paraphrase_set_id
stringlengths 1
6
| sentence_id
stringlengths 1
7
| paraphrase
stringlengths 1
37.4k
| lists
listlengths 1
18
| tags
listlengths 1
9
| language
stringclasses 73
values |
|---|---|---|---|---|---|
234
|
7193274
|
Ssuref-iyi. Zemreɣ ad reẓmeɣ tazewwut?
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
250
|
1755417
|
Ugadeɣ ɣef tezmert-nnek.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
250
|
1763897
|
Tecɣeb-iyi tezmert-nnes.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
250
|
2480180
|
Ugadeɣ ɣef tdawsa-nnek.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
250
|
2480181
|
Ugadeɣ ɣef tdawsa-nnem.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
250
|
2875152
|
Lliɣ ceɣɣbeɣ f tezmert‑č.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
250
|
2878060
|
Lliɣ ceɣɣbeɣ f tezmert‑s.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
250
|
2878061
|
Lliɣ ǧǧiɣ ẓaẓa f tezmert‑s.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
270
|
1784172
|
Ta d tabṛat i kecc.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
270
|
2860358
|
Tesɛid tibṛatin.
|
[
"7546"
] |
[
""
] |
ber
|
270
|
2860360
|
Tesɛam tibṛatin.
|
[
"7546"
] |
[
""
] |
ber
|
270
|
2860361
|
Tesɛamt tibṛatin.
|
[
"7546"
] |
[
""
] |
ber
|
273
|
1770457
|
Nettat tettaki-d zik.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
273
|
2065943
|
Yennum yettaki-d zik.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
273
|
7282099
|
Netta yettenkar zik.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
273
|
7282108
|
Yella yettenkar zik.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
273
|
7282131
|
Tella tettenkar zik.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
273
|
7282213
|
Tennum tettenkar zik.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
273
|
7282242
|
La yettenkar zik.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
293
|
7284913
|
Tafatuṛt-nni yessefk ad tettwaxelleṣ ass-a.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
293
|
7284914
|
Ass-a ay yessefk ad tettwaxelleṣ tfatuṛt-nni.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
296
|
1750846
|
Fernet-aɣ!
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
296
|
2491533
|
Dɣer-aneɣ!
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
296
|
5779111
|
Fren-aɣ!
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
296
|
5779113
|
Fren-aɣ nekkni!
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
296
|
5779115
|
Fren-aɣ nekkenti!
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
300
|
2384905
|
Gar yilsawen akk n umaḍal, anwa ay iweɛṛen akk?
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
300
|
2513326
|
D acu-t yiles ay iweɛṛen akk deg umaḍal?
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
310
|
7484725
|
Sɛan ismed.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
310
|
7484726
|
Sɛant ismed.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
310
|
7484728
|
Lan ismed.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
310
|
7484729
|
Lant ismed.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
314
|
2294729
|
Tzemreḍ ad tesselḥuḍ takerrust ?
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
314
|
4591208
|
Tzemred ad tnehṛed takeṛṛust?
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
314
|
4591209
|
Tzemrem ad tnehṛem takeṛṛust?
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
314
|
4591210
|
Tzemremt ad tnehṛemt takeṛṛust?
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
314
|
8023158
|
Tzemred ad tnehṛed?
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
314
|
8023159
|
Tzemrem ad tnehṛem?
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
314
|
8023160
|
Tzemremt ad tnehṛemt?
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
314
|
8023161
|
Tessned ad tnehṛed?
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
314
|
8023162
|
Tessnem ad tnehṛem?
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
314
|
8023163
|
Tessnemt ad tnehṛemt?
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
316
|
7233123
|
Anect ay meɣɣer uxxam-nnek?
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
316
|
7233124
|
Anect ay meɣɣer uxxam-nwen?
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
316
|
7233126
|
Anect ay meɣɣer uxxam-nwent?
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
325
|
1668579
|
Xeddmeɣ deg wesbiṭar.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
325
|
7846597
|
Ttmahaleɣ deg yiwen n usegnaf.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
336
|
5812923
|
Kečč meẓẓiyed.
|
[
"7546"
] |
[
""
] |
ber
|
336
|
5812925
|
Kemm meẓẓiyed.
|
[
"7546"
] |
[
""
] |
ber
|
340
|
1753062
|
Qrib ur yessin akk ad yessiwel s tanglizit.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
340
|
1785248
|
Yezmer ad yessiwel cwiṭ n tanglizit.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
340
|
7311388
|
Yessen cwiṭ n tanglizit.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
345
|
1736243
|
Idrimen ur zmiren ad d-sɣen lehna.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
345
|
1835209
|
Tadawsa tezwar idrimen.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
345
|
1986416
|
Lehna ur tettnuzu.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
345
|
1986418
|
Lehna ur tettnuzu s yedrimen.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
345
|
1986420
|
Yiwen ur yezmir ad d-iseɣ lehna.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
345
|
2535731
|
Idrimen ur d-ttawyen lehna.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
345
|
3591863
|
Lehna tif leɣna.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
345
|
3591864
|
Tumert ur tettnuzu ara.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
345
|
7748216
|
Γaw d anesbaɣur, maca ur yefṛiḥ ara.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
347
|
7320540
|
Ula yiwen ur d-yusi.
|
[
"8444"
] |
[
""
] |
ber
|
347
|
7743758
|
Ur d-yettas ula d yiwen.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
348
|
1625563
|
La iyi-d-yekkat s rrkel!
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
348
|
2284384
|
Yekkat-iyi-d s rrkel!
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
349
|
1814486
|
Ccina teccuṛ d taviṭamint C.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
349
|
2878140
|
Tcina teccuṛ s vitamin C.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
349
|
7550504
|
Lmandarin teččuṛ d tabiṭamint C.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
349
|
7550555
|
Ččina ɣur-s aṭas n tbiṭamint C.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
353
|
7018735
|
Tesɛid asawal n ufus?
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
353
|
7018738
|
Tlid asawal n ufus.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
353
|
7340709
|
Tesɛid asawal amegzu?
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
353
|
7340710
|
Tlid asawal amegzu?
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
353
|
7340711
|
Tesɛid asmaṛtfun?
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
353
|
7340712
|
Tlid asmaṛtfun?
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
355
|
1604077
|
Tella yiwet n temsalt bɣiɣ ad nessiwel fell-as nekk yid-k.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
355
|
1722560
|
Nezmer ad nessiwel?
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
355
|
1983460
|
Bɣiɣ ad ak-iniɣ yiwet n tɣawsa.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
355
|
2556872
|
Bɣiɣ ad d-iniɣ yiwet n tɣawsa.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
355
|
4251575
|
Yessefk ad ak-d-ssekneɣ kra.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
355
|
4251576
|
Yessefk ad am-d-ssekneɣ kra.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
355
|
7209382
|
Xsɣ ad ak sawalɣ xf kra
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
355
|
7295630
|
Nezmer ad nessiwel yid-k?
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
355
|
7295631
|
Nezmer ad nessiwel yid-m?
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
355
|
7295711
|
Bɣiɣ ad ssiwleɣ yid-k ɣef yiwet n tɣawsa.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
355
|
7320216
|
Nezmer ad nemmeslay yid-k?
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
355
|
7654246
|
Tella yiwet n tɣawsa iɣef bɣiɣ ad qeṣṣreɣ yid-k.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
359
|
1630983
|
Ixeddem deg yiwet n lluzin.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
359
|
2876328
|
Netta yxeddem luzin.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
371
|
1769560
|
Nekk d baba-k.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
371
|
2558872
|
Nec d baba‑č.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
375
|
2612651
|
Amek ay as-tettinim i tidelt-a s tanglizit?
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
375
|
2615378
|
Isem-nnes tidelt-a s tanglizit?
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
375
|
2847087
|
Batta as‑teqqarem i uɣemma‑yu s tanglizit?
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
377
|
2493514
|
Tesɛid tabɣest d tameqrant.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
377
|
7336631
|
Kečč d abɣas s tidet.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
377
|
7336633
|
Kemm d tabɣast s tidet.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
377
|
7336635
|
Kenwi d ibɣasen s tidet.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
377
|
7336638
|
Kennemti d tibɣasin s tidet.
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
378
|
1678020
|
D acu ay tenniḍ deg wetriku-a?
|
[
""
] |
[
""
] |
ber
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.