csikasote/bemba_train_dev_sets_processed · Datasets at Hugging Face

text stringlengths 4 210
kuli chisha uko mulenga aikele talekele kulima
alelima ifilyo ifya misangomisango ifisuma fyaletefuma fye ifyafunda
imfumu na bantu baleponenwa pe ne nsala pantu inshita ishingi tabalelima balebakilwa ku kulwa
eico panuma ya bulwi insala yalepona ikali
imfumu nayo pe fye yaletuma abantu ku kulomba imbuto sha kulima kuli mulenga
alebapeela lelo panuma ya lubuli balwile na baswahili lyena nakaoma alikenye mwane ukubapeela imbuto ishisuma ati salula
pantu kuntanshi nga basanga tafimenene abantu bakapate mfumu shabo bakacite iwe imfumu
kanshi mwenya uwapishishe imyaka itatu apo awilile icisungu umwipwa wa mfumu e wamukobekele ukuti akamuupe
mwenya alyumfwile uko nakaoma alekaka inkaama na mwane mulenga
mwenya mu mutima ati nshakopwe nga baishiba inkaama ya kusalule mbuto
kankabebe lyena bakacila ukuntemwa
no bushe ulya mulenga atumine imfumu imbuto ishasalulwa
balima babyala na mu mu mabala ya mfumu na ya bantu
imfula nao yakunta
kuicusha fye tafyamenene
insala nayo elyo yacila
mwenya asuka atumbule nkaama ku mfumu ati
mwe mfumu mukalima mukakopole na maboko tafyakamene mulenga amutumina ifyasalulwa atemwa ifyaipikwa
imfumu yafulwa nganshi yatuma abakuyaipaya mulenga
cinecine shimapepo afwa
na nomba batila amamba ya mbalala balelya ne mito balekosesha umulilo ne lino lya nsofu apo mulenga aleikala kuti wafisanga mu lupili lwa chisha
tabamushikile iyo batila abolele mulya mwine
mulenga pali musonda we tandwe
musonda we tandwe e cishiba icabela mu calo mwa mukupa kaoma mu bulungu
kanshi ilyashi lya kupepa kwakwe na limbi ili
natumfwa kale ukuti talepepela pa ncende imo iyoo kanshi natumfwe na pamo ifyo alecita
pakubala natumfwe bwino uyu mulandu we tandwe
musonda lishina lya muntu itandwe cimbicimbi fye
lishiwi ilyatula ku kwandalala
naco icayandalala cilanduluka musonda we tandwe cishiba icabela mu nika batila musonda
pa cishiba cine ici napo mulenga alepepapo mu calo ca bulungu nga mwawa ifishimu mumpa
ati epakuti abantu bakabweleko umutende bonse kwikayafwila nelyo umo
ici cishiba cena cayandalilwa ne fyani mpanga yonse pakati kuti e pashala fye utumenshi kwati ni mulamba
lelo nga apepapo icani conse cayandililapo cayanduluka catanda buka caba nomba cishiba icabuuta tutu icikalamba
uwalengelapo amona panshi palepita insofu imitumba ya nsalu inkunda na fimbipo
fyonse ifi kuti filepikauka mukati ka menshi
abantu baleyako no kutamba lelo mu nika ilyo tabalenyamo nangu ukupashanya imililile ya tuni kuti uwacite fi afwa
na nombaline muli iyi nika kuti wayasanga ulufuba no mwala wa nsalu iyakashika mukati ka lufuba
kabili tacandalalapo balemoneka bacisha ifyo fine kano ukwanduluka kwena balamonako
mu nshiku shino calileka pantu tapaba waishiba ukupepapo incende yena epo icili no lufuba no mwala filya fine caikala icayandalala
abakalamba abati pawilile umwaushi umo uwatile njabulepo insalu
aba baushi bafumine kumwabo bali babili
ilyo bafikile palya basangile mwine mushi mulambi napepapo nacanduluka
cabu ebele cibuye cinshi tulungeme ku lupa
umubiye ati cuma tulungeme nga finshi fimbi
cabu ati ngefi fili mu menshi bushe te nsalu ishi
cibuye ee ni nsalu
cabu natwabule tubwelelemo kumwesu
cibuye ati we mwaume we shimona ulufuba ulu ne nsalu iyakashika ala milungu iyi te nsalu tecuma cinecine kuti twafwa
ngefyo abenecalo bashafibula afiba fyuma finefine
cabu ati kutumpa fye balungu
awe aiposapo aibila ca yandalala no kwandalala
umubiye aya na ku mushi kwa mulambi amushimikila no mulandu
mulambi aima baya na ulya mwaushi ashelepo apepapo awe cayanduluka
bamona fye cabu aleluka
akonkele nsofu panuma ne mfuti ekete ku minwe ali kwati alelase nsofu
baeba cibuye abati kabiye mona umubiyo nafwa uyu wamona mupashi wakwe fye
nkamushimikila na fimbi kuntanshi
umulumendo camupesha arnano nomba atiina ukwingila pabwendo abwelelamo nakumushi
cilya aflka aebo mukashi ati we mukashi wandi kebe batata kapoli naacilasa nasenda ifumo
umukashi ati iyee mulume wandi lelo baletuleka kuli batata
umulume nao ati ale kasose cisuma
kuti cikashana ukuyasosa kuli bawishi batifye kabebe ine ndefwaye fumo lyandi limoneke ifumo lya micence
umulumendo ulya ati cisurna fisanga abaume
ilyo line abuula na umubamfu webange apeepa apeepa na meenso yakashika nacee abuulapo nalimo akaka
awe aima alaya alungamafye uko kwine kucibwendo
cilya afika aingila na ukwingila ubwendo bwalolafye panshi
ati endekofye panoono afika na apaikele akakonkote kalilwele na icipute
awe akaposha akalondolwela na umo endele
elyo akati cisuma mune ntulako icipute ici untulefye kukanwa umubili ine walisashilia
awe umulumendo atampa na ukukafyontelela icipute
cilya apwafye elyo akokonkote akati
cisuma mune wabomba
nomba umfwa
nga wafika muli uyu mushi walayamo
wipita mukati kamushi
nga wafika muli uyu mushi upitefye mululamba
kabili nga wafika pesano pakutoota uyelaalafye pacishala epo uyetootela
umulumendo atieya mukwa
awe alaya afika na mumushi apita na mumbali ya mushi nga filya fine bacimweba
cilya afika pesaano alaala na pacishala atoota
imfumu aiti watula kwi mune
umulumendo ati mukwai nafuma mucalo capamuulu
aiti nga kuno wishile kunshi
ati mukwai njishile ndelondola ifumo lyandi naalashile kapoli elyo aingila pabwendo elyo naine epo naingila e buno bwamfisha kuno
imfumu aiti mwa ifwe bakapoli kuno enkumba shesu nomba imune tala kabiye muli kalya kayanda kali palya tuleisalanda bonse icungulo
awe umulumendo aya na mukayanda baamulangile
cilya caba icungulo asokela na ibange afumina na palukungu apeepa apeepa akoola na ukukoola ailumba na ukuilumba ati
nshiki nshiki ntanganyika
abasungu batupoke mfuti
nomba twashala ukuyombawila
we kakote kekele apo
kete shikeyo walaleka tuume mfumu
tuume na baikalile
imfumu apo ili yati yumfwe aiti mwe bantu iteeni uyo mulumendo ali panse ese kuno
umulumendo ulya asenda na ifinkuli fyakwe pa mfumu
elyo imfumu aiti leta mune na ine ntotomyemo
imfumu yainaminamo yati na tototototototo yailumba na ukuilumba nayo aiti yamulumbwe tololo
yaima yayabula na ifumo lya mulumendo yamupeela
umulumendo ati eya mukwai

kuli chisha uko mulenga aikele talekele kulima

alelima ifilyo ifya misangomisango ifisuma fyaletefuma fye ifyafunda

imfumu na bantu baleponenwa pe ne nsala pantu inshita ishingi tabalelima balebakilwa ku kulwa

eico panuma ya bulwi insala yalepona ikali

imfumu nayo pe fye yaletuma abantu ku kulomba imbuto sha kulima kuli mulenga

alebapeela lelo panuma ya lubuli balwile na baswahili lyena nakaoma alikenye mwane ukubapeela imbuto ishisuma ati salula

pantu kuntanshi nga basanga tafimenene abantu bakapate mfumu shabo bakacite iwe imfumu

kanshi mwenya uwapishishe imyaka itatu apo awilile icisungu umwipwa wa mfumu e wamukobekele ukuti akamuupe

mwenya alyumfwile uko nakaoma alekaka inkaama na mwane mulenga

mwenya mu mutima ati nshakopwe nga baishiba inkaama ya kusalule mbuto

kankabebe lyena bakacila ukuntemwa

no bushe ulya mulenga atumine imfumu imbuto ishasalulwa

balima babyala na mu mu mabala ya mfumu na ya bantu

imfula nao yakunta

kuicusha fye tafyamenene

insala nayo elyo yacila

mwenya asuka atumbule nkaama ku mfumu ati

mwe mfumu mukalima mukakopole na maboko tafyakamene mulenga amutumina ifyasalulwa atemwa ifyaipikwa

imfumu yafulwa nganshi yatuma abakuyaipaya mulenga

cinecine shimapepo afwa

na nomba batila amamba ya mbalala balelya ne mito balekosesha umulilo ne lino lya nsofu apo mulenga aleikala kuti wafisanga mu lupili lwa chisha

tabamushikile iyo batila abolele mulya mwine

mulenga pali musonda we tandwe

musonda we tandwe e cishiba icabela mu calo mwa mukupa kaoma mu bulungu

kanshi ilyashi lya kupepa kwakwe na limbi ili

natumfwa kale ukuti talepepela pa ncende imo iyoo kanshi natumfwe na pamo ifyo alecita

pakubala natumfwe bwino uyu mulandu we tandwe

musonda lishina lya muntu itandwe cimbicimbi fye

lishiwi ilyatula ku kwandalala

naco icayandalala cilanduluka musonda we tandwe cishiba icabela mu nika batila musonda

pa cishiba cine ici napo mulenga alepepapo mu calo ca bulungu nga mwawa ifishimu mumpa

ati epakuti abantu bakabweleko umutende bonse kwikayafwila nelyo umo

ici cishiba cena cayandalilwa ne fyani mpanga yonse pakati kuti e pashala fye utumenshi kwati ni mulamba

lelo nga apepapo icani conse cayandililapo cayanduluka catanda buka caba nomba cishiba icabuuta tutu icikalamba

uwalengelapo amona panshi palepita insofu imitumba ya nsalu inkunda na fimbipo

fyonse ifi kuti filepikauka mukati ka menshi

abantu baleyako no kutamba lelo mu nika ilyo tabalenyamo nangu ukupashanya imililile ya tuni kuti uwacite fi afwa

na nombaline muli iyi nika kuti wayasanga ulufuba no mwala wa nsalu iyakashika mukati ka lufuba

kabili tacandalalapo balemoneka bacisha ifyo fine kano ukwanduluka kwena balamonako

mu nshiku shino calileka pantu tapaba waishiba ukupepapo incende yena epo icili no lufuba no mwala filya fine caikala icayandalala

abakalamba abati pawilile umwaushi umo uwatile njabulepo insalu

aba baushi bafumine kumwabo bali babili

ilyo bafikile palya basangile mwine mushi mulambi napepapo nacanduluka

cabu ebele cibuye cinshi tulungeme ku lupa

umubiye ati cuma tulungeme nga finshi fimbi

cabu ati ngefi fili mu menshi bushe te nsalu ishi

cibuye ee ni nsalu

cabu natwabule tubwelelemo kumwesu

cibuye ati we mwaume we shimona ulufuba ulu ne nsalu iyakashika ala milungu iyi te nsalu tecuma cinecine kuti twafwa

ngefyo abenecalo bashafibula afiba fyuma finefine

cabu ati kutumpa fye balungu

awe aiposapo aibila ca yandalala no kwandalala

umubiye aya na ku mushi kwa mulambi amushimikila no mulandu

mulambi aima baya na ulya mwaushi ashelepo apepapo awe cayanduluka

bamona fye cabu aleluka

akonkele nsofu panuma ne mfuti ekete ku minwe ali kwati alelase nsofu

baeba cibuye abati kabiye mona umubiyo nafwa uyu wamona mupashi wakwe fye

nkamushimikila na fimbi kuntanshi

umulumendo camupesha arnano nomba atiina ukwingila pabwendo abwelelamo nakumushi

cilya aflka aebo mukashi ati we mukashi wandi kebe batata kapoli naacilasa nasenda ifumo

umukashi ati iyee mulume wandi lelo baletuleka kuli batata

umulume nao ati ale kasose cisuma

kuti cikashana ukuyasosa kuli bawishi batifye kabebe ine ndefwaye fumo lyandi limoneke ifumo lya micence

umulumendo ulya ati cisurna fisanga abaume

ilyo line abuula na umubamfu webange apeepa apeepa na meenso yakashika nacee abuulapo nalimo akaka

awe aima alaya alungamafye uko kwine kucibwendo

cilya afika aingila na ukwingila ubwendo bwalolafye panshi

ati endekofye panoono afika na apaikele akakonkote kalilwele na icipute

awe akaposha akalondolwela na umo endele

elyo akati cisuma mune ntulako icipute ici untulefye kukanwa umubili ine walisashilia

awe umulumendo atampa na ukukafyontelela icipute

cilya apwafye elyo akokonkote akati

cisuma mune wabomba

nomba umfwa

nga wafika muli uyu mushi walayamo

wipita mukati kamushi

nga wafika muli uyu mushi upitefye mululamba

kabili nga wafika pesano pakutoota uyelaalafye pacishala epo uyetootela

umulumendo atieya mukwa

awe alaya afika na mumushi apita na mumbali ya mushi nga filya fine bacimweba

cilya afika pesaano alaala na pacishala atoota

imfumu aiti watula kwi mune

umulumendo ati mukwai nafuma mucalo capamuulu

aiti nga kuno wishile kunshi

ati mukwai njishile ndelondola ifumo lyandi naalashile kapoli elyo aingila pabwendo elyo naine epo naingila e buno bwamfisha kuno

imfumu aiti mwa ifwe bakapoli kuno enkumba shesu nomba imune tala kabiye muli kalya kayanda kali palya tuleisalanda bonse icungulo

awe umulumendo aya na mukayanda baamulangile

cilya caba icungulo asokela na ibange afumina na palukungu apeepa apeepa akoola na ukukoola ailumba na ukuilumba ati

nshiki nshiki ntanganyika

abasungu batupoke mfuti

nomba twashala ukuyombawila

we kakote kekele apo

kete shikeyo walaleka tuume mfumu

tuume na baikalile

imfumu apo ili yati yumfwe aiti mwe bantu iteeni uyo mulumendo ali panse ese kuno

umulumendo ulya asenda na ifinkuli fyakwe pa mfumu

elyo imfumu aiti leta mune na ine ntotomyemo

imfumu yainaminamo yati na tototototototo yailumba na ukuilumba nayo aiti yamulumbwe tololo

yaima yayabula na ifumo lya mulumendo yamupeela

umulumendo ati eya mukwai