text
stringlengths 43
4.95k
|
|---|
Translate from English to Thai
en: It's not even funny!! th: มันไม่ตลกเลยด้วยซ้ํา !!
|
Translate from English to Thai
en: What type of crust do you want th: อยากได้ครัสต์แบบไหนคะ
|
Translate from English to Thai
en: sure, what kind of restaurant would you like to go? th: ได้ค่ะ ร้านอาหารประเภทไหนคะ
|
Translate from English to Thai
en: It's not as well developed nor as interesting that some of her other books are. th: มันไม่ได้พัฒนาอย่างดีและไม่น่าสนใจเท่าที่หนังสืออื่น ๆ ของเธอบางเล่มเป็น
|
Translate from English to Thai
en: Don't spend your money on this! th: อย่าใช้เงินกับสิ่งนี้!
|
Translate from English to Thai
en: Mechanical pencil with pocket clip Groove grip on the handle writes fitly The protection system prevents from broken lead Lead Size : 0.5 mm. Handle Colour : Black Number of Items : 1 pcs. th: ดินสอกดพร้อมคลิปหนีบด้ามลอนคลื่นบริเวณที่จับ เขียนถนัดมือมีระบบป้องกันไส้ดินสอไม่หักขนาดไส้ดินสอ 0.5 มม. ด้ามสีดําจํานวน 1 ด้าม
|
Translate from English to Thai
en: They are good and they last a long time.The only thing is this charger does not charge.Not sure why.. but that's why my phone came pre-charged lol. th: อย่างเดียวคือที่ชาร์จไม่ยอมชาร์จค่ะ
|
Translate from English to Thai
en: But in a movie like this if you keep with it, eventually it's all gonna work. th: แต่ในภาพยนตร์แบบนี้ถ้าคุณทําไปเรื่อย ๆ ในที่สุดมันก็จะได้ผล
|
Translate from English to Thai
en: It did make me wonder about the future with our society but it didn't turn to mush or get preachy. th: มันทําให้เราคิดถึงอนาคตของสังคมเราแต่ก็ไม่ได้จบแบบแหลกสลายไปหรือเริ่มเทศนาค่ะ
|
Translate from English to Thai
en: If you use any Sony camera, make sure your model number match this. th: หากคุณใช้กล้องโซนี่ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าหมายเลขรุ่นของคุณตรงกัน
|
Translate from English to Thai
en: This is junk for sure! th: นี่มันเป็นขยะชัดๆ
|
Translate from English to Thai
en: The pacing changes, characters are introduced, relationships start taking shape, etc. th: เรื่องราวได้เปลี่ยนไปแล้ว ได้ทําความรู้จักกันมากขึ้น แล้วความสัมพันธ์ก็เริ่มก่อตัว
|
Translate from English to Thai
en: Capacity (liter): 12 Adjustable temperature (degrees): 65-250 Timer (Minutes): 60 Function: Steamed roast Power (Watt): 1200-1400 Coated with: NON-STICK Dimension (cm): 35.5x 35.5x 24.0 Color: blue Weight (kg): 5.6 Warranty (Year): 3 Others: Steamer and Grill th: ปริมาณความจุ(ลิตร):12 ปรับอุหภูมิได้(องศา):65-250 ตั้งเวลาได้(นาที):60 ฟังก์ชั่นการทํางาน:อบปิ้งย่างนึ่งกําลังไฟฟ้า(วัตต์):1200-1400 เคลือบผิวด้วย:NON-STICK ขนาดเครื่อง (ซม.):35.5x35.5x24.0 สี:ฟ้าน้ําหนัก(กิโลกรัม):5.6 รับประกัน(ปี):3 อื่นๆ:มีซึ่งนึ่งและตะแกรงย่าง
|
Translate from English to Thai
en: This thing is the absolute worst ever. th: สิ่งนี้เป็นสิ่งที่เลวร้ายที่สุดอย่างแน่นอน
|
Translate from English to Thai
en: It's so hard when something isn't popular enough for radio play but yet it's so wonderful to hear people sing it. th: มันยากมากเมื่อบางสิ่งไม่เป็นที่นิยมพอสําหรับการเล่นวิทยุ แต่มันวิเศษมากที่ได้ยินผู้คนร้องเพลง
|
Translate from English to Thai
en: My young friend, sit upon this stool. th: เพื่อนหนุ่มของฉันนั่งบนเก้าอี้ตัวนี้
|
Translate from English to Thai
en: No problem, hope they can fix it quickly. th: ไม่มีปัญหาค่ะ หวังว่าพวกเขาจะซ่อมเสร็จเร็วนะคะ
|
Translate from English to Thai
en: I had bought it because of that description, and I'm glad. th: ฉันซื้อมันเพราะคําอธิบายนั้นและฉันดีใจ
|
Translate from English to Thai
en: I read all the reviews on this book and most had very positive reviews, so I purchased it. th: ฉันอ่านรีวิวทั้งหมดในหนังสือเล่มนี้และส่วนใหญ่มีรีวิวที่เป็นบวกมากฉันเลยซื้อมา
|
Translate from English to Thai
en: The cats now stay off of our door which was my goal. th: แมวอยู่ห่างจากประตูของเราซึ่งเป็นเป้าหมายของฉัน
|
Translate from English to Thai
en: We do offer a discounted ride if you share with others are heading in the same direction as you. th: เราลดราคาให้ถ้าพี่แบ่งรถกับคนอื่นที่ไปเส้นทางเดียวกับพี่ค่ะ
|
Translate from English to Thai
en: did you get all my details th: มีข้อมูลของฉันมั้ยจ๊ะ
|
Translate from English to Thai
en: The earlier publisher has three reviews of this book, although all four received five stars. th: ผู้จัดพิมพ์ก่อนหน้านี้มีบทวิจารณ์สามเล่มของหนังสือเล่มนี้แม้ว่าทั้งสี่คนจะได้รับห้าดาวก็ตาม
|
Translate from English to Thai
en: Barbie Chelsea Tiki Hut Tiki hut is designed with a Thatch Roof ceiling Fan shelves counter and swing Chair Beach Accessory with palm tree hammock and Sandy space Includes moldable sand Creativity motivation Kid 's compnion. 3 years and up. Caution: In terms of item color it may be slightly different from each monitor display and specification. th: มอบรอยยิ้มและเสียงหัวเราะ และสร้างความเพลินเพลินให้กับลูกน้อยของคุณได้ในทุกช่วงเวลา ไปกับชุดของเล่นจากแบรนด์ BARBIE Tiki Hut ออกแบบมาให้เหมือนมุงหลังคา มีพัดลมเพดาน ชั้นวางเคาว์เตอร์ และเก้าอี้แขวนชุดชายหาด มาพร้อมอุปกรณ์ ต้นปาล์ม เปลญวน และทรายมีแม่พิมพ์ทรายช่วยเสริมสร้างจินตนาการเด็กเป็นเพื่อนเล่นน้อง ๆเหมาะสําหรับเด็กอายุ 3 ปีขึ้นไปหมายเหตุ: สีของผลิตภัณฑ์ที่แสดงบนเว็บไซต์อาจมีความแตกต่างกันจากการตั้งค่าการแสดงผลสีของแต่ละหน้าจอ
|
Translate from English to Thai
en: We will introduce property agency near the school th: สถาบันฯ จะแนะนํานายหน้าอสังหาริมทรัพย์ที่อยู่ใกล้โรงเรียนให้
|
Translate from English to Thai
en: The characters are unlikeable, the story just plain boring. th: ตัวละครนั้นแตกต่างกันเรื่องราวเพียงแค่น่าเบื่อธรรมดา
|
Translate from English to Thai
en: You can actually find better TVs on sale for cheaper.3. th: คุณสามารถหาทีวีลดราคาที่ราคาถูกกว่านี้ได้ค่ะ 3.เสียงแย่มาก
|
Translate from English to Thai
en: I bought a bunch of these for our new condo near the beach. th: ฉันซื้อของเหล่านี้สําหรับคอนโดใหม่ของเราใกล้ชายหาด
|
Translate from English to Thai
en: I love and recommend this product. th: ฉันรักและแนะนําผลิตภัณฑ์นี้
|
Translate from English to Thai
en: More than 100 police officers were involved in the busts that were the culmination of a two-year operation investigating the cocaine importing and money laundering gang. th: เจ้าหน้าที่ตํารวจมากกว่า 100 คนมีส่วนร่วมในการจับกุมที่เป็นการดําเนินการระยะสองปีในการตรวจสอบการนําเข้าโคเคนและแก๊งฟอกเงิน
|
Translate from English to Thai
en: I feel fat th: ฉันรู้สึกว่าฉันอ้วนอ่ะ
|
Translate from English to Thai
en: My kid always asks me to make him pasta so we use a lot on hot meals during summer and winter, perfect size for 2 people. th: ลูกของฉันมักจะขอร้องให้ฉันทําพาสต้าดังนั้นเราจึงใช้มากกับอาหารร้อนในช่วงฤดูร้อนและฤดูหนาวขนาดที่เหมาะสมสําหรับ 2 คน
|
Translate from English to Thai
en: Can confirm with u later? Cause me and eve suppose to go drivingcentre today. I asking eve to postpone to tmr, waiting for her reply. th: ยืนยันกับเธอทีหลังได้ไหมอ่ะ เพราะฉันแลนอีฟควรไปที่ศูนย์ขับรถวันนี้ ฉันบอกอีฟให้เลื่อนไปเป็นวันพรุ่งนี้ รอหล่อนตอบกลับอ่ะ
|
Translate from English to Thai
en: It weighs five kilograms. th: มันหนัก ห้ากิโลกรัม
|
Translate from English to Thai
en: This website may include links to third-party websites, plug-ins and applications. Clicking on those links or enabling those connections may allow third parties to collect or share data about you. We do not control these third-party websites and are not responsible for their privacy statements. When you leave our website, we encourage you to read the privacy notice of every website you visit. th: เว็บไซต์นี้อาจมีลิงก์ไปยังเว็บไซต์หน่วยงานภายนอก ปลั๊กอิน และแอปพลิเคชัน การคลิกที่ลิงก์เหล่านั้นหรือเปิดการเชื่อมต่อจะอาจทําให้หน่วยงานภายนอกสามารถรวบรวมหรือแบ่งปันข้อมูลเกี่ยวกับคุณได้ เราไม่ใช่ผู้ดูแลเว็บไซต์หน่วยงานภายนอกเหล่านี้ และไม่รับผิดชอบต่อคําแถลงด้านความเป็นส่วนตัวของพวกเขา เมื่อคุณออกจากเว็บไซต์ของเรา เราขอแนะนําให้คุณอ่านประกาศเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัวของทุกเว็บไซต์ที่คุณเข้าชม
|
Translate from English to Thai
en: Maybe ? th: อาจจะ
|
Translate from English to Thai
en: Awesome. Thanks a ton! th: ดีเลยค่ะ ขอบคุณมากค่ะ!
|
Translate from English to Thai
en: Does that come with whipped cream? th: มีวิปครีมมาให้อยู่แล้วหรือเปล่าคะ
|
Translate from English to Thai
en: The product looks OK although my husband has not had time to assemble it. th: ผลิตภัณฑ์ดูโอเคแม้ว่าสามีของฉันจะไม่มีเวลารวบรวม
|
Translate from English to Thai
en: The last chapter left little mystery but plenty on interpretation. th: บทสุดท้ายทิ้งความลึกลับเล็กน้อย แต่มีความหมายมากมาย
|
Translate from English to Thai
en: Maybe they added some other ingredients with it. th: บางทีพวกเขาอาจเพิ่มส่วนผสมอื่น ๆ ด้วย
|
Translate from English to Thai
en: At first try plugging in, and when trying to remove plug out, fell apart. th: ตอนแรกลองเสียบและพอพยายามดึงออกก็หัก
|
Translate from English to Thai
en: Make your kids to be happiness with our favorite team. NEW BALANCE Football Kid's Liverpool FC Away Jersey Junior 2018/19 Made of 100% polyester with NB Dry technology that helps keep you stay dry and comfort Made of 100% polyester Club logo on the left chest N B Dry technology helps keep you stay dry and cool Color : Purple Size : LB Notes: In terms of item color it may be slightly different from each monitor display and specification. th: เสื้อยืดแขนสั้นลิเวอร์พูลสําหรับคุณหนูๆจาก New Balance รุ่น LFC Away Jersey Junior ฤดูกาล 2018/19 ที่มาพร้อมกับเทคโนโลยี NB DRY ที่ช่วยในการระบายอากาศทําให้คุณหนูๆเชียร์ทีมโปรดได้อย่างสนุก ใส่สบาย ไม่ร้อน ผลิตจากเส้นใยสังเคราะห์ Polyester 100% มาพร้อมกับเทคโนโลยี NB DRY ที่ช่วยในการระบายอากาศและเพื่อความเย็นสบาย ตราสโมสรบริเวณหน้าอกด้านซ้าย สีม่วง ไซส์ LB หมายเหตุ: สีของผลิตภัณฑ์ที่แสดงบนเว็บไซต์อาจมีความแตกต่างกันจากการตั้งค่าการแสดงผลของแต่ละหน้าจอ
|
Translate from English to Thai
en: Ideally around 3pm, will that work? th: ให้ดีก็ประมาณบ่าย 3 ได้ไหม
|
Translate from English to Thai
en: let me check th: เดี๋ยวเช็คก่อนนะคะ
|
Translate from English to Thai
en: If so, excuse my giving you unnecessary trouble. th: ถ้าอย่างนั้นก็ขอโทษด้วยนะที่สร้างปัญหาให้คุณ
|
Translate from English to Thai
en: (A copy of this press cuttings purchased at the Office of Utusan Malaysia Kuala Lumpur for RM25 around June 2011.) th: (คัดลอกจากนี้ตัดกดซื้อได้ที่สํานักงาน Utusan มาเลเซีย
|
Translate from English to Thai
en: Okay that sounds good. th: โอเค ฟังดูดีจ่ะ
|
Translate from English to Thai
en: The lamp shone brightly and lit up the whole room. th: โคมไฟส่องสว่างและฉายไปทั่วทั้งห้อง
|
Translate from English to Thai
en: Interesting characters that kept your attention. th: ตัวละครก็ดึงดูดความสนใจได้ดีเลยค่ะ
|
Translate from English to Thai
en: I have tried many different diet books. th: ฉันได้ลองหนังสือลดน้ําหนักหลายเล่ม
|
Translate from English to Thai
en: 1265 Lombardi Avenue. th: 1266 ลอมบาร์ดีอเวนิวครับ
|
Translate from English to Thai
en: is that in illinios? th: ในอิลลินอยส์หรือเปล่าคะ
|
Translate from English to Thai
en: My cat loved this for a few days and then lost her mind over it. th: แมวของฉันชอบสิ่งนี้มาสองสามวันแล้วก็ลืมเธอไป
|
Translate from English to Thai
en: Solid Color 10x 3 Instax Film Fujifilm invites people to take photos with the classic Instax Mini a film that comes with a compact size. Bring a wallet to carry it easily or put it on a photo album from the camera it's easy to take a snapshot of your photos! The quality of the image is still pretty sharp just 1 minute after the photo you will get a mini photo as a stylish memorial. Shop for best quality products from you trust. With your favorite price. The product has been certified to be durable and you can shop for your favorite lifestyle at Powerbuy th: Solid Color 10x3 ฟิล์มสําหรับกล้องอินสแตนท์ Fuji Film มอบสีสันสดใส ให้กับคุณ ให้คุณได้บันทึกความทรงจํา ที่คุณไม่อาจลืมลงบนแผ่นฟิล์มอินสแต๊กช่วยให้คุณถ่ายภาพด่วนได้อย่างง่ายดาย เมื่อใช้คู่กับกล้องอินสแต็กตัวฟิล์ม ให้ภาพสวยคมชัด สีสันที่สดใส และสีผิวที่เป็นธรรมชาติ สีของภาพมีความสม่ําเสมอ เหมือนภาพที่ถ่ายด้วยกล้องทั่วไปฟิล์มอินสแต็กสแควร์ มีขนาดเล็ก ฟิล์มขนาด 8.6 CM x 5.4 CM สามารถ พกภาพถ่ายไว้ในกระเป๋าสตางค์ หรือกรอบภาพขนาดเล็กได้เป็นอย่างดีคุณสมบัติของสินค้า ประเภท: ฟิล์มถ่ายภาพด่วนสี: กรอบฟ้า กรอบชมพู กรอบดําสําหรับ: กล้อง INSTAX MINI วัสดุที่ใช้: ฟิล์มเคลือบน้ํายาไวแสงอื่นๆ: ขนาดฟิล์ม 8.6 CM x 5.4 CM ขนาดรูป 6.2 CM x 4.6 CM ฟิล์มถ่ายภาพด่วน 1 นาทีได้รูป เก็บในอุณหภูมิไม่เกิน 25 องศา C กลักฟิล์มเมื่อใช้งานห้ามโดนแสงช้อปสินค้าคุณภาพจากที่คุณไว้วางใจด้วยราคาที่คุณชื่นชอบ สินค้าได้รับการออกให้ได้มาตรฐาน มีความทนทาน คุ้มค่าต่อการใช้งาน คุณสามารถเลือกซื้อสินค้าได้ตามไลฟ์สไตล์ที่คุณชื่นชอบ และเหมาะสมกับการใช้งานที่หลากหลายตามความต้องการในราคาโดนใจ ได้ที่ Powerbuy
|
Translate from English to Thai
en: Mok is here. U like him? th: หมอกนั้นอยู่ที่นี่ เธอชอบเขาเหรอ
|
Translate from English to Thai
en: None of the authors bothered to properly check their facts or write more than one chapter at once. th: ไม่มีนักเขียนคนใดสนใจที่จะตรวจข้อเท็จจริงอย่างที่ควรหรือเขียนมากกว่า 1 บทต่อครั้งเลย
|
Translate from English to Thai
en: Worked best on hard cheese. th: ทํางานได้ดีที่สุดกับชีสแข็ง
|
Translate from English to Thai
en: Bed sheet set from the brand NU COVER designed with patterns meticulously beautiful every step. Along with the fabric that is soft to the touch Sleep well every movement in sleep Bed sheet set 3 pcs. Weaved with 465 threads / 10 square centimeter Suitable for laying king size beds (6 ft.) Made from 100% cotton fibers The touch is smooth the fabric is able to ventilate and heat well. The fibers are strong and durable. Easy to wash and clean Color : Green Width : 180 cm Height : 195 cm Size : King Caution: In terms of item color it may be slightly different from each monitor display and specification. th: ชุดผ้าปูที่นอน จากแบรนด์ NU COVER รุ่น Cotton Satin ออกแบบลวดลายได้อย่างพิถีพิถันสวยงามทุกขั้นตอน พร้อมทั้งเนื้อผ้าที่นุ่มน่าสัมผัส หลับสบายทุกการเคลื่อนไหวในการนอนชุดผ้าปูที่นอน 3 ชิ้นเหมาะสําหรับปูเตียงขนาดคิงไซส์ (ขนาดเตียง 6 ฟุต) ผลิตจากเส้นใย Cotton Cotton 100% ทอด้วยเส้นด้าย ( 465 เส้นด้าย / 10 ตร. ซม.) ให้สัมผัสนุ่น ลื่น เนื้อผ้าสามารถระบายอากาศและความร้อนได้เป็นอย่างดีเส้นใยมีความแข็งแรง ทนทานซักทําความสะอาดง่ายสี : เขียวความกว้าง : 180 ซม. ความสูง : 195 ซม. ไซส์ : คิงเงื่อนไข / หมายเหตุ : ควรแยกซักหมายเหตุ: สีของผลิตภัณฑ์ที่แสดงบนเว็บไซต์อาจมีความแตกต่างกันจากการตั้งค่าการแสดงผลสีของแต่ละหน้าจอ
|
Translate from English to Thai
en: I'm sure he could have told people that if he/she asked him at a restaurant, etc., but there's no way he'd be so stupid as to offer it. th: ฉันคิดว่าเขาคงบอกคนอื่นแบบนี้ได้ ถ้ามีคนมาถามตามร้านอาหารหรืออะไรทํานองนั้น แต่ไม่ใช่มาขายสิ ถ้าอยากได้เงินคืน
|
Translate from English to Thai
en: This charger will not charge the batteries of Dell Inspiron. th: ที่ชาร์จอันนี้ใช้ไม่ได้กับแบตของเดล อินสไปร์รอนค่ะ
|
Translate from English to Thai
en: The only reason for 3.8rating instead of 4 is because it's free. th: เหตุผลเดียวสําหรับการให้คะแนน 3.8 แทนที่จะเป็น 4 ก็เพราะว่ามันฟรี
|
Translate from English to Thai
en: so now I can only move at that point. th: ดังนั้นตอนนี้ฉันสามารถย้ายจุดเท่านั้น
|
Translate from English to Thai
en: As did everyone else, including that horrible old man on Thanksgiving! th: ทุกคนรวมถึงชายชราที่น่ากลัวในวันขอบคุณพระเจ้า!
|
Translate from English to Thai
en: Twenty years in case of offences punishable with death, imprisonment for life or imprisonment of twenty years; th: ถ้าเหตุร้ายเกิดขึ้น ผู้กระทําต้องระวางโทษประหารชีวิตหรือ จําคุกตลอดชีวิต หรือจําคุกตั้งแต่สองปีถึงยี่สิบปี
|
Translate from English to Thai
en: All in all though, it's entertaining (and maybe as good as Crysis). th: โดยรวมก็ถือว่าเป็นเกมที่เพลินดี (น่าจะดีพอ ๆ กับ Crysis)
|
Translate from English to Thai
en: Only thing missing from 5 star rating would be if it had wheels. th: อย่างเดียวที่หายไปจากการให้ 5 ดาวคือถ้ามันมีล้อน่ะค่ะ
|
Translate from English to Thai
en: These sheets are warm but not hot. th: ผ้าพวกนี้อุ่นแต่ไม่ร้อน
|
Translate from English to Thai
en: The idea of this book was to get a little more insight on how the mind works, and what we would expect from it. th: แนวคิดของหนังสือเล่มนี้คือการได้รับข้อมูลเชิงลึกมากขึ้นเกี่ยวกับวิธีการทํางานของจิตใจและสิ่งที่เราคาดหวังจากมัน
|
Translate from English to Thai
en: They were easy to use and seemed perfect! Unfortunately that was until one day after having them, two small black plastic tabs broke off from holding them together. th: พวกเขาใช้งานง่ายและดูสมบูรณ์แบบ! แต่น่าเสียดายที่จนกระทั่งวันหนึ่งหลังจากที่พวกเขามีแท็บพลาสติกสีดําขนาดเล็กสองอันแยกออกจากกันไม่ได้
|
Translate from English to Thai
en: During combustion, ethanol reacts with oxygen to produce carbon dioxide, water, and heat: th: เอทานอลที่บริสุทธิ์ ในระหว่างการทําปฏิกิริยาของเอทานอลกับออกซิเจนผลิตภัณฑ์ที่ได้ คือ ความร้อน ก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ และน้ํา
|
Translate from English to Thai
en: Like this product but after a few uses it starts to leak. th: ชอบผลิตภัณฑ์นี้ แต่หลังจากใช้ไม่กี่มันก็เริ่มรั่ว
|
Translate from English to Thai
en: Our striped tee is a failsafe option for casual days whatever the season. Cut in our new slimmer fit with higher underarms for ease of movement and back darts for contouring. Made from stretchy sustainably sourced jersey cotton. Finished with our moisture-wicking Cool Comfortâ„¢ technology. ONLY@CENTRAL Color : Blue Occasion : Casual Activity : General Size : L Size Standard : UK Gender : Men Age : Adult Caution: In terms of item color it may be slightly different from each monitor display and specification. th: เสื้อยืดจาก Marks and Spencer มาพร้อมกับดีไซน์ที่เรียบง่าย สวมใส่เข้ากันได้กับทุกลุค ทุกสถานการณ์ ทรงเข้ารูปสวยพอดีตัว เคลื่อนไหวตัวได้ง่าย ไม่อึดอัด เนื้อผ้ามีความยืดหยุ่น ผลิตจากผ้าคอตตอน สวมใส่สบาย ONLY@CENTRAL สี : ฟ้า/น้ําเงินโอกาสที่สวมใส่ : ลําลองเหมาะกับกิจกรรม : ทั่วไปไซส์ : L มาตรฐานไซส์ : UK เพศ : ผู้ชายอายุ : ผู้ใหญ่หมายเหตุ: สีของผลิตภัณฑ์ที่แสดงบนเว็บไซต์อาจมีความแตกต่างกันจากการตั้งค่าการแสดงผลสีของแต่ละหน้าจอ
|
Translate from English to Thai
en: I'll head over to the Starbucks now. th: ฉันจะไปสตาร์บัคส์ละนะ
|
Translate from English to Thai
en: It makes a perfect replacement for the original mattress cover that had been in our camper. th: ทําให้มันเป็นของทดแทนที่สมบูรณ์แบบแก่ปลอกที่นอนดั้งเดิมที่อยู่ในค่ายของเรา
|
Translate from English to Thai
en: This is an amazing video. th: นี่เป็นวิดีโอที่ยอดเยี่ยม
|
Translate from English to Thai
en: This is an expensive cookbook. th: นี่คือตําราอาหารราคาแพง
|
Translate from English to Thai
en: The unit looks cool sitting on top of the refrigerator so not very visible. th: หน่วยดูเย็นสบายนั่งอยู่ด้านบนของตู้เย็นจึงมองไม่เห็นมาก
|
Translate from English to Thai
en: It's an automatic transmission. There is no way to make a manual shift. th: มันเป็นเกียร์ออโต้ ไม่มีทางที่จะเปลี่ยนแบบแมนนวลได้
|
Translate from English to Thai
en: This was a result of investors' concern over a negative impact on emerging markets after Fed's QE tapering measure that started in 2014. However, foreign investors reversed to a net buy position in March after the Fed monetary policy direction become clearer and the economic situation of emerging economies started to improve. Nevertheless, the domestic political disturbance remained a downward pressure to the investment volume of foreign investors in SET. th: ซึ่งเป็นการขายสุทธิในเดือนมกราคมและกุมภาพันธ์ เนื่องจากนักลงทุนกังวลตํอการปรับลดขนาดมาตรการ QE ของธนาคารกลางสหรัฐฯ (FED) ตั้งแตํต๎นปี 2557 ที่จะสํงผลกระทบตํอเสถียรภาพทางเศรษฐกิจของกลุํมประเทศเกิดใหมํ จึงได๎ลดน้ําหนักการลงทุนในสินทรัพย์เสี่ยงลง อยํางไรก็ตามนักลงทุนตํางชาติกลับมาซื้อสุทธิอีกครั้งในเดือนมีนาคม ภายหลังทิศทาง การดําเนินนโยบายการเงินของสหรัฐฯ มีความชัดเจนมากขึ้น และสถานการณ์ทางเศรษฐกิจของกลุํมประเทศเกิดใหมํเริ่มปรับตัวในทิศทางที่ดีขึ้น อยํางไรก็ตาม สถานการณ์ทางการเมืองภายในประเทศยังคงเป็นปัจจัยที่กดดันปริมาณการลงทุนของนักลงทุนตํางชาติในไทย
|
Translate from English to Thai
en: My daughter loves this costume but her arm isn't fully covered. th: ลูกสาวของฉันชอบชุดนี้ แต่แขนของเธอไม่ได้รับการปกป้องอย่างเต็มที่
|
Translate from English to Thai
en: Hee. Lub u. Here no provide lunch.. need to buy. Haha. I think we goeat outside later th: ฮิ รักเธอนะ ที่นี่ไม่ให้อาหารกลางวันให้ละ...ต้องซื้อ ฮะฮ่า ฉันคิดว่าพวกเราออกไปกินข้างนอกทีหลัง
|
Translate from English to Thai
en: This was mainly due to a contraction of 1.8 percent in agricultural employment, declining for three consecutive quarters, in line with the reduction of major crops such as paddy and maize. Besides, non-agricultural employment decreased in the first time of five consecutive quarters by 2.3 percent, following the contraction of employment in manufacturing and construction sector and wholesale, retail sales, and repair of motor vehicles and motorcycles sector. th: ในขณะที่ผู้มีงานทํา นอกภาคเกษตร (สัดส่วนร้อยละ 66.47) ลดลงร้อยละ 2.3 ซึ่งเป็นการลดลงครั้งแรกในรอบ 5 ไตรมาส ตามการลดลงของจํานวนผูม้งีานทําในสาขาการผลิตอุตสาหกรรม สาขาก่อสร้าง และสาขาการขายส่ง การขายปลีก และการซ่อมยานยนต์ฯ เป็นสําคัญ ส่วนจํานวนผู้มีงานทําที่ขยายตัว
|
Translate from English to Thai
en: You don't look yourself. th: คุณไม่ได้ดูตัวเองเลย
|
Translate from English to Thai
en: I love the convenience of Amazon on demand movies, and this is another one to add to my collection. th: ฉันชอบความสะดวกสบายของ Amazon ที่ต้องการภาพยนตร์และนี่เป็นอีกหนึ่งการเพิ่มในคอลเลกชันของฉัน
|
Translate from English to Thai
en: The product description should have been a red flag. th: คําอธิบายผลิตภัณฑ์ควรเป็นธงสีแดง
|
Translate from English to Thai
en: However, the main problem we have had is that if you're not moving fast enough, while driving through an intersection, these will slip off your wheel. th: ยังไงก็ตาม ปัญหาหลักก็คือถ้าคุณไม่ได้ขับเร็วพอหรือตอนขับรถผ่านสี่แยกมันจะเลื่อนหลุดจากล้อของคุณ
|
Translate from English to Thai
en: Not good on thicker things. th: ไม่เหมาะสําหรับของที่หนาๆ
|
Translate from English to Thai
en: It's a pain when cooking, because once it's done setting up, there's no way of changing things mid-cycle. th: มันเป็นความเจ็บปวดเมื่อทําอาหารเพราะเมื่อตั้งค่าเสร็จแล้วจะไม่มีทางเปลี่ยนสิ่งต่าง ๆ ในช่วงกลางรอบ
|
Translate from English to Thai
en: Ding-Han assists customer from 100% manual process => semi-automatically => to a fully automated standardization process. th: เราออกแบบและผลิตเครื่องจักร Ding-Han ช่วยเหลือลูกค้าจากกระบวนการแมนนวล 100% => semi-automatic => ไปยังกระบวนการมาตรฐานอัตโนมัติ
|
Translate from English to Thai
en: Neuroanthropology is the study of the relationship between culture and the brain. It explores how the brain gives rise to culture, and how culture influences brain development. th: ประสาทมานุษยวิทยา (neuroanthropology) เป็นสาขาที่ศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างวัฒนธรรมกับสมอง เป็นการศึกษาว่าสมองก่อวัฒนธรรมได้อย่างไร และวัฒนธรรมมีผลต่อพัฒนาการของสมองอย่างไร
|
Translate from English to Thai
en: MRT Wat Mangkon station th: MRT สถานีวัดมังกร
|
Translate from English to Thai
en: 2% please. th: นม 2% ค่ะ
|
Translate from English to Thai
en: Wrap up in softness with the Nu Cover Soft Towel. Made from 100 percent cotton and machine washable this Nu Cover towel is extremely soft and easy to care for.% Made of 100% Cotton Super soft texture Good absorption and quick drying Adorable design Measures 16" x 32" Green color th: สัมผัสความนุ่มสบายกับผ้าขนหนูจากแบรนด์ NU COVER ผ้าขนหนูเนื้อดี สีสันลวดลายสวยงาม ให้คุณมอบของขวัญชิ้นพิเศษกับคนที่รู้ใจ% ผลิตจากคอตตอน 100% ให้สัมผัสที่นุ่มสบาย ซึมซับน้ําได้ดี มีลวดลายสวยงาม ขนาด 16 x 32 นิ้ว สีเขียว
|
Translate from English to Thai
en: Easy assembly, easy clean up. th: ประกอบง่ายทําความสะอาดง่าย
|
Translate from English to Thai
en: Yes, even admitting that aliens exist and hand in hand with circle-makers produce circles. th: ใช่แม้จะยอมรับว่ามนุษย์ต่างดาวมีอยู่จริงและจับมือกับผู้ผลิตวงกลมวงกลมผลิต
|
Translate from English to Thai
en: Do not buy! Bad product! What happened to quality. th: อย่าซื้อ! สินค้าแย่! เกิดอะไรขึ้นกับคุณภาพ
|
Translate from English to Thai
en: World cup. th: เวิร์ดคัพ
|
Translate from English to Thai
en: She tells us that she uses it often and loves it. th: เธอบอกเราว่าเธอใช้มันบ่อย ๆ และรักมัน
|
Translate from English to Thai
en: Our younger grandchildren don't seem to care so much about doing these things. th: ลูกหลานที่อายุน้อยกว่าของเราดูเหมือนจะไม่สนใจสิ่งเหล่านี้มากนัก
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.