text
stringlengths 43
4.95k
|
|---|
Translate from English to Thai
en: There are typos everywhere, which is no surprise for a self-published book, but still, it's disappointing. th: มีการพิมพ์ผิดทุกที่ซึ่งไม่น่าแปลกใจสําหรับหนังสือที่ตีพิมพ์ด้วยตัวเอง แต่ก็ยังน่าผิดหวัง
|
Translate from English to Thai
en: Save your money, don't waste time. th: ประหยัดเงินไม่ต้องเสียเวลา
|
Translate from English to Thai
en: Lols u ask em th: (หัวเราะ)เธอถามพวกเขาสิ
|
Translate from English to Thai
en: In 1966, a turboprop Fokker F27 was added to the airline's fleet. Section::::1970s and 1980s: the jet age and economic boom. In 1970, RNAC acquired its first Hawker Siddeley HS-748 followed by Twin Otters in 1971 and Boeing 727s in 1972. th: ในปี ค.ศ. 1966 เครื่องบินเทอร์โบ Fokker F27 ถูกเพิ่มเข้าฝูงบิน Section::::ช่วงเศรษฐกิจรุ่งเรือง (คริสต์ทศวรรษ 1970–1980). ต่อมา สายการบินยังได้สั่งซื้อเครื่องบินเพิ่ม ดังนี้ BAe Avro-748 (ค.ศ. 1970), ทวิน ออตเตอร์ (ค.ศ. 1971), โบอิง 727 (ค.ศ. 1972; ต่อมาถูกแทนที่ด้วยโบอิง 757 สองลํา ในปี ค.ศ. 1987)
|
Translate from English to Thai
en: In Beijing, Foreign Ministry spokesman Geng Shuang said the Paracel Islands were China's and Vietnam must immediately stop illegal fishing activities in the vicinity. th: ที่กรุงปักกิ่ง นายเก็ง ฉ่วง โฆษกกระทรวงการต่างประเทศกล่าวว่า หมู่เกาะพาราเซลเป็นของจีน และเวียดนามต้องหยุดทําการประมงที่ผิดกฎหมายในบริเวณใกล้เคียงโดยทันที
|
Translate from English to Thai
en: The book included in this set may seem expensive but it will contain hours of music you'll never hear again. th: หนังสือที่รวมอยู่ในชุดนี้อาจดูมีราคาแพง แต่จะมีเวลาเป็นชั่วโมงของเพลงที่คุณไม่เคยได้ยินอีก
|
Translate from English to Thai
en: I do NOT think that one can have a good cup of coffee when there's a lot of ground residue in every cup. th: ฉันไม่คิดว่าจะมีกาแฟหนึ่งถ้วยที่ดีเมื่อมีกากพื้นดินจํานวนมากในทุกถ้วย
|
Translate from English to Thai
en: Easy enough that 4 year old kids can operate them. th: ควบคุมง่ายพอที่เด็ก 4 ขวบยังควบคุมได้
|
Translate from English to Thai
en: Once you reboot it doesn't seem as easy or fast so may be defective. th: เมื่อคุณรีบูตเครื่องดูเหมือนจะไม่ง่ายหรือเร็วดังนั้นอาจมีข้อบกพร่อง
|
Translate from English to Thai
en: My only complaint is the lack of some basic features such as a full manual control panel which would make it significantly easier to use. th: ข้อร้องเรียนเดียวของฉันคือการขาดคุณสมบัติพื้นฐานบางอย่างเช่นแผงควบคุมแบบแมนนวลเต็มรูปแบบซึ่งจะทําให้ใช้งานได้ง่ายขึ้นอย่างมีนัยสําคัญ
|
Translate from English to Thai
en: Yay. North point lle th: เย้ นอร์ทพ้อยท์
|
Translate from English to Thai
en: It's nice that there's such a high amount of power, which helps in seeing objects at night. th: เป็นเรื่องดีที่มีพลังจํานวนมากซึ่งช่วยในการมองวัตถุในเวลากลางคืน
|
Translate from English to Thai
en: I think there's a bit of lag causing the issue. that's supposed to be 916. th: ฉันคิดว่าเสียงมันขาดหายนิดหน่อยเลยมีปัญหาค่ะ เบอร์คือ 916
|
Translate from English to Thai
en: I bought it as a gift for my mom. th: ฉันซื้อมันเป็นของขวัญสําหรับแม่ของฉัน
|
Translate from English to Thai
en: did you want to purchase now? th: ให้ซื้อตั๋วเลยมั้ยคะ
|
Translate from English to Thai
en: Do not buy this book if you already own "The Secret of the Mountain King". th: ถ้ามี "ความลับของราชาแห่งขุนเขา" อยู่แล้ว อย่าซื้อเล่มนี้ค่ะ
|
Translate from English to Thai
en: It has some funny moments. th: มีช่วงตลก
|
Translate from English to Thai
en: 7pm it is. and did you need two adult tickets for that. th: 1 ทุ่มนะคะ แล้วก็เป็นตั๋วผู้ใหญ่สองใบ
|
Translate from English to Thai
en: The vital nutrients of Lutein, Zeaxanthin, β-carotene and Vitamin A can help keep your eyes healthy and bright. th: และวิตามิน A สามารถช่วยให้ดวงตาของคุณมีสุขภาพที่ดีและสดใส
|
Translate from English to Thai
en: Don't care for that. th: ไม่สนใจสิ่งนั้น
|
Translate from English to Thai
en: Night sweety! Happy anniversary! Xoxo th: ฝันดีที่รัก สุขสันต์วันครบรอบนะ จุ๊บๆ
|
Translate from English to Thai
en: You can create them yourself in less than 10 mins but you'd never get it into your heads unless you had actually seen him do it once. th: คุณสามารถสร้างได้ด้วยตัวเองในเวลาน้อยกว่า 10 นาที แต่คุณจะไม่ได้รับมันในหัวของคุณจนกว่าคุณจะได้เห็นเขาทํามันครั้งเดียว
|
Translate from English to Thai
en: It is a good case, but if you use an otterbox, the case will not have adequate protection for your phone, that is when using this case. th: เป็นเคสที่ดีค่ะ, แต่ถ้าคุณใช้เคสกันกระแทก, เคสนี้จะให้การปกป้องได้ไม่พอสําหรับโทรศัพท์คุณนะคะ, นั่นคือเมื่อใช้เคสชิ้นนี้
|
Translate from English to Thai
en: Don't buy it unless you like junk, don't waste your money if that makes no sense. th: อย่าซื้อเลยค่ะถ้าคุณไม่ชอบขยะ อย่าเสียเงินไปกับมันถ้ามันไม่สมเหตุสมผลค่ะ
|
Translate from English to Thai
en: Dancing Beijing is the name of the official emblem of the 2008 Summer Olympics, which took place in Beijing in the People's Republic of China. th: ปักกิ่งร่ายรํา ปักกิ่งร่ายรํา () เป็นชื่อเรียกตราสัญลักษณ์ประจําการแข่งขัน กีฬาโอลิมปิกฤดูร้อน ครั้งที่ 29 ประจําปี ค.ศ. 2008(พ.ศ. 2551) ที่กรุงปักกิ่ง สาธารณรัฐประชาชนจีน เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันฯ
|
Translate from English to Thai
en: This was a very good book to get an idea who the bad guys are in this part of the world. th: หนังสือดีค่ะ ทําให้เข้าใจว่าใครบ้างที่เป็นผู้ร้ายในพื้นที่นี้ในโลก
|
Translate from English to Thai
en: 1908 in Spain Events in the year 1908 in Spain. th: ประเทศสเปนใน ค.ศ. 1908 เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในประเทศสเปน
|
Translate from English to Thai
en: For one thing, it's got that cheap Sony feel. th: ประการหนึ่งคือความรู้สึกของ Sony ที่ราคาถูก
|
Translate from English to Thai
en: Tall, got it! did you want whip cream? th: สูง ได้ค่ะ วิปครีมด้วยปะคะ
|
Translate from English to Thai
en: Not much else to say other than she's still using the original battery, and at times feels like her battery is dead but with a charge plugged in. th: ไม่มีอะไรจะพูดนอกเหนือจากที่เธอยังใช้แบตเตอรี่ดั้งเดิมอยู่บ้างและบางครั้งก็รู้สึกว่าแบตเตอรี่ของเธอเสียชีวิตแล้ว แต่เสียบปลั๊กไว้
|
Translate from English to Thai
en: The Oresund Bridge connecting Sweden and Denmark- the bridge connects to Sweden and Denmark and it carries around 6000 travels by use of car every single day. The fee for getting across the bridge is paid at the fee station, which happens to be on the Swedish part. th: สะพานโอริซันด์สวีเดนและเดนมาร์ก-เชื่อมต่อ สะพานเชื่อมต่อกับประเทศสวีเดน และเดนมาร์ก และดําเนินรอบการเดินทางโดยใช้รถทุก ๆ วัน 6000 ชําระค่าธรรมเนียมสําหรับการเดินทางข้ามสะพานที่สถานีค่า ซึ่งเกิดขึ้นเป็นส่วนสวีเดน
|
Translate from English to Thai
en: The move to increase surveillance comes at a time of persistent tension in the South China Sea. In late March 2018, the People's Liberation Army told China's state TV station, CCTV, that it will conduct combat exercises in the South China Sea sometime soon. That announcement was delivered on the same day the U.S. warship USS Mustin passed within 12 nautical miles of an artificial island built by China, according to The Diplomat, an online news magazine. th: การเคลื่อนไหวเพื่อเพิ่มการตรวจการณ์เกิดขึ้นในช่วงเวลาที่มีความตึงเครียดต่อเนื่องในทะเลจีนใต้ เมื่อปลายเดือนมีนาคม พ.ศ. 2561 กองทัพปลดปล่อยประชาชนกล่าวต่อไชนา เซ็นทรัล เทเลวิชัน สถานีโทรทัศน์ของรัฐบาลจีนว่า กองทัพปลดปล่อยประชาชนจะจัดการซ้อมรบในทะเลจีนใต้ในเร็ววันนี้ คําประกาศนี้ออกมาวันเดียวกับที่เรือยูเอสเอส มัสติน เรือรบสหรัฐฯ ข้ามเข้าเขต 12 ไมล์ทะเลของเกาะเทียมที่จีนสร้างขึ้น ตามรายงานของหนังสือพิมพ์ข่าวออนไลน์ เดอะ ดิโพลแมต
|
Translate from English to Thai
en: My only complaint about the book itself is that it seems rather dry andwithout any real information or excitement. th: สิ่งเดียวที่ฉันไม่พอใจในหนังสือเล่มนี้คือมันดูค่อนข้างเรียบและไม่มีข้อมูลจริงหรือความตื่นเต้นใด ๆ ฉันเชื่อว่าหากผู้จัดพิมพ์เพิ่มตัวอย่างเพิ่มเติมของการใช้คําเฉพาะ
|
Translate from English to Thai
en: There were many grammatical errors that distracted me enough while reading the story (and therefore didn't make sense at times) for me to stop reading. th: มีข้อผิดพลาดทางไวยากรณ์มากมายที่ทําให้ฉันฟุ้งซ่านพอในขณะที่อ่านเรื่องราว (และดังนั้นจึงไม่สมเหตุสมผลในบางครั้ง) สําหรับฉันที่จะหยุดอ่าน
|
Translate from English to Thai
en: If you're looking to see a film that is similar in many ways (not the least of which are its characters) but yet different, please try and avoid this version. th: หากคุณกําลังมองหาภาพยนตร์ที่มีความคล้ายคลึงกันในหลาย ๆ แง่มุม (ไม่ใช่อย่างน้อยก็คือตัวละคร) แต่ก็ยังแตกต่างกันโปรดลองและหลีกเลี่ยงเวอร์ชันนี้
|
Translate from English to Thai
en: okay, what type of food? th: โอเค เป็นอาหารประเภทไหนดีคะ
|
Translate from English to Thai
en: These are not as big as the originals were. th: สิ่งเหล่านี้ไม่ใหญ่เหมือนต้นฉบับ
|
Translate from English to Thai
en: I need to get an Uber. Probably Uber X cuz it's going to be four people. th: อยากได้อูเบอร์ค่ะ เป็นไปได้ขออูเบอร์เอ็กซ์คะ เพราะมีคนนั่ง 4 คน
|
Translate from English to Thai
en: WACOAL underwear model SHORT new era for the modern woman who cares to dress a pretty good time. Powernet mesh fabric using a sewing V-shaped abdomen to help keep your stomach tight and smooth. Cutting edge techniques Free Cut a rubber not causing irritation. Pressure and friction over the smooth seamless front leg seams. Color : Brown Size : M Size Standard : N/A Gender : Women Age : Adult Caution: In terms of item color it may be slightly different from each monitor display and specification. th: WACOAL กางเกงในรูปแบบ SHORT ยุคใหม่สําหรับผู้หญิงยุคใหม่ที่ใส่ใจในการแต่งตัวให้สวยดูดีตลอดเวลา โดยใช้ผ้าตาข่าย Powernet มาตัดเย็บเป็นรูปตัว V บริเวณหน้าท้องเพื่อช่วยเก็บกระชับหน้าท้องให้เนียนเรียบ ขอบขาใช้เทคนิคการตัดแบบ Free Cut ไม่ติดยาง ทําให้ไม่เกิดการระคายเคือง กดทับและเสียดสีช่วงหน้าขา เนียนเรียบ ไร้รอยตะเข็บสี : น้ําตาลไซส์ : M มาตรฐานไซส์ : EUR เพศ : ผู้หญิงอายุ : ผู้ใหญ่หมายเหตุ: สีของผลิตภัณฑ์ที่แสดงบนเว็บไซต์อาจมีความแตกต่างกันจากการตั้งค่าการแสดงผลสีของแต่ละหน้าจอ
|
Translate from English to Thai
en: And then she answered you, 'No, we have other plans.' th: ทันใดนั้น เธอก็บอกคุณว่า \"เรายังมีแผนสํารอง\"
|
Translate from English to Thai
en: I bought two of these for work so I could do a few different sized branches. th: ฉันซื้อสองอย่างนี้มาเพื่อทํางาน
|
Translate from English to Thai
en: Whether you would like to take a tour, safari, cruise, or a different trip, there's something for everybody. If you're planning a trip with Etihad Airlines, then you'll experience real luxurious seating alternatives. Travelling by air is among the costly modes of transport. Whether you're planning a travel in India or a worldwide tour, Etihad can assist you in booking your tickets and hotels. You may manage and modify your booking at any moment, using their clear and detailed site, merely by logging in using your own personal information. th: ไม่ว่าคุณอยากจะไปทัวร์, ซาฟารี, ล่องเรือ, หรือต่างออกเดินทาง, มีบางอย่างสําหรับทุกคน. ถ้าคุณกําลังวางแผนทริปกับ Etihad เที่ยวบิน, งั้นคุณจะประสบการณ์จริงของ luxurious seating สํา. เดินทางไปโดยอากาศก็อยู่ท่ามกลางคนที่ costly โหมดของขนส่ง. ไม่ว่าคุณกําลังวางแผนจะคงเดินทางในอินเดียหรือเป็นไปทั่วโลกทัวร์, Etihad สามารถช่วยคุณจองตั๋วของคุณและโรงแรม. คุณอาจจะจัดการและแก้ไขของคุณจองที่มีช่วงเวลา, ใช้พชัดเจนและแสดงรายละเอียดเว็บไซต์, เพียงโดยการทําปูมบันทึกในการใช้ของตัวเองข้อมูลส่วนตัว.
|
Translate from English to Thai
en: Get yourself a unique design t-shirt by EACH OTHER. With stripe pattern and attatch details that make this t-shirt look unique this soft t-shirt is also very comfortable to wear and easy to match with a pair of jeans. Regular fit 95% cotton and 5% spandex 1 chest pocket Slip on Unlined Size XL Bust circumference 45.5" Length 23" Sleeve length 10.625" Care Instruction Hand wash cold Do not bleach Cool iron Flat dry Do not dry clean Caution: In terms of item color it may be slightly different from each monitor display and specification.% Color : Grey Pattern : Stripe Size : X L Materials : Spandex Cotton Caution: In terms of item color it may be slightly different from each monitor display and specification. th: เลือกเป็นเจ้าของเสื้อยืดดีไซน์โดดเด่นไม่เหมือนใครจากแบรนด์ EACH OTHER ด้วยลายทางสุดคลาสสิคและการตกแต่งด้วยการตัดต่อผ้าจนเกิดเป็นเอกลักษณ์ที่ไม่เหมือนใคร นอกจากนี้เสื้อยืดเนื้อนุ่มตัวนี้ยังสวมใส่ได้สบายตัวตลอดวันและเหมาะกับแมทช์คู่กับกางเกงยีนส์เพื่อให้ได้ลุคที่ดูเท่ไปอีกแบบทรงปกติผลิตจากผ้าฝ้าย 95% และ สแปนเด็กซ์ 5% ช่องกระเป๋าอก 1 ช่องแบบสวมไม่มีซับในไซส์ XL รอบอก 45.5 นิ้วความยาว 23 นิ้วความยาวแขนเสื่้อ 10.625 นิ้ววิธีดูแลรักษาซักด้วยมือในน้ําเย็นห้ามใช้สารฟอกขาวรีดผ้าด้วยอุณภูมิต่ําตากบนพื้นผิวเรียบห้ามซักแห้ง หมายเหตุ: สีของผลิตภัณฑ์ที่แสดงบนเว็บไซต์อาจมีความแตกต่างกันจากการตั้งค่าการแสดงผลสีของแต่ละหน้าจอ% สี : เทาลาย : ลายทางไซส์ : XL วัสดุ : สแปนเด็กซ์ ฝ้าย/ คอตตอนหมายเหตุ: สีของผลิตภัณฑ์ที่แสดงบนเว็บไซต์อาจมีความแตกต่างกันจากการตั้งค่าการแสดงผลสีของแต่ละหน้าจอ
|
Translate from English to Thai
en: Although both were decent, they lacked enough features to be worth my money. th: แม้ว่าทั้งคู่จะดี แต่พวกเขาไม่มีคุณสมบัติเพียงพอที่จะคุ้มค่ากับเงินของฉัน
|
Translate from English to Thai
en: It also seems to be very sturdy. th: ดูแล้วแข็งแรงมากด้วย
|
Translate from English to Thai
en: What else would one want to buy their holiday presents in before Christmas. th: มีอะไรอีกที่อยากซื้อของขวัญวันหยุดในก่อนวันคริสต์มาส
|
Translate from English to Thai
en: This is a very good product but for some reason my cat doesn't show an interest in playing with it as much as I expected after reading the reviews here. th: นี่เป็นสินค้าที่ดีแต่ว่าด้วยเหตุผลบางอย่างแมวเราดูไม่อยากเล่นมากเท่าที่เราคาดไว้หลังจากที่อ่านรีวิวตรงนี้ค่ะ
|
Translate from English to Thai
en: They also are reshaping the retail-business relationship, as companies take away concepts and practices that change how they do business internally and with others. th: พวกเขากําลังปรับรูปแบบความสัมพันธ์ธุรกิจค้าปลีกด้วย บริษัทนําแนวคิดและการปฏิบัติที่เปลี่ยนวิธีการทําธุรกิจภายในและกับคนอื่นออกไป
|
Translate from English to Thai
en: oo.. kk, as long as it works for u. :) th: ..เคเค ตราบใดที่มันเข้าท่าต่อเธออ่ะ
|
Translate from English to Thai
en: What location will you make this purchase at? th: อยากให้สั่งที่ไหนคะ
|
Translate from English to Thai
en: Q235 Hot Rolled Mild Carbon Steel Pipes FOB Price: US $550 / Ton Min. Order: 20 Tons Type: Welded Technique: Hot Rolled Material: Carbon Steel Usage: Pipeline Transport, Structure Pipe, Fluid Pipe, Chemical Fertilizer Pi Section Shape: Round, Square, Rectangular Product Name: Hot Rolled Welded Steel Pipe th: Q235 แผ่นรีดร้อนท่อเหล็กอ่อนคาร์บอน ราคา FOB: เรา $550 / โทน ผม. ใบสั่ง: 20 ตัน ชนิด: รอย เทคนิค: รีดร้อน วัสดุ: เหล็กกล้าคาร์บอน การใช้งาน: ทางท่อขนส่ง, ท่อโครงสร้าง, ท่อของเหลว, ปุ๋ยเคมี Pi มาตรารูปร่าง: รอบ, สี่เหลี่ยม, เป็นมุมฉาก ชื่อผลิตภัณฑ์: แผ่นรีดร้อนเชื่อมท่อเหล็ก
|
Translate from English to Thai
en: My family always commented on my skin, especially my forehead, which has noticeably changed since using this, my husband no less than anyone else who's ever seen me. th: ครอบครัวของฉันแสดงความคิดเห็นต่อผิวของฉันเสมอ โดยเฉพาะหน้าผากซึ่งเปลี่ยนไปอย่างเห็นได้ชัดตั้งแต่ใช้สิ่งนี้ สามีของฉันไม่น้อยไปกว่าคนอื่นที่เคยเห็นฉัน
|
Translate from English to Thai
en: Color : blue Size : K3 Caution: In terms of item color it may be slightly different from each monitor display and specification. th: สี : ฟ้าไซส์ : K3 หมายเหตุ: สีของผลิตภัณฑ์ที่แสดงบนเว็บไซต์อาจมีความแตกต่างกันจากการตั้งค่าการแสดงผลสีของแต่ละหน้าจอ
|
Translate from English to Thai
en: The last few days it has consistently dispensed the tea just fine but now will not take any more. th: ไม่กี่วันที่ผ่านมามันก็จ่ายชาอย่างต่อเนื่อง แต่ตอนนี้จะไม่ใช้อีกต่อไป
|
Translate from English to Thai
en: All of us appreciate that. th: พวกเราทุกคนชอบให้เป็นงั้นค่ะ
|
Translate from English to Thai
en: Thought book was interesting because of a recent family move and its effects. th: หนังสือที่คิดนั้นน่าสนใจเพราะการย้ายครอบครัวเมื่อเร็ว ๆ นี้และผลกระทบของมัน
|
Translate from English to Thai
en: All of a sudden, its like a bullet went through them its like a state of shock. th: ทันใดนั้น เหมือนกระสุนผ่านพวกเขา เหมือนการตกอกตกใจ
|
Translate from English to Thai
en: Dextrous swimming to well for baby with Baby Rash Vest Blue and White Striped sun protective swim nappy pants set from KEED brand name. Feel confident to wear for baby every time. Two pieces: Rash vest & Nappy pants Sun Protection (UPF50+) 80% polyester 10% elastane ( smooth stretchy ) Swim Nappy 1 snap fastener buttons on the shoulder Front and Back Lining Screen Print cartoon on the front top and back nappy pant Screen Print logo on the back top and front pant Oeko-Tex Standard Prolonged exposure to chlorine & sunlight may cause fading Age: 3-6 months Height : 55 - 65 cm Color : Blue Size : 60 Caution: In terms of item color it may be slightly different from each monitor display and specification. th: ช่วยให้หนูน้อยว่ายน้ําได้คล่องตัวมากยิ่งขึ้นด้วย ชุดเสื้อและกางเกงผ้าอ้อมลายทางฟ้าขาว จากแบรนด์ KEED สีสันสดใส ทันสมัย ช่วยปกป้องผิวจากแสงแดด สวมใส่สบาย และยืดหยุ่นได้ดี ให้หนูน้อยรู้สึกมั่นใจทุกครั้งที่ได้สวมใส่1 ชิ้น: เสื้อ และ กางเกงผ้าอ้อมปกป้องจากรังสี UV 50+เนื้อผ้า : 80% โพลีเอสเตอร์ และ 10% อีลาสเทนกางเกงผ้าอ้อมกระดุมไหล่ 1 เม็ดซับใน ด้านหน้า และด้านหลังสกรีนลายการ์ตูน ด้านหน้าเสื้อ และด้านหลังกางเกงสกรีนโลโก้ ด้านหลังเสื้อ และด้านหน้ากางเกงผ่านการทดสอบจาก Oeko-Tex Standard การสัมผัสกับคลอรีนและแสงแดดเป็นเวลานานอาจทําให้สีซีดจางลงอายุ: 3-6 เดือนความสูง: 55-65 ซม. สี : ฟ้าไซส์ : 60 หมายเหตุ: สีของผลิตภัณฑ์ที่แสดงบนเว็บไซต์อาจมีความแตกต่างกันจากการตั้งค่าการแสดงผลของแต่ละหน้าจอ
|
Translate from English to Thai
en: What are you looking to see? th: อยากดูเรื่องอะไรคะ
|
Translate from English to Thai
en: The software that came with it was horrible. th: ตัวซอฟต์แวร์ออกมาพร้อมกันซึ่งมันแย่มาก
|
Translate from English to Thai
en: There's probably a few interesting missions where they could use it. th: อาจมีภารกิจที่น่าสนใจบางประการที่พวกเขาสามารถใช้งานได้
|
Translate from English to Thai
en: very difficult to install it, just do one side and go on till i finish installing the other side. th: ยากมากที่จะติดตั้งเพียงแค่ทําด้านใดด้านหนึ่งและไปจนกว่าฉันจะเสร็จสิ้นการติดตั้งด้านอื่น ๆ
|
Translate from English to Thai
en: I asked him and he is double checking now. I will let you know in just a moment. th: ถามแล้วเขากําลังตรวจสอบอีกรอบค่ะ จะบอกอีกซักครู่นะคะ
|
Translate from English to Thai
en: ok, an UberXL will cost $35.59, is that ok? th: โอเคค่ะ อูเบอร์เอ็กซ์แอลราคา $35.59 นะคะ โอเคมั้ย
|
Translate from English to Thai
en: They sound more like 80's power metal bands then anything else. th: พวกเขาฟังดูเหมือนแถบพลังโลหะยุค 80 มากกว่าอย่างอื่น
|
Translate from English to Thai
en: Now, excellent fellow, let us go in to dinner! th: เอาล่ะ เยี่ยมเลยเพื่อน เราไปทานมื้อเย็นกันเถอะ!
|
Translate from English to Thai
en: The HP color lasers worked great for me. th: สําหรับฉัน เครื่องพิมพ์เลเซอร์ของเอชพีใช้งานได้ดี
|
Translate from English to Thai
en: There was no notice of this. th: ไม่มีการแจ้งให้ทราบเกี่ยวกับเรื่องนี้
|
Translate from English to Thai
en: My son also enjoys reading it. th: ลูกชายของฉันยังสนุกกับการอ่านมัน
|
Translate from English to Thai
en: Category: SMART WATCH Frost Blue For Wrist:Material used: Silicone Screen CHROMA Other: Speed number of steps calories And the distance with the heart at the wrist. SMART notification NOTIFICATIONS (Display emails messages and notifications) th: ประเภท:SMART WATCH สี Frost Blue สําหรับใส่:ข้อมือวัสดุที่ใช้:สายซิลิโคนหน้าจอ CHROMA อื่นๆ:บอกความเร็ว จํานวนก้าว แคลอรีและระยะทางพร้อมวัดหัวใจที่ข้อมือการแจ้งเตือน SMART NOTIFICATIONS (แสดงอีเมล ข้อความและการแจ้งเตือน)
|
Translate from English to Thai
en: No problem, enjoy. th: ไม่มีปัญหาค่ะ ทานให้อร่อยค่ะ
|
Translate from English to Thai
en: By stressing the need for connectivity projects to enjoy a shared prosperity, India's business and government leaders celebrated their relationship with the 10-member Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) during a pair of events in February 2019. th: ผู้นําในภาคธุรกิจและภาครัฐของอินเดียเฉลิมฉลองความสัมพันธ์กับ 10 ประเทศสมาชิกสมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้หรืออาเซียน ระหว่างการจัดงานสองครั้งเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2562 โดยเน้นย้ําความจําเป็นที่ต้องมีโครงการเชื่อมต่อเพื่อนําไปสู่ความเจริญรุ่งเรืองร่วมกัน
|
Translate from English to Thai
en: The sound is bad also...I was very disappointed. th: เสียงก็แย่ด้วย
|
Translate from English to Thai
en: how r u th: เธอสบายดีไหม
|
Translate from English to Thai
en: Ambassador Glyn Davies joined the U.S. Embassy's American Citizen Services team and nearly 40 of our volunteer consular wardens for the Warden Conference in Bangkok on September 30, 2016. The Volunteer Consular Wardens of U.S. Embassy Thailand are on the front lines every day helping meet the routine and urgent needs of Americans in the Kingdom. Ambassador Davies thanked the wardens for their outstanding service to Americans both living and visiting Thailand. "Your professionalism and empathy as volunteers shines through in your assistance to Americans in Thailand," said Ambassador Davies. th: เมื่อวันที่ 30 กันยายน 2559 เอกอัครราชทูตกลิน เดวีส์ พร้อมด้วยเจ้าหน้าที่และเครือข่ายอาสาสมัครแผนกบริการบุคคลสัญชาติอเมริกัน เกือบ 40 คนร่วมประชุมเครือข่ายอาสาสมัครแผนกบริการบุคคลสัญชาติอเมริกันหรือ Warden Conference ที่กรุงเทพฯ อาสาสมัครของสถานทูตสหรัฐฯ ประจําประเทศไทยได้ให้ความช่วยเหลือแก่ชาวอเมริกันในไทยทั้งในงานที่เป็นกิจวัตรและเรื่องฉุกเฉิน ในโอกาสนี้ ท่านทูตได้กล่าวขอบคุณอาสาสมัครที่ทํางานช่วยเหลือคนอเมริกันทั้งที่เป็นนักท่องเที่ยวและที่พํานักในเมืองไทย พร้อมชมเชยว่า "การทํา งานอย่างมืออาชีพกอปรกับความเมตตาในฐานะอาสาสมัครของพวกคุณทุกคนเปล่งประกายให้เห็นเด่นชัดจากความช่วยเหลือที่พวกคุณได้มอบให้แก่ชาวอเมริกันในไทย"
|
Translate from English to Thai
en: Yes ma'am. th: ไม่มีแล้วค่ะ
|
Translate from English to Thai
en: I purchased this so that we wouldn't have to charge our battery packs in the vehicle. th: ฉันซื้อมันมาเพื่อที่เราจะได้ไม่ต้องชาร์จแบตเตอรี่สํารองกับรถยนต์
|
Translate from English to Thai
en: POLA Whitissimo Powder Foundation A powder foundation that instantly achieves an airy radiant-looking skin with the sensory highlighting effect. Shade B314 g. Caution: In terms of item color it may be slightly different from each monitor display and specification. th: POLA Whitissimo Powder Foundation พาวเดอร์ ฟาวด์เดชั่นที่ช่วยปรับสีผิวให้แลดูกระจ่างใส พร้อมมอบสัมผัสที่ดูเรียบเนียนอันน่าหลงใหล Whitissimo Powder Foundation ไวท์ทิสสิโม่ พาวเดอร์ ฟาวด์เดชั่นปรับสีผิวให้แลดูกระจ่างใสมอบสัมผัสที่ดูเรียบเนียนสี B314 g. หมายเหตุ: สีของผลิตภัณฑ์ที่แสดงบนเว็บไซต์อาจมีความแตกต่างกันจากการตั้งค่าการแสดงผลสีของแต่ละหน้าจอ
|
Translate from English to Thai
en: My sis haf 2 go home n check if she got drivin next wed 1st... Then u wan to colour ur hair a not... th: น้องสาวของฉันต้องกลับบ้านและดูว่าหล่อนมีขับรถวันพุธหน้ารึเปล่าก่อน...แล้วเธออยากจะทําสีผมหรือไม่อ่ะ...
|
Translate from English to Thai
en: Hahaha ooo! So cool! That part you did the people largely not fromdance right hahaha! th: ฮะฮะฮ่า โคตรเจ๋ง ส่วนที่เธอทําคนส่วนใหญ่ไม่ได้มาจากการเต้นใช่ไหม ฮะฮะฮ่า
|
Translate from English to Thai
en: It displayed the device type, device name, IP or host name or phone number, user name, domain and password for the selected connection. th: มันกู้คืนรหัสผ่านที่มีอยู่ทั้งหมดเพียงหลังจากการเริ่มต้นโปรแกรม. จะแสดงประเภทของอุปกรณ์, ชื่ออุปกรณ์, IP หรือชื่อโฮสต์หรือหมายเลขโทรศัพท์, ชื่อผู้ใช้, โดเมนและรหัสผ่านสําหรับการเชื่อมต่อที่เลือก.
|
Translate from English to Thai
en: Highly recommend seller also. th: ขอแนะนําผู้ขายด้วย
|
Translate from English to Thai
en: Pick this Blouse from De Fry 01 for everyday casual look. Made from high quality fabric texture is smooth and hug your skin comfortably. Relaxed and loose style that goes well for a summer outfit. Perfect your outfit by matching with your favorite pair of shorts. De Fry 01 Blouse Casual style Made of Polyester Size S Underbust: 21.5′′Length 19.75′′Sleeve length: 13.5′′Color: Green Care Instruction Machine wash Do not bleach Do not use detergent with bleach solvent Do not pour detergent or bleach directly on garment For machine wash put your garment into a wash bag Caution: In terms of item color it may be slightly different from each monitor display and specification. th: หยิบเสื้อเบลาส์ตัวนี้จากแบรนด์ De Fry 01 สําหรับลุคสบายๆ ประจําวัน ผลิตจากผ้าคุณภาพดีให้สัมผัสที่นุ่มสบาย ดีไซน์สุดชิลสไตล์ซัมเมอร์ ดูดีได้อย่างง่ายได้เพียงจับคู่กับกางเกงขาสั้นตัวโปรดของคุณเสื้อเบลาส์ De Fry 01 สไตล์ลําลองผลิตจากผ้าใยสังเคราะห์ไซส์ S รอบใต้อก 21.5 นิ้วความยาว 19.75 นิ้วความยาวแขนเสื้อ 13.5 นิ้วสีเขียวคําแนะนําในการดูแลรักษาซักเครื่องห้ามใช้น้ํายาฟอกขาวห้ามใช้ผงซักฟอกที่ผสมสารฟอกขาวห้ามใช้ผงหรือน้ํายาซักผ้า และน้ํายาฟอกขาวเทลงบนผ้าโดยตรง จะทําให้ผ้าบริเวณนั้นเป็นรอยด่าง หรือสีตกได้กรณีซักเครื่อง ควรใส่ถุงตาข่ายเพื่อยืดอายุการใช้งานหมายเหตุ: สีของผลิตภัณฑ์ที่แสดงบนเว็บไซต์อาจมีความแตกต่างกันจากการตั้งค่าการแสดงผลสีของแต่ละหน้าจอ
|
Translate from English to Thai
en: Hi. How are you? th: สวัสดีค่ะ เป็นไงบ้างคะ
|
Translate from English to Thai
en: The Grove shopping mall, LA. th: เดอะกูปช็อปปิ้งมอล แอลเอ
|
Translate from English to Thai
en: Material changes to the ClassFlow Privacy Policy will be provided in advance as described in the Privacy Policy. th: จะมีการแจ้งการเปลี่ยนแปลงแก้ไขข้อมูลในนโยบายความเป็นส่วนตัวของ ClassFlow ล่วงหน้าดังอธิบายไว้ในนโยบายความเป็นส่วนตัวดังกล่าว
|
Translate from English to Thai
en: The lawyer signed the licence in ink. th: ทนายความลงลายมือชื่อบนใบอนุญาตด้วยปากกา
|
Translate from English to Thai
en: Some countries, including New Zealand, Canada and Germany, say they have safeguards to make sure that Huawei equipment does not have secret mechanisms for collecting information. Australian intelligence officials, however, told lawmakers that such oversight does not ease their concerns. th: บางประเทศ เช่น นิวซีแลนด์ แคนาดา และเยอรมนี ระบุว่าประเทศของตนมีระบบการป้องกันที่ทําให้มั่นใจว่าอุปกรณ์ของหัวเหว่ยจะไม่มีกลไกลับสําหรับการเก็บรวบรวมข้อมูล อย่างไรก็ดี เจ้าหน้าที่ข้อมูลข่าวกรองออสเตรเลียได้กล่าวต่อผู้บัญญัติกฎหมายว่าการควบคุมดูแลนี้ไม่สามารถคลายความกังวลของออสเตรเลียได้
|
Translate from English to Thai
en: Name Case Blue (10/Pack) Sanko 102 V th: ป้ายชื่อพลาสติกแนวตั้ง น้ําเงิน (แพ็ค10 อัน) แซนโก้ 102 V
|
Translate from English to Thai
en: CLINIQUE Happy Heart Redesign A wealth of flowers. A hint of warmth. A deepening of emotions. With a heart of water hyacinth brightened with Mandarin and blond woods. Wear it and have a happy heart. Scent Name: Happy Heart Net Weight/Volume : 50 m L Caution: In terms of item color it may be slightly different from each monitor display and specification. th: Happy Heart Redesign เร้าอารมณ์ความรู้สึกจากส่วนลึกของหัวใจด้วยความหอมของกลีบดอกไม้ มอบความสดชื่นให้ทุกครั้งที่ได้กลิ่น จาก CLINIQUE น้ําหอมที่ให้ความหอมของกลีบดอกไม้ ให้กลิ่นสดชื่น สบายของไอเย็นจากยอดเขา (Mandarin) พร้อมเพิ่มความโดดเด่นเฉพาะของความเป็นผู้หญิง ด้วยกลิ่นดอกไม้นานาชนิดทั้ง yellow primrose wild carrot และ water hyacinth เติมความสุขด้วยความหอมที่ยาวนานกับ blond wood และ sandal wood ที่ให้หัวใจเบ่งบานไม่รู้จบ ชื่อกลิ่น: Happy Heart ปริมาณสุทธิ : 50 มล. หมายเหตุ: สีของผลิตภัณฑ์ที่แสดงบนเว็บไซต์อาจมีความแตกต่างกันจากการตั้งค่าการแสดงผลสีของแต่ละหน้าจอ
|
Translate from English to Thai
en: Why would they make such a cheap bag at all!?!) th: ทําไมพวกเขาถึงทํากระเป๋าราคาถูกแบบนี้!?!)
|
Translate from English to Thai
en: how many tickets do you need th: ต้องการตั๋วกี่ใบคะ
|
Translate from English to Thai
en: I need movie tickets to watch The Lego Movie 2. th: พี่อยากจองบัตรหนังเรื่องเดอะ เลโก้ มูฟวี่ 2 จ้ะ
|
Translate from English to Thai
en: High open shelf file cabinet with solid doors and 4 storage shelves Made of Particle Board 25 mm. thick table top&shelf with PVC edge banding Coated with melamine for water heat and scratch resistance Wood-reinforced on open shelf for stronger hold of items 2 solid doors with plastic handles and locking keys 2 open shelves 2 shelves Colour : Cherry+Black Product Dimensions (Width x Depth x Height) : 80 x 40 x 157 cm. / each Number of Items : 1 each th: ตู้เอกสารบานเปิดทึบผสมช่องโล่ง จัดเก็บ 4 ชั้นผลิตจากไม้ Particle Board ท็อปตู้ หนา 25 มม. แผ่นชั้น หนา 19 มม. ปิดขอบ PVC Edge เคลือบผิวด้วย Melamine กันน้ํา ทนความร้อน และรอยขีดข่วนได้ดีเสริมแผ่นไม้กลางตู้ รับน้ําหนักได้มากยิ่งขึ้นชั้นวางตายตัว ไม่สามารถปรับระดับได้บานเปิดทึบ 2 ประตู มือจับพลาสติก พร้อมกุญแจล็อกช่องโล่งจัดวางเอกสาร 2 ชั้นจัดเก็บแฟ้มสันห่วง ขนาด F4 ได้ทั้ง 4 ชั้นสี : เชอร์รี่-ดําขนาดสินค้า (กว้าง x ลึก x สูง) : 80 x 40 x 160 ซม. / ตู้จํานวน 1 ตู้
|
Translate from English to Thai
en: They decided against because there are strong themes in the film so you better not have children under 13 or your friends will show up at your house and scare them off. th: พวกเขาตัดสินใจเพราะมีธีมที่แข็งแกร่งในภาพยนตร์เรื่องนี้ดังนั้นคุณจึงไม่ควรมีเด็กอายุต่ํากว่า 13 ปีหรือเพื่อนของคุณจะมาปรากฏตัวที่บ้านของคุณและทําให้พวกเขากลัว
|
Translate from English to Thai
en: I'm in Denver th: ตอนนี้อยู่เดนเวอร์
|
Translate from English to Thai
en: Most readers will come away from this book thinking it's just plain dumb. th: ผู้อ่านส่วนใหญ่พออ่านหนังสือเล่มนี้จบจะคิดว่านี่หนังสือเล่มนี้ไร้สาระมาก
|
Translate from English to Thai
en: My guess is that people did not want you to order books from them anymore. th: ฉันเดาว่าผู้คนไม่ต้องการให้คุณสั่งซื้อหนังสือจากพวกเขาอีกต่อไป
|
Translate from English to Thai
en: The first and last part were quite good, but too long drawn out in parts where nothing really happened. th: ส่วนแรกและส่วนสุดท้ายค่อนข้างดี แต่ดึงออกมานานเกินไปในส่วนที่ไม่มีอะไรเกิดขึ้นจริง
|
Translate from English to Thai
en: It is super small, so if you have a larger camera (mine) you're better off with one of the bigger cases out there. th: ดังนั้นถ้าคุณมีกล้องที่ใหญ่กว่า (ของฉัน) คุณควรเอาเคสอื่นที่ใหญ่กว่านี้
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.