label
float64
0
5
idx
int64
0
5.75k
sentence1
stringlengths
7
259
sentence2
stringlengths
1
320
source
stringclasses
3 values
1
1,718
אנשים רבים רצים במירוץ ברחוב.
גור רץ לאורך רחוב.
machine-translated
1
1,719
גבר בבגדי שחייה עומד מול כמה סלעים.
גבר בחולצה אפורה מטפס על קיר סלע גדול.
machine-translated
2
1,720
שני כלבים לבנים הולכים בשלג.
כלב שזוף עם צווארון שחור נובח בשלג.
machine-translated
2.4
1,721
אישה לובשת חולצה ורודה קופצת באוויר כשזרועותיה ורגליה פרושות לצדדים.
גבר עם כתפיות ומשקפי שמש מזנק באוויר כשזרועותיו ורגליו פרושות הצידה.
machine-translated
2.8
1,722
כלב רץ דרך הדשא.
שני כלבים רצים דרך המברשת.
machine-translated
2.8
1,723
כלב רץ על החול
כלב רץ במים.
machine-translated
0
1,724
אישה מנסה לרכוב על גל קטן.
גבר ואישה יושבים גב אל גב בחוץ בשמש.
machine-translated
0.6
1,725
הכלב השחור-לבן שוחה בנהר.
גבר שחור והכלב שלו על החוף.
machine-translated
4.6
1,726
איש עומד על גבי סלעים משוננים ליד האוקיינוס.
אדם עומד על גבי סלעים המשקיפים על האוקיינוס.
machine-translated
4.4
1,727
בחורה בחליפה רטובה שחורה כחולה גולשת.
אישה לובשת חליפת פסים שחורים וכחולים גולשת על גל.
machine-translated
4.6
1,728
האישה מובילה כלב במסלול מכשולים.
אישה מובילה את הכלב הקטן שלה דרך מסלול מכשולים.
machine-translated
2.4
1,729
שני כלבים על החוף.
כלב הולך על החוף.
machine-translated
1
1,730
ילד צעיר עומד על שטח אריחים אפור.
ילד צעיר מתאמן בקראטה שלו בחדר כושר.
machine-translated
2.2
1,731
הכלב רץ עם אוכל בפה.
הכלב רץ עם כדור צהוב בפה.
machine-translated
4.8
1,732
שני כלבים רצים בחוף.
שני כלבים רצים על החוף
machine-translated
2
1,733
כלב שחור ולבן שוחה בבריכה
כלב שחור ולבן רץ עם משהו בפה.
machine-translated
3.8
1,734
ראשו של כלב נמצא בתוך שקית מתנה בצבע אדום וירוק.
חיית מחמד חוקרת בשעשוע את התוכן של שקית מתנה.
machine-translated
5
1,735
גבר חולצה צהובה עוטה מסכת שמש מוזהבת.
גבר בחולצה צהובה לובש מסכה זהב בצורת שמש.
machine-translated
0.4
1,736
גבר מקלף פני סלע נקיים עם תומך בחבל.
בחור צעיר עושה קפיצת סקי עם לוח סגול.
machine-translated
4.2
1,737
ילד עם ידיים על הראש.
ילד קטן עומד עם ידיו על ראשו
machine-translated
1.8
1,738
אדם לובש אפוד כתום שויט בקאנו במים הכחולים.
גבר במעיל כתום מרים ידיו לשמיים בחול.
machine-translated
1.2
1,739
איש זקן במעיל טרנץ' שחור עומד בשוק.
התינוק לובש חולצה אדומה והולך ברחבה.
machine-translated
4.8
1,740
אדם מטפס על פני צוק.
אדם מטפס על פני צוק צלול.
machine-translated
0.6
1,741
שתי בנות לבושות במכנסי פיג'מה ונראה כי הן רוקדות.
שתי בנות עם כובעי בייסבול אוכלות חטיף בחוץ.
machine-translated
3.4
1,742
כלב לבן וחום משחק בצעצוע שחור.
כלב לבן וחום משחק במשיכה.
machine-translated
3
1,743
ילד משחק בייסבול.
גבר משחק בייסבול.
machine-translated
0
1,744
ילד לבוש בחולצה אדומה רץ על הדשא עם כלב פרוותי.
אוהד ספורט לובש צבע פנים ביציע.
machine-translated
0
1,745
כלב שחור מאחזר בשלג.
גולש סקייטבורד קופץ ברחוב.
machine-translated
3.2
1,746
גבר חייכן ותינוקת מצטלמים.
גבר חייכן מחזיק ילד קטן לבוש ורוד ואדום.
machine-translated
3.2
1,747
כלב קופץ לפריזבי בשלג.
כלב קופץ בשלג.
machine-translated
3.4
1,748
כלב חום ולבן עם צווארון ורוד נובח על כלב חום עם צווארון כחול בשלג.
הכלב עם הקולר האדום נושא את שיניו מול הכלב עם הקולר הכחול.
machine-translated
4.2
1,749
שני כלבים חומים נושכים זה את זה.
שני כלבים חומים נושכים זה את זה בחול.
machine-translated
4
1,750
גולש סקייטבורד מנסה לעשות טריק בצד של קיר נמוך.
ילד עושה תרגילי סקייטבורד על מעקה.
machine-translated
2.8
1,751
ילדה צעירה עושה סיבוב אחורי במים.
ילדה צעירה לובשת סגול זורחת במים
machine-translated
0.8
1,752
גולש סנובורד רוכב על סנובורד במורד מעקה ליד גרם מדרגות.
ילד טוחן סקייטבורד על קיר בטון.
machine-translated
1.4
1,753
אישה עם שני גברים עם כובעים מתרועעת בחוץ.
אישה צעירה עם כיפה סרוגה עומדת על הקיר של דומינו'ס פיצה.
machine-translated
4.2
1,754
ילד קטן בחלוק רחצה יושב על כיסא מתכת.
ילד בחלוק יושב על כיסא.
machine-translated
2.2
1,755
כלב שחור רץ בשלג.
כלב פיטבול שחור רץ בעפר.
machine-translated
3.4
1,756
קבוצת בני נוער רוקדת על רצפת עץ.
קבוצת אנשים בבגדים כהים רוקדת שורות על רצפת עץ.
machine-translated
0.4
1,757
ילד צעיר רוכב על אופניים.
ילדה צעירה שוכבת על צעצוע מתנפח כחול
machine-translated
1.8
1,758
כלב שחור רץ בשלג.
כלב שחור רץ על חוף הים.
machine-translated
1
1,759
שלושה כלבים בשלג ליד גדר.
שני כלבים שותים מים באגם.
machine-translated
0.2
1,760
ילדה רצה לאורך גדת נהר עם שני כלבים שחורים.
ילד קטן מלטף נמר ששוכב.
machine-translated
1.8
1,761
נערה מתבגרת רצה על חוף הים בצעקות, כשגבר מבוגר הולך מאחוריה.
ילד צעיר רץ לאורך החוף בחוף
machine-translated
0
1,762
כלב חום ולבן הולך ליד גבר על סקייטבורד.
ילד בלונדיני שוכב על ענף של עץ בשדה ירוק.
machine-translated
4
1,763
איש רוכב על גלשן על גל.
גבר בשחור על גלשן רוכב על גל.
machine-translated
4.2
1,764
האיש בחולצה האדומה מטפס על צלע הר.
אדם מטפס על צלע הר.
machine-translated
1.4
1,765
גבר רוכב על אופנוע כשהוא לובש מדים שחורים.
אופנוע לבן רוכב מסביב למסלול מרוצים.
machine-translated
1.2
1,766
כלב שחור שוחה דרך נהר.
כלב שחור חופר בשלג.
machine-translated
3.2
1,767
גבר ואישה מחייכים.
גבר ואישה צוחקים.
machine-translated
4.8
1,768
אדם עומד על ראש סלע או הר וצופה בשמש שוקעת.
איש עומד בהרים וצופה בשקיעה.
machine-translated
1.4
1,769
שתי ילדות קטנות משחקות על טרמפולינה.
שני ילדים קטנים משחקים במגרש משחקים.
machine-translated
0.2
1,770
שתי בנות קופצות גבוה באוויר.
שני כלבים מטילים אחד את השני בדשא ליד אגם.
machine-translated
4.8
1,771
האישה אוחזת בארנק שחור מעשנת סיגריה.
אישה עם שקית שחורה מעשנת סיגריה
machine-translated
4.2
1,772
כלב רץ לאורך הדשא.
כלב חום רץ בדשא.
machine-translated
1
1,773
גבר עם שיער ארוך מסתכל דרך מצלמה.
אישה עומדת על קיר ליד מצלמת וידאו.
machine-translated
4
1,774
כלב חום רץ על דשא.
הכלב רץ על הדשא.
machine-translated
0
1,775
שני אנשים חובשי כובעים יושבים ומביטים במצלמה.
גבר שלובש חולצה כחולה עושה פרצוף עצבני.
machine-translated
3.2
1,776
שתי ילדות משחקות עם אנשים ופרחים מאחוריהן.
שתי ילדות צעירות לובשות חצאיות משחקות בגן.
machine-translated
0
1,777
ילדה בחולצה ורודה משתרעת באוויר.
אדם לבוש בחליפת סנטה מטפס במעלה בניין בטון גדול.
machine-translated
1.4
1,778
ילדה קטנה בחולצה אדומה מושכת עפיפון.
ילדה בחולצה אדומה מצלמת בטלפון.
machine-translated
0
1,779
ילד מחליק בשלג.
איש ישן ברחוב.
machine-translated
4.2
1,780
שלושה כלבים משחקים במים.
שלושה כלבים שוחים במים.
machine-translated
5
1,781
כלב לבן רץ על חול.
כלב לבן רץ על החול.
machine-translated
0.2
1,782
ילדה קטנה עם ידיה באוויר יושבת על גבו של גבר בזמן שהוא שוכב על שמיכה.
ילד רץ בכיוון ההפוך מאחרים ששיחקו במשחק.
machine-translated
1.4
1,783
מרוץ מכוניות מרוץ אדום ולבן על מסלול מרוצים עפר.
אדם רוכב על אופני שטח במירוץ על מסלול עפר.
machine-translated
2.2
1,784
כלב שחור ולבן רץ בשדה פרות.
כלב גדול שחור ולבן רץ במי האוקיינוס
machine-translated
0.6
1,785
גבר בכובע קש מצל את הטלפון שלו בעוד אחרים הולכים על מדרכה סואנת.
אדם שוכב ברחוב כשראשו וכתפיו מתחת למכונית חונה מגובבת.
machine-translated
0.8
1,786
גבר עם תיק שליח מול קיר אריח אפור.
איש במעיל אדום עומד מול מגדלור.
machine-translated
3.2
1,787
כלב שוחה במים.
שלושה כלבים שוחים במים.
machine-translated
4.6
1,788
כלב לבן מתולתל רץ על המדרכה עם מקל בפיו.
כלב לבן מתולתל רץ עם מקל בפיו.
machine-translated
2.8
1,789
האישה הבלונדינית חובשת דגל אמריקאי שחור, כובע טרטן.
אישה ג'ינג'ית חובשת כומתה שחורה המעוטרת בדגל האמריקאי.
machine-translated
0.6
1,790
אדם המחזיק רשת עומד במים.
אישה שחורה ושני ילדים שחורים יושבים באוהל סכך.
machine-translated
0.4
1,791
אישה באימונית אדומה סוחטת לימונים במכבש.
אישה צעירה עם קפוצ'ון ורוד מצלמת תמונה.
machine-translated
4.2
1,792
גבר מטייל עם שני כלבים ברצועות במורד הרחוב
אדם מטייל עם שני כלבים בעיר.
machine-translated
2.2
1,793
כלב רץ בשלג.
שני כלבים רצים בעפר
machine-translated
1.6
1,794
ילד קטן משחק בשלג.
הכלב החום והלבן משחק בשלג.
machine-translated
3.2
1,795
אישה בחולצה כחולה ומכנסיים קצרים שזופים יושבת ליד שולחן.
אישה צעירה חייכנית בחולצת טורקיז ובנדנה מתייצבת ליד השולחן בחוץ.
machine-translated
3.2
1,796
כלב לבן רץ בשלג
הכלבים רצים בשלג.
machine-translated
0
1,797
הכלב השחור רץ בשלג.
נהג מכונית מירוץ מסיע את מכוניתו דרך הבוץ.
machine-translated
4.4
1,798
כלב לובש סוודר ירוק ותרמיל הולך על שלג.
כלב קטן לבוש בסוודר ירוק ותרמיל עובר בשלג.
machine-translated
0.6
1,799
קבוצת אנשים יושבת סביב שולחן.
קבוצת בנות על חוף הים.
machine-translated
2.8
1,800
שלושה כלבים רצים בשדה.
שני כלבים רצים בשדה דשא
machine-translated
0.4
1,801
גבר ואישה עם ידיהם על הסנטרים עומדים ליד עץ חג המולד.
האיש עם זקן לבן וכיפה כחולה עומד בפתח בית מלאכה.
machine-translated
1.2
1,802
לכלב השחור-לבן יש מקל בכפותיו.
כלב שחור וכלב לבן עומדים על שלג.
machine-translated
1.4
1,803
כלב לבן רץ בשלג
הכלב השחור-לבן רץ דרך הדשא.
machine-translated
0.6
1,804
אדם על מגלשיים על גבעה מכוסה שלג עם הרים ברקע
כלב נהנה להשתולל במים עם הרים וחול ברקע.
machine-translated
1.2
1,805
איש על קן אופניים לנהר.
אדם רוכב על אופניים עושה קפיצה גבוהה מאוד.
machine-translated
0.4
1,806
גולש סקי יורד במורד הגבעה המושלגת.
כלב חום שוכב בשלג.
machine-translated
3.6
1,807
שני כלבים רצים על הדשא.
שני כלבים רצים בעפר
machine-translated
0.6
1,808
אדם מרסס נוזל מצינור ארוך בחוף הים.
בחור יושב על האופניים שלו עם גלגל אחד באוויר.
machine-translated
2.2
1,809
אדם באפוד אדום נוגע במחליקי הקרח הכחולים על אדם אחר.
גברת מהדקת את מחליקי הקרח של מישהו בשלג.
machine-translated
4.8
1,810
ילדה קופצת הפוך על ראשה בטרמפולינה.
ילדה מקפצת על ראשה בטרמפולינה.
machine-translated
2
1,811
אישה עומדת מול עצים ומחייכת.
אדם הולך ליד עצים מול קו הרקיע של העיר.
machine-translated
2.4
1,812
ילד עושה סיבוב אחורי לתוך בריכת שחייה.
ילד לובש בגד ים אדום וכחול קופץ בראש לבריכת שחייה.
machine-translated
4.2
1,813
שלושה ילדים קטנים מתכסים בבועות.
שלושה ילדים שעומדים ליד בריכה מכוסים בבועות קצף.
machine-translated
0.2
1,814
הילד מסתכל על הילדה כשילדה אחרת מתעלמת מהם.
הילד צולל לבריכה בזמן שבני הזוג צופים.
machine-translated
3.2
1,815
כלב שחור עם צווארון כחול רץ בשלג.
כלב שחור עם צווארון אדום משחק בשלג.
machine-translated
3.8
1,816
ציפור יושבת על עץ.
ציפור יושבת על עץ ללא עלים.
machine-translated
4
1,817
כלב חום לועס כדור כתום.
לכלב יש כדור כתום בפה.
machine-translated