label
float64
0
5
idx
int64
0
5.75k
sentence1
stringlengths
7
259
sentence2
stringlengths
1
320
source
stringclasses
3 values
3.4
3,547
מספר ההוצאות להורג גדל באיראן בשנה שעברה על רקע קמפיין שמטרתו לשפר את הביטחון בחברה.
מספר ההוצאות להורג גדל באופן דרמטי בשנת 2007 על רקע קמפיין שהרשויות האיראניות קובעות שמטרתו לשפר את הביטחון בחברה.
machine-translated
5
3,548
סוריה מכחישה שיש לה תוכנית גרעין לא מוכרזת.
סוריה מכחישה את קיומה של תוכנית גרעין לא מוכרזת.
machine-translated
1.4
3,549
אמנסטי אינטרנשיונל היא קבוצת זכויות שבסיסה בלונדון.
המכון הבינלאומי ללימודים אסטרטגיים ממוקם בלונדון.
machine-translated
2.2
3,550
המספר 254 צוין בטבלה עם ספירת AFP שנאספה מדיווחי עיתונות ועדים.
מספר ההוצאות להורג באיראן בשנת 2007 חושב על פי ספירת AFP שנאספה מדיווחים בעיתונות.
machine-translated
5
3,551
ממשלת איראן הצהירה - תוכנית הגרעין האיראנית נותרה שלווה.
ממשלת איראן אומרת שתוכנית הגרעין היא שלווה.
machine-translated
0.6
3,552
שינגרב אמר שקשה מאוד לייצר נשק גרעיני מהפלוטוניום שבדלק הזה.
donohue אמר שקשה מאוד לתפעל איזוטופים רדיואקטיביים מבלי להשאיר שובל.
machine-translated
0.6
3,553
פריז היא בירת צרפת.
לימה היא הבירה של
machine-translated
3.4
3,554
פקיד ממשל הודי דיבר בעילום שם.
הפקיד דיבר בעילום שם.
machine-translated
4.6
3,555
רוסיה איימה מספר פעמים לפרוש מה-cfe כשהיא הייתה מסוכסכת עם ארצות הברית על ארה"ב. מתכנן להתקין מגן טילים במזרח
רוסיה איימה שוב ושוב בנסיגה מה-cfe בהתנגדות לתוכניות להרחבת מגן הטילים האמריקאי למזרח אירופה.
machine-translated
1.8
3,556
התוכנית עבור תוניסיה היא יצירת מאגרי מידע אלקטרוניים כדי להקל על גביית מס.
התוכנית עבור ניגריה ומוזמביק היא יצירת מסד נתונים אלקטרוני לנדל"ן.
machine-translated
4.2
3,557
סין זכתה לשבחים על ידי הקהילה הבינלאומית על המאמצים לפתור את סוגיית הגרעין של חצי האי הקוריאני.
סין זכתה לשבחים במיוחד על ידי מדינות אסיה-פסיפיק על המאמצים לפתור את סוגיית הגרעין של חצי האי הקוריאני.
machine-translated
2.6
3,558
משרד החוץ הרוסי הצהיר כי רוסיה לא השעתה את הדיאלוג.
גורמים רוסיים הצהירו כי רוסיה לא תשקול מחדש את ההשעיה.
machine-translated
2.8
3,559
יש לחסל את מבריחי הנשק וקרטלי הסמים מדרום מזרח אסיה.
מבריחי נשק וקרטלי סמים תומכים בטרוריסטים.
machine-translated
4.8
3,560
החוק החדש מנסה להסיר כל מכשול משפטי לבניית לווייני ריגול מתקדמים יותר ולסייע לחדשנות בתעשיית החלל של יפן.
מטרת החוק החדש היא להסיר כל מכשול משפטי לבניית לווייני ריגול מתקדמים יותר ולעודד חדשנות בתעשיית החלל של יפן.
machine-translated
4.4
3,561
ג'אנג הצהיר-- סין ​​מתנגדת להגבלת השימוש בדרכי שלום באנרגיה גרעינית על ידי מדינות שאינן גרעיניות על בסיס אי-הפצה מכיוון שהשימוש בדרכי שלום באנרגיה גרעינית הוא יעד מכריע של ה-NPT.
ג'אנג יאן הצהיר כי סין מתנגדת לשימוש באי-הפצה כעילה להגבלת ולמניעת הזכות של מדינות שאינן גרעיניות לשימוש בדרכי שלום באנרגיה גרעינית.
machine-translated
4
3,562
מומחה לאי-הפצה במכון הבינלאומי למחקרים אסטרטגיים, מארק פיצפטריק, הצהיר כי לדו"ח iaea - יש טנור חזק בצורה יוצאת דופן.
עמית בכיר במכון הבינלאומי ללימודים אסטרטגיים, מארק פיצפטריק, הצהיר ש-- התוכנית הבינלאומית לאנרגיה אטומית היא שטחית.
machine-translated
4.2
3,563
האמנה מגבילה את מספר המטוסים, הטנקים וכלי נשק כבדים אחרים שאינם גרעיניים ברחבי אירופה.
אמנת הכוחות הקונבנציונליים באירופה מגבילה את מספר המטוסים הצבאיים, הטנקים וכלי נשק כבדים אחרים שאינם גרעיניים באירופה.
machine-translated
3.8
3,564
פקידים אסטונים הצהירו כי חלק מהתקפות הסייבר שגרמו לסגירה זמנית של אתרי אינטרנט של ממשלת אסטוניה הגיעו ממחשבים בממשל של רוסיה כולל בלשכת הנשיא ולדמיר פוטין.
גורמים רשמיים באסטוניה, כולל ראש הממשלה אנדרוס אנסיפ, טענו שחלק מהתקפות הסייבר הגיעו ממחשבי ממשלה רוסית כולל מחשבים במשרדו של נשיא רוסיה ולדמיר פוטין.
machine-translated
3.2
3,565
בריטניה חתמה על הסכם לספק לסעודיה מטוסי טייפון בעסקה בשווי מוערך של 8 מיליארד פאונד (כ-13.9 מיליארד דולר).
בריטניה הסכימה לספק לערב הסעודית מטוסי טייפון בעסקה בשווי מוערך של 8 מיליארד פאונד (כ-13.9 מיליארד דולר) לחברת ההגנה הבריטית bae systems.
machine-translated
3.4
3,566
אופיום הוא חומר הגלם להרואין.
הפרגים הניבו את חומר הגלם להרואין.
machine-translated
3
3,567
wi sung-lac סירב למסור פרטים כלשהם על פרויקט הכור הגרעיני בצפון קוריאה.
דרום קוריאה נקטה עד כה עמדה זהירה בסוגיית פרויקט הכור הגרעיני בצפון קוריאה.
machine-translated
3.4
3,568
ההסכם נועד ליצור שיתוף פעולה רחב יותר המכסה את הביטחון הלאומי והמאבק בטרור העולמי.
בהצהרה שמשרד ההגנה הבריטי הצהיר - ההסכם נועד ליצור שיתוף פעולה רחב יותר המכסה את הביטחון הלאומי והמאבק בטרור העולמי.
machine-translated
3.4
3,569
רבים מאלה שהוצאו להורג באיראן נתלים בפומבי.
רבים מהאנשים שהוצאו להורג נתלים בפומבי.
machine-translated
3.8
3,570
ארצות הברית ובעלות בריתה של ארצות הברית מאמינות שאיראן רודפת אחר נשק גרעיני.
ארצות הברית וכמה מדינות אירופיות מאמינות שהפרויקטים הגרעיניים של איראן הם למטרת ייצור נשק גרעיני.
machine-translated
5
3,571
ה-cfe חשוב מאוד לביטחון האירופי.
ה-cfe הוא אבן יסוד בביטחון האירופי.
machine-translated
5
3,572
חיילים הודים שכבר נלחמים במורדים בקשמיר עוסקים כעת במערכה מסיבית להשמדת יבולי הפרג באזור.
חיילים הודים שכבר נלחמים במורדים עוסקים כעת גם במבצע מסיבי להשמדת גידולי פרג בקשמיר.
machine-translated
0
3,573
העניין עדין.
דוח iaea מוגבל.
machine-translated
2.4
3,574
בשבוע שעבר הודיעה רוסיה כי תפסיק את ההשתתפות ב-cfe.
נאט"ו מתחרטת על החלטתה של רוסיה להשעות את ההשתתפות ב-cfe.
machine-translated
3.6
3,575
ארה"ב, מדינות מערביות אחרות והנאט"ו גינו את האלימות.
ארה"ב, מדינות מערביות אחרות והנאט"ו דרשו הפסקת אש.
machine-translated
2
3,576
אזרחים הודים מהווים את המספר הגדול ביותר של אסירים זרים בבתי הכלא בנפאל.
סוחרי סמים ממדינות זרות מהווים את האחוז הגדול ביותר של אסירים זרים בנפאל.
machine-translated
4.2
3,577
הצו השיפוטי האשים את רגאד במימון טרור.
בית המשפט האשים את רגאד סדאם חוסיין במימון טרור.
machine-translated
3.75
3,578
שליטי הצבא של מיאנמר שרפו סמים לא חוקיים בשווי של כ-250 מיליון דולר לציון היום הבינלאומי נגד שימוש בסמים וסחר בלתי חוקי.
שליטי הצבא של מיאנמר שרפו את הסמים לציון היום הבינלאומי נגד שימוש בסמים וסחר בלתי חוקי.
machine-translated
4
3,579
פקידים איראניים הגדילו את ההוצאות להורג ב-2007, כאשר פקידים אוכפים קמפיין שמטרתו לכאורה לקדם מידות טובות ולהגביר את הביטחון בחברה.
מספר ההוצאות להורג גדל באיראן בשנה שעברה על רקע קמפיין שמטרתו לשפר את הביטחון בחברה.
machine-translated
3
3,580
הודו מאשימה את איסלמבאד במימון והכשרת כוחות גרילה.
הודו מאשימה את פקיסטן במימון והכשרת כוחות הגרילה חוצי הגבולות.
machine-translated
3.6
3,581
הקרב והתקיפות האוויריות שלאחר מכן הרגו לפחות 10 חמושים.
בקרב שלאחר מכן נהרגו לפחות 10 חמושים.
machine-translated
1.8
3,582
בהודעה של משרד החוץ הפנמני נכתב כי צוות המשימה יקל על ההעברה הטכנולוגית ויקדם את ייצור וצריכת הדלק הביולוגי.
בהודעה של משרד החוץ הפנמני נכתב כי פנמה וברזיל חתמו על 3 אמנות בנושאי משפט שכללו הסגרה
machine-translated
4.8
3,583
לוויאטנם יש את חוקי הסמים החמורים בעולם.
חוקי הסמים של וייטנאם הם מהחוקים המחמירים בעולם.
machine-translated
3.2
3,584
ממשלת הודו אסרה על ייצוא ויבוא ישיר או עקיף של כל הפריטים, החומרים, הסחורות והטכנולוגיה העלולים לתרום לפעילויות הקשורות להעשרה, עיבוד מחדש או מים כבדים של איראן.
הודו אסרה על ייצוא ויבוא ישיר או עקיף של כל הפריטים, החומרים, הסחורות והטכנולוגיה שעלולים לתרום למערכות אספקת הנשק הגרעיני של איראן.
machine-translated
3.8
3,585
סוכנות הידיעות של וייטנאם דיווחה כי המשרד לביטחון הציבור קבע כי זרים המעורבים במקרים של סחר בסמים בוייטנאם הגיעו בעיקר מלאוס, קמבודיה, אוסטרליה, סין, ארצות הברית וטייוואן.
סוכנות הידיעות של וייטנאם דיווחה כי המשרד לביטחון פנים קבע שהמשטרה הודתה שהסחר בסמים לוייטנאם הולך וגובר אך הפעולות למניעה ולעצירת סחר בסמים לאורך הגבולות נותרו מוגבלות.
machine-translated
5
3,586
ראש צוות saferworld בנושא בקרות העברה ונשק קל, רוי איסביסטר, הצהיר-- האמברגו של האיחוד האירופי אוסר על אספקה ​​ישירה או עקיפה של ציוד צבאי לשימוש במיאנמר.
ראש צוות saferworld בנושא בקרות העברה ונשק קל, רוי איסביסטר, הצהיר כי -- האמברגו של האיחוד האירופי קובע במפורש כי אין לספק ציוד צבאי לא במישרין או בעקיפין לשימוש במיאנמר.
machine-translated
3.2
3,587
ארצות הברית וחברי נאט"ו אחרים סירבו לאשרר את האמנה המתוקנת.
ארצות הברית וחברי נאט"ו אחרים סירבו לאשרר את העדכונים cfe.
machine-translated
3.8
3,588
ה-cfe מגביל את השימוש בכוחות מזוינים ובנשק כבד וקובע צעדים שמטרתם בניית אמון, שקיפות ושיתוף פעולה בין המדינות החברות.
האמנה מגבילה פריסות של טנקים וחיילים בנאט"ו ובמדינות ברית ורשה המזרח-אירופית לשעבר, וקובעת אמצעים לבניית אמון, שקיפות ושיתוף פעולה בין החברות
machine-translated
1
3,589
בולגריה ממוקמת בחלק הדרום מזרחי של חצי האי הבלקני.
פעילות סחר בסמים משתוללת בחלק הדרום מזרחי של חצי האי הבלקן.
machine-translated
4
3,590
אלבראדי הצהיר כי זו ההזדמנות האחרונה לבנות ביטחון במזרח התיכון על בסיס אמון ושיתוף פעולה ולא על החזקת נשק גרעיני.
זו ההזדמנות האחרונה לבנות ביטחון במזרח התיכון המבוסס על אמון ושיתוף פעולה ולא על החזקת נשק גרעיני.
machine-translated
2.2
3,591
ממשלת איראן דחתה את ההאשמות במודיעין שהוצגו בפני מועצת המנהלים הבינלאומית לאנרגיה אטומית כחסרות בסיס ואת המודיעין ששימשו לתמוך בהאשמות כמזויפות.
הסוכנות הבינלאומית לאנרגיה אטומית מתעקשת שההכחשות הפשוטות של ממשלת איראן למודיעין שהוצג בפני מועצת המנהלים הבינלאומית לאנרגיה אטומית אינן מספיק טובות כדי להפיג את החשדות של מדינות המערב.
machine-translated
3.2
3,592
אמנת cfe הוקמה ב-1990.
הפינוק נחתם במקור ב-1990.
machine-translated
4
3,593
אמנת הכוחות הקונבנציונליים באירופה נחשבת לאמנת בקרת נשק מרכזית.
אמנת הכוחות הקונבנציונליים באירופה הייתה אמנת בקרת נשק מרכזית בתקופה הסובייטית.
machine-translated
3.8
3,594
ניקרגואה ציינה את יום השנה ה-25 למהפכה הסנדיניסטית שהפילה את הדיקטטורה של אנסטסיו סומוזה אך כפתה משטר שמאלני בסגנון קובני.
ניקרגואה ציינה את יום השנה ה-25 למהפכה הסנדיניסטית.
machine-translated
2.6
3,595
13 כורדים מטורקיה נעצרו ליד פריז בחשד להלבנת הון עבור מפלגת הפועלים של כורדיסטן (pkk).
10 כורדים נחקרים בצרפת בחשד להלבנת הון עבור ארגון טרור המכונה מפלגת פועלי כורדיסטן (pkk).
machine-translated
3.4
3,596
הפגישות נמשכו יומיים.
פגישת האוסס נמשכה יומיים.
machine-translated
1.4
3,597
תושבי הכפר מערבים את עצמם בשוגג בסחר בסמים.
105 אסירים מרצים עונשים בגין סחר בסמים.
machine-translated
3.2
3,598
הממשלה הרוסית מתנגדת נחרצות לארה"ב מתכנן להתקין הגנה נגד טילים באירופה ומפטר את ארה"ב הצהרות שהמיירטים נחוצים כדי להתגונן מפני איומים מאיראן.
לאחר שיחות במטה נאט"ו חזר בלייבסקי על התנגדותה של רוסיה לארה"ב מתכננת להתקין הגנה נגד טילים באירופה ופיטרה את ארה"ב הצהרות שהמיירטים היו נחוצים כדי להתגונן מפני איומים פוטנציאליים מאיראן.
machine-translated
5
3,599
אוניברסיטאות הונג קונג משתפות פעולה עם אוניברסיטאות, עסקים ומגזרים ממשלתיים בסין כדי לתאם תוכניות הכשרה ומרכזי מחקר לקידום מחקר הייטק, מסחור והעברת טכנולוגיה.
אוניברסיטאות הונג קונג שיתפו פעולה עם השכלה על תיכונית, עסקים וממשל בסין כדי להנחות תוכניות הכשרה ומרכזי מחקר לקידום מסחור מחקר והעברת טכנולוגיה.
machine-translated
1
3,600
הממשלה הסינית נתנה שיתוף פעולה פעיל וסיוע לארגון לאיסור בדיקות נשק כימי.
משרד החוץ של אקוודור אמר בהצהרה כי בפגישה ישתתפו גם נציגים מהארגון לאיסור נשק כימי (אופאק).
machine-translated
5
3,601
ממשלת מקסיקו אימצה שורה של צעדים נגד סחר בסמים ופשע מאורגן במקסיקו מאז 2006.
מאז 2006 מקסיקו אימצה שורה של צעדים נגד סחר בסמים ופשעים מאורגנים.
machine-translated
5
3,602
ההצהרה לא פירטה את כמות ראשי הנפץ שהטיל מסוגל לשאת.
ההצהרה לא פירטה כמה ראשי נפץ יכול הטיל לשאת.
machine-translated
4.2
3,603
זה איום רציני על הביטחון הבינלאומי.
הוא מהווה איום מרכזי על הביטחון העולמי.
machine-translated
2.4
3,604
ניקרגואה ציינה את יום השנה ה-25 למהפכה הסנדיניסטית.
ניקרגואה לא השלימה כיצד לגשת ליום השנה למהפכה הסנדיניסטית.
machine-translated
4.2
3,605
נשיא רוסיה ולדמיר פוטין אמר כי ההחלטה להפסיק את יישום הכוחות הקונבנציונליים באירופה היא תגובה לארה"ב. מתכנן להקים אתרי הגנה מפני טילים במזרח אירופה וכישלון נאט"ו לאשרר גרסה מתוקנת של האמנה.
נשיא רוסיה ולדמיר פוטין אמר כי ההחלטה היא תגובה לארה"ב. מתכנן להקים אתרי הגנה מפני טילים במזרח אירופה וכישלון נאט"ו לאשרר גרסה מתוקנת של האמנה.
machine-translated
2.6
3,606
מכון המחקר הלאומי ההולנדי לא ביצע ניסויים בנשק כימי עבור משרד ההגנה ההולנדי במהלך שנות ה-50.
עיתונאי hp/detijd למד על ניסויי הנשק הכימי של tno מהארכיון של משרד הביטחון.
machine-translated
3.4
3,607
דו"ח שהוצא על ידי יצרנית תוכנת האבטחה mcafee inc., אמר שהאקרים המזוהים עם הממשלה בסין נמצאים בחזית מלחמת סייבר קרה המתבשלת.
האקרים המזוהים עם הממשלה בסין נמצאים בחזית מלחמת סייבר קרה מתפתחת.
machine-translated
3.6
3,608
האמנה מגבילה את מספר המטוסים, הטנקים וכלי נשק כבדים אחרים שאינם גרעיניים ברחבי אירופה ונחתמה לראשונה ב-1990.
האמנה מגבילה את מספר המטוסים, הטנקים וכלי נשק כבדים אחרים שאינם גרעיניים ברחבי אירופה.
machine-translated
1.8
3,609
רבים מהפיגועים מקורם בחו"ל.
גורמים רשמיים אסטונים ציינו כי מקורם של התקיפות ברוסיה.
machine-translated
1.4
3,610
המשטרה עצרה 2 חשודים בסחר בסמים בהונדורס.
משטרת בולגריה עצרה את ראש קבוצת סחר בסמים.
machine-translated
3.6
3,611
אם יפן תתקדם יפן לעולם לא תובס אפילו במונחים של כוח צבאי.
אוזאווה אמר שאם יפן תעלה לאירוע אז יפן לעולם לא תובס אפילו במונחים של כוח צבאי.
machine-translated
4
3,612
מצרים וירדן חתמו על האמנה למניעת הפצת נשק גרעיני וקראו זה מכבר למזרח תיכון נקי מנשק להשמדה המונית.
סוריה חתמה על האמנה למניעת הפצת נשק גרעיני ואפשרה למומחים של הסוכנות לבדוק את המתקן הגרעיני היחיד שלה.
machine-translated
1.2
3,613
רוסיה כבר משתתפת בסוכנות החלל האירופית
צרפת היא מובילה בסוכנות החלל האירופית.
machine-translated
3
3,614
מיאנמר היא מדינה צבאית.
למיאנמר יש חונטה צבאית.
machine-translated
1.8
3,615
לא נכתב אם הגברים נתלו בכלא.
עשרות פושעים כאלה נתלו בפומבי.
machine-translated
3.2
3,616
הדו"ח של אמנסטי אינטרנשיונל נערך על ידי ארגונים לא-ממשלתיים אירופאים ובינלאומיים כמו saferworld, שמתנגד לאלימות מזוינת.
הדו"ח הבינלאומי של אמנסטי נערך על ידי פורומים לא-ממשלתיים אירופאים ובינלאומיים.
machine-translated
4.2
3,617
דו"ח של מכון לחקר מדיניות ציבורית אמר שיש 27 מדינות חלשות המהוות איום על הביטחון הלאומי של בריטניה מכיוון שהמדינות יכולות לספק בסיסים לטרוריסטים.
בדו"ח נכתב כי ישנן 27 מדינות חלשות המהוות איום על הביטחון הלאומי של בריטניה מכיוון שהמדינות יכולות לספק בסיסים לטרוריסטים.
machine-translated
4
3,618
ממשלת איראן הכחישה את ההאשמה ועמדה על כך שתוכנית הגרעין היא למטרות שלום בלבד.
איראן מתעקשת שתוכנית הגרעין שלה היא למטרות שלום
machine-translated
3.2
3,619
יוזמת אבטחת התפשטות קוראת לעצור ולחפש ספינות החשודות כנשאות נשק להשמדה המונית.
חברי יוזמת הביטחון להפצה בוחנים דרכים ליירוט ספינות או כלי טיס החשודים כנשיאים נשק להשמדה המונית.
machine-translated
3.4
3,620
על הקהילה הבינלאומית להתחדש ולחפש דרך הוגנת, סבירה ויעילה להעצמת משטר אי-הפצת הגרעין באמצעות התייעצויות נרחבות.
ההצעה השלישית הייתה שמדינות צריכות להתקדם עם הזמן ולחפש דרך הוגנת, סבירה ויעילה להעצמת משטר אי-הפצת הגרעין באמצעות התייעצות רחבה.
machine-translated
3.8
3,621
אמנסטי אינטרנשיונל פרסם דו"ח הקובע כי פרויקט הודי למכירת מסוקי תקיפה למיאנמר מאיים על אמברגו נשק של האיחוד האירופי נגד מיאנמר.
הדו"ח הבינלאומי של אמנסטי נקרא מסוקים הודיים עבור מיאנמר: עושים לעג לאמברגו הנשק של האיחוד האירופי?
machine-translated
2.4
3,622
נאים מ. הבריח 10 ק"ג (22 פאונד) של הרואין.
הנאשמים הבריחו יותר מ-11 ק"ג (24 פאונד) של הרואין.
machine-translated
3.4
3,623
29 בני אדם הורשעו על ידי בית המשפט של quang ninh בהשתתפות בזירת סמים שסחרה בהרואין מווייטנאם לסין.
פקיד בית המשפט טראן דאו הצהיר כי 12 האנשים היו בין 29 אנשים שהורשעו על ידי בית המשפט של quang ninh בהשתתפות בזירת סמים שסחרה בהרואין מווייטנאם לסין.
machine-translated
2
3,624
עורך דינו של מייקל קרס בשם ש.ש. לא ניתן היה להשיג את תגובת dhillon.
לא ניתן היה להשיג את תגובת רשויות הנמל של דרבן ומפקחי חומרי הנפץ של המשטרה.
machine-translated
3.2
3,625
המדינות מתנגדות לנשק החלל ולמירוץ חימוש בחלל.
סין הדגישה כי התנגדות לנשק ולמירוץ חימוש בחלל החיצון.
machine-translated
3.4
3,626
צרפת, בלגיה, גרמניה, שוודיה, איטליה ובריטניה מספקות חלקים וטכנולוגיה למסוק הקל המתקדם (אלח).
צרפת, בלגיה, גרמניה, שוודיה, איטליה ובריטניה מספקות חלקים וטכנולוגיה למסוק הקל המתקדם שהודו מתכננת למכור למיאנמר.
machine-translated
3.2
3,627
סחר בלתי חוקי בנשק גובר בקניה עקב זמינות קלה וסכסוכים שכנים.
סחר בלתי חוקי בנשק גדל בקניה והעלה דאגה לגבי ביטחון.
machine-translated
3.4
3,628
נ.ר. מוהנטי הצהיר כי נחתם הסכם בין ארגון המחקר והפיתוח הביטחוני, Hindustan Aeronautics Limited וחיל האוויר ההודי לשדרוג הצי המזדקן של הודו של מטוסי mig-27 m.
מוהנטי הצהיר כי השדרוג יתבצע בהקדם, מכיוון שכמעט הושלם על ידי ארגון המחקר והפיתוח הביטחוני, Hindustan Aeronautics Limited וחיל האוויר ההודי.
machine-translated
4.6
3,629
אלבראדי קובע כי ניתן להגיע להסכם שלום במזרח התיכון רק במקביל להסכם ביטחוני המבוסס על מיגור כל כלי הנשק להשמדה המונית מהאזור.
אלבראדי צוטט כאומר כי יש להגיע להסכם שלום בין ישראל לשכנותיה הערביות במקביל להסכם ביטחוני המבוסס על מיגור כל כלי הנשק להשמדה המונית מהאזור.
machine-translated
1.6
3,630
סוחרי סמים צפויים לעונש מוות על פי החוק הטג'יקי.
סוחר סמים אפגניסטן נתפס בטג'יקיסטן.
machine-translated
5
3,631
האגודה הבינלאומית לאנרגיה אטומית היא כלב השמירה של האומות המאוחדות.
הסוכנות הבינלאומית לאנרגיה אטומית היא כלב השמירה הגרעיני של האו"ם.
machine-translated
4.8
3,632
וון קובע כי המטרה העיקרית של הביקור בגרמניה היא לקדם מסחר, חילופי כלכלה וטכנולוגיה.
וון הצהיר כי מטרת ביקורו בגרמניה היא לקדם מסחר, חילופי כלכלה וטכנולוגיה.
machine-translated
1.2
3,633
גורמים רשמיים בארצות הברית אינם יודעים עד כמה התקדמה תוכנית הנשק הגרעיני של צפון קוריאה.
היל הוא ראש המשא ומתן האמריקאי על תוכנית הנשק הגרעיני של צפון קוריאה.
machine-translated
4.6
3,634
7 שוטרים נהרגו ו-4 שוטרים נפצעו.
במהלך העימות 7 נהרגו שבעה שוטרים ו-4 נפצעו קשה.
machine-translated
2.8
3,635
ראשי ההגנה מאסטוניה, לטביה, ליטא, גרמניה, איטליה, ספרד וסלובקיה יחתמו על ההסכם לספק צוות ומימון למרכז.
ראשי ההגנה מאסטוניה, לטביה, ליטא, גרמניה, איטליה, ספרד וסלובקיה חתמו על ההסכם.
machine-translated
3.4
3,636
הצעת החוק המציעה את החוק החדש המתיר שימוש בתוכניות חלל להגנה כבר אושרה על ידי הבית התחתון של ממשלת יפן בשבוע שעבר.
הצעת החוק לחוק החדש כבר אושרה על ידי הבית התחתון של ממשלת יפן בשבוע שעבר.
machine-translated
2.6
3,637
ואן דר מרווה גזר על גייג'ס 13 שנות מאסר בסך הכל.
ואן דר מרווה השעה את עונשו של גייז' ל-5 שנות מאסר.
machine-translated
1.8
3,638
zahedan היא עיר בדרום מזרח
באם היא עיר בדרום מזרח
machine-translated
4.4
3,639
הנשיא פוטין הצהיר כי רוסיה תנקוט בצעדי נגד.
פוטין הזהיר כי רוסיה תנקוט בפעולות תגמול.
machine-translated
4
3,640
סין נרתעה עד כה מהלחץ של ארצות הברית על סין לעצור ולחפש ספינות צפון קוריאניות.
סין הצהירה כי לחץ של ארצות הברית על סין לעצור ולחפש ספינות צפון קוריאניות עלול לעורר עימותים צבאיים.
machine-translated
3.8
3,641
השר לענייני אסטרטגיה של ברזיל, רוברטו מנגביירה אונגר, הצהיר כי תוכנית ההגנה הלאומית החדשה של ברזיל קוראת ליצור שותפויות עם מדינות כולל רוסיה וצרפת לבניית תעשיית נשק חדישה.
אונגר הצהיר כי תוכנית ההגנה הלאומית החדשה של ברזיל קוראת ליצור שותפויות עם מדינות כולל רוסיה וצרפת לבניית תעשיית נשק חדישה.
machine-translated
1.6
3,642
הנאשם יואשם בסחר בינלאומי בסמים.
חלק מהנאשמים יואשמו גם בהלבנת הון, העלמת מס ושחיתות.
machine-translated
3.6
3,643
גרסאות של המסוק הקל המתקדם (אלח) מכילות משגרי רקטות מבלגיה; רקטות, רובים ומנועים מצרפת; מערכות בלמים מאיטליה; מיכלי דלק ותיבות הילוכים מבריטניה; ציוד להגנה עצמית מחברה שוודית וקיבל פיתוח עיצובי מכריע וייצור בקרת מנוע מחברות גרמניות.
הארסנל של alh כולל - משגרי רקטות מרקטות בלגיה, רובים ומנועים ממערכות בלמים מצרפת ממכלי דלק ותיבות הילוכים מבריטניה של ציוד הגנה עצמית מחברה שוודית.
machine-translated
3.6
3,644
משרד ההגנה ההודי הגדיל את ההוצאות על רכישות ביטחוניות.
משרד ההגנה ההודי הגדיל את הוצאות הביטחון עבור רכישות חדשות ב-33%.
machine-translated
0
3,645
דוח iaea מוגבל.
הרוצחים נמלטו.
machine-translated
2.2
3,646
הסכם הכוחות הקונבנציונליים באירופה נחתם על ידי רוסיה וחברות נאט"ו ב-1990.
אמנת הכוחות הקונבנציונליים באירופה תוקנה ב-1999.
machine-translated