label
float64
0
5
idx
int64
0
5.75k
sentence1
stringlengths
7
259
sentence2
stringlengths
1
320
source
stringclasses
3 values
0.667
715
אדם צולל לתוך בריכת שחייה.
אדם שר במיקרופון.
machine-translated
5
716
אדם יורה ברובה ציד.
אדם יורה ברובה ציד.
machine-translated
1.8
717
איש מנגן בגיטרה.
גבר מנגן בחליל.
machine-translated
0.4
718
אדם מקלף תפוחי אדמה.
גבר מנגן בגיטרה.
machine-translated
2
719
האישה רוכבת על סוס.
אדם רוכב על סוס בזירה.
machine-translated
2.8
720
מטוס נע לאורך מסלול.
מטוס נוחת על מסלול.
machine-translated
0.8
721
אישה מחליקה באמבט המים.
אישה שוכבת ברפסודה.
machine-translated
0.8
722
אדם מכסח דשא.
גבר מתערבב.
machine-translated
0.75
723
אישה מקלפת תפוח אדמה.
אישה מכה גבר.
machine-translated
0.75
724
גבר מנגן בפסנתר.
אדם שוכב על הארץ.
machine-translated
1
725
אישה עושה בלט.
אישה רוכבת על סוס.
machine-translated
0.8
726
אישה חותכת בצל.
אישה חותרת בסירה.
machine-translated
2.769
727
אישה בוחשת אורז בסיר.
מישהו שם אורז במחבת.
machine-translated
2.4
728
אישה מניחה לוחות בשר במחבת.
אדם מכניס חתיכות בשר לשקית ניילון.
machine-translated
4.4
729
הילד ניגן בחצוצרה שלו.
ילד מנגן בחצוצרה.
machine-translated
1.8
730
אדם רוכב על סוס.
אדם רוכב על אופנוע.
machine-translated
1.4
731
אישה פורסת בצל.
אישה חותכת גזר.
machine-translated
2.25
732
גבר פורס ירקות.
אישה פורסת תפוח אדמה.
machine-translated
0.25
733
חתול משחק.
אישה מנגנת בחליל.
machine-translated
3.25
734
אדם רוכב על אופניים.
גבר רוכב על אופניים סביב מגרש חניה.
machine-translated
4.5
735
להקה מופיעה על במה.
להקה מנגנת ושרה על במה.
machine-translated
0.8
736
האישה פורסת עוגת דגים.
האישה רוכבת על סוס.
machine-translated
0.8
737
אדם אוכל לחם.
גבר מנגן בחליל.
machine-translated
0.8
738
אישה מבשלת שרימפס.
אישה רוקדת.
machine-translated
0.25
739
אישה רוקדת.
אישה פורסת ג'ינג'ר.
machine-translated
3.5
740
אישה זורקת חתול באוויר, והחתול תלוי על מוט על התקרה.
אדם זורק חתול באוויר והוא תופס בתקרה.
machine-translated
4.25
741
צב גדול הולך.
הצב הולך.
machine-translated
0.5
742
אדם שורף דגל.
אדם יורה באקדח.
machine-translated
0
743
האיש דוחף את הטנדר.
האישה שרה.
machine-translated
0.5
744
אדם אוכל עצים.
אדם מוסיף שמן לרכב.
machine-translated
0.6
745
כלב מדבר למצלמה.
כלב אוכל מלון מים.
machine-translated
2.2
746
גבר מניח שתי מגבות נייר על צלחת נייר.
אדם שם ניירות על צלחת.
machine-translated
3.2
747
גבר ואישה הולכים.
גבר ואישה הולכים אוחזים זה בזה.
machine-translated
4.4
748
אדם חותך חבל עם חרב.
האיש חתך חבל עבה עם חרב.
machine-translated
3
749
האיש שר ומנגן בגיטרה.
גבר מנגן בגיטרה.
machine-translated
2.583
750
אדם חותך נייר.
אדם קורע נייר.
machine-translated
0
751
גבר רוקד.
חולדה רצה.
machine-translated
1.8
752
שני נערים משוחחים בטלפון.
אישה מדברת בטלפון.
machine-translated
0
753
גבר מנגן בגיטרה.
אישה מקלפת פקעת.
machine-translated
1.4
754
אישה פורסת בצל.
אישה פורסת לימונים.
machine-translated
0
755
אישה רוכבת על סוס.
אדם רץ על חבל.
machine-translated
0.4
756
גבר משחק כדורגל.
גבר מצייר כמה דמויות.
machine-translated
0
757
אישה מקלפת תפוז.
גבר מנגן בחליל.
machine-translated
3
758
מישהו פותח ביצה.
אדם שובר ביצה.
machine-translated
2
759
אדם כורת נחש לבשל.
אישה חותכת בשר.
machine-translated
0
760
אישה מגרדת גזר.
אדם מכה סירי חרס.
machine-translated
1.667
761
גבר ואישה רוקדים בוליווד.
גבר ואישה רוקדים בגשם.
machine-translated
1
762
אישה חותכת פרחים.
גבר מחזיק חמניות ענקיות.
machine-translated
0
763
האיש רקד בדיינר.
המטען התפוצץ במדבר.
machine-translated
4.2
764
דגל אמריקה מתנופף.
דגל אמריקאי מתנוסס ברוח.
machine-translated
2.6
765
אריה הולך בשטח סגור.
אריה מסתובב.
machine-translated
0.25
766
אישה פורסת לימון.
אדם מראה לחם.
machine-translated
0.4
767
אישה מנגנת בחליל.
אישה חותכת קצת טונה.
machine-translated
3.5
768
הכלב נובח על הצעצוע.
כלב נובח על ברווז צעצוע אלקטרוני.
machine-translated
3.5
769
אישה מוסיפה ביצה ובוחשת.
אישה מערבבת ביצה בקערה.
machine-translated
3
770
אישה מכסה נתח בשר בקמח.
אישה מתבלת נתח בשר.
machine-translated
3.4
771
חתול לבן יושב על ארון עץ קטן מסתכל מחוץ לחלון.
חתול, יושב על שולחן, מביט מבעד לחלון.
machine-translated
3.6
772
גבר עושה תרגילי רצפה.
גבר מתאמן.
machine-translated
1
773
אדם פורס תפוח אדמה.
אדם מקלף בננה.
machine-translated
3.6
774
מישהו מנגן בפסנתר.
אדם מנגן בפסנתר מקלדת.
machine-translated
2.8
775
האישה מתאפרת על הגבר.
אישה מציירת פנים של גבר.
machine-translated
4
776
האישה הפילה חציל למחבת.
אישה מכניסה חציל קצוץ למחבת.
machine-translated
3.4
777
אדם מנגן בחצוצרה.
גבר מנגן בכלי נגינה.
machine-translated
2.667
778
אישה פורסת לימון.
אישה, במטבח, מקלפת לימון.
machine-translated
3
779
נמר מנסה לטפס על הקיר.
אריה מנסה לטפס מעל קיר.
machine-translated
4.667
780
אדם מכין חבל תלייה.
גבר קושר חבל.
machine-translated
3.2
781
אישה רוקדת על במה.
אישה רוקדת.
machine-translated
0.2
782
הילדה רוכבת על הסוס.
הילדה מרססת את הצמחים במים.
machine-translated
1.2
783
אדם מטגן.
אדם מקלף תפוח אדמה.
machine-translated
0.8
784
אדם יורה באקדח.
אישה קוצצת שום.
machine-translated
0.8
785
אישה מניפה את זרועותיה.
אישה פורסת בצל.
machine-translated
0.75
786
אדם הולך בחוץ.
גבר רוקד.
machine-translated
0.25
787
אדם מייבש את ידיו.
אישה מסדרת את שיערה.
machine-translated
3.25
788
שחקן כדורגל בועט את כדור הכדורגל לשער ממרחק רב במגרש.
שחקן כדורגל בועט את הכדור לשער.
machine-translated
3.333
789
ילדה מנגנת בפסנתר.
ילדה קטנה מנגנת בפסנתר כנף על הבמה.
machine-translated
3.333
790
גבר מצייר כמה דמויות.
גבר מצייר על לוח מחיקה יבשה דיגיטלית.
machine-translated
2
791
הקוף תלוי על העצים.
הקוף התנדנד מענף לענף.
machine-translated
3
792
יש ילדים שקופצים על טרמפולינה.
שני ילדים משחקים על טרמפולינה.
machine-translated
4
793
אישה עם סכין פורסת פלפל.
אישה פורסת פלפל ירוק.
machine-translated
2
794
אדם מוסיף שמן לרכב.
אדם מכניס חומר נגד הקפאה לרכב.
machine-translated
0.4
795
אדם פורס גזר על ידי מכונה.
אדם מטפס על חבל.
machine-translated
3.2
796
ילד ניגן על מקלדת.
אדם מנגן על מקלדת פסנתר.
machine-translated
0.4
797
חתול משחק עם אנטנה.
ילד משחק בבוץ.
machine-translated
2
798
אישה פורסת דלעת.
אדם פורס מלונית.
machine-translated
4.5
799
האנשים השליכו את הדמה על שפת הצוק.
יש אנשים שזורקים דמה מצוק.
machine-translated
0.5
800
יורה אקדח.
מקלפים תפוח אדמה.
machine-translated
0.5
801
אישה חותכת יריעת פלסטיק.
אישה מנגנת בגיטרה ברחובות.
machine-translated
4
802
אישה חותכת אננס.
אישה פורסת אננס לחתיכות.
machine-translated
3.75
803
אישה מוסיפה תבלינים על בשר.
אישה מוסיפה מרכיבים לבשר בקר.
machine-translated
4.25
804
אדם מוסיף שמן למחבת.
הטבח יוצק שמן למחבת.
machine-translated
3.75
805
טבח מתבל קצת בצק.
גבר מתבל קצת בצק במחבת.
machine-translated
2.75
806
ילד רץ על חוף הים.
שני בנים משחקים בחוף.
machine-translated
3.25
807
קוף תינוק מגרד את עצמו.
הקוף שרט את בטנו.
machine-translated
0.8
808
ילד רוכב על אופניים על שער.
אישה רוכבת על סוס.
machine-translated
0.25
809
גבר עושה טריק קלפים.
אדם סוחט מים.
machine-translated
0.75
810
אדם מנגן בפסנתר.
מישהו מנגן בגיטרה.
machine-translated
4.8
811
אדם מכסח דשא.
בחור מכסח את הדשא.
machine-translated
0.8
812
אדם מערבב מים וקמח.
אדם בטרמפ בכביש.
machine-translated
0
813
שני הכלבים היו במכלאה.
הקאובוי רכב על סוסו במדבר.
machine-translated
3
814
אדם רוכב על גלגל אחד על אופנוע.
אדם מבצע טריקים על אופנוע.
machine-translated