label
float64
0
5
idx
int64
0
5.75k
sentence1
stringlengths
7
259
sentence2
stringlengths
1
320
source
stringclasses
3 values
3.75
815
חתול פותח מגירה ומטפס פנימה.
חתול גדול פותח מגירת פלסטיק עם כפותיו ואז קופץ פנימה.
machine-translated
0
816
אדם פותח קופסה באמצעות סכין.
גבר מנגן בגיטרה.
machine-translated
0.25
817
אדם בועט בהרבה מים.
אישה פורסת פלפל אדום.
machine-translated
0
818
גבר אוכל.
אישה מטפסת על סלעים.
machine-translated
3.5
819
גור מתגלגל שוב ושוב מצד לצד כשהוא על גבו.
כלב מתגלגל מצד לצד.
machine-translated
3.25
820
ילד צעיר שר ומנגן בגיטרה.
ילד מנגן בגיטרה.
machine-translated
0.4
821
האישה מקלפת לימון.
האיש מתאזן על החוט.
machine-translated
0.8
822
אדם מנגן בחצוצרה.
מישהו משחק בקרפדה.
machine-translated
1.6
823
כלב מסתכל מסביב
כלב צופה בדלפק בחנות.
machine-translated
1.2
824
אישה פורסת בצל.
נראה גבר פורס גזר בסכין.
machine-translated
4.2
825
האיש קדח חורים בעץ.
אדם קודח עץ.
machine-translated
0.2
826
מישהו חותך עיגול מגיליון נייר ורוד.
מישהו שופך רוטב עגבניות לסיר בשר.
machine-translated
0.2
827
גבר מנגן בחליל.
אדם מלטף כלב קשור.
machine-translated
0.5
828
אדם מניח בשר בשקית.
גבר נוהג במכונית.
machine-translated
0
829
ילדה אוכלת קאפקייק.
אדם מנגן בחצוצרה.
machine-translated
4.5
830
ארנב מרחרח ומכפף ארנב ממולא.
ארנב חי משחק עם ארנב מפוחלץ.
machine-translated
0
831
אדם מרח לחם.
אישה רוכבת על סוס.
machine-translated
0.75
832
אישה סוחטת כמה פרוסות מלפפון.
אישה נטמעת ברפש ירוק.
machine-translated
4
833
אדם מוציא את החלק הפנימי של פלפל ירוק.
מישהו מסיר את הזרעים מהפלפל.
machine-translated
2.75
834
אדם מוציא חתיכת פיצה פפרוני מקופסת פיצה ושם אותה על המכסה לאחר שהוא סוגר את הקופסה.
האיש הוציא חתיכת פיצה פפרוני מהקופסה.
machine-translated
3.4
835
האיש הוסיף ירקות למרק שבסיר.
גבר מוסיף ירקות פרוסים לקערת בישול עם מים.
machine-translated
3.4
836
האיש רץ וקפץ אל הקיר.
אדם קופץ לתוך קיר.
machine-translated
2.4
837
האיש מתבל את הנקניקיות.
האיש הוסיף תיבול למים בקערה.
machine-translated
3
838
ליצן שר ואנשים רוקדים.
ליצן שר.
machine-translated
0.4
839
אישה מאכילה חרדון.
אישה קוצצת שום.
machine-translated
3.929
840
אדם שוטף סטייק במים.
אדם שוטף סטייק גדול.
machine-translated
3
841
ילד רכב על אופניו על גבי גדר מתכת.
אופנוען BMX רוכב בראש גדר.
machine-translated
1.75
842
אדם זורק סכינים על עץ.
אדם מראה קסם.
machine-translated
2.6
843
בנות צועדות על הבמה.
דוגמניות נשים צועדות על מסלול.
machine-translated
3.5
844
אישה עושה תרגילי משקל.
אישה מתאמנת עם משקולת.
machine-translated
0.5
845
אדם מקלף תפוח אדמה.
אדם מטייל.
machine-translated
3.5
846
ציפור גדולה העומדת על שולחן מרימה כוס פלסטיק המכילה נוזל ומניחה אותה בקערה של משהו.
ציפור מרימה במקורה כוס פלסטיק המכילה נוזל ומכניסה את הכוס לקערה.
machine-translated
0
847
אישה נמצאת בגשם.
מכונית נוסעת לאורך הכביש.
machine-translated
0
848
אישה מכה גבר.
גבר מחזיק לוריס איטי.
machine-translated
0
849
אישה רוכבת על פיל.
אדם מרים את עצמו.
machine-translated
1
850
גבר מרים משקולות.
אישה מפעילה את שרירי הבטן שלה.
machine-translated
2
851
אדם רוכב על ג'טסקי בגלים.
אישה רוכבת על סיאדו.
machine-translated
0.6
852
אישה עם אוזניות.
אישה קוצצת כמה עלי שיסו.
machine-translated
4
853
חתלתול אוכל את האוכל שלו מהצלחת.
חתלתול אוכל קצת אוכל.
machine-translated
0.5
854
אישה קוראת מגזין לייף סטייל.
אישה פורסת בשר לחתיכות.
machine-translated
2.5
855
אדם מוזג צ'ילי לקערה.
אדם פותח פחית ושופך את תכולתו לקערה.
machine-translated
3.25
856
הציפור אכלה את האוכל בעץ מתוך קערה.
ציפור אוכלת מקערה.
machine-translated
2
857
קבוצת בנות יוצאת ממונית.
סרטון וידאו של ריהאנה עוזבת מונית.
machine-translated
0
858
אישה מתבלת נתח בשר.
אדם טוען רובה בכדורים.
machine-translated
0.8
859
אדם קוצץ עלי כוסברה.
גבר מנגן בגיטרה.
machine-translated
0.8
860
גבר לוקח פרוסת פיצה.
גבר מדבר בטלפון הנייד שלו.
machine-translated
0.4
861
אדם מניח בשר בתוך שקית ניילון.
אישה נושאת וולבי בתיק.
machine-translated
0
862
רב מדבר.
אדם הולך על חבל.
machine-translated
0
863
אדם רוכב על סוס.
אישה משפשפת רגל של תינוק.
machine-translated
0
864
גבר מנגן בגיטרה.
מישהו שוכב.
machine-translated
0.4
865
גבר פורס לחמנייה.
אדם שובר סירים.
machine-translated
0
866
גבר נוהג במכונית.
אישה טובלת שרימפס בבלילה.
machine-translated
3.6
867
כלב כפה על זבוב בשטיח לפניו.
הכלב שיחק עם חרק על השטיח.
machine-translated
0.231
868
כלב נובח.
סילון טס.
machine-translated
0
869
קוף הולך על מיטה.
אדם רוכב על סוס.
machine-translated
0.5
870
אישה מבשלת ברוקולי.
אדם אוכל את האוכל שלו.
machine-translated
0
871
אדם מטגן טורטייה.
אדם מבצע טריק קלפים.
machine-translated
2.75
872
אישה מגישה כדורעף מעל רשת.
אישה אחת מוסרת כדורי כדורעף לאישה אחרת שמשרתת אותם.
machine-translated
0.75
873
אדם פורס מלפפון עם סכין.
אדם מבשל טורטייה במחבת.
machine-translated
1.25
874
גבר מנגן על מקלדת אלקטרונית.
להקה מנגנת בכלים.
machine-translated
0
875
אדם מנגן בכינור.
התינוק צוחק וזוחל.
machine-translated
3.75
876
גבר מנתק את הבוהן של מגף עור ריק באמצעות חרב.
אדם חותך מגף עם חרב.
machine-translated
5
877
האדם מסיר את הקשקשים מהדג.
אדם מסיר אבנית מדג.
machine-translated
0
878
אנשים הולכים בגן.
ילד אחד מדבר עם גבר אחר.
machine-translated
3.2
879
ילד צעיר רוכב על סוס.
הילדה הקטנה רכבה על סוס.
machine-translated
0.75
880
אדם חותך שום לחתיכות בסכין.
מישהו מכניס מרכיבים לווק.
machine-translated
0.5
881
גבר מקפל פיסת נייר.
אדם פורס מיכל פלסטיק עם חרב.
machine-translated
2.5
882
האיש נדחף למים.
אדם דוחף אדם אחר לים.
machine-translated
1.75
883
ילד כועס במשחקי וידאו.
מישהו משחק גיימבוי.
machine-translated
4
884
גבר מתקשר בטלפון סלולרי.
גבר מבצע שיחת טלפון.
machine-translated
0
885
גבר מדבר בטלפון.
דוב פנדה לועס מקל.
machine-translated
4.6
886
אישה מורחת קוסמטיקה על פניה.
אישה מתאפרת.
machine-translated
4
887
האיש הרים משקולת.
גבר מרים משקולות.
machine-translated
3
888
אישה מאכילה בעל חיים ביד.
הנשים מאכילות את החיה.
machine-translated
2.2
889
כמה חמוסים מטפסים מהכלוב שלהם.
חמוסים יורדים ממדף.
machine-translated
0
890
אישה צעירה מנגנת בחליל.
אישה שוטפת את החלק העליון של מקפיא.
machine-translated
2.8
891
אישה יורה ברובה ציד.
האישה יורה ברובה.
machine-translated
3.8
892
אדם מוסיף אבקת צ'ילי לצ'ילי עם שעועית.
האיש מוסיף תיבול לשעועית.
machine-translated
4.4
893
אישה יורה במהירות באקדח.
אישה יורה מאקדח.
machine-translated
0
894
אדם פורס בצל.
סולנודון הולך לאורך הקרקע.
machine-translated
1.75
895
כלב פותח מקרר.
כלב סוגר דלת מקרר.
machine-translated
1
896
אישה מחזיקה תינוק רוקד.
אישה מתעללת בילד שלה.
machine-translated
1.8
897
אישה מתאפרת בג'וקר על גבר.
הילדה איפרה פנים לגבר.
machine-translated
1.6
898
הגברת הוסיפה גבינה לרוטב.
אדם שופך צלחת גבינה מגוררת לסיר רוטב.
machine-translated
2.333
899
גבר נותן הרצאה על בימה.
גבר מעביר הרצאה באירוע חוגג את משחק הקריקט.
machine-translated
2
900
החתול התנודד מתחת למיטה.
חתול זוחל הפוך מתחת לספה.
machine-translated
1
901
אישה קוצצת שום.
אישה פורסת דג.
machine-translated
0
902
אדם כורת דשא.
רעול פנים שר.
machine-translated
0
903
אדם כורת דשא.
ליצן שר.
machine-translated
3
904
ילד בורח מחוט הדיג שלו.
ילד רץ מול דגים התלויים על חכה.
machine-translated
0.4
905
האיש שיחק האקיסאק במשרד.
האיש מתבל את הירקות.
machine-translated
0.4
906
אדם נושא על גבו אדם אחר.
גבר מצלם נמלה.
machine-translated
3.25
907
בשר נשמט למחבת.
אישה שמה בשר במחבת.
machine-translated
0
908
אישה חותכת בצל ירוק.
אישה נופלת על טירת חול.
machine-translated
0
909
אדם טורק כדור.
אישה חותכת כמה בצל.
machine-translated
0
910
מכונה מחדדת עיפרון.
ילדה רוכבת על אופניים.
machine-translated
0
911
אישה מצחצחת את רגליה.
השמש זורחת מאחורי עצים.
machine-translated
0.4
912
אדם מנקה את החלונות.
גבר נוהג במכונית.
machine-translated
1
913
אדם בוחש אורז.
אישה מפצחת ביצה.
machine-translated
0.25
914
אדם מכניס סכין לסגן.
גבר רוקד.
machine-translated