text
stringlengths 4
289
| translit
stringlengths 2
329
|
---|---|
పేలుడు సమయంలో భార్యతో కలిసి ఆయన ఇక్కడే ఉన్నారు
|
peludu samayamlo bhaaryatho kalisi aayana ikade unnare
|
నేను ఈరోజు మాట్లాడలేదు మాట్లాడుతున్నాడా చేస్తాను నాకు ఇవ్వండి
|
neenu eeroju maatladaledu matladutunnada chestanu anaku ivvande
|
మహాత్మాగాంధీ జయంతి సందర్భంగా శ్రీకాకుళం జిల్లా కోటబొమ్మాళి మండలం నిమ్మాడలో చెత్త నుంచి సంపద తయారీ కేంద్రంతో పాటు
|
mahaathmaagaandhi jainti sandarbhamgaa Srikakulam jalla kotabommali mandalam nimmaadalo chethha nunchi sampadha thayaarii kendramtho paatu
|
గురువును పూజించే రాసారు గురువు గురువు బాధ్యత కరెక్ట్ గా లేదని ఈరోజు
|
guruvunu poojinchee raasaaru guruvu guruvu badyatha correct gaaa ledani eeroju
|
మద్దతుదారులతో కలిసి తాసిల్దార్ కార్యాలయానికి వెళ్లి నామినేషన్ పత్రాలు సమర్పించారు
|
maddatudaarulato kalisi tasildar karyalayaniki vellhi nominetion patraalu samarpincharu
|
వారం క్రితం రెండు వేల ఆరువందల ఏడు కేసులు ప్రస్తుతం నాలుగు వేల రెండు వందల కేసులు ఉన్నాయి
|
vaaram kritam remdu vaela aaruvandhala edu casulu prasthutham nalaugu vaela remdu vandala casulu unnayi
|
అనంతపురం జిల్లా నుంచి అత్యధికంగా వినతులు వచ్చాయని అరుణ్ కుమార్ స్పష్టం చేశారు
|
Anantapur jalla nunchi atyadhikamgaa vinatulu vachayani arunh kumar spashtam chesar
|
ఈ సందర్భంగా టీడీపీ నాయకులు మాట్లాడుతూ కొత్త భవనాల నిర్మాణాన్ని గవర్నర్ ఖండించాలని ఈ ప్రతిపాదన ప్రభుత్వం వెనక్కి తీసుకోవాలని డిమాండ్ చేశారు
|
yea sandarbhamgaa tidipi naayakulu maatlaadutuu kothha bhavanala nirmaanaanni guvernor khandinchaalani yea pratipaadana prabhuthvam venakki teesukoovaalani demanded chesar
|
అంటే ఇక్కడ టీమ్తో ఒక్కటే కన్ఫామ్ అవ్వదు
|
antey ikda teamtho okkate confam avvadu
|
రాష్ట్రవ్యాప్తంగా ఇరవై ఐదు లక్షలకు పైగా కరోనా పరీక్షలు ఇప్పటివరకు చేశామని తెలిపారు
|
rashtravyaaptamgaa iravai iidu lakshalaku paigaa carona parikshalu ippativaraku cheshaamani teliparu
|
బీజేపీ అధ్యక్షుడు అమిత్షా మాట్లాడుతూ రెండువేల పొంది ఎన్నికల్లో విజయం అనంతరం యాభై ఏళ్ల పాటు బీజేపీని ఎవరూ నారు
|
bgfa adhyakshudu amitshah maatlaadutuu renduvela pomdi ennikallo vision anantaram yabai ella paatu beejepeeni yevaru naru
|
కొందరు నిశ్శబ్ద యోగుల మౌనముద్ర దాల్చారు మరికొందరు అగ్నిపర్వతపు లావాలా
|
kondaru nissabda yogula mounamudra daalchaaru marikondaru agniparvatapu lavala
|
పోలీసు అధికారులు ఆమోదం అవసరం లేదని పేర్కొంది
|
pooliisu adhikaarulu aamodam avsaram ledani perkondi
|
దివ్యాంగులకు కూడా బ్యాంకులు విరివిగా రుణాలు ఇచ్చేలా ఇప్పటికే కేంద్ర ప్రభుత్వం ఆదేశాలు జారీ చేసిందని తెలిపారు
|
divyangulaku kudaa byankulu virivigaa runaalu ichela ippatike kendra prabhuthvam aadesaalu jaarii chesindani teliparu
|
అధ్యాపక వృత్తికి వన్నె తెచ్చి అత్యున్నత రాష్ట్రపతి పదవిని అలంకరించిన భారత్ డాక్టర్ కృష్ణ జయంతిని ఈరోజు జాతీయ ఉపాధి గా జరుపుకుంటున్నాం
|
addhyapaka vruttiki vanne techi athyunnatha rastrapathi padavini alamkarinchina bharat dr krishna jayantini eeroju jaateeya upaadhi gaaa jarupukuntunnam
|
నాకు తమ్ముడు
|
anaku thamudu
|
నేను ఇక్కడ డిఫెన్స్లో పనిచేస్తాను సార్ నేను
|
neenu ikda defenselo panichestaanu Siuri neenu
|
ఆనందం సినిమా రిలీజ్ టైంలో
|
anandam cinma releases taimlo
|
ప్రభుత్వం ప్రగతి దాయక ప్రభుత్వమని జపాన్ ఆర్థిక వ్యవస్థ నమూనా తమకు ఆదర్శమని అప్పుల పరిమితికి లోబడే అభివృద్ధి కోసం రుణాలు తీసుకున్నామని ముఖ్యమంత్రి వివరించారు
|
prabhuthvam pragathi dayaka prabhutvamani jjapan aardika vyvasta namoonaa tamaku aadarsamani appula parimitiki lobade abhivruddhi choose runaalu teesukunnamani mukyamanthri vivarinchaaru
|
ఢిల్లీ బర్మాన్ ని ఇరవై ఒకటి పదాలు పాడించి ఫైనల్లో ప్రవేశించారు
|
Delhi burman ni iravai okati padealu paadinchi finallo praveshincharu
|
దేశవ్యాప్తంగా ఏడు అంచెలుగా జరిగిన సార్వత్రిక ఎన్నికలను నిష్పాక్షికంగా స్వేచ్ఛాయుతంగా పారదర్శకంగా శాంతియుతంగా నిర్వహించేందుకు సహకరించిన వివిధ శాఖలకు చెందిన అధికారులకు
|
desavyaaptamgaa edu anchelugaa jargina saarvatrika ennikalanu nishpaakshikamgaa svechchaayutamgaa paaradarshakangaa saantiyutamgaa nirvahinchenduku sahakarinchina vividha saakhalaku chendina adhikarulaku
|
బాధిత ప్రాంతాల్లో జరిగే సహాయ
|
baadhita praantaallo jarigee sahaya
|
చేస్తున్నాడు ఈ కళ్యాణ కథంతా కూడా మానవ చేస్తున్నాడు
|
cheestunnaadu yea kalyaana kathantaa kudaa human cheestunnaadu
|
స్టేట్స్ కంట్రీస్ టెన్షన్స్
|
stetes couuntries tensions
|
చూస్తే చంద్రుని ఉపరితలం నుంచి అది దిగినట్టుగా కనిపిస్తోంది ఎందుకంటే
|
chusthe chandruni uparitalam nunchi adi diginattugaa kanipistondi endhukante
|
ప్రముఖ కమ్యూనిస్టు నాయకురాలు కొండపల్లి కోటేశ్వరమ్మ తెల్లవారుజామున విశాఖపట్నంలో విడిచారు
|
pramukha communistu nayakuralu kondapalli koteshwaramma tellavarujamuna visakhapatnamlo vidicharu
|
అటువంటి వారికి ఆట బొమ్మల వ్యాపారంలో ఇంతటి చిన్న భాగస్వామి ఉండటం
|
atuvanti variki aata bommala vyaapaaramlo intati chinna bhaagaswaami undatam
|
ఇప్పుడు సడన్గా అడిగితే
|
ippudu sadanga adigithe
|
ఈ సూత్రం దేశంలోని అంతర్గత విధానాలకు మాత్రమే పరిమితం కాదని
|
yea sutram desamloni amtargata vidhaanaalaku Bara parimitam kadhani
|
త్రీ మంత్స్ తర్వాత ఇది జరిగింది ఎప్పుడంటే ఏప్రిల్ జరిగింది
|
tree manths tarwata idi jargindi eppudante epril jargindi
|
మరణాల శాతం కూడా తక్కువ అన్న వాదనను పరిశోధన బలపరిచింది
|
maranala saatam kudaa takuva annana vaadananu parisoedhana balaparichindi
|
కంచిలి మండలాల్లో బృంద సభ్యులు పర్యటిస్తున్నారు
|
kanchili mandalallo brumda sabyulu paryatistunnaaru
|
బల్గేరియా సోఫియా లో జరుగుతున్న మెమోరియల్ టోర్నమెంట్లో
|
balgaeriyaa sofiaa loo jarugutunna memooriyal tornamentlo
|
ఈ చట్టాన్ని వ్యతిరేకిస్తూ ఇండియన్ ముస్లింలీగ్ కాంగ్రెస్ నేత
|
yea chattaanni vyatirekistuu eandian muslinleag congresses naeta
|
వార్డులు ఉండగా అందులో ఇరవై వార్డులకు నామినేషన్లు అందలేదు
|
vaardulu undaga andhulo iravai vaardulaku nominations andaledu
|
అయితే తిరిగి చెల్లించడానికి గరిష్ట కాలం
|
ayithe tirigi cheyllinchadaaniki garista kaalam
|
నాకు చాలా
|
anaku chaaala
|
తెలంగాణలో నేను ఒక్కరోజు వెయ్యి మందికి పాజిటివ్ గా నిర్ధారణ
|
telanganalo neenu okkaroju Churu mandiki positive gaaa nirdharana
|
డైరెక్టర్ డైరెక్టర్
|
dirctor dirctor
|
ఇక బ్రిటన్ విషయానికి వస్తే ప్రభుత్వ ప్రతిపాదనలు గందరగోళంగా ఉన్నాయంటూ ఆరోపణలు వెల్లువెత్తుతున్నప్పటికీ ప్రధాని బోరిస్ జాన్సన్ మాత్రం ఆంక్షలను సడలించాలని నిర్ణయాన్ని సమర్థించుకున్నారు
|
eeka britton vishayaniki oste prabhutva prathipaadanalu gandaragolamgaa unnaayantuu aropanalu velluvettutunnapp pradhani boris johnson mathram aankshalanu sadalinchaalani nirnayaanni samardhinchukunnaaru
|
ఇటువంటి చూస్తే కవితా సత్తా కోసమే వాళ్ల పుట్టింటి ఫీలింగ్ ఇప్పుడు కల్పిస్తున్నారు రెండవది
|
ituvante chusthe kavita satthaa kosamey vaalla puttinti feeling ippudu kalpistunnaru remdavadi
|
గత సంవత్సరం ఇరవై శాతం వాటాను కార్మికులకు కేటాయించగా
|
gta savatsaram iravai saatam vatanu kaarmikulaku ketayinchagaa
|
కాగా తెలుగు రాష్ట్రాల నుంచి పలువురు పురస్కారాలు అందుకున్నారు
|
Dum telegu rastrala nunchi paluvuru puraskaralu andukunnaru
|
సమావేశంలో చైనా విదేశాంగ మంత్రి వాంగ్తో కలిసి
|
samaveshamlo chainaa videshanga manthri vangto kalisi
|
పూర్తిగా అంటే డోస్ ఉంటే దానికి ఇన్ని రోజులు వాడాల్సి ఉంటుంది ఇప్పుడు గొంతు నొప్పి వచ్చింది అది ట్రాన్స్లేట్ ఇన్ఫెక్షన్ కావచ్చు అలాగే వచ్చినప్పుడు
|
purtiga antey dose vunte danki inni roojulu vadalsi umtumdi ippudu gontu noppi vacchindi adi translate infection kaavachhu alaage vacchinappudu
|
ఆ కారణంగానే సకల గుణాలతో ఉన్నతమైన వ్యక్తిత్వం గల విదురుడు జన్మించాడు
|
aa kaaranamgaanae sakala gunaalato unnathamaina vyaktitvam gala vidura janminchaadu
|
వేర్ ఐ థింక్
|
ware ai think
|
యాక్టర్స్ హోప్ ఇన్స్పిరేషన్
|
actress hoop inspiration
|
మీటింగ్ నిన్న అద్భుతంగా గడిచింది మీరు అమోఘమైన విందు ఏర్పాటు చేశారు
|
meating ninna adhbhuthanga gadichindi meeru amoghamaina vindhu erpaatu chesar
|
తొమ్మిది వేల ఐదు వందల తొంబయి మంది వివిధ ఆసుపత్రుల్లో చికిత్స పొందుతున్నారు ఇలా ఉండగా దేశంలోని యాక్టివ్ కేసుల సంఖ్య మూడు వందల అరవై కి చేరుకుంది
|
tommidhi vaela iidu vandala tombayi mandhi vividha aasupatrullo chikitsa pondutunnaaru ila undaga desamloni active cases sanka muudu vandala aravai ki chaerukumdi
|
రెండు వందల అడుగుల్లో
|
remdu vandala adugullo
|
ఐపీఎల్ క్రికెట్ మెంట్ ఈరోజు చెన్నై సూపర్ కింగ్స్ బెంగళూరు
|
ipl cricket ment eeroju Chennai suupar knight Bengaluru
|
తెలంగాణలో విద్యాసంస్థలు రేపటి నుండి తిరిగి ప్రారంభమవుతాయి హుజూర్నగర్ అసెంబ్లీ నియోజకవర్గానికి రేపు జరిగే ఉప ఎన్నికలకు అధికారులు అన్ని ఏర్పాట్లు పూర్తి చేశారు
|
telanganalo vidyaasamsthalu repati nundi tirigi prarambhamavuthayi huzurnagar assembli niyojakavargaaniki repu jarigee vupa ennikalaku adhikaarulu anni erpaatlu porthi chesar
|
మాల్స్ రెస్టారెంట్లు స్ట్రీట్ ఫుడ్ హోటళ్లు దాదాపు రోజుల తర్వాత తిరిగి ప్రారంభించబడ్డాయి
|
malls restaurants street phud hotels dadapu rojula tarwata tirigi praarambhinchabaddaayi
|
వచ్చే సంవత్సరం మార్చి నాటికి దేశవ్యాప్తంగా నలభై వేల హెల్త్ అండ్ వెల్ కేంద్రాలను ఏర్పాటు చేస్తామని కేంద్ర ఆరోగ్యశాఖ మంత్రి తెలిపారు
|
vachey savatsaram marchi natiki desavyaaptamgaa nalabhai vaela health und vel kendralanu erpaatu chestaamani kendra aarogyasaakha manthri teliparu
|
చత్తీస్ఘడ్లో రేపు నియోజకవర్గాలకు జరగనున్న ఎన్నికలు స్వేచ్ఛగా న్యాయంగా నిష్పక్షపాతంగా నిర్వహించేందుకు అన్ని ఏర్పాట్లు చేశారు
|
chattisghadlo repu niyojakavargaalaku jaraganunna ennikalu swechchagaa nyaayangaa nishpakshapaatamgaa nirvahinchenduku anni erpaatlu chesar
|
పాజిటివ్ పాజిటివ్ దీంతో దేశంలో కేసుల సంఖ్య కనెక్షన్ తాగింది
|
positive positive dheentho desamlo cases sanka conection taagindi
|
ఉత్తర పశ్చిమ మధ్య భారతదేశంలో చలిగాలుల తీవ్రత
|
Uttar paschima Madhya bhaaratadaesamloe chaligalula thivratha
|
ఈరోజు ఐదో రోజున ఆయన తన యాత్రను పెద్దవాడు శివుని ప్రారంభించారు అక్కడి నుంచి రామాపురం మీదుగా వారి పాలనకు యాత్ర సాగుతోంది
|
eeroju aido roejuna aayana tana yaatranu peddavaadu shivuni praarambhinchaaru akkadi nunchi ramapuram meedugaa vaari paalanaku yaatra saagutondi
|
దీంతో ప్రస్తుతం దేశంలో యాక్టివ్ కేసుల సంఖ్య నాలుగు లక్షల నాలుగుగా ఉంది
|
dheentho prasthutham desamlo active cases sanka nalaugu lakshala naluguga Pali
|
సముద్రంలో వేటకు వెళ్లకుండా ఎప్పటికప్పుడు హెచ్చరికలు జారీ చేస్తుండాలని ఇప్పటికే సాంప్రదాయ పడవల్లో ఉన్నవారిని
|
samudramloo vetaku vellakunda eppatikappudu hecharikalu jaarii chestundalani ippatike saampradaya padavallo unnavaarini
|
గోదావరి జిల్లాల్లో విస్తరించి ఉన్న పదహారు నియోజకవర్గాల్లో ఈ దశలో ఎన్నికలు జరుగుతాయి
|
godawari jillallo vistarimchi unna padaharu niyojakavargaallo yea dhasaloo ennikalu jaruguthai
|
ఈ కార్యక్రమంలో మాట్లాడుతూ సమాచార ప్రసార శాఖల మంత్రి ప్రకాశ్ రాజ్యసభ చైర్మన్ వెంకయ్యనాయుడు ఎంతో సమర్థవంతంగా నిర్వహిస్తారని ప్రశ్నించారు
|
yea kaaryakramamlo maatlaadutuu samaachara prasara shakala manthri prakasa raajyasabha chariman venkayyanaayudu entho samardhavanthamgaa nirvahistaarani prashninchaaru
|
టాలెంట్ ఉన్నప్పటికీ పాకెట్లో మనీ లేదు కాంప్రమైస్ కాంప్రమైజ్ కాంప్రమైజ్
|
tolent unnappatikee paaketlo manii ledhu compromise compromise compromise
|
అందువల్లే ప్రధానమంత్రి అంశాలు ప్రభుత్వ విధానాల గురించి ప్రజలందరికీ వివరించేందుకు
|
anduvalle pradhanamantri ansaalu prabhutva vidhanala girinchi prajalandarikee vivarinchenduku
|
భారత ప్రధానమంత్రి నరేంద్ర మోడీ రష్యా అధ్యక్షుడు సోమవారం టెలిఫోన్ ద్వారా మాట్లాడుకుని
|
bhartiya pradhanamantri narendera modie rashyaa adhyakshudu soomavaaram telephony dwara maatlaadukuni
|
సానిటరీ ఒక కేవలం ఒక రూపాయి మాత్రమే అమ్ముతున్నారని ఆయన చెప్పారు
|
sanitary ooka kevalam ooka rupai Bara ammutunnarani aayana cheppaaru
|
జమ్మూ కాశ్మీర్లో వేళ ఉగ్రవాదులు ఎదురుకాల్పులు కానిస్టేబుల్ మరణించగా భద్రత సిబ్బంది గాయపడ్డారు
|
Jammu kaasmiirloo vaelha ugravaadulu edurukaalpulu conistaeble maraninchaga bhadrata sibbandi gayapaddaru
|
విద్య ఉద్యోగాలు తగిన అవకాశాలకు నోచుకోలేక పోతున్నారని అందువల్ల సామాజికంగా ఆర్థికంగా వారు అభివృద్ధి సాధించలేకపోతున్నారని కేంద్రమంత్రి తన లేఖలో పేర్కొన్నారు ముఖ్యం మరొకసారి
|
vidya udyogaalu tagina avakaasaalaku nochukoleka potunnarani anevalla saamajikamgaa arthikamga varu abhivruddhi saadhinchalekapothunnaarana kendramantri tana lekhalo paerkonnaaru mukhyam marokasaari
|
నైట్ షెల్టర్లు మురికివాడలు ఆహారం అవసరమైన వారికి పంపిణీ చేస్తారని కూడా మేయర్ వివరించారు
|
nyt sheltarlu murikivadalu aahaaram avasaramaina variki pampinhii chestaarani kudaa meyer vivarinchaaru
|
మొబైల్ ఇచ్చారని స్మార్ట్ మొబైల్ బాబుకి
|
mobile icharani smart mobile baabuki
|
కరోనా వైరస్ లక్షణాలు దగ్గు జలుబు జ్వరం వంటి లక్షణాలు ఉంటే
|
carona vyrus lakshanhaalu daggu jalubu jvaram vento lakshanhaalu vunte
|
వివిధ రాజకీయ పార్టీల నాయకులు ప్రచారంలో పాల్గొంటున్నారు
|
vividha rajakeeya paarteela naayakulu prachaaramlo paalgontunnaaru
|
చూడండి నా విజ్ఞప్తి ఏమిటంటే
|
chudandi Mon vijnapti aemitante
|
తాజాగా బాధితురాలు కులం ప్రాతిపదికన తనపై జరిగిన మాటల దాడిని చెప్పుకొని బాధపడుతున్నారు
|
thaazaaga baadhituraalu kulam praatipadikana tanapai jargina matala daadyki cheppukoni badhapaduthunnaru
|
నాలుగు స్థానాలకు మూడు విడతలుగా ఎన్నికల సంఘం పోలింగ్ నిర్వహించింది
|
nalaugu sthaanaalaku muudu vidatalugaa ennikala sangham poling nirvahimchimdi
|
సంవత్సరం స్టేషన్ కి సంబంధించి ప్రవేశాల నోటిఫికేషన్ ఇప్పటికే వెలువడింది
|
savatsaram steshion ki sambandhinchi praveshaala notification ippatike veluvadindi
|
కాళేశ్వరం ప్రాజెక్టు కోయిల్ సాగర్ లోకి చేపపిల్లల విడుదలకు చేపట్టి కార్యక్రమాన్ని ప్రారంభించారు
|
kaleswaram prajectu kovil Sagar loki chepapillala vidudalaku chaepatti aaryakramaanni praarambhinchaaru
|
పరిస్థితిని తెలుసుకోవాల్సిందిగా అధికారులు కోరారు
|
paristhitini telusukovaalsindigaa adhikaarulu koraru
|
ఫాదర్ అక్కడ
|
phadtare akada
|
ఒక ఫ్రూట్ ఫుల్ రిజల్ట్ టైమ్ మేనేజ్మెంట్
|
ooka fruit fully riselt tym management
|
కరోనా వైరస్ వ్యాప్తిని అరికట్టడానికి పాజిటివ్ కేసులు నమోదైన ప్రాంతాలను గుర్తించి ఆరోగ్య శాఖ పురపాలక శాఖ పోలీస్ అధికారులతో సమన్వయం చేసుకుని కంటెంట్మెంట్ ఏర్పాటు చేసింది
|
carona vyrus vyaptiki arikattadaaniki positive casulu namoodhaina praantaalanu gurthinchi aaroogya saakha purapaalaka saakha plays adhikaarulatho samanvayam cheesukuni contentment erpaatu chesindi
|
సీవిజిల్ ద్వారా నమోదయ్యే ఫిర్యాదులు కల్పితం కాకుండా వాస్తవంగా ఉండాలని ఆయన ప్రజలకు సూచించారు అటువంటి ఫిర్యాదులను ఎన్నికల సంఘం వందకు వంద శాతం
|
seavijil dwara namodayye phiryaadulu kalpitam kakunda vaasthavamgaa undaalani aayana prajalaku suuchinchaaru atuvanti phiryaadhulanu ennikala sangham vamdaku vandha saatam
|
పాయింట్ ఐదు నాలుగు శాతానికి మెరుగుపడింది
|
paayint iidu nalaugu shaathaaniki merugupadindi
|
ఇది నిజంగా పిల్లలపై ప్రభావం చూపిస్తుంది రకరకాల ప్రశ్నలు కూడా ఉదయిస్తున్నాయి
|
idi nijanga pillalapai prabavam chupistundi rakarakaala prasnalu kudaa udayistunnaayi
|
పోటీల ప్రారంభ కార్యక్రమంలో రాష్ట్ర మంత్రులు లోకేష్ అఖిలప్రియ దేవినేని ఉమా పలువురు అధికారులు పాల్గొన్నారు
|
pootiila praarambha kaaryakramamlo rashtra manthrulu lokesh akhilapriya deevineeni uama paluvuru adhikaarulu paalgonnaru
|
మిస్టర్ శశికాంత్ డాక్టర్ శశికాంత్ న్యూరోసర్జన్
|
mister shashikant dr shashikant neurosurgeon
|
పదమూడు పాయింట్ రెండు శాతం ఓట్లతో ఉన్నారు అయితే ఈ ఎన్నికల్లో అక్రమాలు జరిగినట్లు ప్రతిపక్షం ఆరోపిస్తుంది మొత్తం పది పాయింట్ల మంది అర్హులైన ఓటర్లు అరవై శాతం మంది పోలింగ్లో పాల్గొన్నారు
|
padamuudu paayint remdu saatam otlatho unnare ayithe yea ennikallo akramalu jariginatlu pratipaksham aaropistundi motham padi paayimtla mandhi arhulaina voterlu aravai saatam mandhi polinglo paalgonnaru
|
గ్రేటర్ హైదరాబాద్ మున్సిపల్ కార్పొరేషన్ ఎన్నికల షెడ్యూల్
|
grater Hyderabad munsipal corparetion ennikala shedule
|
విమానాశ్రయాల్లో చెక్ పోస్టులో స్క్రీనింగ్ చేయాలని ఆమె సూచించారు
|
vimaanaashrayaallo checq postlo screeniing cheyalana aama suuchinchaaru
|
ఎవ్రీథింగ్ మెయిల్ కొరియర్ రింగ్ లైన్
|
everything mail korier reeng Jalor
|
కాబట్టి ఈ డిప్లమా డైరీ టెక్నాలజీ ప్రోగ్రామ్ మేము ప్రవేశపెట్టినప్పటి నుంచి కూడా ఎంతో ఆదరంతో విశేషంగా నడుస్తోంది
|
kabaadi yea diplama dairee teknolgy prograamme meemu pravesapettinappati nunchi kudaa entho aadaramto visheshangaa nadustondhi
|
నిజామాబాద్ పార్లమెంటు సభ్యులు ధర్మపురి అరవింద్ అన్నారు
|
nizamabad paarlamentu sabyulu Dharmapuri aravindh annatu
|
పట్టించుకోని వెళ్తున్నా
|
pattinchukoni veltunnaa
|
నగర వ్యాప్తంగా రహదారులపై రాకపోకలను నియంత్రించడానికి ఢిల్లీ పోలీసులు విస్తృతమైన ఏర్పాట్లు చేస్తున్నారు
|
nagara vyaaptangaa rahadaarulapai raakapokalanu niyanthrinchadaaniki Delhi pooliisulu visthrutamaina erpaatlu chesthunnaaru
|
జనరల్ ఎఫ్ ఆర్ బుర్చ్ నుండి జనరల్ కే
|
genaral epf orr burch nundi genaral ke
|
వీటన్నిటి ద్వారా ప్రొటెక్షన్ చిన్నపిల్లల్ని
|
veetanniti dwara protection chinnapillalni
|
పది మంది విశ్రాంత లెఫ్ట్నెంట్ జనరల్ ఉన్నారు
|
padi mandhi vishraanta leftnent genaral unnare
|
మొదటి రోజు వివిధ దేశాల నుంచి పది విమానాలు నడుపుతున్నట్టు
|
modati roeju vividha deeshaala nunchi padi vimaanaalu naduputunnattu
|
ప్రస్తుతం పత్రికల్లో వార్తలు అభిప్రాయాలు కలిపి రాస్తున్నారని గతంలో వార్తలు వార్తలుగానే ప్రక్రియని పేర్కొన్నారు
|
prasthutham pathrikalloo varthalu abhiprayalu kalipi raastunnaarani gatamlo varthalu vaartalugaane prakriyani paerkonnaaru
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.