indiehackers/tenglish_dataset · Datasets at Hugging Face

text stringlengths 4 289	translit stringlengths 2 329
జాతికి రక్షణ కల్పించేందుకు ఇందులో మేము ఫోన్ వాడే	jaatiki rakshana kalpinchaendhuku indhulo meemu fone wade
రాష్ట్ర ప్రభుత్వ సంబంధిత విభాగాల ఉన్నతాధికారులు ఈ కార్యశాలలో పాల్గొన్నారు	rashtra prabhutva sambandhitha vibhaagaala unnataadhikaarulu yea kaaryasaalalo paalgonnaru
అంటే ఇండస్ట్రీలో ఫిల్మ్ ఇండస్ట్రీలో నాకు ఇష్టమైన నాకు దగ్గరగా ఉన్న తక్కువ	antey industrylo fillm industrylo anaku ishtamaina anaku daggaraka unna takuva
అది రష్యా విదేశాంగ మంత్రి సరిగా దాడి జరిగినట్టుగా భావిస్తున్న ఈ ప్రాంతానికి రష్యా సైన్యం ఇప్పటిదాకా రెండుసార్లు వెళ్లింది కూడా సైన్యంతో పాటు ఆ ప్రాంతానికి వెళ్లి అందిస్తున్న కథనం	adi rashyaa videshanga manthri sarigaa daadi jariginattugaa bhavistunna yea praantaaniki rashyaa sainyamtho ippatidaka remdusaarlu vellindhi kudaa sainyamtoe paatu aa praantaaniki vellhi andisthunna kathanam
వారికి విద్రోహులను బాధితులుగా పేర్కొంటూ వారు గోల పెడుతున్నారని ఆమె ఆరోపించారు	variki vidrohulanu badhituluga perkontoo varu goola pedutunnaarani aama aaropinchaaru
ఉగ్రదాడిలో సీఆర్పీఎఫ్ జవాన్లు మృతి చెందడం పట్ల	ugradadilo crpf javaanlu mruti chendhadam patla
ఉపాధ్యాయులు తల్లిదండ్రులతో సంభాషిస్తారు ని తెలిపారు	upaadhyaayulu tallidandrulato sambhaashistaaru ni teliparu
పాకిస్తాన్ దుశ్చర్యపై భారతదేశం తీవ్ర నిరసన తెలిపింది	pakistan dushcharyapai bhaaratadaesam teevra nirasana telipindi
ఆయా అభ్యర్థులు ఏకగ్రీవంగా ఎన్నికైనట్లు రిటర్నింగ్ అధికారులు ప్రకటించారు	ayah abhyarthulu ekagreevamgaa ennikainatlu ritarning adhikaarulu prakatinchaaru
ఏడు వందల పదిహేను మందికి చికిత్స చేసి డిశ్చార్జ్	edu vandala padihenu mandiki chikitsa chessi discharges
పదిమందికి నిర్ధారణ అయింది	padimandiki nirdharana ayindhi
దీనిని పాకిస్తాన్ హ్రదయం అనికూడా అంటారు	dheenini pakistan hradayam anikuudaa antaruu
అవినీతి పలు ఇతర ఆరోపణలు ఎదుర్కొంటున్న ఇద్దరు మంది సీనియర్ అధికారుల చేత కేంద్ర పరోక్ష పనులు కష్టం బోర్డు ఈరోజు నిర్బంధ పదవీ విరమణ చేయించింది	avineeti palu itara aropanalu edurkontunna iddharu mandhi seniior adhikaarula chetha kendra paroksha panlu kastham boardu eeroju nirbandha padav viramanha cheyinchindi
ఆయనపై తాడికొండ సభ్యులు తెనాలి పవన్ కుమార్	aayanapai tadikonda sabyulu tenale povan kumar
కుమ్రంభీం ఆసిఫాబాద్ జిల్లా కెరమెరి మండలం జోడేఘాట్లో గిరిజన సంప్రదాయం ప్రకారం కుమ్రంభీం విగ్రహానికి ఘనంగా నివాళులర్పించారు	komarabheem asifabad jalla kerameri mandalam jodeghatlo girijan sampradaayam prakaaram komarabheem vigrahaniki ghananga nivaalularpinchaaru
ఈ సందర్భంగా ఆయన మాట్లాడుతూ ప్లాస్టిక్ రేకు జిల్లాలోని మొట్టమొదట గుంతకల్లు కార్యక్రమాన్ని చేపట్టి	yea sandarbhamgaa aayana maatlaadutuu plaastic reku jillaaloni moottamoodhata guntakallu aaryakramaanni chaepatti
టైఫాయిడ్ కలుషిత ఆహారం తీసుకోవడం వల్ల నీరు తాగడం వల్ల	tiphoid kalushita aahaaram tiisukoevadam will neee thaagadam will
ఇది కదా ఆ అమ్మాయి కథకి బేస్ అమ్మాయి కోసం హీరో చేస్తారు	idi kada aa ammay kathaki beys ammay choose heero chestaaru
ఆయన సహచరులు స్టేడియం నిర్మిస్తున్న ప్రాంతంలో తవ్వకాలు జరిపి	aayana sahacharula staediyam nirmistunna praanthamlo tavvakaalu jaripi
భగవతి నిమజ్జన కార్యక్రమంలో పాల్గొనడం ఇదే మొదటిసారి మార్కెట్ వద్ద ఆయన కార్యకర్తలను ఉద్దేశించి ప్రసంగిస్తారు	bhagavati nimajjana kaaryakramamlo palgonadam idhey modatisari maarket oddha aayana kaaryakarthalanu uddeshinchi prasangistaaru
రాష్ట్ర ప్రజలకు స్వచ్ఛమైన త్రాగునీరు అందించడమే ప్రభుత్వ లక్ష్యమని స్పీకర్ సీతారాం చెప్పారు	rashtra prajalaku swachchamaina traaguneeru andinchadame prabhutva lakshyamani speker seetharam cheppaaru
ఇండియన్ కాంట్రాక్ట్ ప్రకారం ఒక కాంట్రాక్ట్కు సంబంధించి	eandian kontrakt prakaaram ooka contractku sambandhinchi
రెండువేల పదహారు పదిహేడు సంవత్సరాలతో పోలిస్తే దేశంలో ఐదు జిల్లాలు నిష్పత్తిలో సమతుల్యత సాధించి అభివృద్ధి చెందాయి అందులో ఆంధ్రప్రదేశ్లోని జిల్లా కూడా ఉండడం విశేషం	renduvela padaharu padihedu samvatsaraalato polisthe desamlo iidu jillaalu nishpattiloe samatulyata sadhinchi abhivruddhi chendhaayi andhulo aandhrapradeshloni jalla kudaa undadam visaesham
ఆయన మహారాష్ట్ర మచ్చి మార్ కార్యాచరణ కమిటీ అధ్యక్షుడిగా చాలాకాలం పనిచేశారు ఉద్యమాలు నేతృత్వం వహించారు	aayana Maharashtra macchi mar karyacharana committe adhyakshudigaa chalakalam panichesaaru udyamaalu netrutvam vahinchaaru
ప్రభుత్వం ప్రజల ఆశయాలను తీరుస్తుందని అవినీతిని నిరోధించాలని ప్రజాధనాన్ని కేవలం అభివృద్ధిపై ఖర్చు చేస్తున్నామని ప్రధానమంత్రి చెప్పారు	prabhuthvam prajala aashayaalanu teerustundani avineetini nirodhinchaalani prajaadhanaanni kevalam abhivruddipai karchu chestunnaamani pradhanamantri cheppaaru
ఇరవై రెండు మంది మాత్రమే ప్రధానికి గౌరవ వందనం చేయనున్నారు ఈసారి కేవలం	iravai remdu mandhi Bara pradhaaniki gourava vandanam cheyanunnaru eesaari kevalam
మూడో రోజు ఉండడానికి చేయరు	moodo roeju undadaaniki cheeyaru
రైతులకు ఈ ఖరీఫ్ నుంచి ఎకరానికి నాలుగు వేల రూపాయలు ఇస్తామని	raithulaku yea khariff nunchi ekaraaniki nalaugu vaela rupees isthamani
ఇలా ఎప్పుడూ ఏ కొద్దిమందికో అరుదుగా అవకాశం ఇవ్వడం సరికాదు	ila yeppudu e koddimandiko aruduga avaksam ivvadam sarikaadu
కాగా రెండు రోజుల క్రితం కూడా జగిత్యాలలో ఇదే తరహా వివాదం చెలరేగింది తరలిస్తున్నట్టు వార్తలు వచ్చిన నేపథ్యంలో రాజకీయ పార్టీలు తీవ్ర నిరసన వ్యక్తం చేశాయి ఈ రెండు ఘటనలు	Dum remdu rojula kritam kudaa jagityaalalo idhey taraha vivaadham chelaregindi taralistunnattu varthalu vacchina nepathyamlo rajakeeya partylu teevra nirasana vyaktham chesaayi yea remdu ghatanalu
అది విని వశిష్ఠుడు అతనిని వారించాడు	adi viny vashishtudu atanini vaarinchaadu
కర్ణాటక తమిళనాడు తర్వాత దేశంలో ఇది కల్చర్ విశ్వవిద్యాలయం విశ్వవిద్యాలయాన్ని రెండు ఎకరాల విస్తీర్ణంలో నిర్మించారు	Karnataka TamilNadu tarwata desamlo idi kalture vishwavidyaalayam vishwavidyaalayaanni remdu ekaraala visteernamlo nirminchaaru
ముస్లిం ఖాదీ కొబ్బరిపీచు హస్తకళలు చేనేత కొయ్యబొమ్మలు తోలుబొమ్మలు	muslim khaadii kobbaripeechu hastakalalu chenetha koyyabommalu tholubommalu
ఒక మాట చెప్పి కార్యక్రమంలో అంటే	ooka maata cheppi kaaryakramamlo antey
మొత్తం నూట ఇరవై పురపాలక సంఘాలు తొమ్మిది కార్పొరేషన్లలో మూడు వేల యాభై రెండు వార్డులకు పదమూడు వేల అభ్యర్థులు పోటీలో మిగిలారు	motham nuuta iravai purapaalaka sanghalu tommidhi corporationlalo muudu vaela yabai remdu vaardulaku padamuudu vaela abhyarthulu potilo migilaaru
గడిచిన ఇరవై నాలుగు గంటల్లో వ్యాక్సినేషన్ వల్ల	gadachina iravai nalaugu gantallo vaccination will
ప్రధానమైన రెండు పార్టీలకు ఒకనాడు వంటి పెద్ద నాయకులు అగ్రనాయకులు గుర్తింపు అందిన వాళ్ళు	pradhaanamiena remdu paarteelaku okanadu vento peddha naayakulu agranaayakulu gurthimpu andhina vaallu
ఇంతకీ ఫలితాలు మనకు ఇస్తున్న సందేశం ఏంటి సంకేతం ఏమిటి	entaki phalitaalu manaku istunna sandesam enti sanketam emti
గొంతుకపోక గొంతునబడి	gontukapoka gontunabadi
అనంతపురం జిల్లాలోని కుందుర్పి సబ్సిడీ వేరుశనగ విత్తనాల కోసం రైతులు రాస్తారోకో నిర్వహించారు వారం రోజులుగా విత్తనాలు అందడం లేదంటూ రోడ్డుపై కొద్దిసేపు బైటాయించారు వరుసగా విత్తనాలు రాత్రి రాత్రి కర్ణాటక తరలిస్తున్నారని రైతులు ఆరోపించారు	Anantapur jillaaloni kundurpi sabsidii verusanaga vittanala choose raithulu raastaaroko nirvahincharu vaaram roojulugaa vithanalu andadam ledantu roddupai koddisepu baitaayinchaaru varusaga vithanalu ratri ratri Karnataka taralistunnarani raithulu aaropinchaaru
అది చాంద్ ఇమ్రాన్ ఖాన్ కు వీరాభిమాని ఆయన నివాసం ఉండే నియోజకవర్గం మాజీ ప్రధానమంత్రి నవాజ్ షరీఫ్ కు ఒకప్పుడు కంచుకోటగా ఉండేది	adi chaandh imran khan ku viiraabhimaani aayana nivaasam umdae niyojakavargam maajii pradhanamantri nawaj Sharif ku okappudu kanchukotagaa undedi
పోలీస్ డైరెక్టర్ జనరల్ గౌతం నిన్న లేఖ రాశారు	plays dirctor genaral gautam ninna laekha raashaaru
నిడదవోలులో ఆయన పాత్రికేయులతో మాట్లాడుతూ ఇప్పటివరకు	nidadavolulo aayana paathrikeyulatho maatlaadutuu ippativaraku
సాయంత్రం గోవాలోని పనాజీలో అత్యంత వైభవంగా ప్రారంభమైంది	saayantram govaloni panaajeelo athantha vaibhavamgaa prarambhamaindi
ఇతర మంత్రిత్వ శాఖల సీనియర్ అధికారులు ఈ సమావేశంలో పాల్గొన్నారు	itara mantritwa shakala seniior adhikaarulu yea samaveshamlo paalgonnaru
చనిపోదాం అనుకున్నాను కానీ ఓపెన్ వుంది కదా అనుకున్నాను వచ్చి ఉన్నాను వెళ్లిపోయాను	chanipodam anukunnanu conei open vundhi kada anukunnanu vachi unnaanu vellipooyaanu
దేశవ్యాప్తంగా ఈరోజు మహాశివరాత్రి పర్వదినాన్ని అత్యంత భక్తిశ్రద్ధలతో జరుపుకుంటున్నారు వార్తలు	desavyaaptamgaa eeroju mahashivratri parvadinaanni athantha bhaktisraddhalatho jarupukuntunnaru varthalu
ఒక ఏరియాలో ఉండే సెంట్రల్ సర్వీసెస్	ooka eriyalo umdae central services
నల్గొండ చేవెళ్ల సికింద్రాబాద్ స్థానాల్లో తాజాగా మరోసారి సర్వే నిర్వహించారు	nalgonda chevella sikindraabaad sthaanaallo thaazaaga marosari sarve nirvahincharu
ఓపెన్ మైక్ అంటే కానీ ఓపెన్	open mice antey conei open
పూర్తిస్థాయి కట్టుదిట్టంగా అమలవుతోంది	puurtisthaayi kattudittamgaa amalavutondi
ఇందులో జీహెచ్ఎంసీ పరిధిలో తయారు	indhulo j paridhiloo tayyaru
ఇది యుద్ధం తెచ్చిన వినాశనం ఉంటుంది అమెరికా యుద్ధ కాదు కూడా	idi iddam tecchina vinaasanam umtumdi America yuddha kadhu kudaa
రాష్ట్రంలో తమ పార్టీని బలమైన ప్రత్యామ్నాయ శక్తిగా తీర్చిదిద్దేందుకు ప్రణాళిక బద్దంగా కృషి చేస్తుందని చెప్పారు	rashtramlo thama paartiini balamaina pratyaamnaaya shakthigaa teerchididdenduku pranaalika baddamgaa krushi chestundani cheppaaru
గంటల్లో జాబ్ కాల్చి పనులు ఇవ్వాలని గ్రామ వాలంటీర్ల ద్వారా మరిన్ని పందాలు కల్పించాలని కలెక్టర్ చేశారు	gantallo jab kalchi panlu ivvaalani graama volunteerla dwara marinni pandaalu kalpinchalani kollektor chesar
భారత్ ముగ్గురు స్పిన్నర్లు రవిచంద్రన్ అశ్విన్ రవీంద్ర జడేజా	bharat muguru spinnarlu ravichandran aswin ravinder jadeja
మొత్తం పది రాష్ట్రాల్లో లక్షల ఇళ్లను నిర్మించాలని కేంద్ర ప్రభుత్వం లక్ష్యం నిర్దేశించుకుని ఒక్క ఆంధ్రప్రదేశ్కు వారు ఇల్లు మంజూరు చేసింది	motham padi raastrallo lakshala illanu nirminchaalani kendra prabhuthvam lakshyam nirdesinchukuni okka aandhrapradeshku varu illu manjuru chesindi
నేత చీరకి ఒక బంగారు అంచు లాగా అనిపించింది కాబట్టి వాళ్ళు కూడా ఈ కార్యక్రమానికి	naeta cheeraki ooka bagare amchu lagaa anipinchindhi kabaadi vaallu kudaa yea karyakramaniki
రెండు రాష్ట్రాల్లో పోలింగ్ శుక్రవారం జరుగుతుంది	remdu raastrallo poling sukravaaram jarudutundhi
పోలీస్ అధికారుల నియామకానికి సంబంధించి ప్రస్తుతం ఉన్న రాష్ట్ర చట్టాలు నిబంధనలు అన్నింటిని కూడా నిలుపు చేస్తున్నట్లు	plays adhikaarula niyaamakaaniki sambandhinchi prasthutham unna rashtra chattaalu nibandhanalu annimtini kudaa nilupu chesthunnatlu
జమ్మూకాశ్మీర్ సంపాదించి భారత వైఖరిలో మార్పు లేదని కొత్త స్పష్టం చేసింది	jammookashmir sampaadhinchi bhartiya vaikharilo maarpu ledani kothha spashtam chesindi
పార్లమెంటు ఉభయసభలు గందరగోళం వల్ల వాయిదాపడ్డాయి	paarlamentu ubhayasabhalu gandharagoolam will vaayidaapaddaayi
రోడ్ షో కంపెనీ కంపెనీని బాగా సక్సెస్ వెంకటాచారి అంటే	roed sho kompany companieni bagaa successes venkatachari antey
రవి కుటుంబం తమ భవిష్యత్తు కంటే వెనుక ఉన్న పరిస్థితుల గురించి ఎక్కువ ఆందోళన చెందుతోంది	ravi kutunbam thama bavishyathu kante venuka unna paristhithula girinchi ekuva aamdolana chendutondi
రాజ్యాంగ నూట ఇరవై నాలుగు సవరణ బిల్లు	raajyaamga nuuta iravai nalaugu savarna billu
విషయం గాంధీజీ దాకా వెళ్ళింది	wasn gandhiejie dhaaka vellhindhi
ఘర్షణలు అంతరిక్షానికి ప్రపంచానికి విస్తరించాయని అన్నారు	garshanalu antarikshaaniki prapanchaniki vistarinchaayani annatu
రాష్ట్రంలో రోజుకు లక్షణంలో సరఫరా చేస్తామని మంత్రి పెద్దిరెడ్డి రామచంద్రారెడ్డి చెప్పారు	rashtramlo rojuku lakshanamlo sarafara chestaamani manthri pedireddi ramachandrareddi cheppaaru
మీడియాపై ఆంక్షలతో సహా సంబంధిత అంశాలను	mediapai aankshalato sahaa sambandhitha amsaalanu
ఇంజనీరింగ్ విభాగం డిప్యూటీ డైరెక్టర్ జనరల్	inginiiring vibhaagam dipyooti dirctor genaral
ఆ తర్వాత మాకు వినిపిస్తున్న మాట ఏంటి అంటే ఎవరి విద్యావతి అని అడుగుతున్నారు	aa tarwata maaku vinipistunna maata enti antey evari vidyaavati ani adugutunaru
విమానయాన రంగంలో భారత్ ప్రపంచంలోనే అతిపెద్ద మూడో దేశంగా ఉందని ఉపరాష్ట్రపతి పేర్కొంటూ	vimanayana rangamloo bharat prapanchamloonee athipedda moodo deshamgaa undani uparaashtrapati perkontoo
వివక్ష ఎప్పటికీ కొనసాగుతుంది	vivaksha eppatikee konasaagutundi
అమ్మాయి అద్భుతమైన ఇటువంటి పెయింటింగ్ తయారు చేస్తుంది	ammay adbuthamaina ituvante painting tayyaru chesthundu
రెండులో వంద ప్రతిపాదనతో సహా దాదాపు ఏడువందల పెట్టుబడి ప్రతిపాదనలను ప్రభుత్వం ఆమోదించిందని వీటిలో ప్రాజెక్టు స్థాయిలో అమల్లోకి వచ్చేందుకు సిద్ధంగా ఉన్నాయని అధికార ప్రకటన ఒకటి తెలిసింది	renduloo vandha pratipaadanatoo sahaa dadapu eduvandala pettubadi pratipaadanalanu prabhuthvam aamodinchindani veetilo prajectu sthaayiloo amalloki vachenduku siddhangaa unnayani adhikaara prakatana okati telisindhi
జరిగింది పొద్దున కూడా డబ్బులు తీసుకుని డబ్బులు పెట్టి బయటకు వచ్చి ఇంట్లో పనులు బయటకు వచ్చింది నేను ఉదయంపూట ముందు మంచాలు ఉంటే ఇవన్నీ గమనించి	jargindi podduna kudaa dabbul tisukuni dabbul petti bayataku vachi intloo panlu bayataku vacchindi neenu udayampuuta mundhu manchaalu vunte evanni gamaninchi
కేంద్రం ఏర్పాటు చేయాలనే లక్ష్యంతో ఉన్నట్లు చెప్పారు	kendram erpaatu cheyalane lakshyamtho unnatlu cheppaaru
విదేశీ వ్యవహారాల మంత్రిత్వశాఖ ప్రతినిధి రవీష్ కుమార్ ఈరోజు న్యూఢిల్లీలో విలేకరులకు ఈ విషయం చెబుతూ	videsi vyavaharaala mantritvasaakha prathinidhi raveesh kumar eeroju nyoodhilleelo vilekarulaku yea wasn chebuthoo
ఈ సందర్భంగా ఆయన మాట్లాడుతూ ఎన్నికల ప్రచారంలో భాగంగా ప్రజల సమస్యలు తెలుసుకుని వాటికి అనుగుణంగా	yea sandarbhamgaa aayana maatlaadutuu ennikala prachaaramlo bhaagamgaa prajala samasyalu thelusukununi vatiki anugunamga
మీరు కూడా సూపర్ పవర్ ఉంటుంది సూపర్ పవర్	meeru kudaa suupar pvr umtumdi suupar pvr
ఆకాశవాణి వార్తలు చదువుతున్నది నిర్మల్ వీడియోలో రాష్ట్రపతి బ్లో మొట్టమొదటి అంతర్జాతీయ సౌరశక్తి సమావేశం	aakaasavaani varthalu chaduvutunnadi nirmal veediyolo rastrapathi bloe mottamodati antarjaateeya sourashakti samavesam
నేను కడుపుతో ఉన్నా ఒక్కోసారి ఒక పూట మాత్రమే తిండి దొరుకుతుంది	neenu kaduputho unnaa okkosaari ooka poota Bara timdi dorukuthundi
సాయంత్రం నాలుగు గంటలకు పోలింగ్ ముగుస్తుంది హైదరాబాద్ రంగారెడ్డి	saayantram nalaugu gantalaku poling mugusthundi Hyderabad rangaareddi
సెట్లో చాలా ఎక్స్పీరియన్స్ అడిగి తెలుసుకునే వాడు	setlo chaaala experiences adigi telusukune vaadu
ఆకాశవాణి ప్రాంతీయ వార్తలు ముగించే ముందు ముఖ్యాంశాలు మరోసారి దేశాన్ని ఐదు డాలర్ల ఆర్థికవ్యవస్థగా రూపొందడానికి తమ ప్రభుత్వం ఉందని ప్రధానమంత్రి నరేంద్ర మోడీ చెప్పారు	aakaasavaani praamtiya varthalu muginche mundhu mukhyaamsaalu marosari deeshaanni iidu dollars aardhikavyavasthagaa roopondadaaniki thama prabhuthvam undani pradhanamantri narendera modie cheppaaru
కార్యక్రమంపై మీ అభిప్రాయాలను మరియు సోషల్ మీడియా ద్వారా తెలియజేయగలరు	kaaryakramampai mee abhipraayaalanu mariyu social media dwara teliyajeyagalaru
గిరిజన సంక్షేమ శాఖ మంత్రి సత్యవతి రాథోడ్ తెలిపారు	girijan sankshaema saakha manthri sathyavati rathode teliparu
ప్రాంతీయ వార్తలు చదువుతున్నది మురళికృష్ణ ప్రసాద్ ముఖ్యాంశాలు దేశవ్యాప్తంగా ఇప్పటివరకు	praamtiya varthalu chaduvutunnadi muralikrishna prasad mukhyaamsaalu desavyaaptamgaa ippativaraku
భాష సంస్కృతి సంప్రదాయాలను ప్రోత్సహించాలని అన్నారు ఢిల్లీలో నిర్వహించిన ఇండియన్ పాల్గొన్నారు	bhaasha samskruthi sampradayalanu prothsahinchaalani annatu dhelleeloo nirvahimchina eandian paalgonnaru
ఆర్క్ డి ట్రంఫ్ వద్ద జరిగే ప్రపంచ యుద్ధ వీరుల సంస్మరణ కార్యక్రమంలో కూడా	aarak di trumph oddha jarigee prapancha yuddha veerula samsmaranha kaaryakramamlo kudaa
రెండు దేశాలు పరస్పరం ప్రయోజనకరంగా ఉండే పరిష్కారాన్ని ద్వైపాక్షికంగానే అన్వేషించాలని పోలెండ్ విదేశాంగ మంత్రి జాక్ న్యూయార్క్లోని ఐక్యరాజ్యసమితిలో విలేకరులతో అన్నారు	remdu deshalu parsparam prayojanakarangaa umdae parishkaaraanni dwaipaakshikamgaane anveshinchaalani poolend videshanga manthri zac newyaarklooni aikyaraajyasamitiloo vilekarulatho annatu
దేశంలోని గర్భిణీలు చిన్న పిల్లల్లో పౌష్టికాహార లోపాన్ని అధిగమించేందుకు కేంద్ర ప్రభుత్వం అమలు చేస్తున్న కార్యక్రమాల్లో భాగంగా	desamloni garbhineelu chinna pillallo paushtikaahara lopanni adhigaminchendhuku kendra prabhuthvam amalu cheestunna karyakramallo bhaagamgaa
కరోనా మహమ్మారికి బీచ్	carona mahammariki beaches
దేశ అభివృద్ధిలో శాస్త్ర సాంకేతిక రంగాలు కీలక పాత్ర పోషిస్తాయని ఆయన శాస్త్రవేత్తలను ప్రశంసించారు	deesha abhivruddhilo saastra saankethika rangaalu keelaka patra pooshistaayani aayana shaasthravetthalanu prasamsimchaaru
మార్చుకుంది నుంచి ఇప్పటివరకు చేసిన వివరాలను సమర్పించాలని ప్రభుత్వానికి ఆదేశాలిస్తూ పరీక్షలపై కేంద్రం రెండుసార్లు సమర్పించాలని కూడా కోర్టు ఆదేశించింది	maarchukundhi nunchi ippativaraku chosen vivaralanu samarpinchaalani prabhuthvaaniki aadesaalistuu pareekshalapai kendram remdusaarlu samarpinchaalani kudaa kortu aadaesimchimdi
ఇందులో ఏది మీకు ఎక్కువ కష్టంగా అనిపించింది	indhulo Hansi meeku ekuva kashtangaa anipinchindhi
పాకిస్తాన్లోని సింధ్ ప్రాంతంలో హోలీ పండుగ నాడు ఇద్దరు హిందూ బాలికలు అపహరణకు గురయ్యారన్న వార్తలపై	paakistaanlooni simdh praanthamlo heuulii panduga nadu iddharu hinduism balikalu apaharanaku gurayyaranna vaartalapai
మూడు వందల కంటే ఎక్కువ మంది నటీమణులు రచయితలు దర్శకులు టైమ్స్ అనే క్యాంపెన్ ప్రారంభించారు సినీ పరిశ్రమతో పాటు ఇతర రంగాల్లో లైంగిక దాడులకు వ్యతిరేకంగా పోరాటం ప్రాజెక్టు క్షయం	muudu vandala kante ekuva mandhi natimanulu rachayitalu darshakulu themes aney campen praarambhinchaaru sinii parishramatho paatu itara rangaallo laingika dhadulaku vyatirekamga poraatam prajectu kshayam
దాదాపు ముగ్గురు తీవ్రవాదులు దాగి ఉన్నట్లు తెలుస్తోంది అడపదడప కాల్పులు జరుగుతున్నాయి ఈ కాల్పుల్లో ఇప్పటివరకు ఎవరైనా గాయపడింది తెలియరాలేదు	dadapu muguru teevravaadulu daagi unnatlu thelusthondi adapadadapa kaalpulu jarugutunnai yea kaalpullo ippativaraku evarainaa gaayapadindi teliyaraaledu
రైతుల సంక్షేమం కోసం వ్యవసాయ శాస్త్రవేత్త డాక్టర్ స్వామినాథన్ చేసిన సిఫార్సులను యథాతథంగా అమలు చేయడానికి చర్యలు తీసుకుంటున్నామని ఆంధ్రప్రదేశ్ వ్యవసాయ శాఖ మంత్రి సోమిరెడ్డి చంద్రమోహన్ రెడ్డి తెలిపారు	raitulu sankshaemam choose vyavasaya shaastraveettha dr swaminathan chosen sifaarsulanu yathaathathamgaa amalu cheyadanki caryalu teesukuntunnamani AndhraPradesh vyavasaya saakha manthri somireddi chandhramohan reddy teliparu

జాతికి రక్షణ కల్పించేందుకు ఇందులో మేము ఫోన్ వాడే

jaatiki rakshana kalpinchaendhuku indhulo meemu fone wade

రాష్ట్ర ప్రభుత్వ సంబంధిత విభాగాల ఉన్నతాధికారులు ఈ కార్యశాలలో పాల్గొన్నారు

rashtra prabhutva sambandhitha vibhaagaala unnataadhikaarulu yea kaaryasaalalo paalgonnaru

అంటే ఇండస్ట్రీలో ఫిల్మ్ ఇండస్ట్రీలో నాకు ఇష్టమైన నాకు దగ్గరగా ఉన్న తక్కువ

antey industrylo fillm industrylo anaku ishtamaina anaku daggaraka unna takuva

అది రష్యా విదేశాంగ మంత్రి సరిగా దాడి జరిగినట్టుగా భావిస్తున్న ఈ ప్రాంతానికి రష్యా సైన్యం ఇప్పటిదాకా రెండుసార్లు వెళ్లింది కూడా సైన్యంతో పాటు ఆ ప్రాంతానికి వెళ్లి అందిస్తున్న కథనం

adi rashyaa videshanga manthri sarigaa daadi jariginattugaa bhavistunna yea praantaaniki rashyaa sainyamtho ippatidaka remdusaarlu vellindhi kudaa sainyamtoe paatu aa praantaaniki vellhi andisthunna kathanam

వారికి విద్రోహులను బాధితులుగా పేర్కొంటూ వారు గోల పెడుతున్నారని ఆమె ఆరోపించారు

variki vidrohulanu badhituluga perkontoo varu goola pedutunnaarani aama aaropinchaaru

ఉగ్రదాడిలో సీఆర్పీఎఫ్ జవాన్లు మృతి చెందడం పట్ల

ugradadilo crpf javaanlu mruti chendhadam patla

ఉపాధ్యాయులు తల్లిదండ్రులతో సంభాషిస్తారు ని తెలిపారు

upaadhyaayulu tallidandrulato sambhaashistaaru ni teliparu

పాకిస్తాన్ దుశ్చర్యపై భారతదేశం తీవ్ర నిరసన తెలిపింది

pakistan dushcharyapai bhaaratadaesam teevra nirasana telipindi

ఆయా అభ్యర్థులు ఏకగ్రీవంగా ఎన్నికైనట్లు రిటర్నింగ్ అధికారులు ప్రకటించారు

ayah abhyarthulu ekagreevamgaa ennikainatlu ritarning adhikaarulu prakatinchaaru

ఏడు వందల పదిహేను మందికి చికిత్స చేసి డిశ్చార్జ్

edu vandala padihenu mandiki chikitsa chessi discharges

పదిమందికి నిర్ధారణ అయింది

padimandiki nirdharana ayindhi

దీనిని పాకిస్తాన్ హ్రదయం అనికూడా అంటారు

dheenini pakistan hradayam anikuudaa antaruu

అవినీతి పలు ఇతర ఆరోపణలు ఎదుర్కొంటున్న ఇద్దరు మంది సీనియర్ అధికారుల చేత కేంద్ర పరోక్ష పనులు కష్టం బోర్డు ఈరోజు నిర్బంధ పదవీ విరమణ చేయించింది

avineeti palu itara aropanalu edurkontunna iddharu mandhi seniior adhikaarula chetha kendra paroksha panlu kastham boardu eeroju nirbandha padav viramanha cheyinchindi

ఆయనపై తాడికొండ సభ్యులు తెనాలి పవన్ కుమార్

aayanapai tadikonda sabyulu tenale povan kumar

కుమ్రంభీం ఆసిఫాబాద్ జిల్లా కెరమెరి మండలం జోడేఘాట్లో గిరిజన సంప్రదాయం ప్రకారం కుమ్రంభీం విగ్రహానికి ఘనంగా నివాళులర్పించారు

komarabheem asifabad jalla kerameri mandalam jodeghatlo girijan sampradaayam prakaaram komarabheem vigrahaniki ghananga nivaalularpinchaaru

ఈ సందర్భంగా ఆయన మాట్లాడుతూ ప్లాస్టిక్ రేకు జిల్లాలోని మొట్టమొదట గుంతకల్లు కార్యక్రమాన్ని చేపట్టి

yea sandarbhamgaa aayana maatlaadutuu plaastic reku jillaaloni moottamoodhata guntakallu aaryakramaanni chaepatti

టైఫాయిడ్ కలుషిత ఆహారం తీసుకోవడం వల్ల నీరు తాగడం వల్ల

tiphoid kalushita aahaaram tiisukoevadam will neee thaagadam will

ఇది కదా ఆ అమ్మాయి కథకి బేస్ అమ్మాయి కోసం హీరో చేస్తారు

idi kada aa ammay kathaki beys ammay choose heero chestaaru

ఆయన సహచరులు స్టేడియం నిర్మిస్తున్న ప్రాంతంలో తవ్వకాలు జరిపి

aayana sahacharula staediyam nirmistunna praanthamlo tavvakaalu jaripi

భగవతి నిమజ్జన కార్యక్రమంలో పాల్గొనడం ఇదే మొదటిసారి మార్కెట్ వద్ద ఆయన కార్యకర్తలను ఉద్దేశించి ప్రసంగిస్తారు

bhagavati nimajjana kaaryakramamlo palgonadam idhey modatisari maarket oddha aayana kaaryakarthalanu uddeshinchi prasangistaaru

రాష్ట్ర ప్రజలకు స్వచ్ఛమైన త్రాగునీరు అందించడమే ప్రభుత్వ లక్ష్యమని స్పీకర్ సీతారాం చెప్పారు

rashtra prajalaku swachchamaina traaguneeru andinchadame prabhutva lakshyamani speker seetharam cheppaaru

ఇండియన్ కాంట్రాక్ట్ ప్రకారం ఒక కాంట్రాక్ట్కు సంబంధించి

eandian kontrakt prakaaram ooka contractku sambandhinchi

రెండువేల పదహారు పదిహేడు సంవత్సరాలతో పోలిస్తే దేశంలో ఐదు జిల్లాలు నిష్పత్తిలో సమతుల్యత సాధించి అభివృద్ధి చెందాయి అందులో ఆంధ్రప్రదేశ్లోని జిల్లా కూడా ఉండడం విశేషం

renduvela padaharu padihedu samvatsaraalato polisthe desamlo iidu jillaalu nishpattiloe samatulyata sadhinchi abhivruddhi chendhaayi andhulo aandhrapradeshloni jalla kudaa undadam visaesham

ఆయన మహారాష్ట్ర మచ్చి మార్ కార్యాచరణ కమిటీ అధ్యక్షుడిగా చాలాకాలం పనిచేశారు ఉద్యమాలు నేతృత్వం వహించారు

aayana Maharashtra macchi mar karyacharana committe adhyakshudigaa chalakalam panichesaaru udyamaalu netrutvam vahinchaaru

ప్రభుత్వం ప్రజల ఆశయాలను తీరుస్తుందని అవినీతిని నిరోధించాలని ప్రజాధనాన్ని కేవలం అభివృద్ధిపై ఖర్చు చేస్తున్నామని ప్రధానమంత్రి చెప్పారు

prabhuthvam prajala aashayaalanu teerustundani avineetini nirodhinchaalani prajaadhanaanni kevalam abhivruddipai karchu chestunnaamani pradhanamantri cheppaaru

ఇరవై రెండు మంది మాత్రమే ప్రధానికి గౌరవ వందనం చేయనున్నారు ఈసారి కేవలం

iravai remdu mandhi Bara pradhaaniki gourava vandanam cheyanunnaru eesaari kevalam

మూడో రోజు ఉండడానికి చేయరు

moodo roeju undadaaniki cheeyaru

రైతులకు ఈ ఖరీఫ్ నుంచి ఎకరానికి నాలుగు వేల రూపాయలు ఇస్తామని

raithulaku yea khariff nunchi ekaraaniki nalaugu vaela rupees isthamani

ఇలా ఎప్పుడూ ఏ కొద్దిమందికో అరుదుగా అవకాశం ఇవ్వడం సరికాదు

ila yeppudu e koddimandiko aruduga avaksam ivvadam sarikaadu

కాగా రెండు రోజుల క్రితం కూడా జగిత్యాలలో ఇదే తరహా వివాదం చెలరేగింది తరలిస్తున్నట్టు వార్తలు వచ్చిన నేపథ్యంలో రాజకీయ పార్టీలు తీవ్ర నిరసన వ్యక్తం చేశాయి ఈ రెండు ఘటనలు

Dum remdu rojula kritam kudaa jagityaalalo idhey taraha vivaadham chelaregindi taralistunnattu varthalu vacchina nepathyamlo rajakeeya partylu teevra nirasana vyaktham chesaayi yea remdu ghatanalu

అది విని వశిష్ఠుడు అతనిని వారించాడు

adi viny vashishtudu atanini vaarinchaadu

కర్ణాటక తమిళనాడు తర్వాత దేశంలో ఇది కల్చర్ విశ్వవిద్యాలయం విశ్వవిద్యాలయాన్ని రెండు ఎకరాల విస్తీర్ణంలో నిర్మించారు

Karnataka TamilNadu tarwata desamlo idi kalture vishwavidyaalayam vishwavidyaalayaanni remdu ekaraala visteernamlo nirminchaaru

ముస్లిం ఖాదీ కొబ్బరిపీచు హస్తకళలు చేనేత కొయ్యబొమ్మలు తోలుబొమ్మలు

muslim khaadii kobbaripeechu hastakalalu chenetha koyyabommalu tholubommalu

ఒక మాట చెప్పి కార్యక్రమంలో అంటే

ooka maata cheppi kaaryakramamlo antey

మొత్తం నూట ఇరవై పురపాలక సంఘాలు తొమ్మిది కార్పొరేషన్లలో మూడు వేల యాభై రెండు వార్డులకు పదమూడు వేల అభ్యర్థులు పోటీలో మిగిలారు

motham nuuta iravai purapaalaka sanghalu tommidhi corporationlalo muudu vaela yabai remdu vaardulaku padamuudu vaela abhyarthulu potilo migilaaru

గడిచిన ఇరవై నాలుగు గంటల్లో వ్యాక్సినేషన్ వల్ల

gadachina iravai nalaugu gantallo vaccination will

ప్రధానమైన రెండు పార్టీలకు ఒకనాడు వంటి పెద్ద నాయకులు అగ్రనాయకులు గుర్తింపు అందిన వాళ్ళు

pradhaanamiena remdu paarteelaku okanadu vento peddha naayakulu agranaayakulu gurthimpu andhina vaallu

ఇంతకీ ఫలితాలు మనకు ఇస్తున్న సందేశం ఏంటి సంకేతం ఏమిటి

entaki phalitaalu manaku istunna sandesam enti sanketam emti

గొంతుకపోక గొంతునబడి

gontukapoka gontunabadi

అనంతపురం జిల్లాలోని కుందుర్పి సబ్సిడీ వేరుశనగ విత్తనాల కోసం రైతులు రాస్తారోకో నిర్వహించారు వారం రోజులుగా విత్తనాలు అందడం లేదంటూ రోడ్డుపై కొద్దిసేపు బైటాయించారు వరుసగా విత్తనాలు రాత్రి రాత్రి కర్ణాటక తరలిస్తున్నారని రైతులు ఆరోపించారు

Anantapur jillaaloni kundurpi sabsidii verusanaga vittanala choose raithulu raastaaroko nirvahincharu vaaram roojulugaa vithanalu andadam ledantu roddupai koddisepu baitaayinchaaru varusaga vithanalu ratri ratri Karnataka taralistunnarani raithulu aaropinchaaru

అది చాంద్ ఇమ్రాన్ ఖాన్ కు వీరాభిమాని ఆయన నివాసం ఉండే నియోజకవర్గం మాజీ ప్రధానమంత్రి నవాజ్ షరీఫ్ కు ఒకప్పుడు కంచుకోటగా ఉండేది

adi chaandh imran khan ku viiraabhimaani aayana nivaasam umdae niyojakavargam maajii pradhanamantri nawaj Sharif ku okappudu kanchukotagaa undedi

పోలీస్ డైరెక్టర్ జనరల్ గౌతం నిన్న లేఖ రాశారు

plays dirctor genaral gautam ninna laekha raashaaru

నిడదవోలులో ఆయన పాత్రికేయులతో మాట్లాడుతూ ఇప్పటివరకు

nidadavolulo aayana paathrikeyulatho maatlaadutuu ippativaraku

సాయంత్రం గోవాలోని పనాజీలో అత్యంత వైభవంగా ప్రారంభమైంది

saayantram govaloni panaajeelo athantha vaibhavamgaa prarambhamaindi

ఇతర మంత్రిత్వ శాఖల సీనియర్ అధికారులు ఈ సమావేశంలో పాల్గొన్నారు

itara mantritwa shakala seniior adhikaarulu yea samaveshamlo paalgonnaru

చనిపోదాం అనుకున్నాను కానీ ఓపెన్ వుంది కదా అనుకున్నాను వచ్చి ఉన్నాను వెళ్లిపోయాను

chanipodam anukunnanu conei open vundhi kada anukunnanu vachi unnaanu vellipooyaanu

దేశవ్యాప్తంగా ఈరోజు మహాశివరాత్రి పర్వదినాన్ని అత్యంత భక్తిశ్రద్ధలతో జరుపుకుంటున్నారు వార్తలు

desavyaaptamgaa eeroju mahashivratri parvadinaanni athantha bhaktisraddhalatho jarupukuntunnaru varthalu

ఒక ఏరియాలో ఉండే సెంట్రల్ సర్వీసెస్

ooka eriyalo umdae central services

నల్గొండ చేవెళ్ల సికింద్రాబాద్ స్థానాల్లో తాజాగా మరోసారి సర్వే నిర్వహించారు

nalgonda chevella sikindraabaad sthaanaallo thaazaaga marosari sarve nirvahincharu

ఓపెన్ మైక్ అంటే కానీ ఓపెన్

open mice antey conei open

పూర్తిస్థాయి కట్టుదిట్టంగా అమలవుతోంది

puurtisthaayi kattudittamgaa amalavutondi

ఇందులో జీహెచ్ఎంసీ పరిధిలో తయారు

indhulo j paridhiloo tayyaru

ఇది యుద్ధం తెచ్చిన వినాశనం ఉంటుంది అమెరికా యుద్ధ కాదు కూడా

idi iddam tecchina vinaasanam umtumdi America yuddha kadhu kudaa

రాష్ట్రంలో తమ పార్టీని బలమైన ప్రత్యామ్నాయ శక్తిగా తీర్చిదిద్దేందుకు ప్రణాళిక బద్దంగా కృషి చేస్తుందని చెప్పారు

rashtramlo thama paartiini balamaina pratyaamnaaya shakthigaa teerchididdenduku pranaalika baddamgaa krushi chestundani cheppaaru

గంటల్లో జాబ్ కాల్చి పనులు ఇవ్వాలని గ్రామ వాలంటీర్ల ద్వారా మరిన్ని పందాలు కల్పించాలని కలెక్టర్ చేశారు

gantallo jab kalchi panlu ivvaalani graama volunteerla dwara marinni pandaalu kalpinchalani kollektor chesar

భారత్ ముగ్గురు స్పిన్నర్లు రవిచంద్రన్ అశ్విన్ రవీంద్ర జడేజా

bharat muguru spinnarlu ravichandran aswin ravinder jadeja

మొత్తం పది రాష్ట్రాల్లో లక్షల ఇళ్లను నిర్మించాలని కేంద్ర ప్రభుత్వం లక్ష్యం నిర్దేశించుకుని ఒక్క ఆంధ్రప్రదేశ్కు వారు ఇల్లు మంజూరు చేసింది

motham padi raastrallo lakshala illanu nirminchaalani kendra prabhuthvam lakshyam nirdesinchukuni okka aandhrapradeshku varu illu manjuru chesindi

నేత చీరకి ఒక బంగారు అంచు లాగా అనిపించింది కాబట్టి వాళ్ళు కూడా ఈ కార్యక్రమానికి

naeta cheeraki ooka bagare amchu lagaa anipinchindhi kabaadi vaallu kudaa yea karyakramaniki

రెండు రాష్ట్రాల్లో పోలింగ్ శుక్రవారం జరుగుతుంది

remdu raastrallo poling sukravaaram jarudutundhi

పోలీస్ అధికారుల నియామకానికి సంబంధించి ప్రస్తుతం ఉన్న రాష్ట్ర చట్టాలు నిబంధనలు అన్నింటిని కూడా నిలుపు చేస్తున్నట్లు

plays adhikaarula niyaamakaaniki sambandhinchi prasthutham unna rashtra chattaalu nibandhanalu annimtini kudaa nilupu chesthunnatlu

జమ్మూకాశ్మీర్ సంపాదించి భారత వైఖరిలో మార్పు లేదని కొత్త స్పష్టం చేసింది

jammookashmir sampaadhinchi bhartiya vaikharilo maarpu ledani kothha spashtam chesindi

పార్లమెంటు ఉభయసభలు గందరగోళం వల్ల వాయిదాపడ్డాయి

paarlamentu ubhayasabhalu gandharagoolam will vaayidaapaddaayi

రోడ్ షో కంపెనీ కంపెనీని బాగా సక్సెస్ వెంకటాచారి అంటే

roed sho kompany companieni bagaa successes venkatachari antey

రవి కుటుంబం తమ భవిష్యత్తు కంటే వెనుక ఉన్న పరిస్థితుల గురించి ఎక్కువ ఆందోళన చెందుతోంది

ravi kutunbam thama bavishyathu kante venuka unna paristhithula girinchi ekuva aamdolana chendutondi

రాజ్యాంగ నూట ఇరవై నాలుగు సవరణ బిల్లు

raajyaamga nuuta iravai nalaugu savarna billu

విషయం గాంధీజీ దాకా వెళ్ళింది

wasn gandhiejie dhaaka vellhindhi

ఘర్షణలు అంతరిక్షానికి ప్రపంచానికి విస్తరించాయని అన్నారు

garshanalu antarikshaaniki prapanchaniki vistarinchaayani annatu

రాష్ట్రంలో రోజుకు లక్షణంలో సరఫరా చేస్తామని మంత్రి పెద్దిరెడ్డి రామచంద్రారెడ్డి చెప్పారు

rashtramlo rojuku lakshanamlo sarafara chestaamani manthri pedireddi ramachandrareddi cheppaaru

మీడియాపై ఆంక్షలతో సహా సంబంధిత అంశాలను

mediapai aankshalato sahaa sambandhitha amsaalanu

ఇంజనీరింగ్ విభాగం డిప్యూటీ డైరెక్టర్ జనరల్

inginiiring vibhaagam dipyooti dirctor genaral

ఆ తర్వాత మాకు వినిపిస్తున్న మాట ఏంటి అంటే ఎవరి విద్యావతి అని అడుగుతున్నారు

aa tarwata maaku vinipistunna maata enti antey evari vidyaavati ani adugutunaru

విమానయాన రంగంలో భారత్ ప్రపంచంలోనే అతిపెద్ద మూడో దేశంగా ఉందని ఉపరాష్ట్రపతి పేర్కొంటూ

vimanayana rangamloo bharat prapanchamloonee athipedda moodo deshamgaa undani uparaashtrapati perkontoo

వివక్ష ఎప్పటికీ కొనసాగుతుంది

vivaksha eppatikee konasaagutundi

అమ్మాయి అద్భుతమైన ఇటువంటి పెయింటింగ్ తయారు చేస్తుంది

ammay adbuthamaina ituvante painting tayyaru chesthundu

రెండులో వంద ప్రతిపాదనతో సహా దాదాపు ఏడువందల పెట్టుబడి ప్రతిపాదనలను ప్రభుత్వం ఆమోదించిందని వీటిలో ప్రాజెక్టు స్థాయిలో అమల్లోకి వచ్చేందుకు సిద్ధంగా ఉన్నాయని అధికార ప్రకటన ఒకటి తెలిసింది

renduloo vandha pratipaadanatoo sahaa dadapu eduvandala pettubadi pratipaadanalanu prabhuthvam aamodinchindani veetilo prajectu sthaayiloo amalloki vachenduku siddhangaa unnayani adhikaara prakatana okati telisindhi

జరిగింది పొద్దున కూడా డబ్బులు తీసుకుని డబ్బులు పెట్టి బయటకు వచ్చి ఇంట్లో పనులు బయటకు వచ్చింది నేను ఉదయంపూట ముందు మంచాలు ఉంటే ఇవన్నీ గమనించి

jargindi podduna kudaa dabbul tisukuni dabbul petti bayataku vachi intloo panlu bayataku vacchindi neenu udayampuuta mundhu manchaalu vunte evanni gamaninchi

కేంద్రం ఏర్పాటు చేయాలనే లక్ష్యంతో ఉన్నట్లు చెప్పారు

kendram erpaatu cheyalane lakshyamtho unnatlu cheppaaru

విదేశీ వ్యవహారాల మంత్రిత్వశాఖ ప్రతినిధి రవీష్ కుమార్ ఈరోజు న్యూఢిల్లీలో విలేకరులకు ఈ విషయం చెబుతూ

videsi vyavaharaala mantritvasaakha prathinidhi raveesh kumar eeroju nyoodhilleelo vilekarulaku yea wasn chebuthoo

ఈ సందర్భంగా ఆయన మాట్లాడుతూ ఎన్నికల ప్రచారంలో భాగంగా ప్రజల సమస్యలు తెలుసుకుని వాటికి అనుగుణంగా

yea sandarbhamgaa aayana maatlaadutuu ennikala prachaaramlo bhaagamgaa prajala samasyalu thelusukununi vatiki anugunamga

మీరు కూడా సూపర్ పవర్ ఉంటుంది సూపర్ పవర్

meeru kudaa suupar pvr umtumdi suupar pvr

ఆకాశవాణి వార్తలు చదువుతున్నది నిర్మల్ వీడియోలో రాష్ట్రపతి బ్లో మొట్టమొదటి అంతర్జాతీయ సౌరశక్తి సమావేశం

aakaasavaani varthalu chaduvutunnadi nirmal veediyolo rastrapathi bloe mottamodati antarjaateeya sourashakti samavesam

నేను కడుపుతో ఉన్నా ఒక్కోసారి ఒక పూట మాత్రమే తిండి దొరుకుతుంది

neenu kaduputho unnaa okkosaari ooka poota Bara timdi dorukuthundi

సాయంత్రం నాలుగు గంటలకు పోలింగ్ ముగుస్తుంది హైదరాబాద్ రంగారెడ్డి

saayantram nalaugu gantalaku poling mugusthundi Hyderabad rangaareddi

సెట్లో చాలా ఎక్స్పీరియన్స్ అడిగి తెలుసుకునే వాడు

setlo chaaala experiences adigi telusukune vaadu

ఆకాశవాణి ప్రాంతీయ వార్తలు ముగించే ముందు ముఖ్యాంశాలు మరోసారి దేశాన్ని ఐదు డాలర్ల ఆర్థికవ్యవస్థగా రూపొందడానికి తమ ప్రభుత్వం ఉందని ప్రధానమంత్రి నరేంద్ర మోడీ చెప్పారు

aakaasavaani praamtiya varthalu muginche mundhu mukhyaamsaalu marosari deeshaanni iidu dollars aardhikavyavasthagaa roopondadaaniki thama prabhuthvam undani pradhanamantri narendera modie cheppaaru

కార్యక్రమంపై మీ అభిప్రాయాలను మరియు సోషల్ మీడియా ద్వారా తెలియజేయగలరు

kaaryakramampai mee abhipraayaalanu mariyu social media dwara teliyajeyagalaru

గిరిజన సంక్షేమ శాఖ మంత్రి సత్యవతి రాథోడ్ తెలిపారు

girijan sankshaema saakha manthri sathyavati rathode teliparu

ప్రాంతీయ వార్తలు చదువుతున్నది మురళికృష్ణ ప్రసాద్ ముఖ్యాంశాలు దేశవ్యాప్తంగా ఇప్పటివరకు

praamtiya varthalu chaduvutunnadi muralikrishna prasad mukhyaamsaalu desavyaaptamgaa ippativaraku

భాష సంస్కృతి సంప్రదాయాలను ప్రోత్సహించాలని అన్నారు ఢిల్లీలో నిర్వహించిన ఇండియన్ పాల్గొన్నారు

bhaasha samskruthi sampradayalanu prothsahinchaalani annatu dhelleeloo nirvahimchina eandian paalgonnaru

ఆర్క్ డి ట్రంఫ్ వద్ద జరిగే ప్రపంచ యుద్ధ వీరుల సంస్మరణ కార్యక్రమంలో కూడా

aarak di trumph oddha jarigee prapancha yuddha veerula samsmaranha kaaryakramamlo kudaa

రెండు దేశాలు పరస్పరం ప్రయోజనకరంగా ఉండే పరిష్కారాన్ని ద్వైపాక్షికంగానే అన్వేషించాలని పోలెండ్ విదేశాంగ మంత్రి జాక్ న్యూయార్క్లోని ఐక్యరాజ్యసమితిలో విలేకరులతో అన్నారు

remdu deshalu parsparam prayojanakarangaa umdae parishkaaraanni dwaipaakshikamgaane anveshinchaalani poolend videshanga manthri zac newyaarklooni aikyaraajyasamitiloo vilekarulatho annatu

దేశంలోని గర్భిణీలు చిన్న పిల్లల్లో పౌష్టికాహార లోపాన్ని అధిగమించేందుకు కేంద్ర ప్రభుత్వం అమలు చేస్తున్న కార్యక్రమాల్లో భాగంగా

desamloni garbhineelu chinna pillallo paushtikaahara lopanni adhigaminchendhuku kendra prabhuthvam amalu cheestunna karyakramallo bhaagamgaa

కరోనా మహమ్మారికి బీచ్

carona mahammariki beaches

దేశ అభివృద్ధిలో శాస్త్ర సాంకేతిక రంగాలు కీలక పాత్ర పోషిస్తాయని ఆయన శాస్త్రవేత్తలను ప్రశంసించారు

deesha abhivruddhilo saastra saankethika rangaalu keelaka patra pooshistaayani aayana shaasthravetthalanu prasamsimchaaru

మార్చుకుంది నుంచి ఇప్పటివరకు చేసిన వివరాలను సమర్పించాలని ప్రభుత్వానికి ఆదేశాలిస్తూ పరీక్షలపై కేంద్రం రెండుసార్లు సమర్పించాలని కూడా కోర్టు ఆదేశించింది

maarchukundhi nunchi ippativaraku chosen vivaralanu samarpinchaalani prabhuthvaaniki aadesaalistuu pareekshalapai kendram remdusaarlu samarpinchaalani kudaa kortu aadaesimchimdi

ఇందులో ఏది మీకు ఎక్కువ కష్టంగా అనిపించింది

indhulo Hansi meeku ekuva kashtangaa anipinchindhi

పాకిస్తాన్లోని సింధ్ ప్రాంతంలో హోలీ పండుగ నాడు ఇద్దరు హిందూ బాలికలు అపహరణకు గురయ్యారన్న వార్తలపై

paakistaanlooni simdh praanthamlo heuulii panduga nadu iddharu hinduism balikalu apaharanaku gurayyaranna vaartalapai

మూడు వందల కంటే ఎక్కువ మంది నటీమణులు రచయితలు దర్శకులు టైమ్స్ అనే క్యాంపెన్ ప్రారంభించారు సినీ పరిశ్రమతో పాటు ఇతర రంగాల్లో లైంగిక దాడులకు వ్యతిరేకంగా పోరాటం ప్రాజెక్టు క్షయం

muudu vandala kante ekuva mandhi natimanulu rachayitalu darshakulu themes aney campen praarambhinchaaru sinii parishramatho paatu itara rangaallo laingika dhadulaku vyatirekamga poraatam prajectu kshayam

దాదాపు ముగ్గురు తీవ్రవాదులు దాగి ఉన్నట్లు తెలుస్తోంది అడపదడప కాల్పులు జరుగుతున్నాయి ఈ కాల్పుల్లో ఇప్పటివరకు ఎవరైనా గాయపడింది తెలియరాలేదు

dadapu muguru teevravaadulu daagi unnatlu thelusthondi adapadadapa kaalpulu jarugutunnai yea kaalpullo ippativaraku evarainaa gaayapadindi teliyaraaledu

రైతుల సంక్షేమం కోసం వ్యవసాయ శాస్త్రవేత్త డాక్టర్ స్వామినాథన్ చేసిన సిఫార్సులను యథాతథంగా అమలు చేయడానికి చర్యలు తీసుకుంటున్నామని ఆంధ్రప్రదేశ్ వ్యవసాయ శాఖ మంత్రి సోమిరెడ్డి చంద్రమోహన్ రెడ్డి తెలిపారు

raitulu sankshaemam choose vyavasaya shaastraveettha dr swaminathan chosen sifaarsulanu yathaathathamgaa amalu cheyadanki caryalu teesukuntunnamani AndhraPradesh vyavasaya saakha manthri somireddi chandhramohan reddy teliparu