text
stringlengths 4
289
| translit
stringlengths 2
329
|
---|---|
డేస్ జార్జియాలో
|
days georgialo
|
నన్ను నెల్లూరులో ఆటో డిప్లమా జాయిన్ స్పోర్ట్స్ ఫర్ టైమ్
|
nannu nelloreloo auto diplama zaayin sports far tym
|
పాఠ్య ప్రణాళిక అనేది నిర్దేశాత్మకమైనది
|
paatya pranaalika anede nirdesaatmakamainadi
|
గుర్తించారు
|
gurtincharu
|
రాజమహేంద్రవరం డివిజన్ అంగన్వాడి కార్యకర్తల సమావేశంలో
|
rajahmahendravaram deveeson aanganwadi kaaryakartala samaveshamlo
|
ఈ ఘర్షణలో గాయపడిన ముప్పయి మందికి చికిత్స అందించారు
|
yea gharshanalo gaayapadina muppai mandiki chikitsa andichaaru
|
కానీ ఇది కాదు జీవితం అంటే ఇది జీవితాంతం నేను కష్టపడకూడదు అంటే నేను బాగా చదువుకోవాలి కష్టపడి చదవాలి బాగా చదువుకున్నప్పుడు నాకు కష్టం తప్పుతుందని ఆ రోజు నేను నిర్ణయించుకున్నాను
|
conei idi kadhu jeevitam antey idi jeevithaantham neenu kashtapadakudadu antey neenu bagaa chaduvukovali kashtapadi chadavalai bagaa chaduvukunnappudu anaku kastham tapputundani aa roeju neenu nirnayinchukunnaanu
|
సమ్మె చేస్తున్న ఆర్టీసీ కార్మికులు ఈరోజు బస్సు డిపోల వద్ద ఆందోళన చేపట్టారు కొన్ని చోట్ల బతుకమ్మలతో నిరసన తెలుపుతున్నారు మరోవైపు ఆర్టీసీపై ముఖ్యమంత్రి చంద్రశేఖర రావు మధ్యాహ్నం ఉన్నతస్థాయి సమీక్ష నిర్వహించనున్నారు
|
samme cheestunna rtc karmikulu eeroju baasu dipola oddha aamdolana chepattaaru konni chotla bathukammalatho nirasana teluputunnaru maroovaipu artcpy mukyamanthri chandrashekar raao madhyanam unnatasthaayi sameeksha nirvahinchanunnaaru
|
ప్రధానమంత్రి నరేంద్ర మోదీ ఈ రోజు ఢిల్లీలో శ్రీలంక ప్రధానమంత్రి
|
pradhanamantri narendera moedii yea roeju dhelleeloo srilanka pradhanamantri
|
ఈరోజు స్వాతంత్ర సమర్థులు బిర్సాముండా జీవిత సందర్భంగా
|
eeroju swaatantra samarthulu birsamunda jeevita sandarbhamgaa
|
ఆంధ్రప్రదేశ్ ప్రభుత్వంపై ఉందన్నారు దీనిపై ప్రభుత్వం వెంటనే స్పందించి వారిపై కఠిన చర్యలు తీసుకోవాలని
|
AndhraPradesh prabhutvampai undannaaru dheenipai prabhuthvam ventane spamdimchi vaaripy kathina caryalu teesukoovaalani
|
రెండు మిత్ర దేశాల సైనికులు సంయుక్తంగా శిక్షణ పొందుతున్నారని ఈ సందర్భంగా పేర్కొన్నారు శ్రీలంకలోని
|
remdu mitra deeshaala sainikulu samyukthamgaa sikshnha pondutunnaarani yea sandarbhamgaa paerkonnaaru srilankaloni
|
సినిమా ఫస్ట్ విన్నప్పుడు ఎగ్జైట్ మెంట్
|
cinma phast vinnappudu egjait ment
|
నేను చాలా చిన్నగా ఉన్నప్పుడు చదువుకునే వాళ్ళం బాగా రాసేవాళ్లు
|
neenu chaaala chinnaga unnappudu chaduvukune vaallam bagaa raasevaallu
|
దుబ్బాక ఉపఎన్నిక పోలింగ్ రేపు జరుగుతుంది ఇందుకు సంబంధించిన ఏర్పాట్లు చేశారు దుబాయ్లో పోలింగ్ కారణంగా నియోజకవర్గ పరిధిలో రేపు పారిశ్రామిక సంస్థలు దుకాణాలకు ప్రభుత్వం సెలవు ప్రకటించినట్లు జిల్లా ఎన్నికల అధికారి తెలిపారు
|
dubbak upaennika poling repu jarudutundhi induku sambamdhinchina erpaatlu chesar dubaylo poling kaaranamgaa niyoojakavarga paridhiloo repu paarishraamika samshthalu dukaanaalaku prabhuthvam selavu prakatinchinatlu jalla ennikala adhikary teliparu
|
దుబాయ్ పాలకుడు అయిన షేక్ మొహమ్మద్ బిన్
|
dubaayi paalakudu ayina shiekh mohd bin
|
దాద్రానగర్ హవేలీ కేంద్ర పాలిత ప్రాంతాల విలీన సంబంధించిన బిల్లుకు
|
dadranagar Haveli kendra paalita praantaala vileena sambamdhinchina billuku
|
తెలంగాణ రాష్ట్ర ప్రభుత్వ ఉద్యోగులకు ఇస్తున్నట్లు ముఖ్యమంత్రి చంద్రశేఖర్రావు ఈరోజు శాసనసభలో ప్రకటించారు
|
Telangana rashtra prabhutva udyoegulaku istunnatlu mukyamanthri chandrasekharrao eeroju saasanasabhaloe prakatinchaaru
|
సామాజిక స్పృహ కల్గించే అంశాలతో సాంస్కృతిక కార్యక్రమాలు ఉండాలని అధికారులను ఆదేశించారు
|
saamaajika spruha kalginche amsaalatoe samskruthika kaaryakramaalu undaalani adhikaarulanu adhesinchaaru
|
వృద్ధులపై ఇది ఎంత బాగా పనిచేస్తుంది ఈ వ్యాక్సిన్ ప్రయోగాల్లో పాల్గొన్న వారిలో సుమారు నలభై శాతం మంది వృద్ధులు
|
vruddhulapai idi entha bagaa panichestundi yea vaccine prayogaallo paalgonna vaariloo sumaaru nalabhai saatam mandhi Purnia
|
మీ కృషికి నా ప్రత్యేక అభినందనలు\n
|
mee krushiki Mon pratyeka abhinandanalu\n
|
వీరంతా ఊరేగింపుగా కనకదుర్గ ఆలయానికి వెళ్లి అమ్మవారికి బంగారు బోనం సమర్పించారు
|
veerantha ooregimpugaa kanakadurga aalayaniki vellhi ammavaariki bagare bonam samarpincharu
|
వ్యవసాయం అనుబంధ రంగాల రుణ సామర్థ్యాన్ని పెంచాలని బ్యాంకులకు సూచించారు అనంతరం నాబార్డ్ తెలంగాణ ప్రాంతీయ కార్యాలయం చీఫ్ జనరల్ మేనేజర్
|
vyavasaayam anubandha rangaala runa saamardhyaanni penchaalani bankulaku suuchinchaaru anantaram nabard Telangana praamtiya kaaryaalayam chieph genaral manger
|
ఆల్రెడీ కుటుంబంలో క్యాన్సర్ వ్యాధితో బాధపడుతున్నారు అనుకోండి
|
already kutumbamlo cancer vyaadhitoe badhapaduthunnaru anukondi
|
మలేసియాలో జరుగుతున్న సుల్తాన్ హాకీ పోటీల్లో
|
malesialo jarugutunna sulthan haka potilloo
|
సమయపాలన మెరుగుపరచాలని ఆయన సూచించారు ఇప్పటికే రైలు మార్గాలు రద్దీ భరిస్తున్న కొత్త రైళ్లను ప్రవేశపెట్టాలని వాస్తవ సమయంలో రైళ్ల వివరాలు తెలుసుకునేందుకు
|
samayapalana meruguparachaalani aayana suuchinchaaru ippatike railu margalu raddi bharistunna kothha raillanu pravesapettaalani vaasthava samayamlo railla vivaralu telusukuneenduku
|
ఎస్సీ ఎస్టీ చట్టం కింద ప్రాథమిక ఆధారాలతో కేసు నమోదు చేయకపోతే కోర్టు
|
essie esty chattam kindha praadhimika aadhaaraalato kesu namoodhu cheyakapothe kortu
|
ఎన్నికల ఖర్చులకు సంబంధించిన అధికారులతో కూడా
|
ennikala kharchulaku sambamdhinchina adhikaarulatho kudaa
|
స్వాతంత్ర దినోత్సవ వేడుకల్లో ప్రదర్శించనున్నట్లు జిల్లా కలెక్టర్ తెలిపారు
|
swaatantra dinotsava vaedukalloe pradarsinchanunnatlu jalla kollektor teliparu
|
అన్ని వర్గాల సంక్షేమం అభివృద్ధికి పాటుపడుతుందని అన్నారు
|
anni vargala sankshaemam abhivruddhiki paatupadutundani annatu
|
దాన్ని పక్కకు చింపేసి పడే సందర్భాలు కూడా ఉంటాయి
|
daanni pakkak chimpesi pade sandarbhaalu kudaa untai
|
నేపాల్లో జరుగుతున్న దక్షిణాసియా క్రీడల్లో నిన్న భారత్
|
nepaallo jarugutunna dakshinasiya kridallo ninna bharat
|
జనగాం జిల్లాలో నూట ముప్పై నాలుగు స్థానాలను టీఆర్ఎస్ ముప్పై నాలుగు కాంగ్రెస్ పదమూడు స్థానాల్లో గెలుపొంది పెద్దపల్లి జిల్లా రామగుండం
|
janagam jillaaloo nuuta muppai nalaugu sdhaanaalanu trss muppai nalaugu congresses padamuudu sthaanaallo gelupondi peddapalle jalla ramagundam
|
ఫారిన్ ట్రిబ్యునల్ ఎలా పనిచేస్తాయి పేదరికం నిరక్షరాస్యత వంటి సమస్యలతో సతమతమయ్యే సామాన్యులు న్యాయం పొందడానికి అవకాశాలున్నాయి
|
farrin tribunal elaa panichestaayi pedarikam niraksharaasyata vento samasyalato satamatamayye saamaanyulu nyayam pomdadaaniki avakaashaalunnaayi
|
గ్రామీణ కౌసల్ యోజన పథకం కింద పెద్దపల్లి జిల్లాలో గ్రామీణ యువతీ యువకులకు
|
grameena kausal yojna pathakam kindha peddapalle jillaaloo grameena yuvatee yuvakulaku
|
మహారాష్ట్ర పంజాబ్ చత్తీస్గడ్ కర్ణాటక గుజరాత్ మధ్యప్రదేశ్ రాష్ట్రాల నుంచి దాదాపు కేసు నమోదు
|
Maharashtra Punjab chhattisgad Karnataka Gujarat madhyapradesh rastrala nunchi dadapu kesu namoodhu
|
తెలంగాణలో గడిచిన ఇరవై నాలుగు గంటల్లో రాష్ట్ర వైద్య ఆరోగ్య
|
telanganalo gadachina iravai nalaugu gantallo rashtra vydya aaroogya
|
టఫ్ట్స్
|
tufts
|
తేదీ వరకు జరిగే బ్రహ్మోత్సవాలలో తిరుమలేశుడు రోజుకు వాహన సేవలో భక్తులకు దర్శనం వున్నారు
|
tedee varku jarigee brahmotsavaalalo tirumalesudu rojuku vahana sevalo bhakthulaku dharshanam vunnatu
|
దీనిపై కోర్టు స్టేటస్ కో విధించింది రెండువేల సంవత్సరంలో సుప్రీం సూచన మేరకు ఇరు రాష్ట్రాలు ఒక కమిటీని నియమించి కమిటీ
|
dheenipai kortu states koo vidhinchindi renduvela samvatsaramlo supriim suuchana meraku iru rastralu ooka kamiteeni neyaminchi committe
|
కానీ పాశ్చాత్య దేశాలకు యోగ హిందూ తెలియదు
|
conei paaschaatya dheshaalaku yoga hinduism theliyadu
|
చిదంబరం కుమారుడు కార్తీ చిదంబరం ఆయన అకౌంటెంట్ భాస్కర్ కూడా ఉన్నారు
|
Chidambaram kumarudu kaartii Chidambaram aayana akountent bhaskar kudaa unnare
|
ఇరువర్గాల సాంకేతిక నిపుణుల మధ్య నైపుణ్య స్థాయి చర్చలు కూడా జరిగాయి
|
iruvargaala saankethika nipunula Madhya naipunya stayi charchaloo kudaa jarigaay
|
అసెంబ్లీ ఎన్నికల నేపథ్యంలో తెలంగాణ రాష్ట్రంలోని జిల్లాల్లో హెలీప్యాడ్ సిద్ధం చేయాలని డీజీపీని రాష్ట్ర ముఖ్య ఎన్నికల అధికారి కుమార్ ఆదేశించారు
|
assembli ennikala nepathyamlo Telangana rashtramloni jillallo helipad siddham cheyalana dgpni rashtra mukhya ennikala adhikary kumar adhesinchaaru
|
పాఠశాలలో ఉందని పది సంవత్సరాల క్రితం ఈ పాఠశాలల్లో అసలు ఏమీ ఉండేది కాదని భావిస్తోంది
|
paatasaalalo undani padi samvatsaraala kritam yea paatasaalallo asalau aemee undedi kadhani bhaavistondi
|
ఆలయ ప్రాంగణంలో భక్తులు కార్తీక వస్తున్నారు
|
aalaya praamganamloo bhakthulu kaarthika vasthunaru
|
ఉత్సవాల్లో భాగంగా జాతీయ జల అభివృద్ధి సంస్థ ఈ సమావేశం నిర్వహిస్తున్నది దేశాలకు చెందిన వందమంది పైగా ప్రతినిధులు ఈ సమావేశంలో పాల్గొంటున్నారు
|
utsavaallo bhaagamgaa jaateeya jala abhivruddhi samshtha yea samavesam nirvahistunnadi dheshaalaku chendina vandamandi paigaa pratinidhulu yea samaveshamlo paalgontunnaaru
|
అన్ని అవసరాలకు ఉపయోగపడేలా దేశమంతా ఒకే గుర్తింపు కార్డు తీసుకొచ్చే యోచనలో ఉన్నామని కేంద్ర హోం అమిత్షా చెప్పారు అక్రమ కట్టడాల విషయంలో చట్టప్రకారం చర్యలు తీసుకుంటున్నామని మంత్రి బొత్స స్పష్టం చేశారు
|
anni avasaraalaku upayogapadela deshamantha oche gurthimpu kaardu teesukochhe yochanalo unnaamani kendra homem amitshah cheppaaru akrama kattadaala vishayamlo chattaprakaram caryalu teesukuntunnamani manthri botsa spashtam chesar
|
ప్రారంభ ఉత్సవంలో రాష్ట్ర ప్రభుత్వ ప్రధాన కార్యదర్శి సోమేశ్ కుమార్ జాతీయ గ్రామీణ అభివృద్ధి సంస్థ డైరెక్టర్ డాక్టర్ రెడ్డి పాల్గొంటారు
|
praarambha utsavamlo rashtra prabhutva pradhaana kaaryadarsi somesh kumar jaateeya grameena abhivruddhi samshtha dirctor dr reddy palgontaru
|
పంటరుణాల మాఫీ నగదును బ్యాంకులకు బదులుగా నేరుగా రైతుల ఖాతాలో జమ చేస్తామని ముఖ్యమంత్రి చంద్రశేఖర్ రావు ప్రకటించారు
|
pantarunaala maaphee nagadunu bankulaku badhuluga neerugaa raitulu khaataalo jama chestaamani mukyamanthri chndrasekhar raao prakatinchaaru
|
హైదరాబాద్లోని సనత్ నగర్ నియోజకవర్గంలో దాదాపు ఏడుకోట్ల రూపాయలు చేపట్టిన
|
hyderabadloni sananth Nagar niyojakavargamlo dadapu edukotla rupees chepattina
|
అయితే రికవరీ రేటు పెరుగుతుండటం కాస్త
|
ayithe recovery raetu perugutundatam kasta
|
రాష్ట్రంలో పర్యాటక యువజన సర్వీసులపై ముఖ్యమంత్రి వైస్ జగన్మోహన్ రెడ్డి ఈరోజు సమీక్ష జరిపారు
|
rashtramlo paryaataka yuvajana sarveesulapai mukyamanthri wise jaganmohan reddy eeroju sameeksha jaripaaru
|
జాతీయ పెట్టుబడులు రేటు ఏడు శాతానికి పడిపోయిందని చెప్పారు
|
jaateeya pettubadulu raetu edu shaathaaniki padipoyindani cheppaaru
|
రాసింది తెగిపోయిన డైలాగ్ రాయడానికి కొన్ని
|
rasindi tegipoyina dialog rayadaniki konni
|
అట్లా నన్ను ఆయన అక్కడికి వెళ్లి కూడా చాలా బాధపడ్డాను ఫ్రెండ్స్ అందరూ వెళ్లారు
|
atla nannu aayana akadiki vellhi kudaa chaaala badhapaddanu phrends andaruu veltaru
|
బిబిసి ప్రతినిధి కొందరు యువకులతో మాట్లాడారు
|
bibisi prathinidhi kondaru yuvakulatho matladaru
|
డాక్టర్ నందిని సిధారెడ్డి గారి నివేదిక మీదకు ఆహ్వానిస్తున్నాను
|
dr nandini sidhareddy gaari nivedika meedaku aahvaanistunnaanu
|
మొత్తం ఎనిమిది వందల పదమూడు పాజిటివ్ కేసుల్లో నూట ఇరవై మంది డిశ్చార్జి కాగా ఇరవై నాలుగు మంది మరణించారని తెలిపింది
|
motham yenimidhi vandala padamuudu positive caselloo nuuta iravai mandhi discharge Dum iravai nalaugu mandhi maraninchaarani telipindi
|
ఎలక్ట్రానిక్స్ పజిల్స్ గేమ్స్ తో కూడిన ఆధునిక బొమ్మలు కూడా ఇందులో ప్రదర్శిస్తారు
|
electronics puzzles geyms thoo koodina adhunika bommalu kudaa indhulo pradarsistaaru
|
ఎన్నికలు జరుగుతున్న ప్రాంతాల్లో ప్రభుత్వం కట్టుదిట్టమైన భద్రత ఏర్పాటు చేసింది
|
ennikalu jarugutunna praantaallo prabhuthvam kattudittamaina bhadrata erpaatu chesindi
|
మొరాకో రాజధాని రాబర్ట్ లో ఆ దేశ అగ్ర నాయకులతో సమావేశమై వ్యూహాత్మక భాగస్వామ్యంపై చర్చిస్తారు
|
morako rajadhani raabart loo aa deesha agra naayakulathoo samavesamai vyuuhaathmaka bhaagaswaamyampai churchistaru
|
ఈ విధంగా అదే చిట్టి జగన్ జగన్ చెప్తే
|
yea vidhamgaa adae chitty ysjagan ysjagan chepte
|
ప్రముఖ అణు శాస్త్రవేత్త పద్మభూషణ్ హోమి జహంగీర్ బాబా జయంతి ఈరోజు
|
pramukha anhu shaastraveettha padmabhushan homi jahangir bhabha jainti eeroju
|
జీహెచ్ఎంసీ ఎన్నికల నోటిఫికేషన్ విడుదలైన నేపథ్యంలో కాంగ్రెస్ పార్టీ గ్రేటర్ హైదరాబాద్ ఎన్నికల కమిటీలను ప్రకటించింది
|
j ennikala notification vidudalaina nepathyamlo congresses parti grater Hyderabad ennikala kamiteelanu prakatinchindhi
|
ఎన్నో సంవత్సరాలుగా రోహింజ్యాలు నేను నిర్లక్ష్యానికి గురయ్యారు రాష్ట్రంలో
|
anno samvatsaraalugaa rohinjyaalu neenu nirlakshyaaniki gurayyaru rashtramlo
|
నాలుగు వరకు పోయింది పోయింది
|
nalaugu varku poindhi poindhi
|
చాలా కష్టపడి చేస్తున్న కష్టం చేస్తే అప్పుడు
|
chaaala kashtapadi cheestunna kastham cheestee appudu
|
డిఫరెంట్
|
deferent
|
హైదరాబాద్ నగరం మొత్తం ప్రాంతంతో సంబంధం లేకుండా అందరికీ చెందిందని ఆపధర్మ మంత్రి తారకరామారావు అన్నారు
|
Hyderabad Kota motham praanthamtho sambandam lekunda andharikii chendindani aapadharma manthri taarakaraamaaraavu annatu
|
పుల్వామా ఉగ్రదాడి వెనుక ఉన్నవారు తప్పక శిక్ష అనుభవిస్తారని ప్రధానమంత్రి నరేంద్ర మోడీ హెచ్చరించారు
|
pulwama ugradadi venuka unnavaru Behar siksha anubhavistaarani pradhanamantri narendera modie hechcharinchaaru
|
రష్యాలో తయారైన కోవిడ్ వ్యాక్సిన్ స్ఫూర్తి వ్యాక్సిన్లు ఈ నెలలోనే భారత్కు రానున్నాయి
|
rashyaaloo thayaaryna covid vaccine spurthi vyaaksinlu yea nelalone bhaaratku ranunnayi
|
గ్రామాల్లోనూ చిన్నచిన్న గ్రామాల్లోనూ మన సోదరీమణులు ప్రతిరోజూ వేల సంఖ్యలో మాస్కులు తయారు చేస్తున్నారు
|
graamaallonuu chinnachinna graamaallonuu mana sodarimanulu pratiroju vaela sankhyalo maskulu tayyaru chesthunnaaru
|
ప్రజలకు అవగాహన కలిగేలా ప్రచార విభాగాల అధికారులు కార్యక్రమాలు నిర్వహించాలని సూచించారు సామాజిక మాధ్యమాల్లో ప్రసార భారతి పాత్ర పెరగాలని పేర్కొంటూ
|
prajalaku avagaahana kaligela prachar vibhaagaala adhikaarulu kaaryakramaalu nirvahimchaalani suuchinchaaru saamaajika maadhyamaallo prasara bharati patra peragalani perkontoo
|
ఎటువంటి
|
etuvanti
|
అంతేకాదు అలా తీసుకున్నారన్న విషయం ప్రజలకు కూడా అర్థం కావాలి
|
anthekaadhu ola teesukunnaranna wasn prajalaku kudaa ardham kavaali
|
కరోనా వైరస్ పరీక్షల నిర్వహణలో ఆంధ్రప్రదేశ్ దేశంలోనే రెండో స్థానంలో ఉందని రాష్ట్ర ఆర్థిక శాఖ మంత్రి బుగ్గన రాజేంద్రనాథ్ పేర్కొన్నారు
|
carona vyrus parikshala nirvahanaloo AndhraPradesh desamlone rendo sthaanamloo undani rashtra aardika saakha manthri buganna rajendranath paerkonnaaru
|
కాంప్లెక్స్ మేక్ కాంప్లెక్స్
|
complexes mek complexes
|
మూడువందల డెబ్బై అధికార రద్దును ప్రస్తావిస్తూ అధికరణ రద్దు నిర్ణయం రాజకీయంగా ఒకింత కష్టతరమైనది అయినప్పటికీ జమ్మూకాశ్మీర్ ప్రజలు అభివృద్ధికి సంబంధించిన కొత్త ఆశలు చిగురించడానికి దోహదపడిందని ప్రధానమంత్రి చెప్పారు
|
mooduvandala debbhye adhikaara raddunu prastaavistuu adhikarana raddhu nirnayam raajakeeyamgaa okinta kashtataramainadi ayinappatikee jammookashmir prajalu abhivruddhiki sambamdhinchina kothha aashalu chigurinchadaaniki dohadapadindani pradhanamantri cheppaaru
|
కరోనా పాజిటివ్ కేసుల సంఖ్య వేగంగా పెరుగుతోంది
|
carona positive cases sanka vaegamgaa perugutoemdi
|
ప్రజల అభిష్టం మేరకు మహిళ
|
prajala abhishtam meraku mahilha
|
ప్రత్యేక పోలీసు బందోబస్తు ఏర్పాటు చేస్తున్నామని వివరించారు
|
pratyeka pooliisu bandobastu erpaatu chestunnaamani vivarinchaaru
|
అలా ఉన్నప్పుడు ఫీల్ కంఫర్టబుల్ లేనప్పుడు చాలా
|
ola unnappudu pheel comfortable lenappudu chaaala
|
నిరుపేద కుటుంబాన్ని వదిలేస్తే శాశ్వతంగా పేదరికం ఉంటారు
|
nirupeda kutumbaanni vadilesthe saswathamga pedarikam untaruu
|
ఎలా ప్రొడ్యూస్
|
elaa produces
|
ఐదు లక్షల ముప్పై మూడు వేల ఏడు వందల ఏడుకు చేరింది
|
iidu lakshala muppai muudu vaela edu vandala eduku cherindhi
|
రాష్ట్ర మానవ వనరుల అభివృద్ధి శాఖ మంత్రి గంటా శ్రీనివాసరావు ఈరోజు శ్వేతపత్రం విడుదల చేశారు ఈ సందర్భంగా ఆయన మాట్లాడుతూ
|
rashtra human vanarula abhivruddhi saakha manthri ganta srinivaasaraavu eeroju swetapatram vidudhala chesar yea sandarbhamgaa aayana maatlaadutuu
|
మీకు మాత్రం టూర్స్ కి కాన్సర్ వచ్చి మాకు కాంపిటీషన్ మొదలైంది నుండి
|
meeku mathram tours ki kaansar vachi maaku compitition modaliendi nundi
|
సిఐడి అధికారులు ఈరోజు నోటీసులు జారీ చేశారు
|
cid adhikaarulu eeroju notisulu jaarii chesar
|
మహిళా ప్రపంచకప్ హాకీలో నిన్నరాత్రి లండన్లో జరిగిన క్వార్టర్ ఫైనల్ మ్యాచ్లో భారత్
|
mahilhaa prapanchakap haakiilo ninnaraatri londonlo jargina quuarter finally matchlo bharat
|
నువ్వు అద్భుతమైన నృత్యం చేస్తే ఉన్నటువంటి గంగ కదిలి
|
nuvu adbuthamaina nruthyam cheestee unnatuvanti ganga kadili
|
ఇండియా కోసం మారుతున్నట్టు నేను కూడా అంతే ఫీల్ అవుతాను
|
india choose maarutunnattu neenu kudaa antey pheel avutaanu
|
కరోనాపై పటిష్టమైన పోరాటం కొనసాగుతోంది
|
karonapai patishtamaina poraatam konasaagutoondi
|
బంగ్లాదేశ్లో కానీ పాకిస్తాన్లో కానీ అల్పసంఖ్యాక వర్గాలకు చెందిన వారు అగ్రశ్రేణి పదవులను ఆశించడం పొందడం ఒక సందర్భంలో కూడా జరగలేదని
|
bangladeshlo conei paakistaanlo conei alpasankhyaaka vargaalaku chendina varu agrashreni padhavulanu aasinchadam pondadam ooka sandarbhamlo kudaa jaragaledani
|
వీటిని రికార్డ్ లేదా డేటా అంటారు అంటే
|
vitini rikard ledha deetaa antaruu antey
|
అది రైటింగ్ రైటింగ్
|
adi raiting raiting
|
లోక్సభ తొలి సమావేశానికి ఆయన అధ్యక్షత వహిస్తారని
|
loksabha tholi samavesaniki aayana adhyakshata vahistaarani
|
మీరు రాత్రి పాయింట్ తీవ్రతతో భూకంపం సంభవించింది రాత్రి పది గంటల సమయంలో కిలోమీటర్ల సంభవించింది
|
meeru ratri paayint teevratato bhukampam sambhavinchindi ratri padi gantala samayamlo kilometres sambhavinchindi
|
వార్తలు చదువుతోంది పాటి మాధవీలత
|
varthalu chaduvutondi paati maadhaveelata
|
సింపుల్ క్లిక్ ప్రాసెస్
|
simply klikk prosess
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.