text
stringlengths 4
289
| translit
stringlengths 2
329
|
|---|---|
ఆంధ్రప్రదేశ్లో స్థానిక ఎన్నికల కోడ్ అమల్లో లేదని ఎన్నికల ప్రచారంపై మాత్రం నిషేధం కొనసాగుతోందని రాష్ట్ర ఎన్నికల కమిషనర్ రమేష్ కుమార్ స్పష్టం చేశారు
|
aandhrapradeshlo stanika ennikala kood amalloo ledani ennikala prachaarampai mathram nishaedham konasaagutondani rashtra ennikala commisioner ramesh kumar spashtam chesar
|
టీకాలను ముస్లింలపై పశ్చిమ దేశాలు రుద్దుతున్న ట్టుగా ప్రజలు భావిస్తున్నారు రెండువేల పన్నెండు నుంచి ఇప్పటివరకు కార్యక్రమంలో భాగంగా దాదాపు వంద మంది హత్యకు గురయ్యారు
|
teekaalanu muslimlapai paschima deshalu ruddutunna ttuga prajalu bhavistunaaru renduvela pannendu nunchi ippativaraku kaaryakramamlo bhaagamgaa dadapu vandha mandhi hathyaku gurayyaru
|
ప్రపంచంలోని రెండు అతిపెద్ద ఆర్థిక వ్యవస్థల మధ్య జరుగుతున్న వాణిజ్య యుద్ధంలో ఇది తాజా ఆరోపణ ఇప్పటికే కోట్ల డాలర్లు విలువ చేసే ఉత్పత్తులపై రెండు దేశాలు కొత్త సుంకాలు విధించుకున్న కూడా
|
prapanchamlooni remdu athipedda aardika vyavasthala Madhya jarugutunna vaanijya yuddamlo idi thaajaa aaropanha ippatike kotla dollars viluva chese utpattulapai remdu deshalu kothha sunkalu vidhinchukunna kudaa
|
ప్రధానమంత్రి నుంచి చేరుకున్నారు శిఖరాగ్ర సదస్సు సందర్భంగా నరేంద్ర మోడీ బ్రిటిష్ ప్రధానమంత్రి
|
pradhanamantri nunchi cherukunnaaru sikharaagra sadhassu sandarbhamgaa narendera modie british pradhanamantri
|
ప్రధానమంత్రి నరేంద్ర మోదీ ఈ రోజు ఉత్తరప్రదేశ్ లో పర్యటిస్తారు వారణాసిలో అనేక అభివృద్ధి ప్రజలకు శంకుస్థాపన చేస్తారు
|
pradhanamantri narendera moedii yea roeju uttarapradesh loo paryatistaaru varnasiloo anek abhivruddhi prajalaku sankusthaapana chestaaru
|
రాష్ట్రంలో జరిగిన వేర్వేరు రోడ్డు ప్రమాదాల్లో ఎనిమిది మంది చనిపోయారు
|
rashtramlo jargina vaervaeru roddu pramaadaallo yenimidhi mandhi chanipoyaru
|
నేను హైదరాబాద్ లో ఉంటాను
|
neenu Hyderabad loo untanu
|
సంథింగ్ ఇంట్రెస్టింగ్
|
sunthing intresting
|
కార్య ప్రక్రియను ప్రభుత్వం పేర్కొంది లక్షణాలు కనిపించిన వెంటనే ఆసుపత్రికి వెళ్లాలి సందేహాన్ని వృత్తి కోసం
|
karya prakriyanu prabhuthvam perkondi lakshanhaalu kanipinchina ventane asupathriki vellaali sandehanni vrutthi choose
|
ఒక ఏరియాలో ఒకటి ఉన్నట్టు
|
ooka eriyalo okati unattu
|
ఉద్యోగాన్ని రాజీనామా చేసి పడేసి వెళ్లిపోయిన వంటి గొప్ప
|
udyoganni raajeenaamaa chessi padesi vellipoyina vento goppa
|
కొత్తగా రెండు వేల నాలుగు వందల పదకొండు కొంతమంది పాజిటివ్ కేసు నమోదు కాగా కరోనా వైరస్ కారణంగా డబ్బు మంది ప్రాణాలు కోల్పోయారు దేశంలో ఇరవై ఆరు వేల ఐదు వందల మంది కరోనా వైరస్ బాధితులు ఆసుపత్రిలో చికిత్స పొందుతుండగా
|
kotthaga remdu vaela nalaugu vandala padakomdu kontamandi positive kesu namoodhu Dum carona vyrus kaaranamgaa dabbulu mandhi praanaalu kolpoyaru desamlo iravai aaru vaela iidu vandala mandhi carona vyrus badhithulu aasupatrilo chikitsa pondutundagaa
|
పశ్చిమ చంపారన్ లోని భాగాలు ఒక కార్యక్రమంలో ప్రసంగిస్తూ గడ్కరి రోడ్డు ప్రాజెక్టులు పూర్తయిన తర్వాత తూర్పు పశ్చిమ నేపాల్ అంతర్జాతీయ సరిహద్దు కలుపుతామని చెప్పారు
|
paschima camparan loni bhaagaalu ooka kaaryakramamlo prasangistuu gadkari roddu prajektulu poortayina tarwata turupu paschima nepaul antarjaateeya sarihaddu kaluputamani cheppaaru
|
చేయండి రోల్ రోల్ అవుతూ ఉంటే మీరు ముందుకు వెళ్తారు
|
chaeyamdi roll roll avutu vunte meeru munduku veltaaru
|
డబుల్స్లో రెండు చేరుకున్నారు
|
dabulslo remdu cherukunnaaru
|
ఏ కళాశాల అయితే ఎక్కువ గుర్తింపు ఉంటుంది ఎక్కువ ప్లేస్మెంట్ ఆపర్చునిటీ ఉంటాయి ఎక్కువ ఇన్ఫ్రాస్ట్రక్చర్ తో మంచి అధ్యాపకులతో లాబరేటరీ ఉన్నాయనేది వాళ్ల సమాచారం అంతా కూడా వెబ్సైట్లో పొందుపరచి ఉంటుంది
|
e kalaasaala ayithe ekuva gurthimpu umtumdi ekuva placement oppertunity untai ekuva infrastracture thoo manchi adhyaapakulatho laberatory unnayanedi vaalla Datia antha kudaa websitelo ponduparachi umtumdi
|
కాబట్టి మీకు చాలా కాల్స్ వస్తున్నాయి ముందు ఫోన్ ఇది కూడా ఉండేది కాదు
|
kabaadi meeku chaaala caalls ostunnayi mundhu fone idi kudaa undedi kadhu
|
ప్రస్తుత రబీ సీజన్లో గోధుమ సేకరణలు గత సంవత్సరంతో పోలిస్తే ప్రభుత్వం అధికంగా సాధించింది
|
pratuta rabi seejanlo gooddhuma sekaranalu gta samvatsaramtho polisthe prabhuthvam adhikanga saadhinchindi
|
అత్యంత ప్రతిష్టాత్మకంగా నిర్మించబడుతున్న పోలవరం ప్రాజెక్టు ప్రముఖ పర్యాటక ప్రాంతంగా రూపుదిద్దుకుంటుంది ఇప్పటికే ఈ ప్రాజెక్టు నిర్మాణ పనులను వీక్షించేందుకు సుమారు లక్షమంది వచ్చినట్టుగా అధికారులు అంచనా
|
athantha pratishtaatmakamgaa nirminchabadutunna polvaram prajectu pramukha paryaataka praantamgaa roopudiddukuntundi ippatike yea prajectu nirmaana panulanu veekshinchenduku sumaaru lakshamandi vachinattugaa adhikaarulu anchana
|
పోలవరం వేలేరుపాడు మండలాల్లోని ముప్పైమూడు గ్రామాలతో పాటు ఆరు లంక గ్రామాలు చిక్కుకున్నాయి
|
polvaram vaelaerupaadu mandalaalloni muppaimudu graamaalato paatu aaru lanka gramalu chikkukunnayi
|
ప్రధానమంత్రి నరేంద్ర మోడీ ఈ ఉదయం గుజరాత్ లోని గాంధీనగర్లో
|
pradhanamantri narendera modie yea vudayam Gujarat loni gandhinagarlo
|
అప్పుడు వాళ్ళ రిపోర్ట్ ప్రకారం అక్కడ పెద్ద ఎత్తులు గుంతలు ఉన్నాయని బిల్లులు ఉన్నాయి
|
appudu vaalla report prakaaram akada peddha etthulu guntalu unnayani billulu unnayi
|
గయానాలోని కౌరు నుంచి తెల్లవారుజామున రెండు గంటల ముప్పై నిమిషాలకు చేపట్టిన భారత కమ్యూనికేషన్ ఉపగ్రహం విజయవంతమైంది
|
gayanaloni kauru nunchi tellavarujamuna remdu gantala muppai nimishaalaku chepattina bhartiya comunication upagraham vijayavanthamaindi
|
నాలుగు వందల మంది బాధితులు మరణించారు దీంతో దేశంలో మొత్తం కరోనా కేసుల సంఖ్య నాలుగు లక్షల తొంభై వేల నాలుగు వందల ఒకటికి చేరగా మృతుల సంఖ్య పదిహేడు వేల రెండు వందల తొంభై ఆరు పెరిగింది
|
nalaugu vandala mandhi badhithulu maranhicharu dheentho desamlo motham carona cases sanka nalaugu lakshala tombhai vaela nalaugu vandala okatiki cheeragaa mrutula sanka padihedu vaela remdu vandala tombhai aaru pergindhi
|
ఎక్స్ప్రెస్ విశాఖపట్నం ఢిల్లీ ఏపీ ఎక్స్ప్రెస్ గుంటూరు సికింద్రాబాద్ గోల్కొండ ఎక్స్ప్రెస్ తిరుపతి నిజామాబాద్ రాయలసీమ ఎక్స్ప్రెస్ హైదరాబాద్ విశాఖపట్నం గోదావరి ఎక్స్ప్రెస్ రైళ్లు నడిపేందుకు రైల్వేశాఖ నిర్ణయించింది
|
express Visakhapatnam Delhi yep express Guntur sikindraabaad golaconda express Tirupati nizamabad royalaseema express Hyderabad Visakhapatnam godawari express raillu nadipenduku railvesakha nirnayinchindhi
|
అక్కడి తూర్పు కోటాలో రష్యా సహకారంతో సిరియా ప్రభుత్వ దళాలు దాడులకు పాల్పడ్డాయి సిరియా రాజధాని డమాస్కస్ నగర శివారులో ఉన్న తూర్పు బాంబు దాడులతో దద్దరిల్లుతోంది
|
akkadi turupu kotalo rashyaa sahakaramtho siriyaa prabhutva dhalaalu dhadulaku palpaddayi siriyaa rajadhani damaaskas nagara shivaarulo unna turupu bomb daadulato daddarillutondi
|
తిరుపతి లోక్సభ స్థానానికి కర్ణాటకలోని బెల్గాం లోక్సభ స్థానానికి
|
Tirupati loksabha sdhaanaaniki karnaatakaloni belgaum loksabha sdhaanaaniki
|
పల్లి వరంగల్ రూరల్ వరంగల్ అర్బన్
|
pally Warangal ruural Warangal urbane
|
ఉత్తరప్రదేశ్ ముఖ్యమంత్రి యోగి ఆదిత్యానాథ్ అయోధ్యను సందర్శించారు ప్రధానమంత్రి నరేంద్ర మోడీ ఈ కార్యక్రమానికి
|
uttarapradesh mukyamanthri yogee aadityanath ayodhyanu sandarsinchaaru pradhanamantri narendera modie yea karyakramaniki
|
రాష్ట్ర పట్టణాభివృద్ధి శాఖ మంత్రి తారకరామారావు శంకుస్థాపన చేశారు నుంచి మార్గంలో రెండు రూపాయలు ప్రభుత్వం నిర్మాణం చేపట్టింది
|
rashtra pattanhaabhivruddhi saakha manthri taarakaraamaaraavu sankusthaapana chesar nunchi margamlo remdu rupees prabhuthvam nirmaanam chaepattimdi
|
అదొకటి నేను చెప్పగలుగుతారు మీకు సీరియస్ గానే
|
adokati neenu cheppagalugutaaru meeku seriious gaane
|
డిజిటల్ యుగంలో కళ ప్రపంచ భవిష్యత్తును నిర్దేశిస్తాయి
|
digitally yugamloo kala prapancha bhavishyattunu nirdesistaayi
|
ప్రాంతీయ అస్తిత్వంతో కూడినటువంటి యాసతో కూడినటువంటి జీవ భాషలో రాశారు తరం మారింది
|
praamtiya astitvamtho koodinatuvanti yasato koodinatuvanti jiva bashalo raashaaru taram marindi
|
ఆంధ్రప్రదేశ్ శాసనసభ శీతాకాల సమావేశాలు ఈరోజు ప్రారంభమయ్యాయి ఐదు రోజుల పాటు సమావేశాలు నిర్వహించాలని సభా వ్యవహారాల సలహా సంఘం నిర్ణయించింది
|
AndhraPradesh saasanasabha sheethaakaala samavesalu eeroju prarambhamayyayi iidu rojula paatu samavesalu nirvahimchaalani sabhaa vyavaharaala salahaa sangham nirnayinchindhi
|
దానికి తోడు బాగా సీరియస్ క్యారెక్టర్
|
danki thoodu bagaa seriious carector
|
ప్రపంచంలోనే అత్యంత భారీ కరుణ వ్యాక్సినేషన్ కార్యక్రమానికి దేశం సిద్ధమైంది
|
prapanchamloonee athantha bhaaree karuna vaccination karyakramaniki desam siddhamaindi
|
కనీస మద్దతు ధర పెంపు స్వామినాథన్ కమిటీ కేంద్రం విస్మరించిందని టీడీపీ విమర్శించింది కాంగ్రెస్ నాయకుడు నాగం జనార్దనరెడ్డికి భద్రతను రించాలని రాష్ట్ర ప్రభుత్వాన్ని ఆదేశిస్తూ హైకోర్టు మధ్యంతర ఉత్తర్వు జారీ చేసింది
|
kaneesa maddatu dara pempu swaminathan committe kendram vismarinchindani tidipi vimarshinchindi congresses nayakan naagam janaardanareddiki bhadratanu rinchaalani rashtra prabhutwaanni aadesistuu highcourtu madhyantara uttarvu jaarii chesindi
|
నేను ఈరోజు ప్రాబ్లమ్స్ని క్రియేట్ చేస్తున్నారు
|
neenu eeroju problamsni create chesthunnaaru
|
రాఫెల్ ఒప్పందం తీర్పుకు సంబంధించి తాను చేసిన వ్యాఖ్యల గురించి వివరణ ఇవ్వాలని సుప్రీం కోర్టు కాంగ్రెస్ అధ్యక్షుడు రాహుల్ గాంధీని ఆదేశించింది
|
raphal oppandam teerpuku sambandhinchi thaanu chosen vyaakhyala girinchi vivarana ivvaalani supriim kortu congresses adhyakshudu rahul gandheeni aadaesimchimdi
|
కాలంలోని ఉపకులాల వంటి కూడా ఐదుశాతం రిజర్వేషన్ పరిధిలోకి చేరుతాయి ఆ బిల్లులో ప్రభుత్వం స్పష్టం చేసింది
|
kaalamlooni upakulaala vento kudaa aidusatam resarvation paradhilooki chaerutaayi aa billulo prabhuthvam spashtam chesindi
|
జమ్మూ కాశ్మీర్ రాష్ట్రంలోని అన్ని జిల్లాలకు చెందిన రెండు వందల నలభై రెండు మంది చిన్నారులు ఈ కార్యక్రమంలో పాల్గొంటున్నారు
|
Jammu Kashmir rashtramloni anni jillalaku chendina remdu vandala nalabhai remdu mandhi chinnaarulu yea kaaryakramamlo paalgontunnaaru
|
బ్రైట్ క్లీన్ పై గెలుపొంది ఫైనల్ చేరుకున్నారు ఈ రోజు మరో సెమీఫైనల్లో ఫ్రాన్స్ క్రీడాకారుడు
|
brait klein pai gelupondi finally cherukunnaaru yea roeju mro semifinallo phraans kridaakaarudu
|
ఒక ఎమోషనల్ సీన్ ఉంటుంది
|
ooka emotional hsien umtumdi
|
విదేశీ దండయాత్రలు అంతర్గత సంక్షోభాల నుంచి రాష్ట్రాలను కాపాడాల్సిన బాధ్యత కేంద్రానికి ఉంటుంది
|
videsi damdayaatralu amtargata sankshobhaala nunchi rashtralanu kaapaadaalsina badyatha kendraaniki umtumdi
|
మరణాల సంఖ్య కూడా రోజురోజుకు పెరుగుతోంది గడచిన గంటలో రెండు మంది ప్రాణాలు కోల్పోయారు
|
maranala sanka kudaa rojurojuku perugutoemdi gadachina gantalo remdu mandhi praanaalu kolpoyaru
|
గుణాత్మక మార్పులు రావాలని రాష్ట్ర ప్రజలకు సంబంధించిన అన్ని అంశాలపై స్ఫూర్తిదాయకంగా కూలంకశంగా చర్చ జరగాలని అన్నారు అధికారపక్ష సభ్యులు కూడా ప్రజలకు సంబంధించిన ప్రతి అంశాన్ని సభలో ప్రస్తావించాలని ముఖ్యమంత్రి సూచించారు
|
gunaathmaka marpulu ravalani rashtra prajalaku sambamdhinchina anni amsaalapai sphuurtidaayakamgaa kuulankasamgaa charcha jargalani annatu adhikarapaksha sabyulu kudaa prajalaku sambamdhinchina prathi amsaanni sabhalo prastaavinchaalani mukyamanthri suuchinchaaru
|
అమెరికా ఎన్నికల్లో అధ్యక్ష అభ్యర్థి గెలుపు వెనుక గమ్మత్తయిన లెక్కలుంటాయి అమెరికా ఎన్నికల ప్రక్రియ కొనసాగే తీరుతెన్నులపై బిబిసి ప్రత్యేక కథనం
|
America ennikallo adyaksha abhyardhi geylupu venuka gammattayina lekkaluntaayi America ennikala procedure konasaagae teerutennulapai bibisi pratyeka kathanam
|
ఈ సందర్భంగా కొద్దిమంది క్రీడాకారుల స్పందన కూడా ఈ కార్యక్రమంలో ప్రసారం చేశారు
|
yea sandarbhamgaa koddimandi kreedaakaarula spandana kudaa yea kaaryakramamlo prasaaram chesar
|
అంటే లాక్ డౌన్ నుంచి ప్రకృతి ఎక్కువ ప్రయోజనం పొందుతుంది
|
antey locke doun nunchi prakruthi ekuva prayojanam pondutundi
|
ఒకసారి నేను చేద్దాం అనుకున్నాను
|
okasari neenu cheddam anukunnanu
|
ఈ ప్రాంతాల్లో వాణిజ్య ప్రాంతాలు కూడా పూర్తిగా సీలు చేస్తారు
|
yea praantaallo vaanijya pranthalu kudaa purtiga sealu chestaaru
|
ఆంధ్రప్రదేశ్ రాజధాని అమరావతిని కృష్ణా జిల్లాలోని ఇబ్రహీంపట్నం సమీపంలో గల పవిత్ర సంగమంతో అనుసంధానించే ఐకానిక్ వంతెనకు రాష్ట్ర ముఖ్యమంత్రి నారా చంద్రబాబునాయుడు ఈ ఉదయం శంకుస్థాపన చేయనున్నారు
|
AndhraPradesh rajadhani amaravatini krishna jillaaloni ibrahiimpatnam sameepamlo gala pavithra sangamamtho anusandhaaninche iconic vanthenaku rashtra mukyamanthri nara chandrababunaidu yea vudayam sankusthaapana cheyanunnaru
|
పౌరసత్వ హక్కులు కల్పించేందుకు పౌరసత్వ చట్టం కోసం ప్రవేశపెట్టారు
|
pourasatva hakkulu kalpinchaendhuku pourasatva chattam choose praveshapettaaru
|
ఇదిలా ఉండగా హుజూర్నగర్ ఫలితంపై ముఖ్యమంత్రి చంద్రశేఖర్ రావు విలేకరుల సమావేశంలో మాట్లాడుతూ గత ఏడాది తమ ప్రభుత్వం అమలు చేస్తున్న సంక్షేమ పథకాలు అభివృద్ధికి ప్రజలు పట్టం కట్టారని చెప్పారు
|
idilaa undaga huzurnagar falithampai mukyamanthri chndrasekhar raao vilekarula samaveshamlo maatlaadutuu gta edaadi thama prabhuthvam amalu cheestunna sankshaema padhakaalu abhivruddhiki prajalu pattam kattarani cheppaaru
|
ఈ నెలంతా ఉంటారండి మళ్లీ అయిపోయిన తర్వాత మళ్లీ నా రోజులు ఐదు రోజులు వెళ్తారని
|
yea nelantaa untarandi malli aipoyina tarwata malli Mon roojulu iidu roojulu veltaarani
|
కష్టాలనే ఇష్టాలుగా తీసుకొని ముందుకెళ్తున్నాం అయినా కూడా కుటుంబాన్ని ముందుకు తీసుకుపోవాలనే ఆలోచనతో
|
kashtaalane ishtaluga tesukoni mundukeltunnam ayinava kudaa kutumbaanni munduku teesukupovalane alochanato
|
అక్కడ కెమెరా
|
akada caamera
|
భోజనం తయారీ పంపిణీ సమయంలో సామాజిక దూరాన్ని పాటిస్తున్నారని కూడా రైల్వే శాఖ స్పష్టం చేసింది
|
bhojanam thayaarii pampinhii samayamlo saamaajika dooraanni paatistunnaarani kudaa railway saakha spashtam chesindi
|
ఐదు కన్నా ఎక్కువ మంది కూడ రాదన్నారు జిల్లాలో పోలీసులు వెటర్నరీ ట్రాన్స్పోర్ట్ డిపార్ట్మెంట్ అధికారులతో కలిపి
|
iidu kanna ekuva mandhi kood raadannaaru jillaaloo pooliisulu veteriinary transport depertment adhikaarulatho kalipi
|
రాజ్పల్లి టైమ్స్
|
rajpalli themes
|
ముఖ్యమంత్రి స్వగ్రామమైన తీగలగుట్టపల్లిలో ఆయన నివాసం ఎదుట ధర్నా జరిపారు
|
mukyamanthri swagraamamaina teegalaguttapalli aayana nivaasam eduta darna jaripaaru
|
ప్రధానమంత్రి నరేంద్ర మోడీ న్యూ ఢిల్లీలోని గేమ్స్ లో మొదటి తీసుకున్నారు
|
pradhanamantri narendera modie nyuu delhilooni geyms loo modati teeskunnaru
|
ఇలా ఉండగా కాంగ్రెస్ పార్టీ అధ్యక్షుడు రాహుల్ గాంధీ
|
ila undaga congresses parti adhyakshudu rahul ghandy
|
ప్రపంచంలోనే అత్యంత సుందర క్రికెట్ మైదానంలో ఇది కూడా ఒకటి
|
prapanchamloonee athantha sundhara cricket maidaanamloo idi kudaa okati
|
వర్కర్ డాక్టర్ బిఆర్ అంబేద్కర్ గొప్పదనాన్ని పదేపదే వారిస్తున్న కాంగ్రెస్ పార్టీని ఈ సందర్భంగా మోడీ తప్పు పట్టారు
|
varkar dr br ambekar goppadananni padeepadee vaaristunna congresses paartiini yea sandarbhamgaa modie thappu pattaaru
|
రాజకీయ లబ్ధి కోసం కాంగ్రెస్ దాని భాగస్వామ్య పార్టీలు ముస్లింలను రెచ్చగొడుతున్నాయని అన్నారు
|
rajakeeya labdhi choose congresses dani bhagaswamya partylu muslimlanu rechchagodutunnaayani annatu
|
ప్రైవేటు రంగ బ్యాంకులపై ఆంక్షలను ఎత్తివేసింది
|
praivetu ranga byaankulapai aankshalanu etthivesindhi
|
ఇది లైఫ్ స్కిల్ డెవలప్మెంట్ ప్రాబ్లం కాదు చైల్డ్ బిహేవియర్ డిజార్డర్ సెపరేట్ సెక్షన్ అది
|
idi life skill development problem kadhu chaild behaviar desorder separate section adi
|
మూడు వేల కోట్ల రూపాయలతో ధరల స్థిరీకరణ నీతి ద్వారా రైతులకు అండగా ఉంటామని తెలిపారు
|
muudu vaela kotla roopaayalatho darala sthiriikarana neethi dwara raithulaku amdaga untamani teliparu
|
ఆంధ్రప్రదేశ్ లో అన్ని వర్గాల ప్రజలకు అభివృద్ధి పరిపాలన ఫలాలు అందించడమే తమ ధ్యేయమని ముఖ్యమంత్రి వైయస్ జగన్మోహన్ రెడ్డి స్పష్టం చేశారు
|
AndhraPradesh loo anni vargala prajalaku abhivruddhi paripalana falalu andinchadame thama dhyeyamani mukyamanthri ys jaganmohan reddy spashtam chesar
|
హల్దియా గాజీపూర్ లో నిర్మిస్తున్నారు
|
haldia ghazipur loo nirmistunnaaru
|
అబ్బాయి
|
abbai
|
ఆంధ్రప్రదేశ్లో ఉపాధ్యాయ నియామకాలు ఉద్దేశించిన
|
aandhrapradeshlo upadhyay niyamakalu uddeeshinchina
|
అని చెప్పేసి ఒత్తిడి ప్రభుత్వం మీద ఒత్తిడి పెట్టడానికి అనేక విపక్షాల నుంచి కొంతమంది వ్యక్తుల నుంచి ఒత్తిడి పెరుగుతోంది
|
ani cheppesi ottidi prabhuthvam medha ottidi pettadaniki anek vipakshaala nunchi kontamandi vyaktula nunchi ottidi perugutoemdi
|
మీ ఫ్రెండ్ డ్రైవ్స్ ఇండియా అనే అంశాలపై
|
mee friend drives india aney amsaalapai
|
అన్ని రకాల ఎక్స్ట్రాస్ అమ్ముతారు అంతేకాదు తమ దేశంలోనే పడకగదిలో విప్లవాన్ని సృష్టించారని కూడా గర్వంగా చెబుతారు
|
anni takala extrass ammuthunthaaru anthekaadhu thama desamlone padakagadilo viplavaanni srushtinchaarani kudaa garvamga chebuthaaru
|
బతికి బయటపడిన వాళ్ళు స్టార్ నాజీ క్యాంప్ను మళ్ళీ వెళ్లి చూశారు
|
bathiki bayatapadina vaallu starr naji campnu malli vellhi chuushaaru
|
నీలం సాహ్ని తో సమావేశమైంది రాష్ట్రంలో జరిగిన పంట నష్టంపై అధికారులు కేంద్ర బృందానికి పవర్ పాయింట్ ప్రజెంటేషన్ ఇచ్చారు
|
neelan saahni thoo samavesamaindi rashtramlo jargina panta nashtampai adhikaarulu kendra brundaaniki pvr paayint presentation icchaaru
|
ఇంపాక్ట్ చేస్తున్నాము కాకుండా నేను ఆలోచిస్తుంటాడు ఎప్పుడైతే మారుతుందో ఎప్పుడైతే మారుతుందో దేశం మారుతుంది
|
impaakt chestunnamu kakunda neenu alochistuntadu eppudaithe maarutundo eppudaithe maarutundo desam maarutundi
|
రాలేరు వాళ్ళు ఇంకా ఫ్యూచర్లో ఇంకా రావడం కంప్లీట్
|
raleru vaallu enka futurelo enka raavadam compleat
|
గ్రోత్ గురించి ఆలోచించవచ్చు నేను ఇచ్చేది
|
groth girinchi aalochinchavachchu neenu ichedi
|
బుధవారం శాసనసభలో ఆయన మాట్లాడుతూ ప్రజా పంపిణీ విధానంలో ఉన్న లోపాలను సరిదిద్ది కల్తీలేని ఆహార పదార్థాలు అందించేలా ప్రణాళికలు రూపొందిస్తున్నట్లు చెప్పారు
|
budhavaram saasanasabhaloe aayana maatlaadutuu praja pampinhii vidhaanamlo unna lopaalanu sarididdi kalteeleni aahaara padaarthaalu andinchela pranalikalu roopondistunnatlu cheppaaru
|
నాకు సెలవులు ఉన్నప్పుడు ఆయన పనిచేసే స్పాట్ కి నేను టిఫిన్ తీసుకుని వెళ్లేవాడిని
|
anaku selavulu unnappudu aayana panichaesae spotu ki neenu tiffin tisukuni vellevaadini
|
ఎప్పుడైతే ఆ అమ్మాయి భావన చెప్పుతో అప్పుడు చెప్పండి
|
eppudaithe aa ammay Bodh chepputho appudu cheppandi
|
ఉండవల్లిలోని ముఖ్యమంత్రి నివాసం నుంచి వెలగపూడికి వెళ్లే మార్గంలో అర్బన్ ప్రాంతాల్లో ఎలాంటి అవాంఛనీయ సంఘటనలు జరగకుండా భద్రతా ఏర్పాట్లు చేసినట్లు అధికారులు చెప్పారు
|
undavalliloni mukyamanthri nivaasam nunchi velagapudiki vellae margamlo urbane praantaallo yelanti avaanchaneeya sanghatanalu jaragakundaa bhadrataa erpaatlu chesinatlu adhikaarulu cheppaaru
|
ఎందుకు ప్రొఫెషన్ ప్రొఫెషన్ మార్చు
|
yenduku proposition proposition maarchu
|
పొగాకు వినియోగాన్ని తగ్గించడానికి ప్రభుత్వం దేశవ్యాప్తంగా పలు విధాలుగా పాటుపడుతుంది
|
pogaaku viniyoganni tagginchadaaniki prabhuthvam desavyaaptamgaa palu vidhaaluga paatupadutundi
|
తెల్లని కుర్తా పైజమా తలపాగా ధరించి విచ్చేసిన ప్రధానమంత్రి నరేంద్ర మోడీకి
|
telleni kurta pyjama talapaagaa dharinchi vichesina pradhanamantri narendera modiki
|
మది పురాలో జేడీయూ అధ్యక్షుడు ముఖ్యమంత్రి నితీష్ కుమార్ ఎన్నికల ప్రచారం నిర్వహించారు దేశ సత్వర అభివృద్ధికి తమ అభివృద్ధులు ఓటు వేయాలని కోరారు
|
madhie puraalo jd adhyakshudu mukyamanthri nitesh kumar ennikala prcharam nirvahincharu deesha satvara abhivruddhiki thama abhivruddhulu votu veyalani koraru
|
ఏడు రోజుల పాటు కవిత సత్తాని
|
edu rojula paatu kavita sattani
|
ప్రధానమంత్రి నరేంద్ర మోదీ మనసులోని భావాలను ఆకాశవాణి ద్వారా దేశ ప్రజలతో పంచుకునే కార్యక్రమం ప్రసారం అవుతుంది
|
pradhanamantri narendera moedii manasuloeni bhaavaalanu aakaasavaani dwara deesha prajalato pancukunee karyakram prasaaram avuthundi
|
పీజీ తదితర నేరాలు రోజు చేయడానికి తగినంత సాక్ష్యాధారాలు ఉన్నాయని సిబిఐ కోర్టుకు తెలిపింది
|
pg taditara neeraalu roeju cheyadanki thaginantha sakshyaadhaaraalu unnayani cbi courtuku telipindi
|
నైస్ నెక్స్ట్ ప్లాన్స్ ఏంటి స్టడీస్ ఏముంది పెళ్లి చేయాలని ఉన్నారు నేను కూడా అదే మంచి చెప్పి అవుతున్నా
|
naice next plans enti stuudies emundhi pelli cheyalana unnare neenu kudaa adae manchi cheppi avutunnaa
|
మొత్తం తెలుగు సాహిత్యంలో ఎవరు విమర్శలు పేరు చెప్తారు తుమ్మపూడి ఇంకో ప్రాంతం నుంచి వస్తే తుమ్మపూడి నాలుగు ఇలా పేర్లు చెబుతా అంటే ఒక
|
motham telegu saahityamlo yavaru vimarsalu peruu cheptaru tummapudi each prantham nunchi oste tummapudi nalaugu ila perlu chebutaa antey ooka
|
దేశవ్యాప్తంగా మొత్తం పాజిటివ్ కేసులు యాక్టివ్ కేసులు పదహారు పాయింట్
|
desavyaaptamgaa motham positive casulu active casulu padaharu paayint
|
రెండింటి మధ్య సాగుతున్న రేస్లో మనం ఇప్పుడున్న బిట్వీన్ మ్యూటింగ్
|
rendinti Madhya saagutunna reslo manam ippudunna bitween muting
|
నాలు సంవత్సరాల నేర్పించింది ఏంటి
|
naalu samvatsaraala neerpinchindi enti
|
ఆంక్షలు రేపు ఉదయం ఆరు గంటల నుంచి ఇరవై తేదీ ఉదయం
|
aankshalu repu vudayam aaru gantala nunchi iravai tedee vudayam
|
కాంట్రాక్టర్ కోసం ఎదురుచూసి శనివారం సాయంకాలం
|
kontraktor choose eduruchusi shanivaaram saayamkalam
|
అలా కాకుండా ఫస్ట్ మనిషి కాపాడటానికి ఒక మనిషి జీవితాన్ని పెట్టుకున్నాడు అప్పుడు ముందు దృష్టికి తీసుకెళ్లాలి
|
ola kakunda phast humanity kaapaadataaniki ooka humanity jeevithanni petukunadu appudu mundhu drushtiki teesukellaali
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.