text
stringlengths 4
289
| translit
stringlengths 2
329
|
|---|---|
స్థానికులు పట్టణం విడిచి వెళ్లిపోయారు అయితే ప్రస్తుతం చాలా కుటుంబాలు తిరిగి వస్తున్నాయి తిరిగితే వస్తున్నారు కానీ గత ప్రాభవాన్ని మాత్రం వాళ్లు కోల్పోయారు
|
sdhaanikulu pattanham vidichi vellipoyaru ayithe prasthutham chaaala kutumbaalu tirigi ostunnayi tirigithe vasthunaru conei gta praabhavaanni mathram valluu kolpoyaru
|
ప్రగతి
|
pragathi
|
కరోనా వైరస్ వ్యాప్తి నేపథ్యంలో ఆంధ్రప్రదేశ్లో ఎంసెట్ తో సహా ఉమ్మడి ప్రవేశ పరీక్షలు అన్నిటిని ప్రభుత్వం వాయిదా వేసింది
|
carona vyrus vyaapti nepathyamlo aandhrapradeshlo emset thoo sahaa ummadi pravesa parikshalu annitni prabhuthvam vaayidaa vesindhi
|
మేకిన్ ఇండియా కార్యక్రమం కింద గుజరాత్ లో హీరో
|
mekin india karyakram kindha Gujarat loo heero
|
ఆలోచన పుట్టేది డైరెక్టర్ అవ్వాలని
|
aaloochana puttedi dirctor avvalani
|
ట్రెండ్స్
|
trends
|
సాయంత్రానికి మేడిగడ్డ బ్యారేజీలో బ్యారేజీలో
|
saayamthraaniki medigadda barrageelo barrageelo
|
అర్జెంటీనాకు చెందిన మాటలతో తలపడతారు
|
argentinaku chendina maatalatho talapadataaru
|
రాంప్‌లో కుడివైపుకు తిరగండి
|
ramploo kudivaipuku tiragandi
|
ముఖ్యమంత్రి ప్రకటించారు
|
mukyamanthri prakatinchaaru
|
తెలంగాణ వ్యాప్తంగా ఈరోజు పదో తరగతి పరీక్షలు ప్రారంభమయ్యాయి
|
Telangana vyaaptangaa eeroju padoo tharagathi parikshalu prarambhamayyayi
|
దాడులు చేసిన వారి ఆచూకీని గుర్తించాలని
|
dhadulu chosen vaari aachuukeeni gurthinchaalani
|
ప్రతి పేదవాడికి సొంతిల్లు నిర్మించి ఇవ్వాలనే లక్ష్యంతో ప్రభుత్వం గృహ నిర్మాణ పథకాన్ని అమలు చేస్తోందని అన్నారు ఇలా ఉండగా రాయలసీమ జిల్లాలు ప్రకాశం శ్రీపొట్టి శ్రీరాములు నెల్లూరు జిల్లాలో నెలకొన్న కరవు పరిస్థితిపై
|
prathi paedavaadiki sontillu nirmimchi ivvaalane lakshyamtho prabhuthvam griha nirmaana padhakaanni amalu chestondani annatu ila undaga royalaseema jillaalu prakasm sripotti sreeramulu nelluuru jillaaloo nelakonna karavu paristhitipie
|
నాకు ఇంత మంచి ఫలితం వస్తుందో లేదు కానీ బాగా రాశాను మంచి ఫలితం వచ్చింది
|
anaku inta manchi phalitham vastundo ledhu conei bagaa raasaanu manchi phalitham vacchindi
|
వెరీ హ్యాపీ
|
very happi
|
మా దగ్గర ఇది లేదు అని చెప్పి చెప్పేశాడు చెప్పేసరికి మేం చేశాం వెంటనే చేశాం పెట్టాం
|
maa daggara idi ledhu ani cheppi cheppesadu cheppesariki mem chaesam ventane chaesam pettaam
|
సున్నా తొమ్మిది శాతానికి చేరుకుంది కేంద్ర ఆరోగ్య మంత్రిత్వ శాఖ తెలిపింది
|
sunnaa tommidhi shaathaaniki chaerukumdi kendra aaroogya mantritwa saakha telipindi
|
శ్రీకాకుళం జిల్లా వంశధార నదిపై ఉన్న గొట్టా బ్యారేజీ వద్ద మొదటి ప్రమాద హెచ్చరిక కొనసాగుతోంది
|
Srikakulam jalla vamsadhara nadhipai unna gotta barrage oddha modati pramaada hechcharika konasaagutoondi
|
బంగారు ఆభరణాల వ్యాపారులు సాగించినట్లు సంస్థను స్థాపించినట్లు తాము సేకరించిన ఆధారాల ప్రాతిపదికన ఆయా దేశాలకు లేఖలు పంపించడానికి తగిన అనుమతులు ఇవ్వాల్సిందిగా
|
bagare aabharanaala vyaapaarulu saaginchinatlu samshthanu sthaapinchinatlu thaamu saekarinchina adharala praatipadikana ayah dheshaalaku leekhalu pampinchadaaniki tagina anumathulu ivvaalsindigaa
|
అప్పుడు నేను వెళ్ళినప్పుడు అందరూ బిల్బోర్డ్ తీసుకొని కిలోమీటర్ నడిచేవారు నాకు అర్థం కాలేదు రేపు ఏంటిది నాకు ఎందుకు నడుస్తున్నారు
|
appudu neenu vellinappudu andaruu bilboard tesukoni kilometres nadichevaaru anaku ardham kaledhu repu entidi anaku yenduku nadustunnaru
|
రైల్వేకు సంబంధించిన పూర్తి సమాచారాన్ని ఒకే చోట నుంచి రైల్ దృష్టి డ్యాష్ బోర్డు కేంద్ర రైల్వే శాఖ మంత్రి ప్రారంభించారు
|
railwayku sambamdhinchina porthi samaachaaraanni oche choota nunchi rel drhushti dash boardu kendra railway saakha manthri praarambhinchaaru
|
భారత్ స్వయంసమృద్ధి సాధనకు ఆత్మ నిర్మల్ భారత్ పేరిట ప్రధానమంత్రి నరేంద్ర మోదీ ఇచ్చిన పిలుపు మంచి ప్రయత్నం అంటూ అంతర్జాతీయ నీతి సంస్థ పేర్కొంది
|
bharat svayamsamruddhi saadhanaku aatma nirmal bharat paerita pradhanamantri narendera moedii ichina pilupu manchi prayathnam anatu antarjaateeya neethi samshtha perkondi
|
అకాడమీ పురస్కారం పొందిన సందర్భంగా విజయవాడ ఆకాశవాణిలో ఈరోజున ప్రత్యేకంగా మాట్లాడుతూ
|
akaadami puraskara pondina sandarbhamgaa Vijayawada aakaasavaaniloo eerojuna pratyekamgaa maatlaadutuu
|
అట్లాగే రాష్ట్రాల మండి చట్టాల పరిధిలో వసూలు చేసే మార్కెట్ పోతున్నాయి
|
atlage rastrala mandi chattala paridhiloo vasulu chese maarket potunnayi
|
మూమెంట్స్ అన్నింటిని బ్రెయిన్ ద్వారా కంట్రోల్ చేస్తుంది ఈ నరాలు
|
moments annimtini brain dwara control chesthundu yea naralu
|
జాతీయ నియంత్రణ కేంద్రం డైరెక్టర్ డాక్టర్ సింగ్ ఢిల్లీకి చెందిన డాక్టర్ విజయ చారు
|
jaateeya niyanthrana kendram dirctor dr sidhu dhilliiki chendina dr vijaya chaaru
|
రాష్ట్రంలో భారతీయ జనతా పార్టీని బలోపేతం చేస్తామని బీజేపీ రాష్ట్ర అధ్యక్షుడు కన్నా లక్ష్మీనారాయణ అన్నారు
|
rashtramlo bhartia janathaa paartiini baloepaetam chestaamani bgfa rashtra adhyakshudu kanna laxminarayan annatu
|
అయితే చాలా ఆలయాల్లో నుండి భక్తులకు
|
ayithe chaaala aalayaallo nundi bhakthulaku
|
సాఫీగా సాగేలా తగు మార్గదర్శకాలు జారీ చేస్తున్నారు
|
saaphiigaa sagela tagu maargadarshakaalu jaarii chesthunnaaru
|
రాష్ట్రాలు కేంద్ర ప్రాంతాల్లో డబ్బు సూక్ష్మ చిన్న మధ్య పరిశ్రమలకు
|
rastralu kendra praantaallo dabbulu suukshma chinna Madhya parisramalaku
|
తెలంగాణ శాసనసభ వర్షాకాల సమావేశాలు సెప్టెంబర్ ఏడవ తేదీన నిర్వహించాలని రాష్ట్ర ప్రభుత్వం నిర్ణయించింది
|
Telangana saasanasabha varshaakaala samavesalu september yedava tedeena nirvahimchaalani rashtra prabhuthvam nirnayinchindhi
|
వైరస్ పట్ల ప్రజల్లో అధికారులు విస్తృత స్థాయిలో అవగాహన కల్పించాలని దీని గురించి ఎవరూ తెలియని పరిస్థితి ఉండరాదని ముఖ్యమంత్రి పేర్కొంటూ
|
vyrus patla prajallo adhikaarulu visthrutha sthaayiloo avagaahana kalpinchalani deeni girinchi yevaru teliyanu paristiti undaraadani mukyamanthri perkontoo
|
పాయింట్ రెండు కోట్లు వికలాంగులకు రెండు పాయింట్ మూడు మూడు కోట్లు ఉపాధి హామీ పథకం కింద నాలుగు కోట్లు రాష్ట్ర విపత్తు రిలీఫ్ పండ్ కింద వలస కార్మికులకు రేషన్ కార్డు లేని వారికి ఆహారం అందించేందుకు తొమ్మి తొమ్మిది కోట్లు
|
paayint remdu kootlu vikalangulaku remdu paayint muudu muudu kootlu upaadhi haamii pathakam kindha nalaugu kootlu rashtra vipattu releaf pund kindha valasa kaarmikulaku reshan kaardu laeni variki aahaaram andhichayndhuku tommi tommidhi kootlu
|
ఈ సందర్భంగా కిషన్ రెడ్డి పార్లమెంట్ వెలుపల విలేకరులతో మాట్లాడుతూ ఈరోజు సమావేశం అవుతుందని వైరస్ ఉన్న అన్ని ముందు జాగ్రత్తలపై చర్చించి నిర్ణయం తీసుకుంటుందని చెప్పారు
|
yea sandarbhamgaa kishen reddy parlament velupala vilekarulatho maatlaadutuu eeroju samavesam avtundani vyrus unna anni mundhu jaagrattalapai churchinchi nirnayam teesukuntundani cheppaaru
|
లక్షా తొంభై నాలుగు వేల ఆరువందల నమోదైంది
|
lakshaa tombhai nalaugu vaela aaruvandhala namodaindi
|
మనకి తెలియని రోజు పాఠం చెప్పే అటువంటి మనకి అక్కడికి వచ్చేసరికి ఇది వలలో ఒక రకం
|
manki teliyanu roeju patam cheppe atuvanti manki akadiki vachesariki idi valalo ooka rakam
|
కానీ నిలోఫర్ ఎదుర్కొంటున్న సమస్య ఇదొక్కటే కాదు
|
conei nilopher edurkontunna samasya idokkate kadhu
|
రాస్తుండగా రోజు రాసింది ఆ రోజు సాయంత్రం
|
raastundagaa roeju rasindi aa roeju saayantram
|
ప్రకృతి పట్ల భారతదేశానికి అంకితభావానికి పర్యావరణ సన్నిహిత త్వానికి భవనం ప్రతిరూపంగా నిలుస్తుందని ఆయన చెప్పారు
|
prakruthi patla bharatadesaaniki ankitabhaavaaniki paryavarana sannihitha twaniki bhavanam pratiruupamgaa nilustundani aayana cheppaaru
|
ఈ ఏడాది ఫిబ్రవరిలో మధ్యంతర బడ్జెట్లో జాతీయ పెన్షన్ పథకం ప్రకటించారు
|
yea edaadi phibravarilo madhyantara budjetlo jaateeya pension pathakam prakatinchaaru
|
ప్రైవేట్ ఆస్పత్రిలో మాత్రం వీటిని పెద్దమొత్తంలో విక్రయిస్తున్నారని ధర నియంత్రించడానికి ఒక యంత్రాంగం ఏర్పాటు చేయాల్సిన అవసరం ఉందని తెలిపారు
|
privete aaspatrilo mathram vitini peddamottamlo vikrayistunnaarani dara niyanthrinchadaaniki ooka yantrangam erpaatu cheyalsina avsaram undani teliparu
|
రూమ్ ఫైనల్
|
room finally
|
దీర్ఘకాలం పాటు నీరు నిండి ఉండడం విషయంలో
|
dheerghakaalam paatu neee nindi undadam vishayamlo
|
పండంటి బిడ్డ కోసం పన్నెండు సూత్రాలు అటువంటి నినాదం
|
pandanti bidda choose pannendu sutralu atuvanti ninaadam
|
గతమైన చర్యలను సహించేది లేదని వారన్నారు
|
gatamaina caryalanu sahinchedi ledani vaarannaru
|
పారిశ్రామిక ప్రాంతాల్లో పరికరాలను పూజించడం ద్వారా ఈ ఉత్సవాన్ని ప్రధానంగా జరుపుకుంటారు
|
paarishraamika praantaallo parikaraalanu puujinchadam dwara yea utsavaanni pradhaanamgaa jarupukumtaaru
|
ఆంధ్రప్రదేశ్ రాష్ట్ర శాసనసభాపతిగా తమ్మినేని సీతారాం ఏకగ్రీవంగా ఎన్నికయ్యారు
|
AndhraPradesh rashtra saasanasabhaapatigaa tamineni seetharam ekagreevamgaa ennikayyaru
|
నీటి కుంటలు బోర్ల వద్ద రీఛార్జిలు కేంద్ర శక్తి మంత్రిత్వ శాఖ అధికారులు నిన్న పరిశీలించారు
|
neeti kuntalu borla oddha reechaarjilu kendra sakta mantritwa saakha adhikaarulu ninna parisilincharu
|
రాష్ట్ర ప్రభుత్వం అత్యంత ప్రతిష్ఠాత్మకంగా నిర్మిస్తున్న
|
rashtra prabhuthvam athantha pratishtaatmakamgaa nirmistunna
|
అని అభిమానంగా అక్షరంగా
|
ani abhimaanamgaa aksharamgaa
|
కోవిడ్ మహమ్మారి ఉన్నప్పటికీ దేశవ్యాప్తంగా వరి ఇతర పంటలు నాట్లు గత ఏడాది కంటే ఎక్కువ వేసేందుకు ఉపరాష్ట్రపతి ఎం వెంకయ్యనాయుడు రైతులను అభినందించారు
|
covid mahammari unnappatikee desavyaaptamgaa vari itara pantalu naatlu gta edaadi kante ekuva vaesaendhuku uparaashtrapati em venkayyanaayudu raitulanu abhinandinchaaru
|
ఏపీలో ప్రస్తుతం కేసులు ఉన్నాయి
|
epeelo prasthutham casulu unnayi
|
వందే భారత్ మిషన్లో భాగంగా బంగ్లాదేశ్ నుంచి నోటి మంది ఈరోజు భారత్ చేరుకున్నారు
|
vamdee bharat mishanlo bhaagamgaa bangladeshs nunchi noti mandhi eeroju bharat cherukunnaaru
|
అవసరమైతే ప్రజలను సురక్షిత ప్రాంతాలకు తరలించేందుకు ఆంధ్రప్రదేశ్ ప్రభుత్వం విస్తృత ఏర్పాట్లు చేసింది మధ్య ఉత్తరకోస్తా జిల్లాల అధికార యంత్రాంగాన్ని అప్రమత్తం చేశారు
|
avasaramaite prajalanu surakshita praantaalaku taralinchenduku AndhraPradesh prabhuthvam visthrutha erpaatlu chesindi Madhya uttarakosta jillala adhikaara yantraamgaanni apramattam chesar
|
పాత్రలు పాత్రల స్వభావాలు పాత్ర చిత్రణ ఇలాంటివన్నీ
|
paatralu paatrala swabhaavaalu patra chitrana ilantivanni
|
డైరెక్టర్ డైరెక్టర్ ఆల్ పీపుల్ ఆర్ సో గుడ్
|
dirctor dirctor al pipul orr soo gd
|
మ్యాచ్ గెలిచాక ఆమె రెండు ఫిబ్రవరి నుంచి ఒక కూడా చూడలేదు
|
match gelichaaka aama remdu phibravari nunchi ooka kudaa choodledhu
|
ఇళ్లలో పనిచేసే జాప్యంతో పాటు ఇంట్లో అందరికీ సోకింది
|
illalo panichaesae jaapyamto paatu intloo andharikii sookindhi
|
ఇంటర్మీడియట్ కోర్సు ప్రత్యేకంగా ఇందిరాగాంధీ జాతీయ సార్వత్రిక ఆఫర్ చేయడం లేదు
|
intarmediate course pratyekamgaa indiraagandhi jaateeya saarvatrika affer cheeyadam ledhu
|
తెలుగు కాబట్టి అంత కష్టం కదా
|
telegu kabaadi antha kastham kada
|
రాష్ట్ర వ్యాప్తంగా అన్ని ప్రభుత్వ ఆసుపత్రుల బస్సు రైల్వే స్టేషన్లు ఇతర ప్రధాన కూడలి
|
rashtra vyaaptangaa anni prabhutva aasupatrula baasu railway staeshanlu itara pradhaana kuudali
|
తైవాన్ అధ్యక్ష ఎన్నికల్లో ఆ దేశ ప్రస్తుత అధ్యక్షురాలు మూడు సంవత్సరాల ఘన విజయం సాధించారు దీంతో అధ్యక్ష పదవికి రెండో పర్యాయం ఎన్నికైన తొలి మహిళా నేతగా రికార్డులకెక్కారు
|
tiwan adyaksha ennikallo aa deesha pratuta adhyakshuralu muudu samvatsaraala ghana vision sadhincharu dheentho adyaksha padhaviki rendo paryayam ennikaina tholi mahilhaa nethagaa recordulakekkaru
|
రాష్ట్రాలు వైరస్ వ్యాప్తి నియంత్రణపై ప్రత్యేక దృష్టి కేంద్రీకరించాలని
|
rastralu vyrus vyaapti niyantranapai pratyeka drhushti kendrikarinchalani
|
కేవలం నెల రోజుల వ్యవధిలో దేశంలో కోవిడ్ వ్యాక్సిన్ కోటి రోజులను వేశారు గడిచిన నాలుగు గంటల్లో
|
kevalam nela rojula vyavadhilo desamlo covid vaccine koti rojulanu vessaru gadachina nalaugu gantallo
|
వీరికిగల శరీరాకృతి విశదీకరింపబడలేదు
|
veerikigala sariiraakruti visadeekarimpabadaledu
|
నగదు అక్రమ రవాణా నిరోధక చట్టం కేసుల ప్రత్యేక న్యాయమూర్తి విసిరే
|
nagadu akrama ravaanhaa nirodhaka chattam cases pratyeka nyaayamuurthi visire
|
క్షమాభిక్షకు దరఖాస్తు చేసుకున్నా అది తేలే వరకు మిగిలిన వారికి శిక్షను అమలు చేయడం సాధ్యం నేపథ్యంలో
|
kshamabhikshaku darakhaastu chesukunna adi tele varku migilina variki shikshanu amalu cheeyadam sadhyam nepathyamlo
|
క్రీడల్లో ఉత్తమ ఫలితాలు సాధించిన క్రీడాకారులకు కేంద్ర ప్రభుత్వం ఖేల్రత్న అర్జున పురస్కారాలు అందజేస్తుంది తరుణంలో దేశంలోని ప్రతి వ్యక్తి
|
kridallo utthama phalitaalu sadhinchina kreedaakaarulaku kendra prabhuthvam khelratna arjuna puraskaralu andajestundi tarunamlo desamloni prathi vyakti
|
నియోజకవర్గాలు కూడా ఎన్నికలు జరుగుతున్నాయి
|
niyojakavargaalu kudaa ennikalu jarugutunnai
|
ఎన్నికల్లో ఇచ్చిన హామీ మేరకు ఆసరా పించన్ల పెంపు వచ్చే నెల నుంచి అమలు చేయాలని తెలంగాణ ప్రభుత్వం నిర్ణయించింది
|
ennikallo ichina haamii meraku asara pinchanla pempu vachey nela nunchi amalu cheyalana Telangana prabhuthvam nirnayinchindhi
|
సొంత రాజకీయ పార్టీ స్థాపించిన ఏడాదిలోనే పాకిస్థాన్లో జాతీయ స్థాయి నేతగా గుర్తింపు పొందారు
|
sonta rajakeeya parti sthaapinchina edaadilone paakisthaanlo jaateeya stayi nethagaa gurthimpu pondhaaru
|
ఇండోనేషియాలో ప్రస్తుత పరిస్థితి ఈనాటి మరికొన్ని ముఖ్యమైన వార్తలు సంక్షిప్తంగా చూద్దాం
|
indooneeshiyaaloo pratuta paristiti inati marikonni mukhyamaina varthalu sankshiptamgaa chuuddaam
|
జనవరి ఐదు నుంచి జిల్లా పరిషత్లో జనవరి నాలుగు నుంచి మండల పరిషత్లలో ఈ ఉత్తర్వులు అమల్లోకి రానున్నాయి గత ప్రభుత్వ హయాంలోనే అసెంబ్లీ ఎన్నికలకు ముందే స్థానిక సంస్థల ఎన్నికలు జరగాల్సి ఉంది
|
janavari iidu nunchi jalla parishatlo janavari nalaugu nunchi Mandla parishatlalo yea uttarvulu amalloki ranunnayi gta prabhutva hayamlone assembli ennikalaku mundhey stanika samsthala ennikalu jaragalsi Pali
|
దేశ రెండో ప్రధాని లాల్ బహదూర్ శాస్త్రి నూట పదహారు జయంతి సందర్భంగా దేశం యావత్తు మనిద్దరికీ ఘనంగా నివాళులర్పిస్తోంది
|
deesha rendo pradhani lall bahadhur shastry nuuta padaharu jainti sandarbhamgaa desam yaavattu maniddarikee ghananga nivalularpistondi
|
ప్రపంచవ్యాప్తంగా కరోనా వైరస్ మహమ్మారి వేగంగా వ్యాప్తి చెందుతున్న క్రమంలో ఈ ఏడాది యోగా దినోత్సవాన్ని పంతొమ్మిది నిబంధనలు పాటిస్తూ ఎవరి ఇళ్లలో వారు నిర్వహించుకోవాలని మంత్రిత్వశాఖ సూచించింది
|
prapanchavyaapthamgaa carona vyrus mahammari vaegamgaa vyaapti chendutunna kramamlo yea edaadi yoogaa dhinothsavaanni pantommidi nibandhanalu paatistuu evari illalo varu nirvahinchukovaalani mantritvasaakha suuchimchimdi
|
జగ్జీత్ సింగ్ లతో పాటు ఇరవై రెండు మంది కూడా దోషులుగా కోర్టు నిర్ధారించింది
|
jagjeet sidhu lato paatu iravai remdu mandhi kudaa doshulugaa kortu nirdhaarinchindi
|
తెలంగాణ రాష్ట్రంలో జరిగిన దిశ అత్యాచారం హత్య ఘటన పట్ల దేశమంతా ఆందోళనలు వెల్లువెత్తిన సంగతి తెలిసిందే
|
Telangana rashtramlo jargina dhisha atyaachaaram hathya ghatana patla deshamantha aandolanalu velluvettina sangathi telisindhe
|
ఆ సందర్భంగా దాదాపుగా నలభై యాభై నిమిషాలు సుప్రసన్న గారు ఇచ్చినటువంటి ప్రసంగం తర్వాత వ్యాసం వచ్చింది సీమలో
|
aa sandarbhamgaa dhaadhaapugaa nalabhai yabai nimishalu suprasanna garu ichinatuvanti prasamgam tarwata vyasam vacchindi seemalo
|
కమిటీల నుంచి పేర్లు తెప్పించుకోవాలని ఆయన సూచించారు
|
kamiteela nunchi perlu teppinchukovaalani aayana suuchinchaaru
|
అందువల్ల అక్కడ చాలా కొన్ని
|
anevalla akada chaaala konni
|
దీంతో దేశవ్యాప్తంగా బ్యాంకు శాఖలు డిపాజిట్లు విత్ సేవలతో పాటు అనుమతుల పై ప్రభావం పడుతుంది
|
dheentho desavyaaptamgaa banku shaakhalu depositlu vith sevalatho paatu anumatula pai prabavam paduthundi
|
అవినీతిని ఏ మాత్రం సహించబోమంటూ
|
avineetini e mathram sahinchabomantu
|
చంద్రబాబు నాయుడు యూపీఏ పర్సన్ సోనియాగాంధీతో కూడా సమావేశం ఇద్దరు నాయకుల మధ్య ప్రత్యక్ష సమావేశం చాలా రోజుల తర్వాత జరుగుతుంది
|
chandrababau nayudu upa person soniyaagaandhiito kudaa samavesam iddharu naayakula Madhya prathyaksha samavesam chaaala rojula tarwata jarudutundhi
|
రేవంత్ రెడ్డి బంద్కు పిలుపునిచ్చిన ఒకరోజు తర్వాత కొడంగల్ నియోజకవర్గం రిటర్నింగ్ అధికారి అరుణకుమారి ఎన్నికల నియమావళిని ఉల్లంఘిస్తున్నారని కాంగ్రెస్ అభ్యర్థికి నోటీసు పంపారు
|
revanth reddy bandku pilupunicchina okarooju tarwata kodamgal niyojakavargam ritarning adhikary arunakumari ennikala niyamaavalini ullanghistunnaarani congresses abhyarthiki notice pamparu
|
ఉమ్మడి అర్హత పరీక్ష నిర్వహించేందుకు జాతీయ రిక్రూట్మెంట్ ఏజెన్సీ ఏర్పాటుకు కేంద్ర కేబినెట్ ఈరోజు ఆమోదం తెలియచేసింది తెలంగాణలో రానున్నది గంటలు అక్కడక్కడా
|
ummadi arhata pariiksha nirvahinchenduku jaateeya recruitment agencee yerpatuku kendra kebinet eeroju aamodam teliyachesindi telanganalo raanunnadi gantalu akkadakkadaa
|
తెలుగు రాష్ట్రాల్లో ఈరోజు జరుగుతున్న ఇంటర్మీడియట్ ద్వితీయ సంవత్సరం పరీక్షలకు ఆంధ్రప్రదేశ్లో సెట్ నెంబర్ ఒకటి ప్రశ్నాపత్రాన్ని తెలంగాణలో సెట్ ప్రశ్నాపత్రాన్ని ఎంపిక చేశారు
|
telegu raastrallo eeroju jarugutunna intarmediate dviteeya savatsaram pariikshalaku aandhrapradeshlo sett nember okati prasnaapatraanni telanganalo sett prasnaapatraanni empika chesar
|
పరీక్ష అంశం గురించి ప్రస్తావిస్తూ ప్రధాని ప్రతి సంవత్సరం మాదిరిగా ఈసారి కూడా పరీక్షా పే చర్చ నిర్వహిస్తామని చెప్పారు
|
pariiksha amsham girinchi prastaavistuu pradhani prathi savatsaram maadhirigaa eesaari kudaa pariksha pee charcha nirvahistaamani cheppaaru
|
అమెరికా ప్రభుత్వం తాజాగా శాటిలైట్ చిత్రాలను విడుదల చేసింది
|
America prabhuthvam thaazaaga satellite chithraalanu vidudhala chesindi
|
పంజాబ్ నేషనల్ బ్యాంక్ అధిపతిగా ఉన్న రాజేష్ జంతు నిన్నరాత్రి కస్టడీలోకి తీసుకున్నారు
|
Punjab naeshanal Banki adhipathigaa unna rajesh janthu ninnaraatri custodyloki teeskunnaru
|
దీపావళి పండుగను నిన్న జమ్మూ కాశ్మీర్లోని రాజ సెక్టార్లో వాస్తవాధీన రేఖ వద్ద పాక్ సైనిక దళాలతో కలిసి జరుపుకున్నారు
|
deepawali panduganu ninna Jammu kaasmiirlooni raja sectorlo vaasthavaadheena raekha oddha pock seinika dalaalatoe kalisi jarupukunnaru
|
ప్రతీ జిల్లాకు కేంద్ర ప్రభుత్వం ఒక ఐ“_letterఏ“_letterఎస్ ఆఫీసరును కలక్టరుగా నియమిస్తుంది
|
prathee jillaku kendra prabhuthvam ooka ai“_lettere“_letteryess officerunu kalaktarugaa niyamistundi
|
ఖాదీ చేనేత కారులు రగ్గులు తయారు చేస్తారు
|
khaadii chenetha karulu raggulu tayyaru chestaaru
|
హెచ్ఎస్సీ భారత్ విభాగం ఈరోజు హైదరాబాద్లో ప్రకటించేస్తే కేంద్ర ప్రభుత్వానికి వినియోగంపై నిషేధం విధించాలని కోరుతూ
|
hechssy bharat vibhaagam eeroju hyderabadlo prakatincheste kendra prabhuthvaaniki viniyogampai nishaedham vidhinchaalani koruthoo
|
ఆయన ఇక్కడ ఎంతో బలంగా సాధించారు
|
aayana ikda entho balamga sadhincharu
|
తెలంగాణ రాష్ట్రంలో తాజాగా మరో మూడు కేసులు మొదలయ్యాయి గడిచిన గంటలు రాష్ట్రంలో
|
Telangana rashtramlo thaazaaga mro muudu casulu moodalayyaayi gadachina gantalu rashtramlo
|
మహారాష్ట్రలో ప్రభుత్వ ఏర్పాటుకు గవర్నర్ కోష్యారీ రాసిన లేఖను అందజేయాలని సుప్రీంకోర్టు ఆదేశించింది
|
mahaaraashtralo prabhutva yerpatuku guvernor koshyari raasina leekhanu andajeyaalani supreemkortu aadaesimchimdi
|
నెల్లూరులో శనివారం పట్టణాభివృద్ధి సంస్థ అధికారులతో నిర్వహించిన సమావేశంలో ఆయన మాట్లాడుతూ జిల్లాలో ఏడు వందల మందికి ఉపాధి కల్పించే లక్ష్యంగా నిర్దేశించినట్లు చెప్పారు
|
nelloreloo shanivaaram pattanhaabhivruddhi samshtha adhikaarulatho nirvahimchina samaveshamlo aayana maatlaadutuu jillaaloo edu vandala mandiki upaadhi kalpinche lakshyangaa nirdesinchinatlu cheppaaru
|
కరోనా పై అపోహలు వీడి తీసుకునేందుకు ముందుకు రావాలని సినీ నిర్మాత సూచించారు
|
carona pai apohalu viidi teesukunenduku munduku ravalani sinii nirmaataa suuchinchaaru
|
మూడు రోజులుగా ఈ వాదనలు వింటున్న సుప్రీంకోర్టు ఈరోజు తన తీర్పును వెల్లడించింది
|
muudu roojulugaa yea vaadhanalu vintuna supreemkortu eeroju tana therpunu velladinchindi
|
ఆఫ్రికా దేశాల్లో పాము కాటుకు గురవుతున్న వారికి చికిత్స అందించేందుకు అవసరమైన కొత్త సమర్థవంతమైన మందులను తయారు చేసేందుకు ఇక్కడి శాస్త్రవేత్తలు ప్రయోగాలు నిర్వహిస్తున్నారు
|
african deshaallo pamu kaatuku guravutunna variki chikitsa andhichayndhuku avasaramaina kothha samardhavanthamaina mamdulanu tayyaru chesenduku ekkadi shaasthravetthalu prayoogaalu nirvahistunnaaru
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.