language
stringclasses
21 values
type
stringclasses
1 value
file_name
stringlengths
6
13
sentence_number
int64
0
581
tokens
list
coarse_grained
list
fine_grained
list
cs
EUR-LEX
205401_cs
73
[ "3", ".", "S", "výhradou", "článků", "12", "až", "16", "se", ":" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
74
[ "a", ")", "na", "zaměstnance", "nebo", "osobu", "samostatně", "výdělečně", "činnou", "v", "členském", "státě", "vztahují", "právní", "předpisy", "tohoto", "členského", "státu", ";" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
75
[ "5", "V", "téže", "hlavě", "článek", "12", ",", "nadepsaný", "„", "Zvláštní", "pravidla", "“", ",", "v", "odstavci", "1", "ve", "znění", "použitelném", "na", "začátku", "období", "od", "1", ".", "února", "2012", "do", "13", ".", "prosince", "2013", "(", "dále", "jen", "„", "sporné", "období", "“", ")", "stanovoval", ":" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "I-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "B-DAY", "I-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
76
[ "„", "Osoba", ",", "která", "jako", "zaměstnanec", "provozuje", "v", "členském", "státě", "činnost", "jménem", "zaměstnavatele", ",", "jenž", "zde", "běžně", "vykonává", "své", "činnosti", ",", "a", "která", "je", "tímto", "zaměstnavatelem", "vyslána", "do", "jiného", "členského", "státu", ",", "aby", "zde", "konala", "práci", "jménem", "tohoto", "zaměstnavatel", ",", "podléhá", "i", "nadále", "právním", "předpisům", "prvního", "členského", "státu", ",", "nepřesahuje-li", "předpokládaná", "doba", "trvání", "takové", "práce", "dvacet", "čtyři", "měsíců", "a", "není-li", "daná", "osoba", "vyslána", "za", "účelem", "nahrazení", "jiné", "osoby", ".", "“" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
77
[ "6", "Během", "sporného", "období", "byl", "čl", ".", "12", "odst", ".", "1", "nařízení", "č", ".", "883", "/", "2004", "pozměněn", "nařízením", "Evropského", "parlamentu", "a", "Rady", "(", "EU", ")", "č", ".", "465", "/", "2012", "ze", "dne", "22", ".", "května", "2012", ",", "kterým", "se", "mění", "nařízení", "(", "ES", ")", "č", ".", "883", "/", "2004", "a", "nařízení", "(", "ES", ")", "č", ".", "987", "/", "2009", "(", "Úř", ".", "věst", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "I-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
78
[ "2012", ",", "L", "149", ",", "s", ".", "4", ")", ",", "přičemž", "byl", "na", "konec", "tohoto", "odstavce", "doplněn", "výraz", "„", "vyslané", "“", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
79
[ "7", "V", "hlavě", "IV", "uvedeného", "nařízení", ",", "nadepsané", "„", "Správní", "komise", "a", "poradní", "výbor", "“", ",", "článek", "71", ",", "nadepsaný", "„", "Složení", "a", "pracovní", "metody", "správní", "komise", "“", ",", "v", "odstavci", "1", "stanoví", ":" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
80
[ "„", "Správní", "komise", "pro", "koordinaci", "systémů", "sociálního", "zabezpečení", "(", "dále", "jen", "‚", "správní", "komise", "‘", ")", "zřízená", "při", "[", "Evropské", "komisi", "]", "se", "skládá", "ze", "zástupců", "vlád", "každého", "členského", "státu", ",", "kterým", "jsou", "podle", "potřeby", "nápomocni", "odborní", "poradci", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
81
[ "Zasedání", "správní", "komise", "se", "s", "poradním", "hlasem", "účastní", "zástupce", "[", "Evropské", "komise", "]", ".", "“" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
82
[ "8", "Článek", "72", "v", "hlavě", "IV", ",", "nadepsaný", "„", "Úkoly", "správní", "komise", "“", ",", "zní", "takto", ":" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
83
[ "„", "Správní", "komise", ":" ]
[ "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
84
[ "a", ")", "se", "zabývá", "všemi", "správními", "otázkami", "a", "otázkami", "výkladu", "vyplývajícími", "z", "tohoto", "nařízení", "nebo", "[", "nařízení", "č", ".", "987", "/", "2009", "]", "nebo", "z", "jakékoli", "uzavřené", "dohody", "nebo", "přijatého", "opatření", ",", "které", "s", "nimi", "souvisí", ",", "aniž", "je", "dotčeno", "právo", "úřadů", ",", "institucí", "a", "dotčených", "osob", "účastnit", "se", "řízení", "a", "obracet", "se", "na", "soudy", "stanovené", "právními", "předpisy", "členských", "států", ",", "tímto", "nařízením", "nebo", "Smlouvou", ";" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
85
[ "c", ")", "posiluje", "a", "rozvíjí", "spolupráci", "mezi", "členskými", "státy", "a", "jejich", "institucemi", "v", "otázkách", "sociálního", "zabezpečení", ",", "mimo", "jiné", "za", "účelem", "přihlížení", "k", "jednotlivým", "otázkám", "týkajícím", "se", "některých", "kategorií", "osob", ";", "usnadňuje", "uskutečňování", "akcí", "přeshraniční", "spolupráce", "v", "oblasti", "koordinace", "systémů", "sociálního", "zabezpečení", ";" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
86
[ "9", "Článek", "76", ",", "nadepsaný", "„", "Spolupráce", "“", ",", "který", "je", "součástí", "hlavy", "V", "nařízení", "č", ".", "883", "/", "2004", ",", "nadepsané", "„", "Různá", "ustanovení", "“", ",", "uvádí", ":" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
87
[ "„", "1", ".", "Příslušné", "instituce", "členských", "států", "si", "navzájem", "sdělují", "veškeré", "informace", "týkající", "se", ":" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
88
[ "a", ")", "opatření", "přijatých", "k", "provádění", "tohoto", "nařízení", ";" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
89
[ "b", ")", "změn", "jejich", "právních", "předpisů", ",", "které", "mohou", "mít", "vliv", "na", "provádění", "tohoto", "nařízení", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
90
[ "2", ".", "Pro", "účely", "tohoto", "nařízení", "si", "orgány", "a", "instituce", "členských", "států", "poskytují", "navzájem", "pomoc", "a", "jednají", ",", "jako", "by", "šlo", "o", "provádění", "jejich", "vlastních", "právních", "předpisů", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
91
[ "Nařízení", "č", ".", "987", "/", "2009" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
92
[ "10", "Body", "2", ",", "6", "a", "12", "odůvodnění", "nařízení", "č", ".", "987", "/", "2009", "uvádějí", ":" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
93
[ "„", "(", "2", ")", "Užší", "a", "účinnější", "spolupráce", "mezi", "institucemi", "sociálního", "zabezpečení", "je", "základním", "faktorem", "toho", ",", "aby", "se", "osobám", ",", "na", "něž", "se", "vztahuje", "nařízení", "[", "…", "]", "č", ".", "883", "/", "2004", ",", "umožnilo", "uplatnit", "své", "nároky", "v", "co", "nejkratších", "lhůtách", "a", "za", "co", "možná", "nejlepších", "podmínek", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
94
[ "(", "6", ")", "Posílení", "některých", "postupů", "by", "mělo", "uživatelům", "nařízení", "[", "…", "]", "č", ".", "883", "/", "2004", "přinést", "větší", "právní", "jistotu", "a", "transparentnost", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
95
[ "Například", "stanovení", "společných", "lhůt", "pro", "splnění", "některých", "povinností", "nebo", "dokončení", "některých", "administrativních", "úkolů", "by", "mělo", "přispět", "k", "ujasnění", "a", "ke", "strukturování", "vztahů", "mezi", "pojištěnými", "osobami", "a", "institucemi", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
96
[ "(", "12", ")", "Cílem", "mnoha", "opatření", "a", "postupů", "stanovených", "tímto", "nařízením", "je", "zajistit", "větší", "transparentnost", ",", "pokud", "jde", "o", "kritéria", ",", "která", "musejí", "instituce", "členských", "států", "uplatňovat", "v", "rámci", "nařízení", "[", "…", "]", "č", ".", "883", "/", "2004", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
97
[ "Tato", "opatření", "vyplývají", "z", "judikatury", "Soudního", "dvora", "[", "…", "]", ",", "rozhodnutí", "správní", "komise", ",", "jakož", "i", "z", "více", "než", "třicetiletých", "zkušeností", "s", "uplatňováním", "koordinace", "systémů", "sociálního", "zabezpečení", "v", "rámci", "základních", "svobod", "zakotvených", "ve", "Smlouvě", ".", "“" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
98
[ "11", "Kapitola", "I", ",", "věnovaná", "definicím", ",", "která", "je", "součástí", "hlavy", "I", "nařízení", "č", ".", "987", "/", "2009", ",", "nadepsané", "„", "Obecná", "ustanovení", "“", ",", "v", "čl", ".", "1", "odst", ".", "2", "písm", ".", "c", ")", "stanoví", ",", "že", "výrazu", "„", "dokument", "“", "je", "třeba", "rozumět", "jako", "„", "souboru", "údajů", "bez", "ohledu", "na", "použitý", "druh", "nosiče", ",", "které", "jsou", "strukturovány", "takovým", "způsobem", ",", "že", "je", "možné", "je", "předávat", "elektronicky", ",", "a", "jejich", "předávání", "je", "nezbytné", ",", "aby", "[", "nařízení", "č", ".", "883", "/", "2004", "]", "a", "[", "nařízení", "č", ".", "987", "/", "2009", "]", "mohly", "[", "mohla", "]", "fungovat", "“", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
99
[ "12", "Kapitola", "II", ",", "nadepsaná", "„", "Ustanovení", "týkající", "se", "spolupráce", "a", "výměny", "údajů", "“", ",", "která", "je", "rovněž", "součástí", "hlavy", "I", ",", "v", "článku", "5", ",", "nadepsaném", "„", "Právní", "síla", "dokumentů", "a", "podpůrných", "dokladů", "vydaných", "v", "jiném", "členském", "státě", "“", ",", "stanoví", ":" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
100
[ "„", "1", ".", "Dokumenty", "vydané", "institucí", "členského", "státu", "prokazující", "postavení", "osoby", "pro", "účely", "[", "nařízení", "č", ".", "883", "/", "2004", "]", "a", "[", "nařízení", "č", ".", "987", "/", "2009", "]", ",", "jakož", "i", "podpůrné", "doklady", ",", "na", "základě", "kterých", "byly", "dokumenty", "vydány", ",", "uzná", "instituce", "jiného", "členského", "státu", ",", "pokud", "nebyly", "zrušeny", "nebo", "prohlášeny", "za", "neplatné", "členským", "státem", ",", "který", "je", "vydal", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
101
[ "2", ".", "V", "případě", "pochybnosti", "o", "platnosti", "dokumentu", "nebo", "správnosti", "skutečností", ",", "které", "jsou", "podkladem", "pro", "údaje", "v", "něm", "uvedené", ",", "instituce", "členského", "státu", ",", "která", "obdrží", "dokument", ",", "se", "obrátí", "na", "instituci", ",", "jež", "dokument", "vydala", ",", "se", "žádostí", "o", "nezbytná", "vyjasnění", "a", "popřípadě", "o", "zrušení", "uvedeného", "dokumentu", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
102
[ "Vydávající", "instituce", "opětovně", "zváží", "důvody", "pro", "vydání", "příslušného", "dokumentu", "a", "případně", "tento", "dokument", "zruší", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
103
[ "3", ".", "Pokud", "podle", "odstavce", "2", "existují", "pochybnosti", "o", "informacích", "poskytnutých", "dotyčnými", "osobami", ",", "o", "platnosti", "dokumentů", "nebo", "podpůrných", "dokladů", "nebo", "o", "správnosti", "skutečností", ",", "na", "nichž", "jsou", "údaje", "v", "nich", "obsažené", "založeny", ",", "přistoupí", "instituce", "místa", "pobytu", "nebo", "místa", "bydliště", "na", "žádost", "příslušné", "instituce", "k", "nezbytnému", "ověření", "těchto", "informací", "nebo", "dokumentů", ",", "pokud", "je", "možné", "je", "provést", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
104
[ "4", ".", "Pokud", "nebylo", "mezi", "dotčenými", "institucemi", "dosaženo", "shody", ",", "může", "být", "věc", "po", "uplynutí", "jednoho", "měsíce", "následujícího", "po", "dni", ",", "kdy", "instituce", ",", "která", "dokument", "obdržela", ",", "podala", "žádost", ",", "předložena", "prostřednictvím", "příslušných", "orgánů", "správní", "komisi", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
105
[ "Správní", "komise", "se", "pokusí", "o", "sblížení", "rozdílných", "stanovisek", "do", "šesti", "měsíců", "ode", "dne", ",", "kdy", "jí", "byla", "věc", "předložena", ".", "“" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
106
[ "13", "Článek", "6", "uvedené", "kapitoly", "II", ",", "nadepsaný", "„", "Prozatímní", "uplatňování", "právních", "předpisů", "a", "prozatímní", "poskytování", "dávek", "“", ",", "uvádí", ":" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
107
[ "„", "1", ".", "Není-li", "v", "[", "nařízení", "č", ".", "987", "/", "2009", "]", "stanoveno", "jinak", "a", "mají-li", "instituce", "nebo", "orgány", "dvou", "nebo", "více", "členských", "států", "rozdílná", "stanoviska", "k", "určení", "použitelných", "právních", "předpisů", ",", "použijí", "se", "na", "dotyčnou", "osobu", "prozatímně", "právní", "předpisy", "jednoho", "z", "těchto", "členských", "států", ",", "přičemž", "pořadí", "jejich", "použitelnosti", "se", "stanoví", "takto", ":" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
108
[ "a", ")", "právní", "předpisy", "členského", "státu", ",", "ve", "kterém", "osoba", "skutečně", "vykonává", "své", "zaměstnání", "nebo", "samostatnou", "výdělečnou", "činnost", ",", "pokud", "je", "toto", "zaměstnání", "nebo", "samostatná", "výdělečná", "činnost", "vykonávána", "pouze", "v", "jednom", "členském", "státě", ";" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
109
[ "3", ".", "Pokud", "nebylo", "mezi", "dotčenými", "institucemi", "nebo", "orgány", "dosaženo", "shody", ",", "mohou", "se", "po", "uplynutí", "jednoho", "měsíce", "ode", "dne", ",", "kdy", "vyšla", "najevo", "rozdílnost", "stanovisek", "uvedená", "v", "odstavci", "1", "a", "2", ",", "obrátit", "prostřednictvím", "příslušných", "orgánů", "na", "správní", "komisi", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
110
[ "Správní", "komise", "se", "pokusí", "o", "sblížení", "rozdílných", "stanovisek", "do", "šesti", "měsíců", "ode", "dne", ",", "kdy", "jí", "byla", "věc", "předložena", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
111
[ "14", "Článek", "15", "nařízení", "č", ".", "987", "/", "2009", ",", "nadepsaný", "„", "Provádění", "čl", ".", "11", "odst", ".", "3", "písm", ".", "b", ")", "a", "d", ")", ",", "čl", ".", "11", "odst", ".", "4", "a", "článku", "12", "[", "nařízení", "č", ".", "883", "/", "2004", "]", "(", "týkající", "se", "poskytování", "informací", "dotčených", "institucí", ")", "“", ",", "který", "je", "součástí", "hlavy", "II", ",", "nadepsané", "„", "Určení", "použitelných", "právních", "předpisů", "“", ",", "ve", "znění", "použitelném", "na", "začátku", "dotčeného", "období", "v", "odstavci", "1", "stanovoval", ":" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
112
[ "„", "Není-li", "v", "článku", "16", "[", "nařízení", "č", ".", "987", "/", "2009", "]", "stanoveno", "jinak", ",", "v", "případě", ",", "že", "osoba", "vykonává", "svou", "činnost", "v", "jiném", "členském", "státě", ",", "než", "je", "členský", "stát", "příslušný", "podle", "hlavy", "II", "[", "nařízení", "č", ".", "883", "/", "2004", "]", ",", "informuje", "o", "tom", "zaměstnavatel", ",", "nebo", "v", "případě", "osoby", ",", "která", "nevykonává", "činnost", "jakožto", "zaměstnanec", ",", "tato", "osoba", "sama", ",", "příslušnou", "instituci", "členského", "státu", ",", "jehož", "právní", "předpisy", "se", "na", "ni", "vztahují", ",", "a", "to", "pokud", "možno", "předem", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
113
[ "Tato", "instituce", "neprodleně", "zpřístupní", "dotyčné", "osobě", "a", "instituci", "určené", "příslušným", "orgánem", "členského", "státu", ",", "ve", "kterém", "je", "činnost", "provozována", ",", "informace", "týkající", "se", "použitelných", "právních", "předpisů", "vztahujících", "se", "na", "dotyčnou", "osobu", "v", "souladu", "s", "čl", ".", "11", "odst", ".", "3", "písm", ".", "b", ")", "nebo", "článkem", "12", "[", "nařízení", "č", ".", "883", "/", "2004", "]", ".", "“" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
114
[ "15", "Během", "sporného", "období", "byla", "druhá", "věta", "čl", ".", "15", "odst", ".", "1", "nařízení", "č", ".", "987", "/", "2009", "pozměněna", "nařízením", "č", ".", "465", "/", "2012", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
115
[ "Pozměněné", "znění", "daného", "ustanovení", "je", "následující", ":" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
116
[ "Tato", "instituce", "vydá", "dotčené", "osobě", "potvrzení", "uvedené", "v", "čl", ".", "19", "odst", ".", "2", "[", "nařízení", "č", ".", "987", "/", "2009", "]", "a", "neprodleně", "zpřístupní", "instituci", "určené", "příslušným", "orgánem", "členského", "státu", ",", "ve", "kterém", "je", "činnost", "vykonávána", ",", "informace", "týkající", "se", "použitelných", "právních", "předpisů", "vztahujících", "se", "na", "uvedenou", "osobu", "v", "souladu", "s", "čl", ".", "11", "odst", ".", "3", "písm", ".", "b", ")", "nebo", "článkem", "12", "[", "nařízení", "č", ".", "883", "/", "2004", "]", ".", "“" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
117
[ "16", "Článek", "19", ",", "nadepsaný", "„", "Informování", "dotyčných", "osob", "a", "zaměstnavatelů", "“", ",", "který", "je", "součástí", "téže", "hlavy", ",", "zní", "takto", ":" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
118
[ "„", "1", ".", "Příslušná", "instituce", "členského", "státu", ",", "jehož", "právní", "předpisy", "se", "stanou", "použitelnými", "podle", "hlavy", "II", "[", "nařízení", "č", ".", "883", "/", "2004", "]", ",", "uvědomí", "dotyčnou", "osobu", "a", "tam", ",", "kde", "je", "to", "vhodné", ",", "jejího", "nebo", "její", "zaměstnavatele", "o", "povinnostech", "stanovených", "v", "uvedených", "právních", "předpisech", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
119
[ "Poskytne", "jim", "nezbytnou", "pomoc", "při", "plnění", "formalit", "požadovaných", "těmito", "právními", "předpisy", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
120
[ "2", ".", "Na", "žádost", "dotyčné", "osoby", "nebo", "zaměstnavatele", "příslušná", "instituce", "členského", "státu", ",", "jehož", "právní", "předpisy", "jsou", "použitelné", "podle", "hlavy", "II", "[", "nařízení", "č", ".", "883", "/", "2004", "]", ",", "potvrdí", ",", "že", "jsou", "tyto", "právní", "předpisy", "použitelné", ",", "a", "tam", ",", "kde", "je", "to", "vhodné", ",", "uvede", ",", "do", "jakého", "dne", "a", "za", "jakých", "podmínek", ".", "“" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
121
[ "17", "Článek", "20", ",", "nadepsaný", "„", "Spolupráce", "mezi", "institucemi", "“", "a", "stále", "součást", "hlavy", "II", ",", "stanoví", ":" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
122
[ "„", "1", ".", "Příslušné", "instituce", "sdělí", "příslušné", "instituci", "členského", "státu", ",", "jehož", "právní", "předpisy", "jsou", "na", "osobu", "podle", "hlavy", "II", "[", "nařízení", "č", ".", "883", "/", "2004", "]", "použitelné", ",", "všechny", "informace", "nezbytné", "pro", "stanovení", "dne", ",", "kterým", "se", "uvedené", "právní", "předpisy", "stávají", "použitelnými", ",", "a", "odvody", ",", "za", "jejichž", "placení", "jsou", "na", "základě", "těchto", "právních", "předpisů", "odpovědné", "osoba", "nebo", "její", "zaměstnavatel", "či", "zaměstnavatelé", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
123
[ "2", ".", "Příslušná", "instituce", "členského", "státu", ",", "jehož", "právní", "předpisy", "se", "stanou", "použitelnými", "na", "osobu", "podle", "hlavy", "II", "[", "nařízení", "č", ".", "883", "/", "2004", "]", ",", "uvědomí", "instituci", "určenou", "příslušným", "orgánem", "členského", "státu", ",", "jehož", "právní", "předpisy", "se", "na", "osobu", "naposledy", "vztahovaly", ",", "a", "uvede", "den", ",", "od", "kterého", "se", "tyto", "předpisy", "použijí", "na", "dotyčnou", "osobu", ".", "“" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
124
[ "18", "Článek", "89", ",", "nadepsaný", "„", "Informování", "“", ",", "který", "je", "součástí", "hlavy", "V", ",", "nadepsané", "„", "Různá", ",", "přechodná", "a", "závěrečná", "ustanovení", "“", ",", "v", "odstavci", "3", "stanoví", ":" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
125
[ "„", "Příslušné", "orgány", "zajistí", ",", "aby", "jejich", "instituce", "byly", "informovány", "a", "aby", "uplatňovaly", "veškeré", "právní", "a", "jiné", "[", "unijní", "]", "předpisy", "[", "…", "]", ",", "včetně", "rozhodnutí", "správní", "komise", ",", "v", "oblastech", "a", "za", "podmínek", "stanovených", "[", "nařízením", "č", ".", "883", "/", "2004", "]", "a", "[", "nařízením", "č", ".", "987", "/", "2009", "]", ".", "“" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
126
[ "Spor", "v", "původním", "řízení", "a", "předběžné", "otázky" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
127
[ "19", "Společnost", "Alpenrind", "je", "činná", "v", "oblasti", "obchodu", "s", "dobytkem", "a", "masem", "." ]
[ "O", "O", "B-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
128
[ "Od", "roku", "1997", "provozuje", "v", "Salcburku", "jatka", ",", "která", "si", "pronajímá", "." ]
[ "O", "O", "B-DATE", "O", "O", "B-ADDRESS", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "B-YEAR", "O", "O", "B-CITY", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
129
[ "20", "V", "roce", "2007", "uzavřela", "společnost", "Alpenrind", ",", "dříve", "S", "GmbH", ",", "se", "společností", "Martin-Meat", "usazenou", "v", "Maďarsku", "smlouvu", ",", "podle", "níž", "se", "posledně", "uvedená", "společnost", "zavázala", "k", "porcování", "masa", "a", "jeho", "balení", "v", "rozsahu", "25", "půlek", "jatečně", "upravených", "těl", "skotu", "týdně", "." ]
[ "O", "O", "O", "B-DATE", "O", "O", "B-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ORGANISATION", "O", "O", "B-ADDRESS", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-AMOUNT", "I-AMOUNT", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-COUNTRY", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-VALUE", "B-UNIT", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
130
[ "Práce", "byly", "prováděny", "v", "prostorách", "společnosti", "Alpenrind", "zaměstnanci", "vyslanými", "do", "Rakouska", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ORGANISATION", "O", "O", "O", "B-ADDRESS", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-COUNTRY", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
131
[ "Dne", "31", ".", "ledna", "2012", "skončila", "Martin-Meat", "s", "činností", "v", "oblasti", "porcování", "masa", "a", "nadále", "prováděla", "porážky", "pro", "společnost", "Alpenrind", "." ]
[ "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ORGANISATION", "O" ]
[ "O", "B-DAY", "I-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
132
[ "21", "Dne", "24", ".", "ledna", "2012", "uzavřela", "společnost", "Alpenrind", "smlouvu", "se", "společností", "Martimpex", ",", "rovněž", "usazenou", "v", "Maďarsku", ",", "ve", "které", "se", "posledně", "uvedená", "společnost", "zavázala", "naporcovat", "v", "období", "od", "1", ".", "února", "2012", "do", "31", ".", "ledna", "2014", "pro", "společnost", "Alpenrind", "55", "000", "tun", "půlek", "jatečně", "upravených", "těl", "skotu", "." ]
[ "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "B-ORGANISATION", "O", "O", "O", "B-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O", "B-ADDRESS", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "B-ORGANISATION", "B-AMOUNT", "I-AMOUNT", "I-AMOUNT", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "B-DAY", "I-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-COUNTRY", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "I-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "B-DAY", "I-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "B-VALUE", "I-VALUE", "B-UNIT", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
133
[ "Práce", "byly", "prováděny", "v", "prostorách", "společnosti", "Alpenrind", "zaměstnanci", "vyslanými", "do", "Rakouska", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ORGANISATION", "O", "O", "O", "B-ADDRESS", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-COUNTRY", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
134
[ "Kusy", "masa", "přebírala", "Martimpex", ",", "jejíž", "zaměstnanci", "maso", "dále", "porcovali", "a", "balili", "." ]
[ "O", "O", "O", "B-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
135
[ "22", "Od", "1", ".", "února", "2014", "si", "společnost", "Alpenrind", "znovu", "se", "společností", "Martin-Meat", "smluvila", "porcování", "masa", "ve", "výše", "uvedených", "prostorách", "." ]
[ "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "B-ORGANISATION", "O", "O", "O", "B-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "B-DAY", "I-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
136
[ "23", "Více", "než", "250", "zaměstnancům", ",", "které", "ve", "sporném", "období", "Martimpex", "zaměstnávala", ",", "příslušná", "maďarská", "instituce", "sociálního", "zabezpečení", "vydala", "–", "částečně", "se", "zpětnou", "účinností", "a", "částečně", "v", "případech", ",", "kdy", "rakouská", "instituce", "sociálního", "zabezpečení", "již", "vydala", "rozhodnutí", "o", "povinném", "pojištění", "dotčeného", "zaměstnance", "podle", "rakouských", "právních", "předpisů", "–", "osvědčení", "o", "použití", "maďarských", "právních", "předpisů", "o", "sociálním", "zabezpečení", "podle", "článků", "11", "až", "16", "nařízení", "(", "ES", ")", "č", ".883", "/", "2004", "a", "článku", "19", "nařízení", "(", "ES", ")", "č", ".", "987", "/", "2009", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
137
[ "Ve", "všech", "předmětných", "osvědčeních", "byla", "jako", "zaměstnavatel", "v", "místě", ",", "kde", "je", "vykonávána", "pracovní", "činnost", ",", "uvedena", "společnost", "Alpenrind", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ORGANISATION", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
138
[ "24", "Nemocenská", "pokladna", "Solnohradska", "rozhodla", "o", "povinném", "pojištění", "výše", "uvedených", "zaměstnanců", "v", "systému", "povinného", "pojištění", "během", "sporného", "období", "v", "souladu", "s", "§", "4", "odst", ".", "1", "a", "2", "Allgemeine", "Sozialversicherungsgesetz", "(", "zákoník", "sociálního", "zabezpečení", ")", "a", "§", "1", "odst", ".", "1", "písm", ".", "a", ")", "Arbeitslosenversicherungsgesetz", "(", "zákon", "o", "pojištění", "pro", "případ", "nezaměstnanosti", ")", ",", "a", "to", "na", "základě", "závislé", "činnosti", ",", "kterou", "vykonávali", "pro", "společný", "podnik", "společností", "Alpenrind", ",", "Martin-Meat", "a", "Martimpex", "." ]
[ "O", "O", "O", "B-ADDRESS", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ORGANISATION", "O", "B-ORGANISATION", "O", "B-ORGANISATION", "O" ]
[ "O", "O", "O", "B-TERRITORY", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
139
[ "25", "Rozsudkem", "napadeným", "před", "předkládajícím", "soudem", "Verwaltungsgericht", "(", "správní", "soud", ",", "Rakousko", ")", "uvedené", "rozhodnutí", "nemocenské", "pokladny", "Solnohradska", "zrušil", "z", "důvodu", ",", "že", "rakouská", "instituce", "sociálního", "zabezpečení", "nebyla", "příslušná", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ADDRESS", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ADDRESS", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-COUNTRY", "O", "O", "O", "O", "O", "B-TERRITORY", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
140
[ "Verwaltungsgericht", "(", "správní", "soud", ")", "své", "rozhodnutí", "odůvodnil", "zejména", "skutečností", ",", "že", "pro", "každou", "z", "osob", "podléhajících", "povinnému", "pojištění", "v", "Rakousku", "vydala", "příslušná", "maďarská", "instituce", "sociálního", "zabezpečení", "osvědčení", "A1", ",", "dokládající", ",", "že", "daná", "osoba", "byla", "od", "určité", "doby", "v", "Maďarsku", "zaměstnancem", "společnosti", "Martimpex", "podléhajícím", "povinnému", "pojištění", "a", "pravděpodobně", "vyslaným", "do", "Rakouska", "ke", "společnosti", "Alpenrind", "na", "dobu", "uvedenou", "v", "každém", "osvědčení", ",", "zahrnující", "i", "sporné", "období", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ADDRESS", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ADDRESS", "O", "O", "B-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ADDRESS", "O", "O", "B-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-COUNTRY", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-COUNTRY", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-COUNTRY", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
141
[ "26", "V", "kasačním", "opravném", "prostředku", "podaném", "proti", "uvedenému", "rozsudku", "k", "předkládajícímu", "soudu", "nemocenská", "pokladna", "Solnohradska", "a", "ministr", "odmítli", "myšlenku", "absolutně", "závazného", "účinku", "osvědčení", "A1", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ADDRESS", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-TERRITORY", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
142
[ "Jeho", "závazný", "účinek", "podle", "nich", "spočívá", "v", "dodržování", "zásady", "loajální", "spolupráce", "mezi", "členskými", "státy", "zakotvené", "v", "čl", ".", "4", "odst", ".", "3", "SEU", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
143
[ "Podle", "nich", "maďarská", "instituce", "sociálního", "zabezpečení", "tuto", "zásadu", "porušila", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
144
[ "27", "Podle", "předkládajícího", "soudu", "Maďarsko", "poukázalo", "na", "to", ",", "že", "patovou", "situaci", ",", "která", "se", "týká", "i", "Maďarska", ",", "by", "mohlo", "vyřešit", "pouze", "soudní", "rozhodnutí", "a", "že", "zrušení", "osvědčení", "A1", "by", "bylo", "v", "rozporu", "s", "maďarským", "právem", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "B-ADDRESS", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ADDRESS", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "B-COUNTRY", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-COUNTRY", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
145
[ "Nemocenská", "pokladna", "Solnohradska", "má", "za", "to", ",", "že", "nemá", "v", "Maďarsku", "aktivní", "legitimaci", "." ]
[ "O", "O", "B-ADDRESS", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ADDRESS", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "B-TERRITORY", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-COUNTRY", "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
146
[ "Podle", "ní", "jedinou", "cestou", "k", "vydání", "meritorního", "rozhodnutí", "je", "rozhodnout", "o", "uplatnění", "systému", "rakouského", "povinného", "pojištění", ",", "navzdory", "předložení", "osvědčení", "A1", "příslušné", "maďarské", "instituce", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
147
[ "28", "Předkládající", "soud", "uvádí", ",", "že", "ministr", "předložil", "dokumenty", "dokládající", ",", "že", "správní", "komise", "dospěla", "ve", "dnech", "20", ".", "a", "21", ".", "června", "2016", "k", "závěru", ",", "že", "Maďarsko", "rozhodlo", "o", "své", "příslušnosti", "ve", "vztahu", "k", "dotčeným", "pracovníkům", "nesprávně", ",", "a", "tudíž", "je", "na", "místě", "osvědčení", "A1", "zrušit", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "B-ADDRESS", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "I-DAY", "O", "B-DAY", "I-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "B-COUNTRY", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
148
[ "29", "Předkládající", "soud", "má", "za", "to", ",", "že", "spor", ",", "který", "mu", "byl", "předložen", ",", "vzbuzuje", "určité", "pochybnosti", "o", "výkladu", "unijního", "práva", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
149
[ "30", "Uvedený", "soud", "zejména", "podotýká", ",", "že", "podle", "znění", "článku", "5", "nařízení", "č", ".", "987", "/", "2009", "jsou", "dokumenty", "prokazujícími", "postavení", "osoby", "pro", "účely", "použití", "nařízení", "č", ".", "883", "/", "2004", "a", "987", "/", "2009", ",", "jakož", "i", "podpůrnými", "doklady", "vázány", "pouze", "instituce", "sociálního", "zabezpečení", "členských", "států", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
150
[ "Uvedený", "soud", "má", "proto", "pochybnosti", "o", "tom", ",", "zda", "se", "tento", "závazný", "účinek", "vztahuje", "i", "na", "vnitrostátní", "soudy", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
151
[ "31", "Zadruhé", "se", "předkládající", "soud", "zabývá", "případným", "dopadem", "řízení", "před", "správní", "komisí", "na", "závazný", "účinek", "osvědčení", "A", "1", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
152
[ "Zejména", "by", "rád", "věděl", ",", "zda", "po", "řízení", "před", "správní", "komisí", ",", "které", "nevedlo", "k", "žádné", "dohodě", "ani", "ke", "zrušení", "osvědčení", "A", "1", ",", "nedošlo", "k", "zániku", "závazného", "účinku", "těchto", "osvědčení", ",", "a", "zda", "tedy", "může", "být", "zahájeno", "řízení", "za", "účelem", "určení", "použitelnosti", "povinného", "pojištění", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
153
[ "32", "A", "dále", "předkládající", "soud", "podotýká", ",", "že", "v", "projednávaném", "případě", "byla", "některá", "osvědčení", "A", "1", "vydána", "se", "zpětnou", "účinností", ",", "z", "toho", "zčásti", "až", "poté", ",", "co", "rakouská", "instituce", "již", "rozhodla", "o", "uplatnění", "povinného", "pojištění", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
154
[ "Daný", "soud", "se", "zabývá", "tím", ",", "zda", "vydání", "takových", "dokumentů", "má", "zpětně", "závazný", "účinek", ",", "pokud", "byla", "použitelnost", "povinného", "pojištění", "v", "hostitelském", "státě", "již", "úředně", "stanovena", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
155
[ "Podle", "uvedeného", "soudu", "by", "totiž", "bylo", "možné", "mít", "za", "to", ",", "že", "akty", "přijaté", "rakouskými", "institucemi", ",", "které", "stanovují", "povinnost", "pojištění", ",", "jsou", "rovněž", "„", "dokumenty", "“", "ve", "smyslu", "čl", ".", "5", "odst", ".", "1", "nařízení", "č", ".", "987", "/", "2009", ",", "takže", "mají", "podle", "uvedeného", "ustanovení", "závazný", "účinek", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
156
[ "33", "Zatřetí", ",", "pro", "případ", ",", "kdy", "za", "určitých", "okolností", "mají", "osvědčení", "A", "1", "pouze", "omezený", "závazný", "účinek", ",", "se", "předkládající", "soud", "zabývá", "tím", ",", "zda", "podmínka", "stanovená", "v", "čl", ".", "12", "odst", ".", "1", "nařízení", "č", ".", "883", "/", "2004", ",", "podle", "níž", "se", "na", "vyslanou", "osobu", "vztahují", "právní", "předpisy", "členského", "státu", ",", "ve", "kterém", "je", "usazen", "její", "zaměstnavatel", ",", "není-li", "vyslána", ",", "aby", "nahradila", "jinou", "osobu", ",", "musí", "být", "vykládána", "v", "tom", "smyslu", ",", "že", "pracovník", "by", "nemohl", "být", "okamžitě", "nahrazen", "jiným", "nově", "vyslaným", "pracovníkem", ",", "nezávisle", "na", "společnosti", "nebo", "členském", "státě", ",", "z", "nichž", "by", "tento", "nově", "vyslaný", "pracovník", "pocházel", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
157
[ "Uvedený", "striktní", "výklad", "by", "sice", "mohl", "pomoci", "předcházet", "zneužívání", ",", "nutně", "však", "ze", "znění", "čl", ".", "12", "odst", ".", "1", "nařízení", "č", ".", "883", "/", "2004", "nevyplývá", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
158
[ "34", "Za", "těchto", "podmínek", "se", "Verwaltungsgerichtshof", "(", "Správní", "soudní", "dvůr", ",", "Rakousko", ")", "rozhodl", "přerušit", "řízení", "a", "položit", "Soudnímu", "dvoru", "následující", "předběžné", "otázky", ":" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ADDRESS", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-COUNTRY", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
159
[ "„", "1", ")", "Vztahuje", "se", "závazný", "účinek", "dokumentů", "stanovených", "v", "čl", ".", "19", "odst", ".", "2", "[", "nařízení", "č", ".", "987", "/", "2009", "]", ",", "zakotvený", "v", "článku", "5", "citovaného", "nařízení", ",", "i", "na", "řízení", "před", "soudem", "ve", "smyslu", "článku", "267", "SFEU", "?" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
160
[ "2", ")", "Pro", "případ", "kladné", "odpovědi", "na", "první", "otázku", ":" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
161
[ "a", ")", "platí", "uvedený", "závazný", "účinek", "i", "tehdy", ",", "když", "se", "předtím", "uskutečnilo", "řízení", "před", "[", "správní", "komisí", "]", ",", "které", "nevedlo", "k", "dohodě", "ani", "ke", "zrušení", "sporných", "dokumentů", "?" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
162
[ "b", ")", "platí", "uvedený", "závazný", "účinek", "i", "tehdy", ",", "když", "je", "osvědčení", "A1", "vydáno", "až", "poté", ",", "co", "hostitelský", "členský", "stát", "úředně", "konstatuje", "uplatnění", "povinného", "pojištění", "podle", "svých", "právních", "předpisů", "?" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
163
[ "Působí", "v", "takových", "případech", "závazný", "účinek", "i", "zpětně", "?" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
164
[ "3", ")", "V", "případě", ",", "že", "se", "za", "určitých", "podmínek", "jedná", "o", "omezený", "závazný", "účinek", "dokumentů", "ve", "smyslu", "čl", ".", "19", "odst", ".", "2", "nařízení", "č", ".", "987", "/", "2009", ":" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
165
[ "Je", "v", "rozporu", "se", "zákazem", "nahrazení", "obsaženým", "v", "čl", ".", "12", "odst", ".", "1", "nařízení", "č", ".", "883", "/", "2004", ",", "pokud", "k", "nahrazení", "dojde", "formou", "vyslání", "nikoliv", "stejným", ",", "ale", "jiným", "zaměstnavatelem", "?" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
166
[ "Záleží", "v", "této", "souvislosti", "na", "tom", ",", "zda", ":" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
167
[ "a", ")", "má", "daný", "zaměstnavatel", "sídlo", "ve", "stejném", "členském", "státě", "jako", "první", "zaměstnavatel", "nebo" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
168
[ "b", ")", "zda", "je", "mezi", "prvním", "a", "druhým", "vysílajícím", "zaměstnavatelem", "osobní", "nebo", "organizační", "propojení", "?", "“" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
169
[ "K", "předběžným", "otázkám" ]
[ "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
170
[ "K", "první", "otázce" ]
[ "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
171
[ "35", "Podstatou", "první", "otázky", "předkládajícího", "soudu", "je", ",", "zda", "čl", ".", "5", "odst", ".", "1", "nařízení", "č", ".", "987", "/", "2009", "ve", "spojení", "s", "čl", ".", "19", "odst", ".", "2", "téhož", "nařízení", "musí", "být", "vykládán", "v", "tom", "smyslu", ",", "že", "osvědčení", "A1", ",", "vydané", "příslušnou", "institucí", "některého", "členského", "státu", "na", "základě", "čl", ".", "12", "odst", ".", "1", "nařízení", "č", ".", "883", "/", "2004", ",", "váže", "nejen", "instituce", "členského", "státu", ",", "v", "němž", "je", "činnost", "vykonávána", ",", "ale", "rovněž", "soudy", "tohoto", "členského", "státu", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
cs
EUR-LEX
205401_cs
172
[ "36", "Úvodem", "je", "třeba", "připomenout", ",", "že", "podle", "čl", ".", "19", "odst", ".", "2", "nařízení", "č", ".", "987", "/", "2009", "příslušná", "instituce", "členského", "státu", ",", "jehož", "právní", "předpisy", "jsou", "použitelné", "na", "základě", "některého", "z", "ustanovení", "hlavy", "II", "nařízení", "č", ".", "883", "/", "2004", ",", "tedy", "i", "čl", ".", "12", "odst", ".", "1", ",", "na", "žádost", "dotčené", "osoby", "nebo", "zaměstnavatele", "potvrdí", ",", "že", "tyto", "právní", "předpisy", "jsou", "použitelné", ",", "a", "tam", ",", "kde", "je", "to", "vhodné", ",", "uvede", ",", "do", "jakého", "dne", "a", "za", "jakých", "podmínek", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]