joelniklaus/mapa · Datasets at Hugging Face

language stringclasses 21 values	type stringclasses 1 value	file_name stringlengths 6 13	sentence_number int64 0 581	tokens list	coarse_grained list	fine_grained list
da	EUR-LEX	205521_da.txt	173	[ "58", "En", "tiltrædelse", "af", "denne", "forståelse", "af", "ægteskabet", "forekommer", "imidlertid", "ikke", "nødvendigt", "for", "hævdelsen", "af", "IR", "’", "s", "etik", ",", "henset", "til", "de", "erhvervsmæssige", "aktiviteter", ",", "der", "udøves", "af", "JQ", ",", "dvs", ".", "rådgivning", "og", "lægebehandling", "i", "et", "hospitalsmiljø", "samt", "ledelse", "af", "den", "afdeling", "for", "intern", "medicin", ",", "som", "han", "var", "chef", "for", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-INITIAL NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205521_da.txt	174	[ "Den", "forekommer", "derfor", "ikke", "at", "være", "en", "regulær", "betingelse", "for", "den", "erhvervsmæssige", "aktivitet", "som", "omhandlet", "i", "artikel", "4", ",", "stk", ".", "2", ",", "første", "afsnit", ",", "i", "direktiv", "2000", "/", "78", ",", "hvilket", "det", "imidlertid", "påhviler", "den", "forelæggende", "ret", "at", "efterprøve", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205521_da.txt	175	[ "59", "Konstateringen", "af", ",", "at", "tilhørsforholdet", "til", "denne", "bestanddel", "af", "den", "pågældende", "organisations", "etik", "ikke", "i", "det", "foreliggende", "tilfælde", "kan", "udgøre", "et", "regulært", "erhvervsmæssigt", "krav", ",", "understøttes", "af", "den", "omstændighed", ",", "som", "IR", "bekræftede", "under", "retsmødet", "ved", "Domstolen", ",", "og", "som", "generaladvokaten", "har", "anført", "i", "punkt", "67", "i", "forslaget", "til", "afgørelse", ",", "at", "stillinger", "med", "lægefagligt", "ansvar", "og", "lederopgaver", ",", "der", "svarer", "til", "den", "stilling", ",", "som", "JQ", "besatte", ",", "er", "blevet", "tildelt", "ansatte", "hos", "IR", ",", "som", "ikke", "er", "katolikker", "og", "følgelig", "ikke", "er", "underlagt", "det", "samme", "krav", "om", "en", "redelig", "indstilling", "til", "og", "loyalitet", "over", "for", "IR", "’", "s", "etik", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205521_da.txt	176	[ "60", "Dernæst", "bemærkes", ",", "at", "det", "i", "hovedsagen", "omhandlede", "krav", ",", "henset", "til", "de", "sagsakter", ",", "der", "er", "forelagt", "Domstolen", ",", "ikke", "forekommer", "at", "være", "berettiget", "som", "omhandlet", "i", "artikel", "4", ",", "stk", ".", "2", ",", "første", "afsnit", ",", "i", "direktiv", "2000", "/", "78", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205521_da.txt	177	[ "Det", "påhviler", "imidlertid", "den", "forelæggende", "ret", "at", "efterprøve", ",", "om", "IR", "har", "godtgjort", ",", "at", "der", ",", "i", "lyset", "af", "omstændighederne", "i", "hovedsagen", ",", "foreligger", "en", "sandsynlig", "og", "alvorlig", "risiko", "for", "indgreb", "i", "selskabets", "etik", "eller", "dets", "ret", "til", "selvstændighed", "(", "jf", ".", "i", "denne", "retning", "dom", "af", "17.4.2018", ",", "Egenberger", ",", "C", "-", "414", "/", "16", ",", "EU", ":", "C", ":", "2018", ":", "257", ",", "præmis", "67", ")", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205521_da.txt	178	[ "61", "Det", "følger", "af", "ovenstående", "betragtninger", ",", "at", "det", "første", "spørgsmål", "og", "det", "andet", "spørgsmåls", "andet", "led", "skal", "besvares", "med", ",", "at", "artikel", "4", ",", "stk", ".", "2", ",", "andet", "afsnit", ",", "i", "direktiv", "2000", "/", "78", "skal", "fortolkes", "således", ":" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205521_da.txt	179	[ "–", "dels", ",", "at", "en", "kirke", "eller", "en", "anden", "organisation", ",", "hvis", "etik", "er", "baseret", "på", "religion", "eller", "tro", ",", "og", "som", "driver", "et", "sygehus", "stiftet", "i", "form", "af", "et", "privatretligt", "kapitalselskab", ",", "ikke", "kan", "beslutte", ",", "at", "dets", "ansatte", "i", "lederstillinger", "skal", "være", "underlagt", "krav", "om", "redelig", "indstilling", "til", "og", "loyalitet", "over", "for", "denne", "etik", ",", "der", "er", "forskellige", "alt", "efter", ",", "om", "disse", "ansatte", "er", "medlemmer", "af", "en", "kirke", "eller", "er", "konfessionsløse", ",", "uden", "at", "denne", "afgørelse", "i", "givet", "fald", "kan", "være", "genstand", "for", "en", "effektiv", "domstolskontrol", ",", "som", "kræver", ",", "at", "det", "sikres", ",", "at", "de", "kriterier", ",", "der", "er", "anført", "i", "dette", "direktivs", "artikel", "4", ",", "stk", ".", "2", ",", "er", "opfyldt", ",", "og" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205521_da.txt	180	[ "–", "dels", ",", "at", "en", "forskelsbehandling", "hvad", "angår", "krav", "om", "redelig", "indstilling", "til", "og", "loyalitet", "over", "for", "den", "nævnte", "etik", "mellem", "ansatte", "i", "lederstillinger", "alt", "efter", ",", "om", "de", "er", "medlemmer", "af", "en", "kirke", "eller", "er", "konfessionsløse", ",", "kun", "er", "i", "overensstemmelse", "med", "det", "nævnte", "direktiv", ",", "hvis", "religion", "eller", "tro", ",", "henset", "til", "karakteren", "af", "de", "pågældende", "erhvervsmæssige", "aktiviteter", "eller", "den", "sammenhæng", ",", "hvori", "de", "udøves", ",", "udgør", "et", "erhvervsmæssigt", "krav", ",", "som", "er", "regulært", ",", "legitimt", "og", "berettiget", ",", "henset", "til", "den", "pågældende", "kirkes", "eller", "organisations", "etik", ",", "og", "som", "er", "i", "overensstemmelse", "med", "proportionalitetsprincippet", ",", "hvilket", "det", "påhviler", "den", "nationale", "ret", "at", "efterprøve", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205521_da.txt	181	[ "Om", "det", "andet", "spørgsmåls", "første", "led" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205521_da.txt	182	[ "62", "Med", "det", "andet", "spørgsmåls", "første", "led", "ønsker", "den", "forelæggende", "ret", "nærmere", "bestemt", "oplyst", ",", "om", "en", "national", "ret", "i", "henhold", "til", "EU-retten", "i", "forbindelse", "med", "en", "tvist", "mellem", "private", "har", "pligt", "til", "at", "undlade", "at", "anvende", "en", "national", "bestemmelse", ",", "som", "ikke", "kan", "fortolkes", "på", "en", "måde", ",", "som", "er", "i", "overensstemmelse", "med", "artikel", "4", ",", "stk", ".", "2", ",", "andet", "afsnit", ",", "i", "direktiv", "2000", "/", "78", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205521_da.txt	183	[ "63", "I", "denne", "henseende", "bemærkes", ",", "at", "det", "tilkommer", "de", "nationale", "retsinstanser", "under", "hensyn", "til", "samtlige", "nationale", "retsregler", "og", "i", "medfør", "af", "de", "fortolkningsmetoder", ",", "der", "er", "anerkendt", "heri", ",", "at", "afgøre", ",", "om", "og", "i", "hvilket", "omfang", "en", "national", "bestemmelse", ",", "såsom", "AGG", "’", "s", "§", "9", ",", "stk", ".", "2", ",", "kan", "fortolkes", "i", "overensstemmelse", "med", "artikel", "4", ",", "stk", ".", "2", ",", "i", "direktiv", "2000", "/", "78", ",", "uden", "at", "foretage", "en", "fortolkning", "contra", "legem", "af", "denne", "nationale", "bestemmelse", "(", "jf", ".", "i", "denne", "retning", "dom", "af", "17.4.2018", ",", "Egenberger", ",", "C", "-", "414", "/", "16", ",", "EU", ":", "C", ":", "2018", ":", "257", ",", "præmis", "71", "og", "den", "deri", "nævnte", "retspraksis", ")", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205521_da.txt	184	[ "64", "Domstolen", "har", "i", "øvrigt", "fastslået", ",", "at", "kravet", "om", "en", "overensstemmende", "fortolkning", "omfatter", "forpligtelsen", "for", "de", "nationale", "domstole", "til", "i", "givet", "fald", "at", "ændre", "en", "fast", "retspraksis", ",", "såfremt", "denne", "er", "baseret", "på", "en", "fortolkning", "af", "national", "ret", ",", "som", "er", "uforenelig", "med", "formålene", "med", "et", "direktiv", "(", "dom", "af", "17.4.2018", ",", "Egenberger", ",", "C", "-", "414", "/", "16", ",", "EU", ":", "C", ":", "2018", ":", "257", ",", "præmis", "72", "og", "den", "deri", "nævnte", "retspraksis", ")", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205521_da.txt	185	[ "65", "En", "national", "retsinstans", "kan", "derfor", "ikke", "med", "rette", "antage", ",", "at", "det", "er", "umuligt", "for", "den", "at", "fortolke", "en", "national", "bestemmelse", "i", "overensstemmelse", "med", "EU-retten", ",", "alene", "som", "følge", "af", "den", "omstændighed", ",", "at", "den", "stedse", "har", "fortolket", "denne", "bestemmelse", "i", "en", "retning", ",", "som", "ikke", "er", "forenelig", "med", "denne", "ret", "(", "dom", "af", "17.4.2018", ",", "Egenberger", ",", "C", "-", "414", "/", "16", ",", "EU", ":", "C", ":", "2018", ":", "257", ",", "præmis", "73", "og", "den", "deri", "nævnte", "retspraksis", ")", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205521_da.txt	186	[ "66", "I", "det", "foreliggende", "tilfælde", "tilkommer", "det", "følgelig", "den", "forelæggende", "ret", "at", "efterprøve", ",", "om", "den", "i", "hovedsagen", "omhandlede", "nationale", "bestemmelse", "kan", "fortolkes", "på", "en", "måde", ",", "som", "er", "i", "overensstemmelse", "med", "direktiv", "2000", "/", "78", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205521_da.txt	187	[ "67", "I", "det", "tilfælde", ",", "hvor", "det", "er", "umuligt", "for", "denne", "at", "foretage", "en", "sådan", "overensstemmende", "fortolkning", "af", "den", "i", "hovedsagen", "omhandlede", "nationale", "bestemmelse", ",", "skal", "det", "for", "det", "første", "præciseres", ",", "at", "direktiv", "2000", "/", "78", "ikke", "selv", "indfører", "princippet", "om", "ligebehandling", "med", "hensyn", "til", "beskæftigelse", "og", "erhverv", ",", "hvilket", "princip", "har", "sin", "oprindelse", "i", "forskellige", "internationale", "konventioner", "og", "i", "medlemsstaternes", "fælles", "forfatningsmæssige", "traditioner", ",", "men", "alene", "har", "til", "formål", "på", "disse", "områder", "at", "fastlægge", "en", "generel", "ramme", "for", "bekæmpelsen", "af", "forskellige", "former", "for", "forskelsbehandling", ",", "herunder", "religion", "eller", "tro", ",", "således", "som", "det", "fremgår", "af", "overskriften", "og", "af", "direktivets", "artikel", "1", "(", "dom", "af", "17.4.2018", ",", "Egenberger", ",", "C", "-", "414", "/", "16", ",", "EU", ":", "C", ":", "2018", ":", "257", ",", "præmis", "75", "og", "den", "deri", "nævnte", "retspraksis", ")", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205521_da.txt	188	[ "68", "For", "det", "andet", "er", "en", "national", "retsinstans", ",", "der", "befinder", "sig", "i", "den", "i", "ovenstående", "præmis", "anførte", "situation", ",", "forpligtet", "til", ",", "inden", "for", "rammerne", "af", "sin", "kompetence", ",", "at", "sikre", "den", "retsbeskyttelse", ",", "der", "for", "borgerne", "følger", "af", "EU-retten", ",", "og", "til", "at", "sikre", "dennes", "fulde", "virkning", ",", "idet", "den", "om", "fornødent", "skal", "undlade", "at", "anvende", "enhver", "bestemmelse", "i", "national", "ret", ",", "der", "er", "i", "strid", "med", "princippet", "om", "forbud", "mod", "forskelsbehandling", "på", "grund", "af", "religion", "eller", "tro", "(", "jf", ".", "for", "så", "vidt", "angår", "princippet", "om", "forbud", "mod", "forskelsbehandling", "på", "grund", "af", "alder", "dom", "af", "19.4.2016", ",", "DI", ",", "C", "-", "441", "/", "14", ",", "EU", ":", "C", ":", "2016", ":", "278", ",", "præmis", "35", ")", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "O", "B-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205521_da.txt	189	[ "69", "Inden", "Lissabontraktatens", "ikrafttræden", ",", "som", "tillagde", "chartret", "samme", "juridiske", "værdi", "som", "traktaterne", ",", "fulgte", "dette", "princip", "nemlig", "af", "medlemsstaternes", "fælles", "forfatningsmæssige", "traditioner", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205521_da.txt	190	[ "Forbuddet", "mod", "enhver", "forskelsbehandling", "på", "grund", "af", "religion", "eller", "tro", "har", "således", "bindende", "karakter", "som", "et", "generelt", "princip", "i", "EU-retten", ",", "herefter", "fastsat", "i", "chartrets", "artikel", "21", ",", "og", "er", "i", "sig", "selv", "tilstrækkeligt", "til", "at", "tillægge", "private", "en", "ret", ",", "der", "som", "sådan", "kan", "påberåbes", "i", "en", "tvist", "mellem", "disse", "på", "et", "område", ",", "der", "er", "omfattet", "af", "EU-retten", "(", "jf", ".", "i", "denne", "retning", "dom", "af", "17.4.2018", ",", "Egenberger", ",", "C", "-", "414", "/", "16", ",", "EU", ":", "C", ":", "2018", ":", "257", ",", "præmis", "76", ")", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205521_da.txt	191	[ "70", "Følgelig", "påhviler", "det", "i", "hovedsagen", "den", "forelæggende", "ret", ",", "såfremt", "den", "finder", ",", "at", "det", "er", "umuligt", "for", "den", "at", "sikre", "en", "fortolkning", "af", "den", "pågældende", "nationale", "bestemmelse", ",", "der", "er", "i", "overensstemmelse", "med", "EU-retten", ",", "at", "undlade", "at", "anvende", "denne", "bestemmelse", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205521_da.txt	192	[ "71", "Henset", "til", "ovenstående", "betragtninger", "skal", "det", "andet", "spørgsmåls", "første", "led", "besvares", "med", ",", "at", "en", "national", "retsinstans", ",", "for", "hvilken", "der", "er", "indbragt", "en", "tvist", "mellem", "to", "private", "parter", ",", "har", "pligt", "til", ",", "når", "det", "ikke", "er", "muligt", "for", "den", "at", "fortolke", "den", "gældende", "nationale", "ret", "på", "en", "måde", ",", "som", "er", "i", "overensstemmelse", "med", "artikel", "4", ",", "stk", ".", "2", ",", "i", "direktiv", "2000", "/", "78", ",", "inden", "for", "rammerne", "af", "sin", "kompetence", "at", "sikre", "den", "retsbeskyttelse", ",", "der", "for", "borgerne", "følger", "af", "de", "almindelige", "principper", "i", "EU-retten", ",", "såsom", "princippet", "om", "forbud", "mod", "forskelsbehandling", "på", "grund", "af", "religion", "eller", "tro", ",", "herefter", "fastsat", "i", "chartrets", "artikel", "21", ",", "og", "at", "sikre", "den", "fulde", "virkning", "af", "de", "rettigheder", ",", "som", "følger", "heraf", ",", "idet", "den", "om", "fornødent", "undlader", "at", "anvende", "enhver", "modstridende", "national", "bestemmelse", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205521_da.txt	193	[ "Sagsomkostninger" ]	[ "O" ]	[ "O" ]
da	EUR-LEX	205521_da.txt	194	[ "72", "Da", "sagens", "behandling", "i", "forhold", "til", "hovedsagens", "parter", "udgør", "et", "led", "i", "den", "sag", ",", "der", "verserer", "for", "den", "forelæggende", "ret", ",", "tilkommer", "det", "denne", "at", "træffe", "afgørelse", "om", "sagsomkostningerne", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205521_da.txt	195	[ "Bortset", "fra", "nævnte", "parters", "udgifter", "kan", "de", "udgifter", ",", "som", "er", "afholdt", "i", "forbindelse", "med", "afgivelse", "af", "indlæg", "for", "Domstolen", ",", "ikke", "erstattes", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205521_da.txt	196	[ "På", "grundlag", "af", "disse", "præmisser", "kender", "Domstolen", "(", "Store", "Afdeling", ")", "for", "ret", ":" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205521_da.txt	197	[ "1", ")", "Artikel", "4", ",", "stk", ".", "2", ",", "andet", "afsnit", ",", "i", "Rådets", "direktiv", "2000", "/", "78", "/", "EF", "af", "27", ".", "november", "2000", "om", "generelle", "rammebestemmelser", "om", "ligebehandling", "med", "hensyn", "til", "beskæftigelse", "og", "erhverv", "skal", "fortolkes", "således", ":" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "O", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205521_da.txt	198	[ "–", "dels", ",", "at", "en", "kirke", "eller", "en", "anden", "organisation", ",", "hvis", "etik", "er", "baseret", "på", "religion", "eller", "tro", ",", "og", "som", "driver", "et", "sygehus", "stiftet", "i", "form", "af", "et", "privatretligt", "kapitalselskab", ",", "ikke", "kan", "beslutte", ",", "at", "dets", "ansatte", "i", "lederstillinger", "skal", "være", "underlagt", "krav", "om", "redelig", "indstilling", "til", "og", "loyalitet", "over", "for", "denne", "etik", ",", "der", "er", "forskellige", "alt", "efter", ",", "om", "disse", "ansatte", "er", "medlemmer", "af", "en", "kirke", "eller", "er", "konfessionsløse", ",", "uden", "at", "denne", "afgørelse", "i", "givet", "fald", "kan", "være", "genstand", "for", "en", "effektiv", "domstolskontrol", ",", "som", "kræver", ",", "at", "det", "sikres", ",", "at", "de", "kriterier", ",", "der", "er", "anført", "i", "dette", "direktivs", "artikel", "4", ",", "stk", ".", "2", ",", "er", "opfyldt", ",", "og" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205521_da.txt	199	[ "–", "dels", ",", "at", "en", "forskelsbehandling", "hvad", "angår", "kravom", "redelig", "indstilling", "til", "og", "loyalitet", "over", "for", "den", "nævnte", "etik", "mellem", "ansatte", "i", "lederstillinger", "alt", "efter", ",", "om", "de", "er", "medlemmer", "af", "en", "kirke", "eller", "er", "konfessionsløse", ",", "kun", "er", "i", "overensstemmelse", "med", "det", "nævnte", "direktiv", ",", "hvis", "religion", "eller", "tro", ",", "henset", "til", "karakteren", "af", "de", "pågældende", "erhvervsmæssige", "aktiviteter", "eller", "den", "sammenhæng", ",", "hvori", "de", "udøves", ",", "udgør", "et", "erhvervsmæssigt", "krav", ",", "som", "er", "regulært", ",", "legitimt", "og", "berettiget", ",", "henset", "til", "den", "pågældende", "kirkes", "eller", "organisations", "etik", ",", "og", "som", "er", "i", "overensstemmelse", "med", "proportionalitetsprincippet", ",", "hvilket", "det", "påhviler", "den", "nationale", "ret", "at", "efterprøve", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205521_da.txt	200	[ "2", ")", "En", "national", "retsinstans", ",", "for", "hvilken", "der", "er", "indbragt", "en", "tvist", "mellem", "to", "private", "parter", ",", "har", "pligt", "til", ",", "når", "det", "ikke", "er", "muligt", "for", "den", "at", "fortolke", "den", "gældende", "nationale", "ret", "på", "en", "måde", ",", "som", "er", "i", "overensstemmelse", "med", "artikel", "4", ",", "stk", ".", "2", ",", "i", "direktiv", "2000", "/", "78", ",", "inden", "for", "rammerne", "af", "sin", "kompetence", "at", "sikre", "den", "retsbeskyttelse", ",", "der", "for", "borgerne", "følger", "af", "de", "almindelige", "principper", "i", "EU-retten", ",", "såsom", "princippet", "om", "forbud", "mod", "forskelsbehandling", "på", "grund", "af", "religion", "eller", "tro", ",", "herefter", "fastsat", "i", "artikel", "21", "i", "Den", "Europæiske", "Unions", "charter", "om", "grundlæggende", "rettigheder", ",", "og", "at", "sikre", "den", "fulde", "virkning", "af", "de", "rettigheder", ",", "som", "følger", "heraf", ",", "idet", "den", "om", "fornødent", "undlader", "at", "anvende", "enhver", "modstridende", "national", "bestemmelse", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205521_da.txt	201	[ "Underskrifter" ]	[ "O" ]	[ "O" ]
da	EUR-LEX	205521_da.txt	202	[ "*", "Processprog", ":", "tysk", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	204645_de	0	[ "Vorabentscheidungsersuchen", "der", "Rechtbank", "Amsterdam", "(", "Niederlande", ")", ",", "eingereicht", "am", "8", ".", "Mai", "2018", "–", "Openbaar", "Ministerie", "/", "SF" ]	[ "O", "O", "O", "B-ADDRESS", "I-ADDRESS", "I-ADDRESS", "I-ADDRESS", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "O", "B-PERSON" ]	[ "O", "O", "O", "B-CITY", "O", "B-COUNTRY", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "I-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "B-INITIAL NAME" ]
de	EUR-LEX	204645_de	1	[ "(", "Rechtssache", "C", "-", "314", "/", "18", ")" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	204645_de	2	[ "Verfahrenssprache", ":", "Niederländisch" ]	[ "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	204645_de	3	[ "Vorlegendes", "Gericht" ]	[ "O", "O" ]	[ "O", "O" ]
de	EUR-LEX	204645_de	4	[ "Rechtbank", "Amsterdam" ]	[ "O", "B-ADDRESS" ]	[ "O", "B-CITY" ]
de	EUR-LEX	204645_de	5	[ "Parteien", "des", "Ausgangsverfahrens" ]	[ "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	204645_de	6	[ "Antragsteller", ":", "Openbaar", "Ministerie" ]	[ "O", "O", "B-ORGANISATION", "I-ORGANISATION" ]	[ "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	204645_de	7	[ "Antragsgegner", ":", "SF" ]	[ "B-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON" ]	[ "B-ROLE", "O", "B-INITIAL NAME" ]
de	EUR-LEX	204645_de	8	[ "Vorlagefragen" ]	[ "O" ]	[ "O" ]
de	EUR-LEX	204645_de	9	[ "Sind", "Art", ".", "1", "Abs", ".", "3", "und", "Art", ".", "5", "Nr", ".", "3", "des", "Rahmenbeschlusses", "2002", "/", "584", "/", "JI1", "sowie", "Art", ".", "1", "Buchst", ".", "a", "und", "b", ",", "Art", ".", "3", "Abs", ".", "3", "und", "4", "und", "Art", ".", "25", "des", "Rahmenbeschlusses", "2008", "/", "909", "/", "JI2", "so", "auszulegen", ",", "dass", "der", "Ausstellungsmitgliedstaat", "als", "Ausstellungsstaat" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	204645_de	10	[ "in", "einem", "Fall", ",", "in", "dem", "der", "Vollstreckungsmitgliedstaat", "die", "Übergabe", "eines", "eigenen", "Staatsangehörigen", "zur", "Strafverfolgung", "von", "der", "in", "Art", ".", "5", "Nr", ".", "3", "des", "Rahmenbeschlusses", "2002", "/", "584", "/", "JI", "genannten", "Garantie", "abhängig", "gemacht", "hat", ",", "dass", "die", "betreffende", "Person", "nach", "Gewährung", "rechtlichen", "Gehörs", "zur", "Verbüßung", "der", "etwaigen", "im", "Ausstellungsmitgliedstaat", "gegen", "sie", "verhängten", "Freiheitsstrafe", "oder", "freiheitsentziehenden", "Maßregel", "der", "Sicherung", "in", "den", "Vollstreckungsmitgliedstaat", "rücküberstellt", "wird", "," ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	204645_de	11	[ "die", "betreffende", "Person", "–", "nachdem", "die", "Verurteilung", "zu", "einer", "Freiheitsstrafe", "oder", "die", "Anordnung", "einer", "freiheitsentziehenden", "Maßregel", "der", "Sicherung", "rechtskräftig", "geworden", "ist", "–", "erst", "dann", "tatsächlich", "rücküberstellen", "muss", ",", "wenn", "„", "alle", "anderen", "Verfahren", "in", "Bezug", "auf", "die", "Straftat", ",", "wegen", "der", "die", "Übergabe", "beantragt", "worden", "ist", "“", "–", "wie", "ein", "Einziehungsverfahren", "–", "rechtskräftig", "abgeschlossen", "sind", "?" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	204645_de	12	[ "Ist", "Art", ".", "25", "des", "Rahmenbeschlusses", "2008", "/", "909", "/", "JI", "so", "auszulegen", ",", "dass", "ein", "Mitgliedstaat", ",", "wenn", "er", "einen", "eigenen", "Staatsangehörigen", "aufgrund", "der", "in", "Art", ".", "5", "Nr", ".", "3", "des", "Rahmenbeschlusses", "2002", "/", "584", "/", "JI", "genannten", "Garantie", "übergeben", "hat", ",", "als", "Vollstreckungsstaat", "bei", "der", "Anerkennung", "und", "Vollstreckung", "des", "gegen", "diese", "Person", "ergangenen", "Urteils", "–", "abweichend", "von", "Art", ".", "8", "Abs", ".", "2", "des", "Rahmenbeschlusses", "2008", "/", "909", "/", "JI", "–", "prüfen", "darf", ",", "ob", "die", "gegen", "diese", "Person", "verhängte", "freiheitsentziehende", "Sanktion", "der", "Sanktion", "entspricht", ",", "die", "im", "Vollstreckungsstaat", "für", "die", "betreffende", "Tat", "verhängt", "worden", "wäre", ",", "und", "die", "verhängte", "freiheitsentziehende", "Sanktion", ",", "soweit", "erforderlich", ",", "entsprechend", "anpassen", "darf", "?" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	204645_de	13	[ "1", "Rahmenbeschluss", "des", "Rates", "vom", "13", ".", "Juni", "2002", "über", "den", "Europäischen", "Haftbefehl", "und", "die", "Übergabeverfahren", "zwischen", "den", "Mitgliedstaaten", "(", "ABl", ".", "2002", ",", "L", "190", ",", "S", ".", "1", ")", ".2", "Rahmenbeschluss", "2008", "/", "909", "/", "JI", "des", "Rates", "vom", "27", ".", "November", "2008", "über", "die", "Anwendung", "des", "Grundsatzes", "der", "gegenseitigen", "Anerkennung", "auf", "Urteile", "in", "Strafsachen", ",", "durch", "die", "eine", "freiheitsentziehende", "Strafe", "oder", "Maßnahme", "verhängt", "wird", ",", "für", "die", "Zwecke", "ihrer", "Vollstreckung", "in", "der", "Europäischen", "Union", "(", "ABl", ".", "2008", ",", "L", "327", ",", "S", ".", "27", ")", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "I-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "I-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	204654_de	0	[ "Vorabentscheidungsersuchen", "des", "Arbeitsgerichts", "Cottbus", "-", "Kammern", "Senftenberg", "(", "Deutschland", ")", "eingereicht", "am", "2", ".", "Mai", "2018", "-", "Reiner", "Grafe", "und", "Jürgen", "Pohle", "gegen", "Südbrandenburger", "Nahverkehrs", "GmbH", "und", "OSL", "Bus", "GmbH" ]	[ "O", "O", "O", "B-ADDRESS", "O", "O", "B-ADDRESS", "I-ADDRESS", "I-ADDRESS", "I-ADDRESS", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "O", "B-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "O", "B-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "I-ORGANISATION" ]	[ "O", "O", "O", "B-CITY", "O", "O", "B-CITY", "B-COUNTRY", "I-COUNTRY", "I-COUNTRY", "O", "O", "B-DAY", "I-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	204654_de	1	[ "(", "Rechtssache", "C", "-", "298", "/", "18", ")" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	204654_de	2	[ "Verfahrenssprache", ":", "Deutsch" ]	[ "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	204654_de	3	[ "Vorlegendes", "Gericht" ]	[ "O", "O" ]	[ "O", "O" ]
de	EUR-LEX	204654_de	4	[ "Arbeitsgericht", "Cottbus", "-", "Kammern", "Senftenberg" ]	[ "O", "B-ADDRESS", "O", "O", "B-ADDRESS" ]	[ "O", "B-CITY", "O", "O", "B-CITY" ]
de	EUR-LEX	204654_de	5	[ "Parteien", "des", "Ausgangsverfahrens" ]	[ "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	204654_de	6	[ "Kläger", ":", "Reiner", "Grafe", ",", "Jürgen", "Pohle" ]	[ "B-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "O", "B-PERSON", "I-PERSON" ]	[ "B-ROLE", "O", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "B-FAMILY NAME" ]
de	EUR-LEX	204654_de	7	[ "Beklagte", ":", "Südbrandenburger", "Nahverkehrs", "GmbH", ",", "OSL", "Bus", "GmbH" ]	[ "O", "O", "B-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "O", "B-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "I-ORGANISATION" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	204654_de	8	[ "Vorlagefragen" ]	[ "O" ]	[ "O" ]
de	EUR-LEX	204654_de	9	[ "Ist", "die", "Übergabe", "des", "Betriebes", "von", "Buslinien", "von", "einem", "Busunternehmen", "auf", "ein", "anderes", "auf", "Grund", "eines", "Vergabeverfahrens", "nach", "der", "Richtlinie", "92", "/", "50", "/", "EWG", "über", "die", "Vergabe", "öffentlicher", "Dienstleistungsaufträge1", "ein", "Übergang", "eines", "Betriebes", "im", "Sinne", "des", "Artikel", "1", "Absatz", "1", "der", "Richtlinie", "77", "/", "187", "/", "EWG2", ",", "auch", "wenn", "keine", "nennenswerten", "Betriebsmittel", ",", "insbesondere", "keine", "Busse", ",", "zwischen", "den", "beiden", "genannten", "Unternehmen", "übertragen", "worden", "sind", "?" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	204654_de	10	[ "Rechtfertigt", "die", "Annahme", ",", "dass", "die", "Busse", "bei", "einer", "befristeten", "Vergabe", "der", "Dienstleistungen", "auf", "Grund", "vernünftiger", "betriebswirtschaftlicher", "Entscheidung", "wegen", "ihres", "Alters", "und", "der", "gestiegenen", "technischen", "Anforderung", "(", "Abgaswerte", ",", "Niederflurfahrzeuge", ")", "nicht", "mehr", "von", "erheblicher", "Bedeutung", "für", "den", "Wert", "des", "Betriebes", "sind", ",", "eine", "Abweichung", "des", "Europäischen", "Gerichtshofes", "von", "seiner", "Entscheidung", "vom", "25.01.2001", "(", "C", "-", "172", "/", "99", ")", "dahingehend", ",", "dass", "unter", "diesen", "Bedingungen", "auch", "die", "Übernahme", "eines", "wesentlichen", "Teils", "der", "Belegschaft", "zur", "Anwendbarkeit", "der", "Richtlinie", "77", "/", "187", "/", "EWG", "führen", "kann", "?" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	204654_de	11	[ "1", "Richtlinie", "92", "/", "50", "/", "EWG", "des", "Rates", "vom", "18", ".", "Juni", "1992", "über", "die", "Koordinierung", "der", "Verfahren", "zur", "Vergabe", "öffentlicher", "Dienstleistungsaufträge", ";", "ABl", ".", "1992", ",", "L", "209", ",", "S", ".", "1.2", "Richtlinie", "77", "/", "187", "/", "EWG", "des", "Rates", "vom", "14", ".", "Februar", "1977", "zur", "Angleichung", "der", "Rechtsvorschriften", "der", "Mitgliedstaaten", "über", "die", "Wahrung", "von", "Ansprüchen", "der", "Arbeitnehmer", "beim", "Übergang", "von", "Unternehmen", ",", "Betrieben", "oder", "Betriebsteilen", ";", "ABl", ".", "1977", ",", "L", "61", ",", "S", ".", "26", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "I-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "O", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205372_de	0	[ "Urteil", "des", "Gerichts", "(", "Neunte", "Kammer", ")", "vom", "21", ".", "Juni", "2018", "–" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "I-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O" ]
de	EUR-LEX	205372_de	1	[ "Haverkamp", "IP", "/", "EUIPO", "–", "Sissel", "(", "Fußmatte", ")" ]	[ "B-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "O", "B-ORGANISATION", "O", "B-ORGANISATION", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205372_de	2	[ "(", "Rechtssache", "T", "-", "227", "/", "16", ")" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205372_de	3	[ "„", "Gemeinschaftsgeschmacksmuster", "–", "Nichtigkeitsverfahren", "–", "Internationale", "Registrierung", "mit", "Benennung", "der", "Europäischen", "Union", "–", "Eingetragenes", "Gemeinschaftsgeschmacksmuster", ",", "das", "eine", "Fußmatte", "darstellt", "–", "Älteres", "Geschmacksmuster", "–", "Nichtigkeitsgrund", "–", "Fehlende", "Eigenart", "–", "Informierter", "Benutzer", "–", "Grad", "der", "Gestaltungsfreiheit", "des", "Entwerfers", "–", "Nachweis", "der", "gesättigten", "Musterdichte", "–", "Fehlen", "eines", "anderen", "Gesamteindrucks", "–", "Art", ".", "6", "und", "Art", ".", "25", "Abs", ".", "1", "Buchst", ".", "b", "der", "Verordnung", "(", "EG", ")", "Nr", ".", "6", "/", "2002", "–", "Art", ".", "63", "Abs", ".", "1", "der", "Verordnung", "Nr", ".", "6", "/", "2002", "“" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205372_de	4	[ "1", ".", "Gemeinschaftsgeschmacksmuster", "–", "Nichtigkeitsgründe", "–", "Fehlende", "Eigenart", "–", "Geschmacksmuster", ",", "das", "beim", "informierten", "Benutzer", "keinen", "anderen", "Gesamteindruck", "hervorruft", "als", "das", "ältere", "Geschmacksmuster", "–", "Beurteilungskriterien" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205372_de	5	[ "(", "Verordnung", "Nr", ".", "6", "/", "2002", "des", "Rates", ",", "Art", ".", "6", "Abs", ".", "2", "und", "Art", ".", "25", "Abs", ".", "1", "Buchst", ".", "b", ")" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205372_de	6	[ "(", "vgl", ".", "Rn", ".", "22", ")" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205372_de	7	[ "2", ".", "Gemeinschaftsgeschmacksmuster", "–", "Nichtigkeitsgründe", "–", "Fehlende", "Eigenart", "–", "Offenbarung", "durch", "den", "Entwerfer", "oder", "seinen", "Rechtsnachfolger", "–", "Nachweis", "der", "Offenbarung" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205372_de	8	[ "(", "Verordnung", "Nr", ".", "6", "/", "2002", "des", "Rates", ",", "Art", ".", "6", "Abs", ".", "1", "Buchst", ".", "b", ",", "Art", ".", "7", "Abs", ".", "1", "und", "Art", ".", "65", "Abs", ".", "1", ";", "Verordnung", "Nr", ".", "2245", "/", "2002", "der", "Kommission", ",", "Art", ".", "28", "Abs", ".", "1", "Buchst", ".", "b", "Ziff", ".", "v", "und", "vi", ")" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205372_de	9	[ "(", "vgl", ".", "Rn", ".", "25", "-", "28", ")" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205372_de	10	[ "3", ".", "Gemeinschaftsgeschmacksmuster", "–", "Nichtigkeitsgründe", "–", "Fehlende", "Eigenart", "–", "Informierter", "Benutzer", "–", "Begriff" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205372_de	11	[ "(", "Verordnung", "Nr", ".", "6", "/", "2002", "des", "Rates", ",", "Art", ".", "6", "Abs", ".", "1", "und", "Art", ".", "25", "Abs", ".", "1", "Buchst", ".", "b", ")" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205372_de	12	[ "(", "vgl", ".", "Rn", ".", "36", ",", "37", ")" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205372_de	13	[ "4", ".", "Gemeinschaftsgeschmacksmuster", "–", "Anmeldung", "–", "Voraussetzungen", "–", "Angabe", "der", "Erzeugnisse" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205372_de	14	[ "(", "Verordnung", "Nr", ".", "6", "/", "2002", "des", "Rates", ",", "Art", ".", "36", "Abs", ".", "2", "und", "6", ")" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205372_de	15	[ "(", "vgl", ".", "Rn", ".", "38", ",", "39", ")" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205372_de	16	[ "5", ".", "Gemeinschaftsgeschmacksmuster", "–", "Nichtigkeitsgründe", "–", "Fehlende", "Eigenart", "–", "Geschmacksmuster", ",", "das", "beim", "informierten", "Benutzer", "keinen", "anderen", "Gesamteindruck", "hervorruft", "als", "das", "ältere", "Geschmacksmuster", "–", "Darstellung", "einer", "Fußmatte" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205372_de	17	[ "(", "Verordnung", "Nr", ".", "6", "/", "2002", "des", "Rates", ",", "Art", ".", "6", "Abs", ".", "1", "und", "Art", ".", "25", "Abs", ".", "1", "Buchst", ".", "b", ")" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205372_de	18	[ "(", "vgl", ".", "Rn", ".", "40", ",", "41", ",", "51", ",", "58", ",", "59", ",", "73", "-", "78", ")" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205372_de	19	[ "6", ".", "Gemeinschaftsgeschmacksmuster", "–", "Verfahrensvorschriften", "–", "Ermittlung", "des", "Sachverhalts", "von", "Amts", "wegen", "–", "Verfahren", "bezüglich", "einer", "Nichtigerklärung", "–", "Auf", "das", "Vorbringen", "beschränkte", "Prüfung" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205372_de	20	[ "(", "Verordnung", "Nr", ".", "6", "/", "2002", "des", "Rates", ",", "Art", ".", "63", "Abs", ".", "1", ")" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205372_de	21	[ "(", "vgl", ".", "Rn", ".", "49", ",", "50", ")" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205372_de	22	[ "7", ".", "Gemeinschaftsgeschmacksmuster", "–", "Nichtigkeitsgründe", "–", "Fehlende", "Eigenart", "–", "Geschmacksmuster", ",", "das", "beim", "informierten", "Benutzer", "keinen", "anderen", "Gesamteindruck", "hervorruft", "als", "das", "ältere", "Geschmacksmuster", "–", "Beurteilungskriterien", "–", "Gestaltungsfreiheit", "des", "Entwerfers" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205372_de	23	[ "(", "Verordnung", "Nr", ".", "6", "/", "2002", "des", "Rates", ",", "Art", ".", "6", "Abs", ".", "2", "und", "Art", ".", "25", "Abs", ".", "1", "Buchst", ".", "b", ")" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205372_de	24	[ "(", "vgl", ".", "Rn", ".", "54", ")" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205372_de	25	[ "8", ".", "Gemeinschaftsgeschmacksmuster", "–", "Nichtigkeitsgründe", "–", "Fehlende", "Eigenart", "–", "Geschmacksmuster", ",", "das", "beim", "informierten", "Benutzer", "keinen", "anderen", "Gesamteindruck", "hervorruft", "als", "das", "ältere", "Geschmacksmuster", "–", "Sättigung", "der", "Musterdichte", "–", "Erheblichkeit" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205372_de	26	[ "(", "Verordnung", "Nr", ".", "6", "/", "2002", "des", "Rates", ",", "Art", ".", "6", "Abs", ".", "1", ")" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205372_de	27	[ "(", "vgl", ".", "Rn", ".", "63", ",", "66", ")" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205372_de	28	[ "9", ".", "Gemeinschaftsgeschmacksmuster", "–", "Nichtigkeitsgründe", "–", "Fehlende", "Eigenart", "–", "Geschmacksmuster", ",", "das", "beim", "informierten", "Benutzer", "keinen", "anderen", "Gesamteindruck", "hervorruft", "als", "das", "ältere", "Geschmacksmuster", "–", "Gesamtbeurteilung", "sämtlicher", "Bestandteile", ",", "die", "das", "ältere", "Geschmacksmuster", "aufweist" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205372_de	29	[ "(", "Verordnung", "Nr", ".", "6", "/", "2002", "des", "Rates", ",", "Art", ".", "6", "Abs", ".", "1", ",", "und", "25", "Abs", ".", "1", "Buchst", ".", "b", ")" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205372_de	30	[ "(", "vgl", ".", "Rn", ".", "72", ")" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205372_de	31	[ "Gegenstand" ]	[ "O" ]	[ "O" ]
de	EUR-LEX	205372_de	32	[ "Klage", "gegen", "die", "Entscheidung", "der", "Dritten", "Beschwerdekammer", "des", "EUIPO", "vom", "26", ".", "Februar", "2016", "(", "Sache", "R", "2618", "/", "2014", "‑", "3", ")", "zu", "einem", "Nichtigkeitsverfahren", "zwischen", "Sissel", "und", "Herrn", "Haverkamp" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ORGANISATION", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ORGANISATION", "O", "B-PERSON", "I-PERSON" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "I-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-TITLE", "B-FAMILY NAME" ]
de	EUR-LEX	205372_de	33	[ "Tenor" ]	[ "O" ]	[ "O" ]
de	EUR-LEX	205372_de	34	[ "Die", "Klage", "wird", "abgewiesen", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205372_de	35	[ "Die", "Haverkamp", "IP", "GmbH", "trägt", "die", "Kosten", "." ]	[ "B-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205372_de	36	[ "Die", "Haverkamp", "IP", "GmbH", "trägt", "die", "Kosten", "." ]	[ "B-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205379_de	0	[ "SCHLUSSANTRÄGE", "DES", "GENERALANWALTS" ]	[ "O", "O", "B-PERSON" ]	[ "O", "O", "B-ROLE" ]
de	EUR-LEX	205379_de	1	[ "MICHAL", "BOBEK" ]	[ "B-PERSON", "I-PERSON" ]	[ "O", "B-FAMILY NAME" ]
de	EUR-LEX	205379_de	2	[ "vom", "5", ".", "September", "2018", "(", "1", ")" ]	[ "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O" ]	[ "O", "B-DAY", "I-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205379_de	3	[ "Rechtssache", "C", "‑", "258", "/", "17" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205379_de	4	[ "gegen" ]	[ "O" ]	[ "O" ]
de	EUR-LEX	205379_de	5	[ "Versicherungsanstalt", "öffentlich", "Bediensteter", "BVA" ]	[ "B-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "I-ORGANISATION" ]	[ "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205379_de	6	[ "(", "Vorabentscheidungsersuchen", "des", "Verwaltungsgerichtshofs", "[", "Österreich", "]", ")" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "B-ADDRESS", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "B-COUNTRY", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205521_da.txt

173

[ "58", "En", "tiltrædelse", "af", "denne", "forståelse", "af", "ægteskabet", "forekommer", "imidlertid", "ikke", "nødvendigt", "for", "hævdelsen", "af", "IR", "’", "s", "etik", ",", "henset", "til", "de", "erhvervsmæssige", "aktiviteter", ",", "der", "udøves", "af", "JQ", ",", "dvs", ".", "rådgivning", "og", "lægebehandling", "i", "et", "hospitalsmiljø", "samt", "ledelse", "af", "den", "afdeling", "for", "intern", "medicin", ",", "som", "han", "var", "chef", "for", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-INITIAL NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205521_da.txt

174

[ "Den", "forekommer", "derfor", "ikke", "at", "være", "en", "regulær", "betingelse", "for", "den", "erhvervsmæssige", "aktivitet", "som", "omhandlet", "i", "artikel", "4", ",", "stk", ".", "2", ",", "første", "afsnit", ",", "i", "direktiv", "2000", "/", "78", ",", "hvilket", "det", "imidlertid", "påhviler", "den", "forelæggende", "ret", "at", "efterprøve", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205521_da.txt

175

[ "59", "Konstateringen", "af", ",", "at", "tilhørsforholdet", "til", "denne", "bestanddel", "af", "den", "pågældende", "organisations", "etik", "ikke", "i", "det", "foreliggende", "tilfælde", "kan", "udgøre", "et", "regulært", "erhvervsmæssigt", "krav", ",", "understøttes", "af", "den", "omstændighed", ",", "som", "IR", "bekræftede", "under", "retsmødet", "ved", "Domstolen", ",", "og", "som", "generaladvokaten", "har", "anført", "i", "punkt", "67", "i", "forslaget", "til", "afgørelse", ",", "at", "stillinger", "med", "lægefagligt", "ansvar", "og", "lederopgaver", ",", "der", "svarer", "til", "den", "stilling", ",", "som", "JQ", "besatte", ",", "er", "blevet", "tildelt", "ansatte", "hos", "IR", ",", "som", "ikke", "er", "katolikker", "og", "følgelig", "ikke", "er", "underlagt", "det", "samme", "krav", "om", "en", "redelig", "indstilling", "til", "og", "loyalitet", "over", "for", "IR", "’", "s", "etik", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205521_da.txt

176

[ "60", "Dernæst", "bemærkes", ",", "at", "det", "i", "hovedsagen", "omhandlede", "krav", ",", "henset", "til", "de", "sagsakter", ",", "der", "er", "forelagt", "Domstolen", ",", "ikke", "forekommer", "at", "være", "berettiget", "som", "omhandlet", "i", "artikel", "4", ",", "stk", ".", "2", ",", "første", "afsnit", ",", "i", "direktiv", "2000", "/", "78", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205521_da.txt

177

[ "Det", "påhviler", "imidlertid", "den", "forelæggende", "ret", "at", "efterprøve", ",", "om", "IR", "har", "godtgjort", ",", "at", "der", ",", "i", "lyset", "af", "omstændighederne", "i", "hovedsagen", ",", "foreligger", "en", "sandsynlig", "og", "alvorlig", "risiko", "for", "indgreb", "i", "selskabets", "etik", "eller", "dets", "ret", "til", "selvstændighed", "(", "jf", ".", "i", "denne", "retning", "dom", "af", "17.4.2018", ",", "Egenberger", ",", "C", "-", "414", "/", "16", ",", "EU", ":", "C", ":", "2018", ":", "257", ",", "præmis", "67", ")", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205521_da.txt

178

[ "61", "Det", "følger", "af", "ovenstående", "betragtninger", ",", "at", "det", "første", "spørgsmål", "og", "det", "andet", "spørgsmåls", "andet", "led", "skal", "besvares", "med", ",", "at", "artikel", "4", ",", "stk", ".", "2", ",", "andet", "afsnit", ",", "i", "direktiv", "2000", "/", "78", "skal", "fortolkes", "således", ":" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205521_da.txt

179

[ "–", "dels", ",", "at", "en", "kirke", "eller", "en", "anden", "organisation", ",", "hvis", "etik", "er", "baseret", "på", "religion", "eller", "tro", ",", "og", "som", "driver", "et", "sygehus", "stiftet", "i", "form", "af", "et", "privatretligt", "kapitalselskab", ",", "ikke", "kan", "beslutte", ",", "at", "dets", "ansatte", "i", "lederstillinger", "skal", "være", "underlagt", "krav", "om", "redelig", "indstilling", "til", "og", "loyalitet", "over", "for", "denne", "etik", ",", "der", "er", "forskellige", "alt", "efter", ",", "om", "disse", "ansatte", "er", "medlemmer", "af", "en", "kirke", "eller", "er", "konfessionsløse", ",", "uden", "at", "denne", "afgørelse", "i", "givet", "fald", "kan", "være", "genstand", "for", "en", "effektiv", "domstolskontrol", ",", "som", "kræver", ",", "at", "det", "sikres", ",", "at", "de", "kriterier", ",", "der", "er", "anført", "i", "dette", "direktivs", "artikel", "4", ",", "stk", ".", "2", ",", "er", "opfyldt", ",", "og" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205521_da.txt

180

[ "–", "dels", ",", "at", "en", "forskelsbehandling", "hvad", "angår", "krav", "om", "redelig", "indstilling", "til", "og", "loyalitet", "over", "for", "den", "nævnte", "etik", "mellem", "ansatte", "i", "lederstillinger", "alt", "efter", ",", "om", "de", "er", "medlemmer", "af", "en", "kirke", "eller", "er", "konfessionsløse", ",", "kun", "er", "i", "overensstemmelse", "med", "det", "nævnte", "direktiv", ",", "hvis", "religion", "eller", "tro", ",", "henset", "til", "karakteren", "af", "de", "pågældende", "erhvervsmæssige", "aktiviteter", "eller", "den", "sammenhæng", ",", "hvori", "de", "udøves", ",", "udgør", "et", "erhvervsmæssigt", "krav", ",", "som", "er", "regulært", ",", "legitimt", "og", "berettiget", ",", "henset", "til", "den", "pågældende", "kirkes", "eller", "organisations", "etik", ",", "og", "som", "er", "i", "overensstemmelse", "med", "proportionalitetsprincippet", ",", "hvilket", "det", "påhviler", "den", "nationale", "ret", "at", "efterprøve", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205521_da.txt

181

[ "Om", "det", "andet", "spørgsmåls", "første", "led" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205521_da.txt

182

[ "62", "Med", "det", "andet", "spørgsmåls", "første", "led", "ønsker", "den", "forelæggende", "ret", "nærmere", "bestemt", "oplyst", ",", "om", "en", "national", "ret", "i", "henhold", "til", "EU-retten", "i", "forbindelse", "med", "en", "tvist", "mellem", "private", "har", "pligt", "til", "at", "undlade", "at", "anvende", "en", "national", "bestemmelse", ",", "som", "ikke", "kan", "fortolkes", "på", "en", "måde", ",", "som", "er", "i", "overensstemmelse", "med", "artikel", "4", ",", "stk", ".", "2", ",", "andet", "afsnit", ",", "i", "direktiv", "2000", "/", "78", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205521_da.txt

183

[ "63", "I", "denne", "henseende", "bemærkes", ",", "at", "det", "tilkommer", "de", "nationale", "retsinstanser", "under", "hensyn", "til", "samtlige", "nationale", "retsregler", "og", "i", "medfør", "af", "de", "fortolkningsmetoder", ",", "der", "er", "anerkendt", "heri", ",", "at", "afgøre", ",", "om", "og", "i", "hvilket", "omfang", "en", "national", "bestemmelse", ",", "såsom", "AGG", "’", "s", "§", "9", ",", "stk", ".", "2", ",", "kan", "fortolkes", "i", "overensstemmelse", "med", "artikel", "4", ",", "stk", ".", "2", ",", "i", "direktiv", "2000", "/", "78", ",", "uden", "at", "foretage", "en", "fortolkning", "contra", "legem", "af", "denne", "nationale", "bestemmelse", "(", "jf", ".", "i", "denne", "retning", "dom", "af", "17.4.2018", ",", "Egenberger", ",", "C", "-", "414", "/", "16", ",", "EU", ":", "C", ":", "2018", ":", "257", ",", "præmis", "71", "og", "den", "deri", "nævnte", "retspraksis", ")", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205521_da.txt

184

[ "64", "Domstolen", "har", "i", "øvrigt", "fastslået", ",", "at", "kravet", "om", "en", "overensstemmende", "fortolkning", "omfatter", "forpligtelsen", "for", "de", "nationale", "domstole", "til", "i", "givet", "fald", "at", "ændre", "en", "fast", "retspraksis", ",", "såfremt", "denne", "er", "baseret", "på", "en", "fortolkning", "af", "national", "ret", ",", "som", "er", "uforenelig", "med", "formålene", "med", "et", "direktiv", "(", "dom", "af", "17.4.2018", ",", "Egenberger", ",", "C", "-", "414", "/", "16", ",", "EU", ":", "C", ":", "2018", ":", "257", ",", "præmis", "72", "og", "den", "deri", "nævnte", "retspraksis", ")", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205521_da.txt

185

[ "65", "En", "national", "retsinstans", "kan", "derfor", "ikke", "med", "rette", "antage", ",", "at", "det", "er", "umuligt", "for", "den", "at", "fortolke", "en", "national", "bestemmelse", "i", "overensstemmelse", "med", "EU-retten", ",", "alene", "som", "følge", "af", "den", "omstændighed", ",", "at", "den", "stedse", "har", "fortolket", "denne", "bestemmelse", "i", "en", "retning", ",", "som", "ikke", "er", "forenelig", "med", "denne", "ret", "(", "dom", "af", "17.4.2018", ",", "Egenberger", ",", "C", "-", "414", "/", "16", ",", "EU", ":", "C", ":", "2018", ":", "257", ",", "præmis", "73", "og", "den", "deri", "nævnte", "retspraksis", ")", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205521_da.txt

186

[ "66", "I", "det", "foreliggende", "tilfælde", "tilkommer", "det", "følgelig", "den", "forelæggende", "ret", "at", "efterprøve", ",", "om", "den", "i", "hovedsagen", "omhandlede", "nationale", "bestemmelse", "kan", "fortolkes", "på", "en", "måde", ",", "som", "er", "i", "overensstemmelse", "med", "direktiv", "2000", "/", "78", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205521_da.txt

187

[ "67", "I", "det", "tilfælde", ",", "hvor", "det", "er", "umuligt", "for", "denne", "at", "foretage", "en", "sådan", "overensstemmende", "fortolkning", "af", "den", "i", "hovedsagen", "omhandlede", "nationale", "bestemmelse", ",", "skal", "det", "for", "det", "første", "præciseres", ",", "at", "direktiv", "2000", "/", "78", "ikke", "selv", "indfører", "princippet", "om", "ligebehandling", "med", "hensyn", "til", "beskæftigelse", "og", "erhverv", ",", "hvilket", "princip", "har", "sin", "oprindelse", "i", "forskellige", "internationale", "konventioner", "og", "i", "medlemsstaternes", "fælles", "forfatningsmæssige", "traditioner", ",", "men", "alene", "har", "til", "formål", "på", "disse", "områder", "at", "fastlægge", "en", "generel", "ramme", "for", "bekæmpelsen", "af", "forskellige", "former", "for", "forskelsbehandling", ",", "herunder", "religion", "eller", "tro", ",", "således", "som", "det", "fremgår", "af", "overskriften", "og", "af", "direktivets", "artikel", "1", "(", "dom", "af", "17.4.2018", ",", "Egenberger", ",", "C", "-", "414", "/", "16", ",", "EU", ":", "C", ":", "2018", ":", "257", ",", "præmis", "75", "og", "den", "deri", "nævnte", "retspraksis", ")", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205521_da.txt

188

[ "68", "For", "det", "andet", "er", "en", "national", "retsinstans", ",", "der", "befinder", "sig", "i", "den", "i", "ovenstående", "præmis", "anførte", "situation", ",", "forpligtet", "til", ",", "inden", "for", "rammerne", "af", "sin", "kompetence", ",", "at", "sikre", "den", "retsbeskyttelse", ",", "der", "for", "borgerne", "følger", "af", "EU-retten", ",", "og", "til", "at", "sikre", "dennes", "fulde", "virkning", ",", "idet", "den", "om", "fornødent", "skal", "undlade", "at", "anvende", "enhver", "bestemmelse", "i", "national", "ret", ",", "der", "er", "i", "strid", "med", "princippet", "om", "forbud", "mod", "forskelsbehandling", "på", "grund", "af", "religion", "eller", "tro", "(", "jf", ".", "for", "så", "vidt", "angår", "princippet", "om", "forbud", "mod", "forskelsbehandling", "på", "grund", "af", "alder", "dom", "af", "19.4.2016", ",", "DI", ",", "C", "-", "441", "/", "14", ",", "EU", ":", "C", ":", "2016", ":", "278", ",", "præmis", "35", ")", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "O", "B-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205521_da.txt

189

[ "69", "Inden", "Lissabontraktatens", "ikrafttræden", ",", "som", "tillagde", "chartret", "samme", "juridiske", "værdi", "som", "traktaterne", ",", "fulgte", "dette", "princip", "nemlig", "af", "medlemsstaternes", "fælles", "forfatningsmæssige", "traditioner", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205521_da.txt

190

[ "Forbuddet", "mod", "enhver", "forskelsbehandling", "på", "grund", "af", "religion", "eller", "tro", "har", "således", "bindende", "karakter", "som", "et", "generelt", "princip", "i", "EU-retten", ",", "herefter", "fastsat", "i", "chartrets", "artikel", "21", ",", "og", "er", "i", "sig", "selv", "tilstrækkeligt", "til", "at", "tillægge", "private", "en", "ret", ",", "der", "som", "sådan", "kan", "påberåbes", "i", "en", "tvist", "mellem", "disse", "på", "et", "område", ",", "der", "er", "omfattet", "af", "EU-retten", "(", "jf", ".", "i", "denne", "retning", "dom", "af", "17.4.2018", ",", "Egenberger", ",", "C", "-", "414", "/", "16", ",", "EU", ":", "C", ":", "2018", ":", "257", ",", "præmis", "76", ")", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205521_da.txt

191

[ "70", "Følgelig", "påhviler", "det", "i", "hovedsagen", "den", "forelæggende", "ret", ",", "såfremt", "den", "finder", ",", "at", "det", "er", "umuligt", "for", "den", "at", "sikre", "en", "fortolkning", "af", "den", "pågældende", "nationale", "bestemmelse", ",", "der", "er", "i", "overensstemmelse", "med", "EU-retten", ",", "at", "undlade", "at", "anvende", "denne", "bestemmelse", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205521_da.txt

192

[ "71", "Henset", "til", "ovenstående", "betragtninger", "skal", "det", "andet", "spørgsmåls", "første", "led", "besvares", "med", ",", "at", "en", "national", "retsinstans", ",", "for", "hvilken", "der", "er", "indbragt", "en", "tvist", "mellem", "to", "private", "parter", ",", "har", "pligt", "til", ",", "når", "det", "ikke", "er", "muligt", "for", "den", "at", "fortolke", "den", "gældende", "nationale", "ret", "på", "en", "måde", ",", "som", "er", "i", "overensstemmelse", "med", "artikel", "4", ",", "stk", ".", "2", ",", "i", "direktiv", "2000", "/", "78", ",", "inden", "for", "rammerne", "af", "sin", "kompetence", "at", "sikre", "den", "retsbeskyttelse", ",", "der", "for", "borgerne", "følger", "af", "de", "almindelige", "principper", "i", "EU-retten", ",", "såsom", "princippet", "om", "forbud", "mod", "forskelsbehandling", "på", "grund", "af", "religion", "eller", "tro", ",", "herefter", "fastsat", "i", "chartrets", "artikel", "21", ",", "og", "at", "sikre", "den", "fulde", "virkning", "af", "de", "rettigheder", ",", "som", "følger", "heraf", ",", "idet", "den", "om", "fornødent", "undlader", "at", "anvende", "enhver", "modstridende", "national", "bestemmelse", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205521_da.txt

193

[ "Sagsomkostninger" ]

[ "O" ]

da

EUR-LEX

205521_da.txt

194

[ "72", "Da", "sagens", "behandling", "i", "forhold", "til", "hovedsagens", "parter", "udgør", "et", "led", "i", "den", "sag", ",", "der", "verserer", "for", "den", "forelæggende", "ret", ",", "tilkommer", "det", "denne", "at", "træffe", "afgørelse", "om", "sagsomkostningerne", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205521_da.txt

195

[ "Bortset", "fra", "nævnte", "parters", "udgifter", "kan", "de", "udgifter", ",", "som", "er", "afholdt", "i", "forbindelse", "med", "afgivelse", "af", "indlæg", "for", "Domstolen", ",", "ikke", "erstattes", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205521_da.txt

196

[ "På", "grundlag", "af", "disse", "præmisser", "kender", "Domstolen", "(", "Store", "Afdeling", ")", "for", "ret", ":" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205521_da.txt

197

[ "1", ")", "Artikel", "4", ",", "stk", ".", "2", ",", "andet", "afsnit", ",", "i", "Rådets", "direktiv", "2000", "/", "78", "/", "EF", "af", "27", ".", "november", "2000", "om", "generelle", "rammebestemmelser", "om", "ligebehandling", "med", "hensyn", "til", "beskæftigelse", "og", "erhverv", "skal", "fortolkes", "således", ":" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "O", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205521_da.txt

198

[ "–", "dels", ",", "at", "en", "kirke", "eller", "en", "anden", "organisation", ",", "hvis", "etik", "er", "baseret", "på", "religion", "eller", "tro", ",", "og", "som", "driver", "et", "sygehus", "stiftet", "i", "form", "af", "et", "privatretligt", "kapitalselskab", ",", "ikke", "kan", "beslutte", ",", "at", "dets", "ansatte", "i", "lederstillinger", "skal", "være", "underlagt", "krav", "om", "redelig", "indstilling", "til", "og", "loyalitet", "over", "for", "denne", "etik", ",", "der", "er", "forskellige", "alt", "efter", ",", "om", "disse", "ansatte", "er", "medlemmer", "af", "en", "kirke", "eller", "er", "konfessionsløse", ",", "uden", "at", "denne", "afgørelse", "i", "givet", "fald", "kan", "være", "genstand", "for", "en", "effektiv", "domstolskontrol", ",", "som", "kræver", ",", "at", "det", "sikres", ",", "at", "de", "kriterier", ",", "der", "er", "anført", "i", "dette", "direktivs", "artikel", "4", ",", "stk", ".", "2", ",", "er", "opfyldt", ",", "og" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205521_da.txt

199

[ "–", "dels", ",", "at", "en", "forskelsbehandling", "hvad", "angår", "kravom", "redelig", "indstilling", "til", "og", "loyalitet", "over", "for", "den", "nævnte", "etik", "mellem", "ansatte", "i", "lederstillinger", "alt", "efter", ",", "om", "de", "er", "medlemmer", "af", "en", "kirke", "eller", "er", "konfessionsløse", ",", "kun", "er", "i", "overensstemmelse", "med", "det", "nævnte", "direktiv", ",", "hvis", "religion", "eller", "tro", ",", "henset", "til", "karakteren", "af", "de", "pågældende", "erhvervsmæssige", "aktiviteter", "eller", "den", "sammenhæng", ",", "hvori", "de", "udøves", ",", "udgør", "et", "erhvervsmæssigt", "krav", ",", "som", "er", "regulært", ",", "legitimt", "og", "berettiget", ",", "henset", "til", "den", "pågældende", "kirkes", "eller", "organisations", "etik", ",", "og", "som", "er", "i", "overensstemmelse", "med", "proportionalitetsprincippet", ",", "hvilket", "det", "påhviler", "den", "nationale", "ret", "at", "efterprøve", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205521_da.txt

200

[ "2", ")", "En", "national", "retsinstans", ",", "for", "hvilken", "der", "er", "indbragt", "en", "tvist", "mellem", "to", "private", "parter", ",", "har", "pligt", "til", ",", "når", "det", "ikke", "er", "muligt", "for", "den", "at", "fortolke", "den", "gældende", "nationale", "ret", "på", "en", "måde", ",", "som", "er", "i", "overensstemmelse", "med", "artikel", "4", ",", "stk", ".", "2", ",", "i", "direktiv", "2000", "/", "78", ",", "inden", "for", "rammerne", "af", "sin", "kompetence", "at", "sikre", "den", "retsbeskyttelse", ",", "der", "for", "borgerne", "følger", "af", "de", "almindelige", "principper", "i", "EU-retten", ",", "såsom", "princippet", "om", "forbud", "mod", "forskelsbehandling", "på", "grund", "af", "religion", "eller", "tro", ",", "herefter", "fastsat", "i", "artikel", "21", "i", "Den", "Europæiske", "Unions", "charter", "om", "grundlæggende", "rettigheder", ",", "og", "at", "sikre", "den", "fulde", "virkning", "af", "de", "rettigheder", ",", "som", "følger", "heraf", ",", "idet", "den", "om", "fornødent", "undlader", "at", "anvende", "enhver", "modstridende", "national", "bestemmelse", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205521_da.txt

201

[ "Underskrifter" ]

[ "O" ]

da

EUR-LEX

205521_da.txt

202

[ "*", "Processprog", ":", "tysk", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

204645_de

0

[ "Vorabentscheidungsersuchen", "der", "Rechtbank", "Amsterdam", "(", "Niederlande", ")", ",", "eingereicht", "am", "8", ".", "Mai", "2018", "–", "Openbaar", "Ministerie", "/", "SF" ]

[ "O", "O", "O", "B-ADDRESS", "I-ADDRESS", "I-ADDRESS", "I-ADDRESS", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "O", "B-PERSON" ]

[ "O", "O", "O", "B-CITY", "O", "B-COUNTRY", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "I-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "B-INITIAL NAME" ]

de

EUR-LEX

204645_de

1

[ "(", "Rechtssache", "C", "-", "314", "/", "18", ")" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

204645_de

2

[ "Verfahrenssprache", ":", "Niederländisch" ]

[ "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

204645_de

3

[ "Vorlegendes", "Gericht" ]

[ "O", "O" ]

de

EUR-LEX

204645_de

4

[ "Rechtbank", "Amsterdam" ]

[ "O", "B-ADDRESS" ]

[ "O", "B-CITY" ]

de

EUR-LEX

204645_de

5

[ "Parteien", "des", "Ausgangsverfahrens" ]

[ "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

204645_de

6

[ "Antragsteller", ":", "Openbaar", "Ministerie" ]

[ "O", "O", "B-ORGANISATION", "I-ORGANISATION" ]

[ "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

204645_de

7

[ "Antragsgegner", ":", "SF" ]

[ "B-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON" ]

[ "B-ROLE", "O", "B-INITIAL NAME" ]

de

EUR-LEX

204645_de

8

[ "Vorlagefragen" ]

[ "O" ]

de

EUR-LEX

204645_de

9

[ "Sind", "Art", ".", "1", "Abs", ".", "3", "und", "Art", ".", "5", "Nr", ".", "3", "des", "Rahmenbeschlusses", "2002", "/", "584", "/", "JI1", "sowie", "Art", ".", "1", "Buchst", ".", "a", "und", "b", ",", "Art", ".", "3", "Abs", ".", "3", "und", "4", "und", "Art", ".", "25", "des", "Rahmenbeschlusses", "2008", "/", "909", "/", "JI2", "so", "auszulegen", ",", "dass", "der", "Ausstellungsmitgliedstaat", "als", "Ausstellungsstaat" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

204645_de

10

[ "in", "einem", "Fall", ",", "in", "dem", "der", "Vollstreckungsmitgliedstaat", "die", "Übergabe", "eines", "eigenen", "Staatsangehörigen", "zur", "Strafverfolgung", "von", "der", "in", "Art", ".", "5", "Nr", ".", "3", "des", "Rahmenbeschlusses", "2002", "/", "584", "/", "JI", "genannten", "Garantie", "abhängig", "gemacht", "hat", ",", "dass", "die", "betreffende", "Person", "nach", "Gewährung", "rechtlichen", "Gehörs", "zur", "Verbüßung", "der", "etwaigen", "im", "Ausstellungsmitgliedstaat", "gegen", "sie", "verhängten", "Freiheitsstrafe", "oder", "freiheitsentziehenden", "Maßregel", "der", "Sicherung", "in", "den", "Vollstreckungsmitgliedstaat", "rücküberstellt", "wird", "," ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

204645_de

11

[ "die", "betreffende", "Person", "–", "nachdem", "die", "Verurteilung", "zu", "einer", "Freiheitsstrafe", "oder", "die", "Anordnung", "einer", "freiheitsentziehenden", "Maßregel", "der", "Sicherung", "rechtskräftig", "geworden", "ist", "–", "erst", "dann", "tatsächlich", "rücküberstellen", "muss", ",", "wenn", "„", "alle", "anderen", "Verfahren", "in", "Bezug", "auf", "die", "Straftat", ",", "wegen", "der", "die", "Übergabe", "beantragt", "worden", "ist", "“", "–", "wie", "ein", "Einziehungsverfahren", "–", "rechtskräftig", "abgeschlossen", "sind", "?" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

204645_de

12

[ "Ist", "Art", ".", "25", "des", "Rahmenbeschlusses", "2008", "/", "909", "/", "JI", "so", "auszulegen", ",", "dass", "ein", "Mitgliedstaat", ",", "wenn", "er", "einen", "eigenen", "Staatsangehörigen", "aufgrund", "der", "in", "Art", ".", "5", "Nr", ".", "3", "des", "Rahmenbeschlusses", "2002", "/", "584", "/", "JI", "genannten", "Garantie", "übergeben", "hat", ",", "als", "Vollstreckungsstaat", "bei", "der", "Anerkennung", "und", "Vollstreckung", "des", "gegen", "diese", "Person", "ergangenen", "Urteils", "–", "abweichend", "von", "Art", ".", "8", "Abs", ".", "2", "des", "Rahmenbeschlusses", "2008", "/", "909", "/", "JI", "–", "prüfen", "darf", ",", "ob", "die", "gegen", "diese", "Person", "verhängte", "freiheitsentziehende", "Sanktion", "der", "Sanktion", "entspricht", ",", "die", "im", "Vollstreckungsstaat", "für", "die", "betreffende", "Tat", "verhängt", "worden", "wäre", ",", "und", "die", "verhängte", "freiheitsentziehende", "Sanktion", ",", "soweit", "erforderlich", ",", "entsprechend", "anpassen", "darf", "?" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

204645_de

13

[ "1", "Rahmenbeschluss", "des", "Rates", "vom", "13", ".", "Juni", "2002", "über", "den", "Europäischen", "Haftbefehl", "und", "die", "Übergabeverfahren", "zwischen", "den", "Mitgliedstaaten", "(", "ABl", ".", "2002", ",", "L", "190", ",", "S", ".", "1", ")", ".2", "Rahmenbeschluss", "2008", "/", "909", "/", "JI", "des", "Rates", "vom", "27", ".", "November", "2008", "über", "die", "Anwendung", "des", "Grundsatzes", "der", "gegenseitigen", "Anerkennung", "auf", "Urteile", "in", "Strafsachen", ",", "durch", "die", "eine", "freiheitsentziehende", "Strafe", "oder", "Maßnahme", "verhängt", "wird", ",", "für", "die", "Zwecke", "ihrer", "Vollstreckung", "in", "der", "Europäischen", "Union", "(", "ABl", ".", "2008", ",", "L", "327", ",", "S", ".", "27", ")", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "I-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "I-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

204654_de

0

[ "Vorabentscheidungsersuchen", "des", "Arbeitsgerichts", "Cottbus", "-", "Kammern", "Senftenberg", "(", "Deutschland", ")", "eingereicht", "am", "2", ".", "Mai", "2018", "-", "Reiner", "Grafe", "und", "Jürgen", "Pohle", "gegen", "Südbrandenburger", "Nahverkehrs", "GmbH", "und", "OSL", "Bus", "GmbH" ]

[ "O", "O", "O", "B-ADDRESS", "O", "O", "B-ADDRESS", "I-ADDRESS", "I-ADDRESS", "I-ADDRESS", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "O", "B-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "O", "B-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "I-ORGANISATION" ]

[ "O", "O", "O", "B-CITY", "O", "O", "B-CITY", "B-COUNTRY", "I-COUNTRY", "I-COUNTRY", "O", "O", "B-DAY", "I-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

204654_de

1

[ "(", "Rechtssache", "C", "-", "298", "/", "18", ")" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

204654_de

2

[ "Verfahrenssprache", ":", "Deutsch" ]

[ "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

204654_de

3

[ "Vorlegendes", "Gericht" ]

[ "O", "O" ]

de

EUR-LEX

204654_de

4

[ "Arbeitsgericht", "Cottbus", "-", "Kammern", "Senftenberg" ]

[ "O", "B-ADDRESS", "O", "O", "B-ADDRESS" ]

[ "O", "B-CITY", "O", "O", "B-CITY" ]

de

EUR-LEX

204654_de

5

[ "Parteien", "des", "Ausgangsverfahrens" ]

[ "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

204654_de

6

[ "Kläger", ":", "Reiner", "Grafe", ",", "Jürgen", "Pohle" ]

[ "B-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "O", "B-PERSON", "I-PERSON" ]

[ "B-ROLE", "O", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "B-FAMILY NAME" ]

de

EUR-LEX

204654_de

7

[ "Beklagte", ":", "Südbrandenburger", "Nahverkehrs", "GmbH", ",", "OSL", "Bus", "GmbH" ]

[ "O", "O", "B-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "O", "B-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "I-ORGANISATION" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

204654_de

8

[ "Vorlagefragen" ]

[ "O" ]

de

EUR-LEX

204654_de

9

[ "Ist", "die", "Übergabe", "des", "Betriebes", "von", "Buslinien", "von", "einem", "Busunternehmen", "auf", "ein", "anderes", "auf", "Grund", "eines", "Vergabeverfahrens", "nach", "der", "Richtlinie", "92", "/", "50", "/", "EWG", "über", "die", "Vergabe", "öffentlicher", "Dienstleistungsaufträge1", "ein", "Übergang", "eines", "Betriebes", "im", "Sinne", "des", "Artikel", "1", "Absatz", "1", "der", "Richtlinie", "77", "/", "187", "/", "EWG2", ",", "auch", "wenn", "keine", "nennenswerten", "Betriebsmittel", ",", "insbesondere", "keine", "Busse", ",", "zwischen", "den", "beiden", "genannten", "Unternehmen", "übertragen", "worden", "sind", "?" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

204654_de

10

[ "Rechtfertigt", "die", "Annahme", ",", "dass", "die", "Busse", "bei", "einer", "befristeten", "Vergabe", "der", "Dienstleistungen", "auf", "Grund", "vernünftiger", "betriebswirtschaftlicher", "Entscheidung", "wegen", "ihres", "Alters", "und", "der", "gestiegenen", "technischen", "Anforderung", "(", "Abgaswerte", ",", "Niederflurfahrzeuge", ")", "nicht", "mehr", "von", "erheblicher", "Bedeutung", "für", "den", "Wert", "des", "Betriebes", "sind", ",", "eine", "Abweichung", "des", "Europäischen", "Gerichtshofes", "von", "seiner", "Entscheidung", "vom", "25.01.2001", "(", "C", "-", "172", "/", "99", ")", "dahingehend", ",", "dass", "unter", "diesen", "Bedingungen", "auch", "die", "Übernahme", "eines", "wesentlichen", "Teils", "der", "Belegschaft", "zur", "Anwendbarkeit", "der", "Richtlinie", "77", "/", "187", "/", "EWG", "führen", "kann", "?" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

204654_de

11

[ "1", "Richtlinie", "92", "/", "50", "/", "EWG", "des", "Rates", "vom", "18", ".", "Juni", "1992", "über", "die", "Koordinierung", "der", "Verfahren", "zur", "Vergabe", "öffentlicher", "Dienstleistungsaufträge", ";", "ABl", ".", "1992", ",", "L", "209", ",", "S", ".", "1.2", "Richtlinie", "77", "/", "187", "/", "EWG", "des", "Rates", "vom", "14", ".", "Februar", "1977", "zur", "Angleichung", "der", "Rechtsvorschriften", "der", "Mitgliedstaaten", "über", "die", "Wahrung", "von", "Ansprüchen", "der", "Arbeitnehmer", "beim", "Übergang", "von", "Unternehmen", ",", "Betrieben", "oder", "Betriebsteilen", ";", "ABl", ".", "1977", ",", "L", "61", ",", "S", ".", "26", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "I-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "O", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205372_de

0

[ "Urteil", "des", "Gerichts", "(", "Neunte", "Kammer", ")", "vom", "21", ".", "Juni", "2018", "–" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "I-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O" ]

de

EUR-LEX

205372_de

1

[ "Haverkamp", "IP", "/", "EUIPO", "–", "Sissel", "(", "Fußmatte", ")" ]

[ "B-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "O", "B-ORGANISATION", "O", "B-ORGANISATION", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205372_de

2

[ "(", "Rechtssache", "T", "-", "227", "/", "16", ")" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205372_de

3

[ "„", "Gemeinschaftsgeschmacksmuster", "–", "Nichtigkeitsverfahren", "–", "Internationale", "Registrierung", "mit", "Benennung", "der", "Europäischen", "Union", "–", "Eingetragenes", "Gemeinschaftsgeschmacksmuster", ",", "das", "eine", "Fußmatte", "darstellt", "–", "Älteres", "Geschmacksmuster", "–", "Nichtigkeitsgrund", "–", "Fehlende", "Eigenart", "–", "Informierter", "Benutzer", "–", "Grad", "der", "Gestaltungsfreiheit", "des", "Entwerfers", "–", "Nachweis", "der", "gesättigten", "Musterdichte", "–", "Fehlen", "eines", "anderen", "Gesamteindrucks", "–", "Art", ".", "6", "und", "Art", ".", "25", "Abs", ".", "1", "Buchst", ".", "b", "der", "Verordnung", "(", "EG", ")", "Nr", ".", "6", "/", "2002", "–", "Art", ".", "63", "Abs", ".", "1", "der", "Verordnung", "Nr", ".", "6", "/", "2002", "“" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205372_de

4

[ "1", ".", "Gemeinschaftsgeschmacksmuster", "–", "Nichtigkeitsgründe", "–", "Fehlende", "Eigenart", "–", "Geschmacksmuster", ",", "das", "beim", "informierten", "Benutzer", "keinen", "anderen", "Gesamteindruck", "hervorruft", "als", "das", "ältere", "Geschmacksmuster", "–", "Beurteilungskriterien" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205372_de

5

[ "(", "Verordnung", "Nr", ".", "6", "/", "2002", "des", "Rates", ",", "Art", ".", "6", "Abs", ".", "2", "und", "Art", ".", "25", "Abs", ".", "1", "Buchst", ".", "b", ")" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205372_de

6

[ "(", "vgl", ".", "Rn", ".", "22", ")" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205372_de

7

[ "2", ".", "Gemeinschaftsgeschmacksmuster", "–", "Nichtigkeitsgründe", "–", "Fehlende", "Eigenart", "–", "Offenbarung", "durch", "den", "Entwerfer", "oder", "seinen", "Rechtsnachfolger", "–", "Nachweis", "der", "Offenbarung" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205372_de

8

[ "(", "Verordnung", "Nr", ".", "6", "/", "2002", "des", "Rates", ",", "Art", ".", "6", "Abs", ".", "1", "Buchst", ".", "b", ",", "Art", ".", "7", "Abs", ".", "1", "und", "Art", ".", "65", "Abs", ".", "1", ";", "Verordnung", "Nr", ".", "2245", "/", "2002", "der", "Kommission", ",", "Art", ".", "28", "Abs", ".", "1", "Buchst", ".", "b", "Ziff", ".", "v", "und", "vi", ")" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205372_de

9

[ "(", "vgl", ".", "Rn", ".", "25", "-", "28", ")" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205372_de

10

[ "3", ".", "Gemeinschaftsgeschmacksmuster", "–", "Nichtigkeitsgründe", "–", "Fehlende", "Eigenart", "–", "Informierter", "Benutzer", "–", "Begriff" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205372_de

11

[ "(", "Verordnung", "Nr", ".", "6", "/", "2002", "des", "Rates", ",", "Art", ".", "6", "Abs", ".", "1", "und", "Art", ".", "25", "Abs", ".", "1", "Buchst", ".", "b", ")" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205372_de

12

[ "(", "vgl", ".", "Rn", ".", "36", ",", "37", ")" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205372_de

13

[ "4", ".", "Gemeinschaftsgeschmacksmuster", "–", "Anmeldung", "–", "Voraussetzungen", "–", "Angabe", "der", "Erzeugnisse" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205372_de

14

[ "(", "Verordnung", "Nr", ".", "6", "/", "2002", "des", "Rates", ",", "Art", ".", "36", "Abs", ".", "2", "und", "6", ")" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205372_de

15

[ "(", "vgl", ".", "Rn", ".", "38", ",", "39", ")" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205372_de

16

[ "5", ".", "Gemeinschaftsgeschmacksmuster", "–", "Nichtigkeitsgründe", "–", "Fehlende", "Eigenart", "–", "Geschmacksmuster", ",", "das", "beim", "informierten", "Benutzer", "keinen", "anderen", "Gesamteindruck", "hervorruft", "als", "das", "ältere", "Geschmacksmuster", "–", "Darstellung", "einer", "Fußmatte" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205372_de

17

[ "(", "Verordnung", "Nr", ".", "6", "/", "2002", "des", "Rates", ",", "Art", ".", "6", "Abs", ".", "1", "und", "Art", ".", "25", "Abs", ".", "1", "Buchst", ".", "b", ")" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205372_de

18

[ "(", "vgl", ".", "Rn", ".", "40", ",", "41", ",", "51", ",", "58", ",", "59", ",", "73", "-", "78", ")" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205372_de

19

[ "6", ".", "Gemeinschaftsgeschmacksmuster", "–", "Verfahrensvorschriften", "–", "Ermittlung", "des", "Sachverhalts", "von", "Amts", "wegen", "–", "Verfahren", "bezüglich", "einer", "Nichtigerklärung", "–", "Auf", "das", "Vorbringen", "beschränkte", "Prüfung" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205372_de

20

[ "(", "Verordnung", "Nr", ".", "6", "/", "2002", "des", "Rates", ",", "Art", ".", "63", "Abs", ".", "1", ")" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205372_de

21

[ "(", "vgl", ".", "Rn", ".", "49", ",", "50", ")" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205372_de

22

[ "7", ".", "Gemeinschaftsgeschmacksmuster", "–", "Nichtigkeitsgründe", "–", "Fehlende", "Eigenart", "–", "Geschmacksmuster", ",", "das", "beim", "informierten", "Benutzer", "keinen", "anderen", "Gesamteindruck", "hervorruft", "als", "das", "ältere", "Geschmacksmuster", "–", "Beurteilungskriterien", "–", "Gestaltungsfreiheit", "des", "Entwerfers" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205372_de

23

[ "(", "Verordnung", "Nr", ".", "6", "/", "2002", "des", "Rates", ",", "Art", ".", "6", "Abs", ".", "2", "und", "Art", ".", "25", "Abs", ".", "1", "Buchst", ".", "b", ")" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205372_de

24

[ "(", "vgl", ".", "Rn", ".", "54", ")" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205372_de

25

[ "8", ".", "Gemeinschaftsgeschmacksmuster", "–", "Nichtigkeitsgründe", "–", "Fehlende", "Eigenart", "–", "Geschmacksmuster", ",", "das", "beim", "informierten", "Benutzer", "keinen", "anderen", "Gesamteindruck", "hervorruft", "als", "das", "ältere", "Geschmacksmuster", "–", "Sättigung", "der", "Musterdichte", "–", "Erheblichkeit" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205372_de

26

[ "(", "Verordnung", "Nr", ".", "6", "/", "2002", "des", "Rates", ",", "Art", ".", "6", "Abs", ".", "1", ")" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205372_de

27

[ "(", "vgl", ".", "Rn", ".", "63", ",", "66", ")" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205372_de

28

[ "9", ".", "Gemeinschaftsgeschmacksmuster", "–", "Nichtigkeitsgründe", "–", "Fehlende", "Eigenart", "–", "Geschmacksmuster", ",", "das", "beim", "informierten", "Benutzer", "keinen", "anderen", "Gesamteindruck", "hervorruft", "als", "das", "ältere", "Geschmacksmuster", "–", "Gesamtbeurteilung", "sämtlicher", "Bestandteile", ",", "die", "das", "ältere", "Geschmacksmuster", "aufweist" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205372_de

29

[ "(", "Verordnung", "Nr", ".", "6", "/", "2002", "des", "Rates", ",", "Art", ".", "6", "Abs", ".", "1", ",", "und", "25", "Abs", ".", "1", "Buchst", ".", "b", ")" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205372_de

30

[ "(", "vgl", ".", "Rn", ".", "72", ")" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205372_de

31

[ "Gegenstand" ]

[ "O" ]

de

EUR-LEX

205372_de

32

[ "Klage", "gegen", "die", "Entscheidung", "der", "Dritten", "Beschwerdekammer", "des", "EUIPO", "vom", "26", ".", "Februar", "2016", "(", "Sache", "R", "2618", "/", "2014", "‑", "3", ")", "zu", "einem", "Nichtigkeitsverfahren", "zwischen", "Sissel", "und", "Herrn", "Haverkamp" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ORGANISATION", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ORGANISATION", "O", "B-PERSON", "I-PERSON" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "I-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-TITLE", "B-FAMILY NAME" ]

de

EUR-LEX

205372_de

33

[ "Tenor" ]

[ "O" ]

de

EUR-LEX

205372_de

34

[ "Die", "Klage", "wird", "abgewiesen", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205372_de

35

[ "Die", "Haverkamp", "IP", "GmbH", "trägt", "die", "Kosten", "." ]

[ "B-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205372_de

36

[ "Die", "Haverkamp", "IP", "GmbH", "trägt", "die", "Kosten", "." ]

[ "B-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205379_de

0

[ "SCHLUSSANTRÄGE", "DES", "GENERALANWALTS" ]

[ "O", "O", "B-PERSON" ]

[ "O", "O", "B-ROLE" ]

de

EUR-LEX

205379_de

1

[ "MICHAL", "BOBEK" ]

[ "B-PERSON", "I-PERSON" ]

[ "O", "B-FAMILY NAME" ]

de

EUR-LEX

205379_de

2

[ "vom", "5", ".", "September", "2018", "(", "1", ")" ]

[ "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O" ]

[ "O", "B-DAY", "I-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205379_de

3

[ "Rechtssache", "C", "‑", "258", "/", "17" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205379_de

4

[ "gegen" ]

[ "O" ]

de

EUR-LEX

205379_de

5

[ "Versicherungsanstalt", "öffentlich", "Bediensteter", "BVA" ]

[ "B-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "I-ORGANISATION" ]

[ "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205379_de

6

[ "(", "Vorabentscheidungsersuchen", "des", "Verwaltungsgerichtshofs", "[", "Österreich", "]", ")" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "B-ADDRESS", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "B-COUNTRY", "O", "O" ]