joelniklaus/mapa · Datasets at Hugging Face

language stringclasses 21 values	type stringclasses 1 value	file_name stringlengths 6 13	sentence_number int64 0 581	tokens list	coarse_grained list	fine_grained list
el	EUR-LEX	205379_el	438	[ "3", ".", "Επί", "του", "τέταρτου", "και", "του", "πέμπτου", "προδικαστικού", "ερωτήματος" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
el	EUR-LEX	205379_el	439	[ "141", ".", "Λαμβανομένης", "υπόψη", "της", "προτεινόμενης", "απαντήσεως", "στο", "πρώτο", "προδικαστικό", "ερώτημα", "του", "αιτούντος", "δικαστηρίου", ",", "παρέλκει", "επίσης", "η", "απάντηση", "στο", "τέταρτο", "και", "στο", "πέμπτο", "ερώτημα", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
el	EUR-LEX	205379_el	440	[ "Εντούτοις", ",", "για", "την", "περίπτωση", "που", "το", "Δικαστήριο", "καταλήξει", "σε", "διαφορετικό", "συμπέρασμα", ",", "παραθέτω", "ορισμένες", "επισημάνσεις", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
el	EUR-LEX	205379_el	441	[ "142", ".", "Με", "το", "τέταρτο", "και", "το", "πέμπτο", "προδικαστικό", "ερώτημα", ",", "το", "αιτούν", "δικαστήριο", "ζητεί", "να", "διευκρινισθεί", "από", "ποιο", "χρονικό", "σημείο", "πρέπει", "να", "αρχίσει", "να", "ισχύει", "η", "τυχόν", "(", "μερική", ")", "άρση", "της", "περικοπής", "κατά", "25", "%", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-AMOUNT", "I-AMOUNT", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-VALUE", "B-UNIT", "O" ]
el	EUR-LEX	205379_el	442	[ "Τα", "εν", "λόγω", "ερωτήματα", "αφορούν", "μόνο", "το", "χρονικό", "σημείο", "από", "το", "οποίο", "πρέπει", "να", "εξαλειφθούν", "τα", "αποτελέσματα", "της", "περικοπής", "κατά", "25", "%", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-AMOUNT", "I-AMOUNT", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-VALUE", "B-UNIT", "O" ]
el	EUR-LEX	205379_el	443	[ "Δεν", "αφορούν", "τα", "αποτελέσματα", "της", "πρόωρης", "υποχρεωτικής", "συνταξιοδοτήσεως", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
el	EUR-LEX	205379_el	444	[ "Ωστόσο", ",", "όπως", "προεκτέθηκε", "στο", "σημείο", "133", "των", "παρουσών", "προτάσεων", ",", "φρονώ", "ότι", "αν", "αντιμετωπισθούν", "με", "διαφορετικό", "τρόπο", "τα", "μελλοντικά", "αποτελέσματα", "της", "περικοπής", "κατά", "25", "%", "σε", "σχέση", "με", "τα", "μελλοντικά", "αποτελέσματα", "της", "υποχρεωτικής", "συνταξιοδοτήσεως", ",", "θα", "ανακύψουν", "ζητήματα", "ανακολουθίας", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-AMOUNT", "I-AMOUNT", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-VALUE", "B-UNIT", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
el	EUR-LEX	205379_el	445	[ "143", ".", "Κατά", "την", "άποψή", "μου", ",", "η", "απάντηση", "στο", "ερώτημα", "αυτό", "προκύπτει", "από", "τη", "νομολογία", "που", "συνοψίσθηκε", "στα", "σημεία", "44", "επ", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
el	EUR-LEX	205379_el	446	[ "των", "παρουσών", "προτάσεων", "." ]	[ "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O" ]
el	EUR-LEX	205379_el	447	[ "Ευελπιστώ", "ότι", "η", "εφαρμογή", "της", "οδηγίας", "2000", "/", "78", "θα", "εξακολουθεί", "–", "παρά", "την", "ενδεχομένως", "ακραία", "προσέγγιση", "περί", "άρσεως", "των", "μελλοντικών", "αποτελεσμάτων", "η", "οποία", "εξετάσθηκε", "ανωτέρω", "–", "να", "υπόκειται", "στην", "αρχή", "της", "μη", "αναδρομικότητας", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
el	EUR-LEX	205379_el	448	[ "Ως", "εκ", "τούτου", ",", "όποια", "και", "αν", "είναι", "η", "απάντηση", "που", "θα", "δοθεί", "στο", "πρώτο", "προδικαστικό", "ερώτημα", "του", "αιτούντος", "δικαστηρίου", ",", "αυτή", "μπορεί", "σε", "κάθε", "περίπτωση", "να", "λειτουργήσει", "ως", "βάση", "για", "τον", "ισχυρισμό", "ότι", "τα", "αποτελέσματα", "της", "περικοπής", "κατά", "25", "%", "πρέπει", "να", "εξαλειφθούν", "από", "την", "ημερομηνία", "λήξεως", "της", "προθεσμίας", "μεταφοράς", "της", "οδηγίας", "στην", "εσωτερική", "έννομη", "τάξη", "και", "όχι", "νωρίτερα", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-AMOUNT", "I-AMOUNT", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-VALUE", "B-UNIT", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
el	EUR-LEX	205379_el	449	[ "4", ".", "Διακρίσειςλόγωφύλου" ]	[ "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O" ]
el	EUR-LEX	205379_el	450	[ "1", ".", "Το", "αντικείμενο", "των", "προδικαστικών", "ερωτημάτων", "του", "αιτούντος", "δικαστηρίου" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
el	EUR-LEX	205379_el	451	[ "144", ".", "Τέλος", ",", "με", "τις", "γραπτές", "παρατηρήσεις", "του", ",", "ο", "αναιρεσείων", "υποστήριξε", "ότι", "οι", "κυρώσεις", "που", "επιβλήθηκαν", "με", "την", "πειθαρχική", "απόφαση", "ενείχαν", "(", "επίσης", ")", "διάκριση", "λόγω", "φύλου", ",", "κατά", "παράβαση", "του", "άρθρου", "157", "ΣΛΕΕ", "(", "πρώην", "άρθρου", "119", "της", "Συνθήκης", "ΕΟΚ", "και", "εν", "συνεχεία", "άρθρου", "141", "ΕΚ", ")", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
el	EUR-LEX	205379_el	452	[ "Κατά", "τον", "αναιρεσείοντα", ",", "η", "διάταξη", "αυτή", ",", "που", "τέθηκε", "το", "πρώτον", "σε", "ισχύ", "το", "1979", ",", "μπορεί", ",", "επομένως", ",", "να", "χρησιμοποιηθεί", "προκειμένου", "να", "αποκλεισθούν", "τα", "μελλοντικά", "αποτελέσματα", "της", "πειθαρχικής", "αποφάσεως", "κατά", "τρόπο", "παρόμοιο", "με", "εκείνον", "που", "προβλέπεται", "στο", "πρώτο", "προδικαστικό", "ερώτημα", "του", "εθνικού", "δικαστηρίου", "σε", "συνάρτηση", "με", "την", "οδηγία", "2000", "/", "78", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
el	EUR-LEX	205379_el	453	[ "Ωστόσο", ",", "ο", "αποκλεισμός", "αυτός", "θα", "εφαρμοστεί", ",", "εν", "προκειμένω", ",", "σε", "πολύ", "προγενέστερη", "ημερομηνία", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
el	EUR-LEX	205379_el	454	[ "145", ".", "Επισημαίνω", "σχετικώς", "τα", "εξής", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
el	EUR-LEX	205379_el	455	[ "146", ".", "Το", "εθνικό", "δικαστήριο", "δεν", "μνημονεύει", "το", "άρθρο", "157", "ΣΛΕΕ", "(", "ή", "τις", "προϊσχύσασες", "αυτού", "διατάξεις", ")", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
el	EUR-LEX	205379_el	456	[ "Πράγματι", ",", "ο", "αναιρεσείων", "είναι", "ο", "μόνος", "μετέχων", "στη", "δίκη", "που", "εγείρει", "το", "εν", "λόγω", "ζήτημα", ",", "με", "τις", "γραπτές", "παρατηρήσεις", "του", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
el	EUR-LEX	205379_el	457	[ "Θα", "μπορούσε", "να", "υποστηριχθεί", "ότι", "η", "εξέταση", "της", "τυχόν", "εφαρμογής", "του", "άρθρου", "157", "ΣΛΕΕ", "μπορεί", "να", "αποδειχθεί", "χρήσιμη", "για", "το", "εθνικό", "δικαστήριο", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
el	EUR-LEX	205379_el	458	[ "Ωστόσο", ",", "κατά", "την", "άποψή", "μου", ",", "το", "Δικαστήριο", "δεν", "πρέπει", "να", "εκφέρει", "τέτοια", "κρίση", ",", "ιδίως", "για", "τους", "ακόλουθους", "λόγους", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
el	EUR-LEX	205379_el	459	[ "147", ".", "Πρώτον", ",", "απουσιάζει", "πλήρως", "κάθε", "μνεία", "στη", "διάταξη", "αυτή", "τόσο", "από", "τα", "προδικαστικά", "ερωτήματα", "του", "αιτούντος", "δικαστηρίου", "όσο", "και", "από", "τη", "διάταξη", "περί", "παραπομπής", "γενικότερα", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
el	EUR-LEX	205379_el	460	[ "Αν", "το", "εθνικό", "δικαστήριο", "έκρινε", "ότι", "η", "διάταξη", "αυτή", "ήταν", "κρίσιμη", ",", "φρονώ", "ότι", "θα", "την", "είχε", "τουλάχιστον", "μνημονεύσει", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
el	EUR-LEX	205379_el	461	[ "Η", "παράλειψη", "αυτή", "μπορεί", "να", "οφείλεται", "σε", "πλειάδα", "λόγων", "και", "θα", "ήταν", "εσφαλμένο", "να", "ερμηνευθεί", "η", "παράλειψη", "μιας", "τέτοιας", "μνεία", "ως", "«", "παράβλεψη", "»", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
el	EUR-LEX	205379_el	462	[ "Το", "ζήτημα", "εν", "προκειμένω", "δεν", "ότι", "το", "Δικαστήριο", "θα", "έπρεπε", "να", "επισημάνει", "τα", "χαρακτηριστικά", "και", "την", "κρισιμότητα", "ενός", "δυσνόητου", "νομοθετήματος", "τεχνικής", "φύσεως", ",", "το", "οποίο", "μπορεί", "να", "παραβλέφθηκε", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
el	EUR-LEX	205379_el	463	[ "Το", "άρθρο", "157", "ΣΛΕΕ", "αποτελεί", "σημαντική", "διάταξη", "Συνθήκης", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
el	EUR-LEX	205379_el	464	[ "Αντιθέτως", ",", "καθότι", "τα", "επιχειρήματα", "σχετικά", "με", "το", "άρθρο", "157", "ΣΛΕΕ", "κατέχουν", ",", "στην", "πραγματικότητα", ",", "κεντρική", "θέση", "στις", "γραπτές", "παρατηρήσεις", "του", "αναιρεσείοντος", ",", "είναι", "εξίσου", "εύλογο", "να", "θεωρηθεί", "ότι", "ο", "αναιρεσείων", "πρότεινε", "στο", "εθνικό", "δικαστήριο", "να", "υποβάλει", "στο", "Δικαστήριο", "ερωτήματα", "σχετικά", "με", "τη", "διάταξη", "αυτή", ",", "αλλά", "η", "πρόταση", "αυτή", "απορρίφθηκε", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
el	EUR-LEX	205379_el	465	[ "148", ".", "Δεύτερον", ",", "το", "άρθρο", "94", "του", "Κανονισμού", "Διαδικασίας", "του", "Δικαστηρίου", "προβλέπει", "ότι", "η", "αίτηση", "προδικαστικής", "αποφάσεως", "πρέπει", ",", "μεταξύ", "άλλων", ",", "να", "περιλαμβάνει", "τα", "κρίσιμα", "πραγματικά", "περιστατικά", "και", "την", "εθνική", "νομοθεσία", ",", "καθώς", "και", "τους", "λόγους", "που", "οδήγησαν", "το", "εθνικό", "δικαστήριο", "να", "υποβάλει", "τα", "συγκεκριμένα", "ερωτήματα", "στο", "Δικαστήριο", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
el	EUR-LEX	205379_el	466	[ "Στην", "υπό", "κρίση", "υπόθεση", ",", "το", "εθνικό", "δικαστήριο", "στη", "διάταξη", "περί", "παραπομπής", "δεν", "μνημόνευση", "το", "άρθρο", "157", "ΣΛΕΕ", "(", "ή", "τις", "προϊσχύσασες", "αυτού", "διατάξεις", ")", "και", "δεν", "παρέθεσε", "τυχόν", "κρίσιμα", "πραγματικά", "περιστατικά", "ή", "νομοθεσία", "σχετική", "με", "την", "εν", "λόγω", "διάταξη", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
el	EUR-LEX	205379_el	467	[ "Υπό", "τις", "περιστάσεις", "αυτές", ",", "δεν", "θα", "ήταν", ",", "κατά", "την", "άποψή", "μου", ",", "σύμφωνο", "με", "τη", "νομολογία", "(", "60", ")", "για", "το", "άρθρο", "94", "του", "Κανονισμού", "Διαδικασίας", "του", "Δικαστηρίου", "το", "να", "αγνοηθούν", "οι", "εν", "λόγω", "παραλείψεις", "και", "να", "παρασχεθούν", "προληπτικώς", ",", "κατ", "’", "εντολή", "ενός", "από", "τους", "μετέχοντες", "στη", "διαδικασία", ",", "υποδείξεις", "επί", "ενός", "ερωτήματος", "που", "δεν", "έχει", "τεθεί", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
el	EUR-LEX	205379_el	468	[ "149", ".", "Εντούτοις", ",", "σε", "περίπτωση", "που", "το", "Δικαστήριο", "επιλέξει", "να", "εξετάσει", "τα", "επιχειρήματα", "που", "προέβαλε", "ο", "αναιρεσείων", "σε", "σχέση", "με", "το", "άρθρο", "157", "ΣΛΕΕ", ",", "παραθέτω", ",", "στο", "ακόλουθο", "τμήμα", ",", "ορισμένες", "σύντομες", "παρατηρήσεις", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
el	EUR-LEX	205379_el	469	[ "2", ".", "Το", "άρθρο", "157", "ΣΛΕΕ" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
el	EUR-LEX	205379_el	470	[ "150", ".", "Στο", "πλαίσιο", "της", "απαντήσεως", "που", "πρότεινα", "να", "δοθεί", "στο", "πρώτο", "προδικαστικό", "ερώτημα", "εξήγησα", "γιατί", "δεν", "αντιβαίνει", "στην", "οδηγία", "2000", "/", "78", "η", "διατήρηση", "των", "αποτελεσμάτων", "της", "πειθαρχικής", "αποφάσεως", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
el	EUR-LEX	205379_el	471	[ "Η", "εν", "λόγω", "απόφαση", "δεν", "ενέπιπτε", "στο", "ratione", "temporis", "πεδίο", "εφαρμογής", "της", "οδηγίας", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
el	EUR-LEX	205379_el	472	[ "Δεν", "μπορεί", "να", "στηριχθεί", "στην", "οδηγία", "η", "επανεξέταση", "της", "εν", "λόγω", "αποφάσεως", ",", "προκειμένου", "να", "εξαλειφθούν", "ορισμένα", "από", "τα", "αποτελέσματά", "της", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
el	EUR-LEX	205379_el	473	[ "Η", "συλλογιστική", "αυτή", "εφαρμόζεται", "mutatis", "mutandis", "και", "όσον", "αφορά", "το", "άρθρο", "157", "ΣΛΕΕ", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
el	EUR-LEX	205379_el	474	[ "151", ".", "Σε", "περίπτωση", "που", "το", "Δικαστήριο", "συναγάγει", "διαφορετικό", "συμπέρασμα", ",", "θα", "απόκειται", "στο", "εθνικό", "δικαστήριο", "να", "εξακριβώσει", "αν", "τυχόν", "υφίσταται", "τέτοια", "διάκριση", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
el	EUR-LEX	205379_el	475	[ "Ωστόσο", ",", "αντιλαμβάνομαι", "ότι", "το", "βασικό", "επιχείρημα", "είναι", "ότι", "οι", "ομοφυλόφιλοι", "άντρες", "υφίσταντο", "δυσμενέστερη", "μεταχείριση", "σε", "σύγκριση", "με", "τις", "ομοφυλόφιλες", "γυναίκες", "(", "61", ")", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
el	EUR-LEX	205379_el	476	[ "Υποστηρίχθηκε", "από", "τον", "αναιρεσείοντα", "ότι", "μια", "γυναίκα", "αστυνομικός", "η", "οποία", "θα", "τελούσε", "ομοφυλοφιλικές", "πράξεις", "με", "ανήλικη", "άνω", "των", "δεκατεσσάρων", "ετών", "δεν", "θα", "υφίστατο", "(", "ή", "θα", "υφίστατο", ",", "σε", "κάθε", "περίπτωση", ",", "ηπιότερες", ")", "πειθαρχικές", "κυρώσεις", "σε", "σύγκριση", "με", "έναν", "ομοφυλόφιλο", "άντρα", "αστυνομικό", "που", "θα", "τελούσε", "παρεμφερείς", "πράξεις", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
el	EUR-LEX	205379_el	477	[ "152", ".", "Εφόσον", "ο", "ισχυρισμός", "αυτός", "ανταποκρίνεται", "επακριβώς", "στην", "πραγματικότητα", "(", "με", "γνώμονα", "την", "πειθαρχική", "πρακτική", "του", "αυστριακού", "αστυνομικού", "σώματος", "κατά", "τη", "δεκαετία", "του", "’", "70", ")", ",", "πράγμα", "που", "απόκειται", "στο", "εθνικό", "δικαστήριο", "να", "το", "διαπιστώσει", ",", "επισημαίνεται", "ότι", "το", "άρθρο", "157", "ΣΛΕΕ", "απαγορεύει", "τις", "διακρίσεις", "λόγω", "φύλου", "σε", "συνάρτηση", "με", "την", "«", "αμοιβή", "»", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-YEAR", "I-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
el	EUR-LEX	205379_el	478	[ "Κατά", "πάγια", "νομολογία", ",", "η", "«", "αμοιβή", "»", "υπό", "την", "ανωτέρω", "έννοια", "δεν", "περιλαμβάνει", "τις", "καταβολές", "που", "πραγματοποιούνται", "στο", "πλαίσιο", "συστημάτων", "υποχρεωτικής", "ασφαλίσεως", "γήρατος", ",", "οι", "οποίες", "χαρακτηρίζονται", "ορθότερα", "ως", "παροχές", "κοινωνικής", "ασφαλίσεως", "(", "62", ")", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
el	EUR-LEX	205379_el	479	[ "Κατά", "την", "επ", "’", "ακροατηρίου", "συζήτηση", ",", "η", "Αυστριακή", "Κυβέρνηση", "εξέθεσε", "ότι", "το", "σύστημα", "ασφαλίσεως", "γήρατος", "είναι", ",", "στην", "υπό", "κρίση", "υπόθεση", ",", "υποχρεωτικό", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
el	EUR-LEX	205379_el	480	[ "Κατά", "πόσον", "τούτο", "ευσταθεί", "(", "κατά", "την", "έννοια", "που", "αποδίδεται", "στον", "όρο", "από", "τη", "νομολογία", "του", "Δικαστηρίου", "(", "63", ")", ")", ",", "αποτελεί", "και", "πάλι", "αντικείμενο", "επαληθεύσεως", "από", "το", "εθνικό", "δικαστήριο", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
el	EUR-LEX	205379_el	481	[ "Ωστόσο", ",", "με", "βάση", "όσα", "εξέθεσε", "σχετικώς", "η", "Αυστριακή", "Κυβέρνηση", ",", "οι", "καταβολές", "του", "είδους", "αυτού", "πρέπει", "να", "θεωρηθεί", "ότι", "κατ", "’", "αρχήν", "δεν", "εμπίπτουν", "στο", "άρθρο", "157", "ΣΛΕΕ", ",", "με", "αποτέλεσμα", "η", "διάταξη", "αυτή", "να", "στερείται", "εφαρμογής", "στην", "υπό", "κρίση", "υπόθεση", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
el	EUR-LEX	205379_el	482	[ "153", ".", "Εάν", "όμως", "θεωρηθεί", "ότι", "τούτο", "δεν", "ευσταθεί", ",", "θα", "πρέπει", "να", "εξετασθεί", "η", "διαχρονική", "εφαρμογή", "του", "άρθρου", "157", "ΣΛΕΕ", "(", "και", "των", "προϊσχυσασών", "αυτού", "διατάξεων", ")", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
el	EUR-LEX	205379_el	483	[ "Παραπέμπω", "σχετικώς", "στις", "επισημάνσεις", "που", "παρέθεσα", "κατά", "την", "εξέταση", "του", "τέταρτου", "και", "του", "πέμπτου", "ερωτήματος", ",", "οι", "οποίες", "έχουν", "εν", "προκειμένω", "εφαρμογή", "mutatis", "mutandis", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
el	EUR-LEX	205379_el	484	[ "Επιπλέον", ",", "κατά", "τις", "αποφάσεις", "Barber", "(", "64", ")", "και", "Ten", "Oever", "(", "65", ")", ",", "«", "δεν", "μπορεί", "να", "γίνει", "επίκληση", "του", "αμέσου", "αποτελέσματος", "του", "άρθρου", "119", "της", "Συνθήκης", ",", "προκειμένου", "να", "ζητηθεί", "η", "εφαρμογή", "της", "ίσης", "μεταχειρίσεως", "στον", "τομέα", "επαγγελματικών", "συντάξεων", "παρά", "μόνον", "ως", "προς", "τις", "παροχές", "που", "οφείλονται", "βάσει", "περιόδων", "απασχολήσεως", "που", "έχουν", "διανυθεί", "μετά", "τις", "17", "Μαΐου", "1990", "[", "ημερομηνία", "εκδόσεως", "της", "αποφάσεως", "Barber", "]", ",", "με", "την", "επιφύλαξη", "της", "εξαιρέσεως", "που", "προβλέπεται", "υπέρ", "των", "εργαζομένων", "ή", "των", "ελκόντων", "δικαιώματα", "από", "αυτούς", "οι", "οποίοι", ",", "πριν", "από", "την", "ημερομηνία", "αυτή", ",", "είχαν", "ασκήσει", "ένδικη", "προσφυγή", "ή", "είχαν", "υποβάλει", "ισοδύναμη", "κατά", "το", "εφαρμοστέο", "εθνικό", "δίκαιο", "ένσταση", "»", "(", "66", ")", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "B-FAMILY NAME", "I-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
el	EUR-LEX	205379_el	485	[ "154", ".", "Ωστόσο", ",", "όπως", "προκύπτει", "από", "τα", "πραγματικά", "περιστατικά", "που", "εκτέθηκαν", "με", "την", "αίτηση", "προδικαστικής", "αποφάσεως", "του", "αιτούντος", "δικαστηρίου", ",", "καμιά", "από", "τις", "κρίσιμες", "περιόδους", "απασχολήσεως", "δεν", "έχει", "διανυθεί", "μετά", "τις", "17", "Μαΐου", "1990", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O" ]
el	EUR-LEX	205379_el	486	[ "V", ".", "Πρόταση" ]	[ "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O" ]
el	EUR-LEX	205379_el	487	[ "155", ".", "Προτείνω", "στο", "Δικαστήριο", "να", "απαντήσει", "στο", "πρώτο", "προδικαστικό", "ερώτημα", "που", "υπέβαλε", "το", "Verwaltungsgerichtshof", "(", "Ανώτατο", "Διοικητικό", "Δικαστήριο", ",", "Αυστρία", ")", "ως", "εξής", ":" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ADDRESS", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-COUNTRY", "O", "O", "O", "O" ]
el	EUR-LEX	205379_el	488	[ "Δεν", "αντιβαίνει", "στο", "άρθρο", "2", "της", "οδηγίας", "2000", "/", "78", "/", "ΕΚ", "του", "Συμβουλίου", ",", "της", "27ης", "Νοεμβρίου", "2000", ",", "για", "τη", "διαμόρφωση", "γενικού", "πλαισίου", "για", "την", "ίση", "μεταχείριση", "στην", "απασχόληση", "και", "την", "εργασία", "η", "διατήρηση", "της", "διαπλαστικής", "ενέργειας", "διοικητικής", "αποφάσεως", "εκδοθείσας", "βάσει", "του", "πειθαρχικού", "δικαίου", "των", "δημοσίων", "υπαλλήλων", "και", "καταστάσας", "απρόσβλητης", "βάσει", "της", "εθνικής", "νομοθεσίας", "(", "στο", "εξής", ":", "πειθαρχική", "απόφαση", ")", ",", "με", "την", "οποία", "επιβλήθηκε", "σε", "δημόσιο", "υπάλληλο", "η", "πειθαρχική", "ποινή", "της", "υποχρεωτικής", "συνταξιοδοτήσεως", "με", "ταυτόχρονη", "περικοπή", "της", "καταβλητέας", "συντάξεως", ",", "εφόσον", "," ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
el	EUR-LEX	205379_el	489	[ "–", "κατά", "τον", "χρόνο", "της", "εκδόσεώς", "της", ",", "η", "διοικητική", "αυτή", "απόφαση", "δεν", "διεπόταν", "ακόμα", "από", "διατάξεις", "του", "δικαίου", "της", "Ένωσης", ",", "ιδίως", "δε", "από", "την", "οδηγία", "2000", "/", "78", ",", "πλην", "όμως" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
el	EUR-LEX	205379_el	490	[ "–", "μια", "(", "υποθετική", ")", "παρόμοια", "απόφαση", "θα", "αντέβαινε", "στην", "οδηγία", "2000", "/", "78", ",", "αν", "εκδιδόταν", "σε", "χρόνο", "τέτοιο", "ώστε", "να", "εμπίπτει", "στο", "πεδίο", "εφαρμογής", "της", "οδηγίας", "ratione", "temporis", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
el	EUR-LEX	205379_el	491	[ "1", "Γλώσσα", "του", "πρωτοτύπου", ":", "η", "αγγλική", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
el	EUR-LEX	205379_el	492	[ "2", "Οδηγία", "του", "Συμβουλίου", ",", "της", "27ης", "Νοεμβρίου", "2000", ",", "για", "τη", "διαμόρφωση", "γενικού", "πλαισίου", "για", "την", "ίση", "μεταχείριση", "στην", "απασχόληση", "και", "την", "εργασία", "(", "ΕΕ", "2000", ",", "L", "303", ",", "σ", ".", "16", ")", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
el	EUR-LEX	205379_el	493	[ "3", "Απόφαση", "του", "VfGH", "της", "21ης", "Ιουνίου", "2002", ",", "G", "6", "/", "02", ",", "ECLI", ":", "AT", ":", "VFGH", ":", "2002", ":", "G6.2002", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
el	EUR-LEX	205379_el	494	[ "4", "Απόφαση", "του", "ΕΔΔΑ", "της", "9ης", "Ιανουαρίου", "2003", ",", "L", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-PERSON", "I-PERSON" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "B-INITIAL NAME", "I-INITIAL NAME" ]
el	EUR-LEX	205379_el	495	[ "και", "V", "." ]	[ "O", "B-PERSON", "I-PERSON" ]	[ "O", "B-INITIAL NAME", "I-INITIAL NAME" ]
el	EUR-LEX	205379_el	496	[ "κατά", "Αυστρίας", ",", "(", "CE", ":", "ECHR", ":", "2003", ":", "0109JUD003939298", ")", "·", "βλ", ".", ",", "επίσης", ",", "αποφάσεις", "του", "ΕΔΔΑ", "της", "9ης", "Ιανουαρίου", "2003", ",", "S", ".", "L", "." ]	[ "O", "B-ADDRESS", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON" ]	[ "O", "B-COUNTRY", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "B-INITIAL NAME", "I-INITIAL NAME", "I-INITIAL NAME", "I-INITIAL NAME" ]
el	EUR-LEX	205379_el	497	[ "κατά", "Αυστρίας", "(", "CE", ":", "ECHR", ":", "2003", ":", "0109JUD004533099", ")", ",", "και", "της", "21ης", "Οκτωβρίου", "2004", ",", "Woditschka", "και", "Wilfling", "κατά", "Αυστρίας", "(", "CE", ":", "ECHR", ":", "2004", ":", "1021JUD006975601", ")", "." ]	[ "O", "B-ADDRESS", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-PERSON", "O", "B-PERSON", "O", "B-ADDRESS", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "B-COUNTRY", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "B-COUNTRY", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
el	EUR-LEX	205379_el	498	[ "5", "Άρθρο", "24", "του", "DP", ",", "προπαρατεθέν", "στο", "σημείο", "16", "των", "παρουσών", "προτάσεων", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
el	EUR-LEX	205379_el	499	[ "6", "Συμπληρώνοντας", "ότι", ",", "βάσει", "των", "νυν", "ισχυόντων", "εθνικών", "κανόνων", ",", "η", "αμετάκλητη", "ποινική", "καταδίκη", "δημοσίου", "υπαλλήλου", "συνεπάγεται", "αυτοδικαίως", "την", "εκ", "του", "νόμου", "λύση", "της", "σχέσεως", "εργασίας", "του", ",", "χωρίς", "να", "είναι", "αναγκαία", "η", "έκδοση", "σχετικής", "πειθαρχικής", "αποφάσεως", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
el	EUR-LEX	205379_el	500	[ "7", "Όπως", ",", "στην", "πραγματικότητα", ",", "υποδηλώνεται", "ήδη", "από", "το", "γράμμα", "του", "τότε", "ισχύοντος", "άρθρου", "87", "του", "DP", "(", "σημείο", "16", "των", "παρουσών", "προτάσεων", ")", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
el	EUR-LEX	205379_el	501	[ "8", "Βλ", ".", ",", "επί", "παραδείγματι", ",", "αποφάσεις", "της", "16ης", "Μαΐου", "1979", ",", "Tomadini", "(", "84", "/", "78", ",", "EU", ":", "C", ":", "1979", ":", "129", ",", "σκέψη", "21", ")", ",", "και", "της", "6ης", "Οκτωβρίου", "2015", ",", "Επιτροπή", "κατά", "Andersen", "(", "C", "-", "303", "/", "13", "P", ",", "EU", ":", "C", ":", "2015", ":", "647", ",", "σκέψη", "49", ")", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
el	EUR-LEX	205379_el	502	[ "9", "Απόφαση", "της", "6ης", "Οκτωβρίου", "2015", ",", "Επιτροπή", "κατά", "Andersen", "(", "C", "-", "303", "/", "13", "P", ",", "EU", ":", "C", ":", "2015", ":", "647", ",", "σκέψη", "50", ")", "." ]	[ "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
el	EUR-LEX	205379_el	503	[ "10", "Απόφαση", "της", "26ης", "Μαρτίου", "2015", ",", "Επιτροπή", "κατά", "Moravia", "Gas", "Storage", "(", "C", "-", "596", "/", "13", "P", ",", "EU", ":", "C", ":", "2015", ":", "203", ",", "σκέψη", "32", ")", "." ]	[ "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "B-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
el	EUR-LEX	205379_el	504	[ "11", "Πράγμα", "που", ",", "τρόπον", "τινά", ",", "διαφέρει", "όχι", "κατ", "’", "αρχήν", "αλλά", "μόνον", "ως", "προς", "την", "έκταση", "της", "εφαρμογής", "(", "συνολική", "έννομη", "τάξη", ",", "εφόσον", "εν", "τέλει", "«", "τροποποιηθεί", "»", ")", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
el	EUR-LEX	205379_el	505	[ "12", "Βλ", ".", ",", "επί", "παραδείγματι", ",", "αποφάσεις", "της", "14ης", "Ιουνίου", "2007", ",", "Telefónica", "O2", "Czech", "Republic", "(", "C", "‑", "64", "/", "06", ",", "EU", ":", "C", ":", "2007", ":", "348", ")", "(", "εκκρεμής", "διαδικασία", "ενώπιον", "της", "αρχής", "κατά", "την", "ημερομηνία", "εντάξεως", ",", "μεταγενέστερη", "της", "εντάξεως", "απόφαση", ")", ",", "της", "22ας", "Δεκεμβρίου", "2010", ",", "Bezpečnostní", "softwarová", "asociace", "(", "C", "-", "393", "/", "09", ",", "EU", ":", "C", ":", "2010", ":", "816", ",", "σκέψεις", "22", "έως", "27", ")", "(", "προγενέστερη", "της", "εντάξεως", "αίτηση", "χορηγήσεως", "άδειας", ",", "μεταγενέστερη", "της", "εντάξεως", "έκδοση", "νέας", "αποφάσεως", ")", ",", "της", "24ης", "Νοεμβρίου", "2011", ",", "Circul", "Globus", "Bucureşti", "(", "C", "-", "283", "/", "10", ",", "EU", ":", "C", ":", "2011", ":", "772", ",", "σκέψη", "29", ")", "(", "προγενέστερη", "της", "εντάξεως", "σύμβαση", "παραχωρήσεως", "άδειας", ",", "μεταγενέστερη", "της", "εντάξεως", "προβαλλόμενη", "προσβολή", "δικαιωμάτων", "πνευματικής", "ιδιοκτησίας", ")", ",", "της", "12ης", "Σεπτεμβρίου", "2013", ",", "Kuso", "(", "C", "-", "614", "/", "11", ",", "EU", ":", "C", ":", "2013", ":", "544", ",", "σκέψη", "30", ")", "(", "προγενέστερη", "της", "εντάξεως", "σύμβαση", "εργασίας", ",", "μεταγενέστερη", "της", "εντάξεως", "συνταξιοδότηση", ")", ",", "και", "της", "3ης", "Σεπτεμβρίου", "2014", ",", "X", "(", "C", "-", "318", "/", "13", ",", "EU", ":", "C", ":", "2014", ":", "2133", ",", "σκέψεις", "21", "έως", "24", ")", "(", "προγενέστερο", "της", "εντάξεως", "εργατικό", "ατύχημα", ",", "μεταγενέστερη", "της", "εντάξεως", "προσβολή", "σχετικής", "νομικής", "πράξεως", ")", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
el	EUR-LEX	205379_el	506	[ "13", "Απόφαση", "της", "10ης", "Ιανουαρίου", "2006", ",", "Ynos", "(", "C", "-", "302", "/", "04", ",", "EU", ":", "C", ":", "2006", ":", "9", ")", "." ]	[ "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
el	EUR-LEX	205379_el	507	[ "14", "Απόφαση", "της", "15ης", "Δεκεμβρίου", "2016", ",", "Nemec", "(", "C", "-", "256", "/", "15", ",", "EU", ":", "C", ":", "2016", ":", "954", ")", "." ]	[ "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
el	EUR-LEX	205379_el	508	[ "15", "Απόφαση", "της", "29ης", "Απριλίου", "1999", "(", "C", "-", "224", "/", "97", ",", "EU", ":", "C", ":", "1999", ":", "212", ")", "." ]	[ "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
el	EUR-LEX	205379_el	509	[ "16", "Απόφαση", "της", "29ης", "Απριλίου", "1999", ",", "Ciola", "(", "C", "-", "224", "/", "97", ",", "EU", ":", "C", ":", "1999", ":", "212", ",", "σκέψεις", "3", "και", "4", ")", "." ]	[ "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
el	EUR-LEX	205379_el	510	[ "17", "Προτάσεις", "του", "γενικού", "εισαγγελέα", "J", "." ]	[ "O", "O", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON" ]	[ "O", "O", "O", "B-PROFESSION", "I-PROFESSION", "B-INITIAL NAME", "I-INITIAL NAME" ]
el	EUR-LEX	205379_el	511	[ "Mischo", "στην", "υπόθεση", "Ciola", "(", "C", "-", "224", "/", "97", ",", "EU", ":", "C", ":", "1998", ":", "598", ",", "σημείο", "5", ")", "." ]	[ "B-PERSON", "O", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "B-FAMILY NAME", "O", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
el	EUR-LEX	205379_el	512	[ "18", "Απόφαση", "της", "29ης", "Απριλίου", "1999", ",", "Ciola", "(", "C", "-", "224", "/", "97", ",", "EU", ":", "C", ":", "1999", ":", "212", ",", "σκέψη", "8", ")", ",", "προτάσεις", "του", "γενικού", "εισαγγελέα", "J", "." ]	[ "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON" ]	[ "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-PROFESSION", "I-PROFESSION", "B-INITIAL NAME", "I-INITIAL NAME" ]
el	EUR-LEX	205379_el	513	[ "Mischo", "στην", "υπόθεση", "Ciola", "(", "C", "-", "224", "/", "97", ",", "EU", ":", "C", ":", "1998", ":", "598", ",", "σημείο", "6", ")", "." ]	[ "B-PERSON", "O", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "B-FAMILY NAME", "O", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
el	EUR-LEX	205379_el	514	[ "19", "Απόφαση", "της", "29ης", "Απριλίου", "1999", ",", "Ciola", "(", "C", "-", "224", "/", "97", ",", "EU", ":", "C", ":", "1999", ":", "212", ",", "σκέψεις", "25", "και", "34", ")", ",", "η", "υπογράμμιση", "δική", "μου", "." ]	[ "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
el	EUR-LEX	205379_el	515	[ "Βλ", ".", ",", "επίσης", ",", "προτάσεις", "του", "γενικού", "εισαγγελέα", "J", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-PROFESSION", "I-PROFESSION", "B-INITIAL NAME", "I-INITIAL NAME" ]
el	EUR-LEX	205379_el	516	[ "Mischo", "στην", "υπόθεση", "Ciola", "(", "C", "-", "224", "/", "97", ",", "EU", ":", "C", ":", "1998", ":", "598", ",", "σημεία", "40", "έως", "43", ")", "." ]	[ "B-PERSON", "O", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "B-FAMILY NAME", "O", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
el	EUR-LEX	205379_el	517	[ "20", "Αποφάσεις", "της", "1ης", "Απριλίου", "2008", ",", "Maruko", "(", "C", "-", "267", "/", "06", ",", "EU", ":", "C", ":", "2008", ":", "179", ")", ",", "και", "της", "10ης", "Μαΐου", "2011", ",", "Römer", "(", "C", "-", "147", "/", "08", ",", "EU", ":", "C", ":", "2011", ":", "286", ")", "." ]	[ "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
el	EUR-LEX	205379_el	518	[ "Ωστόσο", ",", "ορισμένα", "συστήματα", "ασφαλίσεως", "γήρατος", "εξαιρούνται", "από", "το", "πεδίο", "εφαρμογής", "της", "οδηγίας", "2000", "/", "78", ",", "βάσει", "του", "άρθρου", "3", ",", "παράγραφος", "3", ",", "αυτής", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
el	EUR-LEX	205379_el	519	[ "21", "Αποφάσεις", "της", "10ης", "Ιουνίου", "2010", ",", "Bruno", "κ.λπ", ".", "(", "C", "-", "395", "/", "08", "και", "C", "-", "396", "/", "08", ",", "EU", ":", "C", ":", "2010", ":", "329", ")", ",", "και", "της", "1ης", "Μαρτίου", "2012", ",", "O", "’", "Brien", "(", "C", "-", "393", "/", "10", ",", "EU", ":", "C", ":", "2012", ":", "110", ")", "." ]	[ "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "B-FAMILY NAME", "I-FAMILY NAME", "I-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
el	EUR-LEX	205379_el	520	[ "22", "Οδηγία", "του", "Συμβουλίου", ",", "της", "15ης", "Δεκεμβρίου", "1997", ",", "σχετικά", "με", "τη", "συμφωνία-πλαίσιο", "για", "την", "εργασία", "μερικής", "απασχόλησης", "που", "συνήφθη", "από", "την", "UNICE", ",", "το", "CEEP", "και", "την", "CES", "–", "Παράρτημα", ":", "Συμφωνία-πλαίσιο", "για", "την", "εργασία", "μερικής", "απασχόλησης", "(", "ΕΕ", "1998", ",", "L", "14", ",", "σ", ".", "9", ")", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
el	EUR-LEX	205379_el	521	[ "23", "Απόφαση", "της", "10ης", "Ιουνίου", "2010", ",", "Bruno", "κ.λπ", ".", "(", "C", "-", "395", "/", "08", "και", "C", "-", "396", "/", "08", ",", "EU", ":", "C", ":", "2010", ":", "329", ",", "σκέψη", "55", ")", ",", "και", "της", "1ης", "Μαρτίου", "2012", ",", "O", "’", "Brien", "(", "C", "-", "393", "/", "10", ",", "EU", ":", "C", ":", "2012", ":", "110", ",", "σκέψεις", "24", "και", "25", ")", "." ]	[ "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "O", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "B-FAMILY NAME", "I-FAMILY NAME", "I-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
el	EUR-LEX	205379_el	522	[ "24", "Στην", "υπόθεση", "O", "’", "Brien", ",", "το", "2005", "." ]	[ "O", "O", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "O", "O", "B-DATE", "O" ]	[ "O", "O", "O", "B-FAMILY NAME", "I-FAMILY NAME", "I-FAMILY NAME", "O", "O", "B-YEAR", "O" ]
el	EUR-LEX	205379_el	523	[ "Όσον", "αφορά", "την", "υπόθεση", "Bruno", ",", "το", "Δικαστήριο", "δεν", "το", "επιβεβαιώνει", "ρητώς", ",", "αλλά", "το", "γεγονός", "ότι", "ουδείς", "από", "τους", "προσφεύγοντες", "είχε", "συνταξιοδοτηθεί", "προκύπτει", "εμμέσως", "από", "τη", "σκέψη", "12", "της", "εν", "λόγω", "αποφάσεως", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
el	EUR-LEX	205379_el	524	[ "Με", "τις", "προτάσεις", "της", "στην", "υπόθεση", "Bruno", ",", "η", "γενική", "εισαγγελέας", "E", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-PERSON", "O", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "B-PROFESSION", "I-PROFESSION", "B-INITIAL NAME", "I-INITIAL NAME" ]
el	EUR-LEX	205379_el	525	[ "Sharpston", "ανέφερε", "ότι", ",", "«", "(", "ω", ")", "ς", "εκ", "τούτου", ",", "η", "οδηγία", "97", "/", "81", "διέπει", "τον", "υπολογισμό", "των", "επίμαχων", "στην", "υπόθεση", "της", "κύριας", "δίκης", "εβδομάδων", "ως", "συντάξιμου", "χρόνου", "για", "τη", "θεμελίωση", "συνταξιοδοτικού", "δικαιώματος", ",", "καθόσον", "κανένας", "προσφεύγων", "δεν", "είχε", "συνταξιοδοτηθεί", "οριστικά", "πριν", "από", "την", "έναρξη", "ισχύος", "της", "οδηγίας", "." ]	[ "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
el	EUR-LEX	205379_el	526	[ "Στο", "εθνικό", "δικαστήριο", "εναπόκειται", "να", "εκτιμήσει", "αν", "συντρέχει", "εν", "προκειμένω", "η", "περίπτωση", "αυτή", "»", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
el	EUR-LEX	205379_el	527	[ "Προτάσεις", "της", "γενικής", "εισαγγελέα", "E", "." ]	[ "O", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON" ]	[ "O", "O", "B-PROFESSION", "I-PROFESSION", "B-INITIAL NAME", "I-INITIAL NAME" ]
el	EUR-LEX	205379_el	528	[ "Sharpston", "στις", "συνεκδικασθείσες", "υποθέσεις", "Bruno", "κ.λπ", ".", "(", "C", "-", "395", "/", "08", "και", "C", "-", "396", "/", "08", ",", "EU", ":", "C", ":", "2010", ":", "28", ",", "σημείο", "40", ")", "." ]	[ "B-PERSON", "O", "O", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
el	EUR-LEX	205379_el	529	[ "25", "Απόφαση", "της", "17ης", "Μαΐου", "1990", "(", "C", "-", "262", "/", "88", ",", "EU", ":", "C", ":", "1990", ":", "209", ")", "." ]	[ "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
el	EUR-LEX	205379_el	530	[ "26", "Απόφαση", "της", "6ης", "Οκτωβρίου", "1993", "(", "C", "-", "109", "/", "91", ",", "EU", ":", "C", ":", "1993", ":", "833", ")", "." ]	[ "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
el	EUR-LEX	205379_el	531	[ "27", "Στην", "υπόθεση", "Ten", "Oever", ",", "το", "προβαλλόμενο", "δικαίωμα", "λήψεως", "συντάξεως", "επιζώντος", "γεννήθηκε", "μετά", "τον", "θάνατο", "της", "συζύγου", "το", "1988", "." ]	[ "O", "O", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "O" ]	[ "O", "O", "O", "B-FAMILY NAME", "I-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-YEAR", "O" ]
el	EUR-LEX	205379_el	532	[ "Ο", "Douglas", "Harvey", "Barber", "απολύθηκε", "το", "1980", "." ]	[ "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "O", "O", "B-DATE", "O" ]	[ "O", "O", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "B-YEAR", "O" ]
el	EUR-LEX	205379_el	533	[ "28", "Απόφαση", "της", "1ης", "Απριλίου", "2008", "(", "C", "-", "267", "/", "06", ",", "EU", ":", "C", ":", "2008", ":", "179", ")", "." ]	[ "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
el	EUR-LEX	205379_el	534	[ "29", "Απόφαση", "της", "6ης", "Οκτωβρίου", "1993", "(", "C", "-", "109", "/", "91", ",", "EU", ":", "C", ":", "1993", ":", "833", ")", "." ]	[ "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
el	EUR-LEX	205379_el	535	[ "30", "Βλ", "." ]	[ "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O" ]
el	EUR-LEX	205379_el	536	[ "απόφαση", "της", "1ης", "Απριλίου", "2008", ",", "Maruko", "(", "C", "-", "267", "/", "06", ",", "EU", ":", "C", ":", "2008", ":", "179", ",", "σκέψη", "21", ")", "." ]	[ "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
el	EUR-LEX	205379_el	537	[ "31", "Αποφάσεις", "της", "7ης", "Φεβρουαρίου", "2002", ",", "Kauer", "(", "C", "-", "28", "/", "00", ",", "EU", ":", "C", ":", "2002", ":", "82", ")", ",", "και", "της", "18ης", "Απριλίου", "2002", ",", "Duchon", "(", "C", "-", "290", "/", "00", ",", "EU", ":", "C", ":", "2002", ":", "234", ")", "." ]	[ "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

el

EUR-LEX

205379_el

438

[ "3", ".", "Επί", "του", "τέταρτου", "και", "του", "πέμπτου", "προδικαστικού", "ερωτήματος" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

el

EUR-LEX

205379_el

439

[ "141", ".", "Λαμβανομένης", "υπόψη", "της", "προτεινόμενης", "απαντήσεως", "στο", "πρώτο", "προδικαστικό", "ερώτημα", "του", "αιτούντος", "δικαστηρίου", ",", "παρέλκει", "επίσης", "η", "απάντηση", "στο", "τέταρτο", "και", "στο", "πέμπτο", "ερώτημα", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

el

EUR-LEX

205379_el

440

[ "Εντούτοις", ",", "για", "την", "περίπτωση", "που", "το", "Δικαστήριο", "καταλήξει", "σε", "διαφορετικό", "συμπέρασμα", ",", "παραθέτω", "ορισμένες", "επισημάνσεις", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

el

EUR-LEX

205379_el

441

[ "142", ".", "Με", "το", "τέταρτο", "και", "το", "πέμπτο", "προδικαστικό", "ερώτημα", ",", "το", "αιτούν", "δικαστήριο", "ζητεί", "να", "διευκρινισθεί", "από", "ποιο", "χρονικό", "σημείο", "πρέπει", "να", "αρχίσει", "να", "ισχύει", "η", "τυχόν", "(", "μερική", ")", "άρση", "της", "περικοπής", "κατά", "25", "%", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-AMOUNT", "I-AMOUNT", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-VALUE", "B-UNIT", "O" ]

el

EUR-LEX

205379_el

442

[ "Τα", "εν", "λόγω", "ερωτήματα", "αφορούν", "μόνο", "το", "χρονικό", "σημείο", "από", "το", "οποίο", "πρέπει", "να", "εξαλειφθούν", "τα", "αποτελέσματα", "της", "περικοπής", "κατά", "25", "%", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-AMOUNT", "I-AMOUNT", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-VALUE", "B-UNIT", "O" ]

el

EUR-LEX

205379_el

443

[ "Δεν", "αφορούν", "τα", "αποτελέσματα", "της", "πρόωρης", "υποχρεωτικής", "συνταξιοδοτήσεως", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

el

EUR-LEX

205379_el

444

[ "Ωστόσο", ",", "όπως", "προεκτέθηκε", "στο", "σημείο", "133", "των", "παρουσών", "προτάσεων", ",", "φρονώ", "ότι", "αν", "αντιμετωπισθούν", "με", "διαφορετικό", "τρόπο", "τα", "μελλοντικά", "αποτελέσματα", "της", "περικοπής", "κατά", "25", "%", "σε", "σχέση", "με", "τα", "μελλοντικά", "αποτελέσματα", "της", "υποχρεωτικής", "συνταξιοδοτήσεως", ",", "θα", "ανακύψουν", "ζητήματα", "ανακολουθίας", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-AMOUNT", "I-AMOUNT", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-VALUE", "B-UNIT", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

el

EUR-LEX

205379_el

445

[ "143", ".", "Κατά", "την", "άποψή", "μου", ",", "η", "απάντηση", "στο", "ερώτημα", "αυτό", "προκύπτει", "από", "τη", "νομολογία", "που", "συνοψίσθηκε", "στα", "σημεία", "44", "επ", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

el

EUR-LEX

205379_el

446

[ "των", "παρουσών", "προτάσεων", "." ]

[ "O", "O", "O", "O" ]

el

EUR-LEX

205379_el

447

[ "Ευελπιστώ", "ότι", "η", "εφαρμογή", "της", "οδηγίας", "2000", "/", "78", "θα", "εξακολουθεί", "–", "παρά", "την", "ενδεχομένως", "ακραία", "προσέγγιση", "περί", "άρσεως", "των", "μελλοντικών", "αποτελεσμάτων", "η", "οποία", "εξετάσθηκε", "ανωτέρω", "–", "να", "υπόκειται", "στην", "αρχή", "της", "μη", "αναδρομικότητας", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

el

EUR-LEX

205379_el

448

[ "Ως", "εκ", "τούτου", ",", "όποια", "και", "αν", "είναι", "η", "απάντηση", "που", "θα", "δοθεί", "στο", "πρώτο", "προδικαστικό", "ερώτημα", "του", "αιτούντος", "δικαστηρίου", ",", "αυτή", "μπορεί", "σε", "κάθε", "περίπτωση", "να", "λειτουργήσει", "ως", "βάση", "για", "τον", "ισχυρισμό", "ότι", "τα", "αποτελέσματα", "της", "περικοπής", "κατά", "25", "%", "πρέπει", "να", "εξαλειφθούν", "από", "την", "ημερομηνία", "λήξεως", "της", "προθεσμίας", "μεταφοράς", "της", "οδηγίας", "στην", "εσωτερική", "έννομη", "τάξη", "και", "όχι", "νωρίτερα", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-AMOUNT", "I-AMOUNT", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-VALUE", "B-UNIT", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

el

EUR-LEX

205379_el

449

[ "4", ".", "Διακρίσειςλόγωφύλου" ]

[ "O", "O", "O" ]

el

EUR-LEX

205379_el

450

[ "1", ".", "Το", "αντικείμενο", "των", "προδικαστικών", "ερωτημάτων", "του", "αιτούντος", "δικαστηρίου" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

el

EUR-LEX

205379_el

451

[ "144", ".", "Τέλος", ",", "με", "τις", "γραπτές", "παρατηρήσεις", "του", ",", "ο", "αναιρεσείων", "υποστήριξε", "ότι", "οι", "κυρώσεις", "που", "επιβλήθηκαν", "με", "την", "πειθαρχική", "απόφαση", "ενείχαν", "(", "επίσης", ")", "διάκριση", "λόγω", "φύλου", ",", "κατά", "παράβαση", "του", "άρθρου", "157", "ΣΛΕΕ", "(", "πρώην", "άρθρου", "119", "της", "Συνθήκης", "ΕΟΚ", "και", "εν", "συνεχεία", "άρθρου", "141", "ΕΚ", ")", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

el

EUR-LEX

205379_el

452

[ "Κατά", "τον", "αναιρεσείοντα", ",", "η", "διάταξη", "αυτή", ",", "που", "τέθηκε", "το", "πρώτον", "σε", "ισχύ", "το", "1979", ",", "μπορεί", ",", "επομένως", ",", "να", "χρησιμοποιηθεί", "προκειμένου", "να", "αποκλεισθούν", "τα", "μελλοντικά", "αποτελέσματα", "της", "πειθαρχικής", "αποφάσεως", "κατά", "τρόπο", "παρόμοιο", "με", "εκείνον", "που", "προβλέπεται", "στο", "πρώτο", "προδικαστικό", "ερώτημα", "του", "εθνικού", "δικαστηρίου", "σε", "συνάρτηση", "με", "την", "οδηγία", "2000", "/", "78", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

el

EUR-LEX

205379_el

453

[ "Ωστόσο", ",", "ο", "αποκλεισμός", "αυτός", "θα", "εφαρμοστεί", ",", "εν", "προκειμένω", ",", "σε", "πολύ", "προγενέστερη", "ημερομηνία", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

el

EUR-LEX

205379_el

454

[ "145", ".", "Επισημαίνω", "σχετικώς", "τα", "εξής", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

el

EUR-LEX

205379_el

455

[ "146", ".", "Το", "εθνικό", "δικαστήριο", "δεν", "μνημονεύει", "το", "άρθρο", "157", "ΣΛΕΕ", "(", "ή", "τις", "προϊσχύσασες", "αυτού", "διατάξεις", ")", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

el

EUR-LEX

205379_el

456

[ "Πράγματι", ",", "ο", "αναιρεσείων", "είναι", "ο", "μόνος", "μετέχων", "στη", "δίκη", "που", "εγείρει", "το", "εν", "λόγω", "ζήτημα", ",", "με", "τις", "γραπτές", "παρατηρήσεις", "του", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

el

EUR-LEX

205379_el

457

[ "Θα", "μπορούσε", "να", "υποστηριχθεί", "ότι", "η", "εξέταση", "της", "τυχόν", "εφαρμογής", "του", "άρθρου", "157", "ΣΛΕΕ", "μπορεί", "να", "αποδειχθεί", "χρήσιμη", "για", "το", "εθνικό", "δικαστήριο", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

el

EUR-LEX

205379_el

458

[ "Ωστόσο", ",", "κατά", "την", "άποψή", "μου", ",", "το", "Δικαστήριο", "δεν", "πρέπει", "να", "εκφέρει", "τέτοια", "κρίση", ",", "ιδίως", "για", "τους", "ακόλουθους", "λόγους", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

el

EUR-LEX

205379_el

459

[ "147", ".", "Πρώτον", ",", "απουσιάζει", "πλήρως", "κάθε", "μνεία", "στη", "διάταξη", "αυτή", "τόσο", "από", "τα", "προδικαστικά", "ερωτήματα", "του", "αιτούντος", "δικαστηρίου", "όσο", "και", "από", "τη", "διάταξη", "περί", "παραπομπής", "γενικότερα", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

el

EUR-LEX

205379_el

460

[ "Αν", "το", "εθνικό", "δικαστήριο", "έκρινε", "ότι", "η", "διάταξη", "αυτή", "ήταν", "κρίσιμη", ",", "φρονώ", "ότι", "θα", "την", "είχε", "τουλάχιστον", "μνημονεύσει", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

el

EUR-LEX

205379_el

461

[ "Η", "παράλειψη", "αυτή", "μπορεί", "να", "οφείλεται", "σε", "πλειάδα", "λόγων", "και", "θα", "ήταν", "εσφαλμένο", "να", "ερμηνευθεί", "η", "παράλειψη", "μιας", "τέτοιας", "μνεία", "ως", "«", "παράβλεψη", "»", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

el

EUR-LEX

205379_el

462

[ "Το", "ζήτημα", "εν", "προκειμένω", "δεν", "ότι", "το", "Δικαστήριο", "θα", "έπρεπε", "να", "επισημάνει", "τα", "χαρακτηριστικά", "και", "την", "κρισιμότητα", "ενός", "δυσνόητου", "νομοθετήματος", "τεχνικής", "φύσεως", ",", "το", "οποίο", "μπορεί", "να", "παραβλέφθηκε", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

el

EUR-LEX

205379_el

463

[ "Το", "άρθρο", "157", "ΣΛΕΕ", "αποτελεί", "σημαντική", "διάταξη", "Συνθήκης", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

el

EUR-LEX

205379_el

464

[ "Αντιθέτως", ",", "καθότι", "τα", "επιχειρήματα", "σχετικά", "με", "το", "άρθρο", "157", "ΣΛΕΕ", "κατέχουν", ",", "στην", "πραγματικότητα", ",", "κεντρική", "θέση", "στις", "γραπτές", "παρατηρήσεις", "του", "αναιρεσείοντος", ",", "είναι", "εξίσου", "εύλογο", "να", "θεωρηθεί", "ότι", "ο", "αναιρεσείων", "πρότεινε", "στο", "εθνικό", "δικαστήριο", "να", "υποβάλει", "στο", "Δικαστήριο", "ερωτήματα", "σχετικά", "με", "τη", "διάταξη", "αυτή", ",", "αλλά", "η", "πρόταση", "αυτή", "απορρίφθηκε", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

el

EUR-LEX

205379_el

465

[ "148", ".", "Δεύτερον", ",", "το", "άρθρο", "94", "του", "Κανονισμού", "Διαδικασίας", "του", "Δικαστηρίου", "προβλέπει", "ότι", "η", "αίτηση", "προδικαστικής", "αποφάσεως", "πρέπει", ",", "μεταξύ", "άλλων", ",", "να", "περιλαμβάνει", "τα", "κρίσιμα", "πραγματικά", "περιστατικά", "και", "την", "εθνική", "νομοθεσία", ",", "καθώς", "και", "τους", "λόγους", "που", "οδήγησαν", "το", "εθνικό", "δικαστήριο", "να", "υποβάλει", "τα", "συγκεκριμένα", "ερωτήματα", "στο", "Δικαστήριο", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

el

EUR-LEX

205379_el

466

[ "Στην", "υπό", "κρίση", "υπόθεση", ",", "το", "εθνικό", "δικαστήριο", "στη", "διάταξη", "περί", "παραπομπής", "δεν", "μνημόνευση", "το", "άρθρο", "157", "ΣΛΕΕ", "(", "ή", "τις", "προϊσχύσασες", "αυτού", "διατάξεις", ")", "και", "δεν", "παρέθεσε", "τυχόν", "κρίσιμα", "πραγματικά", "περιστατικά", "ή", "νομοθεσία", "σχετική", "με", "την", "εν", "λόγω", "διάταξη", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

el

EUR-LEX

205379_el

467

[ "Υπό", "τις", "περιστάσεις", "αυτές", ",", "δεν", "θα", "ήταν", ",", "κατά", "την", "άποψή", "μου", ",", "σύμφωνο", "με", "τη", "νομολογία", "(", "60", ")", "για", "το", "άρθρο", "94", "του", "Κανονισμού", "Διαδικασίας", "του", "Δικαστηρίου", "το", "να", "αγνοηθούν", "οι", "εν", "λόγω", "παραλείψεις", "και", "να", "παρασχεθούν", "προληπτικώς", ",", "κατ", "’", "εντολή", "ενός", "από", "τους", "μετέχοντες", "στη", "διαδικασία", ",", "υποδείξεις", "επί", "ενός", "ερωτήματος", "που", "δεν", "έχει", "τεθεί", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

el

EUR-LEX

205379_el

468

[ "149", ".", "Εντούτοις", ",", "σε", "περίπτωση", "που", "το", "Δικαστήριο", "επιλέξει", "να", "εξετάσει", "τα", "επιχειρήματα", "που", "προέβαλε", "ο", "αναιρεσείων", "σε", "σχέση", "με", "το", "άρθρο", "157", "ΣΛΕΕ", ",", "παραθέτω", ",", "στο", "ακόλουθο", "τμήμα", ",", "ορισμένες", "σύντομες", "παρατηρήσεις", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

el

EUR-LEX

205379_el

469

[ "2", ".", "Το", "άρθρο", "157", "ΣΛΕΕ" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

el

EUR-LEX

205379_el

470

[ "150", ".", "Στο", "πλαίσιο", "της", "απαντήσεως", "που", "πρότεινα", "να", "δοθεί", "στο", "πρώτο", "προδικαστικό", "ερώτημα", "εξήγησα", "γιατί", "δεν", "αντιβαίνει", "στην", "οδηγία", "2000", "/", "78", "η", "διατήρηση", "των", "αποτελεσμάτων", "της", "πειθαρχικής", "αποφάσεως", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

el

EUR-LEX

205379_el

471

[ "Η", "εν", "λόγω", "απόφαση", "δεν", "ενέπιπτε", "στο", "ratione", "temporis", "πεδίο", "εφαρμογής", "της", "οδηγίας", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

el

EUR-LEX

205379_el

472

[ "Δεν", "μπορεί", "να", "στηριχθεί", "στην", "οδηγία", "η", "επανεξέταση", "της", "εν", "λόγω", "αποφάσεως", ",", "προκειμένου", "να", "εξαλειφθούν", "ορισμένα", "από", "τα", "αποτελέσματά", "της", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

el

EUR-LEX

205379_el

473

[ "Η", "συλλογιστική", "αυτή", "εφαρμόζεται", "mutatis", "mutandis", "και", "όσον", "αφορά", "το", "άρθρο", "157", "ΣΛΕΕ", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

el

EUR-LEX

205379_el

474

[ "151", ".", "Σε", "περίπτωση", "που", "το", "Δικαστήριο", "συναγάγει", "διαφορετικό", "συμπέρασμα", ",", "θα", "απόκειται", "στο", "εθνικό", "δικαστήριο", "να", "εξακριβώσει", "αν", "τυχόν", "υφίσταται", "τέτοια", "διάκριση", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

el

EUR-LEX

205379_el

475

[ "Ωστόσο", ",", "αντιλαμβάνομαι", "ότι", "το", "βασικό", "επιχείρημα", "είναι", "ότι", "οι", "ομοφυλόφιλοι", "άντρες", "υφίσταντο", "δυσμενέστερη", "μεταχείριση", "σε", "σύγκριση", "με", "τις", "ομοφυλόφιλες", "γυναίκες", "(", "61", ")", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

el

EUR-LEX

205379_el

476

[ "Υποστηρίχθηκε", "από", "τον", "αναιρεσείοντα", "ότι", "μια", "γυναίκα", "αστυνομικός", "η", "οποία", "θα", "τελούσε", "ομοφυλοφιλικές", "πράξεις", "με", "ανήλικη", "άνω", "των", "δεκατεσσάρων", "ετών", "δεν", "θα", "υφίστατο", "(", "ή", "θα", "υφίστατο", ",", "σε", "κάθε", "περίπτωση", ",", "ηπιότερες", ")", "πειθαρχικές", "κυρώσεις", "σε", "σύγκριση", "με", "έναν", "ομοφυλόφιλο", "άντρα", "αστυνομικό", "που", "θα", "τελούσε", "παρεμφερείς", "πράξεις", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

el

EUR-LEX

205379_el

477

[ "152", ".", "Εφόσον", "ο", "ισχυρισμός", "αυτός", "ανταποκρίνεται", "επακριβώς", "στην", "πραγματικότητα", "(", "με", "γνώμονα", "την", "πειθαρχική", "πρακτική", "του", "αυστριακού", "αστυνομικού", "σώματος", "κατά", "τη", "δεκαετία", "του", "’", "70", ")", ",", "πράγμα", "που", "απόκειται", "στο", "εθνικό", "δικαστήριο", "να", "το", "διαπιστώσει", ",", "επισημαίνεται", "ότι", "το", "άρθρο", "157", "ΣΛΕΕ", "απαγορεύει", "τις", "διακρίσεις", "λόγω", "φύλου", "σε", "συνάρτηση", "με", "την", "«", "αμοιβή", "»", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-YEAR", "I-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

el

EUR-LEX

205379_el

478

[ "Κατά", "πάγια", "νομολογία", ",", "η", "«", "αμοιβή", "»", "υπό", "την", "ανωτέρω", "έννοια", "δεν", "περιλαμβάνει", "τις", "καταβολές", "που", "πραγματοποιούνται", "στο", "πλαίσιο", "συστημάτων", "υποχρεωτικής", "ασφαλίσεως", "γήρατος", ",", "οι", "οποίες", "χαρακτηρίζονται", "ορθότερα", "ως", "παροχές", "κοινωνικής", "ασφαλίσεως", "(", "62", ")", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

el

EUR-LEX

205379_el

479

[ "Κατά", "την", "επ", "’", "ακροατηρίου", "συζήτηση", ",", "η", "Αυστριακή", "Κυβέρνηση", "εξέθεσε", "ότι", "το", "σύστημα", "ασφαλίσεως", "γήρατος", "είναι", ",", "στην", "υπό", "κρίση", "υπόθεση", ",", "υποχρεωτικό", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

el

EUR-LEX

205379_el

480

[ "Κατά", "πόσον", "τούτο", "ευσταθεί", "(", "κατά", "την", "έννοια", "που", "αποδίδεται", "στον", "όρο", "από", "τη", "νομολογία", "του", "Δικαστηρίου", "(", "63", ")", ")", ",", "αποτελεί", "και", "πάλι", "αντικείμενο", "επαληθεύσεως", "από", "το", "εθνικό", "δικαστήριο", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

el

EUR-LEX

205379_el

481

[ "Ωστόσο", ",", "με", "βάση", "όσα", "εξέθεσε", "σχετικώς", "η", "Αυστριακή", "Κυβέρνηση", ",", "οι", "καταβολές", "του", "είδους", "αυτού", "πρέπει", "να", "θεωρηθεί", "ότι", "κατ", "’", "αρχήν", "δεν", "εμπίπτουν", "στο", "άρθρο", "157", "ΣΛΕΕ", ",", "με", "αποτέλεσμα", "η", "διάταξη", "αυτή", "να", "στερείται", "εφαρμογής", "στην", "υπό", "κρίση", "υπόθεση", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

el

EUR-LEX

205379_el

482

[ "153", ".", "Εάν", "όμως", "θεωρηθεί", "ότι", "τούτο", "δεν", "ευσταθεί", ",", "θα", "πρέπει", "να", "εξετασθεί", "η", "διαχρονική", "εφαρμογή", "του", "άρθρου", "157", "ΣΛΕΕ", "(", "και", "των", "προϊσχυσασών", "αυτού", "διατάξεων", ")", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

el

EUR-LEX

205379_el

483

[ "Παραπέμπω", "σχετικώς", "στις", "επισημάνσεις", "που", "παρέθεσα", "κατά", "την", "εξέταση", "του", "τέταρτου", "και", "του", "πέμπτου", "ερωτήματος", ",", "οι", "οποίες", "έχουν", "εν", "προκειμένω", "εφαρμογή", "mutatis", "mutandis", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

el

EUR-LEX

205379_el

484

[ "Επιπλέον", ",", "κατά", "τις", "αποφάσεις", "Barber", "(", "64", ")", "και", "Ten", "Oever", "(", "65", ")", ",", "«", "δεν", "μπορεί", "να", "γίνει", "επίκληση", "του", "αμέσου", "αποτελέσματος", "του", "άρθρου", "119", "της", "Συνθήκης", ",", "προκειμένου", "να", "ζητηθεί", "η", "εφαρμογή", "της", "ίσης", "μεταχειρίσεως", "στον", "τομέα", "επαγγελματικών", "συντάξεων", "παρά", "μόνον", "ως", "προς", "τις", "παροχές", "που", "οφείλονται", "βάσει", "περιόδων", "απασχολήσεως", "που", "έχουν", "διανυθεί", "μετά", "τις", "17", "Μαΐου", "1990", "[", "ημερομηνία", "εκδόσεως", "της", "αποφάσεως", "Barber", "]", ",", "με", "την", "επιφύλαξη", "της", "εξαιρέσεως", "που", "προβλέπεται", "υπέρ", "των", "εργαζομένων", "ή", "των", "ελκόντων", "δικαιώματα", "από", "αυτούς", "οι", "οποίοι", ",", "πριν", "από", "την", "ημερομηνία", "αυτή", ",", "είχαν", "ασκήσει", "ένδικη", "προσφυγή", "ή", "είχαν", "υποβάλει", "ισοδύναμη", "κατά", "το", "εφαρμοστέο", "εθνικό", "δίκαιο", "ένσταση", "»", "(", "66", ")", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "B-FAMILY NAME", "I-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

el

EUR-LEX

205379_el

485

[ "154", ".", "Ωστόσο", ",", "όπως", "προκύπτει", "από", "τα", "πραγματικά", "περιστατικά", "που", "εκτέθηκαν", "με", "την", "αίτηση", "προδικαστικής", "αποφάσεως", "του", "αιτούντος", "δικαστηρίου", ",", "καμιά", "από", "τις", "κρίσιμες", "περιόδους", "απασχολήσεως", "δεν", "έχει", "διανυθεί", "μετά", "τις", "17", "Μαΐου", "1990", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O" ]

el

EUR-LEX

205379_el

486

[ "V", ".", "Πρόταση" ]

[ "O", "O", "O" ]

el

EUR-LEX

205379_el

487

[ "155", ".", "Προτείνω", "στο", "Δικαστήριο", "να", "απαντήσει", "στο", "πρώτο", "προδικαστικό", "ερώτημα", "που", "υπέβαλε", "το", "Verwaltungsgerichtshof", "(", "Ανώτατο", "Διοικητικό", "Δικαστήριο", ",", "Αυστρία", ")", "ως", "εξής", ":" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ADDRESS", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-COUNTRY", "O", "O", "O", "O" ]

el

EUR-LEX

205379_el

488

[ "Δεν", "αντιβαίνει", "στο", "άρθρο", "2", "της", "οδηγίας", "2000", "/", "78", "/", "ΕΚ", "του", "Συμβουλίου", ",", "της", "27ης", "Νοεμβρίου", "2000", ",", "για", "τη", "διαμόρφωση", "γενικού", "πλαισίου", "για", "την", "ίση", "μεταχείριση", "στην", "απασχόληση", "και", "την", "εργασία", "η", "διατήρηση", "της", "διαπλαστικής", "ενέργειας", "διοικητικής", "αποφάσεως", "εκδοθείσας", "βάσει", "του", "πειθαρχικού", "δικαίου", "των", "δημοσίων", "υπαλλήλων", "και", "καταστάσας", "απρόσβλητης", "βάσει", "της", "εθνικής", "νομοθεσίας", "(", "στο", "εξής", ":", "πειθαρχική", "απόφαση", ")", ",", "με", "την", "οποία", "επιβλήθηκε", "σε", "δημόσιο", "υπάλληλο", "η", "πειθαρχική", "ποινή", "της", "υποχρεωτικής", "συνταξιοδοτήσεως", "με", "ταυτόχρονη", "περικοπή", "της", "καταβλητέας", "συντάξεως", ",", "εφόσον", "," ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

el

EUR-LEX

205379_el

489

[ "–", "κατά", "τον", "χρόνο", "της", "εκδόσεώς", "της", ",", "η", "διοικητική", "αυτή", "απόφαση", "δεν", "διεπόταν", "ακόμα", "από", "διατάξεις", "του", "δικαίου", "της", "Ένωσης", ",", "ιδίως", "δε", "από", "την", "οδηγία", "2000", "/", "78", ",", "πλην", "όμως" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

el

EUR-LEX

205379_el

490

[ "–", "μια", "(", "υποθετική", ")", "παρόμοια", "απόφαση", "θα", "αντέβαινε", "στην", "οδηγία", "2000", "/", "78", ",", "αν", "εκδιδόταν", "σε", "χρόνο", "τέτοιο", "ώστε", "να", "εμπίπτει", "στο", "πεδίο", "εφαρμογής", "της", "οδηγίας", "ratione", "temporis", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

el

EUR-LEX

205379_el

491

[ "1", "Γλώσσα", "του", "πρωτοτύπου", ":", "η", "αγγλική", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

el

EUR-LEX

205379_el

492

[ "2", "Οδηγία", "του", "Συμβουλίου", ",", "της", "27ης", "Νοεμβρίου", "2000", ",", "για", "τη", "διαμόρφωση", "γενικού", "πλαισίου", "για", "την", "ίση", "μεταχείριση", "στην", "απασχόληση", "και", "την", "εργασία", "(", "ΕΕ", "2000", ",", "L", "303", ",", "σ", ".", "16", ")", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

el

EUR-LEX

205379_el

493

[ "3", "Απόφαση", "του", "VfGH", "της", "21ης", "Ιουνίου", "2002", ",", "G", "6", "/", "02", ",", "ECLI", ":", "AT", ":", "VFGH", ":", "2002", ":", "G6.2002", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

el

EUR-LEX

205379_el

494

[ "4", "Απόφαση", "του", "ΕΔΔΑ", "της", "9ης", "Ιανουαρίου", "2003", ",", "L", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-PERSON", "I-PERSON" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "B-INITIAL NAME", "I-INITIAL NAME" ]

el

EUR-LEX

205379_el

495

[ "και", "V", "." ]

[ "O", "B-PERSON", "I-PERSON" ]

[ "O", "B-INITIAL NAME", "I-INITIAL NAME" ]

el

EUR-LEX

205379_el

496

[ "κατά", "Αυστρίας", ",", "(", "CE", ":", "ECHR", ":", "2003", ":", "0109JUD003939298", ")", "·", "βλ", ".", ",", "επίσης", ",", "αποφάσεις", "του", "ΕΔΔΑ", "της", "9ης", "Ιανουαρίου", "2003", ",", "S", ".", "L", "." ]

[ "O", "B-ADDRESS", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON" ]

[ "O", "B-COUNTRY", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "B-INITIAL NAME", "I-INITIAL NAME", "I-INITIAL NAME", "I-INITIAL NAME" ]

el

EUR-LEX

205379_el

497

[ "κατά", "Αυστρίας", "(", "CE", ":", "ECHR", ":", "2003", ":", "0109JUD004533099", ")", ",", "και", "της", "21ης", "Οκτωβρίου", "2004", ",", "Woditschka", "και", "Wilfling", "κατά", "Αυστρίας", "(", "CE", ":", "ECHR", ":", "2004", ":", "1021JUD006975601", ")", "." ]

[ "O", "B-ADDRESS", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-PERSON", "O", "B-PERSON", "O", "B-ADDRESS", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "B-COUNTRY", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "B-COUNTRY", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

el

EUR-LEX

205379_el

498

[ "5", "Άρθρο", "24", "του", "DP", ",", "προπαρατεθέν", "στο", "σημείο", "16", "των", "παρουσών", "προτάσεων", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

el

EUR-LEX

205379_el

499

[ "6", "Συμπληρώνοντας", "ότι", ",", "βάσει", "των", "νυν", "ισχυόντων", "εθνικών", "κανόνων", ",", "η", "αμετάκλητη", "ποινική", "καταδίκη", "δημοσίου", "υπαλλήλου", "συνεπάγεται", "αυτοδικαίως", "την", "εκ", "του", "νόμου", "λύση", "της", "σχέσεως", "εργασίας", "του", ",", "χωρίς", "να", "είναι", "αναγκαία", "η", "έκδοση", "σχετικής", "πειθαρχικής", "αποφάσεως", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

el

EUR-LEX

205379_el

500

[ "7", "Όπως", ",", "στην", "πραγματικότητα", ",", "υποδηλώνεται", "ήδη", "από", "το", "γράμμα", "του", "τότε", "ισχύοντος", "άρθρου", "87", "του", "DP", "(", "σημείο", "16", "των", "παρουσών", "προτάσεων", ")", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

el

EUR-LEX

205379_el

501

[ "8", "Βλ", ".", ",", "επί", "παραδείγματι", ",", "αποφάσεις", "της", "16ης", "Μαΐου", "1979", ",", "Tomadini", "(", "84", "/", "78", ",", "EU", ":", "C", ":", "1979", ":", "129", ",", "σκέψη", "21", ")", ",", "και", "της", "6ης", "Οκτωβρίου", "2015", ",", "Επιτροπή", "κατά", "Andersen", "(", "C", "-", "303", "/", "13", "P", ",", "EU", ":", "C", ":", "2015", ":", "647", ",", "σκέψη", "49", ")", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

el

EUR-LEX

205379_el

502

[ "9", "Απόφαση", "της", "6ης", "Οκτωβρίου", "2015", ",", "Επιτροπή", "κατά", "Andersen", "(", "C", "-", "303", "/", "13", "P", ",", "EU", ":", "C", ":", "2015", ":", "647", ",", "σκέψη", "50", ")", "." ]

[ "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

el

EUR-LEX

205379_el

503

[ "10", "Απόφαση", "της", "26ης", "Μαρτίου", "2015", ",", "Επιτροπή", "κατά", "Moravia", "Gas", "Storage", "(", "C", "-", "596", "/", "13", "P", ",", "EU", ":", "C", ":", "2015", ":", "203", ",", "σκέψη", "32", ")", "." ]

[ "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "B-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

el

EUR-LEX

205379_el

504

[ "11", "Πράγμα", "που", ",", "τρόπον", "τινά", ",", "διαφέρει", "όχι", "κατ", "’", "αρχήν", "αλλά", "μόνον", "ως", "προς", "την", "έκταση", "της", "εφαρμογής", "(", "συνολική", "έννομη", "τάξη", ",", "εφόσον", "εν", "τέλει", "«", "τροποποιηθεί", "»", ")", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

el

EUR-LEX

205379_el

505

[ "12", "Βλ", ".", ",", "επί", "παραδείγματι", ",", "αποφάσεις", "της", "14ης", "Ιουνίου", "2007", ",", "Telefónica", "O2", "Czech", "Republic", "(", "C", "‑", "64", "/", "06", ",", "EU", ":", "C", ":", "2007", ":", "348", ")", "(", "εκκρεμής", "διαδικασία", "ενώπιον", "της", "αρχής", "κατά", "την", "ημερομηνία", "εντάξεως", ",", "μεταγενέστερη", "της", "εντάξεως", "απόφαση", ")", ",", "της", "22ας", "Δεκεμβρίου", "2010", ",", "Bezpečnostní", "softwarová", "asociace", "(", "C", "-", "393", "/", "09", ",", "EU", ":", "C", ":", "2010", ":", "816", ",", "σκέψεις", "22", "έως", "27", ")", "(", "προγενέστερη", "της", "εντάξεως", "αίτηση", "χορηγήσεως", "άδειας", ",", "μεταγενέστερη", "της", "εντάξεως", "έκδοση", "νέας", "αποφάσεως", ")", ",", "της", "24ης", "Νοεμβρίου", "2011", ",", "Circul", "Globus", "Bucureşti", "(", "C", "-", "283", "/", "10", ",", "EU", ":", "C", ":", "2011", ":", "772", ",", "σκέψη", "29", ")", "(", "προγενέστερη", "της", "εντάξεως", "σύμβαση", "παραχωρήσεως", "άδειας", ",", "μεταγενέστερη", "της", "εντάξεως", "προβαλλόμενη", "προσβολή", "δικαιωμάτων", "πνευματικής", "ιδιοκτησίας", ")", ",", "της", "12ης", "Σεπτεμβρίου", "2013", ",", "Kuso", "(", "C", "-", "614", "/", "11", ",", "EU", ":", "C", ":", "2013", ":", "544", ",", "σκέψη", "30", ")", "(", "προγενέστερη", "της", "εντάξεως", "σύμβαση", "εργασίας", ",", "μεταγενέστερη", "της", "εντάξεως", "συνταξιοδότηση", ")", ",", "και", "της", "3ης", "Σεπτεμβρίου", "2014", ",", "X", "(", "C", "-", "318", "/", "13", ",", "EU", ":", "C", ":", "2014", ":", "2133", ",", "σκέψεις", "21", "έως", "24", ")", "(", "προγενέστερο", "της", "εντάξεως", "εργατικό", "ατύχημα", ",", "μεταγενέστερη", "της", "εντάξεως", "προσβολή", "σχετικής", "νομικής", "πράξεως", ")", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

el

EUR-LEX

205379_el

506

[ "13", "Απόφαση", "της", "10ης", "Ιανουαρίου", "2006", ",", "Ynos", "(", "C", "-", "302", "/", "04", ",", "EU", ":", "C", ":", "2006", ":", "9", ")", "." ]

[ "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

el

EUR-LEX

205379_el

507

[ "14", "Απόφαση", "της", "15ης", "Δεκεμβρίου", "2016", ",", "Nemec", "(", "C", "-", "256", "/", "15", ",", "EU", ":", "C", ":", "2016", ":", "954", ")", "." ]

[ "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

el

EUR-LEX

205379_el

508

[ "15", "Απόφαση", "της", "29ης", "Απριλίου", "1999", "(", "C", "-", "224", "/", "97", ",", "EU", ":", "C", ":", "1999", ":", "212", ")", "." ]

[ "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

el

EUR-LEX

205379_el

509

[ "16", "Απόφαση", "της", "29ης", "Απριλίου", "1999", ",", "Ciola", "(", "C", "-", "224", "/", "97", ",", "EU", ":", "C", ":", "1999", ":", "212", ",", "σκέψεις", "3", "και", "4", ")", "." ]

[ "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

el

EUR-LEX

205379_el

510

[ "17", "Προτάσεις", "του", "γενικού", "εισαγγελέα", "J", "." ]

[ "O", "O", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON" ]

[ "O", "O", "O", "B-PROFESSION", "I-PROFESSION", "B-INITIAL NAME", "I-INITIAL NAME" ]

el

EUR-LEX

205379_el

511

[ "Mischo", "στην", "υπόθεση", "Ciola", "(", "C", "-", "224", "/", "97", ",", "EU", ":", "C", ":", "1998", ":", "598", ",", "σημείο", "5", ")", "." ]

[ "B-PERSON", "O", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "B-FAMILY NAME", "O", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

el

EUR-LEX

205379_el

512

[ "18", "Απόφαση", "της", "29ης", "Απριλίου", "1999", ",", "Ciola", "(", "C", "-", "224", "/", "97", ",", "EU", ":", "C", ":", "1999", ":", "212", ",", "σκέψη", "8", ")", ",", "προτάσεις", "του", "γενικού", "εισαγγελέα", "J", "." ]

[ "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON" ]

[ "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-PROFESSION", "I-PROFESSION", "B-INITIAL NAME", "I-INITIAL NAME" ]

el

EUR-LEX

205379_el

513

[ "Mischo", "στην", "υπόθεση", "Ciola", "(", "C", "-", "224", "/", "97", ",", "EU", ":", "C", ":", "1998", ":", "598", ",", "σημείο", "6", ")", "." ]

[ "B-PERSON", "O", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "B-FAMILY NAME", "O", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

el

EUR-LEX

205379_el

514

[ "19", "Απόφαση", "της", "29ης", "Απριλίου", "1999", ",", "Ciola", "(", "C", "-", "224", "/", "97", ",", "EU", ":", "C", ":", "1999", ":", "212", ",", "σκέψεις", "25", "και", "34", ")", ",", "η", "υπογράμμιση", "δική", "μου", "." ]

[ "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

el

EUR-LEX

205379_el

515

[ "Βλ", ".", ",", "επίσης", ",", "προτάσεις", "του", "γενικού", "εισαγγελέα", "J", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-PROFESSION", "I-PROFESSION", "B-INITIAL NAME", "I-INITIAL NAME" ]

el

EUR-LEX

205379_el

516

[ "Mischo", "στην", "υπόθεση", "Ciola", "(", "C", "-", "224", "/", "97", ",", "EU", ":", "C", ":", "1998", ":", "598", ",", "σημεία", "40", "έως", "43", ")", "." ]

[ "B-PERSON", "O", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "B-FAMILY NAME", "O", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

el

EUR-LEX

205379_el

517

[ "20", "Αποφάσεις", "της", "1ης", "Απριλίου", "2008", ",", "Maruko", "(", "C", "-", "267", "/", "06", ",", "EU", ":", "C", ":", "2008", ":", "179", ")", ",", "και", "της", "10ης", "Μαΐου", "2011", ",", "Römer", "(", "C", "-", "147", "/", "08", ",", "EU", ":", "C", ":", "2011", ":", "286", ")", "." ]

[ "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

el

EUR-LEX

205379_el

518

[ "Ωστόσο", ",", "ορισμένα", "συστήματα", "ασφαλίσεως", "γήρατος", "εξαιρούνται", "από", "το", "πεδίο", "εφαρμογής", "της", "οδηγίας", "2000", "/", "78", ",", "βάσει", "του", "άρθρου", "3", ",", "παράγραφος", "3", ",", "αυτής", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

el

EUR-LEX

205379_el

519

[ "21", "Αποφάσεις", "της", "10ης", "Ιουνίου", "2010", ",", "Bruno", "κ.λπ", ".", "(", "C", "-", "395", "/", "08", "και", "C", "-", "396", "/", "08", ",", "EU", ":", "C", ":", "2010", ":", "329", ")", ",", "και", "της", "1ης", "Μαρτίου", "2012", ",", "O", "’", "Brien", "(", "C", "-", "393", "/", "10", ",", "EU", ":", "C", ":", "2012", ":", "110", ")", "." ]

[ "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "B-FAMILY NAME", "I-FAMILY NAME", "I-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

el

EUR-LEX

205379_el

520

[ "22", "Οδηγία", "του", "Συμβουλίου", ",", "της", "15ης", "Δεκεμβρίου", "1997", ",", "σχετικά", "με", "τη", "συμφωνία-πλαίσιο", "για", "την", "εργασία", "μερικής", "απασχόλησης", "που", "συνήφθη", "από", "την", "UNICE", ",", "το", "CEEP", "και", "την", "CES", "–", "Παράρτημα", ":", "Συμφωνία-πλαίσιο", "για", "την", "εργασία", "μερικής", "απασχόλησης", "(", "ΕΕ", "1998", ",", "L", "14", ",", "σ", ".", "9", ")", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

el

EUR-LEX

205379_el

521

[ "23", "Απόφαση", "της", "10ης", "Ιουνίου", "2010", ",", "Bruno", "κ.λπ", ".", "(", "C", "-", "395", "/", "08", "και", "C", "-", "396", "/", "08", ",", "EU", ":", "C", ":", "2010", ":", "329", ",", "σκέψη", "55", ")", ",", "και", "της", "1ης", "Μαρτίου", "2012", ",", "O", "’", "Brien", "(", "C", "-", "393", "/", "10", ",", "EU", ":", "C", ":", "2012", ":", "110", ",", "σκέψεις", "24", "και", "25", ")", "." ]

[ "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "O", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "B-FAMILY NAME", "I-FAMILY NAME", "I-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

el

EUR-LEX

205379_el

522

[ "24", "Στην", "υπόθεση", "O", "’", "Brien", ",", "το", "2005", "." ]

[ "O", "O", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "O", "O", "B-DATE", "O" ]

[ "O", "O", "O", "B-FAMILY NAME", "I-FAMILY NAME", "I-FAMILY NAME", "O", "O", "B-YEAR", "O" ]

el

EUR-LEX

205379_el

523

[ "Όσον", "αφορά", "την", "υπόθεση", "Bruno", ",", "το", "Δικαστήριο", "δεν", "το", "επιβεβαιώνει", "ρητώς", ",", "αλλά", "το", "γεγονός", "ότι", "ουδείς", "από", "τους", "προσφεύγοντες", "είχε", "συνταξιοδοτηθεί", "προκύπτει", "εμμέσως", "από", "τη", "σκέψη", "12", "της", "εν", "λόγω", "αποφάσεως", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

el

EUR-LEX

205379_el

524

[ "Με", "τις", "προτάσεις", "της", "στην", "υπόθεση", "Bruno", ",", "η", "γενική", "εισαγγελέας", "E", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-PERSON", "O", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "B-PROFESSION", "I-PROFESSION", "B-INITIAL NAME", "I-INITIAL NAME" ]

el

EUR-LEX

205379_el

525

[ "Sharpston", "ανέφερε", "ότι", ",", "«", "(", "ω", ")", "ς", "εκ", "τούτου", ",", "η", "οδηγία", "97", "/", "81", "διέπει", "τον", "υπολογισμό", "των", "επίμαχων", "στην", "υπόθεση", "της", "κύριας", "δίκης", "εβδομάδων", "ως", "συντάξιμου", "χρόνου", "για", "τη", "θεμελίωση", "συνταξιοδοτικού", "δικαιώματος", ",", "καθόσον", "κανένας", "προσφεύγων", "δεν", "είχε", "συνταξιοδοτηθεί", "οριστικά", "πριν", "από", "την", "έναρξη", "ισχύος", "της", "οδηγίας", "." ]

[ "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

el

EUR-LEX

205379_el

526

[ "Στο", "εθνικό", "δικαστήριο", "εναπόκειται", "να", "εκτιμήσει", "αν", "συντρέχει", "εν", "προκειμένω", "η", "περίπτωση", "αυτή", "»", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

el

EUR-LEX

205379_el

527

[ "Προτάσεις", "της", "γενικής", "εισαγγελέα", "E", "." ]

[ "O", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON" ]

[ "O", "O", "B-PROFESSION", "I-PROFESSION", "B-INITIAL NAME", "I-INITIAL NAME" ]

el

EUR-LEX

205379_el

528

[ "Sharpston", "στις", "συνεκδικασθείσες", "υποθέσεις", "Bruno", "κ.λπ", ".", "(", "C", "-", "395", "/", "08", "και", "C", "-", "396", "/", "08", ",", "EU", ":", "C", ":", "2010", ":", "28", ",", "σημείο", "40", ")", "." ]

[ "B-PERSON", "O", "O", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

el

EUR-LEX

205379_el

529

[ "25", "Απόφαση", "της", "17ης", "Μαΐου", "1990", "(", "C", "-", "262", "/", "88", ",", "EU", ":", "C", ":", "1990", ":", "209", ")", "." ]

[ "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

el

EUR-LEX

205379_el

530

[ "26", "Απόφαση", "της", "6ης", "Οκτωβρίου", "1993", "(", "C", "-", "109", "/", "91", ",", "EU", ":", "C", ":", "1993", ":", "833", ")", "." ]

[ "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

el

EUR-LEX

205379_el

531

[ "27", "Στην", "υπόθεση", "Ten", "Oever", ",", "το", "προβαλλόμενο", "δικαίωμα", "λήψεως", "συντάξεως", "επιζώντος", "γεννήθηκε", "μετά", "τον", "θάνατο", "της", "συζύγου", "το", "1988", "." ]

[ "O", "O", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "O" ]

[ "O", "O", "O", "B-FAMILY NAME", "I-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-YEAR", "O" ]

el

EUR-LEX

205379_el

532

[ "Ο", "Douglas", "Harvey", "Barber", "απολύθηκε", "το", "1980", "." ]

[ "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "O", "O", "B-DATE", "O" ]

[ "O", "O", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "B-YEAR", "O" ]

el

EUR-LEX

205379_el

533

[ "28", "Απόφαση", "της", "1ης", "Απριλίου", "2008", "(", "C", "-", "267", "/", "06", ",", "EU", ":", "C", ":", "2008", ":", "179", ")", "." ]

[ "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

el

EUR-LEX

205379_el

534

[ "29", "Απόφαση", "της", "6ης", "Οκτωβρίου", "1993", "(", "C", "-", "109", "/", "91", ",", "EU", ":", "C", ":", "1993", ":", "833", ")", "." ]

[ "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

el

EUR-LEX

205379_el

535

[ "30", "Βλ", "." ]

[ "O", "O", "O" ]

el

EUR-LEX

205379_el

536

[ "απόφαση", "της", "1ης", "Απριλίου", "2008", ",", "Maruko", "(", "C", "-", "267", "/", "06", ",", "EU", ":", "C", ":", "2008", ":", "179", ",", "σκέψη", "21", ")", "." ]

[ "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

el

EUR-LEX

205379_el

537

[ "31", "Αποφάσεις", "της", "7ης", "Φεβρουαρίου", "2002", ",", "Kauer", "(", "C", "-", "28", "/", "00", ",", "EU", ":", "C", ":", "2002", ":", "82", ")", ",", "και", "της", "18ης", "Απριλίου", "2002", ",", "Duchon", "(", "C", "-", "290", "/", "00", ",", "EU", ":", "C", ":", "2002", ":", "234", ")", "." ]

[ "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]