ar
stringlengths 3
2k
| en
stringlengths 5
2k
| sco
float64 1
1
|
|---|---|---|
811 Lakeview Ave, ساوث ليك تاهو, CA 96150-2536 على بعد 2.4 كم من Ski Run Boat Company
|
Lake Tahoe (California), CA 0.1 miles from Ski Run Boat Company Show Prices
| 1 |
هذه ليست مشكلة انه قادم من نيويورك
|
That's not a problem. He's coming in from New York.
| 1 |
في حديثه في ذلك اليوم خارج بوابات السجن، قال سيريل رامافوزا، نائب الرئيس آنذاك، للحشد الصغير الحاضر بأنه "عندما كان مانديلا يسير خارجاً عبر هذه البوابات، كان سراحُنا نحنُ يُطلَق أيضاً".
|
Speaking that day outside the prison gates, Cyril Ramaphosa, then deputy president, told a small crowd that "as Mandela walked through these gates we were also being set free."
| 1 |
يقع هذا الفندق على بعد 1.7 كم من الالميركاتو مول، محمية رأس محمد ومضمار سباق غيبلي. يبعد هذا الفندق العصري مسافة 4 كم عن مركز مدينة شرم الشيخ.
|
The modern Dreams Vacation Sharm El Sheikh Hotel is a 5-star property set next to Naama Bay, Ghibli Raceway and International Congress Center featuring a swimming pool and water slides. Dreams Vacation Sharm El Sheikh Hotel has been welcoming guests to its bright rooms since 2003.
| 1 |
الساقين: 4-1 / 4 "* 4-1 / 4" * 1/2 "مدف مع لون الخشب بك.
|
Legs: 4-1/4”*4-1/4”*1/2”MDF with wood color PVC.
| 1 |
وأفاد الصدر بأن ”السعودية ستتبرع بعشرة ملايين دولار لمساعدة العراقيين، الذين نزحوا جراء الحرب ضد داعش بالعراق، في حين قال وزير النفط العراقي إن الرياض بحثت بناء مستشفيات في البصرة وبغداد“.
|
Saudi Arabia would donate $10 million to help Iraqis displaced by the war on Islamic State in Iraq, Sadr said, while Iraq's oil minister said Riyadh had discussed building hospitals in Basra and Baghdad.
| 1 |
الجزء الثاني من الإنجيل نفسه يقول لنا في ظلّ أيّة شروط يستطيع يسوع أن يشفينا ويقدر أن يجعل حياتنا سعيدة ومثمرة: "أَنا الرَّاعي الصَّالح –يقول يسوع- أَعرِفُ خِرافي وخِرافي تَعرِفُني كَما أَنَّ أَبي يَعرِفُني وأَنا أَعرِفُ أَبي وأَبذِلُ نَفْسي في سَبيلِ الخِراف" (آيات 14- 15).
|
The second part of the same evangelical page tells us under what conditions Jesus can heal us and can make our life joyful and fruitful: “I am the good shepherd; I know my own and my own know me, as the Father knows me and I know the Father” (vv.
| 1 |
مستويات ومعدلات التراكم في الكائنات الحية
|
Accumulation levels and rates in organisms
| 1 |
نتمكن في الوقت الحالي من اكتشاف الجواب.
|
Today, we can reveal the answer.
| 1 |
ومع ذلك، فإنه في واحدة من الحالات، واصل مخ المريض العمل بعد توقف #القلب.
|
However, in one of the cases, the patient’s brain continued to work after their heart stopped.
| 1 |
Beautifully Decorated 1Br Unit In Great Location! فقط على بعد 1.7 كم من متحف أونتاريو الملكي. هذه الفيلا تقع في منطقة مركزية من مدينة تورونتو ليس بعيداً عن برج سي إن. المزيد
|
0.2 km to Toronto City Hall (To the map) The central Beautifully Decorated 1Br Unit In Great Location! offers swift access to Royal Ontario Museum, which is about 20 minutes' walk away.
| 1 |
أنا سعيد لأنه كان معك.
|
I am glad that it was with you.
| 1 |
هل يوجد أحد آخر ؟
|
Is anyone else available?
| 1 |
زهرة جزيرة الأمير إدوارد الرسمية -- لايدي سليبر
|
Prince Edward Island official flower - Lady Slipper
| 1 |
أعتقد أن عليكِ أن تنظري مرة أخرى لأني أظنكِ تعرفينه فعلاً
|
I think you should look again because I think you do know who he is.
| 1 |
– باحث الامبراطورية يعلم اننا هنا – انه رهان جيد ان الامبراطورية تعلم اننا هنا
|
– An Imperial probe droid. – It's a good bet the Empire knows we're here.
| 1 |
ومع ذلك، ناشدت المستشارة الألمانية الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي لإظهار التضامن لضمان أن يكون لدى الوكالة الأوروبية لحماية الحدود، فرونتكس FRONTEX، صلاحيات كافية لتكون فعالة ولتقديم المساعدة في وقف الهجرة، بما يتماشى مع خطط المفوضية الأوروبية.
|
German Chancellor Angela Merkel on Wednesday appealed to European Union members to show solidarity to ensure the Frontex border agency has sufficient powers to be effective and help stop illegal migration, in line with European Commission plans.
| 1 |
207- تعرب اللجنة عن تقديرها للتدابير التي اتخذتها الدولة الطرف لتشجيع الأطفال على القراءة، لا سيما من خلال برامج التعليم والمكتبات.
|
207. The Committee appreciates the measures taken by the State party to encourage reading among children, in particular, through educational and library programmes.
| 1 |
يبدأ جميع المشاركين في الاتفاق من خلال توقيع العقد مع مفاتيحهم الخاصة.
|
All the participants initiate an agreement by signing the contract with their private keys.
| 1 |
لذلك، إذا أحسست أن مستوى التفاعل في المحادثة قلّ، انتظر قليلًا وبعد ذلك إما أن تغير الموضوع أو غادر.
|
So if the conversation has naturally reached a low ebb, wait a little, and then either change the subject or leave.
| 1 |
آخر موعد للتقديم: تقبل جامعة الملك عبدالله للعلوم والتقنية حاليًا طلبات الربيع والخريف لعام 2020
|
King Abdullah University of Science and Technology is currently accepting applications for Spring and Fall 2020.
| 1 |
إذا وأود أن أضيف، أنه لم "لقد كان جريمة حياتي."
|
If i might add, it's no "i've had the crime of my life."
| 1 |
وسيكون مقر الشركة في منطقة مينا في دبي، وسيترأسه المدير العام وناب الرئيس الأول لريفافير باتريك ألينغويلوم الذي يتمتع بخبرة واسعة في نشر التقنيات الفائقة التقدم ونقل الحلول الابتكارية الرقمية للأسواق في المنطقة.
|
Reviver’s MENA headquarters will be based in Dubai and headed by Reviver General Manager and Senior Vice President Patrick Allainguillaume, who has extensive experience deploying leading-edge technologies and taking disruptive and innovative digital solutions to market in the region.
| 1 |
من أجل تنسيق وتعزيز عمل المنظمة ، فهي تؤيد وجهات النظر ، وتحقق نتائج ملموسة في مجالات مختلفة من التعاون السياسي والاقتصادي والثقافي والاجتماعي والروحي والعلمي فيما بين الدول الأعضاء ، أنشأت المنظمة اللجان المختلفة ، مع ما يقرب من كل شيء ، على المستوى الوزاري ، لترأس عددا منها من قبل رؤساء الدول .
|
In order to coordinate and boost its action, align its stands, and achieve concrete results in various fields of cooperation, political, economic, cultural, social, spiritual and scientific among Member States, the OIC Summit and Ministerial Conferences have created different committees including:
| 1 |
حجز تذاكر طيران رخيصة من بوكارامانغا الى ليما - Wegotravel.ma
|
Cheap Flights from Bucaramanga to Lima - Wegotravel.ma Flights
| 1 |
ثم بدأت علامات التراجع العسكري بمعركتين مأسويتين: معركة وادي المخازن (أو معركة الملوك الثلاثة) في المغرب عام 1578 ومحاولة إسبانيا الفاشلة لغزو إنجلترا عام 1588 عن طريق الأرمادا الإسبانية (الأسطول)، إذ كانت البرتغال آنذاك في اتحاد أسري مع إسبانيا وساهمت بتقديم السفن لأسطول الغزو الإسباني.
|
Signs of military decline began with two disastrous battles: the Battle of Alcácer Quibir in Morocco in 1578 and Spain's abortive attempt to conquer England in 1588 by means of the Spanish Armada – Portugal was in a dynastic union with Spain and contributed ships to the Spanish invasion fleet.
| 1 |
خريجو جامعة كامبريدج
|
Category: Alumni of the University of Cambridge
| 1 |
لدى إضافة المزيد من التقاطعات ووسائط النقل الأخرى كالترام والحافلات إلى ذلك المزيج، تتجاوز درجة تعقيد الشبكات عتبة الـ 8 بت بشكل كبير.
|
And when further interchanges or other modes of transport – such as buses or trams – are added to the mix, the complexity of networks can rise well above the 8-bit threshold.
| 1 |
الترفيـه ماجيك بلانيت سينما ﭬوكس
|
Experience a Magical and Whimsical ‘Wonderland’ this DSF.
| 1 |
هذا عام ؛ تم تصميم كل نهج لكل فرد ، ولكن هذا هو الإطار العام لكيفية عمله.
|
This is generic; each approach is tailored to each individual, but this is the general framework of how it works.
| 1 |
جيم - حلقات العمل التدريبية الإقليمية للفترة 2012-2013 14-17 6
|
C. Regional training workshops for 2012 - 2013 14 - 17 5
| 1 |
OKUMA FISHING قضبان صيد عالية الجودة وبأسعار معقولة مثل fly rods ، وقضبان التعويم ، وقضبان الغزل ؛ بكرات الصيد بما في ذلك الغزل ، baitcast ، التصيد ، وبكرات الطيران. كلها مصنوعة من مواد متقدمة ذات تصميمات ديناميكية.
|
Quality and affordable fishing equipment - such as Fly Rods, Float Rods, and Spinning Rods; fishing reels including Spinning, Baitcast, Trolling, and Fly reels, they are all made with advanced materials and dynamic designs, since 1986.
| 1 |
الباقي يأتي مع الوقت.
|
The rest comes with time.
| 1 |
ألم تلاحظ تلك العلامات؟
|
You did not notice those signs?
| 1 |
إنها صالة مريحة مع خدمة الواي فاي المجانية والمرطبات والمجلات وكل ما تحتاج إليه للمساعدة في الاستفادة إلى أقصى حد من وقتك.
|
A comfortable lounge with free Wi-Fi, refreshments, and magazines—everything you need to help make the best use of your time.
| 1 |
أمسكتني من ذراعي، وقادتني للطابق العلوي، وبدأنا بفعل ذلك الأمر.
|
Anyways, after, like, an hour of making out, she grabs me by the arm, leads me upstairs, and we just started going at it.
| 1 |
بالمناسبة ، هو الممثل المثالي لجمهورك المستهدف.
|
Basically your ideal player, your target audience.
| 1 |
دعهم يعرفون أنك تستحق هذه الحقوق.
|
Let them know that you deserve those rights.
| 1 |
تم تحويلها منذ سنتين.
|
That was made two years ago.
| 1 |
لكن لا أحد يمكنه أكل فيل في قضمة واحدة!
|
But you can’t eat an elephant in one bite!
| 1 |
إذا كان هذا صحيحًا بالنسبة لك ، فهناك احتياطات يمكنك اتخاذها للحفاظ على أمانك.
|
If this is true for you, there are precautions you can take to keep yourself safe.
| 1 |
مدربة الخيول السعودية: دعوا النساء يركبن الخيل
|
Female senators to Saudi Arabia: Let women drive
| 1 |
بل كله يصدق بعضه بعضا.
|
And they believe in each other.
| 1 |
(1) حماية المدنيين العالقين حاليا في شرك تنظيم داعش في الموصل والقرى المجاورة والمعرّضين للخطر في المناطق التي تدور فيها المعارك؛
|
(i) the protection of the civilian populations currently trapped by Daesh in Mosul and in the neighboring villages, and exposed to combat zones;
| 1 |
ووفق إشعار صدر بشكل مشترك عن وزارة المالية الصينية ومصلحة الدولة للجمارك ومصلحة الدولة للضرائب، اعتمدت الصين المزيد من السياسات الضريبية التفضيلية، بما في ذلك الإعفاء من رسوم الاستيراد، لتسريع استيراد المواد المتبرع بها لمكافحة الوباء.
|
According to a separate notice jointly released by the Ministry of Finance, the General Administration of Customs and the State Taxation Administration, China has adopted more favorable import tax policies, including the exemption of import duties, to speed up the import of donated materials for epidemic controls.
| 1 |
سنضطرّ للرحيل سريعًا.
|
We'll have to move quickly.
| 1 |
أبدى للعيان أنه وسحابة كبيرة من الضوء يخرج.
|
Unfurl it and a big puff of light comes out.
| 1 |
في حال كانت منظمتك مؤهلة ستحصل على رخصة واحدة لكل منتج كل سنة مالية (1 يوليو إلى 30 يونيو).
|
If eligible, your organization may receive one accounting product per fiscal year (July 1 to June 30).
| 1 |
)أ( الكتيبــات والنشـــرات وصحائف الوقائــع ولوحــات الحائــط البيانات ومجموعات المــواد اﻹعﻻميـــة - ' ١ ' ببليوغرافيا عن المخدرات والمواد الكيميائية المدرجة في القوائم حديثا )عددان كل سنة(؛ ' ٢ ' ٤ فروع من وحدات التدريب اﻷساسي ﻷخصائيي الطب الشرعي الكيميائيين عن المخدرات والمواد الكيميائية والسﻻئف الخاضعة للرقابة؛ ' ٣ ' ٢٠٠ صحيفة وقائع عن السﻻئف )مجموعة " مذكرات علمية وتقنية " ( لتوفيرها للمختبرات الوطنية؛ ' ٤ ' ببليوغرافيا مختارة تتضمن تحليﻻ للمخدرات الخاضعة للمراقبة ولمقاﻻت عن هذا الموضوع لتوفيرها للمختبرات الوطنية؛
|
(a) Booklets, pamphlets, fact sheets, wallcharts, information kits. (i) bibliography on newly scheduled drugs and chemicals (2 issues per year); (ii) 4 chapters of basic training modules for forensic chemists on controlled drugs, chemicals and precursors; (iii) 200 fact sheets on precursors (SCITEC series) to national laboratories; and (iv) selected bibliography on the analysis of controlled drugs and of articles to the national laboratories;
| 1 |
كان والد كلينت من المعجبين المتحمسين لممثل هوليوود الشهير، كلينت إيستوود, فقد قام بتسمية ابنه بنفس اسم هذا الممثل. بعد وفاة كلينت، قام سيفاكومار، صانع الأفلام الوثائقية الشهير في الهند، بعمل فيلم وثائقي عن حياة الفنان الصغير وأعماله. تم عرض الفيلم في المهرجانات السينمائية الدولية وحدث أن شاهد كلينت إيستوود الفيلم الوثائقي في البرازيل. وتأثر الممثل بقصة كلينت لدرجة أنه أرسل رسالة تعزية إلى والدي كلينت وأعرب عن حزنه على وفاة الطفل المفاجئة.
|
Clint's father was an ardent fan of the renowned Hollywood actor, Clint Eastwood, and gave his son the actor's name. After Clint passed away, Sivakumar, renowned documentary film maker from India, made a documentary on the young artist's life and work. The film was shown at international film festivals and Clint Eastwood happened to watch the documentary in Brazil. The actor was so touched by the story of Clint that he sent a message of condolence to Clint's parents and expressed sorrow at the child's untimely demise.
| 1 |
يصعب إدارة المحادثات وتنظيمها.
|
It is really difficult to manage and organise them.
| 1 |
ويتم بالفعل تنفيذ ذلك النهج بالفعل في خمسة بلدان شمالي منطقة الساحل وسيجرى قريبا تطويره في شرق ووسط أفريقيا.
|
That approach is already being implemented in five countries in northern Sahel and will soon be developed in eastern and central Africa.
| 1 |
الموجات فوق الصوتية أو أي اختبار التصوير أخرى مماثلة يمكن أن تساعد على الفور حالة التجلط الوريدي العميق.
|
An ultrasound or any other similar imaging test can help to spot a deep vein thrombosis situation.
| 1 |
لذا يجعل ذلك من استخدام الطاقة الحرارية لتجفيف الأغذية، وبسترة الحليب، وتعقيم المنتجات إمكانية واعدة جديرة بكل الاهتمام بالنسبة إلى البلدان النامية، حيث من الممكن أن يتلقى تصنيع الأغذية دفعة قوية باتجاه تحقيق الأمن الغذائي.
|
This tends to make the use of heat power for drying foods, pasteurizing milk and sterilizing produce specially interesting for creating nations, where elevated meals processing can give a increase to food security.
| 1 |
ضرب Lionsgate غير متوقع هو اندفاع أدرينالين من ريفز لمدة 101 دقيقة بدون أسماء بينما كان يسعى للانتقام من الرجال الذين قتلوا جرو.
|
The unexpected Lionsgate hit is a nonstop 101-minute rush of adrenaline of Reeves taking names as he seeks revenge on the men who killed his puppy.
| 1 |
جميع المنازعات والمطالبات والإجراءات القانونية التي تنشأ بشكل مباشر أو غير مباشر عن المنصة أو المتعلقة بها (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر شراء منتجات نايكي) تتعين تسويتها أمام المحاكم المختصة بموجب القانون المعمول به."
|
All disputes, claims and legal proceedings directly or indirectly arising out of or relating to the Platform (including but not limited to the purchase of NIKE products) shall be resolved in the courts competent under applicable law.”
| 1 |
يقع الفندق في منطقة شاطئية على بعد 54 كم من Mont Garceau. يقع الفندق على بعد 87كم عن سانت فوستين كما يبعد 65 دقائق بالسيارة.
|
This hotel is located in an entertainment area, 54 km from Mont Garceau. 133 km to Laval.
| 1 |
يُعتقد أنه خلال فترة وجوده في السجن أدرك أن اكتساب السلطة بشكل ديمقراطي كان السبيل الوحيد ليصبح زعيمًا لألمانيا.
|
It is believed it was during his time in prison that he realised that gaining power democratically was the only way to become the leader of Germany.
| 1 |
"جند المجد: الحرب الحديثة" - لعبة TD التي قد تهاجم أعداء لكم مرة أخرى!
|
"Soldiers of Glory: Modern War" - A TD game that enemies could attack you back!
| 1 |
ربما سموكم لو تكون موجّهة للخلف
|
Perhaps, Your Highness, if it were to be angled backwards.
| 1 |
من نحن: نحن دهت محرك بحث موارد استناداً إلى بروتوكول السيول، وجميع الموارد التي تأتي من متتبع ارتباطات الويب دهت لمدة 24 ساعة. جميع البيانات يتم إنشاء تلقائياً بواسطة البرنامج. لا نقوم بتخزين أي موارد وملفات السيول، فقط فهرسة المعلومات الوصفية السيول وتوفير خدمات البحث.
|
BJ 게스트년따묵기 t-28509 About Us: We are a DHT resource search engine based on the Torrents protocol, all the resources come from the DHT web crawler for 24 hours.
| 1 |
36 - وفيما يتعلق بنوعية الحياة في المناطق الريفية، قالت إن في وزارة الزراعة والحراجة موظفة مسؤولة عن السياسة العامة لتعزيز نوعية حياة المرأة الريفية.
|
Turning to the quality of life in rural areas, she said that the Ministry of Agriculture and Forestry had a women's policy officer who was responsible for promoting the quality of rural women's lives.
| 1 |
على الارجع لم ينجو اليس كذلك ؟
|
He probably didn't make it, did he?
| 1 |
على هذا النحو ، قد لا تكون متأكدًا مما يجعل شركة تصميم مواقع الويب استثنائية.
|
As such, you might be unsure as to what makes for an exceptional web design company.
| 1 |
وتشتمل ضمانات الحماية اللازمة عل:ى الاعتراف بحصانة اللاجئين من أجل احترام مبدأ عدم الإعادة القسرية، وضمان سرية المعلومات، وتيسير إصدار بطاقات الهوية ووثائق السفر، واحترام الوحدة العائلية، بالإضافة إلى تلك الضمانات المتعلقة بوضعهم كلاجئين.[vi]
|
Necessary protection safeguards would include: recognising the extra-territoriality of refugee status to respect the principle of non-refoulement; assuring confidentiality; facilitating the issuance of personal identity and travel documents; and respecting family unity, in addition to those safeguards associated with their status as refugees.[6]
| 1 |
شكرا على التوضيح سيدى
|
Thank you for clarifying, sir.
| 1 |
11/11/2016 Redtube She loves my pick-up الشرج الآسيوية سمراء مدة الفيديو:28:28
|
11/11/2016 Redtube She loves my pick-up Anal Asian Brunette video duration:28:28
| 1 |
تأجير سيارات في مطار سانتياغو، أفضل الأسعار مضمونة! - Rentalcars.com
|
KK Rent A Car Santiago Airport: Car Hire & reviews - Rentalcars.com
| 1 |
” اللهم اني أعرفه من خير عبادك..
|
“I know the goodness of your hearts.
| 1 |
أنت مثل شقيقي تماماً تبدو كعضو عصابة صغير أنت لطيف للغاية
|
just like your brother, you look like a gangster are very nice
| 1 |
تصبح غنية - 2019
|
Suddenly Become Rich (2019)
| 1 |
كي ابقيك حبي الابدي..
|
Give you my undying love.
| 1 |
والمجتمع الدولي يمكنه أيضا أن يؤدي دوره، بحمل اتحاد يونيتا بشكل مباشر، من خلال الامتثال التام للجزاءات المفروضة عليه حاليا، على الاقتناع بضرورة الاستجابة على نحو بناء للفرص التي تتاح له للجلوس إلى طاولة التفاوض.
|
The international community could also play its part in directly impressing on UNITA, by fully complying with existing sanctions against UNITA, that it should respond positively to overtures seeking to bring it to the negotiating table.
| 1 |
أرأيت ياسيدة بنيت"وقد قررت أن الوقت قد حان لعلاج تلك المشكلة"ا
|
There, Mrs Bennet. "My mind, however, is now made up on the subject..."
| 1 |
تقليديا، ركزت الأعمال المصرفية على جذب الودائع وإصدار القروض.
|
Traditionally, the banking business centered around attracting deposits and issuing loans.
| 1 |
وإن نحن لمنفعل ذلك، فهذا يعني أن المحكمة الدولية لم تضطلع بولايتها اضطلاعا وافيا، كما أن فيه تقويضا لإرث المحكمة ورسالتها القائلة إن المجتمع الدولي لن يرضى بعدم معاقبة مرتكبي انتهاكات خطيرة للقانون الإنساني الدولي.
|
To do otherwise would mean that the International Tribunal would not have fully discharged its mandate, and the message and the legacy of the Tribunal that the international community will not tolerate impunity for serious violations of international humanitarian law will be dangerously undermined.
| 1 |
7.4 Ignatius ومنهاج مستوحاة من الأفلام الصامتة
|
7.4 Ignatius A platformer inspired by silent movies
| 1 |
وقد بدأنا نسمع منذ الآن تلك الأصوات: "لقد أعطتهم الثورة التعليم والرعاية الصحية والسكن، فإذا بهم يصوتون الآن لصالح المعارضة".
|
“The revolution gave them education, health care and housing, and they now vote for the opposition”.
| 1 |
رحبت مالاوي بمادونا، أمس الثلاثاء، حيث وصلت لافتتاح جناح بمستشفى للأطفال أقيم بتمويل من مؤسستها ويحمل اسم أحد الأطفال الأربعة الذين تبنتهم نجمة البوب الأميركية من البلد الواقع جنوبي أفريقيا.
|
Madonna was welcomed in Malawi on Tuesday for the official opening of a hospital children’s wing funded by her charity and named after one of the four children the pop star has adopted from the impoverished southern African nation.
| 1 |
غوردون موراي، مصمم على F1، ومقتنع بأن مع تستعد أطول، السيارة قادرة لا يقل عن 230 ميل بالساعة.
|
Gordon Murray, the F1's designer, is convinced that with taller gearing, the car is capable of at least 230 mph (370 km/h)."[43]
| 1 |
في غياب السمنة والأحمال العاطفية القوية، ويصف الأنسولين في جرعة من 0.5-1 وحدة لكل كيلوغرام من وزن الجسم يوميا.
|
In the absence of obesity and strong emotional stress, insulin is prescribed in a dose of 0.5-1 units per 1 kg of body weight per day.
| 1 |
قشرة ويندوز 1.0 كانت معروفة باسم ام اس دوس التنفيذية.
|
Windows 1.0 shell was known as the MS-DOS executable.
| 1 |
في المملكة المتحدة وهي شركة تتمتع بحقوق الملكية الفكرية وخبرة في التغليف والتربينات والتقنيات صديقة البيئة. لذلك فنحن نطور هذه التقنيات من خلال عملية بحث مبتكرة إضافة إلى مجموعة من الشراكات الملائمة للإنتاج التجاري والتسويق والتوزيع. ونظرًا لتواجدنا بالقرب من مدينة أكسفورد بالمملكة المتحدة، فنحن نطور حلول طبيعية خاصة بالزراعة والطب والمشكلات الصناعية، كل ذلك مع وضع نصب أعيينا هدف أساسي ألا وهو الاستخدام المبتكر للتربينات لإنشاء منظومة مدهشة من الكيماويات الزراعية التي تتسم بالمخاطر المنخفضة.
|
Eden Research plc is an AIM listed public company with intellectual property and expertise in encapsulation, terpenes and environmentally friendly technologies. We are developing these technologies through innovative research and a series of appropriate commercial production, marketing and distribution partnerships.
| 1 |
تبدوا مثلها
|
[laughs] You look like her.
| 1 |
المفاوضات الحالية بشأن الزراعة
|
Current negotiations on agriculture
| 1 |
وعلى وجه التحديد، شعر مسؤولون في الحكومة الأمريكية بالقلق لأن الاتفاق النووي لم يفعل الكثير لمنع السلوك العدائي الإيراني، مثل تطوير قدرات الأسلحة النووية، لفترة قصيرة جداً.
|
Specifically, U.S. government officials were concerned that the deal did too little to prevent hostile Iranian behavior, such as developing a nuclear weapons capability, for too short a period.
| 1 |
رئيس كوريا الجنوبية سيعلن نهاية الحرب الكورية
|
South Korean President Wants to End Korean War
| 1 |
وهنا يتقرر النجاح والفشل.
|
Success and failure are decided there.
| 1 |
156- واعتمد مشروع القرار دون تصويت.
|
The draft resolution, as orally revised, was adopted without a vote.
| 1 |
لقد كان الهدف الأساسي لمعاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية، التي تشكِّل حجر الزاوية في نـزع السلاح وعدم الانتشار النوويين من جميع جوانبه، أن تبقى في حيز النفاذ لمدة 25 عاما.
|
The Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT), as the cornerstone of nuclear disarmament and non-proliferation in all its aspects, was originally intended to be in force for 25 years.
| 1 |
وفي الماضي، كان السيد «روحاني» قد ألغى الرقابة.
|
In the past, Mr Rouhani has overruled the censors.
| 1 |
سيستمتع الضيوف بأطباق محلّية تقدم في المطعم ال خارجي. تقدَّم مشروبات منعشة في البار الخاص بالاستراحة. يستطيع الضيوف تناول الطعام في Bombay Grill وRestaurant ATOL الواقع على بعد 5 دقائق سيرا.
|
There is a restaurant serving regional dishes on site. Guests can try refreshing drinks in the snack bar. Serving a wide range of dishes, Iris and Bombay Grill can be reached within 5 minutes’ walk.
| 1 |
خرج من مكانه ليجعل أرضك خرابًا،
|
He has gone out from his place to make your land as a horror,
| 1 |
عضو مجلس إدارة صندوق النشء والشباب.
|
11) Member of Board of Directors of Young & Youth Fund.
| 1 |
في مقابلة مع ش لويس بوست ديسباتش صحفية نشرت يوم الاثنين 17 نوفمبر عام 2013، قال فرانكلين أنه كان قد تخلى عن آرائه العنصرية.
|
In an interview with the St Louis Post-Dispatch newspaper published on Monday, Franklin said he had renounced his racist views.
| 1 |
مزيد من الناس يجبرون على الفرار من ديارهم أكثر من أي وقت مضى منذ الحرب العالمية الثانية.
|
More people have been forced to flee their homes than at any time since World War II.
| 1 |
واستطرد قائلاً إن وجود قانون إشهار الإفلاس التشغيلي هو من المصلحة العامة لأنه يعزِّز الاستثمار والتنمية الاقتصادية ويحمي العمالة ويعزِّز النشاط التجاري.
|
The existence of an operational insolvency law was in the public interest, since it promoted investment and economic development, protected employment and promoted business activity. The Commission had given its approval in principle to the draft guide and requested that it be sent to Member States, international organizations and other stakeholders to enable them to submit their comments as soon as possible.
| 1 |
أنا آسفة هل قلت شيء ما ؟
|
Did you say something?
| 1 |
بعدما أطلعتنا على حيز يتمتع بأهمية أخلاقية ولا تتحكم فيه الإرادة البشرية، دعتنا بالفعل إلى التنازل عن ذلك الحيز لصالح الطبيعة والقدر ونزوات الآلهة.
|
By showing us an ethically relevant space over which we lack control they ask us to cede that space to nature, fate, and the capricious gods.
| 1 |
التصوير السني بالأشعة السينية
|
Full mouth series
| 1 |