so
stringlengths 4
1.24k
| en
stringlengths 4
1.73k
| sco
float64 1
1
|
|---|---|---|
dadkaasina waxay u baahan yihiin in horumar iyo waxqabad lagu kasbado" ayuu raaciyey.
|
We need practical deeds and activity."
| 1 |
ka dhibtan soo jiidanaysay qaybtaada ka qaado, oo
|
settles your part of it.
| 1 |
Waxaa Wabiyo biyo arkay ayaan ka soo baxay dhinaca koonfureed (dhinaca Badda Dhimatay, aan note.).
|
I tried a Sea Salt from the Dead Sea.
| 1 |
Akhristaw waxa is waydiin leh, Maxaa la isku haystaa ee dhex maray?
|
Ask yourself: "What do these texts have in common?"
| 1 |
ee tiro intaa leeg oo dhalinyar ah hadii ay rumawdo xogta ka soo baxaysa isku
|
Analogically, if data comes from the same table:
| 1 |
Hurdadu waxay muhiim u tahay koriinka cunugaaga
|
Language is essential for your child's development
| 1 |
Judhiiba waxa uu colaado ka dhex huriyay Soomaalida iyo Oromada, waana dabka sababta u ah dhiigga illaa dhawaanahan ku daadanaya Mooyaale.
|
Shaitan was created from fire, and fire is extinguished only with water.
| 1 |
Laga soo bilaabo 1870 ilaa 1922, Talyaanigu wuxuu ahaa Boqortooyo Dastuuri (Constitutional Monorchy) ah oo leh Baarlamaan la soo doortay, ayada oo loo eegayo sida ku xusan doorashada xaddidan ee Dastuurkoodu dhigayay.
|
From 1870 until 1922, Italy was a constitutional monarchy with a parliament elected under limited suffrage.
| 1 |
Sidoo kale roobkani waxa uu jiingada kala tagay afar guri oo ku yaala magaalada Oog waxaanu cabsi ku abuuray dadka magaaldaasi iyo guud ahaan deegaanda gobalka Saraar.
|
Then we went in four directions to the edges of the land and all over the world.
| 1 |
waxaad naftaada la jeceshahay.
|
you're loving yourself
| 1 |
Waxanan jecelnahay inaad sii guntataan, oo aad xaqiijisaan qabsoomida doorashada waa laydin eegayaaye."
|
You stay positive in the sense that you want to see them to continue striving.'
| 1 |
Halka ay ku dabaalanayeen caruurta ayaa markii hore ku dhacay mid kamid ah Carruurta, balse kan kale oo doonayay in uu samata bixiyo walaalkiis uu isagana ku dhacay, isla markaana Labadaba ay halkaasi ku geeriyoodeen.
|
They felt in love with the master's daughter but at the end one became her brother and the other (Chow) was framed of raping.
| 1 |
Mararka qaar halkii laga isticmaali lahaa qoryaha alwaax qoryaha ayaa loo isticmaalaa.
|
Vegetables are sometimes in use.
| 1 |
Ma u baahan tahay daryeelka la bixiyo kahor iyo kadib dugsiga?
|
Need Before And After School Care?
| 1 |
dhawr iyo soddon baabuurta waawayn ah oo wada/sida maxaabiistii ONLF ayaa ogaantay gaadhay magaalada ...
|
that shall be an abomination unto you.
| 1 |
ma waxaad damcaysaan Mu'miniintaay inay rumeeyaan yuhuudda xaqa oy (idinraacaan) iyahoo kooz ka mid ahi ay maqlayaan hadalka Eebe (Towreed) haddana ay xarrifaan (leexiyaan) intay kaseen kadib, iyagoo og (inay gafsanyihiin).
|
Covet ye then that they would believe for you whereas surely a Party of them hath been hearing the Word of Allah and then reverting it after they have understood it, While they know.
| 1 |
Cunugu wuxuu baranayaa waxyaabaha ay kamidka yihiin xirfado bulsho iyo kuwa gacmeed iyo weliba aqoon kala gedisan.
|
The child's education has included both learning practical skills and social skills.
| 1 |
Si aan labadaas baahiyood ee Siyaasada iyo Dhaqaalaha madasha ku saabsan uga baxo ayaa aan buraashadayda u biyaystay.
|
to fit their specific economic and political needs.
| 1 |
Webiga labaad waa Giixoon.
|
The river is the Gihon.
| 1 |
Laakiin haddana waxaad arkayso inaanay dhibaato waxaan ahayn la imanayn, qaabkii sharcigu dhigayey aan la soo marin waxay noqonaysaa inay khasaare inagu keento.
|
If you look at the [touchdown] returns against us, somebody was there to make the tackle.
| 1 |
Ma waxyeeleeyaan geedka, laakiin waxay sameeyaan bannaanka u walwalsan.
|
Not a tree was to be seen; but they built huts of the fragments of the wreck.
| 1 |
Waa inaad arrintan qoraal ku sameysaa.
|
You must do this in writing.
| 1 |
Hubi in aad ogtahay waxa dhacdo waa in aad soo sheegto.
|
Make sure you know what to submit
| 1 |
Qadka tareenka xawaaraha-dheer ee Istanbul-Konya waa xariiq laba-laab ah, koronto, astaan u leh YHT kaasoo ka bilowda Istanbul wuxuuna ka baxaa Ankara-Istanbul tareenka xawaaraha sare ee Polatlı.
|
The Istanbul-Konya high-speed train line is a double-line, electrical, signaled YHT line that starts from Istanbul and departs from the Ankara-Istanbul high-speed rail at Polatlı.
| 1 |
Taa kasoo horjeedkeeda wuxuu Allaah subxaanahu watacaalaa inoo sheegay in qofkii ku dagaalama jidkiisa, uu kor iyo hoosba siinayo ajar weyn, hala dilo ama ha adkaado labadaba!
|
Let them therefore fight for the religion of God, who part with the present life in exchange for that which is to come; for whosoever fighteth for the religion of God, whether he be slain, or be victorious, we will surely give him a great reward.
| 1 |
"Al-Shabaab hadda waxay ka kooban tahay urur shisheeye oo aysan Soomaalida u soo dhowaan karin.
|
"Al-Shabaab currently constitutes a foreign body that any Somali will not get close to.
| 1 |
Baabuur dhigasho ba'an ayaa ka jirta Istanbul, inbadan oo jirana aad ayey qaali u yihiin.
|
There are also water taxis in Istanbul but they are very expensive.
| 1 |
Waa maxay waxbarashada dugsiga sare iyo tababarka?
|
What is higher education and secondary education?
| 1 |
Wasiirka ayaa kulankiisa waxa uu xog waran ka bixiyey wasaaradiisa, hawlaha ay qabatay, [...]
|
Provides information about their ministries, missions and publications....
| 1 |
Xaaskiisa asaayo ayay maanta qaaday, carruurtiisa oo isuma-qaddo ahna waa agoontoobeen, mana jirto wax hanti ah oo uu uga dhintey.
|
long haul with his wife, his kids, and his Lord is an exception these days.
| 1 |
107 qof oo ku dhintay Masjidka Xaramka ka dib wiish soo dumay (Masawiro)
|
Holidays after the death of a child (Archives)
| 1 |
2:11 Waayo, qabowgii wuu na dhaafay, Oo roobkiina wuu dhammaaday, wuuna qaaday, 2:12 Ubaxii dhulkuu ka muuqanayaa, Oo wakhtigii shimbiruhu gabyi jireenna waa la gaadhay, Oo codkii qoolleydana dalkayagaa laga maqlayaa.
|
Song of Solomon (KJV) 11 For, lo, the winter is past, the rain is over and gone; 12 The flowers appear on the earth; the time of the singing of birds is come, and the voice of the turtle is heard in our land.
| 1 |
dhibaaatooyinkaas inaad noloshaadii ka saartay deegaankii ay taqaanay ee ay
|
Essay On Challenges Faced In Your Life
| 1 |
Kookiyo ma faantaa
|
The milk's good?
| 1 |
Oo waxaa sharcigii ku qornaa oo ay ka dhex heleen in Rabbigu Muuse ku amray in reer binu Israa'iil ay waabab ku hoydaan inta lagu jiro iidda bisha toddobaad,
|
And they found written in the Law, which the LORD had commanded by Moses, that the children of Israel should dwell in booths during the feast of the seventh month,
| 1 |
Wakhtigan ayay saamayn weyn ku yeesheen dagaalada ka socda dalkaasi.
|
Their impact was huge in the war.
| 1 |
Waxaan kaalmo iyo dambi dhaaf weydiisaneynaa allaah.
|
We are to be both forgiven and forgiving people.
| 1 |
Shirka ayaa waxaa furay Madaxweynaha Somalia Xasan Sheekh Maxamuud, waxaana sidoo
|
County, who was a nephew of President Madison, and
| 1 |
Wasiirka ayaa xaqiijiyay in xubno lagu tuhmaayo Qaraxaasi ay ku jiraan gacanta hay'addaha Ammaanka.
|
The Union states that the employees are physically located at the Agency's
| 1 |
waxaana sabab u ah 3 jaceeyl
|
Three reasons to fall in love
| 1 |
Barack Obama sheegay in Maxaabiista la siinayo fursad labaad oo ay noloshooda wax uga bedelaan.
|
says Mr. Obama's re-election means the opportunity to move forward
| 1 |
Eeg fiidiyowyadayada
|
Take a look at our video
| 1 |
Shirka oo goor dhaw uun la soo gabagabeeyay ayaa hadda la qorayaa sidda ay wararka ku soo gaaraya Qormo Press war-murtiyeedka shirka, inksatoo ilaa...
|
Only one aspect of the project remains to commence imminently, according to a company press release issued on...
| 1 |
Xertiisii waxaa ka buuxsamay kalsooni iyo farxad.
|
Our students are full of enthusiasm and joy.
| 1 |
Bawlos wuxuu markhaati ka ahaa inuusan dambi lahayn, oo Roomaankuna waxay diyaar u ahaayeen inay sii daayaan.
|
Paul testified to his innocence, and that the Romans were prepared to release him.
| 1 |
La xardhay, waxay si gaar ah u xarragoonayaan, oo ku habboon inay daabacaan xeel -dheeraanta deegaanka.
|
They are local, well established, and well placed to meet the ongoing needs.
| 1 |
Martida meelaha kala duwan ka imanaysana waxaan u sheegaynaa inay waxaan u shegaynaa inay wakhiga loogu talagalo yimaadaan.
|
We tell them times that we have to be there, as compared to opening times.
| 1 |
Saxannada Tool in defrag ka drives adag oo ay tayadoodii nidaamka. Software The kuu ogolaanayaa inaad si ay ula kaararka xusuusta, drives kumbiyuutarka iyo aaladaha kaydinta kala duwan u shaqeeyaan.
|
Tool to defrag the hard drives and optimize the system. The software allows you to work with memory cards, floppy drives and various storage devices.
| 1 |
Sida Dhamaan loo wada dhan yahay, waxaan higsaneynaa inaan kusoo gudbino fiidiyowyada ugu waxtarka iyo xiisaha badan.
|
We give them out to the wildest and hottest videos.
| 1 |
Gabi ahaanba waa adeeg bilaash ah oo khadka tooska ah lagu isticmaalo.
|
It is actually free service.
| 1 |
Himiladoodii way lumeen, iskutallaabta ku qodbeen, boqornimadooda, waxay ka adkaadeen degganaantii Ruuxa Quduuska ah, iyagoo si ula kac ah uga dhaqaaqay midowgii Saddexda Quduuska ah, waxay u adeegeen boqorro iyo hoggaamiyeyaal dalal kale oo iyaga ka faa'iidaystay, oo sugayay kan Masiixa ka geesta ah inuu xukunka la isaga ka sarreeya dadka kale.
|
They have lost their goal, crucified their King, became hardened against the dwelling of the Holy Spirit, moved away willfully from the union of the Holy Trinity, served kings and leaders in other countries who exploited them, and waited for the antichrist to reign with him over the other peoples.
| 1 |
"Laakiin geedka aqoonta wanaagga iyo xumaanta waa inaanad waxba ka cunin: waayo, maalintii aad wax ka cuntid hubaal waad dhiman doontaa." - Bilowgii 2:17
|
But as for the tree of the knowledge of good and bad you must not eat from it, for in the day you eat from it you will positively die.'" - Genesis 2:16, 17.
| 1 |
oo ahaa kuwo Culus, iyadoo Qaraxyadan
|
"It is difficult for this generation
| 1 |
Waana martiqaadka Eebaha dambi dhaafa ee Naxariista.
|
a hospitable welcome from the All-forgiving and All-merciful God".
| 1 |
"Ma waxaad ahaan jireen?"
|
"You were THERE?
| 1 |
"Waxaan ballan qaadaynaa ka jaamacad ahaan in ay qeyb ka tahay ololaha qaad diid ma nuga raacdeen arinkaa?.
|
Do we go to church and encourage them to participate?
| 1 |
MADAXWEYNE WAARE oo ka digay duminta Maamulka Galmudug, Dhibkii loo maray dhismihiisa cid walba waa ogtahay
|
Women's leader warns that everyone's health care is under attack
| 1 |
Tusaale ahaan qof baa maanso ku bilaabaya "Soomaalaay gun baa tahay."
|
and resistance' is one of an'arms race', for example.
| 1 |
Wuxuu u Yaboohay Eebe kuwa Rumeeyay Xaqa oo Camal Fiican Falay inuu u Reebo Dhulka siduu ugu Reebay kuwii ka Horreeyay, wuxuuna Makanin Diintooda uu uga Raalli Noqday wuxuuna ugu Badali Cabsidooda ka Dib Nabadgalyo, wayna I cabudi Ilamana Wadaajiyaan waxba, Ciddii Gaalowda intaas Ka Dibna kuwaasu waa uun Faasiqiin.
|
Allah has promised those of you who have faith and do righteous deeds that He will surely make them successors in the earth, just as He made those who were before them successors, and He will surely establish for them their religion which He has approved for them, and that He will surely change their state to security after their fear, while they worship Me, not ascribing any partners to Me. Whoever is ungrateful after that—it is they who are the transgressors.
| 1 |
Bisinkii Ilaah iyo ma aha, diin aad barataane
|
I believe in God, not religion
| 1 |
Fikradaha iyo dareennada gubaya ayaa ku dhaliyay in uu wax qoro.
|
thoughts and ideas for writing.
| 1 |
(i) Tusaalaha saddexaad ee muujinaya sida xeerkani distoorka u khilaafsan yahay wuxuu ka muuqdaa qod.1aad.faq. ugu dambaysa (oo aan astaan lahayn).
|
(2) A second example of subjective decision-making is found in the following quotation from the "Introduction" (IV.I.1, p.
| 1 |
Abuurista, ubax, hub iyo hub, iyo sidoo kale saameyno 3D ayaa la hirgaliyay oo la soo saaray si xawli ah.
|
Decoration, stitching, welts, buckles and laces can also be integrated in 3D.
| 1 |
daqankooda wa kooda haa la caayin. hana la yaabin . aduunka wa sidu illahy u sameeyey ma ah sida adigu la jacashy.
|
Ignore the poor, and don't be surprised when God ignores you.
| 1 |
Previous articleKooxda Shabaab oo shacisay Magaca iyo Qabiilka ninkii isku qarxiyay Kulbiyoow..
|
A background check reveals the person's old name or gender
| 1 |
Waxaa u Sugnaaday Eebe waxa Samaawaadka ku Sugan iyo waxa Dhulku ku Suga, Eebana waa Hodan Mahadsan. (64)
|
Rather, all that is in the heavens and on the earth are Allah's slaves and are owned by Him.
| 1 |
Waxa uu yidhi, " Islaamku Waa naxariis, Raxmaanku kudeeqay.
|
The Response is: "The Lord is kind and merciful."
| 1 |
yahay ama mid kasta oo idin dhex jooga qarniyadiinna oo dhan, hadduu
|
Whoever you are or wherever you come from in the world,
| 1 |
8 Xoolihii daahirka ahaa, iyo xoolihii aan daahirka ahayn, iyo haaddii iyo wax kasta oo dhulka gurguurtaba
|
8 Of clean beasts, and of beasts that are not clean, and of fowls, and of every thing that creepeth upon the earth,
| 1 |
Maxaad ugu siidayn weyday xalkaaga si xor ah?
|
Why don't you release your's?
| 1 |
waxaan Cambaareynayaa Cidii ka dambeeysay iyo Cidii masuuliyadeeda wax ka qabashada seegtay.
|
Be the last person he thinks about and the first.
| 1 |
6:11 Oo markaas waa inuu dharkiisii iska furaa oo uu dhar kale xidhaa, oo dambaska waa inuu meel daahirsan oo xerada dibaddeeda ah u qaadaa.
|
Lev 6:11 Then he shall take off his garments and put on other garments, and carry the ashes outside the camp to a clean place.
| 1 |
Waxaan ku bilaabayaa magaca Ilaahay kaasoo aanay dhibin la jirka magiciisu shay jooga dhulka ama samada, waana Allaha maqalka badan ee cilmiga badan.
|
(In the Name of Allah with Whose Name there is protection against every kind of harm in the earth or in the heaven, and He is the All-Hearing and All-Knowing),
| 1 |
Waxaan rajeynayaa inay tahay xanta uun!
|
Hopefully it is just a blip!
| 1 |
Xukuumadda Mareykanka ayaa sheegtay in Malik iyo saygeeda laga yaabo inay si hoose u qoratay kooxda ISIS, laakiinse ma jirin wax caddeynaya in weerarkaan ay soo abaabushay kooxda Daacish ee ka dagaallanta dalalka Ciraaq iyo Suuriya.
|
US government sources have said Malik and her husband may have been inspired by Islamic State, but there was no evidence the attack was directed by the militant...
| 1 |
Dhinaca kalena waxa uu garaadku baaq u soo jeediyay xukuumada waxaaanu
|
In fact, Barkat's attitude towards
| 1 |
Laakiin walaalahayagii naga horeeyey wax Alla wax taariikh ah oo ay ka tageen ma jirto oon ka ahayn dimuqraadiyadda iyo doorashooyinka ay qabteen."
|
Only those who have placed a pre-order and those randomly selected from our mailing list.
| 1 |
Mawduucani aad ayuu u ballaran yahay balse hadduu alla idmo waxaan u qaybin doonnaa dhowr qeybood, markaa qaybtan oo ah tii ugu horreysey hadduu alla raalli ka noqdo waxan uga hadli doonaa: waa maxay tarbiyo? waase kuma ruuxa wax tarbiyeeya ? waase maxay tilmaamihiisu ? .
|
But God is there anyway, and God will provide for us, even if we might look at God's provision and say, "Manna, What is it?"
| 1 |
The Magic Magic waa isla wakhtiga mid ka mid ah kuwa ugu da'da weyn iyo mid ka mid ah qaababka ugu casriga ee farshaxanka sixirka
|
Ancient because the magicians have always performed in the squares and markets, modern because in recent years many internationally renowned artists have perfected and refined just this type of show, and Masters of Magic collaborates with the best Street Magic Artists internationally renowned!
| 1 |
wallal waad mahadsan tahay dhiirin gilintaada qurxoon aad ayaan kugu mahad celinayaa
|
Thanks for your excellency
| 1 |
Sidoo kale waxaa hore udamay Leerarka Cad ceeda ku shaqeeya,qaarna waa ay dameen kuwana Al Shabaab ayaa qarxiyey.
|
There was a rustle from ahead of them, and a light appeared from a lantern.
| 1 |
Ereyada qaamuuskan waxaa loo adeegsaday far-soomaaliga rasmiga ah oo aan
|
Anonymous functions are implemented using the
| 1 |
Sababtu wax kale may ahayn wuxu qaaday mar ay hiil u noqotay uu ku ciil baxay ka dibna ku nefisay.
|
Maybe there was unfinished dressed and go back to the.
| 1 |
11 Waxaad weyddiisay, boqorow, waa wax aan badanaa la weyddiin dadka, qof kale oo boqorka u caddayn karaana ma jiro ilaahyada mooyaane, kuwaasoo aan hoygoodu binu-aadmiga la jirin.
|
11 And [it is] a rare thing that the king asks, and there is no other who can reveal it before the king, except the gods, whose dwelling is not with flesh.
| 1 |
Dowladda Turkiga ayaa darees gaar ah u sameyneysa ciidanka xoogga dalka Soomaaliyeed, waxaana dareeskaan uu ka duan yahay kuwii hore, waxaana sidoo kale uu leeyahay Lambar tirsi qarsoon.
|
Tunisia has a stable government, ruled by the same elite since independence and it has relative banking secrecy.
| 1 |
Kuwaas ay caabudina iyagaaba ka dooni xagga Eebbe u-dhawaansho iyo kusii dhawaansho waxayna rajayn naxariistiisa, wayna ka cabsan cadaabkiisa, cadaabka Eebbana waa wax laga digtoonaado.
|
We implore you to sanctify them in truth and confirm them in faith and love.
| 1 |
Ma u baahan tahay daryeelka la bixiyo kahor iyo kadib dugsiga?
|
Do you use before and after school care?
| 1 |
waxaa ay sheegeen in ilaa iyo iminka wax
|
asked how far it
| 1 |
Dabadeed si mucjiso ah ayay indhaheedii u qolof dhacsadeen wax ayna noqotay gabadh dhallinyar oo qurux badan.
|
She looks to have settled in to her new home and looks a beautiful girl.
| 1 |
Haddii aad abid ka ciyaaro kulankaan saaxiibadaa, waa in aad ogtahay in marka erayada la harjadaya heli dheer, waxay u muuqdaan inay si aad ah u babac dhigaya in ogaado waxa erayga unscrambled noqon lahaa?
|
If you ever play this game with your friends, you must know that when scrambled words get longer, they seem to be very challenging to figure out what the unscrambled word would be?
| 1 |
magaca waalidka kale.
|
The other parent's name
| 1 |
23:12 Haddaadse dib ugu noqotaan oo aad u xajisataan kuwa ka hadhay quruumahan, kuwaas oo ah kuwa idinku dhex hadhay, haddaad guursataan oo aad isdhex gashaan, oo iyana ay idin dhex galaan,
|
12'But--if ye at all turn back and have cleaved to the remnant of these nations, these who are left with you, and intermarried with them, and gone in to them, and they to you,
| 1 |
Hadii ay muraayadu ka qaalisanthay qiimaha ku qoran tigidhka adaa bixinaya faraqa.
|
If the new product is more expensive, you will pay the price difference.
| 1 |
Hooyo ahaan, tani aad ayey muhiim iigu tahay aniga maxaa yeelay waxaan doonayaa inaan tusaale fiican u noqdo iyada.
|
I truly stand by that because I want to be a good example.
| 1 |
Qof ayaa laga yaabaa in la dhashay deggan ah, laakiin waxa uu faras ma ärju waxaa loogu talagalay.
|
You can be born with a talent, but no one is born respected.
| 1 |
Mid ka mid ah himilooyinkii ugu weynaa ee Obama ee Obama wuxuu ahaa inay 100 milyan oo qof ku xiraan xawaaraha 100 Mbps illaa 2020.
|
The vast majority of governments around the world are targeting 100mbps by 2020.
| 1 |
oo kooxaahaas ka mid ah waxaala weydiinayaa inuu sameeyo shaqada una fuliyo sida
|
This work should be prepared and presented as a professional
| 1 |
Run ahaantii habeen aad u bilan ayuu ahaa.
|
It was indeed a top night.
| 1 |
Shacabka iyo da'yartana ugu baaqaan in ay waxbartaan.
|
Motivation of children and young people to learn
| 1 |
Haddaad rabto in aad barnaamijkan qayb ka noqodto la xidhiidh
|
"If you wish to be part of the programme
| 1 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.