so
stringlengths 4
1.24k
| en
stringlengths 4
1.73k
| sco
float64 1
1
|
|---|---|---|
Usage: anniga xagaa kaaa hel
|
Location: Hell in the summer.
| 1 |
Ma hubo waxa dhici doona haddii aan si toos ah u dhigno fiilada go'an.
|
to know what will happen if we make particular choices.
| 1 |
Qeybta koowaad ayaase lagu qeexay tan lagu baabu'iyo dhammaan xubnaha dareenka dumarka.
|
The first part describes all of the troops
| 1 |
Hadaad aqbasho jacaylka badbaadada iyo shaqada ciise, waxaad ka xishoon doontaa dembiyadiina, mana doonaysid inaad mar dambe xumaatid ama aad xumaatid.
|
If you accepted the saving love and work of Jesus, you would be ashamed of your sins, and you would not want to do or think evil any longer.
| 1 |
Markii uu gaaray Kismaayo waxaa lagu Wareejiyay Gaadiid Casri ah oo loogu tala galay in lagu ilaaliyo xuduudaha Soomaaliya
|
When A Welsh Village Was Flooded To Supply Water For England
| 1 |
Oo reer binu Israa'iil waxay boqorkii reer Moo'aab oo Cegloon ahaa u adeegayeen siddeed iyo toban sannadood.
|
the children of Israel served Eglon king of Moab eighteen years.
| 1 |
46:8 Oo amiirku markuu galo waa inuu jidka balbalada oo iriddaas ka soo galaa, oo haddana waa inuu isla iriddaas jidkeeda ka baxaa.
|
Ezekiel 46:8 _ When the prince enters, he shall enter by the vestibule of the gate, and he shall go out by the same way.
| 1 |
Taliye Saacid ayaa sidoo kale sheegay in ay keenayaan qorsheyaal ay ku wada xiriirayaan si joogta ah shacabka iyo Ciidanka Booliiska Soomaaliyeed.
|
The MP also confirmed that they were in constant communication with the security forces.
| 1 |
Ku deeqidda dhiigga markaad qaadato dawada iyo bil gudaheed kaddib marka ay dhammaato koorsada daaweynta.
|
Getting pregnant while taking the medication and within one month after the end of the treatment course.
| 1 |
Labadooduba waxay u dhasheen dalka Turkiga, waxayna caan ka yihiin dunida oo dhan
|
They originated in Sweden and have expanded around the world
| 1 |
(Ka dib markaad ku dhufatid 25GB waxay kuugu hanjabayaan inay joojinayaan xisaabtaada)
|
(At least 25 GB is needed for creating dumps)
| 1 |
Waxaan ku bixinnaa 3 casharro kala duwan, laakiin isku xiran oo ku saabsan mawduucan si loo daboolo dhinacyo badan oo kala duwan oo ka mid ah arrintaan adag.
|
We offer 3 distinct, but interrelated lessons in this subject area to cover the many different aspects of this challenging issue.
| 1 |
Iyadoo dibad-baxaasina ay ka hadleen mas'uuliyiin ka tirsan maamulka Puntiland ee deegaanka ka jira.
|
They talked to local officials in London Road.
| 1 |
Xawaaladaha Express waxay caadiyan qaadataa 3 maalmood in lagu soo qaado waxaana lagu raadinkaraa khadka tooska ah ee tallaabo kasta oo loo maro.
|
The switching process usually takes three weeks and we will keep you informed every step of the way.
| 1 |
Ciise necbahay lahaa wax taas oo uu soo diray Ilaah.
|
that Jesus would hate something for which he was sent by God.
| 1 |
37 Laakiin waayahaas waxay noqotay inuu xanuunsaday oo dhimatay.
|
37 In those days, she fell sick, and died.
| 1 |
Waxay ku eedaysay in isaga iyo mid ka mid ah saaxiibbadii ay ku qoslayeen intii ay tacadiga u gaysanayeen.
|
But later on, he and his friends had a good laugh enacting the scene.
| 1 |
ahaa waxay ku dhawaaqeen dagaal ka dhan ah Jarmalka.
|
it declared war on Germany
| 1 |
Home Google: 'Kaaliyaha in ay ka shaqeeyaan waxa aad isku dayaya in ay weydiiso awood u yeelan doonaan, halkaas oo dadka kale ku guuldareystaan. '
|
REMEMBER: Google wants you to "enjoy what you do, where you do it, and the people you do it with."
| 1 |
Waxaan ahay meel aan qabow iyo kuleyl midna aanan looga sheegan, oo waxaan lee yahay cimilo sanadka oo dhan aan dhibsasho laheyn.
|
I'm quiet and polite, and don't make a peep all night.
| 1 |
Wareegga gudaha waxaa ka mid ah wareegga gudaha ee cadaadiska sarreeya iyo wareegga cadaadiska hooseeya.
|
period including the positioning of the upper low and trough.
| 1 |
magaalada Boosaaso kasoo qabteen Afar wiilashaa ka mida halka labada kale ay
|
in the US with four of his uncles
| 1 |
Sidaas awgeed, waxaa dhamaan shirkada ay khuseyso warqadani laga rajeynayaa in ay sida ay tahay u fuliyaan.
|
Among all applications, the defense industry is expected to account for
| 1 |
Ilaah qaylo buu la kacay, Oo wuxuu Rabbiguna la kacay dhawaaqa buunka.
|
God has gone up with a shout, Yahweh with the sound of a trumpet.
| 1 |
Waxaa uuna intaa ku daray Cabdiqaasim in uuna ka qaadin jagooyinkii ay u hayeen dowladda ku meel gaadhka ah.
|
He is also terrified by the fact that his cadres
| 1 |
Diyaar ma u tahay inaad ka qayb qaadato mashruucadeegaanka weyn ee deegaan-hoosaadka?
|
Are you ready to join the big league?
| 1 |
Waxa uu noqday nin aan ku xidhnayn bulshada Reer Berbera ee ku nool magaalada Muqdisho"
|
"He's become a staple in the golf community."
| 1 |
Kenya oo sheegtey in dadka ku jira xeryaha Qaxootiga ay dhimasho qarka u saranyihiin.
|
in Latin America,Il explains that the refugee camps in Nicaragua
| 1 |
143:3 Waayo, cadowgaa naftayda silciyey, Noloshaydiina dhulkuu ku tuuray, Oo wuxuu iga dhigay inaan meelo gudcur ah dego, sidii kuwii waagii hore dhintay.
|
143:3 For the enemy has persecuted my soul; he has smitten my life down to the ground; he has made me to dwell in darkness, as those that have been long dead.
| 1 |
Waxay booliisku xaggaaga ka filanayaan in aad
|
the police enough.
| 1 |
Sidaas awgeed magacan ayaa noqday mawduuc mucjiso ah oo ku xusan Yooxanaa.
|
The author gives his name as John.
| 1 |
Sabab kasta oo ay qofkaas u helaan way ogyihiin inay siineyn wax yar oo kamid ah naftooda balse waxay rabaan inay lugooyaan.
|
Whatever the reasons, both likely will find a few paying customers, but they leave a bit to be desired.
| 1 |
Ra'isul Wasaare Saacid oo ka warbixiyay Wax qabadkii Xukuumaddiisa intii ay jirtay
|
Real-time information about the status of your orders
| 1 |
Shaqadan cusub ayaa waxaa ay tahay ciidamada oo wadooyinka kaga jaraya baabuurta bacda ma...
|
This is the future - driverless vehicles....
| 1 |
Ciyaarta ciyaaraha ah waxaa loola jeedaa baaritaanka iyo wacitaanka.
|
Essays involve research and analysis.
| 1 |
Waayo, mid, oo dhan steroids ay suuq waa heerka ugu waxtarka badan ee suuqa.
|
For one, all of their steroids for sale are the very best costs in the market.
| 1 |
Irezine Herbst waxaa badanaa loo isticmaalaa dhir digeeri ah.
|
Hortensis is often used.
| 1 |
Oo halkaasuu magaalo ka uu dhisay, oo ay magiciisii wuxuu u bixiyey magaca wiilkiisa, Enoch.
|
And he builded a city, and he called the name of the city after the name of his son Enoch.
| 1 |
Wax-qabadyadda xarumaha waxbarashada ee dadka waaweyn waa la hakinayaa.
|
The operations of adult education centres will be suspended.
| 1 |
Miyagaa qaybin Naxariista Eebahaa anagaa u qaybina dhexdeeda rizqigooda nolosha adduunyo waana ka kor yeelay qaarkood qaarka kale darajooyin, si leysugu shaqeeyo, Naxariista Eebahaa yaa ka khayrbadan waxay kulmin.
|
Is it they who dispense the mercy of your Lord? It is We who have dispensed among them their livelihood in the present life, and raised some of them above others in rank, so that some may take others into service, and your Lord’s mercy is better than what they amass.
| 1 |
Kala Xiriir Qoraaga ku Saxiixan Maqaalkan.
|
Get back in touch with the written word
| 1 |
"U soo duceeya qaaradda Afrika iyo Koonfurta Ameerika , maxaa yeelay Shuuciyaddu waxay ku soo badanaysaa dalalkan."
|
"Pray for the continent of Africa and South America, because Communism is flourishing upon these lands."
| 1 |
Waxaana laacib kaan heli karo cid walbo oo u damaanad qaadayso waxa uu dalbanayo.
|
can be attainable to anybody who wants it.
| 1 |
Majiro weli wax war ah oo ka soo baxay laamaha ammaanka ee dowladda oo ku aadaan dagaalkaasi, kaas oo marba marka ka danbeyso la sheegayo in uu sii xoogeysanayo.
|
That doesn't include cuts to the civilian workforce, which are expected to be announced later.
| 1 |
Farxaan shaqadii ayuu ka imid iyada oo aanay waqtigeedii gaadhin waayo waxa uu dareemay inay farxiya wax ku dhaceen.
|
She took her time, working slow because of her pregnancy, and seemed happy with her work.
| 1 |
Ficillada shaqaaalaha ayaa ah mid ka mid ah waxayabaha ugu wayn ee cawaaqibka xun uu ka dhalankaro.
|
Buyers are one of the most significant disadvantage.
| 1 |
Qoorqoor waa inuu ogaadaa si kasta oo uu u niyad wanaagsan yahay, haddana, arrintaan waxa uu ka qaban karo way yar tahay.
|
The people must build on the good element, however small there is, and start afresh.
| 1 |
Waa kuwan soo socda qodobbo muhiim ah oo lagu eegayo warbixinnada GA ee la xidhiidha liisaska:
|
The following are some important items of interest concerning the notice:
| 1 |
Wareejintaan waxaa lagu sameeyay saldhigan lacag -la'aanta ah ee aan ka hadlayno.
|
This was provided by our resort for free.
| 1 |
Isku dhicii ugu weynaa ee ahaa dhinaca miisaaniyadda iyo xadhiga degdega ah een sharciga waafaqsanayn.
|
Priority is the intersection of impact and urgency.
| 1 |
Tara ku rido daaqadaha (qorraxdu waa inay ahaataa mid badan).
|
The channel count must be 2 (stereo)
| 1 |
Qaraxa oo ahaa miino ayaa waxaa ciidamada lagu la eegtay xili...
|
Microwaves have been used in data...
| 1 |
Waxaan kaalmo iyo dambi dhaaf weydiisaneynaa allaah.
|
We can show them the meaning of repentance and forgiveness.
| 1 |
"Waxaan sameeyay Khalad, mid aad u halis ah, laakiin khaladaadku way ka dhacaan nolosha, ma ihi qof xun.
|
"I made a mistake, a serious one, but mistakes happen in life - I'm not a bad guy."
| 1 |
Kadib markaan dib u eegis ku sameynno aaladda iyo badeecada Semalt.net, waxaan helnaa inaan la kulano Semalt heerar qoto dheer.
|
"Now that we've signed up with Lead Stream and Website.com, we are at an exceedingly frequent level.
| 1 |
Hadaba waxaan halkan idiinku soo gudbinaynaa qaybo ka mida waxyaabihii ugu muhiimsanaa ee dhinaca horumarka iyo waxqabadka ah ee gobolka Sool ka hirgalay sanadkii tegay ee 2019-ka.
|
In this issue, we look at Better Work Jordan's main achievements and activities implemented during the first half of 2019.
| 1 |
Halkaas waxaad ka heli doontaa macluumaad fara badan oo ku saabsan Mashruuca GNU iyo dhaqdhaqaaqa softiweerka bilaashka ah: rukhsadaha, halka laga helo oo laga soo dejiyo barnaamijka GNU, dukumiintiyada, falsafada, wararka, iyo bulshada.
|
There you will find a wealth of information about the GNU Project and the free software movement: licenses, where to find and download GNU software, documentation, philosophy, news, and community.
| 1 |
Maxaan xuquuq shaqo leeyahay?
|
What is the right to work?
| 1 |
Sanadkii 2017 ayay ahayd markii magaalada Bosaso uu askari katirsan ciidanka booliiska Bosaso dhaawac u geystay gabadh dhalinyaro ah oo ay xiriir lahaayeen.
|
In August 2017 it was reported that police infiltrated a Pensioners Association meeting to
| 1 |
Dhammaan hanjabaadaha iman kara waxay ku muujinayaan interface.
|
All files can be shown in the interface.
| 1 |
Waxa kale oo aad ogaan kartaa nooca jajabka ee jajabku ay joogaan iyo sida loo horumariyo.
|
You can also see how the bonus features are triggered and how rewarding they can be.
| 1 |
Aaggan wuxuu leeyahay Wi-Fi dadweyne oo bilaash ah.
|
The park has free Wi-Fi.
| 1 |
"Ugu horeen waxaan U tacsiyadeenayaa dhamaan Muslimiinta aan waxba galabsan ee ku ...
|
"From here I make a call to all Muslims....
| 1 |
1 qayb ka mid ah ciid webiga.
|
11 Other side of the river
| 1 |
Hadda dabadeed waxaas ayaan idiin sheegayaa intaanay dhicin, in markay dhacaan aad rumaysataan inaan ahay isagii.
|
From now on, I tell you before it happens, that when it happens, you may believe that I am he.
| 1 |
Shiinaha iyo Ruushka oo qorsheynaya dhismaha xarun dayax gacmeed. _ Somaliweyn
|
China and Russia to build lunar space station.
| 1 |
Taliyaha oo hadalkiisa sii wata waxa uu intaasi raaciyay "Dhibaatada meesha ka dhacday waxay ka bilaamatay jaamacadda gudaheeda.
|
This lesson accompanies the story "The Day the Monster Came to School."
| 1 |
Wasiirka cusub ee xilka la wareegay isagoo saxaafada la hadlaya wuxu yidhi, " qolyahan jaraaidka waxan leeyahay colkayagii maalintii dhowayd la magcaabay waxan arkayay weeraro aad u xad dhaafa iyo amaan xad dhaafa labaduba," markaa waxan leeyayahay, dadku haduu isku qadiyad yahay oo wada shaqaynayo in birma geydada la ilaaliyo way ku fiican tahay, laba nin oo is hayana in laysu waraystaa meeshaba ma taal, aniguna wax ii qariya idinma lihi ee waxan idin leeyahay wax badan ilaaliya.
|
"Monsieur," said he, rather sharply, to the intendant; "it sometimes seems to me that those two men you made me condemn were not very great culprits."
| 1 |
"Dowladu waxay qaatay talaabooyin muhiim ah oo dib habayn loogu samaynayo horumarka dhanka dowlad wanaagsan, taas oo ay ka muuqato isla xisaabtan dhanka Hay'adaha dowladda, waxayna muhiimad gaar ah u leedahay in dib loo soo celiyo kalsoonida shacabka.
|
"The statue compared well on the state of the forest, and that's important for the people who request to be reassured.
| 1 |
Waxa aanu isku diyaarinaa kulamada waxana aanu ognahay xiddigaha laaganaya rikoorada iyo waliba koornayaasha"ayuu zidane yiri.
|
So we know what the planets and stars are composed of, by their light.
| 1 |
12:27 iyo sidoo kale Yehooyaadaac, hoggaamiye ka ahay jinsiga reer Haaruun, oo waxaa isaga la jiray saddex kun iyo toddoba boqol;
|
temptation to our Lord when he offered them to him.
| 1 |
Lix go'aan oo ay qaadatay dowladda Farmaajo oo aan horay tariikhda...
|
Video: The Six Resolutions that have already passed...
| 1 |
8 Waxan oo dhammu waa bilowga hoogagga.
|
8 All these are the beginnings of sorrows.
| 1 |
1 Malyan oo kiisas cusub oo cudurka Kansarka ah, waxaana sannadkan gudihiisa cudurkan u dhimanaya 9.
|
one million new cancer cases are expected to be diagnosed this year.
| 1 |
Marka shicaarka ay sheeganaayaan ee ay muujisanaayaana waa lagu kadsoomi, (Salaaxooda) daahirka ah cibaadoodkaa iyo zuhdigoodaa iyo soonkaa iyo salaada badana waa lagu kadsoomaa.
|
If they have their ears pierced, a stunning pair of earrings; and rings, lots and lots of rings.
| 1 |
Maansadan magaceeda waxa la-yidhaahdaa SUUBBAN, waxayna tidhi:
|
Do you know what the name Jonah means? he asked.
| 1 |
Maanta markale waxaa dhagax dhigay Ra'isalwasaaraha cusub Rooble.
|
New Piano rolls are being produced today.
| 1 |
Muddo sanado ah, taxanaha Galaxy Note wuxuu ka caawiyay malaayiin isticmaaleyaal daacad ah oo adduunka ah inay raacaan damacyadooda oo ay gaaraan yoolalkooda, iyo Galaxy Note10, Samsung waxay ka caawineysaa isticmaalayaashu inay qabtaan wax ka badan inta ay jecel yihiin.
|
For years, the Galaxy Note series has helped millions of loyal users around the world to pursue their passions and achieve their goals, and with the Galaxy Note10, Samsung is helping users do more of what they love.
| 1 |
Waxa kaluu siiraaciyay gabdhihiinana haka dhigina kuwo ciidamadanadu ku kufsadaan hawlgal kasta oo dhulkiina ah, waan ognahay waa dhul qiimo badan waana sababta aan isugu haysanee aan ku heshiino.
|
Do not slay your children because of the fear of poverty: We provide for you and for them (6:151).
| 1 |
Nabad iyo dimuquraatiyad waxay yimaadaan markii meesha xisaabtan ka jiro.
|
peace and reconciliation into this world.
| 1 |
Allaahu akabar miyaanu ahayn kii shalay diidanaa, waxa se ka sii daran hadalkiisii ugu horeeyay markii la dhaariyay waxaa ka mid ahaa isaga oo weliba si isku kalsooni ah u lahaa, ee hada hadalkaa u fiirso aqristow: "Dowladaha deriska ah deris wanaag ayaanu kula noolaanayna, wax kasta oo khilaaf naga dhexeeya oo dhana waanu dhamaynaynaa"!!!!
|
Isn't it the vainest thing in the world to say,'My righteousness is more than God's'?; when any righteousness we do comes from God.
| 1 |
kuwaas ay caabudina iyagaaba ka dooni xagga Eebe u dhawaansho iyo kusii dhawaansho waxayna Rajayn Naxariistiisa, wayna ka cabsan cadaabkiisa, cadaabka Eebana waa wax laga digtoonaado.
|
Those they invoke themselves seek the way to their Lord, (striving) which one of them shall be nearest (to Him); and hope for His grace, and dread His punishment. Indeed, the punishment of your Lord is to be feared!
| 1 |
joogo waa taariikh qoran, runtii waxa Soomaali soo maraytay dhacdooyin murugo
|
Historical Drama Based on True Events
| 1 |
Talyaanigu waa isku doon!
|
It's the same in Italy!
| 1 |
Waxaana iiga sii daran nin hees ku baxshay iyo koo
|
I am closer to having a finished
| 1 |
Intaa waxaa sii dheer, dhammaan hawlaha ama dhacdooyinka iskuulada iyo nashaadaadka ardayda waa la baajinayaa illaa 27ka bisha Maarso .
|
In addition, all school activities, meetings and events are cancelled through March 18.
| 1 |
Askarta Itoobiyaanka ayaa dadka soo qab-qaban jiray si ay xabaasha u qodaan.
|
Ethiopians called to take up arms.
| 1 |
"Way caddahay waxa aanu ka yeelaynaa tallaabo Qaran ayaanan ka qaadaynaa cid kasta oo ku soo
|
"It's beautiful to see what we make work for all generations.
| 1 |
Ilays looma shido oo waxaad hoos dhigtaa weel hoostiisa, laakiin waxaad saaraysaa laambad.
|
Rather, they will perish like beasts.
| 1 |
Markii ay Muqdisho yimaadeen ayaa dad iyaga xaasid ku ahaa waxay Boqorkii xilligaa xukumayey magaalada si bara-bagaando ah ugu sheegeen in wadaadani ay yihiin dad saaxiriin ah oo doonaya in ay sixir soo geliyaan magaalada Muqdisho ee uu xukumayey.
|
It was what they called a goat upon whom the priests magically placed the sins of the people, and then sent out into the wilderness.
| 1 |
Musuq-maasuq maaliyadeed waa waxisdaba-marin hanti ama dhaqaale oo ay ku kacdo cidda gacanta ku heysa hantidaas/dhaqaalahaas ayadoo lagu fushanayo dano gaar ah.
|
Breach of fiduciary is the misappropriation/taking of money or property by a person entrusted with that money or property.
| 1 |
Qiimaha kaarboonka la doortay wuxuu ku xiran yahay warshadaha, dalka, iyo bartilmaameedka shirkadda.
|
The carbon price selected depends on the industry, the country, and the company's objectives.
| 1 |
Laakiin xitaa haddii dalabka la soo jeediyay uu u muuqdo mid aad u soo jiidasho leh, aan suurtagal ahayn inuu isdiiwaangeliyo iyada oo aan marka hore la waydiin ra'yiga kuwa ku guulaystay, ama hubiyo sumcad wanaagsan.
|
Moreover, even if there was an element of superstition, it would be desirable not to be opposed to it before knowing its origin or making its complete evaluation.
| 1 |
qiimaha 2.Competitive - hadafkeenu waa guul la kaashanaya saaxiibada dunida oo dhan!
|
2.Competitive price — our aim is win-win cooperation with worldwide friends!
| 1 |
kuwa xaqa rumeeyow mushrikiintu (Gaalada) waa nijaas ee yeyna masaajidka xurmaysan u dhawaanin sanadkan ka dib, haddaad ka cabsataan saboolnimana wuxuu idinku hodmin Eebe fadligiisa hadduu doono illeen waa oge falsane.
|
Believers, the pagans are filthy. Do not let them come near to the Sacred Mosque after this year. If you are afraid of poverty, He will make you rich if He wishes, by His favor. God is All-knowing and All-wise.
| 1 |
Maqaalkani wuxuu ka hadli doonaa mid ka mid ah alaabta muhiimka ah ee kaydsiga - propolis, saameyn ku yeelashada jirka bani-aadmiga, khilaafaadka isticmaalka, iyo sidoo kale diyaargarowgiisa ku salaysan.
|
 Enjoy two pieces of fanart each from Kame and Narratorway, and one each from seventh and Hikaroo!
| 1 |
Hogaamiyaha xafiisyada noocan oo kale ah shaki la'aan waa shirkadda X-bet.co...
|
In New Zealand, one such company is Telecom Corp..
| 1 |
Guushii xalay ay gareen kooxda ayaa ka dhigan mid taariikhi ah, waxaana More...
|
In the past painting has a purpuso to tell a history and more....
| 1 |
Madaxwaynaha Galmudug oo si kulul ugu baaqay in nabadda la qaato, isla markaana maamulkiisa Galmudug ay geed dheer iyo mid gaabanba u fuulayaan.
|
They worshipped the weapons and also the tree in which they were hidden.
| 1 |
dumarka ugu badan ka tahriibeen marka la
|
Most of the girls at the
| 1 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.