so
stringlengths
4
1.24k
en
stringlengths
4
1.73k
sco
float64
1
1
Dabinkii Keenadiid markuu Seeraar sidaa u fashiliyey ayaa gabadhii la bixiyey, sooryadiina la kala qaatay.
Now, as the Eden Gardens became pure noise, his face froze into a pale, disbelieving grin.
1
Waxaan doonayaa kuwo kale oo badan inay kusoo biiraan saxaafadda, waxaana doonayaa inay qeyb ka noqdaan xilalka maamulka.
I enjoy the Buy More crew and want them to be involved in the show.
1
Kol hadaad reer Somaliland na sidii faqashtii weli u basaasayso na waxaan ana ku leeyay ilaahay cimriga ha kuu soo gaabiyo aad dhibaatada dadka kala dhex baxdid e.</span></p> <p> &nbsp;</p> </div>
If there is a god please let me die by getting my head crushed between the thighs of an Oni.
1
Waa barahan kuwa ay ku badan yihiin dhacu ee u baahan heer kalsooni ah oo dhexmara dhibbanaha iyo tuuga.
They are a mixture of different abilities who require different levels of help and attention.
1
Waxaad sidoo kale isticmaali kartaa blogka si aad u ogeysiiso macaamiisha inay ogaanayaan waxa ka socda muuqaalka.
You could also write a blog post explaining what attendees are going to benefit from attending the event.
1
XPath waxaa badanaa loo isticmaalaa si loo doorto soodhada la beegsanayo.
T protein is often used for identification of
1
Wuxuu ku jawaabay war waa jaanis oo waxaan la hadlay ugaasyada cidda hebel iyo hebel waana ka dhameestay.
"My boy," he said, "I have conversed of Zosimus and the gnostics at the
1
Anigu waxaan naadinayaa magicii Rabbiga.
We shall take her to the sorcerer.” said an elderly man in the group.
1
Inkasta oo sida caadiyan ah aan wax haba yareetee muran ah uusan ka jirin sida ay ugu awood badan yahiin kubada cagta dhalinta ku ciyaara magaca magaalada Bulo Burde waxaan dhawaan soo bandhigeynaa kulamadii laabda qaran horey u soo dhax maray iyo natiijadii ay ku kala tageen.
If they do not reach the City of Utopin before their flesh has rotted away, there is little we can do for them.
1
Ruut, waad maqlaysaa soo dhaweynta lagu siiyey.
"Rika, you hear the sound.
1
Waxaa la doonayaa in la helo jawi marka aad xulka timaado uu qofba qofka kale yaqaano islamarkaana aad dhamaantiin dooneysaan inaad isla joogtaan.
Open the app when you're ready to meet someone new, and everyone else you see is also ready to meet right now.
1
Dagaalkii Labaad ee Aduunka kadib, Dowladaha Malayka ee Federated, Malay States oo aan lasiibayn iyo Degsiimooyinka Dhibaatooyinka ee Malacca iyo Penang waxaa loo xirey inay sameystaan hal gumeysi oo Ingiriis ah oo loo yaqaan Malayan Union, iyadoo Singapore kala go'id si loo sameeyo gumeysi gooni ah.
After World War II, the Federated Malay States, Unfederated Malay States and the Straits Settlements of Malacca and Penang were federated to form a single British colony known as the Malayan Union, with Singapore splitting off to form a separate colony.
1
Intaas markuu yiri Warsame ayaa waxaa ka soo dhex-gashay Caasho oo tiri, "meel meeshaan ah buu ku leeyahay, war waa malcaamad diinta uu ku baranayo oo ay wadaaddadu maamulkeeda hayaane sidee bay wax kaa noqdeen?
For a moment his throat contracted as it had when he had tried to question his sister; then he asked: "Where's Undine?"
1
Bajinta koritaanka, waxaad u baahan tahay inaad ogaato waxa uu yahay Qalabka basasha.
To eliminate the noise, you need to know what constitutes the essence.
1
Professorku isirka Soomaaliyeed waxa loo raadinayo ma sheegin.
The secretary of war was not told
1
Idinkuna xaqaan arkaynaad naga igdhaysaane
We see You reigning in righteousness.
1
Taas waxaa si cad uga baxay Axmed Madoobe.
It was illustrated by Adam McCauley.
1
Laakiin ka sii muhiimsan, waxaa naloo aqoonsaday inaan marwalba carruurta ka hor marino!
Most importantly, of course, we must always ensure that we care for our patients safely!
1
Tani waxaa lagu sameeyaa ficil ficil ah , taas oo u baahan in la isku daro si maadada loo dhigo.
This includes a FICA document needs to be done to qualify to play.
1
waxaa aad u sharfay in ay leeyihiin na la
Advantages to be with us
1
Waa bilaash oo gebi ahaanba waa hooyo.
It is the Mother free.
1
The idaacadaha iyo sheegyada kuwii nebiyada la xiriira sawirka Nabiga u dhow oo uu u dhow inta lagu jiro Night Journey ee wixii Eebe wuxuu yidhi, "markaas ayuu u dhowaaday, oo wuxuu noqday dhow, wuxuu ahaa dhererka 'laba qaansooyin mooyee ama ka dhaw" (53: 8-9 ) waxaa lagu sharaxayaa siyaabo dhowr ah.
2] Joram said: “That was God’s Spirit, and the same by which all things were created!”
1
Kishmish Zaporozhye waa mid aan qabyo ahayn, ku dhowaad ka baqi maydhin oo uu leeyahay dhalid sare oo waa in si dhaqso ah looga saaraa si looga fogaado in kabadan geedka canabka ah.
Kishmish Zaporozhye is unpretentious, almost not afraid of wasps and has such a high yield that individual clusters must be promptly removed in order to avoid overloading the vine.
1
Oo sirkaalkii saddexaad oo kontonka nin xukumayna kor buu ugu baxay, oo intuu u yimid ayuu Eliiyaah hortiisa jilbo u dhacay oo baryay, oo wuxuu ku yidhi, War nin yahow Ilaah, waan ku baryayaaye naftayda iyo kontonkan nin oo addoommadaada ah naftooda hortaada qaali ha ku noqdeen.
And the third captain of fifty went up, and came and fell on his knees before Elijah, and besought him, and said to him, "O man of God, I pray you, let my life, and the life of your fifty servants, be precious in your sight.
1
Aabbe siyaadoow waxaad nooga digi jirtay oo dhan maanta waynu aragnay. waxaad naga maqan tahay
Regardless of whether you managed to impregnate us all here today."
1
Tani waxay ku filnaan doontaa inuu dilo jeermiska.
. and plotted to kill Jeremiah.
1
Pompeo ayaa waxaa uu socdaalkiisa uu ku qotomaa, sidii loom...
Pompeo's visit takes place while the...
1
xaqbaananu u leenahay inaanu qabsano munaasibadan iyo qaar kale oo badan markaa waxaanu ku leenahay faraha kala bax cadaawada iyo xasidnimada aad kuhayso isu imaatinka iyo xuska munaasibadan nagu qaaliga ah
Many of us at the same time are bound to atone for sins we have committed against each other and against the Good Lord who provides for us."
1
iyo sida ay xaqiiqda tahay waxaan bilaawnay in Balaayiin aan ku bixino Boqolaal bilyan oo Dollar amaanka Internetka Xalalka Teknoolajiyo ee ugu fiican darteed majiro qof rabo in uu la hadlo dadkaan waxjabsada ee wax walba sameeya
So despite the fact that we are beginning to pour billions, hundreds of billions of dollars, into cybersecurity -- for the most extraordinary technical solutions -- no one wants to talk to these guys, the hackers, who are doing everything.
1
(7) waxay dheheen kuwii gaaloobay maxaa loogu soo Dejin waayey korkiisa Aayad xagga Eebihiis ka timid, adugu waxaad uun tahay Dige cid kastana waxay leedahay Hanuuniye.
And those who disbelieve say: "Why is not a sign sent down to him (Muhammad) from his Lord?"
1
Waxuu intaasi ku daray in iyaga iyo saaxiibadooda ay qorsheeyeen inaysan Alshabaab u reebin meel ammaan ah oo ay ku dhuuntaan.
Another local said that he and his family are not leaving Aleppo, but are going to a safer place in another district.
1
Guriga madaxweynaha ayaa waxa joogey haween iyo sadex wiil markii weerarka uu dhacay.
The chief said the officer was home with another woman and three children when the attack happened.
1
Dadkan hay'addaha lagu sheego waa idinku daneysanayaan wax badan idiin kordhin mahayaan.
To those great people thank you very much.
1
Arrintan iyo sida ay suurto gal u noqon karto in doorasho laga hergaliyo Muqdisho waa su'aalo taagan oo u baahan jawaab.
What and how these techniques can be implemented are questions which are answered in this report.
1
Habeen walba waxa dumarka ku dhaca ayay ii keentaa ee dhakhtarkaa Hargeysa ka dhaca waadhkiisa.
Each Monday evening I take my wife to Physical Therapy in Beverly Hills.
1
Haddaba, si fahmidda shaxda maqaalku ay kuugu sahlanaato:Ereyada hoos ku qoran, macnaha ku hor qoran baan ula jeedaa:-
"I will shew thee that which is noted in the Scriptures
1
Dhowr qof baa ka hadashay maqaal uu Axmed Faarax Cali Idaajaa ka qoray arrintaas.
Many people have heard about the musical Hamilton.
1
Sidoo kale waxa ay intaasi sii raacisay in duqa Muqdisho uu siiyey lacag iyo waraaq amar ah oo ay ku dhisaneyo guriga la siiyey.
He also instructed the victim to bring some money and her Social Security card.
1
Maskaxdaada waxay u maleyneysaa, in cuntada xun ay tahay "gaas."
According to his belief, vegetarian food is "blessed food."
1
Markaa god-daloolooyinka yar ee jira ayaa waxay yihiin mararka qaarkood wax dhacay ayaa dastuurka xeerarkiisa iyo qodobadiisu sharxayaan,balse aan faracyo loo sii kala saarin.
"There are already so-called secularism charters sometimes taken by regions and municipalities, but they do not have the force of law.
1
The EZT siiya Swing Forex Tusiyaha waa mid ka mid ah tilmaame nooc.
Well, Transcriber for WhatsApp is one of the.
1
Badanaa isla qorayaasha sheekada dheer qora ayaa iyadana qora, waxaa se jira dad aad ugu sii wanaagsan oo sheekada gaaban u banbaxay aadna loogu jeclaaday.
Most of the novels are shorter and many of them wrote short stories that are extremely good.
1
_Barar qayb ka mid ah naaska ama dalool yar oo ku sameysma maqaarka naaska ka sareeya.
Portion of the brain or part of an ear LOBE
1
Ina Aadamow haddii aad iila timaaddid dhulka muggiis oo dembiyo ah; kuna dhimatid adigoon ii shariik yeelin cibaadada, hoggaansanka, iyo maqalka cid kale ila wadaajin, waxaan ku siinayaa dhulka muggi oo dembi dhaaf ah.
"O son of Adam, if thou comes to Me with an earth full of defaults and meets me, not associating anything with me, I would come to thee, with an earth full of forgiveness," he quoted.
1
3:17 Markaasuu ku yidhi, Waxa Rabbigu kuu sheegay waa maxay?
3:17 And he said, What is the thing that [Yahweh] has spoken to you?
1
Ku guuleystayaashii hore waxay u ololeeyeen dimuqraadiyadda, nabadda, xuquuqda aadanaha, farshaxanka iyo dhaqanka, iyo arrimaha bulshada.
Previous winners have advocated democracy, peace, human rights, art and culture, and social issues.
1
Waxaa hadda laga war dhowrayo in xukuumadda cusub ee Taliban lagu dhawaaqo iyo sida ay u shaqeyso.
First, the new strategy employed by the Taliban has worked.
1
Xitaa waa guul aad u weyn hadii ugu danbeyn aan horyaalka ku qaadno kaliya hal dhibic"
"In the end we are disappointed to only take one point."
1
War miyaadan arkayn waxay ku dhex sameeyaan magaalooyinka dalka Yahuudah iyo jidadka Yeruusaalemba?
Do you not see what they are doing in the towns of Judah and in Jerusalem?
1
Wakhti ahaan waa in la hubiyaa joogitaanka dulin, iyaga oo ka saaraaya haddii ay dhacaan.
It is time to check UV bulbs and replace them if required.
1
Gabadhaan ayaa waxa ku dhacday  arin cajiib ah sida aad muuqaalka ku arki doontaan taasoo ku kaliftay inay soo abaabusho dhaq-dhaqaaqaan.
The way she explained was remarkable as you can imagine the things going around you.
1
Puntland, gaar ahaana waxaa la mamnuuci doona in laga dhex furo magaalooyinkaas, ka dib markii
postcolonialism, especially when it comes to it is expressed in the local
1
Oofinta axdigii kulmiye uu 2010 ku soo bandhigay buug siyaasadeedkiisii , rajooyinkii buugaas ku qornaana uu ku guulaystay rumayntooda
From their 1985 album, Brothers in Arms
1
Axmad Madoobe oo ka warbixiyay Xaalada Siyaasada dalka iyo wada shaqayn la'aanta Dowlada Federaalka.. _ Somaliweyn
Boris Nemtsov spoke about the banking system and industrial policy of the state.
1
Ka biloow Raaskanbooni ilaa Bandiiradleey waa dhul Soomaliyeed oo dadka Soomaliyeed wada leeyihiin.
From inception to completion, Aardman's The
1
Kooxaha gurmadka deg dega ah ayaa wali ku howlan baadi goobta ay ku raadinayaan dad ay suurta gal tahay in ay noolyihiin oo ay ku hoos jiraan bur burka dhismeyaasha.
Subpopulations refer to people who live in areas where they struggle to find compatible potential partners.
1
Wuxuu sheegay in geeridiisa ay ka noqon doonto adduunka oo idil.
that His death was destined to be the life of the world.
1
Halkan haddii aan idiin ku soo daabici lahaa waqti iyo meelba waa ay iga qaadanaysaa.
I want to immerse you in a place and time.
1
Anigu waxaan u shaqeyn doonaa si aad u aragto iyo in aad si aad u aragto oo aad u booqato si aad u booqato, si aad u martiqaado.
What I'm going to do is to live and work and let you see it.
1
Waa nooc ka mid ah walxaha macmalka ah ee si wanaagsan loo jecel yahay, loo jecel yahay, aadna looga isticmaalo adduunka maanta.
It is a artificial materials that's beloved, widespread and widely used on the planet today.
1
Masturbalku wuxuu naga caawinayaa inaan ogaano waxa aan jeclahay.
But proteomics will give us a better understanding of what to look for.
1
Marka hore waxaan idinku salaamay salaanta qiimaha badan ee islaamka.
A very very warm welcome to Islam.
1
Hadda wuu idinka Fududeeyey Eebe wuxuuna ogyahay inaad tabar Yartihiin hadday idinka Mid yihiin Boqol Samra (Adkaysta) waxay ka Adkaan Labo Boqol, Hadday idinka Mid yihiin Kunna waxay ka Adkaan Labo Kun Idanka Eebe, ILaahayna wuxuu la Jiraa kuwa samra.
For the present Allah has made light your burden, and He knows that there is weakness in you; so if there are a hundred patient ones of you they shall overcome two hundred, and if there are a thousand they shall overcome two thousand by Allah's permission, and Allah is with the patient.
1
Hadda aqoontooda gaaban waxay isu haystaan in ay diinta inagu dhaamaan.
The very short answer is that their faith affects us all.
1
Xiddig waxa uu meesha ka saaray in saameyn ay ku yeelankarto isbaheysiga abaabulan ee ka shaqeeyay inuusan guuleysan, sida uu yiri.
The sensor works by reacting to the aromas released by the fruit as it ripens.
1
Eebana waxaa u sugnaaday waxa ku sugan Samooyinka iyo Dhulka, yabooha Eebana waa Xaq Dadka badankiisuse ma oga. (55)
[Shakir 10:55] Now surely Allah's is what is in the heavens and the earth; now surely Allah's promise is true, but most of them do not know.
1
"Caadiyan qof walba waa mid saaxib kula ah .
"Everyone is Des friend."
1
Haddii alwaaxu uu glazed yahay, hadhuudhku weli waa muuqan karaa.
If the cut is vertical, there will be visible scar.
1
Waxaan aad u rajeyn in aad ka heli doontaan dhamaan waxyaabaha aan kor ku xusay.
I hope you got all the points I mentioned above.
1
Aan ku hambalyayno kartida ay u yeelatay in ay Jamhuuriyadda Somaliland gudaheeda hal maalin oo iid ah ka wada bixiso darajooyinkii.
Canada to have proclaimed a day in support of our troops.
1
Oo ay guddoon wada dhigtaan gar iyo xaajo dhan
They grew up together and the
1
Liiska adeegyada iyo xalalka aan ka helnay Milkiilayaasha Sameeya:
Terms and Conditions in Reference to the Services we give
1
Maxaa ku haya?
what's HOME?
1
kuwa Eebahood ajiibay (Maqlay) waxaa u sugnaaday wanaag (janno) kuwaan ajiibin (maqlinna) hadduu u sugnaado wax dhulka ku sugan dhammaan oo wax la mida la jiro way isku furan lahaayeen kuwaasna waxaa u sugnaaday xisaab xun (daran) Hooygooduna waa Jahannamo iyadaana u xun gogol.
For those who respond to their Lord is good; and (as for) those who do not respond to Him, had they all that is in the earth and the like thereof with it they would certainly offer it for a ransom. (As for) those, an evil reckoning shall be theirs and their abode is hell, and evil is the resting-place.
1
Natiijo ahaan, waxaan ku guulaystay xiriir wanaagsan oo tayo leh "tag."
And once again, I entered into a "secret" relationship.
1
Ma waxaad u malayn lahayd in aan isticmaali lahaa haddii aan doorasho la- haan lahaa?
Do you really think I would have done it if I had any other choice?
1
3:9 Oo adigu waa inaad reer Laawi siisaa Haaruun iyo wiilashiisaba, oo iyaga dhammaantood waa la siiyey reer binu Israa'iil aawadood.
Numbers 3:9 And you shall give the Levites to Aaron and to his sons: they are wholly given to him out of the children of Israel.
1
Wuxuu sheegay inuu ku dhibtooday la qabsiga jawiga Manchester oo uu xitaa ku sheegay in cimilada Ingiriiska ay badeleen midabka gabadhiisa.
She said that it was fantastic for dry winter skin and even helped with her son's eczema.
1
Waxaana u kala gaynay Laba iyo Toban Farac oo Ummadood, waxaana u Waxyoonay Nabi Muuse markay Waraab warsadeen Qoomkiisu inuu ku garaaco Ushiisa Dhagaxa waxaana ka soo burqatay laba iyo toban ilood cid kastana waxay Ogaatay Meejcy ka Cabbi lahayd, waxaana ku hadhaynay Daruuro, waxaana ku soo Dejinay Manni (Macaan) iyo Cunno, waxaana ku nidhi ka Cuna wanaagaan idinku Arzuqay, mana ayan na dulmiyin waxaysc Dulmiyccn Naftooda.
And We divided them into twelve descendant tribes [as distinct] nations. And We inspired to Moses when his people implored him for water, "Strike with your staff the stone," and there gushed forth from it twelve springs. Every people knew its watering place. And We shaded them with clouds and sent down upon them manna and quails, [saying], "Eat from the good things with which We have provided you." And they wronged Us not, but they were [only] wronging themselves.
1
< start="511.643" dur="3.237"> -Waxaa kaloo jira shaqooyin kale oo badan oo xun xun. >
< start="511.643" dur="3.237">-And many other odd
1
Xiliga dib eegida ladifan la sameynayo, waxa aad xaq u leedahay inaad la kulanto qofka arrintaada dib u eegaya si aad ugala hadasho sababta aadan ugu qanacsanayn go'aanka.
At this meeting you will have the opportunity to discuss the decision and explain why you disagree with the outcome.
1
Xilligan dib u milicsiga nafta wuxuu na xusuusinayaa dhammaanteen qiimeyaasha muhiimka ah ee uu leeyahay bini’adaamka, oo ay ka mid yihiin, sadaqada, isu-dulqaadashada, iskaashiga iyo naxariista,” ayuu yiri Danjire Madeira.
Mighty (dynatos): Able, powerful, mighty, strong; mighty in wealth and influence; strong in soul (i.e., to bear calamities and trials with fortitude and patience, strong in Christian virtue); to be able (to do something, excelling in something, having power for something).
1
Tani waa waxa ay bulshadu u baahan tahay.
That's what society needs.
1
Erayga aabe waa eray macnihiisi laga leexiyay oo kililka looga isticmaalo macne kale.
A dam is the word used for the mother of a horse.
1
Hadii aad u diiqadaysantahay waxay u dhowdahay in aad xataa qoraalkan akhri karin.
If you were SICK of it you wouldn't even be reading this article.
1
Xitaa waxey leedahay walwal badan.
There is also an all
1
Dareen weyn, wuxuu u shaqeeyaa weyn, wuxuu u muuqdaa mid weyn.
It's comfortable, functional, and looks great.
1
Cida ay u soo dirteen waa ninka ku fadhiya kursiga Soomaaliya ee safaaradooda Kenya.
The first is a king who sits on a throne in Rome.
1
6 Oo qalbigiisuna wuxuu u sara kacay inuu qaado jidadka Rabbiga, oo weliba wuxuu dalka Yahuudah ka baabbi'iyey meelihii sarsare iyo geedihii Asheeraah.
His heart was lifted up in the ways of the Lord and he took away the high places and the groves out of Judah.
1
Riix Halkaan kA Daawo Muuqaalka qosol
Let's encrypt the plaintext
1
Dukumentiyadaas waxaa loo isticmaali doonaa qiimeynta aqoonta.
This knowledge will be used to compute
1
Waxana uu weriyuhu akhriyay tibaaxo dhammaantood ah kuwo aan waafaqsanayn qaabka saxaafadeed iyo warbaahinta.
Two investigators reviewed all the articles that fit the inclusion and exclusion criteria.
1
Waa yaan lagaa badin ee adna is-muuji inaad afka gaalka taqaanee, xukuumaddii dhammeed ee dalkaba hogaaminaysay, ayaa iyana soo adeegsatay afka-Ingiriiska.
Therefore, you must have great heart in the knowledge that you will join those who were with you upon the earth, and you will have full knowledge of that meeting.
1
Maqaal: Maxaad ka xasuusataa Baydhabo September 17, 1995?... _ Somaliweyn
RT: Do you remember what happened on November 17, 2005?
1
Magacaabista diyaaraddu waxay ahayd F/A-22 muddo gaaban ka hor inta aan dib loogu magacaabin F-22A bishii Diseembar 2005.
Sep 23, 2015 · The aircraft designation was the F/A-22 for a short time before being renamed F-22A in December 2005.
1
Qaybtiiba waa 1/12 oo ka mid ah dhulka.
territories are part of Earth's 12
1
Waxa uu intaas sii raaciyay Klopp" kulankaan waxaan ka dagaalameynaa in aan qasaarin wax fursad ah."
For TB, we're running out of options."
1
Sidaa awgeed qoraaladaa hore isku dhan wax kama ay arkayn, ee way ku kala tagganaayeen.
They have not been seen belittling each other.
1
waxa kaliya oo war looga hayn waxaa weeye innagii bay isku kaaya eeganayaan.
All we know is we are waiting.
1
Caadi ahaan carruurtu waxay is weydiiyaan su'aasha ah "maxaad jeclaan lahayd inaad noqoto markaad weynaato?
Kids are often asked, "What do you want to be when you grow up?"
1