tasksource/idioms-nli · Datasets at Hugging Face

The Malvern Hills Classic meeting … now in its fourth year … isn't all about risking life and limb though.

The Malvern Hills Classic meeting … now in its fourth year … isn't all about risking existence and all bodily faculties though.

entailment

THE man accused of trying to batter Coast to Coast walker Josephine Chandler to death walked free yesterday.

THE man accused of trying to batter Coast to Coast walker Josephine Chandler to death went unpunished yesterday.

entailment

The manager played more than 100 matches for the Cobblers in the early Seventies and, living three miles from the ground, he remains conveniently placed to keep tabs on potential signings.

The manager played more than 100 matches for the Cobblers in the early Seventies and, living three miles from the ground, he remains conveniently placed to watch potential signings.

entailment

The man calmly walked all over the child's body with his heavy boots, and left her screaming on the ground.

The man calmly dominated the child's body with his heavy boots, and left her screaming on the ground.

entailment

The man found in possession of her stolen cheque book and card has been allowed to walk free from court.

The man found in possession of her stolen cheque book and card has been allowed to go unpunished from court.

entailment

The man is on a mission and he intends to take no prisoners.

The man is on a mission and he intends to be uncompromising.

entailment

The mantic view implied that the words are divinely given ; so any text can be interpreted in the light of other texts where the same word occurs .

The mantic view implied that the words are divinely given ; so any text can be interpreted considering other texts where the same word occurs .

entailment

The mantic view implied that the words are divinely given; so any text can be interpreted in the light of other texts where the same word occurs.

The mantic view implied that the words are divinely given; so any text can be interpreted in consideration of other texts where the same word occurs.

entailment

The man wants revenge, pure and simple, and he's working logically through the family, saving Stone until last.

The man wants revenge, plain and unadorned, and he's working logically through the family, saving Stone until last.

entailment

The man will swiftly think that the Duke knew all along.

The man will swiftly think that the Duke knew for the entire time.

entailment

The margin was narrower than before; were England turning the corner?

The margin was narrower than before; were England passing out of danger?

entailment

The market has won the day.’

The market has gain complete victory

entailment

The marketing blitz has raged at full tilt for some time now, making it likely that this blockbuster will live up to its imperial ambitions.

The marketing blitz has raged at full speed for some time now, making it likely that this blockbuster will live up to its imperial ambitions.

entailment

The market was in full swing as they made their way slowly round the piazza, the Brigadier leaning on the horn to make a path through the jumble of cars and people milling about in the bright but fitful sunshine.

The market was proceeding fully as they made their way slowly round the piazza, the Brigadier leaning on the horn to make a path through the jumble of cars and people milling about in the bright but fitful sunshine.

entailment

The market was in full swing as they made their way slowly round the piazza, the Brigadier leaning on the horn to make a path through the jumble of cars and people milling about in the bright but fitful sunshine.

The market was thoroughly begun and in progress as they made their way slowly round the piazza, the Brigadier leaning on the horn to make a path through the jumble of cars and people milling about in the bright but fitful sunshine.

entailment

The Marquess of Blandford is back in prison tonight, charged with assualting two police officers who were trying to arrest him after he'd been on the run for four days.

The Marquess of Blandford is back in prison tonight, charged with assualting two police officers who were trying to arrest him after he'd been fleeing for four days.

entailment

The mask made him seem menacing, and she suddenly had the sensation that with Lucenzo she was playing with fire.

The mask made him seem menacing, and she suddenly had the sensation that with Lucenzo she was being in a precarious situation with a high risk of getting harmed.

entailment

The matters of employing people is changing and in the main those changes fly in the face of traditional G M B organization and make recruitment and retention of membership more difficult.

The matters of employing people is changing and in the main those changes act in a manner highly contrary to traditional G M B organization and make recruitment and retention of membership more difficult.

entailment

The matters of employing people is changing and in the main those changes fly in the face of traditional G M B organization and make recruitment and retention of membership more difficult.

The matters of employing people is changing and in the main those changes contradict traditional G M B organization and make recruitment and retention of membership more difficult.

entailment

The mature reader of literature knows when the author is taking liberties with him or her.

The mature reader of literature knows when the author is treating things freely without strict faithfulness to the facts with him or her.

entailment

The mayoral campaign is now in full swing, with the election on September 8 the first in Moscow in ten years, as Putin had simply been appointing loyalists as mayors and governors throughout the country.

The mayoral campaign is now proceeding fully, with the election on September 8 the first in Moscow in ten years, as Putin had simply been appointing loyalists as mayors and governors throughout the country.

entailment

The mayoral campaign is now in full swing, with the election on September 8 the first in Moscow in ten years, as Putin had simply been appointing loyalists as mayors and governors throughout the country.

The mayoral campaign is now thoroughly begun and in progress, with the election on September 8 the first in Moscow in ten years, as Putin had simply been appointing loyalists as mayors and governors throughout the country.

entailment

The means by which these values are specified ‘ must, in the final analysis, be psychological or sociological.

The means by which these values are specified ‘ must, after considering all aspects, be psychological or sociological.

entailment

The media, naturally, took these major findings and their interpretation and made a meal of it.

The media, naturally, took these major findings and their interpretation and overly complicate it.

entailment

The menagerie of the Zoological Society provided the perfect opportunity to observe subjects alive and vigorously kicking , and the tiny woodcuts of the Society 's guidebook vibrate with squawking , flapping , screeching birds drawn as never before attempted in a British work of its kind .

The menagerie of the Zoological Society provided the perfect opportunity to observe subjects which are alive and active , and the tiny woodcuts of the Society 's guidebook vibrate with squawking , flapping , screeching birds drawn as never before attempted in a British work of its kind .

entailment

The men carried the day.

The men leaded to victory.

entailment

The Mensheviks threw themselves into the working - class trade unions and other organizations which sprang up, seeking the fusion of the Party and the rank - and - file proletariat.

The Mensheviks threw themselves into the working - class trade unions and other organizations which sprang up, seeking the fusion of the Party and the ordinary members proletariat.

entailment

' The Met have now provided him with round - the - clock protection as they fear the filofax could fall into the hands of the IRA ,' said the source.

' The Met have now provided him with nonstop protection as they fear the filofax could fall into the hands of the IRA ,' said the source.

entailment

The Methodists were nonetheless going from strength to strength, and noting that they listened to ‘ hearty, racy, cutting and unctuous speeches which surely would never be forgotten.’

The Methodists were nonetheless getting stronger, and noting that they listened to ‘ hearty, racy, cutting and unctuous speeches which surely would never be forgotten.’

entailment

The Middle ~ East's Moment of Truth

The Middle ~ East's time when a test determines whether things will succeed

entailment

The mid - fielders ruled the roost up to the interval, but after a scoreless first half the Antrim team showed great dominance.

The mid - fielders was the controlling memwasr of the group up to the interval, but after a scoreless first half the Antrim team showed great dominance.

entailment

The Midlanders have been eating humble pie this season, though they deserve better fare.

The Midlanders have been admiting their faults this season, though they deserve better fare.

entailment

The Midlanders have been eating humble pie this season, though they deserve better fare.

The Midlanders have been making a humiliating apology this season, though they deserve better fare.

entailment

The miniature St Christopher on it had a brief treat before Sorrel cooled him off in no uncertain terms.

The miniature St Christopher on it had a brief treat before Sorrel cooled him off categorically.

entailment

THE ministerial meeting of the Group of 24 industrial market economies in Brussels today will provide the first test of whether the West is ready to rise to the occasion in Eastern Europe.

THE ministerial meeting of the Group of 24 industrial market economies in Brussels today will provide the first test of whether the West is ready to perform well in response to a special situation in Eastern Europe.

entailment

The Minoans, under the influence of exactly the same drug, may well have had visions of a fantastic, maze - like building, and based the design for the Labyrinth on their visions.

The Minoans, intoxicated of exactly the same drug, may well have had visions of a fantastic, maze - like building, and based the design for the Labyrinth on their visions.

entailment

The minute she set eyes on him, she seemed to take leave of her senses — and he's been playing up to her the whole time.

The minute she see him, she seemed to take leave of her senses — and he's been playing up to her the whole time.

entailment

Them kids would be over the moon if they went there Euro Disney.

Them kids would be delighted if they went there Euro Disney.

entailment

The modification work continues around the clock.

The modification work continues all the time.

entailment

The modification work continues around the clock.

The modification work continues constantly.

entailment

The moment of truth comes on Tuesday when they meet unstoppable Portadown in a quarter - final at Shamrock Park, Glentoran having only qualified on goal difference.

The time when a test determines whether things will succeed comes on Tuesday when they meet unstoppable Portadown in a quarter - final at Shamrock Park, Glentoran having only qualified on goal difference.

entailment

The moment she said it she knew she had hit the nail on the head.

The moment she said it she knew she had arrive at exactly the right answer.

entailment

The moment she said it she knew she had hit the nail on the head.

The moment she said it she knew she had describe what is causing a problem.

entailment

The money, however, always disappears — leaving the professional high and dry and minus a considerable sum of money.

The money, however, always disappears — leaving the professional abandoned and minus a considerable sum of money.

entailment

The more I looked at different societies, the more I saw the little traps lurking in the small print …

The more I looked at different societies, the more I saw the little traps lurking in the fine print …

entailment

The more likely reason for this move is a ‘ tit for tat’ reaction.

The more likely reason for this move is a ‘ equivalent retribution reaction.

entailment

The more traditionalist Marxist elements within the student movement rubbed shoulders uneasily with those who claimed to be — or occasionally were — of the streets.

The more traditionalist Marxist elements within the student movement socialized uneasily with those who claimed to be — or occasionally were — of the streets.

entailment

The morning session at the law courts was in full swing, and the halls and corridors were crowded.

The morning session at the law courts was proceeding fully, and the halls and corridors were crowded.

entailment

The morning session at the law courts was in full swing, and the halls and corridors were crowded.

The morning session at the law courts was thoroughly begun and in progress, and the halls and corridors were crowded.

entailment

The most obvious sort of ‘ group’ will be a local congregation ( remember the urgent need to move back into the churches and be owned by them where we are not ) but it could be a Youth Group , a VIth form , a sports team , a WDM Group , an organisation or club — all manner of groups come to mind .

The most obvious sort of ‘ group’ will be a local congregation ( remember the urgent need to move back into the churches and be owned by them where we are not ) but it could be a Youth Group , a VIth form , a sports team , a WDM Group , an organisation or club — all manner of groups occur to me .

entailment

The most painful —’ He paused, corrected a slip of the tongue, and went on, ‘ The most painless way is for us to keep out of each other's way until you can leave.

The most painful —’ He paused, corrected a mistake in speech, and went on, ‘ The most painless way is for us to keep out of each other's way until you can leave.

entailment

The most popularly accepted story, probably greatly altered since its origins some 300 years ago in 1676, concerns jealousy, greed, murder, the eternal triangle and every other human emotion that is a foreplay to disaster.

The most popularly accepted story, probably greatly altered since its origins some 300 years ago in 1676, concerns jealousy, greed, murder, the relationship involving three people among whom there are conflicting romantic attachments and every other human emotion that is a foreplay to disaster.

entailment

The most promising technology in the long term is solar power.

The most promising technology eventually is solar power.

entailment

The most promising technology in the long term is solar power.

The most promising technology over a long period of time is solar power.

entailment

The most simple and straightforward situation is where land is already registered, and in nine times out of ten, a simple pro forma transfer deed can be used to effect the transfer of the interest, whether it be freehold or leasehold.

The most simple and straightforward situation is where land is already registered, and in mostly, a simple pro forma transfer deed can be used to effect the transfer of the interest, whether it be freehold or leasehold.

entailment

The move could trigger a tit - for - tat trans - Atlantic trade war if the Community retaliates in kind.

The move could trigger a equivalent retribution trans - Atlantic trade war if the Community retaliates in kind.

entailment

The movement begun in 1945 had indeed come full circle.

The movement begun in 1945 had indeed complete a cycle of transition.

entailment

The moves, counter moves, rejections, romances and broken hearts are spun together effortlessly through the music and will strike a chord with any teenagers and ex - teenagers who have fallen in love on a Saturday night.

The moves, counter moves, rejections, romances and broken hearts are spun together effortlessly through the music and will elicit a significant reaction with any teenagers and ex - teenagers who have fallen in love on a Saturday night.

entailment

The move was part of a radical ministerial reshuffle by John Major designed to bring new blood to the Government after the Conservative election victory.

The move was part of a radical ministerial reshuffle by John Major designed to bring new members to the Government after the Conservative election victory.

entailment

The move was part of a radical ministerial reshuffle by John Major designed to bring new blood to the Government after the Conservative election victory.

The move was part of a radical ministerial reshuffle by John Major designed to bring people newly brought in to a project to the Government after the Conservative election victory.

entailment

The move would have boosted rock - bottom Tory morale just in time for their conference next week.

The move would have boosted the very lowest possible level Tory morale just in time for their conference next week.

entailment

The MP for Aberdeen North, Bob Hughes, commented: ‘ I gather some people are sniping away off - the - record.

The MP for Aberdeen North, Bob Hughes, commented: ‘ I gather some people are sniping away not for publication.

entailment

The MRC's figures are way out of line with those produced in the US.

The MRC's figures are way disproportionately with those produced in the US.

entailment

The multi - millionaire actor has maintained a round - the - clock vigil at the bedside of TV reporter Maria Shriver since she was admitted to hospital with a soaring temperature.

The multi - millionaire actor has maintained a nonstop vigil at the bedside of TV reporter Maria Shriver since she was admitted to hospital with a soaring temperature.

entailment

The mundane world view says this is just ‘ one of those things’, that you have unwittingly allowed vegetable peelings or food scraps to bung it up — and so you probably did.

The mundane world view says this is just ‘ an unfortunate but unavoidable event, that you have unwittingly allowed vegetable peelings or food scraps to bung it up — and so you probably did.

entailment

Then, after a bit, it becomes not something unacceptable, but something accepted or at least something which is demonstrated to be not out of the question.

Then, after a bit, it becomes not something unacceptable, but something accepted or at least something which is demonstrated to be not not remotely possible.

entailment

Then, after that humiliation, he had added insult to injury by saying she'd be perfectly safe with him!

Then, after that humiliation, he had further a loss with mockery by saying she'd be perfectly safe with him!

entailment

Then a green light would stab through the gloom and he'd be roaring down the narrow concrete strip, faster and faster, holding Sugar back until it seemed the boundary fence was hurtling to meet them.

Then a permission would stab through the gloom and he'd be roaring down the narrow concrete strip, faster and faster, holding Sugar back until it seemed the boundary fence was hurtling to meet them.

entailment

Then all hell broke loose .

Then the situation suddenly became violent .

entailment

The name and address of the proprietor must be supplied to any person who enters into business transactions with the enterprise, or who has entered into discussions with a view to a business transaction.

The name and address of the proprietor must be supplied to any person who enters into business transactions with the enterprise, or who has entered into discussions with the intention to a business transaction.

entailment

The name of the local pub, Live and Let Live, seemed like a good omen the first time she drove past it.

The name of the local pub, be tolerant of others, seemed like a good omen the first time she drove past it.

entailment

The name of the local pub, Live and Let Live, seemed like a good omen the first time she drove past it.

The name of the local pub, enjoy the pleasures and opportunities which life offers and allow others to do the same, seemed like a good omen the first time she drove past it.

entailment

The name rings a bell; I think I've seen it …

The name sounds familiar; I think I've seen it …

entailment

Then, as Alex Saward, Harlequins' press officer, put it, ‘ one of those things that happen in rugby’ happened.

Then, as Alex Saward, Harlequins' press officer, put it, ‘ an unfortunate but unavoidable event that happen in rugby’ happened.

entailment

The Nationalist councillors, it declared, would be better taking up such issues than ‘ attending functions behind closed doors at which toasts to the Queen are drunk’.

The Nationalist councillors, it declared, would be better taking up such issues than ‘ attending functions in private at which toasts to the Queen are drunk’.

entailment

The Nationalist councillors, it declared, would be better taking up such issues than ‘ attending functions behind closed doors at which toasts to the Queen are drunk’.

The Nationalist councillors, it declared, would be better taking up such issues than ‘ attending functions secretly at which toasts to the Queen are drunk’.

entailment

The national liberal politician, Johannes von Miquel, wrote that ‘ the suggested constitution could not be compared with the Swiss or American model’, adding for good measure that ‘ great peoples do not copy’.

The national liberal politician, Johannes von Miquel, wrote that ‘ the suggested constitution could not be compared with the Swiss or American model’, adding in addition to what has already been done that ‘ great peoples do not copy’.

entailment

The National Lottery will be the enemy of proper planning in all areas; it will encourage short - term thinking, and it will be the perfect excuse for the Treasury to go in for the kind of sleight - of - hand just described.

The National Lottery will be the enemy of proper planning in all areas; it will encourage short - term thinking, and it will be the perfect excuse for the Treasury to go in for the kind of skilled deception just described.

entailment

THE National Society for Epilepsy is offering a' respite care' service for relatives providing round - the - clock care for a parent, son or daughter with epilepsy.

THE National Society for Epilepsy is offering a' respite care' service for relatives providing nonstop care for a parent, son or daughter with epilepsy.

entailment

The " Nationsuniversität " was therefore successful during the early recent history and stood the test of time.

The " Nationsuniversität " was therefore successful during the early recent history and last a long time.

entailment

The natives had run amok without her firm guiding hand.

The natives had go on a rampage without her firm guiding hand.

entailment

Then at the end of the day you've actually something to say, yes.

Then ultimately you've actually something to say, yes.

entailment

Then a wizened lemon was discovered and so lemon tea saved the day.

Then a wizened lemon was discovered and so lemon tea rescued a person from major failure.

entailment

then be my guest.

then go for it.

entailment

Then both the earners and the users of foreign exchange will know its real opportunity cost, and they will adjust their behaviour so as to economize on foreign exchange in the short term and to earn more of it in the long term.

Then both the earners and the users of foreign exchange will know its real opportunity cost, and they will adjust their behaviour so as to economize on foreign exchange in the short term and to earn more of it eventually.

entailment

Then both the earners and the users of foreign exchange will know its real opportunity cost, and they will adjust their behaviour so as to economize on foreign exchange in the short term and to earn more of it in the long term.

Then both the earners and the users of foreign exchange will know its real opportunity cost, and they will adjust their behaviour so as to economize on foreign exchange in the short term and to earn more of it over a long period of time.

entailment

‘ Then, by the same token,’ said the earl, ‘ you are saying that the man who finished the work was one who did have cause to want Aldhelm removed from the world, before he ever reached the abbey gatehouse.

‘ Then, for a similar reason said the earl, ‘ you are saying that the man who finished the work was one who did have cause to want Aldhelm removed from the world, before he ever reached the abbey gatehouse.

entailment

‘ Then, by the same token,’ said the earl, ‘ you are saying that the man who finished the work was one who did have cause to want Aldhelm removed from the world, before he ever reached the abbey gatehouse.

‘ Then, in a similar manner said the earl, ‘ you are saying that the man who finished the work was one who did have cause to want Aldhelm removed from the world, before he ever reached the abbey gatehouse.

entailment

Thenceforth, a serious political struggle was altogether out of the question.

Thenceforth, a serious political struggle was altogether not remotely possible.

entailment

The NCFSC had good links with the Neighbourhood Renewal Unit and there was good awareness of what the Fire & Rescue Service can bring to the table.

The NCFSC had good links with the Neighbourhood Renewal Unit and there was good awareness of what the Fire & Rescue Service can contribute.

entailment

Then comes our Mistress to us without fail ,

Then comes our Mistress to us certainly ,

entailment

Then comes our Mistress to us without fail ,

Then comes our Mistress to us inevitably ,

entailment

Then Deutschlandsender made their announcement yesterday that Hess had flown the coop and I think that clinched it for them.

Then Deutschlandsender made their announcement yesterday that Hess had departed hastily and I think that clinched it for them.

entailment

Then Deutschlandsender made their announcement yesterday that Hess had flown the coop and I think that clinched it for them.

Then Deutschlandsender made their announcement yesterday that Hess had fleed and I think that clinched it for them.

entailment

The nearby Tompkins Square Park was dangerous, and walks by herself, Rosenberg told her, were out of the question.

The nearby Tompkins Square Park was dangerous, and walks by herself, Rosenberg told her, were not remotely possible.

entailment

The nearest that we have had to a declaration so far is an off - the - cuff remark to journalists in Harare last week, when the Prime Minister said:’ There are eight months to go.’

The nearest that we have had to a declaration so far is an spontaneous remark to journalists in Harare last week, when the Prime Minister said:’ There are eight months to go.’

entailment

Then early black singers like Leadbelly would do songs about that, but say, ‘ Baby, let me rock and roll you all night long … ’ since that's what the term ‘ rock and roll’means, pure and simple.

Then early black singers like Leadbelly would do songs about that, but say, ‘ Baby, let me rock and roll you all night long … ’ since that's what the term ‘ rock and roll’means, plain and unadorned.

entailment

The need for the intermediary UK company to register in such circumstances flies in the face of Customs' contention that the single market should not add to the burdens on business.

The need for the intermediary UK company to register in such circumstances act in a manner highly contrary to Customs' contention that the single market should not add to the burdens on business.

entailment

The need for the intermediary UK company to register in such circumstances flies in the face of Customs' contention that the single market should not add to the burdens on business.

The need for the intermediary UK company to register in such circumstances contradict Customs' contention that the single market should not add to the burdens on business.

entailment

Then, eighteen months later, we had an exceptional stroke of luck which entirely transformed the position.

Then, eighteen months later, we had an exceptional instance of unexpected good luck which entirely transformed the position.

entailment