text_cy
stringlengths
10
200
Byddwn yn parhau i wahodd siaradwyr gwadd o gefndir eang a pherthnasol sy'n ysbrydoli ac yn sbarduno arloesedd yn ein cymuned."
Neu fe allai bwyso a mesur effaith amgylcheddol defnyddio sianeli penodol (er enghraifft, rhaglenni ar-lein neu ffôn) wrth ddarparu gwasanaeth.
Tîm bach ydyn ni ar hyn o bryd; cymysgedd o staff parhaol a dros dro.
Canfyddiadau yn seiliedig ar ddadansoddiad o restr y DLR o:
Ond, y newid mwyaf rydym wedi ei wneud ynghylch y ffurflen gofynion, yw darparu arweiniad ar sut i ysgrifennu’r gofynion eu hunain.
fferyllwyr yn ymwybodol am y nifer, a’r mathau gwahanol o bresgripsiynau fydd yn dod atynt ymlaen llaw, fel eu bod yn gallu rheoli eu hamser a'r ceisiadau yn effeithlon.
Cysylltu gwasanaethau â chyfrifon defnyddiwr sengl Trawsnewid sefydliadol
Mae’n bosibl llunio dyluniad Figma mewn ychydig oriau, ond mae’n gallu cymryd diwrnodau i greu prototeipiau wedi’u codio, yn dibynnu ar eu cymhlethdod.
Cafodd yr holl ddata a gwybodaeth o’r ymchwil eu hanhysbysu fel nad oes modd olrhain canfyddiadau yn ôl at unigolion.
Mae'r rhain yn fwy tebygol o fod ag achosion AI byw eisoes neu fod yn cynnal profion cysyniad.
Os mai chi yw'r arbenigwr pwnc, cofiwch:
Er bod y dull hwn yn gallu gweithio’n dda gyda phobl sy’n hyderus wrth ddefnyddio technoleg, gall rwystro’r rhai sy’n llai cyfarwydd rhag cymryd rhan yn y gwaith ymchwil.
"Rwyf am gyfeirio'r holl brosiectau presennol a phrosiectau yn y dyfodol at y safonau hyn i ddechrau gwneud y newidiadau."
Roedden nhw’n deall efallai y byddai’n cymryd peth amser i brosesu eu hachos, ond roedden nhw eisiau gwybodaeth a oedd yn dangos eu bod yn symud trwy’r system.
Mae hynny’n anghyffredin yn y llywodraeth ac yn gyfle perffaith i ddylunio a datblygu sefydliad sydd wedi’i adeiladu ar sylfeini digidol cryf.
Mae'n daith ar y cyd lle gall cydweithio arwain at well gwasanaethau i bawb.
Y fantais a adroddir yn gyffredin o RPA yw enillion effeithlonrwydd o leihau ymdrech gyfwerth a phroses amser llawn (FTE).
Diwrnod 1: Gosod llwyfan ar gyfer trawsnewid
Daeth yr arwyddair “gwnewch e unwaith, gwnewch e’n iawn” i’r amlwg yn ystod y gweithdy.
Wrth i’r tîm alffa bwyso a mesur y gwaith, fe sylweddolon ni na allem gyflawni’r cwmpas gwreiddiol.
Os oes rhaid i gyfieithwyr gysylltu â'u cleientiaid yn barhaus i ddeall ystyr brawddeg, bydd creu cyfieithiad clir yn dod yn gymhleth ac yn gostus.
Tra bod y rhan flaen gychwynnol wedi’i chodio yn cael ei defnyddio yn y rownd nesaf o sesiynau ymchwil defnyddwyr, creais API syml.
Mae cyfle yma i osod y safon ar gyfer dod at ein gilydd fel ecosystem gyhoeddus a dwi methu aros i chwarae fy rhan.
Ein nod oedd llunio argymhellion i fynd i'r afael â'r materion hyn neu eu lliniaru.
Prin oedd y wybodaeth am brofiadau dinasyddion neu feddygfeydd o ddefnyddio’r offer newydd hyn.
Gwerthfawrogir eich cymorth yn fawr iawn.
Un o’r ffrydiau hyn oedd datblygu prototeip o’r gwasanaeth arian grant, y gwnaethon ni ei brofi gyda defnyddwyr go iawn, a’i ailadrodd mewn cylchoedd pythefnosol (“gwibiadau”).
testun botwm
bod yn ansicr ynghylch a oedd prosesau brysbennu’r practis yr un fath ar gyfer cyswllt a wnaed yn ddigidol
Mae gweithio ystwyth – symud ymlaen mewn camau bach, gan brofi’n gyson – yn hanfodol i CDPS.
CAM GWEITHREDU: Dolen hwb gwybodaeth i'w darparu i aelodau pan fo'n briodol.
Ni fyddant ar gael ar ôl y sesiwn.
Yn yr un modd â dyluniadau’r prototeip, dylai ein hymagwedd gael ei haddasu hefyd.
Roedd y rhain ar agor i unrhyw aelod o staff Chwaraeon Cymru i ddod i ofyn cwestiynau i ni am y prosiect, neu ffyrdd ystwyth o weithio yn gyffredinol.
Roedd yn ddiwrnod gwych gyda llawer o rwydweithio a rhannu profiadau a rhywfaint o ddysgu yn cael ei daflu i mewn hefyd.
Mae syrffedu ar Zoom yn real – mae angen llawer o seibiannau sgrin i gadw pobl yn frwdfrydig ac wedi’u hymgysylltu.
Defnyddio’r un feddalwedd yng Nghymru
Gellir dosbarthu eitemau yn ôl adrannau, categorïau, neu dagiau metadata.
Casglu data am wasanaethau
Mae adborth yn awgrymu y gall cymgelliant un-i-un o fewn tîm amlddisgyblaethol fod yn werthfawr iawn hefyd.
Byddwn ni'n parhau i olygu a thorri'r hyn nad yw'n berthnasol i'r defnyddiwr.
Roedd y fersiwn blaenorol o’r datganiad yn gofyn i ymgeisydd ateb 28 cwestiwn, nifer â sawl rhan iddyn nhw.
Gallaf godi dros 80kg ac rwy'n gobeithio codi 100kg un diwrnod.
Roedd cyfweld â phobl a oedd wedi gwneud cais am grantiau, yn llwyddiannus neu’n aflwyddiannus, wedi rhoi syniad i ni o gryfderau a gwendidau’r system bresennol.
Defnyddio datrysiadau a ddatblygwyd yn ganolog Cydrannau ac atebion a rennir
Gallwch ei ddefnyddio i brofi gwefan gyfan neu eich helpu i ddeall pensaernïaeth gwybodaeth gwasanaeth.
CAM GWEITHREDU: Cytunodd yr Aelodau mai cynhyrchu fideos ar gyfer cynnwys unigryw rhwng cyfarfodydd yn unig y dylid ei wneud.
Mae dylunwyr cynnwys yn osgoi jargon ac yn ysgrifennu mewn brawddegau byrion.
"Er mwyn cynnal gwasanaethau digidol diogel, yn aml mae'n rhaid i berchnogion gwasanaethau brynu gwasanaeth contractwyr seiberddiogelwch allanol ac mae cost hynny’n tueddu i fod yn uchel "
offer digidol yn cael eu galw yn ôl eu henwau brand yn hytrach na disgrifiadau o’r dasg y dylent gynorthwyo dinasyddion â hi
Mae hyn yn caniatáu i chi brofi a mesur pa syniad dylunio sydd fwyaf effeithiol.
Roedd yr heriau mwyaf cyffredin yn ymwneud â chapasiti.
datblygu llwyfannau a chydrannau a rennir (fel gwasanaethau gwe-letya yn y cwmwl neu wasanaethau hysbysu) y gellir eu creu unwaith a’u hailddefnyddio ar draws Cymru
Os yw’n atgyfeiriad newydd, mae’r claf yn cael ei sgrinio gan weithwyr gofal iechyd proffesiynol mewn clinig a’i gyfeirio at y llwybr cywir ac yn cael ei ddelio gyda fel achos brys neu beidio.
Bydd defnyddio'r adnoddau hyn yn lleihau'r risg o drin data yn amhriodol ac yn sicrhau bod gwasanaethau digidol yn cael eu datblygu i gydymffurfio â GDPR y DU.
Er enghraifft, mynd â'r defnyddiwr trwy system dalu, neu wasanaeth archebu apwyntiadau a chael adborth ar ba mor hawdd oedd cyflawni eu tasgau.
Derbyniodd yr aelodau adroddiad cyllid ar gyfer chwarter yn diweddu Rhagfyr 2023.
Ydyn - ond nid ar gyfer defnyddwyr y gwasanaeth penodol hwn 3
gwrando ar y rhan fwyaf o'r wefan gan ddefnyddio rhaglen darllen sgrin (gan gynnwys y fersiynau diweddaraf o JAWS, NVDA a VoiceOver)
Cryfder y dewis ar gyfer awtomeiddio trwy integreiddio systemau digidol yn uniongyrchol trwy API.
Gabi Mitchem-Evans, Uwch Ymchwilydd Defnyddiwr – gabi.mitchem-evans@digitalpublicservices.gov.wales
Gall diffinio’r effaith honno wneud cymhwysedd ar gyfer grant yn fwy clir.
Yn ddiddorol, dywedodd Prifysgol Abertawe wrthyn ni sut y gallen nhw weld ysgrifennu triawd fel dull ar gyfer gwella safoni wrth ffurfio prosiect.
Rwy'n hoff iawn o'r patrwm o gael sesiynau strwythuredig wedi'u cydgymysgu â fforwm mwy agored.
Mae hyn yn golygu profi beth maen nhw'n ei hoffi, ddim yn ei hoffi, neu ble maent yn ceisio goresgyn her yn y broses.
Gwelliant: Gan weithio o fewn ffiniau cyfreithiol, rydyn ni wedi dechrau creu haenau o gynnwys fel ein bod ni’n rhoi gwybodaeth berthnasol, lefel uchaf i ddefnyddwyr yn gyntaf.
Hwn hefyd oedd fy nhro cyntaf mewn ‘tanc pysgod profiad defnyddiwr.'
Ailddefnyddio pytiau ohono ar gyfryngau cymdeithasol, wrth ddenu pobl i'r wefan.
cysylltu ag arweiniad ac adnoddau eraill i’w gwneud hi’n haws i’r darparwyr rhoi’r wybodaeth sydd angen arnom - er enghraifft, gwefan Tŷ’r Cwmnïau, rhag ofn bod pobl wedi anghofio eu rhif cwmni
Fodd bynnag, dim ond mewnwelediad cyfyngedig a lwyddon ni i gasglu i'r cysyniad hwn yn ystod y cyfnod darganfod.
Fodd bynnag, er mwyn i’n cyfranogwyr a ni ein hunain aros yn ddiogel yn ystod COVID, rydyn ni wedi dewis cynnal ein holl waith ymchwil o bell.
Fodd bynnag, nid yw’n hawdd olrhain presgripsiynau- mae angen edrych ar bob cofnod y claf (ar yr holl systemau cofnodi cleifion perthnasol) ac edrych drwy’r nodiadau a’r ffeiliau.
Mae ymgymryd â phrosiectau newydd yn cymryd amser.
Yn gyffredinol, roedd hyn yn cael ei ystyried yn brofiad cadarnhaol.
Roedd nyrsys na allent fynd i’r sesiynau hyn yn gallu cyfrannu eu profiad trwy arolwg ar-lein.
Yr hyn sy'n wych yw pa mor ymarferol yw'r cwricwlwm – mae wedi'i gynllunio i'ch arfogi â sgiliau yn y byd go iawn y gallwch eu defnyddio ar unwaith yn eich sefydliad.
sicrhau bod ymgeiswyr yn teimlo bod eu cymuned yn cael ei deall a’i chynrychioli mewn proses benderfynu
Ond beth os wnewch chi ei roi drwy'r prawf 'ffrindiau a theulu'?
Roedd bob amser yn teimlo fel sgwrs, yn hytrach nag asesiad.
Post blog gan: Alex Harris, Arweinydd Cynnyrch
Mae perygl y gall yr ymadrodd 'trawsnewid digidol' ein dieithrio rhag creu rhwydweithiau ac yn lle hynny, ymddieithrio staff sy'n wynebu'r her y mae hyn yn ei chyflwyno.
Ond fe edrychon ni ar bethau o safbwynt senario delfrydol, gan osod targed uchel.
Y gyfradd clicio ar gyfartaledd oedd 46.71%, (lle mae'r derbynnydd yn clicio ar ddolen yn y cylchlythyr i ddarllen mwy) a safon y diwydiant yw 3.99%.
Yna, rhaid iddynt wybod sut i gyflawni trawsnewidiad o’r fath ar raddfa ac annog y newidiadau diwylliannol i’w gefnogi.
Byddai amryw yn dadlau nad yw’r ail fersiwn yn cynnwys yr iaith gorfforaethol neu swyddogol sydd ei hangen i adlewyrchu statws a’i bod yn or-syml.
Roedd cynnwys yr elfennau hyn ar yr adeg hon yn golygu eu bod ar gael wrth baratoi ar gyfer y rownd nesaf o ymchwil defnyddwyr gyda siaradwyr Cymraeg.
Crynhodd HG, gan ddweud ei bod yn falch iawn o'n gwaith gydag iechyd.
Ac o safbwynt personol
Dylai hefyd fod yr un mor hawdd i'r timau sy'n darparu'r gwasanaethau hyn.
Nid oes gennym lawer o reolwyr cynnyrch yn CDPS, ac rydym yn amau bod hynny’n wir mewn sefydliadau sector cyhoeddus eraill yng Nghymru.
Wrth i chi symud trwy’r cam darganfod, gallwch fireinio’ch prototeipiau, a’u gwneud nhw’n fanylach ac yn agosach at fywyd go iawn.
os ydych chi am i'r adroddiad gael ei ddarllen, peidiwch â'i ddylunio fel un darlleniad hir
Mae’r personâu’n disgrifio pobl go iawn sydd â chefndiroedd, nodau a gwerthoedd, ac fe allwch chi weld y rhain yn yr adroddiad.
Mae’r offer maen nhw’n eu defnyddio wedi’u hintegreiddio’n wael.
Bydd y tîm WNCR yn parhau i gasglu adborth a’i ddefnyddio i ailadrodd a gwella’r platfform.
Byddwn yn bendant yn defnyddio rhai ohonynt eto.
Mae cyfathrebu gwael a chanllawiau aneglur yn arwain at symiau sylweddol o geisiadau anghywir neu fethedig.
Soniodd sawl sefydliad hefyd y byddent yn gwerthfawrogi cymorth gyda:
Ble allwn ni ailddefnyddio llwyfannau, cod, cydrannau i arbed amser, arian ac ymdrech?
Gwyddom nad yw rhai rhannau o’r wefan hon yn gwbl hygyrch: