upb-nlp/gec-ro-texts · Datasets at Hugging Face

text stringlengths 9 165
Aceste lucruri să le gândim nu numai aici ci să le avem în minte și când va fi nevoie.
Aceste lucruri să le gândim nu numai aici, ci să le avem în minte și când va fi nevoie.
Isihia, tăcerea, liniștea sînt lucruri esențiale pentru curățirea și desăvârșirea omului, ceea ce înseamnă, de fapt, mântuirea...
Isihia, tăcerea, liniștea sunt lucruri esențiale pentru curățirea și desăvârșirea omului, ceea ce înseamnă, de fapt, mântuirea...
Și chiar dacă par a fi întro luptă din pricina proprietăților specifice opuse, totuși în sinea lor ele se află în armonie.
Și chiar dacă par a fi într-o luptă din pricina proprietăților specifice opuse, totuși în sinea lor ele se află în armonie.
Nu faci însă așa; o lași să-și continue drumul care și l-a ales.
Nu faci însă așa; o lași să-și continue drumul pe care și l-a ales.
Asta nu o visează ci o mărturisește în Protocoale și arată și drumul care va ajunge acolo.
Asta nu o visează, ci o mărturisește în Protocoale și arată și drumul pe care va ajunge acolo.
Este prin urmare un lucru cât se poate de adevărat că îngerii sînt existențe personale.
Este prin urmare un lucru cât se poate de adevărat că îngerii sunt existențe personale.
Domnule Poirot, sînt sigură că veți găsi un motiv oarecare.
Domnule Poirot, sunt sigură că veți găsi un motiv oarecare.
Trecui prin mijlocul lui, pe lângă mica bisericuță de lemn, și tocmai la capătul satului mă oprii lângă bordeiul cel înfundat și sărac ai tatălui meu.
Trecui prin mijlocul lui, pe lângă mica bisericuță de lemn, și tocmai la capătul satului mă oprii lângă bordeiul cel înfundat și sărac al tatălui meu.
Să fim înțeleși: încercările acestea nu-s pedeapsă ci școală, lumină pentru minte și milă de la Dumnezeu.
Să fim înțeleși: încercările acestea nu-s pedeapsă, ci școală, lumină pentru minte și milă de la Dumnezeu.
Picturile lui sînt pline de viață, sînt supraplinătăți.
Picturile lui sunt pline de viață, sunt supraplinătăți.
Mântuitorului si ale Maicii Domnului, în această zi de Bună Vestire ai întrupării lui Dumnezeu în lume.
Mântuitorului si al Maicii Domnului, în această zi de Bună Vestire a întrupării lui Dumnezeu în lume.
Era un rezultat îngrijorător, care contrazicea nu numai opinia general acceptată dar și observațiile.
Era un rezultat îngrijorător, care contrazicea nu numai opinia general acceptată, dar și observațiile.
Acest lucru este fără doar și poate o realitate care trebuie să o cunoaștem.
Acest lucru este fără doar și poate o realitate pe care trebuie să o cunoaștem.
Era greu s-o străbați întro zi ca aceea dar îmi amintesc că eram recunoscătoare pentru vântul sălbatic care-mi abătea mintea de la necazuri.
Era greu s-o străbați într-o zi ca aceea, dar îmi amintesc că eram recunoscătoare pentru vântul sălbatic care-mi abătea mintea de la necazuri.
Mai cu seamă acesta din urmă mi se pare că este prieten ai meu și că mă iubește.
Mai cu seamă acesta din urmă mi se pare că este prieten al meu și că mă iubește.
Ilie Lăcătușu, despre care eu cred cu tărie că este sfânt, sau cel al lui Valeriu Gafencu.
Ilie Lăcătușu, despre care eu cred cu tărie că este sfânt, sau cel al lui Valeriu Gafencu.
Care sînt semnele adevăratei Descoperiri dumnezeiești?
Care sunt semnele adevăratei Descoperiri dumnezeiești?
Dar au fost și oameni iraționali care au inventat o poveste ce spune că până la urmă trupul Domnului nu a fost îngropat ci doar ascuns.
Dar au fost și oameni iraționali care au inventat o poveste ce spune că până la urmă trupul Domnului nu a fost îngropat, ci doar ascuns.
Totuși în lumea umană aflăm o caracteristică nouă care pare să fie semnul distinctiv a vieții umane.
Totuși, în lumea umană aflăm o caracteristică nouă care pare să fie semnul distinctiv al vieții umane.
Deci unde ne sint rădăcinile, acolo vârvurile, și unde ne sint vârvurile, acolo rădăcinile să ne mutăm.
Deci, unde ne sint rădăcinile, acolo vârvurile, și unde ne sint vârvurile, acolo rădăcinile să ne mutăm.
Căci trupul omenesc este constituit din simțuri, în care spiritul și trupul sînt nedespărțite.
Căci trupul omenesc este constituit din simțuri, în care spiritul și trupul sunt nedespărțite.
Fecioara simțea un sentiment care îi venea greu să și-l lămurească.
Fecioara simțea un sentiment pe care îi venea greu să și-l lămurească.
Și li se va răspunde, că la a doua venire, vor ședea pe douăsprezece scaune, judecând cele douăsprezece seminții ale lui Israil.
Și li se va răspunde, că la a doua venire, vor ședea pe douăsprezece scaune, judecând cele douăsprezece seminții ale lui Israil.
Mare șansă am avut eu în viață - șansă la care am ajuns prin suferințe grele dar nu atât de grele cât cele prin care au trecut alții.
Mare șansă am avut eu în viață - șansă la care am ajuns prin suferințe grele, dar nu atât de grele cât cele prin care au trecut alții.
Doar speranța îmi urmează pulsul refuzând să cedeze în vântul negru al schimbărilor emancipate...
Doar speranța îmi urmează pulsul refuzând să cedeze în vântul negru al schimbărilor emancipate...
Dorința mea este să vi le împărtășesc întro formă cât mai clară și mai simplă.
Dorința mea este să vi le împărtășesc într-o formă cât mai clară și mai simplă.
Și cărțile sînt adunate și rescrise de mai multe ori si, de fiecare dată când sînt retipărite, nimeni nu recunoaște că ar fi avut loc vreo modificare.
Și cărțile sunt adunate și rescrise de mai multe ori si, de fiecare dată când sunt retipărite, nimeni nu recunoaște că ar fi avut loc vreo modificare.
Cel care nu citește Cartea rămâne un orb rătăcit întro lume rece dar acesta n-are dreptul să ridice cuvânt împotriva Cuvântului lui Dumnezeu.
Cel care nu citește Cartea rămâne un orb rătăcit într-o lume rece, dar acesta n-are dreptul să ridice cuvânt împotriva Cuvântului lui Dumnezeu.
Aceste sînt cașurile în care minonil emancipat sau neemancipat are acțiunea în rescisiune pentru lesiune.
Aceste sunt cașurile în care minonil emancipat sau neemancipat are acțiunea în rescisiune pentru lesiune.
Aceasta este adevărat dar cinstirea împărătesei Cerurilor cere dreaptă socoteală.
Aceasta este adevărat, dar cinstirea împărătesei Cerurilor cere dreaptă socoteală.
Nu că doară acum mângâie, iar altă dată părăsește pe cineva ci aceasta o face necontenit și pentru totdeauna.
Nu că doară acum mângâie, iar altă dată părăsește pe cineva, ci aceasta o face necontenit și pentru totdeauna.
De când am intrat în mănăstire - iată, sînt acum 67 de ani - nu am cunoscut altă mireasă, decât una singură: mănăstirea sfântă de la Rohia.
De când am intrat în mănăstire - iată, sunt acum 67 de ani - nu am cunoscut altă mireasă, decât una singură: mănăstirea sfântă de la Rohia.
Pesimiștii sînt cei care ajung să confere proporții gigantice oricămi necaz care îl...
Pesimiștii sunt cei care ajung să confere proporții gigantice oricămi necaz pe care îl...
Deci dacă Dumnezeu e cu noi, care e răul care să poată ceva împotriva noastră?
Deci, dacă Dumnezeu e cu noi, care e răul care să poată ceva împotriva noastră?
S-a spus astfel că omul este o ființă religioasă prin esența lui, adică omul vrea să aibe întotdeauna o legătură cu Dumnezeu.
S-a spus astfel că omul este o ființă religioasă prin esența lui, adică omul vrea să aibă întotdeauna o legătură cu Dumnezeu.
Cărțile sînt tipărite pentru a fi citite, și deci mai important decât aspectul general este lizibilitatea și claritatea textului.
Cărțile sunt tipărite pentru a fi citite, și deci mai important decât aspectul general este lizibilitatea și claritatea textului.
Dar odată luată, a părut cu totul și cu totul corectă.
Dar o dată luată, a părut cu totul și cu totul corectă.
Nistri a spus că pleacă dar văd că nu mai pleacă niciunde.
Nistri a spus că pleacă dar văd că nu mai pleacă niciunde.
Destinul implacabil lasă locul său liberului arbitru, acuzând, practic, eroii antici pentru vina care și-au asumat-o crezând în soartă.
Destinul implacabil lasă locul său liberului arbitru, acuzând, practic, eroii antici pentru vina pe care și-au asumat-o crezând în soartă.
Trebuie să stai să judeci, să discutați problemele care le aveți.
Trebuie să stai să judeci, să discutați problemele pe care le aveți.
Legătura electrovalentâ apare la foarte multe combinații anorganice dar rar în cazul combinațiilor organice.
Legătura electrovalentâ apare la foarte multe combinații anorganice, dar rar în cazul combinațiilor organice.
Sibile și filosofi ai antichitățed care învățatul Mitropolit Daniil, ctitorul bisericei.
Sibile și filosofi ai antichitățed pe care învățatul Mitropolit Daniil, ctitorul bisericei.
Depinde de aspectul care îl urmărește autorul de fiecare dată.
Depinde de aspectul pe care îl urmărește autorul de fiecare dată.
Nenumăratele minuni care Dumnezeu le săvârșea prin Părintele Vasilie au ajuns cunoscute în întreaga Capadocie.
Nenumăratele minuni pe care Dumnezeu le săvârșea prin Părintele Vasilie au ajuns cunoscute în întreaga Capadocie.
Pentru el centrul lumii rămâne însă Atena, iar modelul uman la care se raportează este cel a grecului.
Pentru el centrul lumii rămâne însă Atena, iar modelul uman la care se raportează este cel al grecului.
Dacă ar fi ținut cont de propriile dorințe, ar fi păstrat-o pentru confortul copiilor; dar înțelepciunea lui Elinor triumfă.
Dacă ar fi ținut cont de propriile dorințe, ar fi păstrat-o pentru confortul copiilor; dar înțelepciunea lui Elinor triumfă.
Era ca un trimis al lui Dumnezeu printre noi, căruia i se dăduse poruncă să lucreze pe ogorul Său întins.
Era ca un trimis al lui Dumnezeu printre noi, căruia i se dăduse poruncă să lucreze pe ogorul Său întins.
Cea care L-a purtat și a dat naștere lui Dumnezeu a fost fecioară nu numai în trup ci și în duh, așa cum spune Sfântul Ambrozie.
Cea care L-a purtat și a dat naștere lui Dumnezeu a fost fecioară nu numai în trup, ci și în duh, așa cum spune Sfântul Ambrozie.
Găsim în această carte rugăciuni care le pot rosti părinții.
Găsim în această carte rugăciuni pe care le pot rosti părinții.
Cinstea care noi o dăm nu este orientată spre materialul din care este făcută ci spre persoana reprezentată.
Cinstea pe care noi o dăm nu este orientată spre materialul din care este făcută ci spre persoana reprezentată.

Aceste lucruri să le gândim nu numai aici ci să le avem în minte și când va fi nevoie.

Aceste lucruri să le gândim nu numai aici, ci să le avem în minte și când va fi nevoie.

Isihia, tăcerea, liniștea sînt lucruri esențiale pentru curățirea și desăvârșirea omului, ceea ce înseamnă, de fapt, mântuirea...

Isihia, tăcerea, liniștea sunt lucruri esențiale pentru curățirea și desăvârșirea omului, ceea ce înseamnă, de fapt, mântuirea...

Și chiar dacă par a fi întro luptă din pricina proprietăților specifice opuse, totuși în sinea lor ele se află în armonie.

Și chiar dacă par a fi într-o luptă din pricina proprietăților specifice opuse, totuși în sinea lor ele se află în armonie.

Nu faci însă așa; o lași să-și continue drumul care și l-a ales.

Nu faci însă așa; o lași să-și continue drumul pe care și l-a ales.

Asta nu o visează ci o mărturisește în Protocoale și arată și drumul care va ajunge acolo.

Asta nu o visează, ci o mărturisește în Protocoale și arată și drumul pe care va ajunge acolo.

Este prin urmare un lucru cât se poate de adevărat că îngerii sînt existențe personale.

Este prin urmare un lucru cât se poate de adevărat că îngerii sunt existențe personale.

Domnule Poirot, sînt sigură că veți găsi un motiv oarecare.

Domnule Poirot, sunt sigură că veți găsi un motiv oarecare.

Trecui prin mijlocul lui, pe lângă mica bisericuță de lemn, și tocmai la capătul satului mă oprii lângă bordeiul cel înfundat și sărac ai tatălui meu.

Trecui prin mijlocul lui, pe lângă mica bisericuță de lemn, și tocmai la capătul satului mă oprii lângă bordeiul cel înfundat și sărac al tatălui meu.

Să fim înțeleși: încercările acestea nu-s pedeapsă ci școală, lumină pentru minte și milă de la Dumnezeu.

Să fim înțeleși: încercările acestea nu-s pedeapsă, ci școală, lumină pentru minte și milă de la Dumnezeu.

Picturile lui sînt pline de viață, sînt supraplinătăți.

Picturile lui sunt pline de viață, sunt supraplinătăți.

Mântuitorului si ale Maicii Domnului, în această zi de Bună Vestire ai întrupării lui Dumnezeu în lume.

Mântuitorului si al Maicii Domnului, în această zi de Bună Vestire a întrupării lui Dumnezeu în lume.

Era un rezultat îngrijorător, care contrazicea nu numai opinia general acceptată dar și observațiile.

Era un rezultat îngrijorător, care contrazicea nu numai opinia general acceptată, dar și observațiile.

Acest lucru este fără doar și poate o realitate care trebuie să o cunoaștem.

Acest lucru este fără doar și poate o realitate pe care trebuie să o cunoaștem.

Era greu s-o străbați întro zi ca aceea dar îmi amintesc că eram recunoscătoare pentru vântul sălbatic care-mi abătea mintea de la necazuri.

Era greu s-o străbați într-o zi ca aceea, dar îmi amintesc că eram recunoscătoare pentru vântul sălbatic care-mi abătea mintea de la necazuri.

Mai cu seamă acesta din urmă mi se pare că este prieten ai meu și că mă iubește.

Mai cu seamă acesta din urmă mi se pare că este prieten al meu și că mă iubește.

Ilie Lăcătușu, despre care eu cred cu tărie că este sfânt, sau cel al lui Valeriu Gafencu.

Care sînt semnele adevăratei Descoperiri dumnezeiești?

Care sunt semnele adevăratei Descoperiri dumnezeiești?

Dar au fost și oameni iraționali care au inventat o poveste ce spune că până la urmă trupul Domnului nu a fost îngropat ci doar ascuns.

Dar au fost și oameni iraționali care au inventat o poveste ce spune că până la urmă trupul Domnului nu a fost îngropat, ci doar ascuns.

Totuși în lumea umană aflăm o caracteristică nouă care pare să fie semnul distinctiv a vieții umane.

Totuși, în lumea umană aflăm o caracteristică nouă care pare să fie semnul distinctiv al vieții umane.

Deci unde ne sint rădăcinile, acolo vârvurile, și unde ne sint vârvurile, acolo rădăcinile să ne mutăm.

Deci, unde ne sint rădăcinile, acolo vârvurile, și unde ne sint vârvurile, acolo rădăcinile să ne mutăm.

Căci trupul omenesc este constituit din simțuri, în care spiritul și trupul sînt nedespărțite.

Căci trupul omenesc este constituit din simțuri, în care spiritul și trupul sunt nedespărțite.

Fecioara simțea un sentiment care îi venea greu să și-l lămurească.

Fecioara simțea un sentiment pe care îi venea greu să și-l lămurească.

Și li se va răspunde, că la a doua venire, vor ședea pe douăsprezece scaune, judecând cele douăsprezece seminții ale lui Israil.

Mare șansă am avut eu în viață - șansă la care am ajuns prin suferințe grele dar nu atât de grele cât cele prin care au trecut alții.

Mare șansă am avut eu în viață - șansă la care am ajuns prin suferințe grele, dar nu atât de grele cât cele prin care au trecut alții.

Doar speranța îmi urmează pulsul refuzând să cedeze în vântul negru al schimbărilor emancipate...

Dorința mea este să vi le împărtășesc întro formă cât mai clară și mai simplă.

Dorința mea este să vi le împărtășesc într-o formă cât mai clară și mai simplă.

Și cărțile sînt adunate și rescrise de mai multe ori si, de fiecare dată când sînt retipărite, nimeni nu recunoaște că ar fi avut loc vreo modificare.

Și cărțile sunt adunate și rescrise de mai multe ori si, de fiecare dată când sunt retipărite, nimeni nu recunoaște că ar fi avut loc vreo modificare.

Cel care nu citește Cartea rămâne un orb rătăcit întro lume rece dar acesta n-are dreptul să ridice cuvânt împotriva Cuvântului lui Dumnezeu.

Cel care nu citește Cartea rămâne un orb rătăcit într-o lume rece, dar acesta n-are dreptul să ridice cuvânt împotriva Cuvântului lui Dumnezeu.

Aceste sînt cașurile în care minonil emancipat sau neemancipat are acțiunea în rescisiune pentru lesiune.

Aceste sunt cașurile în care minonil emancipat sau neemancipat are acțiunea în rescisiune pentru lesiune.

Aceasta este adevărat dar cinstirea împărătesei Cerurilor cere dreaptă socoteală.

Aceasta este adevărat, dar cinstirea împărătesei Cerurilor cere dreaptă socoteală.

Nu că doară acum mângâie, iar altă dată părăsește pe cineva ci aceasta o face necontenit și pentru totdeauna.

Nu că doară acum mângâie, iar altă dată părăsește pe cineva, ci aceasta o face necontenit și pentru totdeauna.

De când am intrat în mănăstire - iată, sînt acum 67 de ani - nu am cunoscut altă mireasă, decât una singură: mănăstirea sfântă de la Rohia.

De când am intrat în mănăstire - iată, sunt acum 67 de ani - nu am cunoscut altă mireasă, decât una singură: mănăstirea sfântă de la Rohia.

Pesimiștii sînt cei care ajung să confere proporții gigantice oricămi necaz care îl...

Pesimiștii sunt cei care ajung să confere proporții gigantice oricămi necaz pe care îl...

Deci dacă Dumnezeu e cu noi, care e răul care să poată ceva împotriva noastră?

Deci, dacă Dumnezeu e cu noi, care e răul care să poată ceva împotriva noastră?

S-a spus astfel că omul este o ființă religioasă prin esența lui, adică omul vrea să aibe întotdeauna o legătură cu Dumnezeu.

S-a spus astfel că omul este o ființă religioasă prin esența lui, adică omul vrea să aibă întotdeauna o legătură cu Dumnezeu.

Cărțile sînt tipărite pentru a fi citite, și deci mai important decât aspectul general este lizibilitatea și claritatea textului.

Cărțile sunt tipărite pentru a fi citite, și deci mai important decât aspectul general este lizibilitatea și claritatea textului.

Dar odată luată, a părut cu totul și cu totul corectă.

Dar o dată luată, a părut cu totul și cu totul corectă.

Nistri a spus că pleacă dar văd că nu mai pleacă niciunde.

Destinul implacabil lasă locul său liberului arbitru, acuzând, practic, eroii antici pentru vina care și-au asumat-o crezând în soartă.

Destinul implacabil lasă locul său liberului arbitru, acuzând, practic, eroii antici pentru vina pe care și-au asumat-o crezând în soartă.

Trebuie să stai să judeci, să discutați problemele care le aveți.

Trebuie să stai să judeci, să discutați problemele pe care le aveți.

Legătura electrovalentâ apare la foarte multe combinații anorganice dar rar în cazul combinațiilor organice.

Legătura electrovalentâ apare la foarte multe combinații anorganice, dar rar în cazul combinațiilor organice.

Sibile și filosofi ai antichitățed care învățatul Mitropolit Daniil, ctitorul bisericei.

Sibile și filosofi ai antichitățed pe care învățatul Mitropolit Daniil, ctitorul bisericei.

Depinde de aspectul care îl urmărește autorul de fiecare dată.

Depinde de aspectul pe care îl urmărește autorul de fiecare dată.

Nenumăratele minuni care Dumnezeu le săvârșea prin Părintele Vasilie au ajuns cunoscute în întreaga Capadocie.

Nenumăratele minuni pe care Dumnezeu le săvârșea prin Părintele Vasilie au ajuns cunoscute în întreaga Capadocie.

Pentru el centrul lumii rămâne însă Atena, iar modelul uman la care se raportează este cel a grecului.

Pentru el centrul lumii rămâne însă Atena, iar modelul uman la care se raportează este cel al grecului.

Dacă ar fi ținut cont de propriile dorințe, ar fi păstrat-o pentru confortul copiilor; dar înțelepciunea lui Elinor triumfă.

Era ca un trimis al lui Dumnezeu printre noi, căruia i se dăduse poruncă să lucreze pe ogorul Său întins.

Cea care L-a purtat și a dat naștere lui Dumnezeu a fost fecioară nu numai în trup ci și în duh, așa cum spune Sfântul Ambrozie.

Cea care L-a purtat și a dat naștere lui Dumnezeu a fost fecioară nu numai în trup, ci și în duh, așa cum spune Sfântul Ambrozie.

Găsim în această carte rugăciuni care le pot rosti părinții.

Găsim în această carte rugăciuni pe care le pot rosti părinții.

Cinstea care noi o dăm nu este orientată spre materialul din care este făcută ci spre persoana reprezentată.

Cinstea pe care noi o dăm nu este orientată spre materialul din care este făcută ci spre persoana reprezentată.