Datasets:
ParsiAI
/
FarsInstruct

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
2
inputs
stringlengths
47
2.99k
outputs
stringlengths
1
2.4k
dataset
stringclasses
21 values
template
stringclasses
182 values
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید متن: The only thing he knew for certain was that liberty did not exist there: جواب:
تنها چیزی که می دانست این بود که آزادی آن جا نیست؛
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
translate_english
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید مطلب: steve rowlands dead. فارسی:
استيو رولاند مرده .
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
turn_into_farsi
خبرنگاری گزارش زیر را تدوین کرده است. وظیفه شما این است که این مقاله را عمیق بخوانید و دسته بندی مناسب آن را از بین گزینه ها انتخاب کنید - بین المللی - نفت-انرژی - استان ها - اقتصاد - جامعه - هیچکدام متن: به گزارش شانا به نقل از موزه ها و مرکز اسناد صنعت نفت، اکبر نعمت الهی گفت: آیین گشایش سومین موزه از طرح موزه های صنعت نفت با حضور پیروز حناچی، شهردار تهران و جمعی از مدیران ارشد صنعت نفت، مدیران سازمان میراث فرهنگی و گردشگری، مدیران و کارکنان شهرداری، بازنشستگان و پیشکسوتان نفتی برگزار می شود. وی پمپ بنزین دروازه دولت را سومین جایگاه عرضه سوخت در تهران و یکی از معدود جایگاه های به جا مانده از نسل پمپ بنزین های نخستین در کشور معرفی کرد و افزود: جایگاه شماره ۶ تهران که ساخت آن به دهه ۱۳۱۰ خورشیدی بازمی گردد، در مردادماه سال ۹۶ به شماره ۳۱۷۱۱ در فهرست آثار ملی سازمان میراث فرهنگی، صنایع دستی و گردشگری به ثبت رسیده است و به زودی در معرض نمایش عموم قرار داده خواهد شد. دسته بندی:
نفت-انرژی
pn_summary
what_category_it_belongs_to
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید عبارت:! همه آنها را بگیرید عبارت انگلیسی:
get all of them!
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
write_farsi
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید مطلب: saturn. very cool. فارسی:
زحل خيلي سرده .
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
turn_into_farsi
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟ متن: بله زبان متن:
فارسی
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
which_english_farsi
آیا متن ارائه شده دارای بار احساسی مثبت است؟ متن: پیتزا کاملا خمیر شده بود و کیفیت پنیر و خمیرش پایین بود پاسخ:
خیر
PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis
is_it_pos
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید متن: Why, who invented the whole thing پاسخ:
چه کسی این قصه را بافته است؟
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
convert
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید مطلب: باز می شنیدیم که دل خارج اتاق، کسانی از پله بالا و پایین می روند و گریه می کنند. ترجمه:
I heard them running up the stairs, and crying out
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
provide_english
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید مطلب: lu yang. فارسی:
لو يانگ .
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
turn_into_farsi
از این جمله زمان هارا پیدا کن. در صورت عدم یافتن چنین گروه کلماتی، «مورد مشابه ای یافت نشد» را بنویس جمله: وی در پایان تاکید کرد: ما بسیار امیدواریم قدم بعدی خط مقاومت پیروزی موصل باشد. جواب:
مورد مشابه ای یافت نشد
PNLPhub/PEYMA
find_time
با مقایسه بین پیش گزاره اول (فرض مقدماتی) و پیش گزاره دوم (پیش گزاره) چه نتیجه ای می گیرید؟ پیش گزاره اول: آبهای الگارو برخی از بهترین مناطق ماهیگیری در اروپا را فراهم می کند. پیش گزاره دوم: برخی از بهترین مناطق ماهیگیری اروپا در سواحل آلگروه یافت می شود. نتیجه:
هر دو پیش گزاره مشابه هستند
persiannlp/parsinlu_entailment
comparison
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟ متن: ما طوری غمگین بودیم که نمیشه مثال زد. زبان متن:
فارسی
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
which_english_farsi
سوال و جواب داده شده در متن در چه طبقه بندی قرار می گیرند؟ گزینه یک) ریاضی و منطق گزینه دو) اطلاعات عمومی گزینه سه) ادبیات متن: املای کدام گزینه با توجعه به معنای آن نادرست است اسرار: پافشاری طبقه بندی:
ادبیات
PNLPhub/parsinlu-multiple-choice
category_answer
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید مطلب: تمام روز در آن باغ ماند و موقعی که خود را بسیار گرسنه می یافت پیپ می کشید ترجمه:
He stayed in the garden all day and smoked when he felt very hungry
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
provide_english
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید مطلب: i should have killed him sooner. فارسی:
بايد زودتر مي کشتمش
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
turn_into_farsi
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟ متن: when he's out hunting, he usually hunts rare games. زبان متن:
انگلیسی
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
which_english_farsi
با توجه به سوال مطرح شده، ابتدا پاسخی کوتاه و مختصر ارائه دهید که به طور مستقیم جواب سوال را می دهد. سپس، با ارائه یک پاسخ بلندتر دلایل و تحلیل هایی که منجر به پاسخ کوتاه شما شده اند را بیان کنید سوال: اسم مستعار الیزابت چه بود؟ جواب ها:
جواب کوتاه: لیلیبت جواب بلند: اسم مستعار الیزابت لیلیبت بود.
SLPL/syntran-fa
gen_short_long_ans
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید مطلب: آن هم در هنگامی که انسان فقط باید فلسفه ی برکلی را برای دهمین بار بخواند ترجمه:
when one has just read Bishop Berkeley's philosophy for the tenth time.
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
provide_english
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید متن: ولی روی صندیی کنار تخت نشسته بود جواب:
but she sat in a chair near the bed
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
convert
از دو متن زیر، به نظر شما کدام سوال و کدام یک جواب مربوط به آن است؟ متن اول: چه مدت سازهای سمفونیک پس از مرگ بتهوون وفادار بودند؟ متن دوم: مدت چندین دهه سازهای سمفونیک پس از مرگ بتهوون وفادار بودند. سوال و جواب:
متن اول سوال و متن دوم جواب است
SLPL/syntran-fa
question_or_answer
کدام یک از این موارد در جمله ی داده شده وجود دارد؟ (محصول، امکانات، سازمان، شخص، رویداد، مکان، هیچکدام) جمله: این بیانیه افزود: وارن کریستوفر وزیر خارجه وقت آمریکا که این تعهد اسرائیل را به سوریه منتقل کرد، در جریان دیدار با حافظ اسد رئیس جمهوری این کشور، تأکید کرد که عقب نشینی از جولان شامل تمامی سرزمینهائی خواهد شد که قبل از چهار ژوئن ۰ تحت حاکمیت سوریه قرار داشته است، و اسرائیل هیچ گونه ادعائی در مورد یک قطعه از این سرزمینها ندارد. پاسخ:
شخص سازمان مکان
persian_ner
which_entity
سطح اطمینان خود را در شباهت عبارات ارائه شده بیان کنید عبارت اول: سکوت معنی دار و توجه نکردن مجامع جهانی به خصوص شورای امنیت سازمان ملل متحد موجب شد که صدام همانند سلاح های متعارف از جنگ افزارهای شیمیایی و بیولوژیک در جنگ علیه ایران استفاده کند که موجب شهادت بیش از هزار نفر و مصدوم شدن قریب به پنجاه هزار نفر از دلاوران مردان جبهه اسلام گردید. عبارت دوم: سکوت معنی دار و بی توجهی مجامع جهانی سبب گردید که رژیم عراق و صدام از جنگ افزارهای شیمیایی و بیولوژیک استفاده کند. سطح اطمینان:
اطمینان بالا
PNLPhub/FarsTail
confidence
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید عبارت: گفت هنوز که نرسیدیم عبارت انگلیسی:
We ain't there yet, she said.
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
write_farsi
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید عبارت: با همان قیافه ی افسرده و بهت زده. نگاهی بر من انداخت و جوابی نداد. عبارت انگلیسی:
' He looked down at me without recognition
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
write_farsi
برای سوال مطرح شده یک جواب مناسب بنویس و دلیل پاسخ خود را توضیح بده سوال: مشاغل در کدام بخش شروع به کاهش می کنند؟ جواب مناسب:
تولید ،به این دلیل که مشاغل در بخش تولید شروع به کاهش میکنند.
SLPL/syntran-fa
gen_short_with_reason
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟ متن: Having cleared the way Denisov stopped at the end of the bridge. زبان متن:
انگلیسی
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
which_farsi_english
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید مطلب: 'Sweet chap, that Orangedrink Lemondrink fellow,' Ammu said. ترجمه:
آ مو گفت: آن مرد آب پرتقالی، آب لیمویی چقدر خوب است.
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
provide_farsi
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید عبارت: فکر نکنم منصفانه باشه - نخیر, منصفانه نیست - عبارت انگلیسی:
- i don't think it's fair. - it isn't fair.
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
write_farsi
نظر مشتری را نسبت به جنبه های مختلف کالایی که خریداری کرده، بسنجید و تصمیم بگیرید که آیا احتمال دارد که مجدد این محصول را خریداری کند؟ نظر: غذای گرم و با کیفیت و خوشمزه و ارسال به موقع و سریع با تشکر از کباب ذغالی تنور و اسنپ فود احتمال خرید مجدد:
احتمال اینکه مجدد این محصول را خریداری کند زیاد است
PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis
possibility
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید متن: راه چاره ای پیش پایشان نهد. جواب:
she be shown how to do
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
convert
با توجه به سوال مطرح شده، ابتدا پاسخی کوتاه و مختصر ارائه دهید که به طور مستقیم جواب سوال را می دهد. سپس، با ارائه یک پاسخ بلندتر دلایل و تحلیل هایی که منجر به پاسخ کوتاه شما شده اند را بیان کنید سوال: زبان گیلکی و مازندرانی زبان دوم کدام مذهب است؟ جواب ها:
جواب کوتاه: مذهب زیدی جواب بلند: زبان گیلکی و مازندرانی زبان دوم مذهب مذهب زیدی است.
SLPL/syntran-fa
gen_short_long_ans
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید عبارت: می خواست تام را پیدا کند عبارت انگلیسی:
intending to find Tom
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
write_farsi
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید متن: قبل از فیمیدن دلیل اصلی شما؟ پاسخ:
before realizing your grand cause?
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
translate_farsi
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید متن: social intercourse had paused before it started. جواب:
روابط اجتماعی پیش از آنکه شروع شود گسسته بود
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
translate_english
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟ متن: کریستف، با آن که دوستش چیزی به او نمی نوشت، سرگشتگی او را از دور بعینه می دید. زبان متن:
فارسی
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
which_farsi_english
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید متن: هوا هر جور که می خواهد باشد چه فرقی به حال من دارد، من که ناچارم تمام روز اینجا باشم. جواب:
It don't make much difference to me what the weather is, having to be in here all day.
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
convert
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید متن: stercoraceous. پاسخ:
کثافت زي .
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
convert
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟ متن: شاهد صحبت خویش را در هر فرصتی جبرا بر متهم تحمیل کرده بود؟ زبان متن:
فارسی
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
which_farsi_english
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید مطلب: دوست من، عقیده تو چیست؟ انگلیسی:
What do you think of it, my dear?
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
turn_into_english
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید مطلب: oh god , please no. ترجمه:
خدايا نه .
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
provide_farsi
کاربری پس از خرید یک محصول نظر زیر را در مورد آن دارد. بررسی کن که آیا او از خریدش خوشحال است یا ناراحت؟ نظر: غلظت ابمیوه مثل قبل نبود و کیفیت اش بسیار پایین امده احساس کاربر:
ناراحت
PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis
what_is_sentiment
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید عبارت: سالها به آدمهای پیر اتاق کرایه میدادن. عبارت انگلیسی:
in california , theyd rent out rooms to old people .
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
write_farsi
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید مطلب: ما از دیشب تا حالا اینجاییم. ترجمه:
We've been here all night...
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
provide_english
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید متن: در مدت هفت سال هزینه وصول مالیات در ناحیه مونتروی سورمر سه ربع تقلیل یافته بود جواب:
In the course of seven years the expense of collecting the taxes had diminished three fourths in the arrondissement of M. sur M.
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
convert
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید متن: ده برابر چیزی که پیش بینی می کردم. پاسخ:
10 times than what we expected.
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
translate_farsi
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟ متن: under the feet of the pressing, struggling crowd. زبان متن:
انگلیسی
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
which_farsi_english
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید متن: or indeed it would be as well if one of us went round the inn پاسخ:
همچنین خوب است که یکی از ما به دور کاروانسرا بگردد
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
convert
کدام یک از این موارد در جمله ی داده شده وجود دارد؟ (محصول، امکانات، سازمان، شخص، رویداد، مکان، هیچکدام) جمله: اعتبار یافتن قانون و قانونگرائی را در این مدت شما ببینید، امروز هر کسی هر کاری می کند، بالاخره یک توجیه قانونی می کند. پاسخ:
هیچکدام
persian_ner
which_entity
هدف پرسش دو سوال زیر را ارزیابی کنید سوال: آکورد آهنگ چرا تو جلوه ساز این؟ سوال دوم: آکورد چرا تو جلوه ساز این؟ ارزیابی:
هدف پرسش این سوال ها یکی است
persiannlp/parsinlu_query_paraphrasing
goal_comparison
خلاصه داده شده را با دقت مطالعه کن و آنها در قالب یک مقاله کامل بسط بده خلاصه: یک دکترای شهرسازی با بیان اینکه باید با استفاده از کمک شهروندان بافت تاریخی و فرهنگ مردم شهر را حفظ کرد، گفت: بهره گیری از مشارکت شهروندی در این زمینه سبب بازیابی و حفظ هویت تاریخی شهر و تسهیل احیای بافت ناکارآمد شهری می شود. مقاله کامل:
احد رسولی در گفت وگو با خبرنگار ایمنا، اظهار کرد: بافت تاریخی یا منطقه تاریخی یا منطقه میراث فرهنگی بخشی از شهر است که آثار ارزشمند معماری تاریخی در آن وجود دارد. وی ادامه داد: امکان دارد بافت تاریخی بخشی از هسته مرکزی شهر باشد یا بخشی از خود شهر را در بر گیرد، اما عموما در هسته مرکزی شهر قرار می گیرد. این دکترای شهرسازی با بیان اینکه بافت های تاریخی از نظر شهرسازی بخشی از هویت شهر به شمار می رود، اضافه کرد: بافت های تاریخی ایران عمدتا در هسته مرکزی شهر و منطبق بر مراکز اصلی و تجاری شهر قرار دارد. رسولی با بیان اینکه معمولا سازه هایی مانند خانه های قدیمی و تاریخی، مساجد، مدارس، آب انبارها، بازارها و گذرها در بافت تاریخی شهری ایجاد شده است، خاطرنشان کرد: این بخش از شهر بخش مهمی از سرمایه فرهنگی هر منطقه و کشور به شمار می روند که اندوخته های متراکم تاریخی را در خود جای داده است. وی تاکید کرد: ریشه های اصلی و حافظه تاریخی شهرها در این قسمت قرار دارد و دستاوردهای فرهنگی که دوره های مختلف تاریخی شهر را به صورت هنرمندانه و ظریف به هم پیوند می زند از این منطقه منشا می گیرد. این دکترای شهرسازی با بیان اینکه باید با استفاده از کمک شهروندان بافت تاریخی و فرهنگ مردم شهر را حفظ کرد، افزود: بهره گیری از مشارکت شهروندی در این زمینه سبب بازیابی و حفظ هویت تاریخی شهر و تسهیل احیای بافت ناکارآمد شهری می شود. رسولی تاکید کرد: حفظ بافت تاریخی و احیای آن، جاذبه گردشگری ماندگاری را در هسته مرکزی شهر ایجاد می کند که به رونق اقتصادی و افزایش فرصت های اشتغال منجر می شود. وی ادامه داد: در حال حاضر شهرها تقریبا ظاهری شبیه هم پیدا کرده ، اما هسته های مرکزی آن ها با هم شباهت ندارد به همین دلیل حفظ بافت تاریخی به تقویت جاذبه های درونی و جمعیتی که منجر به رونق گردشگری شهری می شود، می انجامد. این دکترای شهرسازی تاکید کرد: توجه به ویژگی های بافت تاریخی و تدوین اسناد توسعه شهری با استفاده از تین ویژگی ها، دورنمای شهرسازی و شیوه معماری شهری در آینده را مشخص می کند.
pn_summary
gen_article_with_summary
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید عبارت: باید خجالت بکشیم. عبارت انگلیسی:
shame on us .
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
write_farsi
با در نظر گرفتن متن و دسته بندی داده شده، لطفا یک چکیده یا خلاصه ای از نکات کلیدی و اصلی آن ارائه بده متن: به گزارش بازار به نقل از معاونت علمی و فناوری ریاست جمهوری، ساخت هواپیما در ایران یکی از تابوهایی بود که توسط سرآمدان علمی کشور شکسته شد. هرچند که هنوز پروژه ساخت هواپیماهای بزرگ در ایران به نتیجه نرسیده است، اما استارت آن زده شده و چند سالی است که دانش بنیان ها و شرکت های فناور به این حوزه ورود کرده اند. اما صنعت تعمیر و نگهداری هواپیما جزء صنایعی است که با ظرفیت های دانش بنیانی تحولی اساسی را تجربه کرده است. ستاد توسعه فناوری های فضایی و حمل ونقل پیشرفته معاونت علمی و فناوری ریاست جمهوری یکی از اهداف مهم خود در توسعه صنعت حیاتی و شاهرگی در حمل ونقل را ارتقای حوزه MRO یا تعمیر و نگهداری از هواپیما قرار داده است. صنعتی که توان دانشی آن در کشور وجود دارد، اما به دلیل استفاده نکردن درست از آن ها از این ظرفیت ها بی نصیب مانده است. البته ایجاد یک زنجیره از سازندگان قطعات هوایی برای بومی سازی قطعات مورد نیاز بخش MRO یکی از اقدامات معاونت علمی و فناوری ریاست جمهوری برای پر کردن این خلاء است. تلاشی که همه توان دانشی و علمی موجود در کشور را کنار هم جمع کرده است تا پاسخی برای نیاز این بخش صنعتی بیابند. استفاده نکردن از توانمندی های داخلی برای تامین قطعات و نیازهای حوزه MRO موضوعی است که این صنعت کاربردی در کشور از آن رنج می برد. نیازی که توان پاسخ گویی به آن در داخل کشور وجود دارد، اما اراده ای برای اتصال این توانمندی ها به صنعت تعمیر و نگهداری وجود ندارد. اما با ایجاد شبکه سازندگان قطعات هوایی که با حمایت ستاد توسعه فناوری های فضایی و حمل ونقل پیشرفته معاونت علمی و فناوری ریاست جمهوری قرار است این توانایی ها به صنعت هوانوردی گره بخورد. بالا بردن ظرفیت MRO کشور، ایجاد شبکه آزمایشگاهی و تکمیل آن برای دسترسی به استانداردهای مورد نیاز سازمان هواپیمایی کشور و ورود دانش بنیان ها به حل چالش های مهم صنعت هوایی از جمله برنامه های این ستاد برای توسعه صنعت تعمیر و نگهداری هواپیما در کشور است. دسته بندی: راه و مسکن خلاصه:
ستاد توسعه فناوری های فضایی و حمل و نقل پیشرفته معاونت علمی و فناوری ریاست جمهوری درصدد توسعه حلقه تعمیر و نگهداری هوایپما در کشور است.
pn_summary
gen_sum_with_category_article
می دانیم که متن «زمان لایحه ۱۹۱۴ قانون خانگی تصویب شد.» دلیل پرسش سوال «چه زمانی لایحه قانون خانگی تصویب شد؟» است. با توجه به این موضوع یک پاسخ کوتاه به سوال مطرح کن. پاسخ:
۱۹۱۴
SLPL/syntran-fa
gen_short_given_reason
از دو متن زیر، به نظر شما کدام سوال و کدام یک جواب مربوط به آن است؟ متن اول: چه سالی زوال کاتالان به عنوان زبان اصلی آغاز شد؟ متن دوم: ۱۴۷۹ زوال کاتالان به عنوان زبان اصلی آغاز شد. سوال و جواب:
متن اول سوال و متن دوم جواب است
SLPL/syntran-fa
question_or_answer
پس از خواندن دقیق محتوای هر دو متن، وظیفه شما این است که یک پرسش طراحی کنید. این سوال باید به گونه ای باشد که پاسخ آن تنها با استناد به اطلاعات ارائه شده در متن دوم قابل پاسخگویی باشد متن اول: کتاب جان فون نویمان ۱۹۵۸ کامپیوتر و مغز زمان منتشر شد. متن دوم: ۱۹۵۸ سوال:
کتاب جان فون نویمان کامپیوتر و مغز چه زمانی منتشر شد؟
SLPL/syntran-fa
gen_q_with_long_short_ans
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید متن: چطوره یه نگاهی به اطراف بندازیم و قدم بزنیم؟ جواب:
tell you what. what do you say we sneak out of here and take a walk?
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
convert
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید عبارت: Of course, there were always the exceptions عبارت فارسی:
مسلما همیشه یک استثنا وجود داشت
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
write_english
لطفا نظر خود را با تمرکز بر حس و حالتی که کارگردانی محصول برای شما ایجاد کرده است، بیان کنید محصول: سد معبر نظر:
زیاد توضیحی راجع به فیلم نمیدم فقط به این جمله بسنده میکنم که خوب بود ولی عالی نبود
persiannlp/parsinlu_sentiment
aspect_category_review
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید مطلب: خوب. انگلیسی:
Very well
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
turn_into_english
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید مطلب: بعدازظهر فردای ان روز، کیت به لک ول در دفتر کروگر برنت در خیابان ماتینتون در حال نوشتن چکی بود. ترجمه:
The following afternoon at Kruger Brent's office on Rue Ma tignon, Kate Blackwell was writing out a check.
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
provide_english
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید مطلب: ' 'Yes, I will. ' ترجمه:
بله، میایم
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
provide_farsi
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید مطلب: are you comfortable here. ترجمه:
اينجا راحت هستيد .
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
provide_farsi
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید متن: با این پیشگیری ها دیگر سرما احساس نمی شود. پاسخ:
impossible to feel cold with such precautions.
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
translate_farsi
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید عبارت: he saw the needlessness of further questions. عبارت فارسی:
فهمید که دیگر پرسش فایده ای ندارد
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
write_english
نوشته ی زیر یک پاسخ کوتاه به این سوال است یا پاسخ بلند؟ سوال: هامپ می گوید چه زبان هایی مشابه ارمنی است؟ نوشته: یونانی و مقدونی باستان جواب درست:
پاسخ کوتاه
SLPL/syntran-fa
which_short
آیا میتوان در متن زیر یک یا چند نمونه از گروه کلمات آورده شده را پیدا کرد؟ گروه کلمات: محصول، امکانات، سازمان، شخص، رویداد، مکان - بله - خیر متن: به گزارش رویتر از لندن، جبهه پولیساریو دیروز با صدور بیانیه ای اعمال فشارهای بین المللی بر مغرب را برای پایان دادن به کشتار غیرنظامیان در صحرای باختری خواستار شد. پاسخ:
بله
persian_ner
does_there_exist_any
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید مطلب: we've already taken over the bodyguard's headquarters. ترجمه:
ما قبلا اقامتگاه محافظين رو گرفتيم
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
provide_farsi
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید مطلب: حالا هم که قرار بود بعد از دو سال دیدار تازه کند لابد از ظاهر و رفتار او تعجب می کرد، ترجمه:
now, when the due visit was paid, on her arrival, after a two years' interval
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
provide_english
با در نظر گرفتن کامنت خریدار، این محصول مشتری را خوشحال یا ناامید کرده است؟ دیدگاه: متاسفانه هنگام ارسال تمام شیرنی ناپلونی ها به هم ریخته و پخش شده بود احساس مشتری:
این خرید مشتری را ناامید کرده است
PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis
feelings
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟ متن: aberrance. زبان متن:
انگلیسی
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
which_farsi_english
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید متن: بهشون گفتیم به مدرسه ی اولیش برگشته پایان داستان. جواب:
we told them he was sent back to his original school . end of story .
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
convert
در مطلب بیان شده هر نوع رویدادی را یادداشت کن و در غیر اینصورت «رویدادی یافت نشد» را بنویس جمله: اخیرا " ترکیبات داروئی به شکل مایع به بازار پزشکی ارائه شده است که شباهت دارد به مایع درون مفصل. جواب:
رویدادی یافت نشد
persian_ner
find_event
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید عبارت: who possess such splendid paintings عبارت فارسی:
شمایی که چنان نقاشی های پر زرقو برقی دارید
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
write_english
یک فرم نظرسنجی از مشتری دریافت شده است و به صورت زیر می باشد. چه امتیازی به آن می دهید؟ گزینه اول) پنج ستاره گزینه دوم) یک ستاره فرم نظرسنجی: سلام نارنگی کلا خشک شده بود و دور ریختنی بود پرتقال تو سرخ هم تقریبا کم آب بود امتیاز:
پنج ستاره
PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis
rate
متن فراهم شده را باید دسته بندی کنید. ابتدا آن را با دقت کامل مطالعه کن و سپس بهترین دسته بندی را از بین موارد زیر انتخاب کن اقتصاد (الف راه ها-شهری (ب بانکداری-بیمه (پ کشاورزی (ت بین المللی (ث نفت-انرژی (ج صنعت (چ حمل و نقل (ح علم-فناوری (خ محلی (د ورزش (ذ سیاست (ر هنر-فرهنگ (ز جامعه (ژ سلامتی (س پژوهش (ش آموزش-دانشگاه (ص گردشگری (ض متن: کمیته وضعیت فدراسیون فوتبال پرونده شکایت باشگاه تراکتور از رشید مظاهری و استقلال را به کمیته انضباطی ارجاع داد.
ورزش
pn_summary
select_correct_class
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید عبارت: دیوید. عبارت انگلیسی:
lives are at stake around here . david .
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
write_farsi
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید مطلب: حنائی رنگ. ترجمه:
rufescent .
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
provide_english
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید متن: سیگار که بین انگشت های زردش به انتها رسید، آن را روی زمین انداخت پاسخ:
When only a small remnant of the tube sputtered between his stained fingers he dropped it on the ground
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
translate_farsi
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید عبارت: و همه فکر می کردند، این ها باید برایش کافی باشد. عبارت انگلیسی:
and everyone thought she should be content with her lot.
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
write_farsi
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید متن: تقاضای وامی را که برای رهایی از مشکلی کرده بود چشید، و دیگر هرگز به خود اجازه نداد که گرفتار چنان وضعی شود. جواب:
when he had tried, being in difficulties, to borrow money, and since then he had never once put himself in the same position again.
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
convert
با در نظر گرفتن دیدگاه کلی مشتریان نسبت به این محصول، آیا از خریدشان راضی بودند یا نه؟ دیدگاه: بحای قورمه، قیمه آوردن جواب:
مشتری از خریدش راضی نبود
PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis
comment
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟ متن: what ? زبان متن:
انگلیسی
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
which_farsi_english
آیا میتوان گفت که برداشت خواننده از دو متن نوشته شده یکسان است؟ - صحیح - غلط متن اول: با این حال، هوای جدی او، در طول این گفتگو او را به میزان قابل توجهی شگفت زده کرد. متن دوم: لحن جدی دختر دل انگیز درباره چنین موضوعی تا اندازه ای شاهزاده را ناراحت کرد. جواب:
صحیح
PNLPhub/C-ExaPPC
same_point
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟ متن: اونشب توی بار تو از من یک چیزی پرسیدی. زبان متن:
فارسی
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
which_farsi_english
متناسب با متن زیر، یک عنوان انتخاب کرده و آن را خلاصه کنید متن: تا پیش از دهه ۱۳۳۰، فوتبال در تبریز به صورت پراکنده و محله ای برگزار می شد. در آن دوران محلات تبریز هر کدام برای خود تیمی داشتند. از جمله این تیم ها می توان به تیم های آذر، سیمرغ، آهن، شهاب، ظفر، شایان، نصرت (دوه چی) و جوانان سرخاب اشاره کرد که از میان آن ها، تیم های آذر و سیمرغ جزو بهترین ها بودند و معمولا اکثر بازیکنان منتخب استان از این دو تیم انتخاب می شدند. از اوایل دهه ۳۰ باشگاه هایی در تبریز تأسیس شده و بعد از مسابقات باشگاه های تبریز، تیم منتخب تبریز انتخاب و روانه مسابقات می شد. در اواخر دهه ۳۰ و ۴۰، تیم تبریز از مدعیان قهرمانی فوتبال ایران به حساب می آمد. تیم منتخب تبریز که با نام «تیم کلنی تبریز» نیز شناخته می شد، در سال های ۱۳۳۶ و ۱۳۳۸ در مسابقات قهرمانی کلنی استان ها، قهرمان ایران شده و در سال های ۴۱، ۴۳ و ۴۶ به عنوان نایب قهرمانی دست یافت. تا پیش از سال ۱۳۲۷، مسابقات فوتبال در تبریز، به صورت پراکنده در بین جوانان این شهر برگزار می شد؛ ولی بعد از عضویت فدراسیون فوتبال ایران در فیفا، مسابقات به طور منسجم برگزار گردید و رفته رفته رقابت بین تیم های شهرستانی آغاز شد. مسابقات به صورت پراکنده و بدون نظم خاصی در جریان بود. در سال ۱۳۳۴ تبریز تیم قدرتمندی را در اختیار داشت که در بسیاری از مسابقات با بهره گیری از بازیکنانی مجرب از جمله «قارلو» (garlo) دروازه بان رومانیایی خود توانست در اکثر مسابقات پیروز شود. از سال ۱۳۳۵ اولین مسابقات قهرمانی کشور بین تیم های منتخب اصفهان، تهران، تبریز، مشهد و آبادان برگزار شد. در این مسابقات که در کرمان برگزار گردید، تیم منتخب تبریز به خاطر پنالتی که به سود تیم مقابل گرفته شد، از ادامه بازی ها کناره گیری کرد. مسابقات در شهر اصفهان برگزار گردید و تیم منتخب تبریز توانست قهرمان این دوره از رقابت ها شود. اسامی تعدادی از بازیکنان تیم تبریز که در سال ۱۳۳۶ در این تیم عضویت داشتند عبارتند از: اکبر شوقی، کاظم تقی زاده، علی قنادی، فتاح عظیمی، اردوبادی، بیوک صباغ و دروازه بانان اردوبادی و خانلو. در اواخر سال ۱۳۳۶ در اثر زلزله، مسابقات سال ۱۳۳۷ لغو گردید و بودجه این بازی ها به منظور کمک به زلزله زدگان واریز گردید. این دوره از مسابقات در شهر تبریز برگزار گردید که مراحل مقدماتی آن به صورت منطقه ای انجام گرفت. در این مسابقات چهار تیم برتر … جواب:
"باشگاه فوتبال منتخب تبریز" میتواند عنوان مناسب و "تیم فوتبال منتخب تبریز یا منتخب آذربایجان شرقی که با نام تیم کلنی تبریز نیز شناخته می شد ، یک تیم فوتبال در تبریز بود که در سال های دههٔ ۱۳۳۰ تا دههٔ ۱۳۶۰ در رقابت های منطقه ای و کشوری به رقابت می پرداخت . این تیم در دهه های ۳۰ و ۴۰ به دو قهرمانی و سه نایب قهرمانی در مسابقات قهرمانی کشور دست یافت . در جام قدس ۱۳۶۵ نیز به مقام نایب قهرمانی رسید ." میتواند خلاصه ی مناسبی برای این متن باشد
wiki_summary
title_summary
آیا کلمه "ترق" در این دو جمله معنای یکسانی دارد؟ بله، خیر؟ چه چیزی باعث ترق و تروق مفاصل هنگام به اصطلاح شکستن قولنج می شود . صدای ترق تروق فشفشه برای بچه ها خوشایند بود .
بله
p3_xlwic
question-context-meaning-with-label
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید عبارت: از وقتی به رم آمده ام اغلب به فکرم می رسد عبارت انگلیسی:
I have often felt since I have been in Rome
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
write_farsi
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید متن: his patience was evidently beginning to give out. جواب:
ظاهرا شکیبایی اش به پایان می رسید.
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
translate_english
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید مطلب: چند روز بعد شیخ فواض درگذشت. ترجمه:
A few days later Sheikh Fawaz was dead.
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
provide_english
آیا متن ارائه شده دارای بار احساسی مثبت است؟ متن: کیفیت جوجه در حد غذا فروشی خیابونی پاسخ:
بله
PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis
is_it_pos
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟ متن: چرا ارنست لافیت را کشتن. زبان متن:
فارسی
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
which_farsi_english
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید عبارت: سپس باز منتظر نشست، و مطمئن بود که کوهن پس از خروج از رستوران به دیدنش خواهد آمد. عبارت انگلیسی:
Then he sat waiting again. He was sure Kohn would come on his way back from lunch.
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
write_farsi
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟ متن: مه کثیف لعنتی. زبان متن:
فارسی
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
which_english_farsi
سوال زیر نظر شما را در چه مواردی و درباره ی چه محصولی می پرسد؟ سوال: نظر شما در مورد شخصیت پردازی، بازیگردانی و بازی بازیگران فیلم تابستان داغ چیست؟ نظر: تقلید بی هویتی از ابد و یک روز و فیلم های فرهادی با دوز بالایی از نافهمی. فیلمساز به احمقانه ترین وجه بهترین بازیگر فیلم، آن پسربچه شیرین دو ساله، را در یک بچه کشی به فنا داد و کاری کرد که فیلم به لعنت آدم هم نیارزد. جواب:
محصول: تابستان داغ مورد: بازی
persiannlp/parsinlu_sentiment
category_aspect_question
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید متن: زیرا به من گفته است چه قصدی دارد. پاسخ:
for he told me
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
translate_farsi
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید مطلب: you can keep one of them locked up in the hatch for a week and say nothing, فارسی:
تو يه نفر رو توي دريچه به مدت يه هفته زنداني كردي و به من چيزي نگفتي
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
turn_into_farsi
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید مطلب: loitering on the opposite side of the way, when this gentleman was reading. فارسی:
این سه نفر در کنار پیاده روی خیابان مشغول ولگردی بودند و این آقا هم این طرف خیابان داشتند کتاب می خواندند،
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
turn_into_farsi
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید عبارت: به آواز دهل می مانست. عبارت انگلیسی:
but resembled the beating of a drum.
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
write_farsi
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید عبارت: پس او آرامش یافت و ملایم شد؟ عبارت انگلیسی:
so he grew tranquil and softened?
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
write_farsi