inputs
stringlengths 47
2.99k
| outputs
stringlengths 1
2.4k
| dataset
stringclasses 21
values | template
stringclasses 182
values |
|---|---|---|---|
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: سرانجام گفت: از طاقت آدم بیرون است.
پاسخ:
|
It is too much, she said at last
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
translate_farsi
|
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: و هزاران دلیل برای خود می تراشید که چطور آن را تصاحب کند و بم صرف خود برساند.
ترجمه:
|
and found any quantity of plausible excuses for appropriating it.
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
provide_english
|
با توجه به موضوع مشخص شده، یک متن مرتبط با آن ارائه دهید. این متن باید محوریت موضوع انتخابی، جزئیات و دیدگاه های مرتبط را به خوبی بازتاب دهد
موضوع: استفاده حداکثری از ظرفیتهای داخلی در طرح بومیسازی کالاهای نفتی
متن:
|
حدود ۹۵ درصد مواد اولیه ساخت تجهیزات سرچاهی و رشتههای تکمیلی درونچاهی تولید شده در قالب طرح بومیسازی کالاهای پرمصرف صنعت نفت، از محل تولیدات داخلی تامین میشود.
|
pn_summary
|
gen_sent_with_title
|
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: enouce.
جواب:
|
اداکردن .
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
translate_english
|
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: میتونم یک فیلم کرایه کنم اره البته.
ترجمه:
|
can we rent a movie yeah , sure , sure , sure. .
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
provide_english
|
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: That man warn't here for no good.
جواب:
|
این مرتیکه بیخودی اینجا نیامده بود.
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
translate_english
|
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: the radiance of her transfigured girlhood fell on the first object that came within its level.
فارسی:
|
پرتو احساسات دخترانه دگرگون شده اش به روی نخستین شیئی افتاد که بر سر راهش قرار گرفت.
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
turn_into_farsi
|
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: i also want to keep all my words
جواب:
|
من مي خوام كه به قسمي كه خوردم پاي بند بمونم
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
translate_english
|
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: آراکنیدها تو هر سه دسته هم پیدا میشن.
زبان متن:
|
فارسی
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
which_english_farsi
|
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: کالنها یا هر چیزی که میگ ید،
جواب:
|
Cullens, anyway.
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
convert
|
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: جوانی را پشت سر گذاشته بود اما هنوز کامل سن نبود.
ترجمه:
|
he was past youth, but had not reached middle age;
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
provide_english
|
هدف پرسش زیر کدام یک از موارد است؟
موارد:
طعم -اول
ارزش خرید -دوم
بسته بندی -سوم
ارزش غذایی -چهارم
کیفیت -پنجم
کلی -ششم
صدا -هفتم
داستان -هشتم
موسیقی -نهم
فیلمبرداری -دهم
کارگردانی -یازدهم
بازی -دوازدهم
صحنه -سیزدهم
پرسش: نظر شما در مورد قیمت و ارزش خرید این حلوا شکری، ارده و کنجد چیست؟
مورد:
|
ارزش خرید
|
persiannlp/parsinlu_sentiment
|
question_aspect2
|
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: He who has the will to live must live in the North.
فارسی:
|
آن کس که می خواهد زنده باشد، باید در آن جا به سر برد.
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
turn_into_farsi
|
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: no , i havent got a chance.
پاسخ:
|
نه ، شانسش را نداشتم .
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
convert
|
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: Yes, Glen agreed, Same with people.
فارسی:
|
گلن تأئید کرد: درس ته، درمورد مردم هم همینطوره.
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
turn_into_farsi
|
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: no , i cant do it now.
پاسخ:
|
نه ، الان نميتونم انجامش بدم .
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
convert
|
با در نظر گرفتن متن و دسته بندی داده شده، لطفا یک چکیده یا خلاصه ای از نکات کلیدی و اصلی آن ارائه بده
متن: به گزارش ایمنا، با توجه به تعطیلات پایان هفته و نیز به منظور افزایش ایمنی و تسهیل عبور و مرور وسایل نقلیه، محدودیت ها و ممنوعیت های تردد از سوی پلیس راهنمایی و رانندگی ناجا در محورهای ذیل به اجرا در می آید. ۱ - تردد موتورسیکلت: از ساعت ۱۲ ظهر روز چهارشنبه مورخ ۹۹ / ۰۵ / ۱۵ الی ساعت ۶ روز یکشنبه مورخ ۹۹ / ۰۵ / ۱۹ از محورهای کرج - چالوس، هراز، فیروزکوه و محور تهران - سمنان - مشهد و بالعکس ممنوع است. تردد موتور سیکلت های انتظامی و امدادی برای انجام ماموریت های ضروری در مسیر مجاز جریان ترافیک بلامانع خواهد بود. ۲ - محور کرج چالوس: الف - تردد انواع تریلر، کامیون و کامیونت از محور کرج - چالوس کماکان ممنوع است. ب - تردد انواع وسایل نقلیه از ساعت ۱۲ روز های چهارشنبه و پنجشنبه تاریخ های ۱۵ و ۹۹ / ۰۵ / ۱۶ الی ساعت دو روزهای بعد از مرزن آباد به سمت کرج و آزاد راه تهران - شمال ممنوع است. در صورت اعلام ماموران پلیس راه در محل، تردد انوع وسایل نقلیه از ساعت ۱۵ روز چهارشنبه و پنجشنبه تاریخ های ۱۵ و ۹۹ / ۰۵ / ۱۶ الی ساعت دو روزهای بعد از کرج (دو راهی شهرستانک) و آزاد راه تهران - شمال به سمت مرزن آباد به صورت یک طرفه خواهد بود. (موج برگشت) پ - تردد انواع وسایل نقلیه از ساعت ۱۲ روز جمعه و شنبه تاریخ های ۱۷ و ۹۹ / ۰۵ / ۱۸ الی ساعت دو روزهای بعد از کرج و ابتدای آزاد راه تهران - شمال به سمت مرزن آباد ممنوع بوده و در صورت اعلام ماموران پلیس راه در محل، تردد انواع وسایل نقلیه از ساعت ۱۵ روزهای جمعه و شنبه تاریخ های ۱۷ و ۹۹ / ۰۵ / ۱۸ الی ساعت دو روزهای بعد از مرزن آباد به سمت کرج و آزاده راه تهران - شمال به صورت یک طرفه خواهد بود. ۳ - محور هراز: الف - تردد کلیه تریلرها از محور هراز کماکان ممنوع است. ب - تردد کلیه کامیون ها، کامیونت ها به استثنای حاملان مواد سوختی و فاسد شدنی از ساعت ۱۲ الی ۲۴ روز چهارشنبه مورخ ۹۹ / ۰۵ / ۱۵ از محور هراز ممنوع است. پ - تردد کلیه کامیون ها و کامیونت ها به استثنای حاملین مواد سوختی و فاسد شدنی از ساعت ۶ روزهای پنج شنبه، جمعه و شنبه تاریخ های ۱۶، ۱۷ و ۹۹ / ۰۵ / ۱۸ الی ساعت دو روزهای بعد، از محور هراز ممنوع است. منبع: ایلنا
دسته بندی: جامعه
خلاصه:
|
پلیس راهنمایی و رانندگی ناجا، محدودیت های ترافیکی در جاده های کشور را با توجه تعطیلات پایان هفته اعلام کرد.
|
pn_summary
|
gen_sum_with_category_article
|
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: همه چیز مرا غرق تعجب و اضطراب می کرد چیزی که بیش از همه مرا رنج می داد احساس غربت بود.
پاسخ:
|
I sat and wondered and wondered uncomfortably; the consciousness that everything was strange weighed terribly upon me;
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
translate_farsi
|
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: کریس توف، بدو از دواخانه دوای ضد سکته بخر وبیاور.
جواب:
|
Here, Christophe, go round to the chemist's and ask for something that's good for the apoplexy.
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
convert
|
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: its siamak hes back.
پاسخ:
|
سیامکه برگشته .
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
convert
|
سوال داده شده را به گونه ای دیگر بازنویسی کن. بازنویسی باید مطابق با برچسب آن، یا مشابه و یا متفاوت با سوال اول نگارش شود
سوال: برای خلاص شدن از شر آکنه از چه محصولاتی باید استفاده کنم؟
برچسب: مشابه
بازنویس:
|
چگونه می توانم از آکنه خود خلاص شوم و پوست خوبی پیدا کنم؟
|
persiannlp/parsinlu_query_paraphrasing
|
gen_diff_or_same
|
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: two quarts of the good stuff.
فارسی:
|
دو ليتر از نوع عالى .
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
turn_into_farsi
|
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: arboraceous.
ترجمه:
|
درخت نشين .
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
provide_farsi
|
با در نظر گرفتن متن و دسته بندی داده شده، لطفا یک چکیده یا خلاصه ای از نکات کلیدی و اصلی آن ارائه بده
متن: پژمان کریمی که به تازگی به عنوان مدیر گروه سیاسی و اجتماعی رادیو گفت وگو منصوب شده است درباره برنامه های این شبکه در روزهای اخیر به خبرنگار مهر گفت: این شبکه رادیویی در قالب برنامه های مختلف سیاسی و اجتماعی، آمریکای پس از انتخابات ریاست جمهوری ۲۰۲۰ را تحلیل و بررسی خواهد کرد. وی ادامه داد: رادیو گفت وگو با حضور کارشناسان مسائل آمریکا، ضمن نگاهی به روند تحولات سیاسی اجتماعی داخل آمریکا به نوع و میزان تاثیر حضور و فعالیت فرد پیروز بر سیاست خارجی واشنگتن خواهد پرداخت. کریمی افزود: از جمله برنامه های روتین ما گفت وگوی سیاسی است که ساعت ۱۷: ۳۰ هر هفته، شنبه تا چهارشنبه روی آنتن می رود. به طور مشخص در برنامه گفت و گوی سیاسی در روزهای ۱۴، ۱۷ و ۱۸ آبان به ترتیب موضوعات تحلیل و بررسی انتخابات ریاست جمهوری ۲۰۲۰ آمریکا و نتیجه آن، نشانه ها و مصادیق افول انسجام و قدرت در جامعه امریکایی، مولفه ها و شاخص های تلاشی و فروپاشی هژمونی آمریکا دستمایه تحلیل قرار دارند. مدیر گروه سیاسی و اجتماعی رادیو گفت وگو در پایان با اشاره به رویکرد دیگر برنامه ها عنوان کرد: در ۲ مجله خبری تحلیلی روزانه رویداد و بدون خط خوردگی نیز موضوع آمریکای پس از انتخابات و حواشی سیاسی و اجتماعی آن مورد ارزیابی قرار خواهد گرفت. جمعی از سیاستمداران و نخبگان سیاسی و صاحبنظران مبرز با ۲ برنامهاد شده همراه هستند. بسته های خبری و تحلیلی رویداد و بدون خط خوردگی نیز شنبه تا چهارشنبه، به ترتیب ساعات ۱۲ و ۱۹ روی آنتن می رود.
دسته بندی: هنر
خلاصه:
|
مدیر جدید گروه سیاسی و اجتماعی رادیو گفت وگو از تحلیل های پس از انتخابات آمریکا در برنامه های این رادیو خبر داد.
|
pn_summary
|
gen_sum_with_category_article
|
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: i need more time to free the others.
جواب:
|
من به وقت بيشتري براي آزادي اونها نياز دارم .
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
translate_english
|
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: بچه های یک خانواده از یک خون هستند، خاطرات و عادت های مشترکی دارند، شادی هایشان یکی است، و این ها در هیچ پیوند دیگری شکل نمی گیرد.
جواب:
|
Children of the same family, the same blood, with the same first associations and habits, have some means of enjoyment in their power, which no subsequent connexions can supply
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
convert
|
ارتباط میان جمله اول و دوم به چه نوع است
جمله اول: ریدم به پراید واقعا ماشین نیست که فرقونه.
جمله دوم: اصن واکسن کرونا رو باید رو هیئت دولت آزمایش کرد اگه زنده موندن واکسن ایمن است اگه مردن کشوره ایمن میشه.
نوع ارتباط:
|
جملات نامرتبط هستند
|
PNLPhub/C-ExaPPC
|
relation
|
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: and after looking at it for a long time with dull and bemused eyes, Frannie took it out.
فارسی:
|
فرانی پس از مدتی برانداز کردن با چشمانی کسل و متفکر آنرا از یخچال بیرون آورد،
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
turn_into_farsi
|
با در نظر گرفتن دیدگاه کلی مشتریان نسبت به این محصول، آیا از خریدشان راضی بودند یا نه؟
دیدگاه: عالی به توضیحات فاکتور هم کاملا توجه شده بود و به مشتری احترام میزارن.
جواب:
|
مشتری از خریدش راضی بود
|
PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis
|
comment
|
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: you attacked a teacher tell me about peter pettigrew.
ترجمه:
|
تو به یه استاد حمله کردی درباره ی پیتر پتی گرو بگو .
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
provide_farsi
|
با در نظر گرفتن دیدگاه کلی مشتریان نسبت به این محصول، آیا از خریدشان راضی بودند یا نه؟
دیدگاه: کمبود کارد و چنگال و همچنین دستمال کاغذی
جواب:
|
مشتری از خریدش راضی بود
|
PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis
|
comment
|
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: خیلی ممنون، مردان.
انگلیسی:
|
give thanks , men .
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
turn_into_english
|
می دانیم که متن «آلیاژهای بی هوازی آهن و فولاد به آهستگی اکسید می شوند.» دلیل پرسش سوال «آلیاژهای آهن و فولاد به آهستگی اکسید می شوند؟» است. با توجه به این موضوع یک پاسخ کوتاه به سوال مطرح کن.
پاسخ:
|
بی هوازی
|
SLPL/syntran-fa
|
gen_short_given_reason
|
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: Slowly Meggie got better, and the baby began to thrive.
زبان متن:
|
انگلیسی
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
which_farsi_english
|
در یک بیانیه مطبوعاتی گزارش زیر آورده شده است. توضیح دهید که چرا عبارت نوشته شده می تواند خلاصه خوبی برای این گزارش باشد
گزارش: مدیر شرکت ملی پخش فرآورده های نفتی منطقه گلستان به خبرنگار شانا گفت: مصرف انواع فرآورده نفتی شامل، بنزین، نفت سفید، نفت گاز و نفت کوره منطقه گلستان در ۹ ماه امسال به ۷۹۶ میلیون و ۲۸۹ هزار لیتر رسید که این میزان از کاهش ۷۵ میلیون لیتری آنها در مقایسه با مدت مشابه پاسال حکایت دارد. امیر بنی کریمی با بیان این که سهم بنزین مصرفی در این بازه زمانی، ۳۰۵ میلیون و ۴۷۶ هزار لیتر بود، اظهار کرد: مصرف این فرآورده نفتی در قیاس با مدت مشابه پارسال، ۱ ٫ ۷ درصد کاهش یافته است. وی درباره مصرف نفت سفید نیز گفت: مصرف این فرآورده با ۷ ٫ ۸ درصد کاهش نسبت به ۲۷۶ روز پارسال، (۴۸ میلیون و ۵۷ هزار لیتر) به ۴۴ میلیون و ۲۹۰ هزار لیتر در ۹ ماه امسال رسیده است. این مقام مسئول همچنین از مصرف ۴۵۳ میلیون و ۱۸۲ هزار لیتر نفت گاز در این بازه زمانی خبر داد و گفت از این مقدار، ۱۳۲ میلیون و ۵۸۲ هزار لیتر آن نفت گاز مصرفی نیروگاهی و ۳۲۰ میلیون و ۶۰۰ هزار لیتر آن را نفت گاز غیر نیروگاهی بوده است. وی در ادامه تصریح کرد: مصرف کلی نفت گاز (نیروگاهی وغیر نیروگاهی) به نسبت ۹ ماه سال گذشته ۸ ٫ ۲ درصد کاهش یافته است. به گفته بنی کریمی مصرف نفت کوره نیز در مدت زمان یاد شده هفت میلیون و ۳۴۱ هزار لیتر که نسبت به مدت مشابه پارسال (۱۵ میلیون و ۶۳۴ هزار لیتر)، ۵۳ درصد کاهش یافته است. مدیر شرکت ملی پخش فرآورده های نفتی منطقه گلستان، همچنین از مصرف ۱۵۶ میلیون و ۶۷۹ هزار و ۹۸۳ لیتر گازطبیعی فشرده (سی ان جی) در ۹ ماه امسال خبر داد و گفت: مصرف این سوخت پاک نسبت به مدت مشابه پارسال تغییر چندانی نداشته است. وی اظهار کرد: مقدار مصرف گاز مایع (ال پی جی) مناطق مختلف گلستان نیز در این بازه زمانی ۷۱ میلیون و ۱۰۳ هزار تن بوده که از رشد ۱۵ ٫ ۱ درصدی نست به پارسال برخوردار شده است.
عبارت: ۸۰۰ میلیون لیتر انواع فراورده نفتی در منطقه گلستان مصرف شد
دلیل:
|
به این دلیل که مصرف انواع فرآورده نفتی منطقه گلستان در ۲۷۶ روز امسال مرز به ۸۰۰ میلیون لیتر رسید.
|
pn_summary
|
generate_reason
|
نگرش خود را در مورد ویژگی محصول خریداری شده بنویس
محصول: قهوه
ویژگی: طعم
نگرش:
|
سلام دوستان. قهوه خیلی معمولی هستش. طعم و عطرش خوبه. ولی غلظتش کم میشه. فومش هم معمولیه.در کل انتظار خاصی نباید داشته باشین
|
persiannlp/parsinlu_sentiment
|
write_review
|
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: i believe you.
جواب:
|
حرفاتو باور ميکنم .
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
translate_english
|
. متن داده شده را خلاصه کن
متن: قاسم سلیمانی در سال ۱۳۳۵ در روستای قنات ملک که روستایی کوهستانی با ساختاری طایفه ای (طایفه سلیمانی کرمانی) بود، واقع در شهرستان رابر، از توابع کرمان زاده شد. او اصالتی لر داشت. نام پدرش حسن و نام مادرش فاطمه سلیمانی بود؛ یک خواهر و یک برادر بزرگتر و یک برادر کوچکتر داشت. او از ۱۲ سالگی روستای خود را برای کار در شهر کرمان ترک کرد. در نوجوانی به کار بنایی مشغول بود و در سال های ابتدای جوانی، از پیمانکاران سازمان آب کرمان به شمار می آمد. وی در سنین جوانی ازدواج کرد و دو فرزند پسر به نام های حسین و محمدرضا و دو فرزند دختر دارد که نام یکی از آن ها زینب است و نامی از دختر دیگر منتشر نشده است. سلیمانی در شهرک شهید دقایقی در محله شیان در کنار پارک جنگلی لویزان در تهران زندگی می کرد. قاسم سلیمانی یکی دو سال پیش از انقلاب ۱۳۵۷ از طریق سید رضا کامیاب که در ماه رمضان برای تبلیغ از مشهد به کرمان آمده بود و یکی از گردانندگان اصلی راهپیمایی ها و اعتصابات کرمان بود، جذب نهضت روح الله خمینی شد. کامیاب بعدها سلیمانی را با سید علی خامنه ای آشنا کرد و در ۷ مرداد ۱۳۶۰ توسط سازمان مجاهدین خلق ترور شد. سلیمانی پس از انقلاب ۱۳۵۷ و تشکیل سپاه پاسداران انقلاب اسلامی، به این نهاد پیوست. شورای فرماندهی سپاه در کرمان پیش از ۸ خرداد ۱۳۵۸ تشکیل شد و سلیمانی همزمان با کار در سازمان آب، به سپاه پیوست. به گفته اصغر محمدحسینی حداکثر دوره آموزش آن ها ۴۵ روز بوده است. وی، علی رغم آن که تا پیش از آن هیچ تجربه نظامی نداشت، به علت عملکرد خوبش به عنوان مربی انتخاب شد. سپس، مدت کوتاهی بعد به همراه جمعی از سپاهیان برای کمک به اداره و حفاظت شهر مهاباد در برابر جدایی طلبان کرد به این شهر فرستاده شد. پس از بازگشت از مهاباد تا شروع جنگ ایران و عراق فرمانده پادگان قدس سپاه کرمان بود. سلیمانی پس از وقوع انقلاب، در حین ادامه فعالیت در سازمان آب کرمان، به عضویت مجموعه ای بنام سپاه افتخاری درآمد. وی در ابتدای جنگ ایران و عراق گردانی متشکل از نیروهای رزمی کرمان را تشکیل داد که کمی بعد به تیپ زرهی و نهایتا به لشکر ۴۱ ثارالله تبدیل شد. او از ابتدای تشکیل این لشکر در سال ۱۳۶۱ تا رفتن به نیروی قدس در سال ۱۳۷۶ فرمانده این لشکر بود و در بسیاری از عملیاتهای سپاه در جنگ نقش کلیدی داشت. لشکر ۴۱ ثارالله تحت فرماندهی او متشکل از نیروهای سه …
خلاصه:
|
قاسم سلیمانی (۲۰ اسفند ۱۳۳۵ – ۱۳ دی ۱۳۹۸) فرمانده نیروی قدس سپاه پاسداران انقلاب اسلامی بود . او در طول جنگ ایران و عراق و پس از آن تا سال ۱۳۷۶ ، فرمانده لشکر ۴۱ ثارالله کرمان بود . سپس ، از سال ۱۳۷۶ تا زمان مرگ به عنوان فرمانده نیروی قدس سپاه پاسداران انقلاب اسلامی فعالیت می کرد . در ۱۳ دی ۱۳۹۸ ، ارتش ایالات متحده وی را به دستور دونالد ترامپ ، رئیس جمهور این کشور ، در عملیات آذرخش کبود هنگام خروج از فرودگاه بین المللی بغداد به کمک استفاده از پهبادهای نظامی و با شلیک موشک ترور کرد . سلیمانی طی جنگ با عراق از فرماندهان عملیات های والفجر هشت ، کربلای چهار و کربلای پنج بود .
|
wiki_summary
|
summarize_article
|
با در نظر گرفتن کامنت خریدار، این محصول مشتری را خوشحال یا ناامید کرده است؟
دیدگاه: سالاد سزار رو با سس مایونز فرستادن زرشک پلو تقریبا زرشک نداشت
احساس مشتری:
|
این خرید مشتری را ناامید کرده است
|
PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis
|
feelings
|
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: I could picture his anxious face, the lines on his forehead.
ترجمه:
|
می توانستم سیمای متفکر و پر اشتیاق او را که گوشی تلفن را در دست داشت به خوبی مجسم کنم.
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
provide_farsi
|
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: از آن پس نه ماه گذشته است و برای این مدت ماهی پانزده فرانک طلب شماست
عبارت انگلیسی:
|
Since thennine months have elapsed, at fifteen francs a month, the price agreedupon
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
write_farsi
|
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: به نظرم تنها عیبی که دارد سوء هاضمه اش است
عبارت انگلیسی:
|
It's only his indigestion I find fault with.
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
write_farsi
|
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: تا چشمش به من افتاد، از جای برخاست و جویای احوالم شد و با لحنی دوستانه تعارف کرد تا روی صندلی بنشینم.
زبان متن:
|
فارسی
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
which_farsi_english
|
متن زیر مجموعه ای از اطلاعات را در حوزه های مختلف ارائه می دهد. آن را با دقت بخوان و یک سوال مناسب از آن مطرح کن
متن: خودرو یا ماشین یا اتومبیل (به فارسی افغانستان: موتر)، به وسیله نقلیه چرخ دار گفته می شود که نیروی محرکه خود را از موتور خود به دست می آورد. امروزه خودرو در زندگی انسان نقش بسزایی دارد و بیشترین کاربرد خودرو در زمینه حمل و نقل و ترابری می باشد. صنعت خودروسازی بزرگترین صنعت تولیدی جهان است به طوری که شرکت خودروسازی فولکس واگن در سال ۲۰۱۹ درهر ثانیه ۹۲۰ ٫ ۲۸۸ دلار درآمد داشته است. امروزه بزرگترین صنعت خودروسازی جهان صنعت خودروسازی چین می باشد. شاید بتوان نخستین ایده مکتوب در مورد وسیله نقلیه ای را که بدون نیروی انسان یا جانوران قادر به حرکت باشد، در کتاب ایلیاد اثر هومر، شاعر یونانی یافت. در قسمتی از رمان ایلیاد هفاستوس، (خدای آتش و فلزکاری) یک سه چرخه متحرک می سازد و از آن برای جابه جایی استفاده می کند. اما در جهان واقع، این وسیله برای نخستین بار در سال ۱۶۷۸ توسط پدر، فردیناند فربیست مبلغ مسیحی بلژیکی در چین طراحی و ساخته شد که توسط فشار بخار کار می کرد. این خودرو اولیه ۶۵ سانتی متر طول داشت و به عنوان وسیله سرگرمی برای امپراتور چین ساخته شده بود. نخستین خودرو واقعی با نیروی بخار که برای جابه جایی انسان و بار به کار گرفته شد در سال ۱۷۶۷ توسط نیکلاس جوزف کان فرانسوی طراحی و ساخته شد.
سوال:
|
خودروسازی چه جایگاهی در دنیا دارد؟
|
SajjadAyoubi/persian_qa
|
generate_question
|
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: می دانستم که می خواستی جهت صحبت را طوری تغییر بدهی که به هدف خودت برسی.
عبارت انگلیسی:
|
I knew you were turning the conversation just in order to get off something.
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
write_farsi
|
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: در ادامه جستجو برای ویرانی مسلمانان بوسنی از این منطقه.
ترجمه:
|
continues in its quest to liquidate the bosnian muslims from this region , .
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
provide_english
|
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: بعد زیر لب گفت زیبایی، اصیل زادگی و هوش؟
ترجمه:
|
Beauty, brains, and breeding.
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
provide_english
|
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: من می دونم چقدر شما افسرده هستید, اما شما باید خوش حال باشید.
عبارت انگلیسی:
|
i know how distressed you are, but you must cheer up.
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
write_farsi
|
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: آرمان های نوین موسیقی جوان فرانسه با آرمان های خود او تفاوت داشت؛ و
پاسخ:
|
The new ideal of the new French music was very different from his own;
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
translate_farsi
|
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: یاسر عرفات اونم به زبان عربی.
زبان متن:
|
فارسی
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
which_farsi_english
|
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: whereupon she drew herself back, as if she were more afraid of me:
عبارت فارسی:
|
او چون این بدید از ترس دست و پای خود را جمع کرد، گوئی او از من بیشتر می ترسید تا من از او،
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
write_english
|
. در این عبارت امکانات نامبرده شده را جستجو کن و بنویس
«در صورت پیدا نکردن هیچ موردی، برای جواب بنویس:» موردی یافت نشد
عبارت: ۰ نفر کمونیست و نئوفاشیست که علیه دوگل شعار می دادند به مدت ۰ ساعت در قلب پاریس تظاهر کردند، سپس طرفداران دوگل وارد نزاع گردیدند.
جواب:
|
موردی یافت نشد
|
persian_ner
|
find_fac
|
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: uh , three weeks ago we were just down the hall last semester.
ترجمه:
|
سه هفته پيش ما فقط پايين راهرو نيم سال تحصيلى آخر بوديم .
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
provide_farsi
|
در یک بیانیه مطبوعاتی گزارش زیر آورده شده است. توضیح دهید که چرا عبارت نوشته شده می تواند خلاصه خوبی برای این گزارش باشد
گزارش: به گزارش ایمنا، آزمایشگاه ملی نقشه برداری مغز با شعار توسعه همگرا در دانش و فناوری نقشه برداری مغز برای شناسایی و ایجاد شبکه ای هم افزا از پژوهشگران توانمند و مسئولیت پذیر باشگاه پژوهشگران را در سطح ملی راه اندازی کرد. راه اندازی باشگاه پژوهشگران، محققان گامی برای رفع چالش ها و مشکلات سخت افزاری و نرم افزاری برای انجام پروژه های تحقیقاتی است. این آزمایشگاه با هدف ترویج دانش نقشه برداری مغز، باشگاه محققان را در سطح کشور حمایت و به صورت هدفمند هدایت می کند. اعضای باشگاه بسته به امتیازشان می توانند از مزایای عضویت از جمله شرکت رایگان در تمامی وبینارها، حداقل یک دوره کارآموزی رایگان در سال، تخفیف در هزینه دریافت خدمات و کارگاه های آنلاین استفاده کنند. آزمایشگاه ملی نقشه برداری مغز با حمایت معاونت علمی و فناوری ریاست جمهوری و هدف توسعه فعالیت های این حوزه راه اندازی شده است. پژوهشگران که به صورت وابستها افتخاری عضو این باشگاه می شوند از تسهیلات آموزشی، پژوهشی و ساماندهی تیم های هدفمند جهت برگزاری رویدادها یا مسابقات در حوزه نقشه برداری مغز بهره خواهند برد.
عبارت: باشگاه پژوهشگران نقشه برداری مغز راه اندازی شد
دلیل:
|
به این دلیل که آزمایشگاه ملی نقشه برداری مغز گام جدیدی در مسیر حمایت از پژوهشگران و ترویج این دانش برداشت.
|
pn_summary
|
generate_reason
|
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: search a spot and then move on. okay.
عبارت فارسی:
|
يه نقطه را در نظر بگيرين و حرکت کنيد ، باشه .
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
write_english
|
یک سوال از شما پرسیده شده و پاسخ آن نیز ارائه شده است. سوال و پاسخ را با دقت بخوان و دلیل این جواب را توضیح بده
سوال: چه کسی سه نگهبان سر نگهبان هادس است؟
پاسخ: سربروس
دلیل:
|
سه نگهبان سربروس سر نگهبان هادس است.
|
SLPL/syntran-fa
|
gen_fluent_with_short
|
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: سلام ژینا مهمونی چطور بود.
عبارت انگلیسی:
|
hello , gina how did the party go .
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
write_farsi
|
آیا محتوای داده شده حس منفی یا بد را به خواننده منتقل می کند؟ ارزیابی باید دقیق و براساس نحوه بیان متن باشد
متن: مثل همیشه عالی بود و به موقع رسید، غذا هم گرم بود تشکر از پرسنل و مدیریت پ-ن-
ارزیابی:
|
خیر
|
PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis
|
is_it_neg
|
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: همه ما باید یک روز بمیریم،
جواب:
|
We all must die one day, and the illness
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
convert
|
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: کیتی زنده و درد و رنجش پراکنده و له وین سخت خوشبخت بود.
عبارت انگلیسی:
|
Kitty was alive, her agony was over. And he was unutterably happy.
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
write_farsi
|
لطفا ابتدا متن ارائه شده را مطالعه کن و سپس خلاصه ای معنادار از محتوای آن ارائه کن
متن: به گزارش خبرگزاری رویترز، دادستان «لورتا لینچ» در روز دوشنبه اعلام کرد که بریتیش پترولیوم به پرداخت بیش از ۲۰ میلیارد دلار جریمه به دلیل حادثه ۵ سال پیش ملزم شده است که طی آن نشت سکوی نفتی این شرکت و آتش سوزی گسترده موجب آلوده شدن بخشی از آبهای این خلیج شد. لازم به ذکر است این بزرگترین حادثه در نوع خود در تاریخ آمریکا بود. لورتا لینچ افزود: البته کل خسارتی که محاسبه شده است ۱۸ میلیارد و هفتصد میلیون دلار است و قرار است حدود یک میلیارد دلار بابت احیای زیست محیطی از سوی شرکت BP پرداخت شود. لازم به ذکر است پس از این حادثه، ارزش هر سهم شرکت بریتیش پترولیوم در بازار بورس نیویورک با حدود سه درصد کاهش به ۴۵ / ۳۳ دلار رسید. دادستان «لینچ» در ادامه تصریح کرد: مبلغی که شرکت BP بابت غرامت به دولت فدرال خواهد پرداخت در طی مدت ۱۸ سال به احیا و بازسازی پنج ایالت حاشیه خلیج مکزیک و همچنین شهرداریهای محل حادثه تخصیص خواهد یافت و همچنین امیدورایم پس از این حادثه تلخ زیست محیطی، احیای محیط زیست و بهبود اقتصادی مناسبی در حاشیه این خلیج صورت پذیرد.
خلاصه:
|
دولت ایالات متحده می گوید شرکت نفتی بریتیش پترولیوم ملزم به پرداخت ۲۰ میلیارد دلار غرامت بابت نشت نفت در سال ۲۰۱۰ در خلیج مکزیک است.
|
pn_summary
|
given_article_summarize
|
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: You have seen how it ought to be done ?
پاسخ:
|
خواهی دید؟
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
convert
|
خبرنگاری گزارش زیر را تدوین کرده است. وظیفه شما این است که این مقاله را عمیق بخوانید و دسته بندی مناسب آن را از بین گزینه ها انتخاب کنید
- بین المللی
- نفت-انرژی
- استان ها
- اقتصاد
- جامعه
- هیچکدام
متن: به گزارش ایرنا از شبکه سی ان ان، شرکت حقوقی پورتر رایت موریس & آرتور که پیگیری دعاوی حقوقی ستاد انتخاباتی ترامپ در مورد نتایج انتخابات در ایالت پنسیلوانیا را برعهده داشت، با اطلاع به قاضی پرونده کناره گیری خود را اعلام کرد. انتظار می رود با کناره گیری این شرکت حقوقی از پیگیری دعاوی حقوقی رییس جمهوری آمریکا، کمپین ترامپ وکلای جدیدی را معرفی کند. با انصراف وکلای شرکت حقوقی پورتر رایت موریس & آرتور در حال حاضر پیگیری دعاوی حقوقی کمپین ترامپ در پنسیلوانیا تنها از طریق یک وکیل با نام لیندا کرنز ادامه پیدا می کند. به گزارش شبکه سی ان ان، کناره گیری وکلا برای توقف پیگیری دعاوی حقوقی کمپین ترامپ، نشان دهنده موجی از ناراحتی از طرف مردم آمریکا نسبت به اقدامات دونالد ترامپ مبنی بر نپذیرفتن نتایج انتخابات ریاست جمهوری ۲۰۲۰ است. اگرچه ترامپ در روزهای بعد از پایان انتخابات سوم نوامبر (۱۳ آبان) در رقابت با جو بایدن نتوانست آرای الکترال ایالت های کلیدی را حفظ کند اما وی به دنبال آن است تا از طریق شکایات و پیگیری دعاوی حقوقی آرای بایدن در این ایالات را باطل کند. هرچند شنبه گذشته بایدن به عنوان پیروز انتخابات ریاست جمهوری معرفی شد اما ترامپ شکست را نپذیرفته و مدعی تقلب در انتخابات شده است. هنوز نتایج آرای ایالت های کارولینای شمالی و جورجیا اعلام نشده است. تاکنون تیم حقوقی ترامپ چندین دادخواست به دادگاه های ایالتی ارسال کرده اند. در جورجیا بازشماری آرا به صورت دستی انجام می شود و پیش بینی شده است تا هفته آینده ادامه داشته باشد. با این حال، دادستان های ایالتی همچون نوادا اعلام کرده اند هیچ مدرک و مستندی از تقلب ارائه نشده است و مقام های امنیتی انتخابات هم صحت آن را تایید کرده اند. بایدن شنبه شب پس از اعلام پیروزی اش در انتخابات ریاست جمهوری آمریکا گفت: رئیس جمهوری تمام مردم آمریکا خواهم بود، چه آنهایی که به من رای دادند و چه آنهایی که به من رای ندادند.
دسته بندی:
|
بین المللی
|
pn_summary
|
what_category_it_belongs_to
|
لطفا ابتدا متن ارائه شده را مطالعه کن و سپس خلاصه ای معنادار از محتوای آن ارائه کن
متن: مهشاد کاظمیان در گفت وگو با خبرنگار ایمنا با اشاره به میزان رشد شهرنشینی در شهرهای ایران، اظهار کرد: عوامل اقتصادی و فرهنگی مختلفی در سال های گذشته موجب افزایش جمعیت شهرهای بزرگ در ایران شده و شهرداری ها به عنوان نهادهای اداره شهر، بیشترین مشکلات را در قبال این شهروندان جدید تجربه می کنند. وی افزود: بی شک افزایش تعداد شهروندان یک شهر درآمد شهرداری در برخی از حوزه های مالی را افزایش می دهد اما در عین حال هزینه های عملکردی اداره شهر را نیز بالا می برد؛ باید توجه داشت که میزان افزایش درآمد و هزینه در مقوله افزایش جمعیت شهروندان برای شهرداری نامتناسب است و باید بودجه مدیریت نیازهای اجتماعی و محیطی روستاییانی که به شهر مهاجرت کرده اند، به صورت جداگانه به شهرداری ها پرداخت شود. این کارشناس اقتصاد شهری با بیان اینکه تشکیل و ایجاد بازارچه های خرید و فروش روزانه و هفتگی در شهر، نتیجه برخورد اجتماعی و اقتصادی بومیان و مهاجران یک شهر است، خاطر نشان کرد: رشد تعداد این بازارچه ها در سال های اخیر و در پی افزایش قیمت اجاره بها واحدهای صنفی در شهر حاکی از بهبود وضعیت تفکرات اقتصادی شهروندان است و مدیریت این تفکرات باید بر عهده سیستم مدیریت شهری باشد. کاظمیان افزود: ظرفیت اقتصادی و اجتماعی بازارچه های روزانها هفتگی برای شهرداری ها در مقایسه با مراکز تجاری بزرگ شهری که اجناس لوکس و گران قیمت عرضه می کنند، بسیار بالاتر است و مدیریت تقویت شده این بازارچه ها می تواند به شهرداری در جهت ایجاد درآمد پایدار شهری کمک کند. وی اضافه کرد: یکی دیگر از ظرفیت های نادیده گرفته شده این بازارچه ها در سطوح بالای مدیریتی، پتانسیل آنها در جهت توسعه گردشگری و تقویت زیرساخت های این صنعت است بنابراین تبلیغات برای توسعه آنها می تواند نتایجی همچون افزایش تعداد گردشگران داخلی و خارجی را برای یک شهر به همراه داشته باشد. این کارشناس اقتصادی ادامه داد: همچنین براساس تحقیقات و پژوهش های می دانی، اغلب اجناسی که در اینگونه بازارها عرضه می شود، کالاهای ارزان و مورد نیاز مردم است و از این رو این مراکز می توانند در بهبود معیشت و تاب آوری اقتصادی شهروندان نیز نقش مهمی ایفا کنند. کاظمیان با اشاره به ظرفیت فرهنگی- اجتماعی بازارچه های هفتگی یا روزانه، تصریح کرد: یکی دیگر از کارکردهای مهم مراکز خرید و فروش این چنینی توسعه تجاری صنایع دستی و …
خلاصه:
|
یک کارشناس اقتصاد شهری گفت: مدیریت و ساماندهی بخش های مختلف بازارچه های هفتگی یا روزانه شهری که ارتباط مستقیمی میان تولیدکنندگان و مصرف کنندگان ایجاد می کند، ظرفیت اقتصادی مناسبی برای ایجاد درآمد پایدار شهری است.
|
pn_summary
|
given_article_summarize
|
آیا این مطلب درباره ی زیبایی و سلامت است؟ بله یا خیر
مطلب: فصل دوم سریال Westworld تایید شد سریال Westworld که پخش آن از مدتی پیش شروع شده، توانسته علاقه مندان بسیار زیادی به دست بیاورد. استقبال از این سریال آن قدر زیاد بوده که شبکه ی HBO ساخت فصل دوم آن را تایید کرد. سریال Westworld از روی فیلمی با این نام که در سال ۱۹۷۳ توسط مایکل کرایتون (Michael Crichton) ساخته شده بود، تولید شده است. این سریال فضایی علمی-تخیلی با المان های غرب وحشی دارد و به همین دلیل توانسته نظر مردم را به سمت خودش جلب کند. رمز و رازهای موجود در سریال هم به سرعت تماشاگران را درگیر خودشان کردند و به همین دلیل خیلی ها دوست دارند شاهد فصل دوم آن باشند. البته شبکه ی HBO این سریال را به شکلی برنامه ریزی کرده که حداقل تا ۵ فصل ادامه داشته باشد. قسمت اول سریال Westworld نزدیک به ۲ میلیون تماشاگر داشت که در نوع خودش آمار بسیار جالبی به نظر می رسد. البته میزان تماشاگران این سریال در قسمت سوم هم به ۲ ٫ ۱ میلیون نفر رسید. این سریال توسط جی. جی. آبرامز و جاناتان نولان ساخته شده که سابقه ی زیادی در ساخت فیلم ها و سریال های علمی-تخیلی دارند. همچنین بد نیست بدانید که رامین جوادی موسیقی های این سریال را ساخته است. منبع: The Verge
پاسخ صحیح:
|
خیر
|
PNLPhub/DigiMag
|
does_it_belong_to_cosmetic
|
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: theres stuff i really have to get to.
زبان متن:
|
انگلیسی
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
which_english_farsi
|
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: The vicomte knew the duc personally, whispered Anna Pavlovna to of the guests.
فارسی:
|
آناپاولونا در گوش یکی از مهمانان گفت: وی کونت شخصا با دوک آشنا بوده است.
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
turn_into_farsi
|
می دانیم که متن «سوسیالیست ها می خواستند از نوع سیستم اقتصادی بازار آزاد جلوگیری کنند.» دلیل پرسش سوال «سوسیالیست ها می خواستند از چه نوع سیستم اقتصادی جلوگیری کنند؟» است. با توجه به این موضوع یک پاسخ کوتاه به سوال مطرح کن.
پاسخ:
|
بازار آزاد
|
SLPL/syntran-fa
|
gen_short_given_reason
|
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: I don't want to go to their balls and things I want to do good.
زبان متن:
|
انگلیسی
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
which_farsi_english
|
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: Very brave, child
جواب:
|
خیلی شجاعانه است، بچه.
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
translate_english
|
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: she's going for the pizza. hey, that's not for you, bitch!
پاسخ:
|
حالا ميره يه پيتزا برداره !!!هي اون پيتزاي تو نيست جنده خانم
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
convert
|
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: So we'll take care of her later when
جواب:
|
بنابراین بعدا به حسابش خواهیم رسید، وقتی که …
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
translate_english
|
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: If not, then as soon as all is over
عبارت فارسی:
|
اگر از بین نرفته باشد، همین که همه چیز پایان یافت.
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
write_english
|
عبارت ارائه شده را با دقت مطالعه کن و تصمیم بگیر که محتوای آن براساس برچسب داده شده چه حسی را منتقل می کند؟
برچسب: HAPPY
عبارت: درکل خوب بود ولی نسبت به دفعه های قبل خیلی افت کیفیت و کمیت داشت. سینه گریل تقریبا یه تیکه فیله گریل بود نه سینه. پیتزاها هم خیلی پنیر داشت و مخلفاتش کم بود.
احساس:
|
خوشحال
|
PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis
|
gen_sentiment
|
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: but investigation is going through.
فارسی:
|
اما فكر كنم كه دارن ازشون بارپرسي مي كنند
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
turn_into_farsi
|
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: when i went there she was there at the pantry …
پاسخ:
|
وقتی من رفتم به اونجا ...اون توی اتاق سس سویا بود
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
convert
|
متناسب با متن زیر، یک عنوان انتخاب کرده و آن را خلاصه کنید
متن: اسکادران ۳۰ شناسایی ارتش آمریکا، از این پهپاد استفاده می نماید. این اسکادران که پایگاهش در فرودگاه آزمایش برد تونوپا در نوادا است، از اول سپتامبر ۲۰۰۵ فعالیت خود را آغاز نمود. آرکیو ۱۷۰ در افغانستان نیز از اواخر سال ۲۰۰۷ به کار گرفته شد. این روش استفاده به همراه مخفی کاری های صورت گرفته در ارتباط با این پهپاد باعث شده تا بیل سویتمن به آن لقب جانور قندهار را بدهد. این پهپاد در افغانستان بکار گرفته شد، با وجود آنکه طالبان نیز فاقد دستگاه های راداری است از این رو به نظر بیشتر برای جاسوسی از ایران و پاکستان مورد استفاده قرار گرفته است در دسامبر ۲۰۰۹ روزنامه جوونگ آنگ دیلی از کره جنوبی در خبری از پرواز آزمایش این پهپاد در کره جنوبی اطلاع داد. این پروازها از چند ماه پیش آغاز شده و با هدف جایگزینی هواپیماهای قدیمی شناسایی لاکهید یو ۲، از سوی پایگاه هوایی اوسان صورت می گرفت. بیل سویتمن در پاسخ به این گزارش از احتمال استفاده در افغانستان و کره جنوبی برای زیرنظر گرفتن تحرکات موشکی پاکستان و کره شمالی خبر داد. مقامات نظامی ایران در تاریخ یکشنبه ۱۳ آذر ۱۳۹۰ ادعا کردند که یک فروند هواپیمای جاسوسی از نوع لاکهید مارتین آر کیو- ۱۷۰ سنتینل را در شرق ایران با کمترین خسارت ممکن تصاحب کرده و اکنون آن را در اختیار دارند. همچنین در مستند پخش شده به اشتباه صحنه نشست و برخاست یکی دیگر از پهپادهای آمریکایی با نام عملیاتی نورثروپ گرومن ایکس- ۴۷ بی که تا آن تاریخ عملیاتی نشده بود را نمایش می دهند در ۵ دسامبر ۲۰۱۱، منابعی در ارتش آمریکا تأیید نمودند که هواپیمای بدون سرنشین از نوع آر کیو- ۱۷۰ بوده و به علت نقص در سیستم موقعیت یابی ناپدید شده است. منابع رسمی تا زمان نمایش این هواپیما از سوی ایران از تأیید این خبر امتناع کردند. در سال ۹۷ امیرعلی حاجی زاده درباره توضیحات درمورد عملیات غنیمت گیری این پهپاد اشاره کرد. وی گفت: «به دلیل بزرگی این هواپیما مجبور به بازکردن باله های آن شدیم تا بتوانیم آن را با تریلر جا به جا کنیم.» این پهپاد، در سالنی که در آن دو فرد یکی با یونیفرم سازمانی سپاه پاسداران انقلاب اسلامی و دیگری با یونیفرم خلبانی از نیروی هوایی ارتش جمهوری اسلامی ایران حاضر بودند در تلویزیون ایران نمایش داده شد. همچنین در تاریخ ۱۲ دسامبر ۲۰۱۱ باراک اوباما در یک کنفرانس مطبوعاتی اعلام کرد که دولت آمریکا خواستار …
جواب:
|
"لاکهید مارتین آرکیو ۱۷۰ سنتینل" میتواند عنوان مناسب و "لاکهید مارتین آرکیو- ۱۷۰ سنتینل (به انگلیسی : lockheed martin rq- ۱۷۰ sentinel) یک هواپیمای شناسایی است که توسط شرکت لاکهید مارتین ساخته شده و توسط نیروی هوایی ایالات متحده آمریکا در عملیات بلندمدت آزادی (جنگ افغانستان) مورد استفاده قرار گرفته است . از مشخصات این هواپیما اطلاعات اندکی به بیرون درز پیدا کرده است ، اما کارشناسان نظامی معتقدند که این هواپیما ، رادارگریز بوده و دارای ابزارهای شناسایی است از پهپادهای هم خانواده این نوع پهباد mq ۱۷۰ بوده که قابلیت حمل مهمات را داراست این پهپاد بیشتر به عنوان ابزاری برای جاسوسی استفاده می شود . مقامات نظامی ایران ادعا کردند تکنولوژی بکار گرفته شده در این هواپیما با تکنولوژی های برخی دیگر از هواپیماهای پیشرفته ایالات متحده همسان است ." میتواند خلاصه ی مناسبی برای این متن باشد
|
wiki_summary
|
title_summary
|
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: خوب راستش، من تمام شب رو مرخصی گرفتم.
عبارت انگلیسی:
|
Well, actually, I took all night.
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
write_farsi
|
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: در واقع بیش از ۵۰۰ نفر با خودداری کردن از خاتمه به اعتصاب شان، در اوایل ماه ژوئیه، در برابر مامورین ایستادند.
ترجمه:
|
In fact, more than 500 protesters stood their ground against authorities by refusing to leave a sit-in in early July and were arrested for it.
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
provide_english
|
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: so that it was palm up
پاسخ:
|
سپس سرنگ را آماده کردم
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
convert
|
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: he would take charge only of the railway station.
جواب:
|
بنابراین من فقط مسئولیت ایستگاه راه آهن را به عهده می گیرم.
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
translate_english
|
در عبارت زیر یادداشت یک سردبیر را می خوانید. ابتدا آن را با دقت بررسی کرده و سپس خلاصه ای از اصلی ترین مفاهیم آن ارائه دهید
عبارت: عملیات اجرایی ساخت شهرک صنعتی پایین دستی پتروشیمی در خمین با حضور محمدرضا نعمت زاده، وزیر صنعت، معدن و تجارت آغاز شد.
خلاصه:
|
شهرک صنعتی پایین دستی پتروشیمی در خمین ساخته می شود
|
pn_summary
|
gen_title_with_summary
|
شخصی پس از تهیه ی محصول، انتقاد و میزان رضایت خود را نوشته است. مشتری کدام ویژگی آن را مورد انتقاد قرار داده؟
انتقاد: من اینو حدودا دوماهی هست گرفتم. اینترنت نامحدود همراه اول گرفتم از سایت ۱ شب تا ۱۱ صبح خونه که هستم سرعت دانلود تا ۵ مگ میرسه و سرکارم که میارم اینجا ۴ ٫ ۵ هست، سرعت دانلود تا ۱۴ مگ میرسه خیلی راحت. البته داخل خودتنظیمات مودم بری نوشته ۴ G ولی اینجایی که من هستم ۴ ٫ ۵ G هست و سرعتش فوق العاده عالیه. برنامه موبایلشو هم نصب کنید به راحتی میتونید از طریق خود برنامش شارژ کنید سیم کارتتون. بعضی از دوستان نوشته بودن داغ میکنه، ولی واسه من اصلا داغ نمیکنه به هیچ وج اکثرا هم من به پاور بانک می زنم استفاده می کنم.
میزان رضایت: راضی
ویژگی:
|
اینو
|
PNLPhub/Pars-ABSA
|
generate_term
|
با دقت و تأمل کامل محتوای ارائه شده را مطالعه کنید. پس از بررسی گام به گام گروه بندی متناسب را از میان فهرست زیر انتخاب کنید. در انتخاب خود، به دسته بندی های موضوعی توجه ویژه داشته باشید
انتخاب ها:
- اقتصاد
- راه ها-شهری
- بانکداری-بیمه
- کشاورزی
- بین المللی
- نفت-انرژی
- صنعت
- حمل و نقل
- علم-فناوری
- محلی
- ورزش
- سیاست
- هنر-فرهنگ
- جامعه
- سلامتی
- پژوهش
- آموزش-دانشگاه
- گردشگری
متن: آخرین وضع پیشرفت پروژه های منطقه عملیاتی بهرگان شرکت نفت فلات قاره ایران با حضور مدیرعامل این شرکت بررسی شد.
گروه:
|
نفت-انرژی
|
pn_summary
|
classify_summary
|
اطلاعات مرتبط با تیتر زیر را جمع آوری کنید و یک خبر کوتاه بنویسید
تیتر: ترکمن های افغانستان
خبر:
|
ترکمنهای افغانستان گروهی از ترک زبان های ، استند که زیاده در شمال ، شمال غربی و در جنوب افغانستان ، و به طور دقیق در یازده ولایت و ۴۴ ولسوالی زندگی می کنند . ترکمن ها مسلمان و پیرو مذهب سنی حنفی و شیعه دوازده امامی هستند . این ملیت با وجودی که امپراطوری های بیشماری را گذرانده اند ولی عمدتا تا اوایل قرن بیستم کوچ نشین در آسیای مرکزی بودند . پس از آن به مرور زمان ده نشین و شهرنشین شدند . آن های که در افغانستان زندگی می کنند تا هنوز فرهنگ و زبان اصیل خود را حفظ کرده اند . این ملیت زمانی کشوری را به نام مرو داشتند ؛ که وسعت بیشتر از ترکمنستان امروزی داشت . ترکمن ها بزرگان خودرا خان بای ویا باشی می گویند .
|
wiki_summary
|
write_news
|
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: I don't want to have anything to do with lovers for a long while, perhaps never,'
زبان متن:
|
انگلیسی
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
which_farsi_english
|
خلاصه مقاله داده شده را بنویس. این خلاصه باید تمامی مفاهیم کلیدی و نکات اصلی متن را کامل برساند
مقاله: به گزارش خبرنگار مهر، محسن حاجی میرزایی وزیر آموزش و پرورش در برنامه صبحگاهی یه روز تازه شبکه سیما گفت: آموزش و پرورش در طول این ماه ها هر چیزی که در طول ده ها سال گذشته فرا گرفته بود را باید به گونه ای دیگر پیش می گرفت. در حال حاضر همه نقش ها در این فرایند تغییر کرده است؛ از روش آموزش و ارزشیابی و ارتباط گرفتن دانشش آموز و معلم تا روش نظارت مدیران بر انجام ماموریت های مدرسه. بهک تعبیری می شود گفت روشی که ما در پیش گرفته ایم روش آموزش ئر بحران است چرا که حال هیچ کس طبیعی نیست در این روزها. وی ادامه داد: ما همه تلاشمان را می کنیم تا شرایط محیط کار را برای همکارانمان مهیا کنیم و همچنین کمک کنیم دانش آموزان دچار افت تحصیلی یا ترک تحصیل نشوند. وی در ادامه درباره شبکه شاد و ایرادات آن نیز بیان کرد: وقتی امکان حضور در کلاس درس تعطیل شد باید راهی پیدا می کردیم که جوابگوی نیاز ۱۵ میلیون دانش اموز و یک میلیون معلم باشد و در آن شرایط گزینه شاد یک راه حلی برای پاسخ بهک مشکل بسیار مهم و جدی بود، اما طول عمر آن ۷ ماه است. بخش مهمی از تمام اپلیکیشن های کشور ما خارجی است و آنها که داخلی هستند شاید نیاز ۵۰ مدرسه را بتوانند حل کنند. یکی از اپراتورهای داخلی این زیرساخت را به لحاظ نرم افزاری و سخت افزاری فراهم کرد تا ما شاد را برقرار کنیم. همچنین بهترین متخصصین ایران در این صنعت تبحر دارند و درگیر کار بر روی شاد هستند. وزیر آموزش پرورش ادامه داد: مشکلی که اکنون شبکه شاد دارد بخشی مربوط به زیرساخت فنی و بخش دیگر مربوط به کاستی های نرم افزاری است. هر دو بخش تشخیص داده شده و مشکلات در حال ترمیم است. نویدی که مسئولین فنی، مجموعه آموزش و پرورش، همراه اول و وزارت ارتباطات به ما دادند این است که ظرف یکی دو هفته آینده این مشکل نیز حل خواهد شد. ما روزانه ۶۰۰ هزار ارتباط زنده در شبکه شاد داریم. ما ساعت هایی در روز ترافیک کلی برای برگزاری کلاس ها داشتیم و توان پاسخگویی در آن ساعت ها کم و سرعت آپلود و دانلود کاهش پیدا می کرده است لذا دانش آموزان ابتدایی و متوسطه را در ساعت های مختلف توزیع کردیم تا بتوانیم بار ترافیک را کنترل کنیم. وی با عنوان اینکه استفاده از شبکه شاد برای افراد نابینا در همین هفته فراهم می شودف بیان کرد: اکنون در شاد این امکان فراهم است که با یک گوشی دو یا سه فرزند بتوانند از شبکه شاد استفاده کنند اما …
خلاصه:
|
وزیر آموزش و پرورش گفت: اصل برای ما برگزاری امتحانات به صورت حضوری است چرا که از وقتی که ارتباط ما با دانش آموز مجازی شده باید میزان فراگیری او از درس و ارزیابی ما دقیق تر باشد.
|
pn_summary
|
summarize_the_article
|
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: Still less did he like the enthusiasm of polite society.
فارسی:
|
شور و علاقهٔ مردم متشخص نیز او را خوشنود نمی ساخت.
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
turn_into_farsi
|
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: he watched them come and clenched his fists.
زبان متن:
|
انگلیسی
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
which_farsi_english
|
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: اون باعث میشه که احساس امنیت کنی چطور.
ترجمه:
|
he makes you feel safe . how .
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
provide_english
|
ابتدا نظر مشتری و ویژگی مورد بحث او را بخوان. به میزان رضایت مشتریان این کالا چه امتیازی می دهید؟
امتیازها:
یک ستاره
دو ستاره
سه ستاره
نظر مشتری: سلام این گوشیو ۲ ماهه دارم. وقتی از کارتونش درآوردم از صفحه بزرگش خیلی خوشم اومد. کلا از نظر سخت افزاری گوشی فوق العاده ایه. فقط تنها ایرادی که دیدم اینه که وقتی تو شارژه اصلا نمیشه باهاش درست کار کرد. دوربین پشتش وحشتناکه یه عکس گرفتم تو طبیعت حجمش شد ۱۵ MB! دوربین جلو که نابود کرده بقیه گوشی ها رو. عکسهایی که میگیره دوربین جلو Wide هستن و راحت میتونید با کل فک و فامیل یه سلفی با کیفیت بگیرین. باتریش معمولیه به ظرفیتش توجه نکنین. ز نظر بلندی صدا هم فعلا تو بلندی صدا بین همه گوشی ها با ۸۳ DB اوله! لبه ی نیمه خمیده ش گوشیو جذاب کرده. صفحه نمایشش هم مرده برای دیدن فیلم و غیره. این گوشیو.
ویژگی مورد بحث: دوربین جلو
امتیاز:
|
سه ستاره
|
PNLPhub/Pars-ABSA
|
rate
|
پس از خواندن دقیق محتوای هر دو متن، وظیفه شما این است که یک پرسش طراحی کنید. این سوال باید به گونه ای باشد که پاسخ آن تنها با استناد به اطلاعات ارائه شده در متن دوم قابل پاسخگویی باشد
متن اول: قیمت ایالات متحده در دهه ۱۹۳۰ ۳۰ کاهش یافت.
متن دوم: ۳۰
سوال:
|
قیمت ایالات متحده در دهه ۱۹۳۰ چقدر کاهش یافت؟
|
SLPL/syntran-fa
|
gen_q_with_long_short_ans
|
برای سوال مطرح شده یک جواب مناسب بنویس و دلیل پاسخ خود را توضیح بده
سوال: در سال ۱۷۶۴ قحطی و اپیدمی در ناپل چند کشته برجای گذاشت؟
جواب مناسب:
|
۴۰۰۰۰ ،به این دلیل که در سال ۱۷۶۴ قحطی و اپیدمی در ناپل ۴۰۰۰۰ کشته برجای گذاشت.
|
SLPL/syntran-fa
|
gen_short_with_reason
|
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: به قدر بخور و نمیر درآمد دارم
عبارت انگلیسی:
|
I earn just enough to live upon
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
write_farsi
|
با دقت به کامنت زیر نگاه کنید. به نظر شما احساس کلی بیان شده در این کامنت مثبت است یا منفی؟
کامنت: یکم نون سرد بود
احساس کلی:
|
مثبت
|
PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis
|
is_it_pos_or_neg
|
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: Yes, and my poor grandmother fancies
فارسی:
|
آری اکنون مادر بزرگم را خیال برداشته ک
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
turn_into_farsi
|
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: خب چرا بچه رو نمی دی به خانم ملی؟
عبارت انگلیسی:
|
Well, why not give it to Miss Melly?
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
write_farsi
|
از این جمله زمان و مکان هارا پیدا کن و اگر وجود نداشت، عبارت «وجود ندارد» را بنویس
جمله: پس از بازگشت، زاهدی به خاطر روحیه ضد انگلیسی در زمان نهضت ملی شدن صنعت نفت، از موافقان نهضت شد و با استفاده از سمتش در شهربانی، برای مخالفت با رزم آرا منجر به انتخاب مصدق و راهی شدن وی به مجلس شد؛ اما در سال بعد با نخست وزیری رزم آرا، وی بازنشسته و از کار بیکار شد.
جواب:
|
وجود ندارد
|
PNLPhub/PEYMA
|
find_time_and_loc
|
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: because she says e-mail's too impersonal. that's perfect.
جواب:
|
چون ميگه ايميل ها خيلي بي احساسات هستن اين فكر عاليه
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
translate_english
|
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: Fagin, Fagin! Are you a man ? '
جواب:
|
فاجین، فاجین، آیا تو انسان هستی؟
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
translate_english
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.