inputs
stringlengths 47
2.99k
| outputs
stringlengths 1
2.4k
| dataset
stringclasses 21
values | template
stringclasses 182
values |
|---|---|---|---|
کاربری پس از خرید یک محصول نظر زیر را در مورد آن دارد. بررسی کن که آیا او از خریدش خوشحال است یا ناراحت؟
نظر: سری قبل که سالاد گرفتم خوب بود این سری سالاد اصن سس سزار نداشت کلا سس نداشت! مرغش هم خیلی شور بود فکر می کردم مثل سری قبل کیفیتش همونه اما خوشم نیومد!
احساس کاربر:
|
ناراحت
|
PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis
|
what_is_sentiment
|
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: به یع انتقام شیرین فکر می کنم.
زبان متن:
|
فارسی
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
which_farsi_english
|
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: او در بیانیه گفته است که نمی تواند در مقابل خطری که روسیه را تهدید می کند بی اعتنا باشد
پاسخ:
|
He declares in ze manifessto zat he cannot fiew wiz indifference ze danger vreatening Russia and zat ze safety
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
translate_farsi
|
اطلاعات مرتبط با تیتر زیر را جمع آوری کنید و یک خبر کوتاه بنویسید
تیتر: غلامرضا حیدرنژاد
خبر:
|
رضا حیدرنژاد (زادهٔ ۱۰ آذر ۱۳۳۳ در تبریز) نویسنده و کارگردان ایرانی است .
|
wiki_summary
|
write_news
|
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: tortured him even in the heat of the sun would not let him sleep for several months
فارسی:
|
طوری که حتی در زیر تابش پرحرارت آفتاب نیز استخوان هایش از سرما به هم می خورد و نمی گذاشت بخوابد،
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
turn_into_farsi
|
با توجه به نظر ارائه شده توسط کاربر در مورد محصول، سوالی طراحی کنید که به بررسی دقیق تر کالا بپردازد. هدف از طراحی سوال، کسب اطلاعات بیشتر در خصوص تجربه کاربر و دیدگاه وی نسبت به محصول است
نظر: نه خیلی قوی نه خیلی ضعیف
سوال:
|
نظر شما به صورت کلی در مورد فیلم جهان با من برقص چیست؟
|
persiannlp/parsinlu_sentiment
|
gen_question
|
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: میس پراس و من، به عنوان دو نفر اهل حساب و کتاب، دلمان می خواهد از آخرین فرصت استفاده کرده با تو نکته ای را در میان بگذاریم که دلت می خواهد بشنوی.
زبان متن:
|
فارسی
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
which_english_farsi
|
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: i knew the greedy witch desired it , so i threw it into the swamp.
زبان متن:
|
انگلیسی
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
which_farsi_english
|
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: Miss Trunchbull never walked
فارسی:
|
دوشیزه ترانچ بول هیچ وقت راه نمی رفت،
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
turn_into_farsi
|
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: it will prove to be big trouble
ترجمه:
|
این ثابت میکنه بزرگترین عذابه
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
provide_farsi
|
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: به ساعت پشت بار نظری اجمالی انداختم.
زبان متن:
|
فارسی
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
which_english_farsi
|
کاربری پس از خرید یک محصول نظر زیر را در مورد آن دارد. بررسی کن که آیا او از خریدش خوشحال است یا ناراحت؟
نظر: خیلی سریع بدستمون رسید. نه خورد شده بود نه چیزی. و تازه بود.
احساس کاربر:
|
خوشحال
|
PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis
|
what_is_sentiment
|
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: مردم خشمگین خواهند شد اگر بفهمند که بانو یو هوا گروگان گرفته شده و بانو یه سویا و یوری مرده اند
پاسخ:
|
the people will be angry if they find out that our hostages lady yoo hwa, ye soya, and yuri are dead.
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
translate_farsi
|
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: من دیگر تحمل دیدن شوهرت را ندارم چون او را خواهم کشت.
جواب:
|
I might meet your husband, and I should kill him on the spot.
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
convert
|
با در نظر گرفتن متن و دسته بندی داده شده، لطفا یک چکیده یا خلاصه ای از نکات کلیدی و اصلی آن ارائه بده
متن: به گزارش بازار، عبدالمجید اجتهادی، مدیر کل پیشگیری و نظارت بر قاچاق کالا و ارز سازمان تعزیرات حکومتی در مصاحبه زنده تلفنی با رادیو گفت وگو اظهار داشت: وقتی در مورد تولید آن هم در سال جهش تولید صحبت می کنیم، مهم ترین نکته موضوع تهیه مواد اولیه است که مورد توجه دولت و مسئولان در این خصوص قرار می گیرد. یکی از مشکلات اصلی تولیدکنندگان هم تهیه مواد اولیه است که طبیعتا برخی از این مواد اولیه باید از خارج کشور وارد شود. این تحریم ها در این امر اثرگذار است. وی افزود: سازمان تعزیرات حکومتی در بحث رسیدگی به پرونده ها مرجع است و در این زمینه قدم برمی دارد. ما در بحث تولید کالاهایی که در داخل تولید می شود، معضل قاچاق را در زمینه کالای خروجی داریم. در حال حاضر در بحث ورودی به خصوص در بخش نوشت افزار مثال کوچکی را می زنم. تعداد پرونده های مربوط به لوازم التحریر بسیار اندک است. اجتهادی تاکید کرد: در سال گذشته حدود ۴۰۰ پرونده به این سازمان وارد شده است و این میزان در سال ۹۹ به کمتر از نصف آمار سال قبل رسیده است. شاید بگویید بحث کشف با توجه به بحث کرونا با مشکل روبرو شده است. این قسمت اندکی از موضوع را دربر می گیرد. اما قسمت اصلی آن این است که ما به تولید خوب و باکیفیتی رسیده ایم و هم به وفور وجود دارد. مدیر کل پیشگیری و نظارت بر قاچاق کالا و ارز سازمان تعزیرات حکومتی خاطرنشان کرد: موردی که در جمعه هفته گذشته برخورد کردیم، این بود که ما خمیر کاغذ را از چوب تولید می کنیم. محموله قاچاقی را در حال خروج از گمرک پردیسان کرمانشاه کشف کردیم که بیش از چهارصد نخل مخصوص کشور ایران را می خواستند از ایران خارج کنند. وی ادامه داد: سرمایه های اولیه ما را به این صورت خارج می کنند. حس می کنیم با مشکل خاصی در حوزه لوازم التحریر و در خصوص واردات روبرو نیستیم. شاید به خاطر تفاوت قیمت ها با کشورهای همسایه، ما قاچاق خروجی را داشته باشیم اما قاچاق ورودی معضل اصلی در حوزه لوازم التحریر نیست.
دسته بندی: ایران
خلاصه:
|
اجتهادی، مدیرکل پیشگیری و نظارت بر قاچاق کالا و ارز سازمان تعزیرات حکومتی معتقد است، در حوزه لوازم التحریر ما با قاچاق ورودی کالا روبرو نیستیم بلکه قاچاق خروجی سرمایه های اولیه معضل اصلی این حوزه است.
|
pn_summary
|
gen_sum_with_category_article
|
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: What should I say to my boy if I took money from you for our shame ?
فارسی:
|
هر گاه این پول را به عنوان غرامت شرمساری خود می گرفتم جواب پسر کوچکم را چه می دادم؟
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
turn_into_farsi
|
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: you have some idea. Tell it to me.
زبان متن:
|
انگلیسی
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
which_farsi_english
|
با مطالعه دقیق مطلب پایین، پاسخ سوال مطرح شده را بده و بگو جواب از کدام توکن شروع
می شود؟
سوال: عظیم ترین هواپیما کدام بود؟
مطلب: در قرن هفدهم، توجه بشر به پروازهای «سبک تر از هوا» معطوف گردید؛ بنابراین اولین پرواز با بالون هایی که از هوای گرم و هیدروژن پر می شدند انجام گرفت. اگر چه یکی از معایب بزرگ بالون این بود که ساکنین بالون کاملا در اختیار و دستخوش تغییرات هوا بودند و دائما به وسیله باد این طرف و آن طرف برده می شدند. در قرن های بعدی نیز افرادی توانستند به مدل هایی از وسیله های پروازی برسند. در سال ۱۶۷۸ میلادی بینه فرانسوی همانند داوینچی دستگاهی ساخت که بال هایش توسط انسان حرکت می کرد. وی در پرواز موفق نشد. هواپیما نوعی هواگرد ثابت بال است که توسط موتور جت یا موتور پیستونی به پرواز در می آید. اولین پرواز کنترل شده که به وسیله یک موتور توانست نیروی رانش برای پرواز را بدست بیاورد، پرنده رایت ۱ بود که در سال ۱۹۰۳ توسط برادران رایت در ایالات متحده آزمایش شد. کورتیس آمریکایی در سال ۱۹۰۸ اختراع رایت را تکمیل کرد و با قراردادن چند چرخ کوچک در زیر هواپیما مسئله فرود آمدن و برخاستن را حل کرد. بوئینگ ۷۰۷ نیز اولین هواپیمای مسافربری بود که از نظر تجاری توانست به موفقیت برسد. همچنین بزرگترین هواپیمای جهان که کاربرد باربری دارد آنتونوف ۲۲۵ است که توسط شرکت اوکراینی ساخته شده است.
پاسخ:
|
آنتونوف ۲۲۵
شروع جواب از توکن 1013
|
SajjadAyoubi/persian_qa
|
answer_start
|
با توجه به متن زیر، لطفا تعیین کنید که آیا واژگان استفاده شده در متن احساس فوق العاده بودن را منتقل می کنند؟
گزینه ها: درست، نادرست
متن: به نظرم عالی هست یک عمر اتو میشه
گزینه مناسب:
|
نادرست
|
PNLPhub/digikala-sentiment-analysis
|
is_perfect
|
می دانیم که متن «جنگ های ناپلیونی یکی از عوامل اصلی انحلال امپراتوری مقدس روم بود.» دلیل پرسش سوال «یکی از عوامل اصلی انحلال امپراتوری مقدس روم چه بود؟» است. با توجه به این موضوع یک پاسخ کوتاه به سوال مطرح کن.
پاسخ:
|
جنگ های ناپلیونی
|
SLPL/syntran-fa
|
gen_short_given_reason
|
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: They arrived outside the Palace, and took up their places without a sound under the master's windows.
زبان متن:
|
انگلیسی
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
which_farsi_english
|
یک متن کامل برای شما فراهم شده است. وظیفه شما این است که ابتدا خلاصه ای معنادار از متن بنویسید و سپس یک موضوع مناسب برای آن تدوین کنید. متن فراهم شده را کامل و عمیق بخوانید
متن: به گزارش شانا، شرکت ملی گاز با عمری به بلندای بیش از نیم قرن در ایران، هموارهکی از مهم ترین ارکان تامین انرژی در کشور محسوب می شده و امروز نیز با توسعه شبکه گازرسانی در سراسر کشور، فعالیت پالایشگاه های گاز، بهره مندی از مخزن عظیم پارس جنوبی، ورود به بازار صادراتی منطقه و حضور در عرصه تجارت گاز جایگاه خود را بیش از پیش در سطح ملی و جهانی تثبیت کرده است، گرچه این امر به معنای پایان راه گاز نیست، هنوز پله های فراوانی در نردبان رشد و توسعه باقی مانده که بایستی با مدیریت، دانش و تخصص طی شود. این موضوع در سخنان دکتر حسن روحانی، رئیس جمهوری نیز شنیده شد. وی در نخستین سفر دولت دوازدهم که شنبه ۱۱ آذر به استان سیستان و بلوچستان انجام شد، در این باره گفت: از وزارت نفت و شرکت ملی گاز ایران که در دولت یازدهم یکی از افتخارات ما بودند، تشکر می کنم. این قدردانی در پی دستاوردهای شرکت ملی گاز در طول دولت یازدهم () انجام شد. اقداماتی مانند گازرسانی به ۹ هزار روستای جدید مطابق بند ق، تبصره ۲ بودجه سال ۱۳۹۳، گازرسانی به ۱۲۰ شهر جدید، گازرسانی به ۱۱ نیروگاه جدید گازی، گازرسانی به شهر زاهدان در استان سیستان و بلوچستان و افزایش گازرسانی به نیروگاه ها از ۳۶ میلیارد مترمکعب در سال ۹۲ به ۶۰ میلیارد مترمکعب در سال ۱۳۹۵. شبکه گازرسانی کشور با دارا بودن سطح مطلوبی از کیفیت و استانداردهای جهانی و نیز با اجرا و بهره برداری بیش از ۷۴ هزار کیلومتر شبکه داخلی شهر و روستا در بیشترین نقاط کشور پراکنده شده و با افزایش بهره مندی بیش از ۵ میلیون مشترک جدید از گاز طبیعی به عنوان نمای اصلی فعالیت های صنعت گاز در داخل کشور محسوب می شود. این کیفیت هم در بخش شبکه گازرسانی و هم در بخش شبکه انتقال گاز، به خوبی در زمان وقوع حوادثی مانند زلزله های اخیر در شهرهای مختلف خود را نشان داده است. از دیگر اقدام های شرکت ملی گاز می توان به اجرا و بهره برداری بیش از سه هزار کیلومتر خطوط انتقال فشار قوی گاز، اجرا و بهره برداری از خط انتقال گاز ایرانشهر-زاهدان به طول بیش از ۲۶۵ کیلومتر، احداث و بهره برداری از ۹ ایستگاه عظیم تقویت فشار گاز و افزایش ظرفیت پالایش و انتقال گاز اشاره کرد. اجرا و بهره برداری از خط انتقال گاز دامغان-کیاسر-ساری-نکا به طول بیش از ۱۷۰ کیلومتر، یکی از اثربخش ترین اقدامات شرکت ملی گاز است. این خط لوله سبب شد تا شهرهای شمال و …
پاسخ:
|
خلاصه: شرکت ملی گاز ایران از ابتدای فعالیت دولت یازدهم و دوازدهم با اجرای طرح های بزرگ و جلب رضایتمندی مردم در زمینه گازرسانی خوش درخشیده است.
موضوع: درخشش صنعت گاز از ابتدای فعالیت دولت یازدهم
|
pn_summary
|
gen_sum_title_with_article
|
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: فقط یک کبری دهن سرویس بمن بدین، باشه.
پاسخ:
|
just get me a fuckin cobra , all right .
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
translate_farsi
|
نظر مشتری را نسبت به جنبه های مختلف کالایی که خریداری کرده، بسنجید و تصمیم بگیرید که آیا احتمال دارد که مجدد این محصول را خریداری کند؟
نظر: پشیمونم و هیچ وقت دیگه از اینجا غذا نمی گیرم
احتمال خرید مجدد:
|
احتمال اینکه مجدد این محصول را خریداری کند کم است
|
PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis
|
possibility
|
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: at dinner they talked chivalry
عبارت فارسی:
|
بر سر سفره درباره پهلوانی سخن ها گفتند.
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
write_english
|
در عبارت زیر یادداشت یک سردبیر را می خوانید. ابتدا آن را با دقت بررسی کرده و سپس خلاصه ای از اصلی ترین مفاهیم آن ارائه دهید
عبارت: ویتامین D می تواند به تقویت سیستم ایمنی بدنی کمک کند؛ در نتیجه مقابله با ویروس کرونا را راحت تر خواهد کرد.
خلاصه:
|
نقش ویتامین D در مقابله با کروناویروس چیست؟
|
pn_summary
|
gen_title_with_summary
|
آیا متن داده شده به دسته بندی راهنمای خرید تعلق دارد؟
متن: تاریخ عرضه و قیمت احتمالی آیفون ۱۱ امسال نیز همانند سال های گذشته با نزدیک شدن به تابستان، شایعات در رابطه با گوشی های جدید اپل به اوج خود رسیده اند. تاکنون از برخی ویژگی های احتمالی گوشی های جدید اپل (آیفون ۱۱) با خبر شدیم که از جمله این ویژگی ها می توان به دوربین سه گانه با طراحی مربعی شکل، حذف قابلیت لمس سه بعدی و به احتمال زیاد اضافه شدن درگاه USB Type C اشاره کرد نام آیفون های جدید هنوز اعلام نشده است وب سایت های مختلف نیز تا کنون از اسم های گوناگونی برای اشاره به این گوشی ها استفاده کرده اند اما احتمال دارد اپل در گوشی های جدید خود، اعداد رومی را کنار بگذارد و این سه گوشی را با نام های آیفون ۱۱، آیفون ۱۱ مکس (یا آیفون ۱۱ پلاس) و آیفون ۱۱ آر، معرفی کند اما دو سوال مهم وجود دارد که دانستن آن ها اهمیت بیشتری نسبت به دانستن نام این گوشی ها دارد اینکه آیفون های جدید چه زمانی به بازار می رسند و قیمتشان چقدر خواهد بود تاریخ عرضه اپل از سال ۲۰۱۲ تاکنون، همه ی گوشی های خود را (به استثنای آیفون SE) اواخر شهریور معرفی و بیش از نیمی از آن ها را اوایل مهرماه عرضه کرده است. دلیلی وجود ندارد که اپل تاریخ معرفی آیفون های جدید را تغییر دهد، اما طبق تقویم شرکت ورایزن وایرلس که اخیرا جزئیاتی از آن به بیرون درز کرده بود، به نظر می رسد آیفون های جدید اوایل مهرماه یا اواخر شهریور معرفی شوند. بنابراین احتمال دارد اواسط مهرماه شاهد عرضه ی گوشی های جدی اپل باشیم. قیمت احتمالی با توجه به اینکه قیمت آیفون ایکس اس و آیفون ایکس مکس در محدوده ی ۱۰۰۰ تا ۱۱۰۰ دلار قرار دارد، به احتمال زیاد آیفون های جدید نباید با قیمتی بسیار گران تر از آن ها عرضه شوند. چراکه به نظر می رسد جز دوربین سه گانه و سخت افزار قوی تر، نوآوری یا تغییر زیادی در این گوشی ها شاهد نخواهیم بود. بنابراین می توان انتظار داشت آیفون ۱۱ برای مدل های ۱۲۸، ۲۵۶ و ۵۱۲ گیگابایتی، قیمتی به ترتیب ۱۰۰۰، ۱۱۰۰ و ۱۲۰۰ دلار داشته باشد. همچنین سه مدل آیفون ۱۱ مکس نیز می توانند در محدوده قیمتی ۱۱۰۰ تا ۱۳۰۰ دلار قرار گیرند. در نهایت نیز به آیفون ۱۱ آر می رسیم که نسبت به مدل های پیشین مقرون به صرفه تر بوده و به احتمال زیاد قیمت آن از ۷۵۰ دلار آغاز و به ۱۰۰۰ دلار ختم می شود. تنها نکته ی دردناک ماجرا این است که تا همین سه چهارسال پیش خرید گوشی پرچمدار اپل با نصف این قیمت ها ممکن بود، اما …
جواب:
|
خیر
|
PNLPhub/DigiMag
|
does_it_belong_to_shop
|
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: but fear kept them together, and kept them close by John
پاسخ:
|
اما از ترس در کنار سیلور گرد آمده بودند،
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
convert
|
یک متن کامل برای شما فراهم شده است. وظیفه شما این است که ابتدا خلاصه ای معنادار از متن بنویسید و سپس یک موضوع مناسب برای آن تدوین کنید. متن فراهم شده را کامل و عمیق بخوانید
متن: نیره پیروزبخت امروز (پنجشنبه) در گفت و گو با خبرنگار اقتصادی ایرنا در خصوص نقش آفرینی ایران در استاندارد حلال جهان، افزود: امروز گواهی حلال از سوی بسیاری از کشورها از جمله روسیه، ارمنستان و ازبکستان از فعالان اقتصادی و تولیدکنندگان کشورمان مطالبه می شود. وی بیان داشت: در نظر داریم تا با سرعت بخشی به آن به توسعه صادرات غیرنفتی کشور سرعت بخشیم تا بتوانیم سهمی از بازار دو هزار و ۵۰۰ میلیارد دلاری این تجارت را به خود اختصاص دهیم. پیروزبخت یادآور شد: از مجموع ۳۳ کشور اسلامی فقط ۱۳ کشور عضو هیات مدیره موسسه استانداردسازی و اندازه شناسی کشورهای اسلامی (SMIIC) هستند که ایران نیز عضو هیات مدیره این موسسه است. وی گفت: سازمان ملی استاندارد ایران در راستای انجام وظایف خود از اواخر دهه ۸۰ به شکلی منسجم در تدوین استانداردهای حلال و ایجاد ساختار انطباق در سطح ملی و به ویژه در سطح کشورهای عضو سازمان همکاری های اسلامی (OIC) مشارکت فعال داشت. رییس سازمان ملی استاندارد ایران ادامه داد: این مشارکت سبب شد تا ضمن تضمین حقوق اولیه هموطنان مسلمان در سطح کشور، بتوانیم از این حقوق برپایه فقه جعفری در سطح بین المللی، در تدوین استاندارد غذای حلال و ارائه بیش از ۱۲۰ پیشنهاد به سازمان همکاری های اسلامی (OIC) و توفیق انطباق این استاندارد با فقه جعفری به میزان بیش از ۹۵ درصد دفاع کنیم. سهم ایران از گردش مالی چهار میلیارد دلاری غذای حلال، یک درصد است. به گزارش ایرنا، بازار جهانی صنایع حلال روز به روز در حال گسترش است. محصولات غذایی مختلفی با نام تجاری حلال عرضه می شود که در کشور مالزی ثبت شده است، با این همه ایران نیز در این زمینه از ظرفیت قابل توجهی برخوردار است. برخی کشورهای اسلامی برای رونق بیشتر محصولات حلال، تعرفه های گمرکی ترجیحی برای این محصولات وضع کرده اند. فراورده های حلال تنها محدود به صنایع غذایی نیست و صنایع دارویی، آرایشی و بهداشتی را نیز شامل می شود. با توجه به استفاده گسترده برخی شرکت های دارویی و آرایشی و بهداشتی بین المللی و غیر اسلامی، از برخی مواد اولیه که از نظر اسلام حلال نیست و حتی نجس شمرده می شود، داروها و لوازم بهداشتی و آرایشی حلال این اطمینان را به مصرف کننده می دهد که این محصولات بر اساس موازین شرعی تولید شده اند و استفاده از آنها بلامانع است. با توجه به این که محصولات حلال …
پاسخ:
|
خلاصه: رییس سازمان ملی استاندارد ایران از ارائه بیش از ۱۲۰ پیشنهاد برای تدوین استاندارد غذای حلال در سطح جهانی و بین المللی توسط سازمان مبتوع خود خبر داد.
موضوع: ارائه ۱۲۰ پیشنهاد از سوی ایران برای تدوین استاندارد غذای حلال
|
pn_summary
|
gen_sum_title_with_article
|
در یک بیانیه مطبوعاتی گزارش زیر آورده شده است. توضیح دهید که چرا عبارت نوشته شده می تواند خلاصه خوبی برای این گزارش باشد
گزارش: به گزارش روز جمعه ایرنا، در متن پیام دراگو اشتامبوک آمده است: من عمیقا بخاطر درگذشت محمدرضا شجریان، استاد موسیقی کلاسیک ایرانی ناراحتم. آن هنرمند بی بدیل، روح مردم ایران و قلب همه علاقمندان بلبل طلایی ایران را، به پرواز در می آورد. جایگاه او پر ناشدنی است. وی افزود: مردم کرواسی و من، سفیر آنها در ایران، در غم و اندوه مردم ایران شریک هستیم و نهایت ابراز همدردی را به خانواده شجریان و دریای هواداران فداکار و دوستداران موسیقی آسمانی و شخصیت منحصر به فرد وی ابراز می داریم. سفیر جمهوری کرواسی در ایران در این پیام تصریح کرد: این هنرمند و مرد بزرگ، که زندگی بسیاری از انسانها را با صدای فرشته گون خود جذب و آسمان احساس را به آنها هدیه داده است؛ در پوششی از گلهای رز سفید و قرمز ایرانی، به ابدیتی فراموش نشدنی رهسپار شد. اشتامبوک که در زاگرب حضور دارد از چهره های ملی فرهنگ و ادب کرواسی است و چندی پیش جایزه کتاب سال انجمن نویسندگان این کشور را دریافت کرد. وی سال گذشته نیز کتاب شعری به زبان فارسی با عنوان دماوند، از آنسوی دریا منتشر کرده است. به گزارش ایرنا، استاد محمدرضا شجریان پس از تحمل دوره طولانی بیماری عصر روز گذشته (پنجشنبه) در بیمارستان جم تهران درگذشت. مراسم اقامه نماز بر پیکر استاد محمدرضا شجریان صبح امروز (جمعه ۱۸ مهر) در بهشت زهرا (س) با حضور شمار زیادی از اساتید موسیقی و علاقه مندان به خسرو آواز ایران برگزار شد. بنا به وصیت استاد پیکر وی امروز به شهر توس منتقل و در کنار مقبره فردوسی بزرگ به خاک سپرده خواهد شد.
عبارت: سفیر کرواسی در ایران: شجریان همیشه محبوب خواهد ماند
دلیل:
|
به این دلیل که سفیر جمهوری کرواسی در ایران با ارسال پیام تسلیت به مناسبت درگذشت استاد محمدرضا شجریان نوشت: مردم کرواسی و من، در غم و اندوه مردم ایران شریک هستیم؛ شجریان همیشه محبوب خواهد ماند.
|
pn_summary
|
generate_reason
|
با درنظر گرفتن متن زیر، یک سوال طرح کردیم. بگو کدام کلمات مورد پرسش قرار گرفته اند؟
متن: هواپیمای می ۱۶۳ موشک کومت با موتور کار می کرد.
سوال: هواپیمای می ۱۶۳ کومت با چه موتوری کار می کرد؟
کلمات مورد پرسش:
|
موشک
|
SLPL/syntran-fa
|
asked
|
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: زن هامون ماهرن، همین طور بچه ها.
عبارت انگلیسی:
|
Our women are skilled, the children too.
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
write_farsi
|
خبرنگاری گزارش زیر را تدوین کرده است. وظیفه شما این است که این مقاله را عمیق بخوانید و دسته بندی مناسب آن را از بین گزینه ها انتخاب کنید
- بین المللی
- نفت-انرژی
- استان ها
- اقتصاد
- جامعه
- هیچکدام
متن: به گزارش سرویس ترجمه ایمنا، نارنگی یکی از میوه های بسیار خوش طعم پاییزی و جزء خانواده مرکبات است که شباهت زیادی به پرتقال دارد؛ این میوه سرشار از ویتامین های A، B و C، پروتئین، چربی، قند، فسفر و کلسیم است. در ادامه شما را با بعضی خواص شگفت انگیز نارنگی آشنا می کنیم: سیستم ایمنی بدن برای تقویت و رشد خود به ویتامین ها و مواد معدنی نیاز دارد. نارنگی همانند دیگر مرکبات سرشار از ویتامین C است که به تقویت سیستم ایمنی بدن کمک می کند؛ بنابراین با مصرف این میوه می توان خطر ابتلا به انوع بیماری ها مانند سرماخوردگی و آنفلوآنزا را کاهش داد. علاوه بر این ترکیب «لیموویید» و همچنین فلانوئیدهای موجود در نارنگی، خطر ابتلا به انواع سرطان را کاهش می دهد، مانع رشد سلول های سرطانی و تکثیر تومور می شود. فیبر موجود در نارنگی به عملکرد بهتر روده ها و سیستم گوارش کمک می کند؛ در نتیجه می توان از نارنگی برای پیشگیری و رفع یبوست استفاده کرد. همچنین این میوه حاوی منیزیم است که نقش مهمی در بهبود و تقویت سیستم گوارش دارد. نتایج مطالعات اخیر نشان داده است که این میوه پاییزی در دفع سموم بدن نیز موثر است. دلیل اصلی بیماری های قلبی عروقی، التهاب رگ ها است. خبر خوش اینکه آنتی اکسیدان های موجود در نارنگی می توانند با رادیکال های آزاد بدن مقابله کرده و از بروز این نوع التهاب ها جلوگیری کنند. همچنین مانع تجمع کلسترول های مضر در بدن شده و از این طریق سلامت قلب را افزایش می دهد. مصرف نارنگی به بهبود گردش خون و سلامت قلب کمک می کند و پتاسیم موجود در آن نیز نقش موثری در تنظیم فشار خون دارد. نتایج مطالعات اخیر نشان می دهد ترکیبات موجود در نارنگی باعث کاهش التهاب، اضطراب، استرس و افسردگی می شود. جالب است بدانید که حتی رایحه این میوه نیز همانند دیگر مرکبات می تواند به بهبود خلق و خوی افراد کمک کند. مصرف نارنگی به تنظیم کردن ساعت خواب بدن کمک کرده و باعث آرامش افراد می شود.
دسته بندی:
|
هیچکدام
|
pn_summary
|
what_category_it_belongs_to
|
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: چراگاه نریانهای استانیتزا بود و به همین سبب قرق نامیده می شد
انگلیسی:
|
had been set apart as a grazing ground for the district stallions
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
turn_into_english
|
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: گفتار این زن غیرطبیعی است اما دست خودش نیست.
ترجمه:
|
That curiosity of hers she does not mean to be offensive
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
provide_english
|
با دقت و تأمل کامل محتوای ارائه شده را مطالعه کنید. پس از بررسی گام به گام گروه بندی متناسب را از میان فهرست زیر انتخاب کنید. در انتخاب خود، به دسته بندی های موضوعی توجه ویژه داشته باشید
انتخاب ها:
- اقتصاد
- راه ها-شهری
- بانکداری-بیمه
- کشاورزی
- بین المللی
- نفت-انرژی
- صنعت
- حمل و نقل
- علم-فناوری
- محلی
- ورزش
- سیاست
- هنر-فرهنگ
- جامعه
- سلامتی
- پژوهش
- آموزش-دانشگاه
- گردشگری
متن: رییس اداره منابع طبیعی و آبخیزداری ابرکوه گفت: به دنبال بارندگی های اخیر و جاری شدن سیلاب از حوزه شمال استان فارس که به سمت ابرکوه، ظرفیت ۱۹ سد و بند خاکی این شهرستان آبگیری شد.
گروه:
|
اقتصاد
|
pn_summary
|
classify_summary
|
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: because of love ?
زبان متن:
|
انگلیسی
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
which_farsi_english
|
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: کری، می خواهم با شما صحبت کنم.
انگلیسی:
|
I want to speak to you, Carey.
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
turn_into_english
|
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: بدبخت شدی رفت.
انگلیسی:
|
youre all washed up .
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
turn_into_english
|
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: با تماس گونه خود حس کرد که آنا از سرما می لرزد.
زبان متن:
|
فارسی
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
which_english_farsi
|
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: you like him , dont you you like watching him.
پاسخ:
|
تو ازش خوشت مياد ، مگه نه . همش دوست داري نگاهش كني .
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
convert
|
با توجه به سوال مطرح شده، ابتدا پاسخی کوتاه و مختصر ارائه دهید که به طور مستقیم جواب سوال را می دهد. سپس، با ارائه یک پاسخ بلندتر دلایل و تحلیل هایی که منجر به پاسخ کوتاه شما شده اند را بیان کنید
سوال: چه مدت بیانسه افسرده بود؟
جواب ها:
|
جواب کوتاه: چند سال
جواب بلند: مدت چند سال بیانسه افسرده بود.
|
SLPL/syntran-fa
|
gen_short_long_ans
|
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: As he stepped out at last upon the lofty platform, Haldir took his hand and turned him toward the South.
پاسخ:
|
وقتی سرانجام پا روی سکوی مرتفع گذاشت، هال دیر دست او را گرفت به سمت جنوب چرخاند.
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
convert
|
سوال دوم را با سوال اصلی مقایسه کن. آیا سوال دوم از سوال اصلی بازنویسی شده است؟
- بله
- خیر
سوال اصلی: چه چیزهایی برای زن باردار بد است؟
سوال دوم: چه چیزهایی برای زن باردار مضر است؟
جواب:
|
بله
|
persiannlp/parsinlu_query_paraphrasing
|
compare_two_sents
|
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: he locked himself in the room.
پاسخ:
|
او خودش را در اتاق زندانی کرده است
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
convert
|
کاربری پس از خرید یک محصول نظر زیر را در مورد آن دارد. بررسی کن که آیا او از خریدش خوشحال است یا ناراحت؟
نظر: جا داشت که خمیر پیتزا بیشتر پخته شه ولی در کل خوب بود
احساس کاربر:
|
خوشحال
|
PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis
|
what_is_sentiment
|
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: ما با این دلیل می تونیم اون رو توجیه کنیم
پاسخ:
|
we can justify his succeeding to the throne.
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
translate_farsi
|
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: one more. im really close.
جواب:
|
يه باره ديگه خيلي بهش نزديك شديم .
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
translate_english
|
لطفا ابتدا متن ارائه شده را مطالعه کن و سپس خلاصه ای معنادار از محتوای آن ارائه کن
متن: به گزارش روز دوشنبه ایرنا از سازمان حفاظت محیط زیست، علی ارواحی با اشاره به افتتاح دومین دوره جشنواره ایده ها و محصولات نوآورانه با تاکید بر جلب مشارکت مردم برای احیای تالاب های کشور در روزهای ۲۶ تا ۲۹ آبان ماه در تبریز گفت: این جشنواره توسط طرح حفاظت از تالاب های ایران با مشارکت برنامه عمران سازمان ملل، سازمان حفاظت محیط زیست، دولت ژاپن و شرکت دانش بنیان ویرا پژوهان پویا در دو بخش رویداد استارتاپی و دریافت ایده ها و محصولات نوآورانه خبر داد. وی افزود: این جشنواره با هدف شناسایی و تعامل بیشتر با نوآوران و مخترعان و حمایت از آنان، شناسایی و ترویج روش های اصلاح الگوی مصرف آب و منابع طبیعی، شناسایی راهکارهای احیای تالاب های کشور، معرفی اثرات محیط زیستی، اقتصادی و اجتماعی خشک شدن دریاچه ها و تالاب ها و کمک به راه اندازی و تقویت شرکت های دانش بنیان فعال در تولید ایده ها و محصولات نوآورانه برگزار می شود، اولین دوره این جشنواره آبان ماه سال ۱۳۹۸ در شهر ارومیه و با مشارکت بسیار خوب علاقه مندان به این حوزه برگزار شد و بیش از ۷۰ ایده در آن ارائه شد. ارواحی با بیان اینکه محورهای اصلی جشنواره با در نظر گرفتن اولویت های اجرایی دستگاه ها و نهادهای دولتی و غیر دولتی تعیین شده است گفت: فناوری های نوین در احیای تالاب ها و دریاچه های کشور، راهکارهای ارتقای مشارکت مردم برای حفاظت از تالاب های کشور، شناسایی زنجیره های ارزش مؤثر بر بهبود اقتصاد خانوار روستایی، مدل های پایدار بهره برداری خردمندانه از منابع حیاتی تالاب های کشور، راهکارها و شیوه های نوآورانه کاهش مصرف آب در بخش کشاورزی، طبیعت گردی و گردشگری جامعه محور و مؤثر بر احیای تالاب ها و دریاچه های کشور، پرداخت برای خدمات اکوسیستمی و طرح های کسب و کار مناطق تالابی، راهکارهای نوآورانه مدیریت فعالیت های کشاورزی با هدف ارتقای بهره وری و پایداری محیط زیست، راهکارهای مشارکتی سازگاری با تغییر اقلیم و افزایش تاب آوری محیط، استفاده از انرژی های تجدیدپذیر در بهینه سازی منابع تالاب ها و کاهش مصرف انرژی و راهکارهای نوین مدیریت پسماند و بازیافت نهاده های مصرفی در کشاورزی محورهای این جشنواره است. وی اظهار داشت: بنابر برنامه ریزی دبیر خانه جشنواره، زمان ثبت و ارسال ایده ها تا ۹ آبان ماه است، همچنین به ایده های برتر جوایز نقدی اهدا و از پیاده سازی و عملیاتی شدن آن ها در پروژه های …
خلاصه:
|
مدیر ملی طرح حفاظت از تالاب های ایران از فراخوان ایده ها و محصولات نوآورانه برای کمک به احیای تالاب های کشور خبر داد.
|
pn_summary
|
given_article_summarize
|
با دقت و تأمل کامل محتوای ارائه شده را مطالعه کنید. پس از بررسی گام به گام گروه بندی متناسب را از میان فهرست زیر انتخاب کنید. در انتخاب خود، به دسته بندی های موضوعی توجه ویژه داشته باشید
انتخاب ها:
- اقتصاد
- راه ها-شهری
- بانکداری-بیمه
- کشاورزی
- بین المللی
- نفت-انرژی
- صنعت
- حمل و نقل
- علم-فناوری
- محلی
- ورزش
- سیاست
- هنر-فرهنگ
- جامعه
- سلامتی
- پژوهش
- آموزش-دانشگاه
- گردشگری
متن: نمایندگی آمریکا پس از آنکه فهمید هیچ راهی برای تصویب قطعنامه پیشنهادی ضد ایرانی خود در شورای امنیت ندارد، دست به اصلاحات گسترده ای در متن پیش نویس خود زد.
گروه:
|
سیاست
|
pn_summary
|
classify_summary
|
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: One rule holds good of most young men whether rich or poor.
جواب:
|
همه جوانان تابع قانون واحدی هستند
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
translate_english
|
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: بگید تا انجام بدم
عبارت انگلیسی:
|
say anything. i will do anything.
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
write_farsi
|
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: بنشین عزیزم.
جواب:
|
Sit down, my dear.
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
convert
|
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: اون چیه؟
انگلیسی:
|
what is it?
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
turn_into_english
|
اطلاعات مرتبط با تیتر زیر را جمع آوری کنید و یک خبر کوتاه بنویسید
تیتر: ایرانیان مقیم خارج
خبر:
|
عبارت ایرانیان مقیم خارج یا ایرانیان خارج از کشور به ایرانیانی گفته می شود که در ایران به دنیا آمده اند ، اما در خارج از ایران با خانواده هایشان زندگی می کنند .
|
wiki_summary
|
write_news
|
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: Evidently there are other ruffians near at hand.
ترجمه:
|
این طور که پیداست اراذل و اوباش دیگری هم این دور و اطرافاند.
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
provide_farsi
|
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: کلنل و خانم کم بل که آدم های با عقل و شعوری بودند نمی توانستند با این تصمیم مخالفت کنند، هرچند که ته دلشان موافق نبودند.
ترجمه:
|
The good sense of Colonel and Mrs.Campbell could not oppose such a resolution, though their feelings did.
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
provide_english
|
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: seemed to present herself as a spy watching everything with a malign power of inference.
عبارت فارسی:
|
بلکه خود را به شکل جاسوسی نمودار می ساخت که مراقب همه چیز بود و به نتیجه گیری های بدخواهانه ای می رسید.
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
write_english
|
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: the doctors here did their best, but i had a specialist flown in to reset your leg properly.
پاسخ:
|
دکتر ها تمام تلاششون رو کردند ولي من متخصص ترين پزشکم رو استخدام کردم تا پاي تو رو خوب کنند
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
convert
|
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: پس گیری.
عبارت انگلیسی:
|
recapture .
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
write_farsi
|
آیا جمله ی اول و دوم بیان یکسان دارند؟
- بله
- خیر
جمله اول: نرخ فروش پراید در صورتهای مالی ۶ ماهه شرکت سایپا ۲۸ میلیون تومن اعلام شده! الان تو بازار ۱۳۸ میلیون تومن شده ۱۱۰ میلیون تومن اختلاف رو هر پراید تو جیب کی میره؟
جمله دوم: واکسن کرونا بزنم میرم رمضون کثیف ساندویچ مغز می خورم.
پاسخ:
|
خیر
|
PNLPhub/C-ExaPPC
|
similar
|
لطفا ابتدا متن ارائه شده را مطالعه کن و سپس خلاصه ای معنادار از محتوای آن ارائه کن
متن: به گزارش ایمنا، در تقویم باستان، علاوه بر ماه پنجم سال، هفتمین روز از هر ماه نیز امرداد نامیده شده که طبق رسوم ایران باستان هم زمانی نام ماه و روز در هر ماه از سال جشن گرفته می شده است. بنابراین در چنین روزی نیز ایرانیان به مناسبت جشن امردادگان و به دلیل رسیدن میوه ها و رشد گیاهان، به کنار چشمه ها، مزارع و باغات رفته و پس از نیایش و ستایش اهورامزدا با سرود و سخنرانی درباره شناخت و نزدیک شدن به پروردگار، این روز را به شادی و سرور می گذراندند، چرا که امرداد ماه، مظهر سبزی طبیعت، فراوانی نعمت و میوه جات، فراوانی آب رودخانه ها و آبشارها و همچنین رشد گل ها و گیاهانی با رنگ های شاد و فرحبخش بوده است. ابوریحان بیرونی در «آثارالباقیه» آورده است: «امرداد آن است که مرگ و نیستی نداشته باشد و فرشته ای است که به حفظ گیتی و اقامه غذاها و دوایی که اصل آن نبات است و مزید جوع و ضرر و امراض هستند، موکل است». در نوروزنامه ی خیام نیز آمده است که «مرداد ماهعنی خاک، داد خویش بداد از برها و میوه های پخته که در وی به کمال رسد و نیز هوا در وی مانند غبار خاک باشد و این ماه میانه تابستان بود و قسمت او از آفتاب، مر برج اسد را باشد.» هرچند امروزه این نام به مردادگان که معنای مرگ، نیستی ونابودی است تغییر کرده و حرف منفی ساز «ا» از ابتدای آن حذف شده است، ولی در کل این جشن برای پیروی از فرشته امشاسپندان که مظهر جاودانگی و تندرستی است برپا می شده و امروزه در جرگه جشن های فراموش شده ایران قرار دارد.
خلاصه:
|
نام کنونی ماه مرداد از واژه باستانی «امرداد» به معنای «بی مرگی»، «نامیرایی» و «جاودانگی» ریشه گرفته کهکی از صفات اهورامزدا است و به زوال ناپذیری و پایندگی پروردگار اشاره دارد که در واقع به معنای نگهبانی از گیاهان و رستنی ها است.
|
pn_summary
|
given_article_summarize
|
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: می پرسم: تو آن را می خوری یا نه؟
زبان متن:
|
فارسی
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
which_english_farsi
|
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: من من حرفی را که اقای وینت رپ به کسی گفته بود اشتباه فهمیدم.
ترجمه:
|
I I misunderstood something Mr Winthrop said to someone.
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
provide_english
|
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: who was reduced to the ranks, took a French officer prisoner in my presence
جواب:
|
افسری که خلع درجه شده و فعلا سرباز است در برابر چشم من یک افسر فرانسوی را اسیر کرد
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
translate_english
|
یک متن برای شما فراهم شده است. وظیفه شما این است که ابتدا متن را با دقت مطالعه کنید و سپس با توجه به دسته بندی اعلام شده ادامه متن را بنویسید. جواب شما باید مرتبط با دسته بندی باشد
متن: پوستر جشنواره کن ۲۰۱۹ رونمایی شد؛ انیس واردا بر بلندای آسمان پوستر جشنواره کن ۲۰۱۹ که از بیست و چهارم اردیبهشت تا چهارم خردادماه امسال برگزار می شود رونمایی شده و در طراحی آن از تصویر انیس واردا فیلم ساز فرانسوی که چند هفته پیش درگذشت استفاده شده است. واردا در میان کارگردان های شاخص موج نوی سینمای فرانسه قرار داشت و همچنین به عنوان یکی از برجسته ترین کارگردان های زن در تاریخ سینما شناخته می شد. فیلم هایی چون کلئو از ۵ تا ۷ (Clo from ۵ to ۷)، شادی (Le Bonheur) و خانه به دوش (Vagabond) در میان آثار مهم واردا قرار دارند تصویری که در طراحی پوستر جشنواره فیلم کن استفاده شده مربوط به فیلم برداری قله کوتاه (La Pointe Courte) اولین فیلم واردا است که در سال ۱۹۵۵ ساخته شد این فیلم سینمایی از اولین آثاری است که مولفه های موج نوی سینمای فرانسه را با خود داشت و پیش از برخی آثار پراهمیت این موج مثل از نفس افتاده (۱۹۶۰)، چهارص
دسته بندی: هنر و سینما
جواب:
|
د ضربه (۱۹۵۹)، سرژ خوش تیپ (۱۹۵۸) و هیروشیما عشق من (۱۹۵۹) ساخته شد مشخص نیست که جشنواره کن از ابتدا قصد داشته پوستر امسال را به انیس واردا اختصاص دهد یا این تصمیم را پس از درگذشت این فیلمساز مشهور گرفته است؛ به هر حال هر کدام از این دو که باشد به نظر می رسد اختصاص پوستر جشنواره کن ۲۰۱۹ به واردا تصمیمی درست و به هنگام باشد تا به حال ۱۳ فیلم از آثار واردا در جشنواره کن نمایش داده شده است او در سال های ۲۰۰۵ و ۲۰۱۳ در میان داوران این جشنواره قرار داشت و سال ۲۰۱۵ نیز از جشنواره کن یک نخل طلای افتخاری دریافت کرد جشنواره کن با اختصاص این پوستر به واردا آثار او را پیشرو اما محبوب، صمیمانه و خودمانی اما جهانی دانسته و تاکید کرده که امسال این کارگردان برای هفتاد و دومین دوره جشنواره همچون نوری هدایتگر و الهام بخش خواهد بود جشنواره کن ۲۰۱۹ با فیلم مرده نمی میرد (The Dead Don't Die) اثر جدید جیم جارموش افتتاح خواهد شد.
|
PNLPhub/DigiMag
|
generate_text
|
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: و از اینکه دونیا به هر حال جانب رود یا را گرفته و معلوم می شود او را بخشیده است، قدری تسکین یافت
انگلیسی:
|
and, already half consoled by Dounia's standing up for her brother, which meant that she had already forgiven him.
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
turn_into_english
|
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: my very own prince charming.
زبان متن:
|
انگلیسی
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
which_english_farsi
|
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: come on , jack.
فارسی:
|
بيا جک .
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
turn_into_farsi
|
آیا متن زیر عضو دسته بندی «ادبیات» است؟
متن: «اسلام کریم اف» رئیس جمهوری کدام کشور است؟ (۱۳۷۹) ازبکستان
پاسخ صحیح:
|
خیر
|
PNLPhub/parsinlu-multiple-choice
|
is_literature
|
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: amuse.
ترجمه:
|
تفريح دادن .
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
provide_farsi
|
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: though perhaps too elaborate, speech of thanks, and left us.
فارسی:
|
و شاید زیاده از حد تصنعی در تشکر از او ایراد کرد و از نزد ما رفت.
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
turn_into_farsi
|
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: زیرا در اینجا دستمزدها خیلی بالاتر از زادگاهشان است
انگلیسی:
|
for wages were really much higher
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
turn_into_english
|
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: تصمیم گرفت تا فردا صبح صبر کند،
انگلیسی:
|
He would see her in the morning
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
turn_into_english
|
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: Besides, it will not much signify what one wears this summer, after the shire have left Meryton, and they are going in a fortnight.
ترجمه:
|
تازه ، امسال تابستان مهم نیست آدم چه بپوشد، چون هنگ و دسته قرار است از مری تن برود. تا دو هفته دیگر هم رفته اند.
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
provide_farsi
|
کاربری پس از خرید یک محصول نظر زیر را در مورد آن دارد. بررسی کن که آیا او از خریدش خوشحال است یا ناراحت؟
نظر: هزینه ارسال و مالیات نسبت به رستورانهای مشابه بالاست.
احساس کاربر:
|
خوشحال
|
PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis
|
what_is_sentiment
|
دسته بندی مناسب متن زیر را مشخص کنید
دسته ها: فیلم، غذا، فیلم یا غذا
متن: ما خوزستانی هستیم …حالا ک دور از اونجاییم و آذوقه سوغاتیمون تموم شده …دور از اونجا این خوراکی خوشمزه دلمون رو برد … مناسب رژیم و بدنسازی هم هست …
دسته مناسب:
|
غذا
|
persiannlp/parsinlu_sentiment
|
review_aspect
|
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: great. thats just fucking great.
جواب:
|
عالي . خيلي عاليه .
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
translate_english
|
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: She certainly is handsome
ترجمه:
|
در قشنگیش تردیدی نیست
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
provide_farsi
|
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: من خودم همه ی پیش بینی های لازم را کرده ام.
زبان متن:
|
فارسی
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
which_english_farsi
|
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: 'Can I ask you a question ?
فارسی:
|
می شود چیزی از تو بپرسم؟
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
turn_into_farsi
|
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: ما عاشق هستیم.
انگلیسی:
|
we were in love .
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
turn_into_english
|
عبارات داده شده را مقایسه کنید. آیا مقصود از بیان این دو عبارت یکسان است یا متفاوت؟
عبارت اول: ما تمرکز خود را بر شما حفظ می کنیم. آیا والدین شما هنوز هم با هم هستند؟
عبارت دوم: ما باید روی تو تمرکز کنیم والدینت هنوز با هم هستند؟
جواب:
|
یکسان
|
PNLPhub/C-ExaPPC
|
which_category
|
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: در این اواخر، آئورلیانو سگوندو بسیار سرگرم حفظ اعتبار بخ آزمایی بود
عبارت انگلیسی:
|
Aureliano Segundo was so busy trying to maintain the prestige of his raffles
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
write_farsi
|
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: i thought we were friends , mac.
فارسی:
|
من خيال ميکردم ما رفيقيم ، مک .
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
turn_into_farsi
|
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: oh, no. yes!
زبان متن:
|
انگلیسی
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
which_english_farsi
|
با توجه به متن و جواب ارائه شده یک سوال مناسب و مرتبط مطرح کن. پاسخ سوال مطرح شده باید با جواب
مطابقت داشته باشد
متن: هیدروژن یا آبزا، با نماد شیمیایی اچ نام یک عنصر شیمیایی در جدول تناوبی با عدد اتمی ۱ است. جرم اتمی این عنصر ۱ ٫ ۰۰۷۹۴ است. هیدروژن سبک ترین عنصر در جهان است و بیش از دیگر عنصرها می توان آن را به صورت آزاد در طبیعت پیدا کرد. می توان گفت نزدیک به ۷۵ ٪ از جرم جهان از هیدروژن ساخته شده است. برخی جرم های آسمانی مانند کوتوله سفید یا ستاره های نوترونی از حالت پلاسمای هیدروژن ساخته شده اند؛ ولی در طبیعت روی زمین به سختی می توان تک اتم هیدروژن را پیدا کرد. عنصر هیدروژن با بیشتر عنصرها می تواند ترکیب شود و می توان آن را در آب، تمامی ترکیب های آلی و موجودات زنده پیدا کرد. این عنصر در واکنش های اسید و قلیایی در بسیاری واکنش ها با داد و ستد پروتون میان ماده حل شدنی و حلال نقش مهمی از خود نشان می دهد. هیدروژن به عنوان ساده ترین عنصر شناخته شده در دانش نظری بسیار کمک کار بوده است، برای نمونه از آن در حل معادله شرودینگر یا در مطالعه انرژی و پیوند و در نهایت پیشرفت دانش مکانیک کوانتوم نقش کلیدی داشته است.
جواب: از آن در حل معادله شرودینگر یا در مطالعه انرژی و پیوند و در نهایت پیشرفت دانش مکانیک کوانتوم نقش کلیدی داشته است.
سوال:
|
هیدروژن در کجا استفاده می شود؟
|
SajjadAyoubi/persian_qa
|
generate_question_wrt_answer
|
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: چرا این طور صحبت می کنم؟
زبان متن:
|
فارسی
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
which_farsi_english
|
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: این ها در حافظه ام حک شده.
انگلیسی:
|
The impression of it is strong on my memory.
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
turn_into_english
|
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: The gods of the _Iliad_ are men, beautiful, mighty, vicious: , said Olivier.
فارسی:
|
اولیویه گفت: خدایان ایلیاد مردان زیبا و زورمند هرزه ای هستند:
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
turn_into_farsi
|
دسته بندی مناسب متن زیر را مشخص کنید
دسته ها: فیلم، غذا، فیلم یا غذا
متن: افتضاح بود مزه ش که تلخ بود اصلا قابل خوردن نبود پرک شده هم هست برای اینکه توی سوپ بریزی خوبه درست کردم جدا مثل حلیم له بود و تلخ تلخ تلخ
دسته مناسب:
|
غذا
|
persiannlp/parsinlu_sentiment
|
review_aspect
|
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: well , nothing awful has happened.
زبان متن:
|
انگلیسی
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
which_english_farsi
|
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: بین زن و شوهر امکان پذیر نیست.
پاسخ:
|
but between husband and wife there is something of an impossibility about it.
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
translate_farsi
|
. متن داده شده را خلاصه کن
متن: بعد از تأسیس موسسه تکنولوژی در سال ۱۸۹۵، کلاس ها فقط در نوبت بعد از ظهر تشکیل می شد و از سال ۱۹۰۶ کلاس ها در نوبت صبح نیز اضافه شد. به دنبال تغییرات نظام آموزشی در اوایل دهه ۱۹۶۰ میلادی، آموزش دانشگاهی و متوسطه موسسه از هم جدا شدند، کلاس ها در ابتدا در یک مکان تشکیل می شدند ولی بعدها و در سال ۱۹۶۴، بخش آموزش متوسطه به مکان دیگری نقل مکان کرد. در سال ۲۰۰۰ و با برآورده شدن شرایط تبدیل به دانشگاه، aut به عنوان دانشگاه فعالیت خود را ادامه داد. دانشگاه در سال ۲۰۱۱ میلادی ۲۶۲۴۳ دانشجو داشت که از این تعداد ۲۳۶۹ نفر دانشجوی خارجی از ۸۵ کشور مختلف بودند. در همین سال ۸۷ درصد دانشجویان در مقطع کارشناسی و بالاتر بودند و ۱۷۳۵ دانشجو در مقطع تحصیلات تکمیلی تحصیل می کردند. طیف وسیعی از نژادها شامل نیوزلندی های اروپایی تبار، آسیایی ها و بومیان نیوزلند در دانشگاه صنعتی آوکلند مشغول به تحصیل هستند. از نظر سنی ٪ ۳۷ دانشجویان، بالای ۲۵ سال سن داشتند. در سال ۲۰۱۱ این دانشگاه تعداد ۲۰۶۳ کارمند تمام وقت شامل کادر علمی و کارمندان اجرایی داشت. دانشگاه صنعتی آوکلند چهار پردیس اصلی تحت عناوین پردیس مرکزی (واقع در مرکز تجاری شهر آوکلند)، ساحل شمالی، جنوبی و موسسه ورزش و سلامت هزاره در اختیار دارد. پردیس های مرکزی و شمالی دارای خوابگاه های دانشجویی با مجموع ظرفیت بیش از ۷۰۰ اتاق در مجاورت خود هستند. سرویس اتوبوس بین پردیس های دانشگاه برقرار است. از سال ۲۰۰۰، هزینه های زیادی صرف زیرساخت های دانشگاه شد به طوری که طبق برنامه قرار است ۲۴۵ میلیون دلار برای زیرساخت ها هزینه شود. تنها برای مجموعه wg در پردیس مرکزی، که در سال ۲۰۱۳ توسط نخست وزیر افتتاح شد، هزینه ای بالغ بر ۹۸ میلیون دلار شده است. دانشگاه صنعتی آوکلند به پنج دانشکده عمده تقسیم می شود. شامل دانشکده های: علوم فرهنگی و اجتماعی علوم بازرگانی و حقوق علوم مهندسی علوم محیط زیست و بهداشت مطالعه و توسعه نژادهای بومی دانشگاه صنعتی اوکلنددر سال ۲۰۱۰ مبلغ ۱۸ ٫ ۵ میلیون دلار درآمد از تحقیقات به دست آورد که نسبت به سال قبل ٪ ۹ رشد داشت. خروجی تحقیقاتی دانشگاه در همین سال ٪ ۲۵ رشد نسبت به سال قبل داشت. این دانشگاه در آمار سال ۲۰۰۶، به عنوان یک دانشگاه نوپا، بیشترین رشد را در بین دانشگاه های کشور نیوزلند از حیث خروجی تحقیقاتی به خود اختصاص داد. این دانشگاه …
خلاصه:
|
مختصات : ۴۲ ° ۲۱ ′ ۳۵ ″شمالی ۷۱ ° ۰۵ ′ ۳۲ ″غربی / ۴۲ ٫ ۳۵۹۸۲ °شمالی ۷۱ ٫ ۰۹۲۱۱ °غربی / ۴۲ ٫ ۳۵۹۸۲ ; - ۷۱ ٫ ۰۹۲۱۱ دانشگاه صنعتی آوکلند (aut) (به انگلیسی : auckland university of technology) یکی از دانشگاه های کشورنیوزلند می باشد . این دانشگاه در سال ۱۸۹۵ میلادی تحت عنوان موسسه صنعتی آوکلند آغاز به کار کرد و از ابتدای سال ۲۰۰۰ میلادی ، رسما به دانشگاه تغییر وضعیت داد . پردیس دانشگاهی اصلی این دانشگاه در ناحیه تجاری مرکزی شهر آوکلند در خیابان ولزلی واقع شده است . دانشگاه صنعتی آوکلند همچنین سه پردیس ثانویه تحت عناوین ساحل شمالی ، جنوبی و موسسه ورزش و سلامت هزاره در اختیار دارد .
|
wiki_summary
|
summarize_article
|
متناسب با متن زیر، یک عنوان انتخاب کرده و آن را خلاصه کنید
متن: موضوع های برجسته آلبوم، علل و دلالت های ضمنی انزوای بر خود تحمیل شده است، که با عنوان سمبلیک دیوار، نمادپردازی شده است. آهنگ های آلبوم، خط سیر بسیار نزدیکی را خلق می کنند؛ که طرح کلی حوادث را در زندگی قهرمان داستان، پینک، نمایش می دهند. پینک پدر خود را در بچگی از دست می دهد (پدر خود واترز در انزیو در طی جنگ جهانی دوم کشته شد)، به وسیله مادر بیش از حد حفاظتی اش خاموش نگه داشته می شود، و در مدرسه از طرف معلمان مستبد و توهین گر، مورد ستم قرار می گیرد، که هر کدام از این ها ضربه روحی شدیدی به او می زند و به «آجری دیگر در دیوار» تبدیل می شود. در بزرگسالی، پینک به یک ستاره راک تبدیل می شود، اما روابط او با بدعهدی و طغیان های خشونت، صدمه می بیند. هنگامی که ازدواج او از هم می پاشد، پینک ساختن دیوار را خاتمه می دهد و انزوای خود را از تماس های انسانی تکمیل می کند. اوضاع پینک در پشت دیوار تکمیل شده تازه اش وخیم می شود، که با بحران شخصی اش در طی یک اجرای روی صحنه به حداکثر می رسد. با وضعیت هذیان گویی اش، پینک باور می کند که او یک دیکتاتور فاشیست است، و کنسرت های او به مانند دوباره اجتماع کردن و تجدید قوای نئونازیها است که او در آن نیروها یا هوادارانش را که بی ارزش می پندارد، جمع و مرتب می کند تنها به این خاطر که وجدانش در این مورد شورش کند و او را در موقعیتی آزمایشی قرار دهد و قاضی درونش به او دستور دهد که «دیوار را فرو ریزد» تا خود را به جهان بیرونی رها کند. در این لحظه، پایان آلبوم به نقطه آغازی آن، با کلمات نهایی «آیا این جا، جایی نیست که…» برخورد می کند؛ اولین آهنگ آلبوم، «بشخصه؟» با کلمات «… به آن وارد شدیم؟» آغاز می شود - با یک استمرار ملودی آخرین آهنگ، «بیرون دیوار» - که این مطلب را در مورد طبع چرخشی موضوع واترز می رساند. تمامی اشعار و آهنگ ها توسط راجر واترز نوشته شده است، به جز آن هایی که در کنار آهنگ ها عنوان شده است.
جواب:
|
"ديوار (البوم)" میتواند عنوان مناسب و "دیوار (به انگلیسی : the wall) نام یک آلبوم دو دیسکهٔ مفهومی/راک اپرا از گروه موسیقی پراگرسیو راک انگلیسی ، پینک فلوید است که در سال ۱۹۷۹ به عنوان یازدهمین آلبوم رسمی گروه ، عرضه شد . با پیروی از خط سیر آلبوم های پیشین شان ، دیوار یک آلبوم مفهومی است - خصوصا این آلبوم به طرز وسیعی با موضوع انزوا از دوستان یک شخص سروکار دارد . این موضوع او را به این جا رساند که از وجود چنین دیواری به شدت تاسف خورد و درعوض باعث شد که او آلبوم بعدی گروه را بر اساس موضوع انزوا از دیگران بنا گذارد . با این موضوع بارز تیره تر ، دیوار شامل یک صدای شاخص ناخوشایندتر و تئاتری تر نسبت به آثار قبلی آنان بود ." میتواند خلاصه ی مناسبی برای این متن باشد
|
wiki_summary
|
title_summary
|
عبارات داده شده را مقایسه کنید. آیا مقصود از بیان این دو عبارت یکسان است یا متفاوت؟
عبارت اول: دانستن این که پاسخ او فقط دادگستری را بیشتر تحریک می کند.
عبارت دوم: از طرف دیگر نیز می دانست که سکوت او موجب شدت خشم افسر خواهد شد.
جواب:
|
یکسان
|
PNLPhub/C-ExaPPC
|
which_category
|
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: کنت جبه خوابش را پوشید و برای تماشای حریق بیرون آمد.
انگلیسی:
|
The count donned his dressing gown and went out to look.
|
persiannlp/parsinlu_translation_fa_en
|
turn_into_english
|
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: holly this thing just drove off the radar , sir.
جواب:
|
خداي من اون چيز همين الان از رادار خارج شد ، قربان .
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
translate_english
|
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: What is it I can do for you ?
عبارت فارسی:
|
از دست من چه کاری ساخته است
|
persiannlp/parsinlu_translation_en_fa
|
write_english
|
آیا متن ارائه شده دارای بار احساسی مثبت است؟
متن: قارچ برگر اصلا خوب بود. گوشت مناسبی نداشت
پاسخ:
|
خیر
|
PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis
|
is_it_pos
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.