text
stringlengths
1
50
reversed_text
stringlengths
1
50
During his school years, he published his first so
os tsrif sih dehsilbup eh ,sraey loohcs sih gniruD
In the 1930s and 1940s Ide's work met with growing
gniworg htiw tem krow s'edI s0491 dna s0391 eht nI
In the 1970s and 1980s, there were further perform
mrofrep rehtruf erew ereht ,s0891 dna s0791 eht nI
The region shown in the map is a part of the undul
ludnu eht fo trap a si pam eht ni nwohs noiger ehT
Affine arithmetic can be viewed in matrix form as
sa mrof xirtam ni deweiv eb nac citemhtira eniffA
One argument suggests that the altar was dedicated
detacided saw ratla eht taht stseggus tnemugra enO
At the age of 18, Prince George was given a separa
arapes a nevig saw egroeG ecnirP ,81 fo ega eht tA
A significant technical impediment to any Regency
ycnegeR yna ot tnemidepmi lacinhcet tnacifingis A
The Regent let his ministers take full charge of g
g fo egrahc lluf ekat sretsinim sih tel tnegeR ehT
George spent most of his later reign in seclusion
noisulces ni ngier retal sih fo tsom tneps egroeG
Canning's views on the Catholic Question were not
ton erew noitseuQ cilohtaC eht no sweiv s'gninnaC
By the spring of 1830, George's imminent end was a
a saw dne tnenimmi s'egroeG ,0381 fo gnirps eht yB
At about three in the morning of 26 June 1830 at W
W ta 0381 enuJ 62 fo gninrom eht ni eerht tuoba tA
BSOOB Transit, along with Greater Portland Metro a
a orteM dnaltroP retaerG htiw gnola ,tisnarT BOOSB
Didier started his career as a pop singer and made
edam dna regnis pop a sa reerac sih detrats reidiD
An interesting story is that Madho Rao, the Mahara
arahaM eht ,oaR ohdaM taht si yrots gnitseretni nA
He soon started another adventure by traveling to
ot gnilevart yb erutnevda rehtona detrats noos eH
The year 1984 has particular significance in Čičak
kačiČ ni ecnacifingis ralucitrap sah 4891 raey ehT
The second one took place on November 24, 1984, in
ni ,4891 ,42 rebmevoN no ecalp koot eno dnoces ehT
George Gardiner was one of the earliest settlers o
o srelttes tseilrae eht fo eno saw renidraG egroeG
Jacob de Bie was born in Antwerp, where he became
emaceb eh erehw ,prewtnA ni nrob saw eiB ed bocaJ
Otto van Veen appears not to have been very enthus
suhtne yrev neeb evah ot ton sraeppa neeV nav ottO
Again out of work and without money, Jacob de Bie
eiB ed bocaJ ,yenom tuohtiw dna krow fo tuo niagA
In 1636 de Bie published another book called La Fr
rF aL dellac koob rehtona dehsilbup eiB ed 6361 nI
Jean Baudoin translated Cesare Ripa's Iconologia o
o aigolonocI s'apiR eraseC detalsnart nioduaB naeJ
The official music video for the song directed by
yb detcerid gnos eht rof oediv cisum laiciffo ehT
During his sophomore year, Smith played in all 38
83 lla ni deyalp htimS ,raey eromohpos sih gniruD
Following the graduation of Howard and the early d
d ylrae eht dna drawoH fo noitaudarg eht gniwolloF
During the off-season, head coach Brad Stevens ask
ksa snevetS darB hcaoc daeh ,nosaes-ffo eht gniruD
Smith finished his Butler career 5th all-time on t
t no emit-lla ht5 reerac reltuB sih dehsinif htimS
On July 31, 2014, on his third day on the job, Smi
imS ,boj eht no yad driht sih no ,4102 ,13 yluJ nO
Mdvanii was conceived by the artist, collector, so
os ,rotcelloc ,tsitra eht yb deviecnoc saw iinavdM
Mdvanii was launched at the British department sto
ots tnemtraped hsitirB eht ta dehcnual saw iinavdM
Since the year 1989, Mdvanii had within its world
dlrow sti nihtiw dah iinavdM ,9891 raey eht ecniS
Texts were written depicting an imaginary lifestyl
lytsefil yranigami na gnitciped nettirw erew stxeT
As Mdvanii was received into a variety of milieux,
,xueilim fo yteirav a otni deviecer saw iinavdM sA
The porcelain versions of Mdvanii as are all the t
t eht lla era sa iinavdM fo snoisrev nialecrop ehT
In 1992, a larger, 60 centimeters articulated vers
srev detalucitra sretemitnec 06 ,regral a ,2991 nI
One of the most recent Mdvaniiisms was three perfo
ofrep eerht saw smsiiinavdM tnecer tsom eht fo enO
In 1944 American Car and Foundry (ACF) was visited
detisiv saw )FCA( yrdnuoF dna raC naciremA 4491 nI
Prior to the appearance of nominally Armenian peop
poep nainemrA yllanimon fo ecnaraeppa eht ot roirP
Iberia is host of impressive Paleolithic cave and
dna evac cihtiloelaP evisserpmi fo tsoh si airebI
The rock art found at over 700 sites along the eas
sae eht gnola setis 007 revo ta dnuof tra kcor ehT
The Medo-Babylonian conquest of the Assyrian Empir
ripmE nairyssA eht fo tseuqnoc nainolybaB-odeM ehT
In the first half of the seventh century, the Neo-
-oeN eht ,yrutnec htneves eht fo flah tsrif eht nI
In 625–623 BC, Sinsharishkun's forces again attemp
pmetta niaga secrof s'nukhsirahsniS ,CB 326–526 nI
In October or November 615 BC, the Medes under Kin
niK rednu sedeM eht ,CB 516 rebmevoN ro rebotcO nI
After the destruction of Assur in 614 BC, the trad
dart eht ,CB 416 ni russA fo noitcurtsed eht retfA
The eventual fate of Ashur-uballit is unknown and
dna nwonknu si tillabu-ruhsA fo etaf lautneve ehT
Ganapathi Sthapathi was born on 26 April 1931 at a
a ta 1391 lirpA 62 no nrob saw ihtapahtS ihtapanaG
San Pedro Underwater Archaeological Preserve State
etatS evreserP lacigoloeahcrA retawrednU ordeP naS
It was not until 1925 that Casini started the spec
ceps eht detrats inisaC taht 5291 litnu ton saw tI
Originally training to be a cartoonist, Lou Rankin
niknaR uoL ,tsinootrac a eb ot gniniart yllanigirO
At this stage Carathéodory began training as a mil
lim a sa gniniart nageb yrodoéhtaraC egats siht tA
Previously, between the mid-1700s to the mid-1800s
s0081-dim eht ot s0071-dim eht neewteb ,ylsuoiverP
Thermodynamics had been a subject dear to Carathéo
oéhtaraC ot raed tcejbus a neeb dah scimanydomrehT
The new version features updated lyrics and music,
,cisum dna sciryl detadpu serutaef noisrev wen ehT
We Are the World 25 for Haiti
itiaH rof 52 dlroW eht erA eW
Joseph Lubin founded Consensys in early 2015 as a
a sa 5102 ylrae ni sysnesnoC dednuof nibuL hpesoJ
Gero (d. 965) was a follower of Otto I from one of
fo eno morf I ottO fo rewollof a saw )569 .d( oreG
Sir Humphrey was educated at Winchester College an
na egelloC retsehcniW ta detacude saw yerhpmuH riS
In preparation for the major offensive, 1st Battal
lattaB ts1 ,evisneffo rojam eht rof noitaraperp nI
When invading Marja, the invading troops confiscat
tacsifnoc spoort gnidavni eht ,ajraM gnidavni nehW
Dave Emory, since the 1980s, has produced, written
nettirw ,decudorp sah ,s0891 eht ecnis ,yromE evaD
In 2012, company
ynapmoc ,2102 nI
In 2007, the GMA Network announced it would offer
reffo dluow ti decnuonna krowteN AMG eht ,7002 nI
Under Duavit's leadership as COO in the late 2000s
s0002 etal eht ni OOC sa pihsredael s'tivauD rednU
The wingspan is about 12 mm. The forewings are sil
lis era sgniwerof ehT .mm 21 tuoba si napsgniw ehT
In 1962, Paul E. Meehl emphasized that thought dis
sid thguoht taht dezisahpme lheeM .E luaP ,2691 nI
In considering the genetic element of schizophreni
inerhpozihcs fo tnemele citeneg eht gniredisnoc nI
The loose definition of cognitive slippage can mak
kam nac egappils evitingoc fo noitinifed esool ehT
In addition to inclusion as diagnostic criteria, t
t ,airetirc citsongaid sa noisulcni ot noitidda nI
Dykens, Volkman, and Glick considered the relation
noitaler eht deredisnoc kcilG dna ,namkloV ,snekyD
Broadbent et al. developed the Cognitive Failures
seruliaF evitingoC eht depoleved .la te tnebdaorB
The legend of the Great Gold Pirate Woonan remains
sniamer nanooW etariP dloG taerG eht fo dnegel ehT
While the Straw Hats enjoy a warm day at the beach
hcaeb eht ta yad mraw a yojne staH wartS eht elihW
With Chopper as their newest member, the Straw Hat
taH wartS eht ,rebmem tsewen rieht sa reppohC htiW
The Straw Hats receive an invitation to an island
dnalsi na ot noitativni na eviecer staH wartS ehT
Luffy desperately tries to find his missing straw
warts gnissim sih dnif ot seirt yletarepsed yffuL
Smith was born in Clarksburg, West Virginia, on Ja
aJ no ,ainigriV tseW ,grubskralC ni nrob saw htimS
After graduating from Central High school in 1882
2881 ni loohcs hgiH lartneC morf gnitaudarg retfA
Smith's career in state politics began with suppor
roppus htiw nageb scitilop etats ni reerac s'htimS
Compared to many of the other California oil field
dleif lio ainrofilaC rehto eht fo ynam ot derapmoC
Now the true account of the road in question is th
ht si noitseuq ni daor eht fo tnuocca eurt eht woN
Joe Papin's first assignment in New York City came
emac ytiC kroY weN ni tnemngissa tsrif s'nipaP eoJ
His drawings often accompanied Theo Wilson's artic
citra s'nosliW oehT deinapmocca netfo sgniward siH
In 1959 American Artist Magazine featured an artic
citra na derutaef enizagaM tsitrA naciremA 9591 nI
Papin's work stirred up some trouble during the Jo
oJ eht gnirud elbuort emos pu derrits krow s'nipaP
In Platonism, catharsis is part of the soul's prog
gorp s'luos eht fo trap si sisrahtac ,msinotalP nI
And since we accept the classification of melodies
seidolem fo noitacifissalc eht tpecca ew ecnis dnA
The Des Moines Women's Club was founded in Des Moi
ioM seD ni dednuof saw bulC s'nemoW senioM seD ehT
The protein encoded by this gene is a member of th
ht fo rebmem a si eneg siht yb dedocne nietorp ehT
Under his leadership, and to finance its R4-billio
oillib-4R sti ecnanif ot dna ,pihsredael sih rednU
On 16 November 2006, businessman Glenn Agliotti wa
aw ittoilgA nnelG namssenisub ,6002 rebmevoN 61 nO
The first club in Lefkada founded in 1925 by stude
eduts yb 5291 ni dednuof adakfeL ni bulc tsrif ehT
- Ecological energetics - Electric Bond and Share
erahS dna dnoB cirtcelE - scitegrene lacigolocE -
After his contract with MGM expired, Young starred
derrats gnuoY ,deripxe MGM htiw tcartnoc sih retfA
Weiler was always very tightly bound with Bingen e
e negniB htiw dnuob ylthgit yrev syawla saw relieW
In the 1960s, when the song had long fallen out of
fo tuo nellaf gnol dah gnos eht nehw ,s0691 eht nI
Reutter competed in the semifinals for the 3000 m
m 0003 eht rof slanifimes eht ni detepmoc rettueR