text
stringlengths 1
50
| reversed_text
stringlengths 1
50
|
---|---|
He was born in Abergavenny, Wales in 1775 and came
|
emac dna 5771 ni selaW ,ynnevagrebA ni nrob saw eH
|
Arsendescloizite belongs to the adelite-descloizit
|
tiziolcsed-etileda eht ot sgnoleb etiziolcsednesrA
|
The 18th Infantry Regiment, formerly the 8th Volun
|
nuloV ht8 eht ylremrof ,tnemigeR yrtnafnI ht81 ehT
|
The state passed a law in the 2000s banning aborti
|
itroba gninnab s0002 eht ni wal a dessap etats ehT
|
In the period between 1972 and 1974, there was onl
|
lno saw ereht ,4791 dna 2791 neewteb doirep eht nI
|
Gerold (died 1 September 799) was a franconian nob
|
bon nainocnarf a saw )997 rebmetpeS 1 deid( dloreG
|
The Agilofing family had dominated the position of
|
fo noitisop eht detanimod dah ylimaf gnifoligA ehT
|
Charlemagne appointed Gerold as Prefect of Bavaria
|
airavaB fo tceferP sa dloreG detnioppa engamelrahC
|
The Avars, a nomadic, slavized central Asian peopl
|
lpoep naisA lartnec dezivals ,cidamon a ,sravA ehT
|
After Gerold's death in 799 in battle with the Ava
|
avA eht htiw elttab ni 997 ni htaed s'dloreG retfA
|
Since its founding in 395 AD, the Western Roman Em
|
mE namoR nretseW eht ,DA 593 ni gnidnuof sti ecniS
|
On 31 May, the Vandals landed at Ostia, located at
|
ta detacol ,aitsO ta dednal sladnaV eht ,yaM 13 nO
|
♂. 20 mm. Head, palpi, and thorax grey-whitish mix
|
xim hsitihw-yerg xaroht dna ,iplap ,daeH .mm 02 .♂
|
It took the team 36 seasons to make the playoffs a
|
a sffoyalp eht ekam ot snosaes 63 maet eht koot tI
|
However, this would not last. Short had borrowed m
|
m deworrob dah trohS .tsal ton dluow siht ,revewoH
|
Bobby Valentine, who would eventually become the R
|
R eht emoceb yllautneve dluow ohw ,enitnelaV ybboB
|
The year 1995 saw the beginnings of promise for th
|
ht rof esimorp fo sgninnigeb eht was 5991 raey ehT
|
Prior to the 2004 season, little hope was held out
|
tuo dleh saw epoh elttil ,nosaes 4002 eht ot roirP
|
The Rangers previously negotiated a 30-year, $75 m
|
m 57$ ,raey-03 a detaitogen ylsuoiverp sregnaR ehT
|
The Rangers struggled offensively early in the sea
|
aes eht ni ylrae ylevisneffo delggurts sregnaR ehT
|
The 2009 season saw the Rangers soar into playoff
|
ffoyalp otni raos sregnaR eht was nosaes 9002 ehT
|
After stumbling out of the gates with a sub-.500 s
|
s 005.-bus a htiw setag eht fo tuo gnilbmuts retfA
|
After winning the AL West with a 90–72 record, the
|
eht ,drocer 27–09 a htiw tseW LA eht gninniw retfA
|
where K {\displaystyle K} is the stress intensity
|
ytisnetni sserts eht si }K elytsyalpsid\{ K erehw
|
Cracks in rock do not form smooth path like a crac
|
carc a ekil htap htooms mrof ton od kcor ni skcarC
|
The following year, in 1939, he became a lecturer
|
rerutcel a emaceb eh ,9391 ni ,raey gniwollof ehT
|
In the midst of the Pacific War, he was married in
|
ni deirram saw eh ,raW cificaP eht fo tsdim eht nI
|
After the western portion of the Cuchumatanes fell
|
llef senatamuhcuC eht fo noitrop nretsew eht retfA
|
A year later Francisco de Castellanos set out from
|
morf tuo tes sonalletsaC ed ocsicnarF retal raey A
|
On his second visit to Guatemala, in 1537, friar B
|
B rairf ,7351 ni ,alametauG ot tisiv dnoces sih nO
|
During the Guatemalan Civil War Sacapulas found it
|
ti dnuof salupacaS raW liviC nalametauG eht gniruD
|
In several cases, massacres occurred either at a s
|
s a ta rehtie derrucco sercassam ,sesac lareves nI
|
AllMusic editor Alex Henderson named the album
|
mubla eht deman nosredneH xelA rotide cisuMllA
|
The species is most commonly found in North Americ
|
ciremA htroN ni dnuof ylnommoc tsom si seiceps ehT
|
The geography of the area encompassed by the Sonor
|
ronoS eht yb dessapmocne aera eht fo yhpargoeg ehT
|
Each fly species exploits necrotic rot patches on
|
no sehctap tor citorcen stiolpxe seiceps ylf hcaE
|
The courtship behaviors of desert Drosophila of th
|
ht fo alihposorD tresed fo sroivaheb pihstruoc ehT
|
The costs of having only one reproductive partner
|
rentrap evitcudorper eno ylno gnivah fo stsoc ehT
|
To exploit the rotting liquid refuse of dying cact
|
tcac gniyd fo esufer diuqil gnittor eht tiolpxe oT
|
Different species of Drosophila will exploit diffe
|
effid tiolpxe lliw alihposorD fo seiceps tnereffiD
|
In late 2012 and early 2013, Cerberus proposed tha
|
aht desoporp surebreC ,3102 ylrae dna 2102 etal nI
|
In the 1898 Northwest Territories general election
|
noitcele lareneg seirotirreT tsewhtroN 8981 eht nI
|
He wrote Cavalcade at Goldenhurst in 1931. During
|
gniruD .1391 ni tsruhnedloG ta edaclavaC etorw eH
|
The band began in 1964, initially known as the Gol
|
loG eht sa nwonk yllaitini ,4691 ni nageb dnab ehT
|
The sinking of the Titanic has been a popular subj
|
jbus ralupop a neeb sah cinatiT eht fo gniknis ehT
|
The Titanic has gone down in history as the ship t
|
t pihs eht sa yrotsih ni nwod enog sah cinatiT ehT
|
Several Titanic museums operate in the United Stat
|
tatS detinU eht ni etarepo smuesum cinatiT lareveS
|
Data General also brought out a small-footprint
|
tnirptoof-llams a tuo thguorb osla lareneG ataD
|
When Bruce Wayne is seen next, he wakes up in a pi
|
ip a ni pu sekaw eh ,txen nees si enyaW ecurB nehW
|
The term
|
mret ehT
|
In Paul Dini's Heart of Hush storyline that ran in
|
ni nar taht enilyrots hsuH fo traeH s'iniD luaP nI
|
The Pitt Pavilion, located beneath the ramps insid
|
disni spmar eht htaeneb detacol ,noilivaP ttiP ehT
|
Michael Bérubé is the Edwin Erle Sparks Professor
|
rosseforP skrapS elrE niwdE eht si éburéB leahciM
|
In 2005-06, Bérubé emerged as a critic of David Ho
|
oH divaD fo citirc a sa degreme éburéB ,60-5002 nI
|
In 1920, Hokinson moved to New York City to work a
|
a krow ot ytiC kroY weN ot devom nosnikoH ,0291 nI
|
As of its sequel Streets of Rage 4, it follows a g
|
g a swollof ti ,4 egaR fo steertS leuqes sti fo sA
|
The Japanese version of Sonic Gems Collection incl
|
lcni noitcelloC smeG cinoS fo noisrev esenapaJ ehT
|
GamePro commented that the game is little differen
|
nereffid elttil si emag eht taht detnemmoc orPemaG
|
The singer selected the songs that would make the
|
eht ekam dluow taht sgnos eht detceles regnis ehT
|
The formation of Callme was announced on December
|
rebmeceD no decnuonna saw emllaC fo noitamrof ehT
|
Independent Contractors of Australia (ICA) was est
|
tse saw )ACI( ailartsuA fo srotcartnoC tnednepednI
|
On 16 March 1984, the battalion was reorganized as
|
sa dezinagroer saw noilattab eht ,4891 hcraM 61 nO
|
The many-striped canastero is 16 to 17 cm (6.3 to
|
ot 3.6( mc 71 ot 61 si oretsanac depirts-ynam ehT
|
Since the formation of the Kingdom of Great Britai
|
iatirB taerG fo modgniK eht fo noitamrof eht ecniS
|
The Militia was originally an all infantry force,
|
,ecrof yrtnafni lla na yllanigiro saw aitiliM ehT
|
The other regular military force that existed alon
|
nola detsixe taht ecrof yratilim raluger rehto ehT
|
During the later half of the seventeenth century,
|
,yrutnec htneetneves eht fo flah retal eht gniruD
|
Post–Second World War economic and political decli
|
ilced lacitilop dna cimonoce raW dlroW dnoceS–tsoP
|
Since the end of the Cold War, an increasingly int
|
tni ylgnisaercni na ,raW dloC eht fo dne eht ecniS
|
According to the Stockholm International Peace Res
|
seR ecaeP lanoitanretnI mlohkcotS eht ot gnidroccA
|
The United Kingdom is one of five recognised nucle
|
elcun desingocer evif fo eno si modgniK detinU ehT
|
The British Armed Forces historically relied on fo
|
of no deiler yllacirotsih secroF demrA hsitirB ehT
|
Some British Overseas Territories also maintain lo
|
ol niatniam osla seirotirreT saesrevO hsitirB emoS
|
In the original scenario, set in 18th-century Thes
|
sehT yrutnec-ht81 ni tes ,oiranecs lanigiro eht nI
|
Ashton's version of the ballet is set in Paris at
|
ta siraP ni tes si tellab eht fo noisrev s'nothsA
|
The Red Queen reveals that the entire countryside
|
edisyrtnuoc eritne eht taht slaever neeuQ deR ehT
|
While the first Alice novel took playing cards as
|
sa sdrac gniyalp koot levon ecilA tsrif eht elihW
|
After the British Empire's victory at the Battle o
|
o elttaB eht ta yrotciv s'eripmE hsitirB eht retfA
|
The Times of India gave the film 3 stars out of 5
|
5 fo tuo srats 3 mlif eht evag aidnI fo semiT ehT
|
On 8 September, the synod of the Russian Orthodox
|
xodohtrO naissuR eht fo donys eht ,rebmetpeS 8 nO
|
On 17 October, Metropolitan Hilarion, head of the
|
eht fo daeh ,noiraliH natiloporteM ,rebotcO 71 nO
|
During the month of November, Metropolitan Hilario
|
oiraliH natiloporteM ,rebmevoN fo htnom eht gniruD
|
The Russian Orthodox Church originated in Kiev, no
|
on ,veiK ni detanigiro hcruhC xodohtrO naissuR ehT
|
On 17 October 2019, the Holy Synod of the ROC reac
|
caer COR eht fo donyS yloH eht ,9102 rebotcO 71 nO
|
Although Ukrainian parliament chairman Andriy Paru
|
uraP yirdnA namriahc tnemailrap nainiarkU hguohtlA
|
The next day, the official website of the Albanian
|
nainablA eht fo etisbew laiciffo eht ,yad txen ehT
|
According to news media reports, it had been tenta
|
atnet neeb dah ti ,stroper aidem swen ot gnidroccA
|
In an interview given on 14 November to the Vinnyt
|
tynniV eht ot rebmevoN 41 no nevig weivretni na nI
|
On 18 February 2019, the ROCOR published on its of
|
fo sti no dehsilbup ROCOR eht ,9102 yraurbeF 81 nO
|
The Archdiocese of Russian Orthodox Churches in We
|
eW ni sehcruhC xodohtrO naissuR fo esecoidhcrA ehT
|
On Sunday 28 October 2018, the Archpriest George B
|
B egroeG tseirphcrA eht ,8102 rebotcO 82 yadnuS nO
|
On October 16, the head of the Greek Orthodox Metr
|
rteM xodohtrO keerG eht fo daeh eht ,61 rebotcO nO
|
Immortal was formed in 1991 by Abbath and Demonaz,
|
,zanomeD dna htabbA yb 1991 ni demrof saw latrommI
|
Vera Bradford was born in Melbourne to a musical f
|
f lacisum a ot enruobleM ni nrob saw drofdarB areV
|
Her debut was in 1931 at the Chicago Opera House w
|
w esuoH arepO ogacihC eht ta 1391 ni saw tubed reH
|
For many years she was a teacher at Melbourne Univ
|
vinU enruobleM ta rehcaet a saw ehs sraey ynam roF
|
The Clayton Compromise was a plan drawn up in 1848
|
8481 ni pu nward nalp a saw esimorpmoC notyalC ehT
|
Poem as a term even in the ancient Greco-Roman lit
|
til namoR-ocerG tneicna eht ni neve mret a sa meoP
|
The drum and bass duo The Prototypes was first for
|
rof tsrif saw sepytotorP ehT oud ssab dna murd ehT
|
In total,
|
,latot nI
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.