poem title
stringlengths
3
49
โŒ€
poem meter
stringclasses
16 values
poem verses
list
poem theme
stringclasses
18 values
poem url
stringlengths
35
346
โŒ€
poet name
stringlengths
1
44
poet description
stringlengths
57
3.11k
โŒ€
poet url
stringlengths
38
58
โŒ€
poet era
stringclasses
14 values
poet location
stringclasses
20 values
poem description
list
poem language type
stringclasses
1 value
text
stringlengths
78
553k
instruction
stringlengths
38
49
response
stringlengths
40
652k
ู‚ุฑุจ ุงู„ุณู‚ุงู… ูˆุจุนุฏ ุงู„ุฃู‡ู„ ูˆุงู„ูˆุทู†
ุงู„ุจุณูŠุท
[ "ู‚ูุฑุจู ุงู„ุณู‘ูŽู‚ุงู…ู ูˆุจุนุฏู ุงู„ุฃู‡ู„ู ูˆูŽุงู„ูˆุทู†ู", "ู‡ูู…ุง ู‡ูู…ุง ุฃูˆู’ุฑุซุงู†ูŠ ุงู„ุณู‚ูŽู… ููŠ ุจูŽุฏู†ูŠ", "ุญู†ู‘ูŽุชู’ ู‡ูˆู‰ู‹ ู„ุฌุจุงู„ู ุงู„ุซู‘ู„ุฌู ุฑุงุญูู„ุชูŠ", "ูˆู…ุง ู„ู‡ูŽุง ุจูุจุฑุงู‚ู ุงู„ุดู‘ููŠุญู ู…ู† ุนูŽุทูŽู†ู", "ู…ุง ู„ูŠ ุฃูุฐูŠุนู ูู†ูˆู†ูŽ ุงู„ูˆูŽุฌุฏู ู…ูุดู’ุชูƒูŠุงู‹", "ุฅุฐุง ุงุดุชูƒุชู’ ุดุฌูˆูŽู‡ุง ุงู„ูˆุฑู‚ุงุกู ููŠ ููŽู†ูŽู†ู", "ุจู‚ูŠุชู ุจุงู„ุจูŽุตุฑุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุนู†ุงุก ู…ูู…ู’ุชูŽุฑููŠุงู‹", "ุฏูŽู…ู’ุนุงู‹ ุบุณู„ุชู ุจู‡ู ุนู† ู…ูู‚ู„ุชูŠ ูˆูŽุณูŽู†ูŠ", "ุทูŽูˆุฑุงู‹ ุชุฑุงู†ูŠูŽ ููŠู‡ุง ุฐุงูˆูŠุงูŽ ุฒูŽู‡ูŽุฑูŠ", "ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูุญูˆู„ู ูˆุทูˆุฑุงู‹ ุฐุงุจู„ุงู‹ ุบูุตูู†ูŠ", "ู„ูุฑู‚ุตู ุจุฑุบูˆุซูู‡ุง ุงู„ู‚ูŽูู‘ูŽุงุฒู ููŠ ุณูŽู„ูŽุจูŠ", "ุจูŽุฏุกุงูŽ ูˆูŽุนูˆุฏุงู‹ ูˆุฒู…ุฑู ุงู„ุจู‚ู‘ู ููŠ ุฃูุฐูู†ูŠ", "ูˆู…ุงุฆูู‡ุง ุงู„ู…ูู„ุญู ูˆุงู„ุดู…ุณู ุงู„ุชูŠ ุตูŽู‡ุฑุช", "ุฑู…ู„ูŽ ุงู„ููŽู„ุง ูˆุฃูŽุฐุงุจูŽุชู’ ุตุฎุฑุฉูŽ ุงู„ู‚ูู†ูŽู†ู", "ูˆู†ูŽูู’ุถู ุฒุงุฆุฑุฉู ุชู†ููƒูŽ ุชูู†ุฒู„ู†ูŠ", "ุนู† ุธู‡ุฑู ุตูŽุจุฑูŠ ูˆู„ูŠุณูŽ ุงู„ู†ูˆู… ูŠูŽุญู…ู„ูู†ูŠ", "ุฅุฐุง ุนูŽุฑุชู’ ู…ุถุฌุนูŠ ุธู…ูŠุงุก ุฌุงุฆุนุฉู‹", "ุชุดุฑู‘ูŽุจุช ุฑูŽูˆู’ู†ู‚ูŠ ูˆุงุณุชุฃูƒู„ูŽุชู’ ุณูู…ูŽู†ูŠ" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุญุฒูŠู†ู‡
https://www.aldiwan.net/poem46852.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_7|> ู† <|psep|> <|bsep|> ู‚ูุฑุจู ุงู„ุณู‘ูŽู‚ุงู…ู ูˆุจุนุฏู ุงู„ุฃู‡ู„ู ูˆูŽุงู„ูˆุทู†ู <|vsep|> ู‡ูู…ุง ู‡ูู…ุง ุฃูˆู’ุฑุซุงู†ูŠ ุงู„ุณู‚ูŽู… ููŠ ุจูŽุฏู†ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ุญู†ู‘ูŽุชู’ ู‡ูˆู‰ู‹ ู„ุฌุจุงู„ู ุงู„ุซู‘ู„ุฌู ุฑุงุญูู„ุชูŠ <|vsep|> ูˆู…ุง ู„ู‡ูŽุง ุจูุจุฑุงู‚ู ุงู„ุดู‘ููŠุญู ู…ู† ุนูŽุทูŽู†ู </|bsep|> <|bsep|> ู…ุง ู„ูŠ ุฃูุฐูŠุนู ูู†ูˆู†ูŽ ุงู„ูˆูŽุฌุฏู ู…ูุดู’ุชูƒูŠุงู‹ <|vsep|> ุฐุง ุงุดุชูƒุชู’ ุดุฌูˆูŽู‡ุง ุงู„ูˆุฑู‚ุงุกู ููŠ ููŽู†ูŽู†ู </|bsep|> <|bsep|> ุจู‚ูŠุชู ุจุงู„ุจูŽุตุฑุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุนู†ุงุก ู…ูู…ู’ุชูŽุฑููŠุงู‹ <|vsep|> ุฏูŽู…ู’ุนุงู‹ ุบุณู„ุชู ุจู‡ู ุนู† ู…ูู‚ู„ุชูŠ ูˆูŽุณูŽู†ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ุทูŽูˆุฑุงู‹ ุชุฑุงู†ูŠูŽ ููŠู‡ุง ุฐุงูˆูŠุงูŽ ุฒูŽู‡ูŽุฑูŠ <|vsep|> ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูุญูˆู„ู ูˆุทูˆุฑุงู‹ ุฐุงุจู„ุงู‹ ุบูุตูู†ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ู„ูุฑู‚ุตู ุจุฑุบูˆุซูู‡ุง ุงู„ู‚ูŽูู‘ูŽุงุฒู ููŠ ุณูŽู„ูŽุจูŠ <|vsep|> ุจูŽุฏุกุงูŽ ูˆูŽุนูˆุฏุงู‹ ูˆุฒู…ุฑู ุงู„ุจู‚ู‘ู ููŠ ุฃูุฐูู†ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ูˆู…ุงุฆูู‡ุง ุงู„ู…ูู„ุญู ูˆุงู„ุดู…ุณู ุงู„ุชูŠ ุตูŽู‡ุฑุช <|vsep|> ุฑู…ู„ูŽ ุงู„ููŽู„ุง ูˆุฃูŽุฐุงุจูŽุชู’ ุตุฎุฑุฉูŽ ุงู„ู‚ูู†ูŽู†ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆู†ูŽูู’ุถู ุฒุงุฆุฑุฉู ุชู†ููƒูŽ ุชูู†ุฒู„ู†ูŠ <|vsep|> ุนู† ุธู‡ุฑู ุตูŽุจุฑูŠ ูˆู„ูŠุณูŽ ุงู„ู†ูˆู… ูŠูŽุญู…ู„ูู†ูŠ </|bsep|> </|psep|>
ุฃู„ู ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ุจุณูŠุท ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ู†
ู‚ูุฑุจู ุงู„ุณู‘ูŽู‚ุงู…ู ูˆุจุนุฏู ุงู„ุฃู‡ู„ู ูˆูŽุงู„ูˆุทู†ู ู‡ูู…ุง ู‡ูู…ุง ุฃูˆู’ุฑุซุงู†ูŠ ุงู„ุณู‚ูŽู… ููŠ ุจูŽุฏู†ูŠ ุญู†ู‘ูŽุชู’ ู‡ูˆู‰ู‹ ู„ุฌุจุงู„ู ุงู„ุซู‘ู„ุฌู ุฑุงุญูู„ุชูŠ ูˆู…ุง ู„ู‡ูŽุง ุจูุจุฑุงู‚ู ุงู„ุดู‘ููŠุญู ู…ู† ุนูŽุทูŽู†ู ู…ุง ู„ูŠ ุฃูุฐูŠุนู ูู†ูˆู†ูŽ ุงู„ูˆูŽุฌุฏู ู…ูุดู’ุชูƒูŠุงู‹ ุฅุฐุง ุงุดุชูƒุชู’ ุดุฌูˆูŽู‡ุง ุงู„ูˆุฑู‚ุงุกู ููŠ ููŽู†ูŽู†ู ุจู‚ูŠุชู ุจุงู„ุจูŽุตุฑุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุนู†ุงุก ู…ูู…ู’ุชูŽุฑููŠุงู‹ ุฏูŽู…ู’ุนุงู‹ ุบุณู„ุชู ุจู‡ู ุนู† ู…ูู‚ู„ุชูŠ ูˆูŽุณูŽู†ูŠ ุทูŽูˆุฑุงู‹ ุชุฑุงู†ูŠูŽ ููŠู‡ุง ุฐุงูˆูŠุงูŽ ุฒูŽู‡ูŽุฑูŠ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูุญูˆู„ู ูˆุทูˆุฑุงู‹ ุฐุงุจู„ุงู‹ ุบูุตูู†ูŠ ู„ูุฑู‚ุตู ุจุฑุบูˆุซูู‡ุง ุงู„ู‚ูŽูู‘ูŽุงุฒู ููŠ ุณูŽู„ูŽุจูŠ ุจูŽุฏุกุงูŽ ูˆูŽุนูˆุฏุงู‹ ูˆุฒู…ุฑู ุงู„ุจู‚ู‘ู ููŠ ุฃูุฐูู†ูŠ ูˆู…ุงุฆูู‡ุง ุงู„ู…ูู„ุญู ูˆุงู„ุดู…ุณู ุงู„ุชูŠ ุตูŽู‡ุฑุช ุฑู…ู„ูŽ ุงู„ููŽู„ุง ูˆุฃูŽุฐุงุจูŽุชู’ ุตุฎุฑุฉูŽ ุงู„ู‚ูู†ูŽู†ู ูˆู†ูŽูู’ุถู ุฒุงุฆุฑุฉู ุชู†ููƒูŽ ุชูู†ุฒู„ู†ูŠ ุนู† ุธู‡ุฑู ุตูŽุจุฑูŠ ูˆู„ูŠุณูŽ ุงู„ู†ูˆู… ูŠูŽุญู…ู„ูู†ูŠ ุฅุฐุง ุนูŽุฑุชู’ ู…ุถุฌุนูŠ ุธู…ูŠุงุก ุฌุงุฆุนุฉู‹ ุชุดุฑู‘ูŽุจุช ุฑูŽูˆู’ู†ู‚ูŠ ูˆุงุณุชุฃูƒู„ูŽุชู’ ุณูู…ูŽู†ูŠ
ู…ุง ุจุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูู„ูƒ ุงู„ุฌุงู†ูŠ
ุงู„ุณุฑูŠุน
[ "ู…ุง ุจุงู„ู ู‡ุฐุง ุงู„ูู„ูƒู ุงู„ุฌุงู†ูŠ", "ู†ุฃู‰ ูˆู„ูƒู†ู’ ุฌูŽูˆุฑูู‡ู ุฏุงู†ู", "ูˆู„ูŠุณุชู ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ุณูˆู‰ ู‚ูŽุญุจุฉู", "ุชูŽุจุฑูุฒู ููŠ ุงู„ุฒูŠู†ุฉู ู„ู„ุฒุงู†ูŠ", "ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุงุบู’ุชุฑู‘ูŽ ุจุฅู‚ุจุงู„ูู‡ุง", "ู…ุงู„ุชู’ ู„ุฅุนุฑุงุถู ูˆู‡ุฌุฑุงู†ู", "ู‡ุฐุง ุนู…ูŠุฏู ุงู„ู…ู„ูƒู ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ", "ู„ู… ูŠูŽุฎู„ู ู…ู†ู‡ู ุตุฏุฑู ุฏูŠูˆุงู†ู", "ูˆู„ุง ู†ูŽุถุง ุทุงุนุชู‹ู‡ู ู…ุงุฑูุฏูŒ", "ุฅู„ุงู‘ ุงูƒุชูŽุณู‰ ูุฑูˆุฉูŽ ุฎูุฐู„ุงู†ู", "ูˆู„ุง ุงุนู’ุชุฑุงู‡ู ุงู„ู‚ูุฑู† ุฅู„ุงู‘ ุฑุฃู‰", "ุบูŽุถูŽู†ูุฑุงู‹ ููŠ ุฒูŠู‘ู ุฅู†ุณุงู†ู", "ูƒุฃู†ู‘ูŽ ููŠ ุฎุงุชูŽู…ูู‡ู ุญูŠุซู ู…ุง", "ุฃูŽูˆู…ู‰ ุจู‡ู ูุตู‘ู ุณูู„ูŠู…ุงู†ู", "ุดุงุฏุชู’ ูŠุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู„ุฉู ุฃุฑูƒุงู†ูŽู‡ู", "ุซู…ูŽ ู‡ูˆู‰ ุฃุนุธู…ูŽ ุจูู†ูŠุงู†ู", "ู…ูุฑู‘ูŽู‚ุงู‹ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถู ุฃุฌุฒุงุคูู‡ู", "ุฑู‡ู†ูŽ ู‚ูุฑู‰ู‹ ุดุชู‘ู‰ ูˆุจูู„ุฏุงู†ู", "ุฌูŽุจู‘ ุจุฎูˆุงุฑุฒู…ู ู…ุฐุงูƒูŠุฑูŽู‡ู", "ุทูุบุฑูู„ู ุฐุงูƒ ุงู„ู…ู„ูƒู ุงู„ูุงู†ูŠ", "ูˆุฌุงุฏูŽ ู…ุฑูˆูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆุฐูŽ ู…ู† ุฌูŠุฏูู‡ู", "ู…ุนุตูุฑูŒ ู…ุฎุถุจูู‡ู ู‚ุงู†ู", "ูˆุงู„ุดุฎุตู ููŠ ูƒูู†ู’ุฏูุฑูŽ ู…ูุณุชุจุทูŽู†ูŒ", "ูˆุฑุงุกูŽ ุฃุฑู…ุงุณู ูˆุฃูƒูุงู†ู", "ูˆุฑุฃุณูู‡ ุทุงุฑ ูู„ู‡ู’ููŠ ุนู„ู‰", "ู…ูŽุฌู’ุซู…ู‡ู ููŠ ุฎูŽูŠุฑู ุฌูุซู…ุงู†ู", "ุฎูŽู„ู‘ูˆุง ุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŽ ู…ูŽุถู…ูˆู†ูŽู‡ู", "ูˆู‚ุญููŽู‡ ุงู„ุฎุงู„ูŠ ุจูƒูŽุฑู…ุงู†ู", "ูˆุงู„ุญูƒู…ู ู„ู„ุฌุจู‘ุงุฑู ููŠู…ุง ู‚ูŽุถู‰", "ูˆูƒู„ู‘ูŽ ูŠูˆู…ู ู‡ูˆ ููŠ ุดุงู†", "ูู„ุง ุชูู„ูŽุฌู‘ูุฌู’ ููŠ ุบู…ุงุฑู ุงู„ู…ูู†ูŽู‰", "ูˆุงุฑุถูŽ ุจู…ุง ูŠูู…ู†ูŠ ู„ูƒ ุงู„ู…ุงู†ูŠ" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุนุชุงุจ
https://www.aldiwan.net/poem46853.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_0|> ู† <|psep|> <|bsep|> ู…ุง ุจุงู„ู ู‡ุฐุง ุงู„ูู„ูƒู ุงู„ุฌุงู†ูŠ <|vsep|> ู†ุฃู‰ ูˆู„ูƒู†ู’ ุฌูŽูˆุฑูู‡ู ุฏุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆู„ูŠุณุชู ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ุณูˆู‰ ู‚ูŽุญุจุฉู <|vsep|> ุชูŽุจุฑูุฒู ููŠ ุงู„ุฒูŠู†ุฉู ู„ู„ุฒุงู†ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ุญุชู‰ ุฐุง ุงุบู’ุชุฑู‘ูŽ ุจู‚ุจุงู„ูู‡ุง <|vsep|> ู…ุงู„ุชู’ ู„ุนุฑุงุถู ูˆู‡ุฌุฑุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ู‡ุฐุง ุนู…ูŠุฏู ุงู„ู…ู„ูƒู ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ <|vsep|> ู„ู… ูŠูŽุฎู„ู ู…ู†ู‡ู ุตุฏุฑู ุฏูŠูˆุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆู„ุง ู†ูŽุถุง ุทุงุนุชู‹ู‡ู ู…ุงุฑูุฏูŒ <|vsep|> ู„ุงู‘ ุงูƒุชูŽุณู‰ ูุฑูˆุฉูŽ ุฎูุฐู„ุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆู„ุง ุงุนู’ุชุฑุงู‡ู ุงู„ู‚ูุฑู† ู„ุงู‘ ุฑุฃู‰ <|vsep|> ุบูŽุถูŽู†ูุฑุงู‹ ููŠ ุฒูŠู‘ู ู†ุณุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ูƒุฃู†ู‘ูŽ ููŠ ุฎุงุชูŽู…ูู‡ู ุญูŠุซู ู…ุง <|vsep|> ุฃูŽูˆู…ู‰ ุจู‡ู ูุตู‘ู ุณูู„ูŠู…ุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ุดุงุฏุชู’ ูŠุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู„ุฉู ุฃุฑูƒุงู†ูŽู‡ู <|vsep|> ุซู…ูŽ ู‡ูˆู‰ ุฃุนุธู…ูŽ ุจูู†ูŠุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ู…ูุฑู‘ูŽู‚ุงู‹ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถู ุฃุฌุฒุงุคูู‡ู <|vsep|> ุฑู‡ู†ูŽ ู‚ูุฑู‰ู‹ ุดุชู‘ู‰ ูˆุจูู„ุฏุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ุฌูŽุจู‘ ุจุฎูˆุงุฑุฒู…ู ู…ุฐุงูƒูŠุฑูŽู‡ู <|vsep|> ุทูุบุฑูู„ู ุฐุงูƒ ุงู„ู…ู„ูƒู ุงู„ูุงู†ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ูˆุฌุงุฏูŽ ู…ุฑูˆูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆุฐูŽ ู…ู† ุฌูŠุฏูู‡ู <|vsep|> ู…ุนุตูุฑูŒ ู…ุฎุถุจูู‡ู ู‚ุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆุงู„ุดุฎุตู ููŠ ูƒูู†ู’ุฏูุฑูŽ ู…ูุณุชุจุทูŽู†ูŒ <|vsep|> ูˆุฑุงุกูŽ ุฃุฑู…ุงุณู ูˆุฃูƒูุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆุฑุฃุณูู‡ ุทุงุฑ ูู„ู‡ู’ููŠ ุนู„ู‰ <|vsep|> ู…ูŽุฌู’ุซู…ู‡ู ููŠ ุฎูŽูŠุฑู ุฌูุซู…ุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ุฎูŽู„ู‘ูˆุง ุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŽ ู…ูŽุถู…ูˆู†ูŽู‡ู <|vsep|> ูˆู‚ุญููŽู‡ ุงู„ุฎุงู„ูŠ ุจูƒูŽุฑู…ุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆุงู„ุญูƒู…ู ู„ู„ุฌุจู‘ุงุฑู ููŠู…ุง ู‚ูŽุถู‰ <|vsep|> ูˆูƒู„ู‘ูŽ ูŠูˆู…ู ู‡ูˆ ููŠ ุดุงู† </|bsep|> </|psep|>
ุงูƒุชุจ ุดุนุฑุงู‹ ู…ู†ุธูˆู…ุง ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ุณุฑูŠุน ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ู†
ู…ุง ุจุงู„ู ู‡ุฐุง ุงู„ูู„ูƒู ุงู„ุฌุงู†ูŠ ู†ุฃู‰ ูˆู„ูƒู†ู’ ุฌูŽูˆุฑูู‡ู ุฏุงู†ู ูˆู„ูŠุณุชู ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ุณูˆู‰ ู‚ูŽุญุจุฉู ุชูŽุจุฑูุฒู ููŠ ุงู„ุฒูŠู†ุฉู ู„ู„ุฒุงู†ูŠ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุงุบู’ุชุฑู‘ูŽ ุจุฅู‚ุจุงู„ูู‡ุง ู…ุงู„ุชู’ ู„ุฅุนุฑุงุถู ูˆู‡ุฌุฑุงู†ู ู‡ุฐุง ุนู…ูŠุฏู ุงู„ู…ู„ูƒู ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠูŽุฎู„ู ู…ู†ู‡ู ุตุฏุฑู ุฏูŠูˆุงู†ู ูˆู„ุง ู†ูŽุถุง ุทุงุนุชู‹ู‡ู ู…ุงุฑูุฏูŒ ุฅู„ุงู‘ ุงูƒุชูŽุณู‰ ูุฑูˆุฉูŽ ุฎูุฐู„ุงู†ู ูˆู„ุง ุงุนู’ุชุฑุงู‡ู ุงู„ู‚ูุฑู† ุฅู„ุงู‘ ุฑุฃู‰ ุบูŽุถูŽู†ูุฑุงู‹ ููŠ ุฒูŠู‘ู ุฅู†ุณุงู†ู ูƒุฃู†ู‘ูŽ ููŠ ุฎุงุชูŽู…ูู‡ู ุญูŠุซู ู…ุง ุฃูŽูˆู…ู‰ ุจู‡ู ูุตู‘ู ุณูู„ูŠู…ุงู†ู ุดุงุฏุชู’ ูŠุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู„ุฉู ุฃุฑูƒุงู†ูŽู‡ู ุซู…ูŽ ู‡ูˆู‰ ุฃุนุธู…ูŽ ุจูู†ูŠุงู†ู ู…ูุฑู‘ูŽู‚ุงู‹ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถู ุฃุฌุฒุงุคูู‡ู ุฑู‡ู†ูŽ ู‚ูุฑู‰ู‹ ุดุชู‘ู‰ ูˆุจูู„ุฏุงู†ู ุฌูŽุจู‘ ุจุฎูˆุงุฑุฒู…ู ู…ุฐุงูƒูŠุฑูŽู‡ู ุทูุบุฑูู„ู ุฐุงูƒ ุงู„ู…ู„ูƒู ุงู„ูุงู†ูŠ ูˆุฌุงุฏูŽ ู…ุฑูˆูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆุฐูŽ ู…ู† ุฌูŠุฏูู‡ู ู…ุนุตูุฑูŒ ู…ุฎุถุจูู‡ู ู‚ุงู†ู ูˆุงู„ุดุฎุตู ููŠ ูƒูู†ู’ุฏูุฑูŽ ู…ูุณุชุจุทูŽู†ูŒ ูˆุฑุงุกูŽ ุฃุฑู…ุงุณู ูˆุฃูƒูุงู†ู ูˆุฑุฃุณูู‡ ุทุงุฑ ูู„ู‡ู’ููŠ ุนู„ู‰ ู…ูŽุฌู’ุซู…ู‡ู ููŠ ุฎูŽูŠุฑู ุฌูุซู…ุงู†ู ุฎูŽู„ู‘ูˆุง ุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŽ ู…ูŽุถู…ูˆู†ูŽู‡ู ูˆู‚ุญููŽู‡ ุงู„ุฎุงู„ูŠ ุจูƒูŽุฑู…ุงู†ู ูˆุงู„ุญูƒู…ู ู„ู„ุฌุจู‘ุงุฑู ููŠู…ุง ู‚ูŽุถู‰ ูˆูƒู„ู‘ูŽ ูŠูˆู…ู ู‡ูˆ ููŠ ุดุงู† ูู„ุง ุชูู„ูŽุฌู‘ูุฌู’ ููŠ ุบู…ุงุฑู ุงู„ู…ูู†ูŽู‰ ูˆุงุฑุถูŽ ุจู…ุง ูŠูู…ู†ูŠ ู„ูƒ ุงู„ู…ุงู†ูŠ
ุณูŠุฏูŠ ู‚ุฏ ุธู†ู†ุช ููŠูƒ ุฌู…ูŠู„ุง
ุงู„ุฎููŠู
[ "ุณูŽูŠู‘ูุฏูŠ ู‚ุฏ ุธู†ู†ุชู ููŠูƒูŽ ุฌู…ูŠู„ุงู‹", "ูุชูุถู‘ูŽู„ู’ ูˆุฌูุฏู’ ุจุชุญู‚ูŠู‚ู ุธู‘ู†ู‘ููŠ", "ุฃุชู…ู†ู‘ู‰ ุงู„ุทูˆุงููŽ ุจุงู„ุจูŠุชู ูุฃุฐูŽู†ู’", "ุฅู†ู‘ ููŠู‡ู ู„ู…ูู†ูŠุฉู ุงู„ู…ูุชูŽู…ูŽู†ู‘ููŠ", "ุญุจู‘ูŽุฐุง ุญุจู‘ูŽุฐุง ู…ุชุงุนู ุบุฑูˆุฑ", "ูŠุฏูุนู ุงู„ู…ุงุกูŽ ุนู†ูƒูŽ ูˆุงู„ู†ู‘ุงุฑูŽ ุนู†ูŠ" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem46854.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_15|> ู† <|psep|> <|bsep|> ุณูŽูŠู‘ูุฏูŠ ู‚ุฏ ุธู†ู†ุชู ููŠูƒูŽ ุฌู…ูŠู„ุงู‹ <|vsep|> ูุชูุถู‘ูŽู„ู’ ูˆุฌูุฏู’ ุจุชุญู‚ูŠู‚ู ุธู‘ู†ู‘ููŠ </|bsep|> <|bsep|> ุฃุชู…ู†ู‘ู‰ ุงู„ุทูˆุงููŽ ุจุงู„ุจูŠุชู ูุฃุฐูŽู†ู’ <|vsep|> ู†ู‘ ููŠู‡ู ู„ู…ูู†ูŠุฉู ุงู„ู…ูุชูŽู…ูŽู†ู‘ููŠ </|bsep|> </|psep|>
ุฃู„ู ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ุฎููŠู ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ู†
ุณูŽูŠู‘ูุฏูŠ ู‚ุฏ ุธู†ู†ุชู ููŠูƒูŽ ุฌู…ูŠู„ุงู‹ ูุชูุถู‘ูŽู„ู’ ูˆุฌูุฏู’ ุจุชุญู‚ูŠู‚ู ุธู‘ู†ู‘ููŠ ุฃุชู…ู†ู‘ู‰ ุงู„ุทูˆุงููŽ ุจุงู„ุจูŠุชู ูุฃุฐูŽู†ู’ ุฅู†ู‘ ููŠู‡ู ู„ู…ูู†ูŠุฉู ุงู„ู…ูุชูŽู…ูŽู†ู‘ููŠ ุญุจู‘ูŽุฐุง ุญุจู‘ูŽุฐุง ู…ุชุงุนู ุบุฑูˆุฑ ูŠุฏูุนู ุงู„ู…ุงุกูŽ ุนู†ูƒูŽ ูˆุงู„ู†ู‘ุงุฑูŽ ุนู†ูŠ
ุจุฒู†ูŠ ุฏู‡ุฑูŠ ุงู„ู„ุฆูŠู… ูƒุฑูŠู…ุง
ุงู„ุฎููŠู
[ "ุจุฒู‘ูŽู†ูŠ ุฏู‡ุฑูŠูŽ ุงู„ู„ุฆูŠู…ู ูƒูŽุฑูŠู…ุง", "ูƒุงู†ูŽ ู„ูŠ ูˆุงู„ุฏุงู‹ ูˆูƒู†ุชู ุฃู†ุง ุงุจู’ู†ุง", "ูƒู„ู‘ู ุดูŠุก ูŠุจูŠุฏู ูˆุงู„ู„ู‡ู ุจุงู‚ู", "ุฑุจู‘ู†ุง ุฅู†ู‘ูŽู†ุง ุฅู„ูŠูƒูŽ ุฃูŽู†ูŽุจู’ู†ุง" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem46855.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_15|> ู† <|psep|> <|bsep|> ุจุฒู‘ูŽู†ูŠ ุฏู‡ุฑูŠูŽ ุงู„ู„ุฆูŠู…ู ูƒูŽุฑูŠู…ุง <|vsep|> ูƒุงู†ูŽ ู„ูŠ ูˆุงู„ุฏุงู‹ ูˆูƒู†ุชู ุฃู†ุง ุงุจู’ู†ุง </|bsep|> </|psep|>
ุงูƒุชุจ ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ุฎููŠู ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ู†
ุจุฒู‘ูŽู†ูŠ ุฏู‡ุฑูŠูŽ ุงู„ู„ุฆูŠู…ู ูƒูŽุฑูŠู…ุง ูƒุงู†ูŽ ู„ูŠ ูˆุงู„ุฏุงู‹ ูˆูƒู†ุชู ุฃู†ุง ุงุจู’ู†ุง ูƒู„ู‘ู ุดูŠุก ูŠุจูŠุฏู ูˆุงู„ู„ู‡ู ุจุงู‚ู ุฑุจู‘ู†ุง ุฅู†ู‘ูŽู†ุง ุฅู„ูŠูƒูŽ ุฃูŽู†ูŽุจู’ู†ุง
ุฃูŠุง ู…ู† ู„ูŠุณ ู…ุญุชูู„ุง ุจุจุฃุณูŠ
ุงู„ูˆุงูุฑ
[ "ุฃูŠุง ู…ูŽู† ู„ูŠุณูŽ ู…ูุญุชูู„ุงู‹ ุจุจุฃุณูŠ", "ุณุชูŽุนู„ู… ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุฃูŠูŽูƒ ููŠู‡ู ุฃูŽูู’ู†ู", "ูˆุชูŽุนุฑููู†ูŠ ุบูŽุฏุงุฉ ูŠูŽุฌูŠุดู ุฌูŠุดูŒ", "ูˆูŠุฑุนูู ู…ุงุฑู†ูŒ ูˆูŠุณูŠู„ู ุฌูŽูู’ู†ู" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem46856.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_14|> ู† <|psep|> <|bsep|> ุฃูŠุง ู…ูŽู† ู„ูŠุณูŽ ู…ูุญุชูู„ุงู‹ ุจุจุฃุณูŠ <|vsep|> ุณุชูŽุนู„ู… ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุฃูŠูŽูƒ ููŠู‡ู ุฃูŽูู’ู†ู </|bsep|> </|psep|>
ุฃู„ู ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ูˆุงูุฑ ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ู†
ุฃูŠุง ู…ูŽู† ู„ูŠุณูŽ ู…ูุญุชูู„ุงู‹ ุจุจุฃุณูŠ ุณุชูŽุนู„ู… ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุฃูŠูŽูƒ ููŠู‡ู ุฃูŽูู’ู†ู ูˆุชูŽุนุฑููู†ูŠ ุบูŽุฏุงุฉ ูŠูŽุฌูŠุดู ุฌูŠุดูŒ ูˆูŠุฑุนูู ู…ุงุฑู†ูŒ ูˆูŠุณูŠู„ู ุฌูŽูู’ู†ู
ุจุญุฑ ุฅุฐุง ู…ุง ู†ุฒููˆู‡ ุทู…ุง
ุงู„ุณุฑูŠุน
[ "ุจุญุฑูŒ ุฅุฐุง ู…ุง ู†ูŽุฒูŽููˆู‡ ุทูŽู…ุง", "ุทูŽูˆุฏูŒ ุฅุฐุง ู…ุง ุฒูŽู„ุฒู„ูˆู‡ู ุงุทู’ู…ุฃู†ู’", "ูƒุงู„ู…ุงุกู ูˆุงู„ู†ุงุฑู ุฌูŽุฑู‰ ูˆุงู„ุชุธู‰", "ูƒุงู„ุฑูŠุญู ูˆุงู„ุชู‘ูุฑุจ ุณูŽู…ุง ูˆุงุฑุฌูŽุญูŽู†ู’" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem46857.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_0|> ู† <|psep|> <|bsep|> ุจุญุฑูŒ ุฐุง ู…ุง ู†ูŽุฒูŽููˆู‡ ุทูŽู…ุง <|vsep|> ุทูŽูˆุฏูŒ ุฐุง ู…ุง ุฒูŽู„ุฒู„ูˆู‡ู ุงุทู’ู…ุฃู†ู’ </|bsep|> </|psep|>
ุงุตู†ุน ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ุณุฑูŠุน ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ู†
ุจุญุฑูŒ ุฅุฐุง ู…ุง ู†ูŽุฒูŽููˆู‡ ุทูŽู…ุง ุทูŽูˆุฏูŒ ุฅุฐุง ู…ุง ุฒูŽู„ุฒู„ูˆู‡ู ุงุทู’ู…ุฃู†ู’ ูƒุงู„ู…ุงุกู ูˆุงู„ู†ุงุฑู ุฌูŽุฑู‰ ูˆุงู„ุชุธู‰ ูƒุงู„ุฑูŠุญู ูˆุงู„ุชู‘ูุฑุจ ุณูŽู…ุง ูˆุงุฑุฌูŽุญูŽู†ู’
ู„ูˆ ูƒุงู† ูŠุฏุฑู‰ ุจุฃูŠ ุจุฑุฌ
ุงู„ุจุณูŠุท
[ "ู„ูˆ ูƒุงู† ูŠูุฏุฑู‰ ุจุฃูŠู‘ู ุจูุฑุฌู", "ู‚ุฏ ุญู„ู‘ุชู ุงู„ุดู…ุณู ู„ุงุฑุชูŽู‚ูŽูŠู’ู†ุง", "ุฅู„ู‰ ุณู†ุง ู†ูˆุฑูู‡ุง ูˆู„ูƒู†", "ุญุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ู†ุงุฆูŠ ูู…ุง ุงู„ุชูŽู‚ูŽูŠู’ู†ุง" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem46859.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_7|> ู† <|psep|> <|bsep|> ู„ูˆ ูƒุงู† ูŠูุฏุฑู‰ ุจุฃูŠู‘ู ุจูุฑุฌู <|vsep|> ู‚ุฏ ุญู„ู‘ุชู ุงู„ุดู…ุณู ู„ุงุฑุชูŽู‚ูŽูŠู’ู†ุง </|bsep|> </|psep|>
ุฃู„ู ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ุจุณูŠุท ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ู†
ู„ูˆ ูƒุงู† ูŠูุฏุฑู‰ ุจุฃูŠู‘ู ุจูุฑุฌู ู‚ุฏ ุญู„ู‘ุชู ุงู„ุดู…ุณู ู„ุงุฑุชูŽู‚ูŽูŠู’ู†ุง ุฅู„ู‰ ุณู†ุง ู†ูˆุฑูู‡ุง ูˆู„ูƒู† ุญุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ู†ุงุฆูŠ ูู…ุง ุงู„ุชูŽู‚ูŽูŠู’ู†ุง
ู„ูˆ ุฃู†ู†ูŠ ุญุณู†ู‡ ุฃูˆ ุฃู†ู‡ ุญุฒู†ูŠ
ุงู„ุจุณูŠุท
[ "ู„ูˆ ุฃู†ู†ูŠ ุญูุณู†ูู‡ู ุฃูˆ ุฃู†ู‘ู‡ู ุญูŽุฒูŽู†ูŠ", "ู…ุง ุจูู†ุชู ุนู†ู‡ู ูˆุนู†ู‘ููŠ ู‚ุทู‘ู ู„ู… ูŠุจูู†ู", "ู„ุฃู†ู‘ู‡ ู„ู… ูŠุฒู„ ูˆุงู„ุญุณู†ูŽ ููŠ ู‚ูŽุฑูŽู†ู", "ูˆุฃู†ู†ูŠ ู„ู… ุฃุฒูŽู„ู’ ูˆุงู„ุญุฒู†ูŽ ููŠ ู‚ูŽุฑูŽู†ู" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem46858.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_7|> ู† <|psep|> <|bsep|> ู„ูˆ ุฃู†ู†ูŠ ุญูุณู†ูู‡ู ุฃูˆ ุฃู†ู‘ู‡ู ุญูŽุฒูŽู†ูŠ <|vsep|> ู…ุง ุจูู†ุชู ุนู†ู‡ู ูˆุนู†ู‘ููŠ ู‚ุทู‘ู ู„ู… ูŠุจูู†ู </|bsep|> </|psep|>
ุงุตู†ุน ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ุจุณูŠุท ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ู†
ู„ูˆ ุฃู†ู†ูŠ ุญูุณู†ูู‡ู ุฃูˆ ุฃู†ู‘ู‡ู ุญูŽุฒูŽู†ูŠ ู…ุง ุจูู†ุชู ุนู†ู‡ู ูˆุนู†ู‘ููŠ ู‚ุทู‘ู ู„ู… ูŠุจูู†ู ู„ุฃู†ู‘ู‡ ู„ู… ูŠุฒู„ ูˆุงู„ุญุณู†ูŽ ููŠ ู‚ูŽุฑูŽู†ู ูˆุฃู†ู†ูŠ ู„ู… ุฃุฒูŽู„ู’ ูˆุงู„ุญุฒู†ูŽ ููŠ ู‚ูŽุฑูŽู†ู
ู„ู‚ุฏ ูƒู†ุช ุฃุนุฑู ุจุงุจู† ุงู„ุญุณู†
ุงู„ู…ุชู‚ุงุฑุจ
[ "ู„ู‚ุฏ ูƒู†ุชู ุฃูุนุฑูŽูู ุจุงุจู†ู ุงู„ุญุณูŽู†ู’", "ูู„ู‚ู‘ุจู†ูŠ ุงู„ุนูุดู‚ู ุจุงุจู† ุงู„ุญูŽุฒูŽู†ู’", "ูˆู„ูˆู„ุง ุงู„ู‡ูŽูˆู‰ ู…ุง ู„ู‚ูŠุชู ุงู„ู‡ูˆุงู†ูŽ", "ูˆู„ูˆู„ุง ุงู„ุฏู‘ูู…ู‰ ู„ู… ุฃู‚ูู ุจุงู„ุฏู‘ูู…ูŽู†ู’", "ู†ุฃู‰ ู…ูŽู† ุฃุญุจู‘ู ูู„ูŠ ู…ูŽุฏู…ุนูŒ", "ูƒู…ุง ุงู†ู’ุชูŽุซูŽุฑ ุงู„ู„ุคู„ุค ุงู„ู…ูุฎุชุฒูŽู†ู’", "ุฃู„ุง ุฃูŠู‘ู‡ุง ุงู„ู†ูุณู ู„ุง ุชูŽูŠุฃุณูŠ", "ู…ู† ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนู ุนุณู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ู’" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุดูˆู‚
https://www.aldiwan.net/poem46860.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_11|> ู† <|psep|> <|bsep|> ู„ู‚ุฏ ูƒู†ุชู ุฃูุนุฑูŽูู ุจุงุจู†ู ุงู„ุญุณูŽู†ู’ <|vsep|> ูู„ู‚ู‘ุจู†ูŠ ุงู„ุนูุดู‚ู ุจุงุจู† ุงู„ุญูŽุฒูŽู†ู’ </|bsep|> <|bsep|> ูˆู„ูˆู„ุง ุงู„ู‡ูŽูˆู‰ ู…ุง ู„ู‚ูŠุชู ุงู„ู‡ูˆุงู†ูŽ <|vsep|> ูˆู„ูˆู„ุง ุงู„ุฏู‘ูู…ู‰ ู„ู… ุฃู‚ูู ุจุงู„ุฏู‘ูู…ูŽู†ู’ </|bsep|> <|bsep|> ู†ุฃู‰ ู…ูŽู† ุฃุญุจู‘ู ูู„ูŠ ู…ูŽุฏู…ุนูŒ <|vsep|> ูƒู…ุง ุงู†ู’ุชูŽุซูŽุฑ ุงู„ู„ุคู„ุค ุงู„ู…ูุฎุชุฒูŽู†ู’ </|bsep|> </|psep|>
ุฃู„ู ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ู…ุชู‚ุงุฑุจ ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ู†
ู„ู‚ุฏ ูƒู†ุชู ุฃูุนุฑูŽูู ุจุงุจู†ู ุงู„ุญุณูŽู†ู’ ูู„ู‚ู‘ุจู†ูŠ ุงู„ุนูุดู‚ู ุจุงุจู† ุงู„ุญูŽุฒูŽู†ู’ ูˆู„ูˆู„ุง ุงู„ู‡ูŽูˆู‰ ู…ุง ู„ู‚ูŠุชู ุงู„ู‡ูˆุงู†ูŽ ูˆู„ูˆู„ุง ุงู„ุฏู‘ูู…ู‰ ู„ู… ุฃู‚ูู ุจุงู„ุฏู‘ูู…ูŽู†ู’ ู†ุฃู‰ ู…ูŽู† ุฃุญุจู‘ู ูู„ูŠ ู…ูŽุฏู…ุนูŒ ูƒู…ุง ุงู†ู’ุชูŽุซูŽุฑ ุงู„ู„ุคู„ุค ุงู„ู…ูุฎุชุฒูŽู†ู’ ุฃู„ุง ุฃูŠู‘ู‡ุง ุงู„ู†ูุณู ู„ุง ุชูŽูŠุฃุณูŠ ู…ู† ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนู ุนุณู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ู’
ูˆุจูŠุถ ุฌูˆุงุฑ ุตุนุฏู† ุงู„ุณุทูˆุญ
ุงู„ู…ุชู‚ุงุฑุจ
[ "ูˆุจููŠุถู ุฌูŽูˆุงุฑู ุตูŽุนูŽุฏู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุทูˆุญูŽ", "ูุฃู‚ุฑุฑู’ู†ูŽ ุฃุนูŠู†ูŽ ุนุดู‘ุงู‚ูู‡ูู†", "ุตุนุฏู†ูŽ ุงู„ุณุทูˆุญูŽ ููƒุงู†ูŽ ุงู„ุตุนูˆุฏู", "ุณุนูˆุฏุงู‹ ู„ุทุงู„ุนู ู…ูุดุชุงู‚ู‡ูู†ู’", "ูุถูŽุญู†ูŽ ุงู„ุบุตูˆู†ูŽ ุจู‚ุงู…ุงุชูู‡ูู†ู‘ูŽ", "ูˆุนููู’ุฑูŽ ุงู„ุธู‘ูุจุงุกู ุจุฃุนู†ุงู‚ูู‡ูู†", "ูˆุฒุงุฏูŽุชู’ ุฎู„ุงุฎูŠู„ู ุฃูŽุณูˆุงู‚ู‡ูู†ู‘ูŽ", "ู†ูŽูุงู‚ูŽ ุจุถุงุนุงุชู ุฃูŽุณูˆุงู‚ูู‡ูู†" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุบุฒู„
https://www.aldiwan.net/poem46861.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_11|> ู† <|psep|> <|bsep|> ูˆุจููŠุถู ุฌูŽูˆุงุฑู ุตูŽุนูŽุฏู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุทูˆุญูŽ <|vsep|> ูุฃู‚ุฑุฑู’ู†ูŽ ุฃุนูŠู†ูŽ ุนุดู‘ุงู‚ูู‡ูู† </|bsep|> <|bsep|> ุตุนุฏู†ูŽ ุงู„ุณุทูˆุญูŽ ููƒุงู†ูŽ ุงู„ุตุนูˆุฏู <|vsep|> ุณุนูˆุฏุงู‹ ู„ุทุงู„ุนู ู…ูุดุชุงู‚ู‡ูู†ู’ </|bsep|> <|bsep|> ูุถูŽุญู†ูŽ ุงู„ุบุตูˆู†ูŽ ุจู‚ุงู…ุงุชูู‡ูู†ู‘ูŽ <|vsep|> ูˆุนููู’ุฑูŽ ุงู„ุธู‘ูุจุงุกู ุจุฃุนู†ุงู‚ูู‡ูู† </|bsep|> </|psep|>
ุงูƒุชุจ ุดุนุฑุงู‹ ู…ู†ุธูˆู…ุง ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ู…ุชู‚ุงุฑุจ ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ู†
ูˆุจููŠุถู ุฌูŽูˆุงุฑู ุตูŽุนูŽุฏู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุทูˆุญูŽ ูุฃู‚ุฑุฑู’ู†ูŽ ุฃุนูŠู†ูŽ ุนุดู‘ุงู‚ูู‡ูู† ุตุนุฏู†ูŽ ุงู„ุณุทูˆุญูŽ ููƒุงู†ูŽ ุงู„ุตุนูˆุฏู ุณุนูˆุฏุงู‹ ู„ุทุงู„ุนู ู…ูุดุชุงู‚ู‡ูู†ู’ ูุถูŽุญู†ูŽ ุงู„ุบุตูˆู†ูŽ ุจู‚ุงู…ุงุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆุนููู’ุฑูŽ ุงู„ุธู‘ูุจุงุกู ุจุฃุนู†ุงู‚ูู‡ูู† ูˆุฒุงุฏูŽุชู’ ุฎู„ุงุฎูŠู„ู ุฃูŽุณูˆุงู‚ู‡ูู†ู‘ูŽ ู†ูŽูุงู‚ูŽ ุจุถุงุนุงุชู ุฃูŽุณูˆุงู‚ูู‡ูู†
ุฑุนู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู‡ุฏ ุญุจูŠุจ ุธุนู†
ุงู„ู…ุชู‚ุงุฑุจ
[ "ุฑุนู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนู‡ุฏูŽ ุญุจูŠุจู ุธูŽุนู†ู’", "ูˆุญูŠู‘ุง ู…ุณุงูƒู†ูŽ ุฐุงูƒ ุงู„ุณู‘ูƒูŽู†ู’", "ูุฅู†ู‘ููŠ ู…ูุฐ ุฃุถู…ุฑุชู’ู‡ู ุงู„ุจู„ุงุฏู", "ู…ูุนูŽู†ู‘ู‰ู‹ ุจุฃุดูˆุงู‚ูู‡ู ู…ูู…ู’ุชูŽุญูŽู†ู’", "ูˆู‚ู„ุจูŠ ุนู„ู‰ ุตุฏู‚ู ุฅูŠู…ุงู†ูู‡ู", "ูŠูุญุจู‘ู ุนุจุงุฏุฉูŽ ุฐุงูƒูŽ ุงู„ูˆุซูŽู†ู’", "ุฃุฑูˆุญู ูˆููŠ ุงู„ุญูŽู„ู’ู‚ู ู…ู†ู‘ููŠ ุดูŽุฌู‰ู‹", "ูˆุฃูŽุบุฏูˆ ููŠ ุงู„ู‚ูŽู„ุจู ู…ูู†ู‘ููŠ ุดุฌูŽู†ู’", "ูˆุฃูŽุจูƒูŠ ูˆู„ุง ุทูˆู‚ูŽ ู„ูŠ ุจุงู„ูุฑุงู‚ู", "ุฅุฐุง ุฐุงุชู ุทูŽูˆู‚ู ุจูƒุชู’ ููŠ ููŽู†ูŽู†ู’", "ูู„ู„ู…ุงุกู ู…ู† ู…ูู‚ู„ุชูŠ ู…ุง ุจูŽุฏุง", "ูˆู„ู„ู†ู‘ุงุฑู ู…ู† ู…ูู‡ุฌุชูŠ ู…ุง ูƒู…ูŽู†ู’", "ูˆุฃุณู‡ุฑู ู…ูู†ุชุตุจุงู‹ ููŠ ุงู„ูุฑุงุด", "ูƒู…ุง ุงู†ุชุตุจูŽ ุงู„ููุนู„ู ู…ู† ุจุนุฏู ุฃูŽู†ู’", "ูˆู…ูŽู† ู„ุฌูููˆู†ูŠ ุจุดูŠุกู ู†ุณูŠุชู", "ูˆุฃุญุณุจูู‡ู ูƒุงู† ูŠูุฏุนู‰ ุงู„ูˆุณูŽู†ู’", "ูˆู…ู‡ู…ุง ุชู„ุณู‘ู†ูŽ ุจุฑู‚ู ุงู„ุญูู…ู‰", "ูุฅู†ูŠู‘ู ููŠ ุฐูƒุฑู‡ู ุฐูˆ ู„ูŽุณูŽู†ู’", "ุฃูŽู‚ูˆู„ู ู„ู†ูุณูŠ ุนุณู‰ ุฃูˆ ู„ุนู„ู‘ูŽ", "ูˆุฐู„ูƒ ู…ู† ุฎูุฏูŽุนู ุงู„ุนูุดู‚ู ููŽู†ู’", "ูƒุฃู†ู‘ููŠ ููŠ ุญุจู‘ู‡ ุชุงุฌุฑูŒ", "ูˆู…ุง ุฑุฃุณ ู…ุงู„ูŠูŽ ุฅู„ุงูŽ ุงู„ุซูŽู…ูŽู†ู’", "ูุฎู„ู‘ู ุงู„ู‡ูŽูˆู‰ ุฅู†ู‘ู‡ู ูˆุงู„ู‡ูŽูˆุงู†ูŽ", "ุดุฑูŠูƒุงู†ู ู„ูุฒู‘ุง ู…ุนุงู‹ ููŠ ู‚ูŽุฑูŽู†ู’", "ูˆุฅู†ู‘ููŠ ุฌูู‡ูŠู†ุฉู ุฃุฎุจุงุฑูู‡ู", "ูˆุนูู†ู’ุฏูŠ ุงู„ูŠูŽู‚ูŠู†ู ุจูู‡ุง ูุงุณุฃู„ูŽู†ู’", "ุฃุฃูŽุฑุนู‰ ุงู„ุณู‘ููˆุญ ูˆู„ูŠ ู‡ู…ู‘ุฉูŒ", "ู…ูุทู†ู‘ูุจุฉูŒ ููŠ ู†ูŽูˆุงุตูŠ ุงู„ู‚ูู†ูŽู†ู’", "ูˆุขุณู‰ ูˆููŠ ุงู„ุฃุฑุถู ู…ุซู„ู ุงู„ุนู…ูŠุฏู", "ุฃุจูŠ ุทุงู‡ุฑู ุฎู„ูู ุจู†ู ุงู„ุญุณูŽู†ู’", "ุฌู‡ูŠุฑู ุงู„ู†ู‘ูุฏุงุกู ูƒุซูŠุฑู ุงู„ู†ู‘ุฏู‰", "ุฌุฒูŠู„ู ุงู„ุนูŽุทุงุกู ุฑุญูŠุจู ุงู„ุนูŽุทูŽู†ู’", "ูˆู†ููŠุทูŽุชู’ ุนูุฑุง ุงู„ู…ู„ูƒ ู…ู† ุฑุงุฆูู‡ู", "ุจูุจุนุถ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ุงุกู ู…ูุนูŽู†ู‘ู ู…ูููŽู†ู’", "ุฅุฐุง ุจุนูุฏูŽ ุงู„ู…ุงุกู ู…ูู† ู…ุงุชูุญู", "ูู…ู† ุนู†ุฏูู‡ู ุฏูŽู„ูˆูู‡ู ูˆุงู„ุดู‘ุทู†", "ูˆุฅู†ู’ ุชุงู‡ูŽ ููŠ ุงู„ู†ุงุณู ุขู…ุงู„ูู†ุง", "ุชูŽุฏุงุฑูƒูŽู†ุง ู…ู†ู‡ู ุณูŽู„ูˆู‰ ูˆู…ูŽู†ู’", "ูุณู„ูˆู‰ ูˆููŠู‡ู ู„ู†ุง ุณูŽู„ูˆุฉูŒ", "ูˆูŽู…ู†ู‘ูŒ ู„ูˆู… ูŠุชู†ุบู‘ุตู’ ุจู…ูŽู†ู’", "ูŠูู‡ูŠู†ู ูƒุฑุงุฆู…ูŽ ุฃู…ูˆุงู„ูู‡ู", "ูˆูŠูŽุดู’ุฑูŠ ุงู„ุซู‘ู†ุงุกูŽ ุจุฃุบู„ู‰ ุซู…ูŽู†ู’", "ู‡ูˆ ุงู„ุฑููˆุญู ููŠ ุจุฏู†ู ุงู„ู…ูƒุฑูู…ุงุชู", "ูˆุจุงู„ุฑู‘ููˆุญู ูŠูุฑุฌู‰ ุจู‚ุงุกู ุงู„ุจุฏูŽู†ู’", "ูู…ุง ูุงุชูŽู‡ู ููŠ ุงู„ุดุจุงุจู ุงู„ูˆู‚ุงุฑู", "ูˆู„ู… ูŠูู†ุณูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŠุจู ุนู‡ุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฏูŽู†ู’", "ุดูŽุฌุงูŠุงู‡ู ู…ุซู„ู ุฑูŠุงุถู ุงู„ุญุฒูˆู†ู", "ุชูŽุณุฑู‘ู ุงู„ุญุฒูŠู†ูŽ ูˆุชูŽุณุฑูˆ ุงู„ุญูŽุฒูŽู†", "ูุนูู„ู…ูŒ ูŠูู†ู‘ูุฏู ููŠู‡ู ุงู„ุญู„ูŠู…ู", "ูˆุญูู„ู…ูŒ ูŠูุฒู„ุฒูŽู„ู ู…ู†ู‡ู ุญูŽุถูŽู†ู’", "ุจู‡ ู†ูุฑุฉูŒ ู…ู† ุฏูŽู†ุงูŠุง ุงู„ุฃู…ูˆุฑู", "ูƒู…ุง ุฐูŽุนูŽุฑ ุงู„ุณุฑุจูŽ ู†ูŽุจุนูŒ ุฃุฑูŽู†ู’", "ุชุฌุฑู‘ู ุฃุนุงุฏูŠู‡ู ู…ู† ุจุฃุณูู‡ู", "ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฎุดู†ูŠู†ู ุงู„ุณู‘ูุง ูˆุงู„ุณู‘ููŽู†", "ู‚ูŽุตุฏุชู ุฐูŽุฑุงู‡ู ูˆุธู†ู‘ููŠ ุจู‡ู", "ุฌู…ูŠู„ูŒ ูุญู‚ู‘ู‚ูŽ ู„ูŠ ูƒู„ู‘ูŽ ุธูŽู†ู’", "ูˆุฌุจุชู ุงู„ู‚ููุงุฑูŽ ูˆุทูุชู ุงู„ุจู„ุงุฏูŽ", "ูู„ู… ุฃุฑูŽ ุญูุฑู‘ุง ุณููˆุงู‡ู ูˆู„ูŽู†ู’", "ูˆู„ุง ู…ุฏุญููŠูŽ ุงู„ู…ูุฌู’ุชุจู‰ ุดุฐู‘ูŽ ุนู†ู’ู‡ู", "ูˆู„ุง ู…ูŽู†ุญูู‡ู ุงู„ู…ูุฌู’ุชู†ู‰ ุดุฐู‘ูŽ ุนูŽู†ู’", "ูู„ุง ุฒุงู„ูŽ ููŠ ู†ุนู…ุฉู ู„ุง ุชูŽุฒูˆู„ู", "ูˆุฌุฏู‘ู ูŠุฌุฏู‘ูŽุฏู ุทูˆู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ู†ู’" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุฑูˆู…ู†ุณูŠู‡
https://www.aldiwan.net/poem46862.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_11|> ู† <|psep|> <|bsep|> ุฑุนู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนู‡ุฏูŽ ุญุจูŠุจู ุธูŽุนู†ู’ <|vsep|> ูˆุญูŠู‘ุง ู…ุณุงูƒู†ูŽ ุฐุงูƒ ุงู„ุณู‘ูƒูŽู†ู’ </|bsep|> <|bsep|> ูู†ู‘ููŠ ู…ูุฐ ุฃุถู…ุฑุชู’ู‡ู ุงู„ุจู„ุงุฏู <|vsep|> ู…ูุนูŽู†ู‘ู‰ู‹ ุจุฃุดูˆุงู‚ูู‡ู ู…ูู…ู’ุชูŽุญูŽู†ู’ </|bsep|> <|bsep|> ูˆู‚ู„ุจูŠ ุนู„ู‰ ุตุฏู‚ู ูŠู…ุงู†ูู‡ู <|vsep|> ูŠูุญุจู‘ู ุนุจุงุฏุฉูŽ ุฐุงูƒูŽ ุงู„ูˆุซูŽู†ู’ </|bsep|> <|bsep|> ุฃุฑูˆุญู ูˆููŠ ุงู„ุญูŽู„ู’ู‚ู ู…ู†ู‘ููŠ ุดูŽุฌู‰ู‹ <|vsep|> ูˆุฃูŽุบุฏูˆ ููŠ ุงู„ู‚ูŽู„ุจู ู…ูู†ู‘ููŠ ุดุฌูŽู†ู’ </|bsep|> <|bsep|> ูˆุฃูŽุจูƒูŠ ูˆู„ุง ุทูˆู‚ูŽ ู„ูŠ ุจุงู„ูุฑุงู‚ู <|vsep|> ุฐุง ุฐุงุชู ุทูŽูˆู‚ู ุจูƒุชู’ ููŠ ููŽู†ูŽู†ู’ </|bsep|> <|bsep|> ูู„ู„ู…ุงุกู ู…ู† ู…ูู‚ู„ุชูŠ ู…ุง ุจูŽุฏุง <|vsep|> ูˆู„ู„ู†ู‘ุงุฑู ู…ู† ู…ูู‡ุฌุชูŠ ู…ุง ูƒู…ูŽู†ู’ </|bsep|> <|bsep|> ูˆุฃุณู‡ุฑู ู…ูู†ุชุตุจุงู‹ ููŠ ุงู„ูุฑุงุด <|vsep|> ูƒู…ุง ุงู†ุชุตุจูŽ ุงู„ููุนู„ู ู…ู† ุจุนุฏู ุฃูŽู†ู’ </|bsep|> <|bsep|> ูˆู…ูŽู† ู„ุฌูููˆู†ูŠ ุจุดูŠุกู ู†ุณูŠุชู <|vsep|> ูˆุฃุญุณุจูู‡ู ูƒุงู† ูŠูุฏุนู‰ ุงู„ูˆุณูŽู†ู’ </|bsep|> <|bsep|> ูˆู…ู‡ู…ุง ุชู„ุณู‘ู†ูŽ ุจุฑู‚ู ุงู„ุญูู…ู‰ <|vsep|> ูู†ูŠู‘ู ููŠ ุฐูƒุฑู‡ู ุฐูˆ ู„ูŽุณูŽู†ู’ </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽู‚ูˆู„ู ู„ู†ูุณูŠ ุนุณู‰ ุฃูˆ ู„ุนู„ู‘ูŽ <|vsep|> ูˆุฐู„ูƒ ู…ู† ุฎูุฏูŽุนู ุงู„ุนูุดู‚ู ููŽู†ู’ </|bsep|> <|bsep|> ูƒุฃู†ู‘ููŠ ููŠ ุญุจู‘ู‡ ุชุงุฌุฑูŒ <|vsep|> ูˆู…ุง ุฑุฃุณ ู…ุงู„ูŠูŽ ู„ุงูŽ ุงู„ุซูŽู…ูŽู†ู’ </|bsep|> <|bsep|> ูุฎู„ู‘ู ุงู„ู‡ูŽูˆู‰ ู†ู‘ู‡ู ูˆุงู„ู‡ูŽูˆุงู†ูŽ <|vsep|> ุดุฑูŠูƒุงู†ู ู„ูุฒู‘ุง ู…ุนุงู‹ ููŠ ู‚ูŽุฑูŽู†ู’ </|bsep|> <|bsep|> ูˆู†ู‘ููŠ ุฌูู‡ูŠู†ุฉู ุฃุฎุจุงุฑูู‡ู <|vsep|> ูˆุนูู†ู’ุฏูŠ ุงู„ูŠูŽู‚ูŠู†ู ุจูู‡ุง ูุงุณุฃู„ูŽู†ู’ </|bsep|> <|bsep|> ุฃุฃูŽุฑุนู‰ ุงู„ุณู‘ููˆุญ ูˆู„ูŠ ู‡ู…ู‘ุฉูŒ <|vsep|> ู…ูุทู†ู‘ูุจุฉูŒ ููŠ ู†ูŽูˆุงุตูŠ ุงู„ู‚ูู†ูŽู†ู’ </|bsep|> <|bsep|> ูˆุณู‰ ูˆููŠ ุงู„ุฃุฑุถู ู…ุซู„ู ุงู„ุนู…ูŠุฏู <|vsep|> ุฃุจูŠ ุทุงู‡ุฑู ุฎู„ูู ุจู†ู ุงู„ุญุณูŽู†ู’ </|bsep|> <|bsep|> ุฌู‡ูŠุฑู ุงู„ู†ู‘ูุฏุงุกู ูƒุซูŠุฑู ุงู„ู†ู‘ุฏู‰ <|vsep|> ุฌุฒูŠู„ู ุงู„ุนูŽุทุงุกู ุฑุญูŠุจู ุงู„ุนูŽุทูŽู†ู’ </|bsep|> <|bsep|> ูˆู†ููŠุทูŽุชู’ ุนูุฑุง ุงู„ู…ู„ูƒ ู…ู† ุฑุงุฆูู‡ู <|vsep|> ุจูุจุนุถ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ุงุกู ู…ูุนูŽู†ู‘ู ู…ูููŽู†ู’ </|bsep|> <|bsep|> ุฐุง ุจุนูุฏูŽ ุงู„ู…ุงุกู ู…ูู† ู…ุงุชูุญู <|vsep|> ูู…ู† ุนู†ุฏูู‡ู ุฏูŽู„ูˆูู‡ู ูˆุงู„ุดู‘ุทู† </|bsep|> <|bsep|> ูˆู†ู’ ุชุงู‡ูŽ ููŠ ุงู„ู†ุงุณู ู…ุงู„ูู†ุง <|vsep|> ุชูŽุฏุงุฑูƒูŽู†ุง ู…ู†ู‡ู ุณูŽู„ูˆู‰ ูˆู…ูŽู†ู’ </|bsep|> <|bsep|> ูุณู„ูˆู‰ ูˆููŠู‡ู ู„ู†ุง ุณูŽู„ูˆุฉูŒ <|vsep|> ูˆูŽู…ู†ู‘ูŒ ู„ูˆู… ูŠุชู†ุบู‘ุตู’ ุจู…ูŽู†ู’ </|bsep|> <|bsep|> ูŠูู‡ูŠู†ู ูƒุฑุงุฆู…ูŽ ุฃู…ูˆุงู„ูู‡ู <|vsep|> ูˆูŠูŽุดู’ุฑูŠ ุงู„ุซู‘ู†ุงุกูŽ ุจุฃุบู„ู‰ ุซู…ูŽู†ู’ </|bsep|> <|bsep|> ู‡ูˆ ุงู„ุฑููˆุญู ููŠ ุจุฏู†ู ุงู„ู…ูƒุฑูู…ุงุชู <|vsep|> ูˆุจุงู„ุฑู‘ููˆุญู ูŠูุฑุฌู‰ ุจู‚ุงุกู ุงู„ุจุฏูŽู†ู’ </|bsep|> <|bsep|> ูู…ุง ูุงุชูŽู‡ู ููŠ ุงู„ุดุจุงุจู ุงู„ูˆู‚ุงุฑู <|vsep|> ูˆู„ู… ูŠูู†ุณูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŠุจู ุนู‡ุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฏูŽู†ู’ </|bsep|> <|bsep|> ุดูŽุฌุงูŠุงู‡ู ู…ุซู„ู ุฑูŠุงุถู ุงู„ุญุฒูˆู†ู <|vsep|> ุชูŽุณุฑู‘ู ุงู„ุญุฒูŠู†ูŽ ูˆุชูŽุณุฑูˆ ุงู„ุญูŽุฒูŽู† </|bsep|> <|bsep|> ูุนูู„ู…ูŒ ูŠูู†ู‘ูุฏู ููŠู‡ู ุงู„ุญู„ูŠู…ู <|vsep|> ูˆุญูู„ู…ูŒ ูŠูุฒู„ุฒูŽู„ู ู…ู†ู‡ู ุญูŽุถูŽู†ู’ </|bsep|> <|bsep|> ุจู‡ ู†ูุฑุฉูŒ ู…ู† ุฏูŽู†ุงูŠุง ุงู„ุฃู…ูˆุฑู <|vsep|> ูƒู…ุง ุฐูŽุนูŽุฑ ุงู„ุณุฑุจูŽ ู†ูŽุจุนูŒ ุฃุฑูŽู†ู’ </|bsep|> <|bsep|> ุชุฌุฑู‘ู ุฃุนุงุฏูŠู‡ู ู…ู† ุจุฃุณูู‡ู <|vsep|> ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฎุดู†ูŠู†ู ุงู„ุณู‘ูุง ูˆุงู„ุณู‘ููŽู† </|bsep|> <|bsep|> ู‚ูŽุตุฏุชู ุฐูŽุฑุงู‡ู ูˆุธู†ู‘ููŠ ุจู‡ู <|vsep|> ุฌู…ูŠู„ูŒ ูุญู‚ู‘ู‚ูŽ ู„ูŠ ูƒู„ู‘ูŽ ุธูŽู†ู’ </|bsep|> <|bsep|> ูˆุฌุจุชู ุงู„ู‚ููุงุฑูŽ ูˆุทูุชู ุงู„ุจู„ุงุฏูŽ <|vsep|> ูู„ู… ุฃุฑูŽ ุญูุฑู‘ุง ุณููˆุงู‡ู ูˆู„ูŽู†ู’ </|bsep|> <|bsep|> ูˆู„ุง ู…ุฏุญููŠูŽ ุงู„ู…ูุฌู’ุชุจู‰ ุดุฐู‘ูŽ ุนู†ู’ู‡ู <|vsep|> ูˆู„ุง ู…ูŽู†ุญูู‡ู ุงู„ู…ูุฌู’ุชู†ู‰ ุดุฐู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ </|bsep|> </|psep|>
ุงุตู†ุน ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ู…ุชู‚ุงุฑุจ ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ู†
ุฑุนู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนู‡ุฏูŽ ุญุจูŠุจู ุธูŽุนู†ู’ ูˆุญูŠู‘ุง ู…ุณุงูƒู†ูŽ ุฐุงูƒ ุงู„ุณู‘ูƒูŽู†ู’ ูุฅู†ู‘ููŠ ู…ูุฐ ุฃุถู…ุฑุชู’ู‡ู ุงู„ุจู„ุงุฏู ู…ูุนูŽู†ู‘ู‰ู‹ ุจุฃุดูˆุงู‚ูู‡ู ู…ูู…ู’ุชูŽุญูŽู†ู’ ูˆู‚ู„ุจูŠ ุนู„ู‰ ุตุฏู‚ู ุฅูŠู…ุงู†ูู‡ู ูŠูุญุจู‘ู ุนุจุงุฏุฉูŽ ุฐุงูƒูŽ ุงู„ูˆุซูŽู†ู’ ุฃุฑูˆุญู ูˆููŠ ุงู„ุญูŽู„ู’ู‚ู ู…ู†ู‘ููŠ ุดูŽุฌู‰ู‹ ูˆุฃูŽุบุฏูˆ ููŠ ุงู„ู‚ูŽู„ุจู ู…ูู†ู‘ููŠ ุดุฌูŽู†ู’ ูˆุฃูŽุจูƒูŠ ูˆู„ุง ุทูˆู‚ูŽ ู„ูŠ ุจุงู„ูุฑุงู‚ู ุฅุฐุง ุฐุงุชู ุทูŽูˆู‚ู ุจูƒุชู’ ููŠ ููŽู†ูŽู†ู’ ูู„ู„ู…ุงุกู ู…ู† ู…ูู‚ู„ุชูŠ ู…ุง ุจูŽุฏุง ูˆู„ู„ู†ู‘ุงุฑู ู…ู† ู…ูู‡ุฌุชูŠ ู…ุง ูƒู…ูŽู†ู’ ูˆุฃุณู‡ุฑู ู…ูู†ุชุตุจุงู‹ ููŠ ุงู„ูุฑุงุด ูƒู…ุง ุงู†ุชุตุจูŽ ุงู„ููุนู„ู ู…ู† ุจุนุฏู ุฃูŽู†ู’ ูˆู…ูŽู† ู„ุฌูููˆู†ูŠ ุจุดูŠุกู ู†ุณูŠุชู ูˆุฃุญุณุจูู‡ู ูƒุงู† ูŠูุฏุนู‰ ุงู„ูˆุณูŽู†ู’ ูˆู…ู‡ู…ุง ุชู„ุณู‘ู†ูŽ ุจุฑู‚ู ุงู„ุญูู…ู‰ ูุฅู†ูŠู‘ู ููŠ ุฐูƒุฑู‡ู ุฐูˆ ู„ูŽุณูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ูˆู„ู ู„ู†ูุณูŠ ุนุณู‰ ุฃูˆ ู„ุนู„ู‘ูŽ ูˆุฐู„ูƒ ู…ู† ุฎูุฏูŽุนู ุงู„ุนูุดู‚ู ููŽู†ู’ ูƒุฃู†ู‘ููŠ ููŠ ุญุจู‘ู‡ ุชุงุฌุฑูŒ ูˆู…ุง ุฑุฃุณ ู…ุงู„ูŠูŽ ุฅู„ุงูŽ ุงู„ุซูŽู…ูŽู†ู’ ูุฎู„ู‘ู ุงู„ู‡ูŽูˆู‰ ุฅู†ู‘ู‡ู ูˆุงู„ู‡ูŽูˆุงู†ูŽ ุดุฑูŠูƒุงู†ู ู„ูุฒู‘ุง ู…ุนุงู‹ ููŠ ู‚ูŽุฑูŽู†ู’ ูˆุฅู†ู‘ููŠ ุฌูู‡ูŠู†ุฉู ุฃุฎุจุงุฑูู‡ู ูˆุนูู†ู’ุฏูŠ ุงู„ูŠูŽู‚ูŠู†ู ุจูู‡ุง ูุงุณุฃู„ูŽู†ู’ ุฃุฃูŽุฑุนู‰ ุงู„ุณู‘ููˆุญ ูˆู„ูŠ ู‡ู…ู‘ุฉูŒ ู…ูุทู†ู‘ูุจุฉูŒ ููŠ ู†ูŽูˆุงุตูŠ ุงู„ู‚ูู†ูŽู†ู’ ูˆุขุณู‰ ูˆููŠ ุงู„ุฃุฑุถู ู…ุซู„ู ุงู„ุนู…ูŠุฏู ุฃุจูŠ ุทุงู‡ุฑู ุฎู„ูู ุจู†ู ุงู„ุญุณูŽู†ู’ ุฌู‡ูŠุฑู ุงู„ู†ู‘ูุฏุงุกู ูƒุซูŠุฑู ุงู„ู†ู‘ุฏู‰ ุฌุฒูŠู„ู ุงู„ุนูŽุทุงุกู ุฑุญูŠุจู ุงู„ุนูŽุทูŽู†ู’ ูˆู†ููŠุทูŽุชู’ ุนูุฑุง ุงู„ู…ู„ูƒ ู…ู† ุฑุงุฆูู‡ู ุจูุจุนุถ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ุงุกู ู…ูุนูŽู†ู‘ู ู…ูููŽู†ู’ ุฅุฐุง ุจุนูุฏูŽ ุงู„ู…ุงุกู ู…ูู† ู…ุงุชูุญู ูู…ู† ุนู†ุฏูู‡ู ุฏูŽู„ูˆูู‡ู ูˆุงู„ุดู‘ุทู† ูˆุฅู†ู’ ุชุงู‡ูŽ ููŠ ุงู„ู†ุงุณู ุขู…ุงู„ูู†ุง ุชูŽุฏุงุฑูƒูŽู†ุง ู…ู†ู‡ู ุณูŽู„ูˆู‰ ูˆู…ูŽู†ู’ ูุณู„ูˆู‰ ูˆููŠู‡ู ู„ู†ุง ุณูŽู„ูˆุฉูŒ ูˆูŽู…ู†ู‘ูŒ ู„ูˆู… ูŠุชู†ุบู‘ุตู’ ุจู…ูŽู†ู’ ูŠูู‡ูŠู†ู ูƒุฑุงุฆู…ูŽ ุฃู…ูˆุงู„ูู‡ู ูˆูŠูŽุดู’ุฑูŠ ุงู„ุซู‘ู†ุงุกูŽ ุจุฃุบู„ู‰ ุซู…ูŽู†ู’ ู‡ูˆ ุงู„ุฑููˆุญู ููŠ ุจุฏู†ู ุงู„ู…ูƒุฑูู…ุงุชู ูˆุจุงู„ุฑู‘ููˆุญู ูŠูุฑุฌู‰ ุจู‚ุงุกู ุงู„ุจุฏูŽู†ู’ ูู…ุง ูุงุชูŽู‡ู ููŠ ุงู„ุดุจุงุจู ุงู„ูˆู‚ุงุฑู ูˆู„ู… ูŠูู†ุณูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŠุจู ุนู‡ุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฏูŽู†ู’ ุดูŽุฌุงูŠุงู‡ู ู…ุซู„ู ุฑูŠุงุถู ุงู„ุญุฒูˆู†ู ุชูŽุณุฑู‘ู ุงู„ุญุฒูŠู†ูŽ ูˆุชูŽุณุฑูˆ ุงู„ุญูŽุฒูŽู† ูุนูู„ู…ูŒ ูŠูู†ู‘ูุฏู ููŠู‡ู ุงู„ุญู„ูŠู…ู ูˆุญูู„ู…ูŒ ูŠูุฒู„ุฒูŽู„ู ู…ู†ู‡ู ุญูŽุถูŽู†ู’ ุจู‡ ู†ูุฑุฉูŒ ู…ู† ุฏูŽู†ุงูŠุง ุงู„ุฃู…ูˆุฑู ูƒู…ุง ุฐูŽุนูŽุฑ ุงู„ุณุฑุจูŽ ู†ูŽุจุนูŒ ุฃุฑูŽู†ู’ ุชุฌุฑู‘ู ุฃุนุงุฏูŠู‡ู ู…ู† ุจุฃุณูู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฎุดู†ูŠู†ู ุงู„ุณู‘ูุง ูˆุงู„ุณู‘ููŽู† ู‚ูŽุตุฏุชู ุฐูŽุฑุงู‡ู ูˆุธู†ู‘ููŠ ุจู‡ู ุฌู…ูŠู„ูŒ ูุญู‚ู‘ู‚ูŽ ู„ูŠ ูƒู„ู‘ูŽ ุธูŽู†ู’ ูˆุฌุจุชู ุงู„ู‚ููุงุฑูŽ ูˆุทูุชู ุงู„ุจู„ุงุฏูŽ ูู„ู… ุฃุฑูŽ ุญูุฑู‘ุง ุณููˆุงู‡ู ูˆู„ูŽู†ู’ ูˆู„ุง ู…ุฏุญููŠูŽ ุงู„ู…ูุฌู’ุชุจู‰ ุดุฐู‘ูŽ ุนู†ู’ู‡ู ูˆู„ุง ู…ูŽู†ุญูู‡ู ุงู„ู…ูุฌู’ุชู†ู‰ ุดุฐู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ูู„ุง ุฒุงู„ูŽ ููŠ ู†ุนู…ุฉู ู„ุง ุชูŽุฒูˆู„ู ูˆุฌุฏู‘ู ูŠุฌุฏู‘ูŽุฏู ุทูˆู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ู†ู’
ูˆูู‰ ุงู„ุณุญุงุจ ู„ู…ุบู†ุงู‡ ูˆุฅู† ุฎุงู†ุง
ุงู„ุจุณูŠุท
[ "ูˆูู‰ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ุญุงุจู ู„ู…ุบู’ู†ุงู‡ู ูˆุฅู†ู’ ุฎุงู†ุง", "ูˆูˆุงุตูŽู„ูŽ ุงู„ุฎุตุจู ู…ูŽุฑุนุงู‡ู ูˆุฅู† ุจุงู†ุง", "ู„ุง ุงู„ู‚ูุฑุจู ุฃูŽูƒุณุจูŽู†ูŠ ู…ู†ู‡ู ุงู„ู…ู„ุงู„ูŽ ูˆู„ุง", "ุฃูุงุฏูŽู†ูŠ ู…ู†ู‡ู ุจุนุฏู ุงู„ุฏูŽุงุฑู ุณู„ูˆุงู†ุง", "ู„ุจุฆุณูŽ ู…ุง ุฒูŽุนู…ูˆุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุญุจู‘ูŽ ุฅุฐุง", "ุฏูŽู†ูŽุง ูŠูŽู…ู„ู‘ู ูˆูŠูŽุดููŠ ุงู„ู†ุฃูŠู ุฃุญูŠู’ุงู†ุง", "ุณุจูŽุฑุชู ุญุงู„ูŠูŽ ููŠ ู‚ุฑุจู ูˆููŠ ุจูุนูุฏู", "ูู„ุง ุชุณู„ู†ูŠ ูˆุฏุนู†ูŠ ูƒุงู† ู…ุง ูƒุงู†ุง", "ูŠูƒููŠูƒูŽ ุฅู† ุฃู†ูƒุฑุชู’ ู†ูŽูู’ุณูŠ ุตุจุงุจูŽุชูŽู‡ุง", "ู†ูŽุญุงูุชูŠ ุญูุฌู‘ุฉู‹ ูˆุงู„ุฏู…ุนู ุจูุฑู‡ุงู†ุง", "ุฌูŽูุง ูุฌุงุฒูŠุชูู‡ู ุจุงู„ุถู‘ูุฏู‘ู ู…ูุนุชู‚ุฏุงู‹", "ุฏูŠู†ูŽ ุงู„ู‡ูŽูˆู‰ ุณุงุฏุฑุงู‹ ุญูŽูŠุฑุงู†ูŽ ุญูŽุฑู‘ุงู†ุง", "ุจูุฐุง ุฌุฑุชู’ ุนุงุฏุฉู ุงู„ุนูุดุงู‚ู ุดุฃู†ูู‡ูู…ู ุงู„", "ูˆูุงุกู ู„ูŽูˆ ุดูŽุฑู‘ุนูˆุง ููŠ ุบูŠุฑูู‡ ุดุงู†ุง", "ูŠูŽุฌุฒูˆู†ูŽ ู…ู† ุธูู„ู…ู ุฃูŽู‡ู„ู ุงู„ุธู„ู…ู ู…ูŽุบูุฑุฉู‹", "ูˆู…ูู† ุฅุณุงุกูŽุฉู ุฃู‡ู„ู ุงู„ุณูˆุกู ุฅุญู’ุณุงู†ุง", "ูŠุง ุฑุงุญุฉูŽ ุงู„ุฑูˆุญู ุญูŽุชู‘ุงู…ูŽ ุงู„ุฌูุงุกู ู„ูŽุฆูู†ู’", "ุขู†ูŽ ุงู„ูˆูุงุกู ูุฌุฏู‘ูุฏู’ ุนู‡ุฏูŽู‡ู ุงู„ุขู†ุง", "ู‚ุฑู‘ูŽุจุชู ุฌูุณู…ูŠ ูˆู†ุงุฑู ุงู„ุญุจู‘ู ุชุฃูƒู„ูู‡ู", "ูุงู‚ุจู„ู’ู‡ู ู…ูู†ู‘ููŠ ูˆุตูุบ ู„ูŠ ุงู„ุทูˆู‚ูŽ ู…ูŽู†ู‘ุงู†ุง", "ูƒุฐุงูƒูŽ ููŠู…ุง ุณู…ุนู†ู’ุง ู‚ุจู„ู ู…ุง ู‚ูŽุจู„ูˆุง", "ุฅู„ุงู‘ ุงู„ุฐูŠ ุฃูƒู„ุชู‡ ุงู„ู†ุงุฑ ู‚ูุฑุจุงู†ุง", "ูˆุฃู†ุชูŽ ูŠุง ู‡ุงุชููŽ ุงู„ุทุฑูุงุก ุฎูุฐู’ ุทุฑูุงู‹", "ู…ู†ู‘ุง ูˆู„ุง ุชุดูƒู ุฃุดูˆุงู‚ุงู‹ ูˆุฃุดุฌุงู†ุง", "ูุงุณูƒุชู’ ูุฃู†ุชูŽ ูˆุฅู† ุฃุณู…ุนุชูŽ ุฌุงุฑุชู†ูŽุง", "ูู‚ุฏ ุนู†ูŠุชูŽ ุจุดุฌูˆู ุงู„ุดู‘ูŽุฏูˆู ุฅูŠู‘ุงู†ุง", "ู…ุง ุฐุงู‚ูŽ ุทุนู…ูŽ ุงู„ูƒุฑู‰ ุฅู†ุณุงู†ู ุนูŽูŠู†ูŠ ู…ูุฐู’", "ุฒูู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู‡ุงุฏู ุฅู„ูŠู‡ู ุฃูู…ู‘ูŽ ุบูŽูŠู„ุงู†ุง", "ุฑุงุนู‰ ู‚ุถูŠู‘ุฉูŽ ุฅู†ุณุงู†ูŠู‘ุฉู ุดุฑุนูŽุชู’", "ุฑุนูŠูŽ ุงู„ุนู‡ูˆุฏู ุจุฐุง ุณู…ู‘ูˆู’ู‡ู ุฅู†ุณุงู†ุง", "ุฅู† ู„ุงู†ูŽ ุนูŠุดู ูุชู‰ู‹ ููŠ ุธู„ู‘ู ู…ูŽู†ุดุฆูู‡ู", "ูุฅู†ู‘ูŽ ุนูŠุดูŠูŽ ููŠ ู…ุง ู„ูŠู†ูŽ ู…ุง ู„ุงู†ุง", "ุตูˆุฏุฑุชู ููŠู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ุงู„ูŠ ูˆุบุงุถูŽ ุจู‡ู", "ุนูุฒู‘ูŠ ูˆูุงุถูŽ ุนู„ูŠู‘ูŽ ุงู„ุฐู„ู‘ู ุชูŽู‡ู’ุชุงู†ุง", "ูˆุฃูŽูˆุทุฃูˆู†ูŠูŽ ุฏุงุฑูŽ ุงู„ุญุจุณู ู…ูุจุชุฐู„ุงู‹", "ูƒุฃู†ู‘ูŽู†ูŠ ูƒู†ุชู ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ุฏุงุฑู ุนูุซู’ู…ุงู†ุง", "ุฅู†ู‘ูŽ ู…ูŽู† ุณู„ู‘ูŽ ุนู† ููƒู‘ูŠู‘ูŽ ุณูŠูู‡ูู…ุง", "ู…ุง ุตุงู† ุญู‚ู‘ูŽ ุฃุจูŠู‡ู ุญู‚ู‘ ู„ูˆ ุตุงู†ุง", "ุนุฏุงูˆุฉู ุงู„ุดุนุฑู ุจุฆุณูŽ ุงู„ู…ูู‚ุชู†ู‰ ูˆู…ูŽุชู‰", "ุฃุฑุถู‰ ุฅุฐุง ู…ุง ุนู„ูƒุชู ุงู„ู‡ุฌู’ูˆูŽ ุบูŽุถุจุงู†ุง", "ูƒูŠููŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŠู„ู ุฅู„ู‰ ุฅู†ูƒุงุฑู ู…ูุนุฌุฒุชูŠ", "ุฅุฐุง ู‚ู„ุจุชู ุนุตุง ุงู„ุฃู‚ู„ุงู… ุซุนุจุงู†ุง", "ู„ุง ุญุจู‘ุฐุง ุงู„ุจุฎู’ุชู ุฃุนูŠุงู†ูŠ ูˆู…ุงู„ูŽ ุฅู„ู‰", "ู‚ูˆู…ู ูŠุนุฏู‘ูู‡ูู…ู ุงู„ุฃุฑุฐุงู„ู ุฃุนูŠุงู†ุง", "ูŠูุฏุฑู‘ูุนู ุงู„ุจุตู„ูŽ ุงู„ู…ุฐู…ูˆู…ูŽ ุฃูƒุณูŠุฉูŽ", "ูˆูŠุชุฑูƒู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌุณูŽ ุงู„ู…ุดู…ูˆู…ูŽ ุนูุฑูŠุงู†ุง", "ูˆูŠูู†ุจุชู ุงู„ุดู‘ูŽูˆูƒูŽ ู…ู† ุฃุฑุถู ูˆุฌุงุฑูŽุชูู‡ุง", "ุชูุฌู†ูŠ ุฃูƒูู‘ูŽ ุจูุบุงุฉู ุงู„ุฑู‘ูุฒู‚ู ุนูู‚ูŠู’ุงู†ุง", "ุณุฑู‘ูŒ ุฏููŠู†ูŒ ู†ุจุดู’ู†ุงู‡ู ูู„ู… ู†ูŽุฑูŽู‡ู", "ุณุจุญุงู†ูŽ ุนู„ุงู‘ู…ู ู‡ุฐุง ุงู„ุบูŠุจู ุณูุจุญุงู†ุง", "ูŠุง ุตุงุญูุจูŠู‘ูŽ ุฃูŽุนูŠู†ุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฃูŽุฑูŽุจูŠ", "ูˆู†ูŽุจู‘ูู‡ุง ุฌูู†ูŽ ุนุฒู…ู ุจุงุชูŽ ูˆูŽุณู’ู†ุงู†ุง", "ูุณูˆููŽ ูŠููˆุฑูู‚ู ุนููˆุฏูŠ ุฅู† ุจู†ูŠุชู ุนู„ู‰ ุงู„", "ู…ุทูŠู‘ู ู…ู† ุดุฌุฑุงุชู ุงู„ู…ูŠุณู ุนูŠุฏุงู†ุง", "ุดูˆู‚ุงู‹ ุฅู„ู‰ ุญุถุฑุฉู ู†ูุตู‘ูŽ ุงู„ูˆูุณุงุฏู ุจูู‡ุง", "ุนู„ู‰ ุณุฑูŠุฑู ุนู…ูŠุฏู ุงู„ู…ูู„ูƒู ู…ูŽูˆู„ุงู†ุง", "ู…ู†ุตูˆุฑู ุงู„ุฃุฑูˆูŽุนู ุงู„ู…ู†ุตูˆุฑู ุฑุงูŠุชูู‡ู", "ูุชู‰ ู…ุญู…ุฏู ุงู„ู…ุญู…ูˆุฏู ุฃูŽุฏูŠุงู†ุง", "ููุทู…ุชู ุนู† ุจุงุจูู‡ู ุงู„ู…ูŽุนุณูˆู„ู ุฏุฑู‘ูŽุชู‡", "ุจุนุฏูŽ ุงุฑุชุถุงุนูŠูŽ ู…ู† ู†ุนู…ุงู‡ู ุฃูŽู„ุจุงู†ุง", "ูŠุนุฏู‘ูู†ูŠ ุจูŠุชูู‡ู ู…ู† ุฃู‡ู„ูู‡ู ูˆูƒุฐุง ุงู„ู†", "ุจูŠู‘ู ุนูŽุฏู‘ูŽ ู…ู† ุฃู‡ู„ู ุงู„ูŠุชู ุณูŽู„ู…ุงู†ุง", "ุฅุฐุง ุญู„ู„ุชูŽ ุจููˆุงุฏูŠู‡ู ุฑุงูŠุชูŽ ุญู…ู‰ู‹", "ู…ูู…ู†ู‘ูŽุนุงู‹ ุฑุฏู‘ูŽ ุฎุทุจูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ุฑู ุฎูŽุฒูŠุงู†ุง", "ู„ู… ุชูŽุณู’ุชุจุญู’ ุฅุจู„ุงู‹ ู„ู„ุงุฆุฐูŠู†ูŽ ุจู‡ู", "ุจูŽู†ูˆ ุงู„ู„ู‘ู‚ูŠุทุฉู ู…ู† ุฐูู‡ู„ู ุจู† ุดูŽูŠุจุงู†ุง", "ุฃุจูˆุงุจู ุงุณุทุจู„ูู‡ู ุฅุฐุง ู‚ุณู’ุชูŽ ุฃุฑูุนู ู…ูู†", "ุฅูŠูˆุงู†ู ูƒุณุฑู‰ ูˆุฃุนูŽู„ู‰ ู…ู†ู‡ู ุจูู†ูŠุงู†ุง", "ูˆุงู„ุฃู†ุฌู…ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑู ุณููˆูŽุงุณูŒ ู…ููˆุงุธุจุฉูŒ", "ุนู„ู‰ ู…ูŽุฑุงูƒุจูู‡ู ุณูุฑูŽุงู‹ ูˆุฅุนู„ุงู†ุง", "ุญู‚ู‘ุงู‹ ุฃู‚ูˆู„ู ูู„ูŽูˆู„ุง ุฐุงูƒ ู…ุง ู†ู‚ู„ุช", "ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฌุฑู‘ุฉู ุทูˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŠู„ู ุฃุชู’ุจุงู†ุง", "ูˆู…ุงุกู ุจุดุฑู ู…ุตูˆู†ู ููŠ ู‚ูŽุฑุงุฑุชู‡ู", "ูŠุฑูˆูŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌุงุกูŽ ุฅุฐุง ูˆุงูุงู‡ู ุนุทุดุงู†ุง", "ูˆุทูŽู„ุนุฉู ุฒุงู†ูŽู‡ุง ุงู„ุจุงุฑูŠ ุจู‚ูุฏุฑุชู‡ู", "ูุฎุทู‘ู‡ุง ู„ูƒุชุงุจู ุงู„ุญูุณู†ู ุนูู†ู’ูˆุงู†ุง", "ูˆุฎุงุทุฑู ูƒุดูˆุงุธู ุงู„ู†ู‘ุงุฑู ู…ูุชูŽู‚ุฏู", "ูŠูƒุงุฏู ูŠู‚ุฏุญู ู…ู†ู‡ู ุงู„ูˆูŽู‡ู… ู†ูŠุฑุงู†ุง", "ู…ูุณุชุธู‡ุฑูŒ ุจุนุจุงุฑุงุชู ูˆุฃู„ุณู†ุฉู", "ุชูู†ู‘ู†ูŽุชู’ ูƒุงู„ุฑูŠุงุถู ุงู„ุบูุฑ ุฃูŽู„ู’ูˆุงู†ุง", "ู‡ูŽุฏู‰ ุฅู„ู‰ ู„ุบุฉ ุงู„ุฃุนุฑุงุจู ุชูุจู‘ูŽุนูŽู‡ุง", "ูˆุฒูŽูู‘ูŽ ุจุงู„ู…ูŽู†ุทู‚ู ุงู„ุชู‘ูุฑูƒูŠู‘ู ุฎุงู‚ุงู†ุง", "ูˆุฅู†ู’ ุชูู‚ู‘ู‡ูŽ ููŠ ู†ุงุฏู ุฃู‚ุฑู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู", "ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉูŽ ุจุงู„ุชูŽุจุฑูŠุฒ ุฅุฐู’ุนุงู†ุง", "ุฅุฐุง ุชูŽูู„ุณููŽ ูุงู„ุงู‚ู„ูŠุฏู ููŠ ูŠุฏูู‡ู", "ูŠุญู„ู‘ู ุฅู‚ู„ูŠุฏูุณูŽ ุงู„ู…ูุนู’ุชุงุตูŽ ุนุฑูุงู†ุง", "ูˆูŠู†ุณุฌู ุงู„ุญูุจุฑู ู…ู† ู…ูƒุชูˆุจู‡ ุญูŽุจูŽุฑุงู‹", "ู…ู†ุณูˆุฌู ุตู†ุนุงุกูŽ ููŠ ู…ู†ุณูˆุฌูู‡ู ู‡ุงู†ุง", "ู„ู… ูŠุฎู„ู ู…ู† ุซูŽู…ูŽุฑุงุชู ุงู„ููŽุถู„ู ู…ูุฐ ุบูุฑุณุช", "ูŠุฏุงู‡ู ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ู‚ุตุจุงุกู ุฃูŽุบุตุงู†ุง", "ู…ูŽุฌู„ูˆุจุฉูŒ ุฌุงูˆูŽุฑูŽุชู’ู†ุง ููŠ ู…ู†ุงุฒูู„ู†ุง", "ูˆุฎู„ู‘ูุชู’ ููŠ ุฌูˆุงุฑู ุงู„ุฃุณู’ุฏู ุฃูŽูˆุทุงู†ุง", "ู„ูˆู„ุง ุงู„ุญูŽู†ูŠู†ู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃูˆุทุงู†ู ู„ู… ุชูŽุฑูŽู‡ุง", "ู…ูุตูุฑู‘ูŽุฉู‹ ุณูŽุญู‘ุฉูŽ ุงู„ุขู…ุงู‚ู ู…ูุฑู’ู†ุงู†ุง", "ุฎูุฐู‡ุง ุฅู„ูŠูƒ ุฃุจุง ู†ุตุฑู ู…ูููˆู‘ููŽุฉู‹", "ุชุฎุงู„ูู‡ุง ุฃุนูŠู†ู ุงู„ุฑู‘ุงุฆูŠู†ูŽ ุจูุณุชุงู†ุง", "ุฃู‡ุฏู‰ ู„ู‡ุง ุตูุฏูุบู ู…ุนุดูˆู‚ู ุจู†ูุณุฌูŽู‡ู", "ูˆุฎูŽุทู‘ ุนุงุฑุถูู‡ ุงู„ูˆูŽุฑุฏูŠู‘ู ุฑูŽูŠุญุงู†ุง", "ูƒุฃู†ู‘ู…ุง ุงุณุชููˆุฏุนูŽุชู’ ููŠ ูƒู„ู‘ู ู‚ุงููŠุฉู", "ู…ู‚ูุฑุทู‚ุงู‹ ุณุงุญุฑูŽ ุงู„ุฃู„ุญุงุธู ููŽุชู‘ุงู†ุง", "ู…ูŽู…ู’ุทูˆุฑุฉู‹ ุจุณุญุงุจู ุงู„ุทุจุนู ุณุงุญุจุฉู‹", "ุจูุฑุฏุงู‹ ูŠุบุทูŠ ูˆุฑุงุกูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽูŠู„ู ุณุญุจุงู†ุง", "ุบุงุฒูู„ู’ ุนุฑุงุฆุณูŽู‡ุง ูˆุงูุชุถู‘ูŽ ุนูุฐุฑุชูŽู‡ุง", "ูˆุงุนู‚ูุฏู’ ุจุฃุฑู’ุคูุณู‡ุง ู†ุนู…ุงูƒ ุชูŠุฌุงู†ุง", "ูˆุนุดู’ ูƒู…ุง ุดุฆุชูŽ ู…ุง ู†ุงุญูŽุชู’ ู…ูุทูˆู‘ู‚ุฉูŒ", "ุจูู„ูŽูˆุนุฉู ุงู„ุจูŽูŠู†ู ูˆูŽู‡ู’ู†ุงู‹ ูˆุงู…ุชุทูŽุชู’ ุจุงู†ุง", "ูุฃู†ุชูŽ ุณู„ุทุงู†ู ุฃู‡ู„ู ุงู„ู…ุฌุฏู ู‚ุงุทุจุฉู‹", "ูˆุฑูƒู†ูู‡ู… ุฏุงู…ูŽ ุฑูƒู†ู ุงู„ุฏูŠู†ู ุณูู„ุทุงู†ุง" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุฑูˆู…ู†ุณูŠู‡
https://www.aldiwan.net/poem46863.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_7|> ู† <|psep|> <|bsep|> ูˆูู‰ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ุญุงุจู ู„ู…ุบู’ู†ุงู‡ู ูˆู†ู’ ุฎุงู†ุง <|vsep|> ูˆูˆุงุตูŽู„ูŽ ุงู„ุฎุตุจู ู…ูŽุฑุนุงู‡ู ูˆู† ุจุงู†ุง </|bsep|> <|bsep|> ู„ุง ุงู„ู‚ูุฑุจู ุฃูŽูƒุณุจูŽู†ูŠ ู…ู†ู‡ู ุงู„ู…ู„ุงู„ูŽ ูˆู„ุง <|vsep|> ุฃูุงุฏูŽู†ูŠ ู…ู†ู‡ู ุจุนุฏู ุงู„ุฏูŽุงุฑู ุณู„ูˆุงู†ุง </|bsep|> <|bsep|> ู„ุจุฆุณูŽ ู…ุง ุฒูŽุนู…ูˆุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุญุจู‘ูŽ ุฐุง <|vsep|> ุฏูŽู†ูŽุง ูŠูŽู…ู„ู‘ู ูˆูŠูŽุดููŠ ุงู„ู†ุฃูŠู ุฃุญูŠู’ุงู†ุง </|bsep|> <|bsep|> ุณุจูŽุฑุชู ุญุงู„ูŠูŽ ููŠ ู‚ุฑุจู ูˆููŠ ุจูุนูุฏู <|vsep|> ูู„ุง ุชุณู„ู†ูŠ ูˆุฏุนู†ูŠ ูƒุงู† ู…ุง ูƒุงู†ุง </|bsep|> <|bsep|> ูŠูƒููŠูƒูŽ ู† ุฃู†ูƒุฑุชู’ ู†ูŽูู’ุณูŠ ุตุจุงุจูŽุชูŽู‡ุง <|vsep|> ู†ูŽุญุงูุชูŠ ุญูุฌู‘ุฉู‹ ูˆุงู„ุฏู…ุนู ุจูุฑู‡ุงู†ุง </|bsep|> <|bsep|> ุฌูŽูุง ูุฌุงุฒูŠุชูู‡ู ุจุงู„ุถู‘ูุฏู‘ู ู…ูุนุชู‚ุฏุงู‹ <|vsep|> ุฏูŠู†ูŽ ุงู„ู‡ูŽูˆู‰ ุณุงุฏุฑุงู‹ ุญูŽูŠุฑุงู†ูŽ ุญูŽุฑู‘ุงู†ุง </|bsep|> <|bsep|> ุจูุฐุง ุฌุฑุชู’ ุนุงุฏุฉู ุงู„ุนูุดุงู‚ู ุดุฃู†ูู‡ูู…ู ุงู„ <|vsep|> ูˆูุงุกู ู„ูŽูˆ ุดูŽุฑู‘ุนูˆุง ููŠ ุบูŠุฑูู‡ ุดุงู†ุง </|bsep|> <|bsep|> ูŠูŽุฌุฒูˆู†ูŽ ู…ู† ุธูู„ู…ู ุฃูŽู‡ู„ู ุงู„ุธู„ู…ู ู…ูŽุบูุฑุฉู‹ <|vsep|> ูˆู…ูู† ุณุงุกูŽุฉู ุฃู‡ู„ู ุงู„ุณูˆุกู ุญู’ุณุงู†ุง </|bsep|> <|bsep|> ูŠุง ุฑุงุญุฉูŽ ุงู„ุฑูˆุญู ุญูŽุชู‘ุงู…ูŽ ุงู„ุฌูุงุกู ู„ูŽุฆูู†ู’ <|vsep|> ู†ูŽ ุงู„ูˆูุงุกู ูุฌุฏู‘ูุฏู’ ุนู‡ุฏูŽู‡ู ุงู„ู†ุง </|bsep|> <|bsep|> ู‚ุฑู‘ูŽุจุชู ุฌูุณู…ูŠ ูˆู†ุงุฑู ุงู„ุญุจู‘ู ุชุฃูƒู„ูู‡ู <|vsep|> ูุงู‚ุจู„ู’ู‡ู ู…ูู†ู‘ููŠ ูˆุตูุบ ู„ูŠ ุงู„ุทูˆู‚ูŽ ู…ูŽู†ู‘ุงู†ุง </|bsep|> <|bsep|> ูƒุฐุงูƒูŽ ููŠู…ุง ุณู…ุนู†ู’ุง ู‚ุจู„ู ู…ุง ู‚ูŽุจู„ูˆุง <|vsep|> ู„ุงู‘ ุงู„ุฐูŠ ุฃูƒู„ุชู‡ ุงู„ู†ุงุฑ ู‚ูุฑุจุงู†ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆุฃู†ุชูŽ ูŠุง ู‡ุงุชููŽ ุงู„ุทุฑูุงุก ุฎูุฐู’ ุทุฑูุงู‹ <|vsep|> ู…ู†ู‘ุง ูˆู„ุง ุชุดูƒู ุฃุดูˆุงู‚ุงู‹ ูˆุฃุดุฌุงู†ุง </|bsep|> <|bsep|> ูุงุณูƒุชู’ ูุฃู†ุชูŽ ูˆู† ุฃุณู…ุนุชูŽ ุฌุงุฑุชู†ูŽุง <|vsep|> ูู‚ุฏ ุนู†ูŠุชูŽ ุจุดุฌูˆู ุงู„ุดู‘ูŽุฏูˆู ูŠู‘ุงู†ุง </|bsep|> <|bsep|> ู…ุง ุฐุงู‚ูŽ ุทุนู…ูŽ ุงู„ูƒุฑู‰ ู†ุณุงู†ู ุนูŽูŠู†ูŠ ู…ูุฐู’ <|vsep|> ุฒูู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู‡ุงุฏู ู„ูŠู‡ู ุฃูู…ู‘ูŽ ุบูŽูŠู„ุงู†ุง </|bsep|> <|bsep|> ุฑุงุนู‰ ู‚ุถูŠู‘ุฉูŽ ู†ุณุงู†ูŠู‘ุฉู ุดุฑุนูŽุชู’ <|vsep|> ุฑุนูŠูŽ ุงู„ุนู‡ูˆุฏู ุจุฐุง ุณู…ู‘ูˆู’ู‡ู ู†ุณุงู†ุง </|bsep|> <|bsep|> ู† ู„ุงู†ูŽ ุนูŠุดู ูุชู‰ู‹ ููŠ ุธู„ู‘ู ู…ูŽู†ุดุฆูู‡ู <|vsep|> ูู†ู‘ูŽ ุนูŠุดูŠูŽ ููŠ ู…ุง ู„ูŠู†ูŽ ู…ุง ู„ุงู†ุง </|bsep|> <|bsep|> ุตูˆุฏุฑุชู ููŠู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ุงู„ูŠ ูˆุบุงุถูŽ ุจู‡ู <|vsep|> ุนูุฒู‘ูŠ ูˆูุงุถูŽ ุนู„ูŠู‘ูŽ ุงู„ุฐู„ู‘ู ุชูŽู‡ู’ุชุงู†ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆุฃูŽูˆุทุฃูˆู†ูŠูŽ ุฏุงุฑูŽ ุงู„ุญุจุณู ู…ูุจุชุฐู„ุงู‹ <|vsep|> ูƒุฃู†ู‘ูŽู†ูŠ ูƒู†ุชู ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ุฏุงุฑู ุนูุซู’ู…ุงู†ุง </|bsep|> <|bsep|> ู†ู‘ูŽ ู…ูŽู† ุณู„ู‘ูŽ ุนู† ููƒู‘ูŠู‘ูŽ ุณูŠูู‡ูู…ุง <|vsep|> ู…ุง ุตุงู† ุญู‚ู‘ูŽ ุฃุจูŠู‡ู ุญู‚ู‘ ู„ูˆ ุตุงู†ุง </|bsep|> <|bsep|> ุนุฏุงูˆุฉู ุงู„ุดุนุฑู ุจุฆุณูŽ ุงู„ู…ูู‚ุชู†ู‰ ูˆู…ูŽุชู‰ <|vsep|> ุฃุฑุถู‰ ุฐุง ู…ุง ุนู„ูƒุชู ุงู„ู‡ุฌู’ูˆูŽ ุบูŽุถุจุงู†ุง </|bsep|> <|bsep|> ูƒูŠููŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŠู„ู ู„ู‰ ู†ูƒุงุฑู ู…ูุนุฌุฒุชูŠ <|vsep|> ุฐุง ู‚ู„ุจุชู ุนุตุง ุงู„ุฃู‚ู„ุงู… ุซุนุจุงู†ุง </|bsep|> <|bsep|> ู„ุง ุญุจู‘ุฐุง ุงู„ุจุฎู’ุชู ุฃุนูŠุงู†ูŠ ูˆู…ุงู„ูŽ ู„ู‰ <|vsep|> ู‚ูˆู…ู ูŠุนุฏู‘ูู‡ูู…ู ุงู„ุฃุฑุฐุงู„ู ุฃุนูŠุงู†ุง </|bsep|> <|bsep|> ูŠูุฏุฑู‘ูุนู ุงู„ุจุตู„ูŽ ุงู„ู…ุฐู…ูˆู…ูŽ ุฃูƒุณูŠุฉูŽ <|vsep|> ูˆูŠุชุฑูƒู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌุณูŽ ุงู„ู…ุดู…ูˆู…ูŽ ุนูุฑูŠุงู†ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŠูู†ุจุชู ุงู„ุดู‘ูŽูˆูƒูŽ ู…ู† ุฃุฑุถู ูˆุฌุงุฑูŽุชูู‡ุง <|vsep|> ุชูุฌู†ูŠ ุฃูƒูู‘ูŽ ุจูุบุงุฉู ุงู„ุฑู‘ูุฒู‚ู ุนูู‚ูŠู’ุงู†ุง </|bsep|> <|bsep|> ุณุฑู‘ูŒ ุฏููŠู†ูŒ ู†ุจุดู’ู†ุงู‡ู ูู„ู… ู†ูŽุฑูŽู‡ู <|vsep|> ุณุจุญุงู†ูŽ ุนู„ุงู‘ู…ู ู‡ุฐุง ุงู„ุบูŠุจู ุณูุจุญุงู†ุง </|bsep|> <|bsep|> ูŠุง ุตุงุญูุจูŠู‘ูŽ ุฃูŽุนูŠู†ุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฃูŽุฑูŽุจูŠ <|vsep|> ูˆู†ูŽุจู‘ูู‡ุง ุฌูู†ูŽ ุนุฒู…ู ุจุงุชูŽ ูˆูŽุณู’ู†ุงู†ุง </|bsep|> <|bsep|> ูุณูˆููŽ ูŠููˆุฑูู‚ู ุนููˆุฏูŠ ู† ุจู†ูŠุชู ุนู„ู‰ ุงู„ <|vsep|> ู…ุทูŠู‘ู ู…ู† ุดุฌุฑุงุชู ุงู„ู…ูŠุณู ุนูŠุฏุงู†ุง </|bsep|> <|bsep|> ุดูˆู‚ุงู‹ ู„ู‰ ุญุถุฑุฉู ู†ูุตู‘ูŽ ุงู„ูˆูุณุงุฏู ุจูู‡ุง <|vsep|> ุนู„ู‰ ุณุฑูŠุฑู ุนู…ูŠุฏู ุงู„ู…ูู„ูƒู ู…ูŽูˆู„ุงู†ุง </|bsep|> <|bsep|> ู…ู†ุตูˆุฑู ุงู„ุฃุฑูˆูŽุนู ุงู„ู…ู†ุตูˆุฑู ุฑุงูŠุชูู‡ู <|vsep|> ูุชู‰ ู…ุญู…ุฏู ุงู„ู…ุญู…ูˆุฏู ุฃูŽุฏูŠุงู†ุง </|bsep|> <|bsep|> ููุทู…ุชู ุนู† ุจุงุจูู‡ู ุงู„ู…ูŽุนุณูˆู„ู ุฏุฑู‘ูŽุชู‡ <|vsep|> ุจุนุฏูŽ ุงุฑุชุถุงุนูŠูŽ ู…ู† ู†ุนู…ุงู‡ู ุฃูŽู„ุจุงู†ุง </|bsep|> <|bsep|> ูŠุนุฏู‘ูู†ูŠ ุจูŠุชูู‡ู ู…ู† ุฃู‡ู„ูู‡ู ูˆูƒุฐุง ุงู„ู† <|vsep|> ุจูŠู‘ู ุนูŽุฏู‘ูŽ ู…ู† ุฃู‡ู„ู ุงู„ูŠุชู ุณูŽู„ู…ุงู†ุง </|bsep|> <|bsep|> ุฐุง ุญู„ู„ุชูŽ ุจููˆุงุฏูŠู‡ู ุฑุงูŠุชูŽ ุญู…ู‰ู‹ <|vsep|> ู…ูู…ู†ู‘ูŽุนุงู‹ ุฑุฏู‘ูŽ ุฎุทุจูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ุฑู ุฎูŽุฒูŠุงู†ุง </|bsep|> <|bsep|> ู„ู… ุชูŽุณู’ุชุจุญู’ ุจู„ุงู‹ ู„ู„ุงุฆุฐูŠู†ูŽ ุจู‡ู <|vsep|> ุจูŽู†ูˆ ุงู„ู„ู‘ู‚ูŠุทุฉู ู…ู† ุฐูู‡ู„ู ุจู† ุดูŽูŠุจุงู†ุง </|bsep|> <|bsep|> ุฃุจูˆุงุจู ุงุณุทุจู„ูู‡ู ุฐุง ู‚ุณู’ุชูŽ ุฃุฑูุนู ู…ูู† <|vsep|> ูŠูˆุงู†ู ูƒุณุฑู‰ ูˆุฃุนูŽู„ู‰ ู…ู†ู‡ู ุจูู†ูŠุงู†ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆุงู„ุฃู†ุฌู…ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑู ุณููˆูŽุงุณูŒ ู…ููˆุงุธุจุฉูŒ <|vsep|> ุนู„ู‰ ู…ูŽุฑุงูƒุจูู‡ู ุณูุฑูŽุงู‹ ูˆุนู„ุงู†ุง </|bsep|> <|bsep|> ุญู‚ู‘ุงู‹ ุฃู‚ูˆู„ู ูู„ูŽูˆู„ุง ุฐุงูƒ ู…ุง ู†ู‚ู„ุช <|vsep|> ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฌุฑู‘ุฉู ุทูˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŠู„ู ุฃุชู’ุจุงู†ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆู…ุงุกู ุจุดุฑู ู…ุตูˆู†ู ููŠ ู‚ูŽุฑุงุฑุชู‡ู <|vsep|> ูŠุฑูˆูŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌุงุกูŽ ุฐุง ูˆุงูุงู‡ู ุนุทุดุงู†ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆุทูŽู„ุนุฉู ุฒุงู†ูŽู‡ุง ุงู„ุจุงุฑูŠ ุจู‚ูุฏุฑุชู‡ู <|vsep|> ูุฎุทู‘ู‡ุง ู„ูƒุชุงุจู ุงู„ุญูุณู†ู ุนูู†ู’ูˆุงู†ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆุฎุงุทุฑู ูƒุดูˆุงุธู ุงู„ู†ู‘ุงุฑู ู…ูุชูŽู‚ุฏู <|vsep|> ูŠูƒุงุฏู ูŠู‚ุฏุญู ู…ู†ู‡ู ุงู„ูˆูŽู‡ู… ู†ูŠุฑุงู†ุง </|bsep|> <|bsep|> ู…ูุณุชุธู‡ุฑูŒ ุจุนุจุงุฑุงุชู ูˆุฃู„ุณู†ุฉู <|vsep|> ุชูู†ู‘ู†ูŽุชู’ ูƒุงู„ุฑูŠุงุถู ุงู„ุบูุฑ ุฃูŽู„ู’ูˆุงู†ุง </|bsep|> <|bsep|> ู‡ูŽุฏู‰ ู„ู‰ ู„ุบุฉ ุงู„ุฃุนุฑุงุจู ุชูุจู‘ูŽุนูŽู‡ุง <|vsep|> ูˆุฒูŽูู‘ูŽ ุจุงู„ู…ูŽู†ุทู‚ู ุงู„ุชู‘ูุฑูƒูŠู‘ู ุฎุงู‚ุงู†ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆู†ู’ ุชูู‚ู‘ู‡ูŽ ููŠ ู†ุงุฏู ุฃู‚ุฑู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู <|vsep|> ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉูŽ ุจุงู„ุชูŽุจุฑูŠุฒ ุฐู’ุนุงู†ุง </|bsep|> <|bsep|> ุฐุง ุชูŽูู„ุณููŽ ูุงู„ุงู‚ู„ูŠุฏู ููŠ ูŠุฏูู‡ู <|vsep|> ูŠุญู„ู‘ู ู‚ู„ูŠุฏูุณูŽ ุงู„ู…ูุนู’ุชุงุตูŽ ุนุฑูุงู†ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŠู†ุณุฌู ุงู„ุญูุจุฑู ู…ู† ู…ูƒุชูˆุจู‡ ุญูŽุจูŽุฑุงู‹ <|vsep|> ู…ู†ุณูˆุฌู ุตู†ุนุงุกูŽ ููŠ ู…ู†ุณูˆุฌูู‡ู ู‡ุงู†ุง </|bsep|> <|bsep|> ู„ู… ูŠุฎู„ู ู…ู† ุซูŽู…ูŽุฑุงุชู ุงู„ููŽุถู„ู ู…ูุฐ ุบูุฑุณุช <|vsep|> ูŠุฏุงู‡ู ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ู‚ุตุจุงุกู ุฃูŽุบุตุงู†ุง </|bsep|> <|bsep|> ู…ูŽุฌู„ูˆุจุฉูŒ ุฌุงูˆูŽุฑูŽุชู’ู†ุง ููŠ ู…ู†ุงุฒูู„ู†ุง <|vsep|> ูˆุฎู„ู‘ูุชู’ ููŠ ุฌูˆุงุฑู ุงู„ุฃุณู’ุฏู ุฃูŽูˆุทุงู†ุง </|bsep|> <|bsep|> ู„ูˆู„ุง ุงู„ุญูŽู†ูŠู†ู ู„ู‰ ุงู„ุฃูˆุทุงู†ู ู„ู… ุชูŽุฑูŽู‡ุง <|vsep|> ู…ูุตูุฑู‘ูŽุฉู‹ ุณูŽุญู‘ุฉูŽ ุงู„ู…ุงู‚ู ู…ูุฑู’ู†ุงู†ุง </|bsep|> <|bsep|> ุฎูุฐู‡ุง ู„ูŠูƒ ุฃุจุง ู†ุตุฑู ู…ูููˆู‘ููŽุฉู‹ <|vsep|> ุชุฎุงู„ูู‡ุง ุฃุนูŠู†ู ุงู„ุฑู‘ุงุฆูŠู†ูŽ ุจูุณุชุงู†ุง </|bsep|> <|bsep|> ุฃู‡ุฏู‰ ู„ู‡ุง ุตูุฏูุบู ู…ุนุดูˆู‚ู ุจู†ูุณุฌูŽู‡ู <|vsep|> ูˆุฎูŽุทู‘ ุนุงุฑุถูู‡ ุงู„ูˆูŽุฑุฏูŠู‘ู ุฑูŽูŠุญุงู†ุง </|bsep|> <|bsep|> ูƒุฃู†ู‘ู…ุง ุงุณุชููˆุฏุนูŽุชู’ ููŠ ูƒู„ู‘ู ู‚ุงููŠุฉู <|vsep|> ู…ู‚ูุฑุทู‚ุงู‹ ุณุงุญุฑูŽ ุงู„ุฃู„ุญุงุธู ููŽุชู‘ุงู†ุง </|bsep|> <|bsep|> ู…ูŽู…ู’ุทูˆุฑุฉู‹ ุจุณุญุงุจู ุงู„ุทุจุนู ุณุงุญุจุฉู‹ <|vsep|> ุจูุฑุฏุงู‹ ูŠุบุทูŠ ูˆุฑุงุกูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽูŠู„ู ุณุญุจุงู†ุง </|bsep|> <|bsep|> ุบุงุฒูู„ู’ ุนุฑุงุฆุณูŽู‡ุง ูˆุงูุชุถู‘ูŽ ุนูุฐุฑุชูŽู‡ุง <|vsep|> ูˆุงุนู‚ูุฏู’ ุจุฃุฑู’ุคูุณู‡ุง ู†ุนู…ุงูƒ ุชูŠุฌุงู†ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆุนุดู’ ูƒู…ุง ุดุฆุชูŽ ู…ุง ู†ุงุญูŽุชู’ ู…ูุทูˆู‘ู‚ุฉูŒ <|vsep|> ุจูู„ูŽูˆุนุฉู ุงู„ุจูŽูŠู†ู ูˆูŽู‡ู’ู†ุงู‹ ูˆุงู…ุชุทูŽุชู’ ุจุงู†ุง </|bsep|> </|psep|>
ุฃู„ู ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ุจุณูŠุท ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ู†
ูˆูู‰ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ุญุงุจู ู„ู…ุบู’ู†ุงู‡ู ูˆุฅู†ู’ ุฎุงู†ุง ูˆูˆุงุตูŽู„ูŽ ุงู„ุฎุตุจู ู…ูŽุฑุนุงู‡ู ูˆุฅู† ุจุงู†ุง ู„ุง ุงู„ู‚ูุฑุจู ุฃูŽูƒุณุจูŽู†ูŠ ู…ู†ู‡ู ุงู„ู…ู„ุงู„ูŽ ูˆู„ุง ุฃูุงุฏูŽู†ูŠ ู…ู†ู‡ู ุจุนุฏู ุงู„ุฏูŽุงุฑู ุณู„ูˆุงู†ุง ู„ุจุฆุณูŽ ู…ุง ุฒูŽุนู…ูˆุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุญุจู‘ูŽ ุฅุฐุง ุฏูŽู†ูŽุง ูŠูŽู…ู„ู‘ู ูˆูŠูŽุดููŠ ุงู„ู†ุฃูŠู ุฃุญูŠู’ุงู†ุง ุณุจูŽุฑุชู ุญุงู„ูŠูŽ ููŠ ู‚ุฑุจู ูˆููŠ ุจูุนูุฏู ูู„ุง ุชุณู„ู†ูŠ ูˆุฏุนู†ูŠ ูƒุงู† ู…ุง ูƒุงู†ุง ูŠูƒููŠูƒูŽ ุฅู† ุฃู†ูƒุฑุชู’ ู†ูŽูู’ุณูŠ ุตุจุงุจูŽุชูŽู‡ุง ู†ูŽุญุงูุชูŠ ุญูุฌู‘ุฉู‹ ูˆุงู„ุฏู…ุนู ุจูุฑู‡ุงู†ุง ุฌูŽูุง ูุฌุงุฒูŠุชูู‡ู ุจุงู„ุถู‘ูุฏู‘ู ู…ูุนุชู‚ุฏุงู‹ ุฏูŠู†ูŽ ุงู„ู‡ูŽูˆู‰ ุณุงุฏุฑุงู‹ ุญูŽูŠุฑุงู†ูŽ ุญูŽุฑู‘ุงู†ุง ุจูุฐุง ุฌุฑุชู’ ุนุงุฏุฉู ุงู„ุนูุดุงู‚ู ุดุฃู†ูู‡ูู…ู ุงู„ ูˆูุงุกู ู„ูŽูˆ ุดูŽุฑู‘ุนูˆุง ููŠ ุบูŠุฑูู‡ ุดุงู†ุง ูŠูŽุฌุฒูˆู†ูŽ ู…ู† ุธูู„ู…ู ุฃูŽู‡ู„ู ุงู„ุธู„ู…ู ู…ูŽุบูุฑุฉู‹ ูˆู…ูู† ุฅุณุงุกูŽุฉู ุฃู‡ู„ู ุงู„ุณูˆุกู ุฅุญู’ุณุงู†ุง ูŠุง ุฑุงุญุฉูŽ ุงู„ุฑูˆุญู ุญูŽุชู‘ุงู…ูŽ ุงู„ุฌูุงุกู ู„ูŽุฆูู†ู’ ุขู†ูŽ ุงู„ูˆูุงุกู ูุฌุฏู‘ูุฏู’ ุนู‡ุฏูŽู‡ู ุงู„ุขู†ุง ู‚ุฑู‘ูŽุจุชู ุฌูุณู…ูŠ ูˆู†ุงุฑู ุงู„ุญุจู‘ู ุชุฃูƒู„ูู‡ู ูุงู‚ุจู„ู’ู‡ู ู…ูู†ู‘ููŠ ูˆุตูุบ ู„ูŠ ุงู„ุทูˆู‚ูŽ ู…ูŽู†ู‘ุงู†ุง ูƒุฐุงูƒูŽ ููŠู…ุง ุณู…ุนู†ู’ุง ู‚ุจู„ู ู…ุง ู‚ูŽุจู„ูˆุง ุฅู„ุงู‘ ุงู„ุฐูŠ ุฃูƒู„ุชู‡ ุงู„ู†ุงุฑ ู‚ูุฑุจุงู†ุง ูˆุฃู†ุชูŽ ูŠุง ู‡ุงุชููŽ ุงู„ุทุฑูุงุก ุฎูุฐู’ ุทุฑูุงู‹ ู…ู†ู‘ุง ูˆู„ุง ุชุดูƒู ุฃุดูˆุงู‚ุงู‹ ูˆุฃุดุฌุงู†ุง ูุงุณูƒุชู’ ูุฃู†ุชูŽ ูˆุฅู† ุฃุณู…ุนุชูŽ ุฌุงุฑุชู†ูŽุง ูู‚ุฏ ุนู†ูŠุชูŽ ุจุดุฌูˆู ุงู„ุดู‘ูŽุฏูˆู ุฅูŠู‘ุงู†ุง ู…ุง ุฐุงู‚ูŽ ุทุนู…ูŽ ุงู„ูƒุฑู‰ ุฅู†ุณุงู†ู ุนูŽูŠู†ูŠ ู…ูุฐู’ ุฒูู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู‡ุงุฏู ุฅู„ูŠู‡ู ุฃูู…ู‘ูŽ ุบูŽูŠู„ุงู†ุง ุฑุงุนู‰ ู‚ุถูŠู‘ุฉูŽ ุฅู†ุณุงู†ูŠู‘ุฉู ุดุฑุนูŽุชู’ ุฑุนูŠูŽ ุงู„ุนู‡ูˆุฏู ุจุฐุง ุณู…ู‘ูˆู’ู‡ู ุฅู†ุณุงู†ุง ุฅู† ู„ุงู†ูŽ ุนูŠุดู ูุชู‰ู‹ ููŠ ุธู„ู‘ู ู…ูŽู†ุดุฆูู‡ู ูุฅู†ู‘ูŽ ุนูŠุดูŠูŽ ููŠ ู…ุง ู„ูŠู†ูŽ ู…ุง ู„ุงู†ุง ุตูˆุฏุฑุชู ููŠู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ุงู„ูŠ ูˆุบุงุถูŽ ุจู‡ู ุนูุฒู‘ูŠ ูˆูุงุถูŽ ุนู„ูŠู‘ูŽ ุงู„ุฐู„ู‘ู ุชูŽู‡ู’ุชุงู†ุง ูˆุฃูŽูˆุทุฃูˆู†ูŠูŽ ุฏุงุฑูŽ ุงู„ุญุจุณู ู…ูุจุชุฐู„ุงู‹ ูƒุฃู†ู‘ูŽู†ูŠ ูƒู†ุชู ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ุฏุงุฑู ุนูุซู’ู…ุงู†ุง ุฅู†ู‘ูŽ ู…ูŽู† ุณู„ู‘ูŽ ุนู† ููƒู‘ูŠู‘ูŽ ุณูŠูู‡ูู…ุง ู…ุง ุตุงู† ุญู‚ู‘ูŽ ุฃุจูŠู‡ู ุญู‚ู‘ ู„ูˆ ุตุงู†ุง ุนุฏุงูˆุฉู ุงู„ุดุนุฑู ุจุฆุณูŽ ุงู„ู…ูู‚ุชู†ู‰ ูˆู…ูŽุชู‰ ุฃุฑุถู‰ ุฅุฐุง ู…ุง ุนู„ูƒุชู ุงู„ู‡ุฌู’ูˆูŽ ุบูŽุถุจุงู†ุง ูƒูŠููŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŠู„ู ุฅู„ู‰ ุฅู†ูƒุงุฑู ู…ูุนุฌุฒุชูŠ ุฅุฐุง ู‚ู„ุจุชู ุนุตุง ุงู„ุฃู‚ู„ุงู… ุซุนุจุงู†ุง ู„ุง ุญุจู‘ุฐุง ุงู„ุจุฎู’ุชู ุฃุนูŠุงู†ูŠ ูˆู…ุงู„ูŽ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู…ู ูŠุนุฏู‘ูู‡ูู…ู ุงู„ุฃุฑุฐุงู„ู ุฃุนูŠุงู†ุง ูŠูุฏุฑู‘ูุนู ุงู„ุจุตู„ูŽ ุงู„ู…ุฐู…ูˆู…ูŽ ุฃูƒุณูŠุฉูŽ ูˆูŠุชุฑูƒู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌุณูŽ ุงู„ู…ุดู…ูˆู…ูŽ ุนูุฑูŠุงู†ุง ูˆูŠูู†ุจุชู ุงู„ุดู‘ูŽูˆูƒูŽ ู…ู† ุฃุฑุถู ูˆุฌุงุฑูŽุชูู‡ุง ุชูุฌู†ูŠ ุฃูƒูู‘ูŽ ุจูุบุงุฉู ุงู„ุฑู‘ูุฒู‚ู ุนูู‚ูŠู’ุงู†ุง ุณุฑู‘ูŒ ุฏููŠู†ูŒ ู†ุจุดู’ู†ุงู‡ู ูู„ู… ู†ูŽุฑูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ูŽ ุนู„ุงู‘ู…ู ู‡ุฐุง ุงู„ุบูŠุจู ุณูุจุญุงู†ุง ูŠุง ุตุงุญูุจูŠู‘ูŽ ุฃูŽุนูŠู†ุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฃูŽุฑูŽุจูŠ ูˆู†ูŽุจู‘ูู‡ุง ุฌูู†ูŽ ุนุฒู…ู ุจุงุชูŽ ูˆูŽุณู’ู†ุงู†ุง ูุณูˆููŽ ูŠููˆุฑูู‚ู ุนููˆุฏูŠ ุฅู† ุจู†ูŠุชู ุนู„ู‰ ุงู„ ู…ุทูŠู‘ู ู…ู† ุดุฌุฑุงุชู ุงู„ู…ูŠุณู ุนูŠุฏุงู†ุง ุดูˆู‚ุงู‹ ุฅู„ู‰ ุญุถุฑุฉู ู†ูุตู‘ูŽ ุงู„ูˆูุณุงุฏู ุจูู‡ุง ุนู„ู‰ ุณุฑูŠุฑู ุนู…ูŠุฏู ุงู„ู…ูู„ูƒู ู…ูŽูˆู„ุงู†ุง ู…ู†ุตูˆุฑู ุงู„ุฃุฑูˆูŽุนู ุงู„ู…ู†ุตูˆุฑู ุฑุงูŠุชูู‡ู ูุชู‰ ู…ุญู…ุฏู ุงู„ู…ุญู…ูˆุฏู ุฃูŽุฏูŠุงู†ุง ููุทู…ุชู ุนู† ุจุงุจูู‡ู ุงู„ู…ูŽุนุณูˆู„ู ุฏุฑู‘ูŽุชู‡ ุจุนุฏูŽ ุงุฑุชุถุงุนูŠูŽ ู…ู† ู†ุนู…ุงู‡ู ุฃูŽู„ุจุงู†ุง ูŠุนุฏู‘ูู†ูŠ ุจูŠุชูู‡ู ู…ู† ุฃู‡ู„ูู‡ู ูˆูƒุฐุง ุงู„ู† ุจูŠู‘ู ุนูŽุฏู‘ูŽ ู…ู† ุฃู‡ู„ู ุงู„ูŠุชู ุณูŽู„ู…ุงู†ุง ุฅุฐุง ุญู„ู„ุชูŽ ุจููˆุงุฏูŠู‡ู ุฑุงูŠุชูŽ ุญู…ู‰ู‹ ู…ูู…ู†ู‘ูŽุนุงู‹ ุฑุฏู‘ูŽ ุฎุทุจูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ุฑู ุฎูŽุฒูŠุงู†ุง ู„ู… ุชูŽุณู’ุชุจุญู’ ุฅุจู„ุงู‹ ู„ู„ุงุฆุฐูŠู†ูŽ ุจู‡ู ุจูŽู†ูˆ ุงู„ู„ู‘ู‚ูŠุทุฉู ู…ู† ุฐูู‡ู„ู ุจู† ุดูŽูŠุจุงู†ุง ุฃุจูˆุงุจู ุงุณุทุจู„ูู‡ู ุฅุฐุง ู‚ุณู’ุชูŽ ุฃุฑูุนู ู…ูู† ุฅูŠูˆุงู†ู ูƒุณุฑู‰ ูˆุฃุนูŽู„ู‰ ู…ู†ู‡ู ุจูู†ูŠุงู†ุง ูˆุงู„ุฃู†ุฌู…ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑู ุณููˆูŽุงุณูŒ ู…ููˆุงุธุจุฉูŒ ุนู„ู‰ ู…ูŽุฑุงูƒุจูู‡ู ุณูุฑูŽุงู‹ ูˆุฅุนู„ุงู†ุง ุญู‚ู‘ุงู‹ ุฃู‚ูˆู„ู ูู„ูŽูˆู„ุง ุฐุงูƒ ู…ุง ู†ู‚ู„ุช ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฌุฑู‘ุฉู ุทูˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŠู„ู ุฃุชู’ุจุงู†ุง ูˆู…ุงุกู ุจุดุฑู ู…ุตูˆู†ู ููŠ ู‚ูŽุฑุงุฑุชู‡ู ูŠุฑูˆูŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌุงุกูŽ ุฅุฐุง ูˆุงูุงู‡ู ุนุทุดุงู†ุง ูˆุทูŽู„ุนุฉู ุฒุงู†ูŽู‡ุง ุงู„ุจุงุฑูŠ ุจู‚ูุฏุฑุชู‡ู ูุฎุทู‘ู‡ุง ู„ูƒุชุงุจู ุงู„ุญูุณู†ู ุนูู†ู’ูˆุงู†ุง ูˆุฎุงุทุฑู ูƒุดูˆุงุธู ุงู„ู†ู‘ุงุฑู ู…ูุชูŽู‚ุฏู ูŠูƒุงุฏู ูŠู‚ุฏุญู ู…ู†ู‡ู ุงู„ูˆูŽู‡ู… ู†ูŠุฑุงู†ุง ู…ูุณุชุธู‡ุฑูŒ ุจุนุจุงุฑุงุชู ูˆุฃู„ุณู†ุฉู ุชูู†ู‘ู†ูŽุชู’ ูƒุงู„ุฑูŠุงุถู ุงู„ุบูุฑ ุฃูŽู„ู’ูˆุงู†ุง ู‡ูŽุฏู‰ ุฅู„ู‰ ู„ุบุฉ ุงู„ุฃุนุฑุงุจู ุชูุจู‘ูŽุนูŽู‡ุง ูˆุฒูŽูู‘ูŽ ุจุงู„ู…ูŽู†ุทู‚ู ุงู„ุชู‘ูุฑูƒูŠู‘ู ุฎุงู‚ุงู†ุง ูˆุฅู†ู’ ุชูู‚ู‘ู‡ูŽ ููŠ ู†ุงุฏู ุฃู‚ุฑู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉูŽ ุจุงู„ุชูŽุจุฑูŠุฒ ุฅุฐู’ุนุงู†ุง ุฅุฐุง ุชูŽูู„ุณููŽ ูุงู„ุงู‚ู„ูŠุฏู ููŠ ูŠุฏูู‡ู ูŠุญู„ู‘ู ุฅู‚ู„ูŠุฏูุณูŽ ุงู„ู…ูุนู’ุชุงุตูŽ ุนุฑูุงู†ุง ูˆูŠู†ุณุฌู ุงู„ุญูุจุฑู ู…ู† ู…ูƒุชูˆุจู‡ ุญูŽุจูŽุฑุงู‹ ู…ู†ุณูˆุฌู ุตู†ุนุงุกูŽ ููŠ ู…ู†ุณูˆุฌูู‡ู ู‡ุงู†ุง ู„ู… ูŠุฎู„ู ู…ู† ุซูŽู…ูŽุฑุงุชู ุงู„ููŽุถู„ู ู…ูุฐ ุบูุฑุณุช ูŠุฏุงู‡ู ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ู‚ุตุจุงุกู ุฃูŽุบุตุงู†ุง ู…ูŽุฌู„ูˆุจุฉูŒ ุฌุงูˆูŽุฑูŽุชู’ู†ุง ููŠ ู…ู†ุงุฒูู„ู†ุง ูˆุฎู„ู‘ูุชู’ ููŠ ุฌูˆุงุฑู ุงู„ุฃุณู’ุฏู ุฃูŽูˆุทุงู†ุง ู„ูˆู„ุง ุงู„ุญูŽู†ูŠู†ู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃูˆุทุงู†ู ู„ู… ุชูŽุฑูŽู‡ุง ู…ูุตูุฑู‘ูŽุฉู‹ ุณูŽุญู‘ุฉูŽ ุงู„ุขู…ุงู‚ู ู…ูุฑู’ู†ุงู†ุง ุฎูุฐู‡ุง ุฅู„ูŠูƒ ุฃุจุง ู†ุตุฑู ู…ูููˆู‘ููŽุฉู‹ ุชุฎุงู„ูู‡ุง ุฃุนูŠู†ู ุงู„ุฑู‘ุงุฆูŠู†ูŽ ุจูุณุชุงู†ุง ุฃู‡ุฏู‰ ู„ู‡ุง ุตูุฏูุบู ู…ุนุดูˆู‚ู ุจู†ูุณุฌูŽู‡ู ูˆุฎูŽุทู‘ ุนุงุฑุถูู‡ ุงู„ูˆูŽุฑุฏูŠู‘ู ุฑูŽูŠุญุงู†ุง ูƒุฃู†ู‘ู…ุง ุงุณุชููˆุฏุนูŽุชู’ ููŠ ูƒู„ู‘ู ู‚ุงููŠุฉู ู…ู‚ูุฑุทู‚ุงู‹ ุณุงุญุฑูŽ ุงู„ุฃู„ุญุงุธู ููŽุชู‘ุงู†ุง ู…ูŽู…ู’ุทูˆุฑุฉู‹ ุจุณุญุงุจู ุงู„ุทุจุนู ุณุงุญุจุฉู‹ ุจูุฑุฏุงู‹ ูŠุบุทูŠ ูˆุฑุงุกูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽูŠู„ู ุณุญุจุงู†ุง ุบุงุฒูู„ู’ ุนุฑุงุฆุณูŽู‡ุง ูˆุงูุชุถู‘ูŽ ุนูุฐุฑุชูŽู‡ุง ูˆุงุนู‚ูุฏู’ ุจุฃุฑู’ุคูุณู‡ุง ู†ุนู…ุงูƒ ุชูŠุฌุงู†ุง ูˆุนุดู’ ูƒู…ุง ุดุฆุชูŽ ู…ุง ู†ุงุญูŽุชู’ ู…ูุทูˆู‘ู‚ุฉูŒ ุจูู„ูŽูˆุนุฉู ุงู„ุจูŽูŠู†ู ูˆูŽู‡ู’ู†ุงู‹ ูˆุงู…ุชุทูŽุชู’ ุจุงู†ุง ูุฃู†ุชูŽ ุณู„ุทุงู†ู ุฃู‡ู„ู ุงู„ู…ุฌุฏู ู‚ุงุทุจุฉู‹ ูˆุฑูƒู†ูู‡ู… ุฏุงู…ูŽ ุฑูƒู†ู ุงู„ุฏูŠู†ู ุณูู„ุทุงู†ุง
ุฃู†ุช ุงู„ุฐูŠ ู†ู‚ุถ ุงู„ู…ูŠุซุงู‚ ู„ูŠุณ ุฃู†ุง
ุงู„ุจุณูŠุท
[ "ุฃู†ุชูŽ ุงู„ุฐูŠ ู†ู‚ุถูŽ ุงู„ู…ูŠุซุงู‚ูŽ ู„ูŠุณูŽ ุฃู†ุง", "ูุฏุนู’ ุฌูุงุกูŽูƒ ุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุงู„ูˆูุงุกู ุฃู†ุง", "ุฃุจู‚ูŠุชูŽ ู…ู†ูŠ ุฑูˆุญุงู‹ ู…ุง ู„ูŽู‡ุง ุจุฏู†ูŒ", "ู„ูุฐุงูƒูŽ ุฒูˆู‘ูŽุฑุชูŽ ู…ู† ุซูˆุจูŠ ู„ู‡ุง ุจูŽุฏู†ูŽุง", "ูŠุง ูุงู„ู‚ูŽ ุงู„ุตู‘ูุจุญู ู…ู† ู„ุฃู„ุงุกู ุบูุฑุชูู‡ู", "ูˆุฌุงุนูู„ูŽ ุงู„ู„ูŠู„ู ู…ู† ุฃุตุฏุงุบูู‡ู ุณูŽูƒู†ูŽุง", "ุจุตูˆุฑุฉู ุงู„ูˆูŽุซูŽู†ู ุงุณุชุนุจุฏู’ุชูŽู†ูŠ ูˆุจูู‡ุง", "ูุชู†ู’ุชูŽู†ูŠ ูˆู‚ุฏูŠู…ุงู‹ ู‡ูุฌุชูŽ ู„ูŠ ููุชู†ุงูŽ", "ู„ุง ุบูŽุฑูˆ ู„ูˆู’ ุฃุญุฑู‚ูŽุชู’ ู†ุงุฑู ุงู„ู‡ูˆู‰ ูƒูŽุจูุฏูŠ", "ูˆุงู„ู†ุงุฑู ุญูŽู‚ู‘ูŒ ุนู„ู‰ ู…ูŽู† ูŠูŽุนุจูุฏู ุงู„ูˆุซูŽู†ุง", "ูˆุทุงููŽ ุทูŠูููƒูŽ ูˆู‡ู†ุงู‹ ุจูŠ ูุฃุนุฌุจูŽู†ูŠ", "ุทูŽูˆูู ุงู„ุฎูŽูŠุงู„ู ุนู„ู‰ ู…ุซู„ู ุงู„ุฎูŠุงู„ู ุถูŽู†ู‰", "ุญุงุดุงูƒูŽ ุญุงุดุงูƒูŽ ูŠุง ุฑููˆุญูŠ ูุฏุงุคููƒูŽ ู…ูู†", "ููุนู„ู ุงู„ู‚ุจูŠุญู ูŠูู†ุงููŠ ูˆุฌู‡ูŽูƒูŽ ุงู„ุญูŽุณูŽู†ุง", "ุฅู†ู’ ูƒู†ุชูŽ ุฃุณู‡ู„ุชูŽ ูุงุฐูƒูุฑู’ ู…ุฃู„ูŽูุงู‹ ุฎุดูŽู†ุงู‹", "ุฌุงุฐุจู’ุชูŽู†ูŠ ููŠู‡ู ุฃู‡ุฏุงุจูŽ ุงู„ู…ูู†ู‰ ุฒูŽู…ู†ูŽุง", "ูˆู„ู… ุชูƒูู†ู’ ุชูŽุณุชุฌูŠุฒู ุงู„ุธู„ู…ูŽ ู„ูˆ ูุนู„ุชู’", "ุจูƒูŽ ุงู„ุตู‘ุจุงุจูŽุฉู ุฃูŽุฏู†ู‰ ู…ุง ุตู†ุนู’ุชูŽ ุจูู†ุง", "ุชุจูŠุนู ู…ูุซู„ูŠูŽ ู…ุฌู‘ุงู†ุงู‹ ุจู„ุง ุซู…ู†ู", "ู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู„ุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ู† ุจูŠุนู ูุฎูุฐ ุซูŽู…ูŽู†ุง", "ูŠุง ู†ุฎู„ู ูŠุง ู†ูŽุญู„ู ุญุธู‘ููŠ ู…ู†ูƒูŽ ู„ูŠุณูŽ ุณููˆู‰", "ุดูŽูˆูƒู ูˆู„ุณุนู ูู‡ู„ ู…ูู† ุฃูŽุทู’ูŠูŽุจูŽูŠู’ูƒูŽ ุฌูŽู†ู‰", "ูˆุงู„ู„ู‡ู ูŠุนู„ู…ู ุฃู†ู‘ููŠ ู…ุง ู…ุฑุฑุชู ุนู„ู‰", "ู…ุนุงู‡ุฏู ุงู„ุญุฒู†ู ุฅู„ุง ู‚ู„ุชู ูˆุงุญูŽุฒูŽู†ุง" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุนุงู…ู‡
https://www.aldiwan.net/poem46864.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_7|> ู† <|psep|> <|bsep|> ุฃู†ุชูŽ ุงู„ุฐูŠ ู†ู‚ุถูŽ ุงู„ู…ูŠุซุงู‚ูŽ ู„ูŠุณูŽ ุฃู†ุง <|vsep|> ูุฏุนู’ ุฌูุงุกูŽูƒ ู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุงู„ูˆูุงุกู ุฃู†ุง </|bsep|> <|bsep|> ุฃุจู‚ูŠุชูŽ ู…ู†ูŠ ุฑูˆุญุงู‹ ู…ุง ู„ูŽู‡ุง ุจุฏู†ูŒ <|vsep|> ู„ูุฐุงูƒูŽ ุฒูˆู‘ูŽุฑุชูŽ ู…ู† ุซูˆุจูŠ ู„ู‡ุง ุจูŽุฏู†ูŽุง </|bsep|> <|bsep|> ูŠุง ูุงู„ู‚ูŽ ุงู„ุตู‘ูุจุญู ู…ู† ู„ุฃู„ุงุกู ุบูุฑุชูู‡ู <|vsep|> ูˆุฌุงุนูู„ูŽ ุงู„ู„ูŠู„ู ู…ู† ุฃุตุฏุงุบูู‡ู ุณูŽูƒู†ูŽุง </|bsep|> <|bsep|> ุจุตูˆุฑุฉู ุงู„ูˆูŽุซูŽู†ู ุงุณุชุนุจุฏู’ุชูŽู†ูŠ ูˆุจูู‡ุง <|vsep|> ูุชู†ู’ุชูŽู†ูŠ ูˆู‚ุฏูŠู…ุงู‹ ู‡ูุฌุชูŽ ู„ูŠ ููุชู†ุงูŽ </|bsep|> <|bsep|> ู„ุง ุบูŽุฑูˆ ู„ูˆู’ ุฃุญุฑู‚ูŽุชู’ ู†ุงุฑู ุงู„ู‡ูˆู‰ ูƒูŽุจูุฏูŠ <|vsep|> ูˆุงู„ู†ุงุฑู ุญูŽู‚ู‘ูŒ ุนู„ู‰ ู…ูŽู† ูŠูŽุนุจูุฏู ุงู„ูˆุซูŽู†ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆุทุงููŽ ุทูŠูููƒูŽ ูˆู‡ู†ุงู‹ ุจูŠ ูุฃุนุฌุจูŽู†ูŠ <|vsep|> ุทูŽูˆูู ุงู„ุฎูŽูŠุงู„ู ุนู„ู‰ ู…ุซู„ู ุงู„ุฎูŠุงู„ู ุถูŽู†ู‰ </|bsep|> <|bsep|> ุญุงุดุงูƒูŽ ุญุงุดุงูƒูŽ ูŠุง ุฑููˆุญูŠ ูุฏุงุคููƒูŽ ู…ูู† <|vsep|> ููุนู„ู ุงู„ู‚ุจูŠุญู ูŠูู†ุงููŠ ูˆุฌู‡ูŽูƒูŽ ุงู„ุญูŽุณูŽู†ุง </|bsep|> <|bsep|> ู†ู’ ูƒู†ุชูŽ ุฃุณู‡ู„ุชูŽ ูุงุฐูƒูุฑู’ ู…ุฃู„ูŽูุงู‹ ุฎุดูŽู†ุงู‹ <|vsep|> ุฌุงุฐุจู’ุชูŽู†ูŠ ููŠู‡ู ุฃู‡ุฏุงุจูŽ ุงู„ู…ูู†ู‰ ุฒูŽู…ู†ูŽุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆู„ู… ุชูƒูู†ู’ ุชูŽุณุชุฌูŠุฒู ุงู„ุธู„ู…ูŽ ู„ูˆ ูุนู„ุชู’ <|vsep|> ุจูƒูŽ ุงู„ุตู‘ุจุงุจูŽุฉู ุฃูŽุฏู†ู‰ ู…ุง ุตู†ุนู’ุชูŽ ุจูู†ุง </|bsep|> <|bsep|> ุชุจูŠุนู ู…ูุซู„ูŠูŽ ู…ุฌู‘ุงู†ุงู‹ ุจู„ุง ุซู…ู†ู <|vsep|> ู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู„ุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ู† ุจูŠุนู ูุฎูุฐ ุซูŽู…ูŽู†ุง </|bsep|> <|bsep|> ูŠุง ู†ุฎู„ู ูŠุง ู†ูŽุญู„ู ุญุธู‘ููŠ ู…ู†ูƒูŽ ู„ูŠุณูŽ ุณููˆู‰ <|vsep|> ุดูŽูˆูƒู ูˆู„ุณุนู ูู‡ู„ ู…ูู† ุฃูŽุทู’ูŠูŽุจูŽูŠู’ูƒูŽ ุฌูŽู†ู‰ </|bsep|> </|psep|>
ุฃู„ู ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ุจุณูŠุท ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ู†
ุฃู†ุชูŽ ุงู„ุฐูŠ ู†ู‚ุถูŽ ุงู„ู…ูŠุซุงู‚ูŽ ู„ูŠุณูŽ ุฃู†ุง ูุฏุนู’ ุฌูุงุกูŽูƒ ุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุงู„ูˆูุงุกู ุฃู†ุง ุฃุจู‚ูŠุชูŽ ู…ู†ูŠ ุฑูˆุญุงู‹ ู…ุง ู„ูŽู‡ุง ุจุฏู†ูŒ ู„ูุฐุงูƒูŽ ุฒูˆู‘ูŽุฑุชูŽ ู…ู† ุซูˆุจูŠ ู„ู‡ุง ุจูŽุฏู†ูŽุง ูŠุง ูุงู„ู‚ูŽ ุงู„ุตู‘ูุจุญู ู…ู† ู„ุฃู„ุงุกู ุบูุฑุชูู‡ู ูˆุฌุงุนูู„ูŽ ุงู„ู„ูŠู„ู ู…ู† ุฃุตุฏุงุบูู‡ู ุณูŽูƒู†ูŽุง ุจุตูˆุฑุฉู ุงู„ูˆูŽุซูŽู†ู ุงุณุชุนุจุฏู’ุชูŽู†ูŠ ูˆุจูู‡ุง ูุชู†ู’ุชูŽู†ูŠ ูˆู‚ุฏูŠู…ุงู‹ ู‡ูุฌุชูŽ ู„ูŠ ููุชู†ุงูŽ ู„ุง ุบูŽุฑูˆ ู„ูˆู’ ุฃุญุฑู‚ูŽุชู’ ู†ุงุฑู ุงู„ู‡ูˆู‰ ูƒูŽุจูุฏูŠ ูˆุงู„ู†ุงุฑู ุญูŽู‚ู‘ูŒ ุนู„ู‰ ู…ูŽู† ูŠูŽุนุจูุฏู ุงู„ูˆุซูŽู†ุง ูˆุทุงููŽ ุทูŠูููƒูŽ ูˆู‡ู†ุงู‹ ุจูŠ ูุฃุนุฌุจูŽู†ูŠ ุทูŽูˆูู ุงู„ุฎูŽูŠุงู„ู ุนู„ู‰ ู…ุซู„ู ุงู„ุฎูŠุงู„ู ุถูŽู†ู‰ ุญุงุดุงูƒูŽ ุญุงุดุงูƒูŽ ูŠุง ุฑููˆุญูŠ ูุฏุงุคููƒูŽ ู…ูู† ููุนู„ู ุงู„ู‚ุจูŠุญู ูŠูู†ุงููŠ ูˆุฌู‡ูŽูƒูŽ ุงู„ุญูŽุณูŽู†ุง ุฅู†ู’ ูƒู†ุชูŽ ุฃุณู‡ู„ุชูŽ ูุงุฐูƒูุฑู’ ู…ุฃู„ูŽูุงู‹ ุฎุดูŽู†ุงู‹ ุฌุงุฐุจู’ุชูŽู†ูŠ ููŠู‡ู ุฃู‡ุฏุงุจูŽ ุงู„ู…ูู†ู‰ ุฒูŽู…ู†ูŽุง ูˆู„ู… ุชูƒูู†ู’ ุชูŽุณุชุฌูŠุฒู ุงู„ุธู„ู…ูŽ ู„ูˆ ูุนู„ุชู’ ุจูƒูŽ ุงู„ุตู‘ุจุงุจูŽุฉู ุฃูŽุฏู†ู‰ ู…ุง ุตู†ุนู’ุชูŽ ุจูู†ุง ุชุจูŠุนู ู…ูุซู„ูŠูŽ ู…ุฌู‘ุงู†ุงู‹ ุจู„ุง ุซู…ู†ู ู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู„ุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ู† ุจูŠุนู ูุฎูุฐ ุซูŽู…ูŽู†ุง ูŠุง ู†ุฎู„ู ูŠุง ู†ูŽุญู„ู ุญุธู‘ููŠ ู…ู†ูƒูŽ ู„ูŠุณูŽ ุณููˆู‰ ุดูŽูˆูƒู ูˆู„ุณุนู ูู‡ู„ ู…ูู† ุฃูŽุทู’ูŠูŽุจูŽูŠู’ูƒูŽ ุฌูŽู†ู‰ ูˆุงู„ู„ู‡ู ูŠุนู„ู…ู ุฃู†ู‘ููŠ ู…ุง ู…ุฑุฑุชู ุนู„ู‰ ู…ุนุงู‡ุฏู ุงู„ุญุฒู†ู ุฅู„ุง ู‚ู„ุชู ูˆุงุญูŽุฒูŽู†ุง
ุฎุฐู…ุฉ ุงู„ุฎุตูŠุงู† ููŠ ุงู„ุนูŠู† ุนู…ู‰
ุงู„ุฑู…ู„
[ "ุฎุฐู…ุฉู ุงู„ุฎูุตูŠุงู†ู ููŠ ุงู„ุนูŠู† ุนู…ู‰ู‹", "ูุงุณุชูุฏู’ ู…ู†ู‡ูู… ูˆููŠ ุงู„ู‚ู„ุจ ุนู…ูŽู‡ู’", "ู…ูŽู† ุฒู†ู‰ ูู„ูŠุชุจุทู‘ู†ู’ ุญูุฑู‘ุฉู‹", "ูˆู„ูŠูƒููู‘ูŽ ุงู„ูŠุฏูŽ ุนู† ูƒู„ู‘ู ุฃูŽู…ูŽู‡ู’" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem46865.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_6|> ู… <|psep|> <|bsep|> ุฎุฐู…ุฉู ุงู„ุฎูุตูŠุงู†ู ููŠ ุงู„ุนูŠู† ุนู…ู‰ู‹ <|vsep|> ูุงุณุชูุฏู’ ู…ู†ู‡ูู… ูˆููŠ ุงู„ู‚ู„ุจ ุนู…ูŽู‡ู’ </|bsep|> </|psep|>
ุฃู„ู ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ุฑู…ู„ ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ู…
ุฎุฐู…ุฉู ุงู„ุฎูุตูŠุงู†ู ููŠ ุงู„ุนูŠู† ุนู…ู‰ู‹ ูุงุณุชูุฏู’ ู…ู†ู‡ูู… ูˆููŠ ุงู„ู‚ู„ุจ ุนู…ูŽู‡ู’ ู…ูŽู† ุฒู†ู‰ ูู„ูŠุชุจุทู‘ู†ู’ ุญูุฑู‘ุฉู‹ ูˆู„ูŠูƒููู‘ูŽ ุงู„ูŠุฏูŽ ุนู† ูƒู„ู‘ู ุฃูŽู…ูŽู‡ู’
ุฎู„ ุฌุฑุฌุงู† ูˆุฎูŠู… ุฃูŠู†ู…ุง
ุงู„ุฑู…ู„
[ "ุฎู„ู‘ู ุฌูุฑุฌุงู†ูŽ ูˆุฎูŠู‘ูู… ุฃูŠู†ูŽู…ุง", "ุดุฆุชูŽ ู…ู† ู…ูŽุฑุนู‰ู‹ ู…ูุจุงุญู ูˆุญูู…ู‰", "ุฅู†ู‘ู‡ุง ุฏุงุฑู ู‡ูˆุงู†ู ุชุฑูƒูŽุชูู’", "ู…ูŽุบู†ู…ูŽ ุงู„ู‚ุงุทู†ู ููŠู‡ุง ู…ูŽุบุฑู…ุง", "ู„ูŠุณูŽ ุฐูˆ ุงู„ุฏุฑู‡ู… ูŠูŽุฏุฑูŠ ุฃู†ู‘ู‡ู", "ูŠุดุชุฑูŠ ุซูŽู„ุฌุงู‹ ุจู‡ู ุฃู… ููŽุญูŽู…ุง" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem46866.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_6|> ู… <|psep|> <|bsep|> ุฎู„ู‘ู ุฌูุฑุฌุงู†ูŽ ูˆุฎูŠู‘ูู… ุฃูŠู†ูŽู…ุง <|vsep|> ุดุฆุชูŽ ู…ู† ู…ูŽุฑุนู‰ู‹ ู…ูุจุงุญู ูˆุญูู…ู‰ </|bsep|> <|bsep|> ู†ู‘ู‡ุง ุฏุงุฑู ู‡ูˆุงู†ู ุชุฑูƒูŽุชูู’ <|vsep|> ู…ูŽุบู†ู…ูŽ ุงู„ู‚ุงุทู†ู ููŠู‡ุง ู…ูŽุบุฑู…ุง </|bsep|> </|psep|>
ุงุตู†ุน ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ุฑู…ู„ ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ู…
ุฎู„ู‘ู ุฌูุฑุฌุงู†ูŽ ูˆุฎูŠู‘ูู… ุฃูŠู†ูŽู…ุง ุดุฆุชูŽ ู…ู† ู…ูŽุฑุนู‰ู‹ ู…ูุจุงุญู ูˆุญูู…ู‰ ุฅู†ู‘ู‡ุง ุฏุงุฑู ู‡ูˆุงู†ู ุชุฑูƒูŽุชูู’ ู…ูŽุบู†ู…ูŽ ุงู„ู‚ุงุทู†ู ููŠู‡ุง ู…ูŽุบุฑู…ุง ู„ูŠุณูŽ ุฐูˆ ุงู„ุฏุฑู‡ู… ูŠูŽุฏุฑูŠ ุฃู†ู‘ู‡ู ูŠุดุชุฑูŠ ุซูŽู„ุฌุงู‹ ุจู‡ู ุฃู… ููŽุญูŽู…ุง
ูˆุฃุดุฑู‚ู†ูŠ ุงู„ุฌุฑูŠุถ ูู„ุง ู‚ุฑูŠุถ
ุงู„ูˆุงูุฑ
[ "ูˆุฃูŽุดุฑู‚ูŽู†ูŠ ุงู„ุฌุฑูŠุถู ูู„ุง ู‚ุฑูŠุถูŒ", "ูˆุฃูŽุซุฎู†ูŽู†ูŠ ุงู„ูƒูู„ุงู…ู ูู„ุง ูƒูŽู„ุงู…ู", "ูู…ุง ู„ุฌูŠุงุฏู ุฃูŽุดุนุงุฑูŠ ุตูŽู‡ูŠู„ูŒ", "ูˆู„ุง ู„ุธุจุงุกู ุขุฏุงุจูŠ ุจูุบุงู…" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem46867.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_14|> ู… <|psep|> <|bsep|> ูˆุฃูŽุดุฑู‚ูŽู†ูŠ ุงู„ุฌุฑูŠุถู ูู„ุง ู‚ุฑูŠุถูŒ <|vsep|> ูˆุฃูŽุซุฎู†ูŽู†ูŠ ุงู„ูƒูู„ุงู…ู ูู„ุง ูƒูŽู„ุงู…ู </|bsep|> </|psep|>
ุงูƒุชุจ ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ูˆุงูุฑ ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ู…
ูˆุฃูŽุดุฑู‚ูŽู†ูŠ ุงู„ุฌุฑูŠุถู ูู„ุง ู‚ุฑูŠุถูŒ ูˆุฃูŽุซุฎู†ูŽู†ูŠ ุงู„ูƒูู„ุงู…ู ูู„ุง ูƒูŽู„ุงู…ู ูู…ุง ู„ุฌูŠุงุฏู ุฃูŽุดุนุงุฑูŠ ุตูŽู‡ูŠู„ูŒ ูˆู„ุง ู„ุธุจุงุกู ุขุฏุงุจูŠ ุจูุบุงู…
ุฃูุงุทู… ูŠุง ุชุฑุจ ุงู„ู†ุฌูˆู… ุชุฑูƒุชู†ูŠ
ุงู„ุทูˆูŠู„
[ "ุฃูุงุทู…ู ูŠุง ุชุฑุจูŽ ุงู„ู†ุฌูˆู… ุชูŽุฑูƒุชูู†ูŠ", "ู…ูู†ุงุฏูู…ูŽู‡ุง ู„ูŠู„ุงู‹ ูˆู„ุณุชู ุจู†ุงุฏูู…ูŽู‡ู’", "ููŽู‡ุง ุฃูŽุฑุถูุนูŠ ู…ู† ุฏุฑู‘ู ุฑูŠู‚ููƒู ู‡ุงุฆู…ุงู‹", "ุฌูˆุงู†ุญูู‡ู ุญูˆู„ูŽ ุงู„ู…ูŽูˆุงุฑูุฏู ุญุงุฆูู…ูŽู‡ู’", "ูˆู„ูˆู„ุง ู…ูุญุงู„ุงุชู ุงู„ู…ูู†ู‰ ู…ุง ูˆุฌุฏุชู†ููŠ ุฃูŽุฑูˆู…ู", "ุฑุถุงุนุงู‹ ู…ู†ูƒู ูˆุงุณู…ููƒู ููŽุงุทูู…ูŽู‡ู’" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem46868.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_3|> ู… <|psep|> <|bsep|> ุฃูุงุทู…ู ูŠุง ุชุฑุจูŽ ุงู„ู†ุฌูˆู… ุชูŽุฑูƒุชูู†ูŠ <|vsep|> ู…ูู†ุงุฏูู…ูŽู‡ุง ู„ูŠู„ุงู‹ ูˆู„ุณุชู ุจู†ุงุฏูู…ูŽู‡ู’ </|bsep|> <|bsep|> ููŽู‡ุง ุฃูŽุฑุถูุนูŠ ู…ู† ุฏุฑู‘ู ุฑูŠู‚ููƒู ู‡ุงุฆู…ุงู‹ <|vsep|> ุฌูˆุงู†ุญูู‡ู ุญูˆู„ูŽ ุงู„ู…ูŽูˆุงุฑูุฏู ุญุงุฆูู…ูŽู‡ู’ </|bsep|> </|psep|>
ุงุตู†ุน ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ุทูˆูŠู„ ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ู…
ุฃูุงุทู…ู ูŠุง ุชุฑุจูŽ ุงู„ู†ุฌูˆู… ุชูŽุฑูƒุชูู†ูŠ ู…ูู†ุงุฏูู…ูŽู‡ุง ู„ูŠู„ุงู‹ ูˆู„ุณุชู ุจู†ุงุฏูู…ูŽู‡ู’ ููŽู‡ุง ุฃูŽุฑุถูุนูŠ ู…ู† ุฏุฑู‘ู ุฑูŠู‚ููƒู ู‡ุงุฆู…ุงู‹ ุฌูˆุงู†ุญูู‡ู ุญูˆู„ูŽ ุงู„ู…ูŽูˆุงุฑูุฏู ุญุงุฆูู…ูŽู‡ู’ ูˆู„ูˆู„ุง ู…ูุญุงู„ุงุชู ุงู„ู…ูู†ู‰ ู…ุง ูˆุฌุฏุชู†ููŠ ุฃูŽุฑูˆู…ู ุฑุถุงุนุงู‹ ู…ู†ูƒู ูˆุงุณู…ููƒู ููŽุงุทูู…ูŽู‡ู’
ุฃุชุชู†ูŠ ุณู„ูŠู…ู‰ ู„ุฑุณู… ุงู„ุณู„ุงู…
ุงู„ู…ุชู‚ุงุฑุจ
[ "ุฃูŽุชูŽุชู’ู†ูŠ ุณูู„ูŠู…ู‰ ู„ุฑุณู…ู ุงู„ุณู‘ู„ุงู…", "ูˆู†ูŽูู’ุณูŠ ุชูŽุชูˆู‚ู ุฅู„ู‰ ุฑุณู…ูู‡ุง", "ุตุจูŠุญุฉูŽ ูŠูˆู…ู ู‚ุตูŠุฑู ุงู„ุจูŽู‚ุง", "ุกู ุชูŽุบุฏูˆ ุบุฒุงู„ุชูู‡ุง ูƒุงุณู’ู…ูู‡ุง" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem46869.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_11|> ู… <|psep|> <|bsep|> ุฃูŽุชูŽุชู’ู†ูŠ ุณูู„ูŠู…ู‰ ู„ุฑุณู…ู ุงู„ุณู‘ู„ุงู… <|vsep|> ูˆู†ูŽูู’ุณูŠ ุชูŽุชูˆู‚ู ู„ู‰ ุฑุณู…ูู‡ุง </|bsep|> </|psep|>
ุฃู„ู ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ู…ุชู‚ุงุฑุจ ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ู…
ุฃูŽุชูŽุชู’ู†ูŠ ุณูู„ูŠู…ู‰ ู„ุฑุณู…ู ุงู„ุณู‘ู„ุงู… ูˆู†ูŽูู’ุณูŠ ุชูŽุชูˆู‚ู ุฅู„ู‰ ุฑุณู…ูู‡ุง ุตุจูŠุญุฉูŽ ูŠูˆู…ู ู‚ุตูŠุฑู ุงู„ุจูŽู‚ุง ุกู ุชูŽุบุฏูˆ ุบุฒุงู„ุชูู‡ุง ูƒุงุณู’ู…ูู‡ุง
ูˆุงูุฑุญ ูู…ุง ูŠู„ู‚ู‰ ู„ุณุฏูƒ ู‡ุงุฏู…
ุงู„ูƒุงู…ู„
[ "ูˆุงูุฑุญู’ ูู…ุง ูŠูู„ู‚ู‰ ู„ุณุฏู‘ูƒ ู‡ุงุฏู…ูŒ", "ูˆุงู…ุฑุญู’ ูู…ุง ูŠูู„ูู‰ ู„ุญุฏู‘ููƒ ุซุงู„ูู…ู", "ูุฅุฐุง ุณุฎูŽูˆุชู ูุฅู† ุณูŠุจูƒูŽ ุนุงุฑุถูŒ", "ูˆุฅุฐุง ุณุทูŽูˆุชูŽ ูุฅู†ู‘ูŽ ุณูŠููŽูƒ ุนุงุฑูู…ู", "ูู„ูุฐุงูƒ ุชูุฎุดู‰ ู…ูู† ู‚ูŽู†ุงูƒูŽ ู…ูŽุทุงุนูู†ูŒ", "ูˆูƒุฐุงูƒ ุชูุบุดู‰ ู…ู† ู‚ูุฑุงูƒ ู…ูŽุทุงุนูู…ู" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem46870.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_13|> ู… <|psep|> <|bsep|> ูˆุงูุฑุญู’ ูู…ุง ูŠูู„ู‚ู‰ ู„ุณุฏู‘ูƒ ู‡ุงุฏู…ูŒ <|vsep|> ูˆุงู…ุฑุญู’ ูู…ุง ูŠูู„ูู‰ ู„ุญุฏู‘ููƒ ุซุงู„ูู…ู </|bsep|> <|bsep|> ูุฐุง ุณุฎูŽูˆุชู ูู† ุณูŠุจูƒูŽ ุนุงุฑุถูŒ <|vsep|> ูˆุฐุง ุณุทูŽูˆุชูŽ ูู†ู‘ูŽ ุณูŠููŽูƒ ุนุงุฑูู…ู </|bsep|> </|psep|>
ุงุตู†ุน ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ูƒุงู…ู„ ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ู…
ูˆุงูุฑุญู’ ูู…ุง ูŠูู„ู‚ู‰ ู„ุณุฏู‘ูƒ ู‡ุงุฏู…ูŒ ูˆุงู…ุฑุญู’ ูู…ุง ูŠูู„ูู‰ ู„ุญุฏู‘ููƒ ุซุงู„ูู…ู ูุฅุฐุง ุณุฎูŽูˆุชู ูุฅู† ุณูŠุจูƒูŽ ุนุงุฑุถูŒ ูˆุฅุฐุง ุณุทูŽูˆุชูŽ ูุฅู†ู‘ูŽ ุณูŠููŽูƒ ุนุงุฑูู…ู ูู„ูุฐุงูƒ ุชูุฎุดู‰ ู…ูู† ู‚ูŽู†ุงูƒูŽ ู…ูŽุทุงุนูู†ูŒ ูˆูƒุฐุงูƒ ุชูุบุดู‰ ู…ู† ู‚ูุฑุงูƒ ู…ูŽุทุงุนูู…ู
ูŠุนู‚ูˆุจ ุนู…ูŠ ูˆุบูŠุฑ ุจุฏุน
ุงู„ุจุณูŠุท
[ "ูŠุนู‚ูˆุจู ุนูŽู…ู‘ููŠ ูˆุบูŠุฑู ุจุฏูุนู", "ู„ูˆ ุนู…ู‘ูŽ ู‚ูŽู„ุจูŠ ูˆู„ุงุกู ุนู…ู‘ููŠ", "ูˆูุฏู‘ููŠ ู„ู‡ู ูƒุงู„ุตุจู‘ุงุญู ุนุงุฑู", "ูˆู„ุง ุฃููˆุฑู‘ููŠ ูˆู„ุง ุฃูุนูŽู…ู‘ููŠ" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem46871.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_7|> ู… <|psep|> <|bsep|> ูŠุนู‚ูˆุจู ุนูŽู…ู‘ููŠ ูˆุบูŠุฑู ุจุฏูุนู <|vsep|> ู„ูˆ ุนู…ู‘ูŽ ู‚ูŽู„ุจูŠ ูˆู„ุงุกู ุนู…ู‘ููŠ </|bsep|> </|psep|>
ุงุตู†ุน ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ุจุณูŠุท ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ู…
ูŠุนู‚ูˆุจู ุนูŽู…ู‘ููŠ ูˆุบูŠุฑู ุจุฏูุนู ู„ูˆ ุนู…ู‘ูŽ ู‚ูŽู„ุจูŠ ูˆู„ุงุกู ุนู…ู‘ููŠ ูˆูุฏู‘ููŠ ู„ู‡ู ูƒุงู„ุตุจู‘ุงุญู ุนุงุฑู ูˆู„ุง ุฃููˆุฑู‘ููŠ ูˆู„ุง ุฃูุนูŽู…ู‘ููŠ
ูŠุง ุฌุงู‡ู„ุง ุนุงุจ ุดุนุฑูŠ
ุงู„ู…ุฌุชุซ
[ "ูŠุง ุฌุงู‡ูู„ุงู‹ู ุนุงุจูŽ ุดูุนุฑูŠ", "ููƒุฏู‘ูŽ ู‚ู„ุจูŠ ูˆุขู„ูŽู…ู’", "ุนู„ูŠู‘ูŽ ู†ุญุชู ุงู„ู‚ูŽูˆุงููŠ", "ูˆู…ุง ุนู„ูŠู‘ูŽ ุฅุฐุง ู„ูŽู…ู’" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem46872.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_8|> ู… <|psep|> <|bsep|> ูŠุง ุฌุงู‡ูู„ุงู‹ู ุนุงุจูŽ ุดูุนุฑูŠ <|vsep|> ููƒุฏู‘ูŽ ู‚ู„ุจูŠ ูˆู„ูŽู…ู’ </|bsep|> </|psep|>
ุงูƒุชุจ ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ู…ุฌุชุซ ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ู…
ูŠุง ุฌุงู‡ูู„ุงู‹ู ุนุงุจูŽ ุดูุนุฑูŠ ููƒุฏู‘ูŽ ู‚ู„ุจูŠ ูˆุขู„ูŽู…ู’ ุนู„ูŠู‘ูŽ ู†ุญุชู ุงู„ู‚ูŽูˆุงููŠ ูˆู…ุง ุนู„ูŠู‘ูŽ ุฅุฐุง ู„ูŽู…ู’
ู„ูŠ ููŠ ุงู„ุดุฌุงุนุฉ ุณู‡ู… ู…ุง ุถุฑุจุช ุจู‡
ุงู„ุจุณูŠุท
[ "ู„ูŠ ููŠ ุงู„ุดู‘ุฌุงุนุฉู ุณู‡ู…ูŒ ู…ุง ุถุฑุจุชู ุจู‡ู", "ุฅู„ุงู‘ ุฑู…ู‰ ุงู„ุณูŠููŽ ู‚ูุฑู’ู†ูŠ ูˆู‡ูˆูŽ ู…ูู†ู‡ุฒู…ู", "ูˆุงู„ุถุฑุจู ุจุงู„ุณู‡ู…ู ู„ู… ุชู†ุทู‚ู’ ุจู‡ ู„ุบุฉูŒ", "ูˆุงู„ุฑู…ูŠู ุจุงู„ุณูŠูู ู„ู… ุชูŽุณู…ุน ุจู‡ู ุงู„ุฃู…ูŽู…" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem46873.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_7|> ู… <|psep|> <|bsep|> ู„ูŠ ููŠ ุงู„ุดู‘ุฌุงุนุฉู ุณู‡ู…ูŒ ู…ุง ุถุฑุจุชู ุจู‡ู <|vsep|> ู„ุงู‘ ุฑู…ู‰ ุงู„ุณูŠููŽ ู‚ูุฑู’ู†ูŠ ูˆู‡ูˆูŽ ู…ูู†ู‡ุฒู…ู </|bsep|> </|psep|>
ุฃู„ู ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ุจุณูŠุท ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ู…
ู„ูŠ ููŠ ุงู„ุดู‘ุฌุงุนุฉู ุณู‡ู…ูŒ ู…ุง ุถุฑุจุชู ุจู‡ู ุฅู„ุงู‘ ุฑู…ู‰ ุงู„ุณูŠููŽ ู‚ูุฑู’ู†ูŠ ูˆู‡ูˆูŽ ู…ูู†ู‡ุฒู…ู ูˆุงู„ุถุฑุจู ุจุงู„ุณู‡ู…ู ู„ู… ุชู†ุทู‚ู’ ุจู‡ ู„ุบุฉูŒ ูˆุงู„ุฑู…ูŠู ุจุงู„ุณูŠูู ู„ู… ุชูŽุณู…ุน ุจู‡ู ุงู„ุฃู…ูŽู…
ู…ู†ุงูŠ ู‡ูˆุงูƒ ู„ุง ุณุงุนุฏุช ุณุนุฏู‰
ุงู„ูˆุงูุฑ
[ "ู…ูู†ุงูŠูŽ ู‡ูˆุงูƒูŽ ู„ุง ุณุงุนุฏุชู ุณูุนุฏู‰", "ูˆู„ุง ุณู‚ุชู ุงู„ุณู‘ู„ุงูŽู… ุฅู„ู‰ ุณูู„ูŠูŽู…ู‰", "ุณุฃุณุฑุฌู ู…ุฑูƒุจูŽูŠู’ ู…ูู„ูƒู ูˆู‡ูู„ูƒู", "ูุฃุฑูƒุจู ูˆุงุญุฏุงู ุฅูŠู’ู…ุง ูˆุฅูŠู’ู…ุง" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem46874.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_14|> ู… <|psep|> <|bsep|> ู…ูู†ุงูŠูŽ ู‡ูˆุงูƒูŽ ู„ุง ุณุงุนุฏุชู ุณูุนุฏู‰ <|vsep|> ูˆู„ุง ุณู‚ุชู ุงู„ุณู‘ู„ุงูŽู… ู„ู‰ ุณูู„ูŠูŽู…ู‰ </|bsep|> </|psep|>
ุฃู„ู ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ูˆุงูุฑ ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ู…
ู…ูู†ุงูŠูŽ ู‡ูˆุงูƒูŽ ู„ุง ุณุงุนุฏุชู ุณูุนุฏู‰ ูˆู„ุง ุณู‚ุชู ุงู„ุณู‘ู„ุงูŽู… ุฅู„ู‰ ุณูู„ูŠูŽู…ู‰ ุณุฃุณุฑุฌู ู…ุฑูƒุจูŽูŠู’ ู…ูู„ูƒู ูˆู‡ูู„ูƒู ูุฃุฑูƒุจู ูˆุงุญุฏุงู ุฅูŠู’ู…ุง ูˆุฅูŠู’ู…ุง
ูˆุฅู†ูŠ ู„ุฃู‡ูˆู‰ ู„ุณุน ุฃุตุฏุงุบูƒ ุงู„ุชูŠ
ุงู„ุทูˆูŠู„
[ "ูˆุฅู†ู‘ููŠ ู„ุฃู‡ูˆู‰ ู„ุณู’ุนูŽ ุฃุตุฏุงุบููƒูŽ ุงู„ุชูŠ", "ุนูŽู‚ุงุฑุจูู‡ุง ููŠ ูˆุฌู†ูŽุชูŽูŠู’ูƒูŽ ุชูŽุญูˆู…ู", "ูˆุฃูŽุจูƒูŠ ู„ุฏุฑู‘ู ุงู„ุซู‘ุบุฑู ู…ู†ูƒูŽ ูˆู„ูŠ ุฃุจูŒ", "ููƒูŠููŽ ูŠุฏูŠู…ู ุงู„ุถู‘ูุญูƒูŽ ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ูŠูŽุชูŠู…ู" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem46875.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_3|> ู… <|psep|> <|bsep|> ูˆู†ู‘ููŠ ู„ุฃู‡ูˆู‰ ู„ุณู’ุนูŽ ุฃุตุฏุงุบููƒูŽ ุงู„ุชูŠ <|vsep|> ุนูŽู‚ุงุฑุจูู‡ุง ููŠ ูˆุฌู†ูŽุชูŽูŠู’ูƒูŽ ุชูŽุญูˆู…ู </|bsep|> </|psep|>
ุงูƒุชุจ ุดุนุฑุงู‹ ู…ู†ุธูˆู…ุง ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ุทูˆูŠู„ ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ู…
ูˆุฅู†ู‘ููŠ ู„ุฃู‡ูˆู‰ ู„ุณู’ุนูŽ ุฃุตุฏุงุบููƒูŽ ุงู„ุชูŠ ุนูŽู‚ุงุฑุจูู‡ุง ููŠ ูˆุฌู†ูŽุชูŽูŠู’ูƒูŽ ุชูŽุญูˆู…ู ูˆุฃูŽุจูƒูŠ ู„ุฏุฑู‘ู ุงู„ุซู‘ุบุฑู ู…ู†ูƒูŽ ูˆู„ูŠ ุฃุจูŒ ููƒูŠููŽ ูŠุฏูŠู…ู ุงู„ุถู‘ูุญูƒูŽ ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ูŠูŽุชูŠู…ู
ุฃุถู†ู‰ ุงู„ู‡ูˆู‰ ุฌุณุฏูŠ ูˆุฃูƒุณู ุจุงู„ูŠ
ุงู„ูƒุงู…ู„
[ "ุฃูŽุถู†ู‰ ุงู„ู‡ูˆู‰ ุฌูŽุณุฏูŠ ูˆุฃูŽูƒุณููŽ ุจุงู„ูŠ", "ูˆุญูุฑู…ุชู ูˆุตู„ูŽ ุงู„ุดุงุฏูู†ู ุงู„ุทู‘ุจู‘ูŽุงู„ู", "ุฑู…ุชู ุงู„ูˆูุตุงู„ูŽ ูู‚ุงู„ูŽ ุฎุทุจูŒ ู‡ูŠู‘ูู†ูŒ", "ู„ูƒู†ู‘ูŽ ูƒูŠุณูŽูƒ ู…ุซู„ู ุทูŽุจู„ูŠ ุฎุงู„ู" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem46876.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_13|> ู„ <|psep|> <|bsep|> ุฃูŽุถู†ู‰ ุงู„ู‡ูˆู‰ ุฌูŽุณุฏูŠ ูˆุฃูŽูƒุณููŽ ุจุงู„ูŠ <|vsep|> ูˆุญูุฑู…ุชู ูˆุตู„ูŽ ุงู„ุดุงุฏูู†ู ุงู„ุทู‘ุจู‘ูŽุงู„ู </|bsep|> </|psep|>
ุงูƒุชุจ ุดุนุฑุงู‹ ู…ู†ุธูˆู…ุง ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ูƒุงู…ู„ ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ู„
ุฃูŽุถู†ู‰ ุงู„ู‡ูˆู‰ ุฌูŽุณุฏูŠ ูˆุฃูŽูƒุณููŽ ุจุงู„ูŠ ูˆุญูุฑู…ุชู ูˆุตู„ูŽ ุงู„ุดุงุฏูู†ู ุงู„ุทู‘ุจู‘ูŽุงู„ู ุฑู…ุชู ุงู„ูˆูุตุงู„ูŽ ูู‚ุงู„ูŽ ุฎุทุจูŒ ู‡ูŠู‘ูู†ูŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ูƒูŠุณูŽูƒ ู…ุซู„ู ุทูŽุจู„ูŠ ุฎุงู„ู
ุณุฑู†ุง ูˆู…ุฑุขุฉ ุงู„ุฒู…ุงู† ุจุญุงู„ู‡ุง
ุงู„ูƒุงู…ู„
[ "ุณูุฑู†ุง ูˆู…ุฑุขุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ุงู†ู ุจุญุงู„ู‡ุง", "ูุงู„ุขู†ูŽ ู‚ุฏ ู…ูุญู‚ุช ูˆุตุฑุช ู…ูู†ู’ุฌูŽู„ุง", "ุชูŽุฎูุฏู ุงู„ุฑูƒุงุจู ูู„ุง ุชุนูˆุฌู ุจู†ุง ุนู„ู‰", "ุทูŽู„ูŽู„ู ุงู„ุญุจูŠุจ ูˆู„ุง ุชูุญูŠูŠ ุงู„ู…ู†ุฒู„ุง", "ูˆุชุญุฑูƒ ุงู„ุฃุนุทุงู ุชูŽุดู’ู…ูŠุฑุงู‹ ุจูู†ุง", "ูˆุชููŠู…ู‘ูู… ุงู„ู…ู„ูƒูŽ ุงู„ู…ุธูู‘ุฑูŽ ุทูุบู’ุฑูู„ุง" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem46877.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_13|> ู„ <|psep|> <|bsep|> ุณูุฑู†ุง ูˆู…ุฑุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ุงู†ู ุจุญุงู„ู‡ุง <|vsep|> ูุงู„ู†ูŽ ู‚ุฏ ู…ูุญู‚ุช ูˆุตุฑุช ู…ูู†ู’ุฌูŽู„ุง </|bsep|> <|bsep|> ุชูŽุฎูุฏู ุงู„ุฑูƒุงุจู ูู„ุง ุชุนูˆุฌู ุจู†ุง ุนู„ู‰ <|vsep|> ุทูŽู„ูŽู„ู ุงู„ุญุจูŠุจ ูˆู„ุง ุชูุญูŠูŠ ุงู„ู…ู†ุฒู„ุง </|bsep|> </|psep|>
ุงูƒุชุจ ุดุนุฑุงู‹ ู…ู†ุธูˆู…ุง ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ูƒุงู…ู„ ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ู„
ุณูุฑู†ุง ูˆู…ุฑุขุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ุงู†ู ุจุญุงู„ู‡ุง ูุงู„ุขู†ูŽ ู‚ุฏ ู…ูุญู‚ุช ูˆุตุฑุช ู…ูู†ู’ุฌูŽู„ุง ุชูŽุฎูุฏู ุงู„ุฑูƒุงุจู ูู„ุง ุชุนูˆุฌู ุจู†ุง ุนู„ู‰ ุทูŽู„ูŽู„ู ุงู„ุญุจูŠุจ ูˆู„ุง ุชูุญูŠูŠ ุงู„ู…ู†ุฒู„ุง ูˆุชุญุฑูƒ ุงู„ุฃุนุทุงู ุชูŽุดู’ู…ูŠุฑุงู‹ ุจูู†ุง ูˆุชููŠู…ู‘ูู… ุงู„ู…ู„ูƒูŽ ุงู„ู…ุธูู‘ุฑูŽ ุทูุบู’ุฑูู„ุง
ุฃู…ูˆู„ุงูŠ ู‚ู„ ู„ูŠ ู„ู… ุฃุถุนุช ุฎุฑูŠุฏุฉ
ุงู„ุทูˆูŠู„
[ "ุฃู…ูŽูˆู„ุงูŠูŽ ู‚ูู„ู’ ู„ูŠ ู„ูู…ู’ ุฃูŽุถุนุชูŽ ุฎูŽุฑูŠุฏุฉู‹", "ุนู„ูŠู‡ุง ุฎูู„ูŠู‘ูŒ ู…ู† ุตูŠุงุบุฉู ุฃูู†ู’ู…ูู„ูŠ", "ุฃู„ู… ุชุฎุดู‰ูŽ ุฌูŠุดุงู‹ ูŠูŽุณุชุจุฏู‘ู ุจุฐุงุชูู‡ุง", "ููŠูู’ุชุถู‘ูู‡ุง ู‚ูŽุณุฑุงู‹ ูˆูŠุทู…ุนู ููŠ ุงู„ุญูู„ูŠ", "ุชุฑูู‘ู‚ู’ ุจุชู„ูƒูŽ ุงู„ู…ูุจุชู„ุงุฉู ูˆุฎูุฐ ู„ูŽู‡ุง", "ุจุนูˆู†ููƒ ูŠุง ู…ูุนูˆุงู†ู ูƒู„ู‘ูŽ ู…ูŽู† ุงุจุชูู„ูŠ", "ูˆู„ุง ุชูŽุณุชุฌุฒู’ ุชุจุนูŠุฏูŽู‡ุง ู…ู†ูƒ ุฅู†ู‡ุง", "ุฅุฐุง ุจุนูุฏุชู’ ูุฑู‘ูŽุชู’ ุจูุชู‚ุฑูŠุจู ุชูŽุชู’ููู„ู" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem46879.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_3|> ู„ <|psep|> <|bsep|> ุฃู…ูŽูˆู„ุงูŠูŽ ู‚ูู„ู’ ู„ูŠ ู„ูู…ู’ ุฃูŽุถุนุชูŽ ุฎูŽุฑูŠุฏุฉู‹ <|vsep|> ุนู„ูŠู‡ุง ุฎูู„ูŠู‘ูŒ ู…ู† ุตูŠุงุบุฉู ุฃูู†ู’ู…ูู„ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ุฃู„ู… ุชุฎุดู‰ูŽ ุฌูŠุดุงู‹ ูŠูŽุณุชุจุฏู‘ู ุจุฐุงุชูู‡ุง <|vsep|> ููŠูู’ุชุถู‘ูู‡ุง ู‚ูŽุณุฑุงู‹ ูˆูŠุทู…ุนู ููŠ ุงู„ุญูู„ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ุชุฑูู‘ู‚ู’ ุจุชู„ูƒูŽ ุงู„ู…ูุจุชู„ุงุฉู ูˆุฎูุฐ ู„ูŽู‡ุง <|vsep|> ุจุนูˆู†ููƒ ูŠุง ู…ูุนูˆุงู†ู ูƒู„ู‘ูŽ ู…ูŽู† ุงุจุชูู„ูŠ </|bsep|> </|psep|>
ุงูƒุชุจ ุดุนุฑุงู‹ ู…ู†ุธูˆู…ุง ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ุทูˆูŠู„ ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ู„
ุฃู…ูŽูˆู„ุงูŠูŽ ู‚ูู„ู’ ู„ูŠ ู„ูู…ู’ ุฃูŽุถุนุชูŽ ุฎูŽุฑูŠุฏุฉู‹ ุนู„ูŠู‡ุง ุฎูู„ูŠู‘ูŒ ู…ู† ุตูŠุงุบุฉู ุฃูู†ู’ู…ูู„ูŠ ุฃู„ู… ุชุฎุดู‰ูŽ ุฌูŠุดุงู‹ ูŠูŽุณุชุจุฏู‘ู ุจุฐุงุชูู‡ุง ููŠูู’ุชุถู‘ูู‡ุง ู‚ูŽุณุฑุงู‹ ูˆูŠุทู…ุนู ููŠ ุงู„ุญูู„ูŠ ุชุฑูู‘ู‚ู’ ุจุชู„ูƒูŽ ุงู„ู…ูุจุชู„ุงุฉู ูˆุฎูุฐ ู„ูŽู‡ุง ุจุนูˆู†ููƒ ูŠุง ู…ูุนูˆุงู†ู ูƒู„ู‘ูŽ ู…ูŽู† ุงุจุชูู„ูŠ ูˆู„ุง ุชูŽุณุชุฌุฒู’ ุชุจุนูŠุฏูŽู‡ุง ู…ู†ูƒ ุฅู†ู‡ุง ุฅุฐุง ุจุนูุฏุชู’ ูุฑู‘ูŽุชู’ ุจูุชู‚ุฑูŠุจู ุชูŽุชู’ููู„ู
ุนูŠูˆู† ุงู„ู†ุงุณ ู„ุง ุชู„ู‚ู‰
ุงู„ู‡ุฒุฌ
[ "ุนูŠูˆู†ู ุงู„ู†ุงุณ ู„ุง ุชูŽู„ู‚ู‰", "ูˆู„ู… ุชู„ู‚ู‘ ูƒุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ู’", "ูˆู„ุง ูŠูู†ูƒูุฑู ู‡ุฐุง ุบูŠ", "ุฑู ู…ูŽู† ู…ุงู„ูŽ ุนู†ู ุงู„ู…ูู„ู‘ูŽู‡ู’" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem46880.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_10|> ู„ <|psep|> <|bsep|> ุนูŠูˆู†ู ุงู„ู†ุงุณ ู„ุง ุชูŽู„ู‚ู‰ <|vsep|> ูˆู„ู… ุชู„ู‚ู‘ ูƒุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ู’ </|bsep|> </|psep|>
ุฃู„ู ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ู‡ุฒุฌ ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ู„
ุนูŠูˆู†ู ุงู„ู†ุงุณ ู„ุง ุชูŽู„ู‚ู‰ ูˆู„ู… ุชู„ู‚ู‘ ูƒุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ู’ ูˆู„ุง ูŠูู†ูƒูุฑู ู‡ุฐุง ุบูŠ ุฑู ู…ูŽู† ู…ุงู„ูŽ ุนู†ู ุงู„ู…ูู„ู‘ูŽู‡ู’
ุทุงุจ ุงู„ุนู…ูŠุฏ ุงู„ูƒู†ุฏุฑูŠ ุดู…ุงุฆู„ุง
ุงู„ูƒุงู…ู„
[ "ุทุงุจูŽ ุงู„ุนูŽู…ูŠุฏู ุงู„ูƒู†ุฏุฑูŠู‘ู ุดูŽู…ุงุฆูู„ุง", "ุญุชู‰ ุงุณู’ุชูŽุนุงุฑูŽ ุงู„ุฑูˆุถู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุฎุงุฆูู„ุง", "ูŠูุฏู’ุนู‰ ุฃุจุง ู†ุตุฑู ูˆุตู†ุนู ุงู„ู„ู‡ู ู†ุง", "ุตุฑูู‡ู ุฃูŽุฎูŽูŠู‘ู… ุฃู…ู’ ุชูˆุฌู‘ู‡ูŽ ุฑุงุญูู„ุง", "ุทู…ูุญูŽุชู’ ุฅู„ู‰ ุฎูˆุงุฑูŽุฒู’ู…ูŽ ู‡ู…ู‘ุชูู‡ู ูƒู…ุง", "ุณู„ูƒูŽ ุงู„ู‡ูุฒุจุฑู ุฅู„ู‰ ุงู„ุนูŽุฑูŠู†ู ู…ูŽุฏุงุฎู„ุง", "ู„ู…ุง ุบูŽุฏุง ุฌูŽูŠุญูˆู†ู ุทูˆุนูŽ ู…ูุฑุงุฏูู‡ู", "ูƒูŠููŽ ุงู‚ุชู’ุถุงู‡ู ุฌุงู…ุฏุงู‹ ุฃูˆ ุณุงุฆูู„ุง", "ูˆุงุณุชุญุณู†ูŽุชู’ ููŠู‡ุง ุงู„ุซู‘ุนุงู„ุจู ู„ุจุณูŽู‡ู", "ู„ูููุฑุงุฆูู‡ุง ูุงุฎุชุฑู’ู†ูŽ ุญูŽุชู’ูุงู‹ ุนุงุฌูู„ุง", "ุดู‚ู‘ูŽ ุงู„ุนูŽุตุง ูˆุนุตู‰ ูˆุธู†ู‘ูŽ ุบูŽุถุงุถุฉู‹", "ููŠ ุฃู† ูŠุจูŠุชูŽ ู…ูู‡ุงุฏู†ุงู‹ ูˆู…ุฌุงู…ู„ุง", "ู‚ุงู„ูˆุง ู…ูŽุญุง ุงู„ุณู‘ูู„ุทุงู†ู ุนู†ู’ู‡ู ู„ุง ู…ูŽุญุง", "ุณูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ูุญูˆู„ู ูˆูƒุงู†ูŽ ู‚ูŽุฑู’ู…ุงู‹ ุตุงุฆูู„ุง", "ู‚ู„ุชู ุงุณูƒูุชูˆุง ูุงู„ุขู†ูŽ ุฒููŠุฏูŽ ููุญูˆู„ุฉู‹", "ุฃูู†ู’ุซู‰ ู„ุฐู„ููƒูŽ ุฌุฐู‘ูŽู‡ู ู…ูุณู’ุชุฃุตูู„ุง", "ูˆู„ุฑุจู‘ู…ุง ูŠูุฎุตูŽู‰ ุงู„ุฌูŽูˆุงุฏู ููŠูƒุชุณูŠ", "ุณูู…ูŽู†ุงู‹ ูˆู‚ุฏ ุฑุซู‘ุชู’ ู‚ููˆุงู‡ู ู†ุงุญูู„ุง", "ููŠูุบูŠุฑู ููŠ ุงู„ุธู‘ู„ู…ุงุกู ุบูŠุฑูŽ ู…ู†ุจู‘ูู‡ู", "ุฌูŠุดูŽ ุงู„ุนุฏูˆู‘ู ุจุฃู†ู’ ูŠูุญูŽู…ู’ุญูู…ูŽ ุตุงู‡ูู„ุง", "ูŠูŽู‡ู’ู†ูŠู‡ู ู†ูู’ูŠู ุงู„ุฃู†ู’ุซูŽูŠูŠู’ู†ู ูุฅู†ู‘ู‡ู", "ู†ูŽู‚ู’ุตูŒ ูŠุณูˆู‚ู ุฅู„ูŠู‡ู ู…ูŽุฌู’ุฏุงู‹ ูƒุงู…ูู„ุง" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ุฏุญ
https://www.aldiwan.net/poem46881.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_13|> ู„ <|psep|> <|bsep|> ุทุงุจูŽ ุงู„ุนูŽู…ูŠุฏู ุงู„ูƒู†ุฏุฑูŠู‘ู ุดูŽู…ุงุฆูู„ุง <|vsep|> ุญุชู‰ ุงุณู’ุชูŽุนุงุฑูŽ ุงู„ุฑูˆุถู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุฎุงุฆูู„ุง </|bsep|> <|bsep|> ูŠูุฏู’ุนู‰ ุฃุจุง ู†ุตุฑู ูˆุตู†ุนู ุงู„ู„ู‡ู ู†ุง <|vsep|> ุตุฑูู‡ู ุฃูŽุฎูŽูŠู‘ู… ุฃู…ู’ ุชูˆุฌู‘ู‡ูŽ ุฑุงุญูู„ุง </|bsep|> <|bsep|> ุทู…ูุญูŽุชู’ ู„ู‰ ุฎูˆุงุฑูŽุฒู’ู…ูŽ ู‡ู…ู‘ุชูู‡ู ูƒู…ุง <|vsep|> ุณู„ูƒูŽ ุงู„ู‡ูุฒุจุฑู ู„ู‰ ุงู„ุนูŽุฑูŠู†ู ู…ูŽุฏุงุฎู„ุง </|bsep|> <|bsep|> ู„ู…ุง ุบูŽุฏุง ุฌูŽูŠุญูˆู†ู ุทูˆุนูŽ ู…ูุฑุงุฏูู‡ู <|vsep|> ูƒูŠููŽ ุงู‚ุชู’ุถุงู‡ู ุฌุงู…ุฏุงู‹ ุฃูˆ ุณุงุฆูู„ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆุงุณุชุญุณู†ูŽุชู’ ููŠู‡ุง ุงู„ุซู‘ุนุงู„ุจู ู„ุจุณูŽู‡ู <|vsep|> ู„ูููุฑุงุฆูู‡ุง ูุงุฎุชุฑู’ู†ูŽ ุญูŽุชู’ูุงู‹ ุนุงุฌูู„ุง </|bsep|> <|bsep|> ุดู‚ู‘ูŽ ุงู„ุนูŽุตุง ูˆุนุตู‰ ูˆุธู†ู‘ูŽ ุบูŽุถุงุถุฉู‹ <|vsep|> ููŠ ุฃู† ูŠุจูŠุชูŽ ู…ูู‡ุงุฏู†ุงู‹ ูˆู…ุฌุงู…ู„ุง </|bsep|> <|bsep|> ู‚ุงู„ูˆุง ู…ูŽุญุง ุงู„ุณู‘ูู„ุทุงู†ู ุนู†ู’ู‡ู ู„ุง ู…ูŽุญุง <|vsep|> ุณูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ูุญูˆู„ู ูˆูƒุงู†ูŽ ู‚ูŽุฑู’ู…ุงู‹ ุตุงุฆูู„ุง </|bsep|> <|bsep|> ู‚ู„ุชู ุงุณูƒูุชูˆุง ูุงู„ู†ูŽ ุฒููŠุฏูŽ ููุญูˆู„ุฉู‹ <|vsep|> ุฃูู†ู’ุซู‰ ู„ุฐู„ููƒูŽ ุฌุฐู‘ูŽู‡ู ู…ูุณู’ุชุฃุตูู„ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆู„ุฑุจู‘ู…ุง ูŠูุฎุตูŽู‰ ุงู„ุฌูŽูˆุงุฏู ููŠูƒุชุณูŠ <|vsep|> ุณูู…ูŽู†ุงู‹ ูˆู‚ุฏ ุฑุซู‘ุชู’ ู‚ููˆุงู‡ู ู†ุงุญูู„ุง </|bsep|> <|bsep|> ููŠูุบูŠุฑู ููŠ ุงู„ุธู‘ู„ู…ุงุกู ุบูŠุฑูŽ ู…ู†ุจู‘ูู‡ู <|vsep|> ุฌูŠุดูŽ ุงู„ุนุฏูˆู‘ู ุจุฃู†ู’ ูŠูุญูŽู…ู’ุญูู…ูŽ ุตุงู‡ูู„ุง </|bsep|> </|psep|>
ุงูƒุชุจ ุดุนุฑุงู‹ ู…ู†ุธูˆู…ุง ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ูƒุงู…ู„ ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ู„
ุทุงุจูŽ ุงู„ุนูŽู…ูŠุฏู ุงู„ูƒู†ุฏุฑูŠู‘ู ุดูŽู…ุงุฆูู„ุง ุญุชู‰ ุงุณู’ุชูŽุนุงุฑูŽ ุงู„ุฑูˆุถู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุฎุงุฆูู„ุง ูŠูุฏู’ุนู‰ ุฃุจุง ู†ุตุฑู ูˆุตู†ุนู ุงู„ู„ู‡ู ู†ุง ุตุฑูู‡ู ุฃูŽุฎูŽูŠู‘ู… ุฃู…ู’ ุชูˆุฌู‘ู‡ูŽ ุฑุงุญูู„ุง ุทู…ูุญูŽุชู’ ุฅู„ู‰ ุฎูˆุงุฑูŽุฒู’ู…ูŽ ู‡ู…ู‘ุชูู‡ู ูƒู…ุง ุณู„ูƒูŽ ุงู„ู‡ูุฒุจุฑู ุฅู„ู‰ ุงู„ุนูŽุฑูŠู†ู ู…ูŽุฏุงุฎู„ุง ู„ู…ุง ุบูŽุฏุง ุฌูŽูŠุญูˆู†ู ุทูˆุนูŽ ู…ูุฑุงุฏูู‡ู ูƒูŠููŽ ุงู‚ุชู’ุถุงู‡ู ุฌุงู…ุฏุงู‹ ุฃูˆ ุณุงุฆูู„ุง ูˆุงุณุชุญุณู†ูŽุชู’ ููŠู‡ุง ุงู„ุซู‘ุนุงู„ุจู ู„ุจุณูŽู‡ู ู„ูููุฑุงุฆูู‡ุง ูุงุฎุชุฑู’ู†ูŽ ุญูŽุชู’ูุงู‹ ุนุงุฌูู„ุง ุดู‚ู‘ูŽ ุงู„ุนูŽุตุง ูˆุนุตู‰ ูˆุธู†ู‘ูŽ ุบูŽุถุงุถุฉู‹ ููŠ ุฃู† ูŠุจูŠุชูŽ ู…ูู‡ุงุฏู†ุงู‹ ูˆู…ุฌุงู…ู„ุง ู‚ุงู„ูˆุง ู…ูŽุญุง ุงู„ุณู‘ูู„ุทุงู†ู ุนู†ู’ู‡ู ู„ุง ู…ูŽุญุง ุณูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ูุญูˆู„ู ูˆูƒุงู†ูŽ ู‚ูŽุฑู’ู…ุงู‹ ุตุงุฆูู„ุง ู‚ู„ุชู ุงุณูƒูุชูˆุง ูุงู„ุขู†ูŽ ุฒููŠุฏูŽ ููุญูˆู„ุฉู‹ ุฃูู†ู’ุซู‰ ู„ุฐู„ููƒูŽ ุฌุฐู‘ูŽู‡ู ู…ูุณู’ุชุฃุตูู„ุง ูˆู„ุฑุจู‘ู…ุง ูŠูุฎุตูŽู‰ ุงู„ุฌูŽูˆุงุฏู ููŠูƒุชุณูŠ ุณูู…ูŽู†ุงู‹ ูˆู‚ุฏ ุฑุซู‘ุชู’ ู‚ููˆุงู‡ู ู†ุงุญูู„ุง ููŠูุบูŠุฑู ููŠ ุงู„ุธู‘ู„ู…ุงุกู ุบูŠุฑูŽ ู…ู†ุจู‘ูู‡ู ุฌูŠุดูŽ ุงู„ุนุฏูˆู‘ู ุจุฃู†ู’ ูŠูุญูŽู…ู’ุญูู…ูŽ ุตุงู‡ูู„ุง ูŠูŽู‡ู’ู†ูŠู‡ู ู†ูู’ูŠู ุงู„ุฃู†ู’ุซูŽูŠูŠู’ู†ู ูุฅู†ู‘ู‡ู ู†ูŽู‚ู’ุตูŒ ูŠุณูˆู‚ู ุฅู„ูŠู‡ู ู…ูŽุฌู’ุฏุงู‹ ูƒุงู…ูู„ุง
ุญู…ู„ ุงู„ุนุตุง ู„ู„ู…ุจุชู„ู‰
ุงู„ูƒุงู…ู„
[ "ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ุนูŽุตุง ู„ู„ู…ูุจู’ุชู„ู‰", "ุจูุงู„ุดู‘ูŠุจู ุนูู†ู’ูˆุงู†ู ุงู„ุจู„ู‰", "ูˆูุตูููŽ ุงู„ู…ูุณุงูุฑู ุฃูŽู†ู‘ู‡ู", "ุฃูŽู„ู‚ู‰ ุงู„ุนูŽุตุง ูƒูŠ ูŠูŽู†ุฒูู„ุง", "ููŽุนูŽู„ู‰ ุงู„ู‚ููŠุงุณู ุณูŽุจูŠู„ู ู…ูŽู†ู’", "ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุนูŽุตุง ุฃู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุญูŽู„ุง" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem46882.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_13|> ู„ <|psep|> <|bsep|> ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ุนูŽุตุง ู„ู„ู…ูุจู’ุชู„ู‰ <|vsep|> ุจูุงู„ุดู‘ูŠุจู ุนูู†ู’ูˆุงู†ู ุงู„ุจู„ู‰ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูุตูููŽ ุงู„ู…ูุณุงูุฑู ุฃูŽู†ู‘ู‡ู <|vsep|> ุฃูŽู„ู‚ู‰ ุงู„ุนูŽุตุง ูƒูŠ ูŠูŽู†ุฒูู„ุง </|bsep|> </|psep|>
ุงูƒุชุจ ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ูƒุงู…ู„ ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ู„
ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ุนูŽุตุง ู„ู„ู…ูุจู’ุชู„ู‰ ุจูุงู„ุดู‘ูŠุจู ุนูู†ู’ูˆุงู†ู ุงู„ุจู„ู‰ ูˆูุตูููŽ ุงู„ู…ูุณุงูุฑู ุฃูŽู†ู‘ู‡ู ุฃูŽู„ู‚ู‰ ุงู„ุนูŽุตุง ูƒูŠ ูŠูŽู†ุฒูู„ุง ููŽุนูŽู„ู‰ ุงู„ู‚ููŠุงุณู ุณูŽุจูŠู„ู ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุนูŽุตุง ุฃู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุญูŽู„ุง
ู‡ุจุช ุนู„ูŠ ุตุจุง ุชูƒุงุฏ ุชู‚ูˆู„
ุงู„ูƒุงู…ู„
[ "ู‡ูŽุจู‘ุชู’ ุนู„ูŠู‘ูŽ ุตูŽุจุงู‹ ุชูƒุงุฏู ุชูŽู‚ูˆู„ู", "ุฅู†ู‘ููŠ ุฅู„ูŠูƒูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ุญูŽุจูŠุจู ุฑูŽุณูˆู„ู", "ุณูŽูƒู’ุฑู‰ ุชูŽุฌุดู‘ู…ุชู ุงู„ุฑู‘ูุจุง ู„ูุชูŽุฒูˆุฑูŽู†ูŠ", "ู…ูู† ุนูู„ู‘ุชูŠ ูˆู‡ูุจูˆุจูู‡ุง ุชูŽุนู’ู„ูŠู„ู" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem46883.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_13|> ู„ <|psep|> <|bsep|> ู‡ูŽุจู‘ุชู’ ุนู„ูŠู‘ูŽ ุตูŽุจุงู‹ ุชูƒุงุฏู ุชูŽู‚ูˆู„ู <|vsep|> ู†ู‘ููŠ ู„ูŠูƒูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ุญูŽุจูŠุจู ุฑูŽุณูˆู„ู </|bsep|> </|psep|>
ุงูƒุชุจ ุดุนุฑุงู‹ ู…ู†ุธูˆู…ุง ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ูƒุงู…ู„ ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ู„
ู‡ูŽุจู‘ุชู’ ุนู„ูŠู‘ูŽ ุตูŽุจุงู‹ ุชูƒุงุฏู ุชูŽู‚ูˆู„ู ุฅู†ู‘ููŠ ุฅู„ูŠูƒูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ุญูŽุจูŠุจู ุฑูŽุณูˆู„ู ุณูŽูƒู’ุฑู‰ ุชูŽุฌุดู‘ู…ุชู ุงู„ุฑู‘ูุจุง ู„ูุชูŽุฒูˆุฑูŽู†ูŠ ู…ูู† ุนูู„ู‘ุชูŠ ูˆู‡ูุจูˆุจูู‡ุง ุชูŽุนู’ู„ูŠู„ู
ู‡ุฌูˆ ุงู„ุฎูˆุงุฑูŠ ุนู†ุฏู†ุง ุฏูˆู„ู‡
ุงู„ู…ู†ุณุฑุญ
[ "ู‡ูŽุฌู’ูˆู ุงู„ุฎูŽูˆุงุฑูŠู‘ ุนู†ุฏูŽู†ุง ุฏููˆู„ูŽู‡ู’", "ูˆุงู„ุฐู‘ูŽู…ู‘ู ู…ู† ุนูุฑุถู‡ ู‚ุถู‰ ุณููˆู’ู„ูŽู‡ู’", "ุฃุฎุทุฃุชู ุงู„ู†ู‘ุญูˆูŽ ุนูุฑุณูู‡ู ูุบูŽุฏูŽุช", "ู…ุฑููˆุนุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌู„ู ูˆู‡ู’ูŠูŽ ู…ูŽูู’ุนูˆู„ูŽู‡ู’" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem46884.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_1|> ู„ <|psep|> <|bsep|> ู‡ูŽุฌู’ูˆู ุงู„ุฎูŽูˆุงุฑูŠู‘ ุนู†ุฏูŽู†ุง ุฏููˆู„ูŽู‡ู’ <|vsep|> ูˆุงู„ุฐู‘ูŽู…ู‘ู ู…ู† ุนูุฑุถู‡ ู‚ุถู‰ ุณููˆู’ู„ูŽู‡ู’ </|bsep|> </|psep|>
ุฃู„ู ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ู…ู†ุณุฑุญ ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ู„
ู‡ูŽุฌู’ูˆู ุงู„ุฎูŽูˆุงุฑูŠู‘ ุนู†ุฏูŽู†ุง ุฏููˆู„ูŽู‡ู’ ูˆุงู„ุฐู‘ูŽู…ู‘ู ู…ู† ุนูุฑุถู‡ ู‚ุถู‰ ุณููˆู’ู„ูŽู‡ู’ ุฃุฎุทุฃุชู ุงู„ู†ู‘ุญูˆูŽ ุนูุฑุณูู‡ู ูุบูŽุฏูŽุช ู…ุฑููˆุนุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌู„ู ูˆู‡ู’ูŠูŽ ู…ูŽูู’ุนูˆู„ูŽู‡ู’
ู‚ุฏ ุฃุณุจู„ุช ุฑุงุญุฉ ุงู„ู…ู†ุงูŠุง
ุงู„ุจุณูŠุท
[ "ู‚ุฏ ุฃุณุจู„ุชู’ ุฑุงุญุฉูŽ ุงู„ู…ูŽู†ุงูŠุง", "ุฏูˆู†ูŽ ุฎูŠุงุฑู ุงู„ูˆูŽุฑู‰ ุญูุฌุงู„ุง", "ุทุงู„ูŽุชู’ ุฅู„ูŠู‡ู… ูŠุฏู ุงู„ุชู‘ูุงู†ูŠ", "ูู…ุง ู„ู†ุง ู„ุง ู†ูŽุฑู‰ ุฑูุฌุงู„ุง" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุฑุซุงุก
https://www.aldiwan.net/poem46885.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_7|> ู„ <|psep|> <|bsep|> ู‚ุฏ ุฃุณุจู„ุชู’ ุฑุงุญุฉูŽ ุงู„ู…ูŽู†ุงูŠุง <|vsep|> ุฏูˆู†ูŽ ุฎูŠุงุฑู ุงู„ูˆูŽุฑู‰ ุญูุฌุงู„ุง </|bsep|> </|psep|>
ุฃู„ู ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ุจุณูŠุท ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ู„
ู‚ุฏ ุฃุณุจู„ุชู’ ุฑุงุญุฉูŽ ุงู„ู…ูŽู†ุงูŠุง ุฏูˆู†ูŽ ุฎูŠุงุฑู ุงู„ูˆูŽุฑู‰ ุญูุฌุงู„ุง ุทุงู„ูŽุชู’ ุฅู„ูŠู‡ู… ูŠุฏู ุงู„ุชู‘ูุงู†ูŠ ูู…ุง ู„ู†ุง ู„ุง ู†ูŽุฑู‰ ุฑูุฌุงู„ุง
ู…ุถู‰ ุฎุฏุงุด ูˆุงู†ู‚ุถู‰ ูŠูˆู…ู‡
ุงู„ุณุฑูŠุน
[ "ู…ุถู‰ ุฎุฏุงุดูŒ ูˆุงู†ู‚ุถู‰ ูŠูˆู…ูู‡ู", "ูุงู†ู’ุนุฒู„ูŽ ุงู„ู…ุฌุฏู ุจู‡ ูˆุงู†ู’ุฎูŽุฒูŽู„ู’", "ูุฃุตุจุญูŽ ุงู„ุขู†ูŽ ูƒุฃู†ู’ ู„ู… ูŠูƒูู†ู’", "ูˆูƒุงู†ูŽ ู…ู† ู‚ุจู„ู ูƒุฃู†ู’ ู„ู… ูŠูŽุฒูŽู„ู’" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem46886.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_0|> ู„ <|psep|> <|bsep|> ู…ุถู‰ ุฎุฏุงุดูŒ ูˆุงู†ู‚ุถู‰ ูŠูˆู…ูู‡ู <|vsep|> ูุงู†ู’ุนุฒู„ูŽ ุงู„ู…ุฌุฏู ุจู‡ ูˆุงู†ู’ุฎูŽุฒูŽู„ู’ </|bsep|> </|psep|>
ุงูƒุชุจ ุดุนุฑุงู‹ ู…ู†ุธูˆู…ุง ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ุณุฑูŠุน ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ู„
ู…ุถู‰ ุฎุฏุงุดูŒ ูˆุงู†ู‚ุถู‰ ูŠูˆู…ูู‡ู ูุงู†ู’ุนุฒู„ูŽ ุงู„ู…ุฌุฏู ุจู‡ ูˆุงู†ู’ุฎูŽุฒูŽู„ู’ ูุฃุตุจุญูŽ ุงู„ุขู†ูŽ ูƒุฃู†ู’ ู„ู… ูŠูƒูู†ู’ ูˆูƒุงู†ูŽ ู…ู† ู‚ุจู„ู ูƒุฃู†ู’ ู„ู… ูŠูŽุฒูŽู„ู’
ุฎู„ูุช ุฎู„ููŠ ุถูŠุนุฉ ุถุงุนุช ุณูˆู‰
ุงู„ูƒุงู…ู„
[ "ุฎู„ู‘ูุชู ุฎูŽู„ููŠ ุถูŠุนุฉู‹ ุถุงุนูŽุชู’ ุณูˆู‰", "ุฏูู…ูŽู†ู ุชูุนูŽุฑู‘ูุถูู‡ุง ุงู„ุนูˆุงุฑุถู ู„ู„ุจู„ู‰", "ู…ุง ุฅู†ู’ ุชูŠุณู‘ุฑูŽ ู„ูŠ ุฏุฎูˆู„ู ุฑูุจุงุนู‡ุง", "ุฅู„ุงู‘ ุชุฐูƒุฑุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุฎูˆู„ูŽ ูุญูŽูˆู’ู…ูŽู„ุง" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem46887.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_13|> ู„ <|psep|> <|bsep|> ุฎู„ู‘ูุชู ุฎูŽู„ููŠ ุถูŠุนุฉู‹ ุถุงุนูŽุชู’ ุณูˆู‰ <|vsep|> ุฏูู…ูŽู†ู ุชูุนูŽุฑู‘ูุถูู‡ุง ุงู„ุนูˆุงุฑุถู ู„ู„ุจู„ู‰ </|bsep|> </|psep|>
ุงูƒุชุจ ุดุนุฑุงู‹ ู…ู†ุธูˆู…ุง ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ูƒุงู…ู„ ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ู„
ุฎู„ู‘ูุชู ุฎูŽู„ููŠ ุถูŠุนุฉู‹ ุถุงุนูŽุชู’ ุณูˆู‰ ุฏูู…ูŽู†ู ุชูุนูŽุฑู‘ูุถูู‡ุง ุงู„ุนูˆุงุฑุถู ู„ู„ุจู„ู‰ ู…ุง ุฅู†ู’ ุชูŠุณู‘ุฑูŽ ู„ูŠ ุฏุฎูˆู„ู ุฑูุจุงุนู‡ุง ุฅู„ุงู‘ ุชุฐูƒุฑุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุฎูˆู„ูŽ ูุญูŽูˆู’ู…ูŽู„ุง
ูŠุง ุตุงุญุจูŠ ุณู„ุง ูุคุงุฏูŠ ู‡ู„ ุณู„ุง
ุงู„ูƒุงู…ู„
[ "ูŠุง ุตุงุญุจูŠู‘ูŽ ุณูŽู„ุง ููุคุงุฏูŠ ู‡ู„ ุณูŽู„ุง", "ุนู…ู‘ู† ูƒู„ูู’ุชู ุจุญุจู‘ูู‡ ู„ูŠุฌูŠุจูŽ ู„ุง", "ูŠุง ุฑุจู‘ู ุฅู† ูŠูƒู ู„ุง ูŠุฌูˆุฏู ุจุณู„ูˆุฉู", "ุชูŽุญูŠุง ุจูู‡ุง ู†ูุณู ุงู„ู…ูŽุดูˆู‚ู ุงู„ู…ูุจุชู’ู„ู‰", "ูุงู†ูู ุงู„ุญูŽู„ุงูˆุฉูŽ ุนู† ู…ุฌุงุฌูŽุฉู ุฑูŠู‚ูู‡", "ูˆุงุคู…ูุฑู’ ุจู†ูุณุฌูŽ ุตูุฏุบูู‡ู ุฃู†ู’ ูŠูŽุฐู’ุจูู„ุง" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุบุฒู„
https://www.aldiwan.net/poem46888.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_13|> ู„ <|psep|> <|bsep|> ูŠุง ุตุงุญุจูŠู‘ูŽ ุณูŽู„ุง ููุคุงุฏูŠ ู‡ู„ ุณูŽู„ุง <|vsep|> ุนู…ู‘ู† ูƒู„ูู’ุชู ุจุญุจู‘ูู‡ ู„ูŠุฌูŠุจูŽ ู„ุง </|bsep|> <|bsep|> ูŠุง ุฑุจู‘ู ู† ูŠูƒู ู„ุง ูŠุฌูˆุฏู ุจุณู„ูˆุฉู <|vsep|> ุชูŽุญูŠุง ุจูู‡ุง ู†ูุณู ุงู„ู…ูŽุดูˆู‚ู ุงู„ู…ูุจุชู’ู„ู‰ </|bsep|> </|psep|>
ุฃู„ู ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ูƒุงู…ู„ ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ู„
ูŠุง ุตุงุญุจูŠู‘ูŽ ุณูŽู„ุง ููุคุงุฏูŠ ู‡ู„ ุณูŽู„ุง ุนู…ู‘ู† ูƒู„ูู’ุชู ุจุญุจู‘ูู‡ ู„ูŠุฌูŠุจูŽ ู„ุง ูŠุง ุฑุจู‘ู ุฅู† ูŠูƒู ู„ุง ูŠุฌูˆุฏู ุจุณู„ูˆุฉู ุชูŽุญูŠุง ุจูู‡ุง ู†ูุณู ุงู„ู…ูŽุดูˆู‚ู ุงู„ู…ูุจุชู’ู„ู‰ ูุงู†ูู ุงู„ุญูŽู„ุงูˆุฉูŽ ุนู† ู…ุฌุงุฌูŽุฉู ุฑูŠู‚ูู‡ ูˆุงุคู…ูุฑู’ ุจู†ูุณุฌูŽ ุตูุฏุบูู‡ู ุฃู†ู’ ูŠูŽุฐู’ุจูู„ุง
ุญุจูŠุจูŠ ู…ุนุฑุถ ุนู†ูŠ ู…ูˆู„
ุงู„ูˆุงูุฑ
[ "ุญูŽุจูŠุจูŠ ู…ูุนุฑุถูŒ ุนู†ู‘ููŠ ู…ููˆู„ู‘ู", "ูŠุจุงุนุฏู†ูŠ ุนู„ู‰ ู‚ุฑุจ ุงู„ู…ุญู„ู‘", "ุฃุฑู‰ ู†ุงุฑุงู‹ ูˆุจูŠ ุจุฑุฏูŒ ุดูŽุฏูŠุฏูŒ", "ูˆู„ูƒู†ู’ ู„ุง ุณุจูŠู„ูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชู‘ุตู„ู‘ูŠ" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem46889.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_14|> ู„ <|psep|> <|bsep|> ุญูŽุจูŠุจูŠ ู…ูุนุฑุถูŒ ุนู†ู‘ููŠ ู…ููˆู„ู‘ู <|vsep|> ูŠุจุงุนุฏู†ูŠ ุนู„ู‰ ู‚ุฑุจ ุงู„ู…ุญู„ู‘ </|bsep|> </|psep|>
ุฃู„ู ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ูˆุงูุฑ ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ู„
ุญูŽุจูŠุจูŠ ู…ูุนุฑุถูŒ ุนู†ู‘ููŠ ู…ููˆู„ู‘ู ูŠุจุงุนุฏู†ูŠ ุนู„ู‰ ู‚ุฑุจ ุงู„ู…ุญู„ู‘ ุฃุฑู‰ ู†ุงุฑุงู‹ ูˆุจูŠ ุจุฑุฏูŒ ุดูŽุฏูŠุฏูŒ ูˆู„ูƒู†ู’ ู„ุง ุณุจูŠู„ูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชู‘ุตู„ู‘ูŠ
ุญูˆู‰ ุฃุจูˆ ุงู„ูุถู„ ู…ุง ูƒู†ูˆู‡ ุจู‡
ุงู„ู…ู†ุณุฑุญ
[ "ุญูŽูˆู‰ ุฃุจูˆ ุงู„ูุถู„ู ู…ุง ูƒู†ูŽูˆู’ู‡ู ุจูู‡ู", "ูุงู„ูุถู„ู ููŠ ุงู„ุงู†ุชุณุงุจู ุนูŽุจู’ุฏูŠู„ูŠ", "ุฃุฑู‰ ู„ู‡ู ู…ู†ู’ ู„ุฒูˆู…ู ุทุงุนุชูู‡ู", "ุนู„ูŠู‘ูŽ ู…ุง ู„ุง ูŠูŽุฑุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏูŠ ู„ูŠ" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem46890.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_1|> ู„ <|psep|> <|bsep|> ุญูŽูˆู‰ ุฃุจูˆ ุงู„ูุถู„ู ู…ุง ูƒู†ูŽูˆู’ู‡ู ุจูู‡ู <|vsep|> ูุงู„ูุถู„ู ููŠ ุงู„ุงู†ุชุณุงุจู ุนูŽุจู’ุฏูŠู„ูŠ </|bsep|> </|psep|>
ุฃู„ู ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ู…ู†ุณุฑุญ ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ู„
ุญูŽูˆู‰ ุฃุจูˆ ุงู„ูุถู„ู ู…ุง ูƒู†ูŽูˆู’ู‡ู ุจูู‡ู ูุงู„ูุถู„ู ููŠ ุงู„ุงู†ุชุณุงุจู ุนูŽุจู’ุฏูŠู„ูŠ ุฃุฑู‰ ู„ู‡ู ู…ู†ู’ ู„ุฒูˆู…ู ุทุงุนุชูู‡ู ุนู„ูŠู‘ูŽ ู…ุง ู„ุง ูŠูŽุฑุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏูŠ ู„ูŠ
ุนุฌู„ ุงู„ู„ู‡ ุจุฑุก ุงุณู…ุงุนูŠู„ุง
ุงู„ุฎููŠู
[ "ุนุฌู‘ู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจุฑุกูŽ ุงุณู’ู…ุงุนูŠู„ุง", "ูˆุฌูŽู„ุงู‡ู ุงู„ุดู‘ููุงุกู ุนุถุจุงู‹ ุซูŽู‚ูŠู„ุง", "ู„ุง ูŠูŽุฑููˆุนูŽู†ู‘ู‡ู ุงู„ุฐู‘ูุจูˆู„ู ูู‚ูุฏู’ู…ุงู‹", "ู‚ุฏ ุญูŽู…ูุฏู’ู†ุง ู…ู†ูŽ ุงู„ู‚ูŽู†ุงุฉู ุงู„ุฐู‘ูุจูˆู„ุง", "ูˆู†ูŽุณูŠู…ู ุงู„ุฑู‘ููŠุงุถู ู„ุง ูŠูƒุชุณูŠ ุงู„ุตู‘ูุญู’", "ุญูŽุฉูŽ ุฅู„ุงู‘ ุจุฃู†ู’ ูŠู‡ุจู‘ูŽ ุนูŽู„ูŠู„ุง" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem46891.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_15|> ู„ <|psep|> <|bsep|> ุนุฌู‘ู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจุฑุกูŽ ุงุณู’ู…ุงุนูŠู„ุง <|vsep|> ูˆุฌูŽู„ุงู‡ู ุงู„ุดู‘ููุงุกู ุนุถุจุงู‹ ุซูŽู‚ูŠู„ุง </|bsep|> <|bsep|> ู„ุง ูŠูŽุฑููˆุนูŽู†ู‘ู‡ู ุงู„ุฐู‘ูุจูˆู„ู ูู‚ูุฏู’ู…ุงู‹ <|vsep|> ู‚ุฏ ุญูŽู…ูุฏู’ู†ุง ู…ู†ูŽ ุงู„ู‚ูŽู†ุงุฉู ุงู„ุฐู‘ูุจูˆู„ุง </|bsep|> </|psep|>
ุงูƒุชุจ ุดุนุฑุงู‹ ู…ู†ุธูˆู…ุง ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ุฎููŠู ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ู„
ุนุฌู‘ู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจุฑุกูŽ ุงุณู’ู…ุงุนูŠู„ุง ูˆุฌูŽู„ุงู‡ู ุงู„ุดู‘ููุงุกู ุนุถุจุงู‹ ุซูŽู‚ูŠู„ุง ู„ุง ูŠูŽุฑููˆุนูŽู†ู‘ู‡ู ุงู„ุฐู‘ูุจูˆู„ู ูู‚ูุฏู’ู…ุงู‹ ู‚ุฏ ุญูŽู…ูุฏู’ู†ุง ู…ู†ูŽ ุงู„ู‚ูŽู†ุงุฉู ุงู„ุฐู‘ูุจูˆู„ุง ูˆู†ูŽุณูŠู…ู ุงู„ุฑู‘ููŠุงุถู ู„ุง ูŠูƒุชุณูŠ ุงู„ุตู‘ูุญู’ ุญูŽุฉูŽ ุฅู„ุงู‘ ุจุฃู†ู’ ูŠู‡ุจู‘ูŽ ุนูŽู„ูŠู„ุง
ูƒู… ุดุงู…ุช ุญูŠู† ูŠู„ู‚ู‰ ู…ู‡ุฌุชูŠ ู‚ุจุถุช
ุงู„ุจุณูŠุท
[ "ูƒู… ุดุงู…ุชู ุญูŠู†ูŽ ูŠูŽู„ู‚ู‰ ู…ูู‡ุฌุชูŠ ู‚ูุจุถุชู’", "ูŠู‚ูˆู„ู ุฃุฑุบู…ุชู ุงู„ุฃูŠุงู…ู ุฃู†ููŽ ุนู„ูŠ", "ู„ูˆู„ุง ู…ู†ุงูุนู ู„ู„ุนุงููŠู†ูŽ ููŠ ูƒูŽู†ูŽููŠ", "ู„ูƒุงู†ูŽ ู‚ุฑุจู ุฌูˆุงุฑู ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽู†ูุนูŽ ู„ูŠ" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem46892.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_7|> ู„ <|psep|> <|bsep|> ูƒู… ุดุงู…ุชู ุญูŠู†ูŽ ูŠูŽู„ู‚ู‰ ู…ูู‡ุฌุชูŠ ู‚ูุจุถุชู’ <|vsep|> ูŠู‚ูˆู„ู ุฃุฑุบู…ุชู ุงู„ุฃูŠุงู…ู ุฃู†ููŽ ุนู„ูŠ </|bsep|> </|psep|>
ุงุตู†ุน ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ุจุณูŠุท ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ู„
ูƒู… ุดุงู…ุชู ุญูŠู†ูŽ ูŠูŽู„ู‚ู‰ ู…ูู‡ุฌุชูŠ ู‚ูุจุถุชู’ ูŠู‚ูˆู„ู ุฃุฑุบู…ุชู ุงู„ุฃูŠุงู…ู ุฃู†ููŽ ุนู„ูŠ ู„ูˆู„ุง ู…ู†ุงูุนู ู„ู„ุนุงููŠู†ูŽ ููŠ ูƒูŽู†ูŽููŠ ู„ูƒุงู†ูŽ ู‚ุฑุจู ุฌูˆุงุฑู ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽู†ูุนูŽ ู„ูŠ
ู„ู… ูŠุจูƒ ู…ุฎู„ูˆู‚ ู„ู…ู‚ุชู„ ุฃุญู…ุฏ
ุงู„ูƒุงู…ู„
[ "ู„ู… ูŠุจูƒู ู…ูŽุฎู„ูˆู‚ูŒ ู„ู…ู‚ุชู„ู ุฃูŽุญู…ุฏู", "ู„ุง ุบูŽุฑูˆูŽ ู…ู†ู‡ู ูุฐุงูƒูŽ ุฃูŽุญู…ุฏู ู…ูŽู‚ู’ุชูŽู„ู", "ุฃุธู‡ุฑุชู ุจุนุฏูŽ ู…ู…ุงุชูู‡ู ู…ูŽู‚ู’ุชูŠ ู„ูŽู‡ู", "ุฅุฐู’ ูƒุงู†ูŽ ูŠูุถู…ุฑู ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉู ุงู„ู…ู‚ู’ุชูŽ ู„ูŠ" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem46893.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_13|> ู„ <|psep|> <|bsep|> ู„ู… ูŠุจูƒู ู…ูŽุฎู„ูˆู‚ูŒ ู„ู…ู‚ุชู„ู ุฃูŽุญู…ุฏู <|vsep|> ู„ุง ุบูŽุฑูˆูŽ ู…ู†ู‡ู ูุฐุงูƒูŽ ุฃูŽุญู…ุฏู ู…ูŽู‚ู’ุชูŽู„ู </|bsep|> </|psep|>
ุงุตู†ุน ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ูƒุงู…ู„ ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ู„
ู„ู… ูŠุจูƒู ู…ูŽุฎู„ูˆู‚ูŒ ู„ู…ู‚ุชู„ู ุฃูŽุญู…ุฏู ู„ุง ุบูŽุฑูˆูŽ ู…ู†ู‡ู ูุฐุงูƒูŽ ุฃูŽุญู…ุฏู ู…ูŽู‚ู’ุชูŽู„ู ุฃุธู‡ุฑุชู ุจุนุฏูŽ ู…ู…ุงุชูู‡ู ู…ูŽู‚ู’ุชูŠ ู„ูŽู‡ู ุฅุฐู’ ูƒุงู†ูŽ ูŠูุถู…ุฑู ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉู ุงู„ู…ู‚ู’ุชูŽ ู„ูŠ
ุฅู† ุทู„ุจุช ุงู„ุฅู†ุฌุงุจ ูุงู†ูƒุญ ุบุฑูŠุจุง
ุงู„ุฎููŠู
[ "ุฅู† ุทู„ุจุชูŽ ุงู„ุฅู†ุฌุงุจูŽ ูุงู†ูƒูุญู’ ุบูŽุฑูŠุจุงู‹", "ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ุฑุจูŠู†ูŽ ู„ุง ุชูŽุชูŽูˆุณู‘ู„ู’", "ูุฃุดูู‘ู ุงู„ุซู‘ูู…ุงุฑู ุทูŠุจุงู‹ ูˆุญูุณู†ุงู‹", "ุซูŽู…ุฑูŒ ุบุตู†ูู‡ู ุบุฑูŠุจูŒ ู…ููˆูŽุตู‘ู„ู’" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem46894.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_15|> ู„ <|psep|> <|bsep|> ู† ุทู„ุจุชูŽ ุงู„ู†ุฌุงุจูŽ ูุงู†ูƒูุญู’ ุบูŽุฑูŠุจุงู‹ <|vsep|> ูˆู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ุฑุจูŠู†ูŽ ู„ุง ุชูŽุชูŽูˆุณู‘ู„ู’ </|bsep|> </|psep|>
ุงูƒุชุจ ุดุนุฑุงู‹ ู…ู†ุธูˆู…ุง ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ุฎููŠู ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ู„
ุฅู† ุทู„ุจุชูŽ ุงู„ุฅู†ุฌุงุจูŽ ูุงู†ูƒูุญู’ ุบูŽุฑูŠุจุงู‹ ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ุฑุจูŠู†ูŽ ู„ุง ุชูŽุชูŽูˆุณู‘ู„ู’ ูุฃุดูู‘ู ุงู„ุซู‘ูู…ุงุฑู ุทูŠุจุงู‹ ูˆุญูุณู†ุงู‹ ุซูŽู…ุฑูŒ ุบุตู†ูู‡ู ุบุฑูŠุจูŒ ู…ููˆูŽุตู‘ู„ู’
ุจุนุฏุช ูˆู…ุง ุญูƒู… ุงู„ุจุนุงุฏ ุจุนุงุฏู„
ุงู„ุทูˆูŠู„
[ "ุจุนุฏุชูŽ ูˆู…ุง ุญูƒู…ู ุงู„ุจูุนุงุฏู ุจุนุงุฏู„ู", "ุฃู…ุง ู…ูู† ู†ุตูŠุจู ููŠูƒ ุบูŠุฑู ุงู„ุจุนุงุฏู ู„ูŠ", "ุทูˆู‰ ุฎุงู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู…ุณูƒูŠู‘ูŽ ุนู†ู‘ููŠ ูˆุฎุฏู‘ูŽูƒูŽ ุงู„", "ุฌู…ูŠู„ูŽ ุบุฏุงุฉูŽ ุงู„ุฌุฒุนู ูˆูŽุฎู’ุฏู ุงู„ุญู…ุงุฆู„ู", "ูˆุฃุณู‚ุทู’ุชูŽู†ูŠ ู„ู…ู‘ุง ุธู†ู†ุชููƒูŽ ูˆุงุตู„ุงู", "ูƒุฃู†ู‘ููŠูŽ ุญุฑูู ุงู„ุฑุงุกู ููŠ ู„ูุธู ูˆุงุตู„ู", "ูˆุฃูˆุญูŽุดู†ูŠ ุฑุจุนูŒ ู„ุฃู‡ู„ูƒูŽ ู…ูู‚ูุฑูŒ", "ูู„ุฐุชู ุจู‚ู„ุจู ู…ู† ุฌูŽูˆู‰ ุงู„ุดูˆู‚ู ุขู‡ูู„ู", "ูˆุบุงุฏุฑุชูŽ ุนูŽูŠู†ูŠ ูƒุงู„ุบุฏูŠุฑ ุจุทู„ุนุฉู", "ู‡ููŠูŽ ุงู„ุฑูˆุถู ุบูุจู‘ูŽ ุงู„ุณุงุฑูŠุงุชู ุงู„ู‡ูˆุงุทู„", "ููƒู†ู’ ุฌุงู…ุนุงู‹ ุจูŠู†ูŽ ุงู„ุบูŽุฏูŠุฑู ูˆุฑูŽูˆู’ุถุฉ", "ู„ูŠุฎุถุฑู‘ูŽ ู„ูŠ ุนูŽูŠู’ุดูŠ ูˆุฃุญุธู‰ ุจุทุงุฆูู„ู", "ูˆู…ูŽู† ู„ูŠ ุจุฃู†ู’ ูŠุฎุถุฑู‘ูŽ ุนูŠุดูŠ ูˆุงู„ู†ู‘ูˆู‰", "ุฏููˆูŽูŠู‡ุฉูŒ ุชุตูุฑู‘ู ู…ู†ู‡ุง ุฃู†ุงู…ูู„ูŠ", "ุฃุณุฑู‘ูŽูƒูŽ ู…ู†ูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฌุฑูƒูŽ ู…ูุฏู†ููŠ", "ูˆุบุฑู‘ูŽูƒ ู…ู†ูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุญุจูƒูŽ ู‚ุงุชูู„ูŠ", "ุจุญุณุจููƒูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุจูŽูŠู†ูŽ ุฑุงุดูŽ ู†ุจุงู„ูŽู‡", "ูˆููˆู‘ูŽู‚ูŽู‡ุง ู†ูŽุญูˆูŠ ูุฃุตู…ูŽุชู’ ู…ู‚ุงุชู„ูŠ", "ูˆุฎูˆู‘ูŽูู†ูŠ ู…ุงุกูŒ ู…ู†ูŽ ุงู„ุนูŠู†ู ู†ุงุฒู„ูŒ", "ุนู…ู‰ู‹ ู‡ูˆ ู…ู† ู…ุงุกู ุฅู„ู‰ ุงู„ุนูŠู†ู ู†ุงุฒูู„ู", "ูˆุฎุทุจูŒ ุณู…ูŠู†ูŒ ู…ุซู„ู ุฑูุฏูููƒูŽ ุฐู‚ุชูู‡ู", "ุจุฌุณู…ู ู†ุญูŠูู ู…ุซู„ู ุฎูŽุตุฑูƒูŽ ู†ุงุญู„ู", "ูู‡ุจู†ูŠ ุฎูู„ุงู„ุงู‹ ุซู…ู‘ูŽ ู‡ุจู†ูŠ ุชูŽุฏุงุฎูู„ุงู‹", "ุฎู„ุงู„ูŽ ุซู†ุงูŠุงูƒูŽ ุงู„ุนุฐุงุจู ุงู„ู…ู†ุงู‡ู„ู", "ูˆู…ูุฐ ุฃูŽุนู„ู‚ุชู’ู†ูŠ ุงู„ุฃุฑุจุนูˆู†ูŽ ุญูุจุงู„ูŽู‡ุง", "ุชุฑุงุกูŽุชู’ ู„ุนูŠู†ูŠ ุงู„ุฃุฑุถู ูƒููู‘ุฉูŽ ุญุงุจูู„ู", "ูˆู…ุง ุดูŽุนูŽุฑุงุชูŠู’ ุงู„ุจูŠุถู ุฅู„ุง ู…ุดุงุนู„ูŒ", "ูˆู…ูู† ู†ุงุฑู ู‚ู„ุจูŠ ู†ูˆุฑู ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุดุงุนู„ู", "ูˆู…ุง ุงู„ุดูŠุจู ุฅู„ุง ุดุงุฆุจู ุงู„ุตู‘ููˆู ุจูุงู„ู‚ูŽุฐู‰", "ูˆู„ุง ูˆุฎุทูู‡ ุฅู„ุง ู†ุฐูŠุฑู ุงู„ุบูŽูˆุงุฆู„ู", "ูŠุฑุฏู‘ูŒ ู‚ู†ุงุฉ ุงู„ู‚ุฏู‘ู ู‚ูˆุณุงู‹ ูˆูŠูŽู†ู’ุชุถูŠ", "ุนู„ู‰ ุงู„ูˆููŽุฑุงุชู ุงู„ุณู‘ููˆุฏู ุจูŠุถู ุงู„ู…ูŽู†ุงุตูู„ู", "ูˆู„ูˆู„ุง ุญูŽุตุงุฏู ุงู„ุนูู…ุฑู ู„ู… ุชูƒู ุชูŽู†ู’ุซู†ูŠ", "ู„ุฏู‰ ุงู„ูƒูุจุฑู ุงู„ู‚ุงู…ุงุชู ู…ุซู„ูŽ ุงู„ู…ู†ุงุฌู„ู", "ูˆุบูŠู… ุดุจุงุจู ุฌุงุฏูŽ ุฑูŽูˆุถูŽ ู…ุณุฑู‘ูŽุชูŠ", "ูุฒุงู„ูŽ ูˆูุนู„ู ุงู„ุบูŠู…ู ู„ูŠุณูŽ ุจุฒุงุฆู„ู", "ูููŠ ู…ูŽู‚ู„ุชูŠ ูˆูŽุฏู’ู‚ูŒ ุตูŽุฏูˆู‚ูŒ ุจููŽูŠุถูู‡ู", "ูˆููŠ ุนุงุฑุถูŠ ุจุฑู‚ูŒ ูƒุฐูˆุจู ุงู„ู…ูŽุฎุงุฆูู„ู", "ุณู‚ู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŠุงู…ูŽ ุงู„ุตู‘ุจุง ูู‡ูŠ ุญู‚ู‘ู‡ุง", "ู„ุจุงู† ุถุฑูˆุนู ู„ู„ู†ุนูŠู…ู ุญูŽูˆุงูู„ู", "ูˆุทู‘ุฑุจ ุฃูุฐู’ู†ูŽูŠู’ู‡ุง ุจู†ุบู…ุฉู ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู", "ูˆุญุฑู‘ูŽูƒูŽ ุนูุทู’ููŽูŠู’ู‡ุง ุจุฎูŽู…ุฑุฉู ุจุงุจูู„ู", "ูˆุนุดู‘ุจูŽ ู…ูŽุฑู’ุนุงู‡ุง ูƒุณุงุญุฉู ู…ูุฌู’ุชุฏ", "ุญุจูŽุชู’ู‡ู ูŠุฏ ุงู„ุดูŠู‘ุฎ ุงู„ุฃุฌู„ ุจู†ุงุฆูู„ู", "ูˆู„ูŠุณูŽ ู†ุธุงู…ู ุงู„ู…ู„ูƒู ุฅู„ุงู‘ ุณุญุงุจูŽุฉูŒ", "ูŠุดูŠู…ู ุญูŽูŠุงู‡ุง ูƒู„ู‘ู ุญุงูู ูˆู†ุงุนูู„ู", "ููƒุงู„ุจุญุฑู ุฅู„ุงู‘ ุฃู†ู‘ู‡ู ุบูŠุฑู ุขุณู†ู", "ูˆูƒุงู„ุจุฏุฑู ุฅู„ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŠุฑู ุขููู„ู", "ุฐูŽุฑุงู‡ู ุฑุจูŠุนูŒ ู„ู„ุฑุฌุงุกู ุฅุฐุง ุดูŽุชุง", "ูˆููŠู‡ู ู„ู‚ุงุญูŒ ู„ู„ุฃู…ุงู†ูŠ ุงู„ุญูŽูˆุงููู„ู", "ุฅุฐุง ุงู„ุฑูƒุจู ุฒู…ู‘ููˆุง ุนููŠุณูŽู‡ู… ุนู† ููู†ุงุฆูู‡ู", "ูˆุดูŽุฏู‘ููˆุง ู‚ูุชูˆุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ุงุฌููŠุงุชู ุงู„ู…ูŽุฑุงู‚ูู„ู", "ุฑุฃูŠุช ุงู„ุนูุจุงุจูŽ ุงู„ุจุฌุฑูŽ ูŠู†ุดุฑู’ู†ูŽ ุดููƒุฑูŽู‡ู", "ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุชูŽุดูƒูˆู‡ู ุธูู‡ูˆุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽูˆุงุญูู„ู", "ูุฃูˆู’ู‡ุงู…ูู‡ู… ู…ู† ู…ูŽุฏุญูู‡ ููŠ ุฏู‚ุงุฆู‚ู", "ูˆุฃูŽุญูƒุงู…ูู‡ู… ู…ู† ู…ูŽู†ู’ุญูู‡ู ููŠ ุฌูŽู„ุงุฆูู„ู", "ูˆุฃูƒุฑู…ู ุดูŠุกู ุนู†ุฏูŽู‡ู ุตูˆุชู‹ ุณุงุฆูู„ู", "ูˆุฃูŽู‡ู’ูˆู†ู ุดูŠุกู ุนู†ุฏูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนุงุฐูู„ู", "ู‡ูˆ ุงู„ุญุณูŽู†ู ุงู„ู…ูŽูˆู’ุตูˆูู ุจุงู„ุญูุณู†ู ููุนู„ูู‡ู", "ู†ูŽุฏููŠ ุงู„ูƒูู‘ู ุทู„ู‚ู ุงู„ูˆุฌู’ู‡ู ู„ุฏู’ู†ู ุงู„ุดู‘ู…ุงุฆูู„ู", "ุฃุดู…ู‘ู ุทูˆูŠู„ ุงู„ุจุงุน ู…ุณุชุบุฒุฑ ุงู„ู‘ู„ู‡ู‰", "ุฃุบุฑู‘ ุนุฑูŠุถ ุงู„ุฌุงู‡ ุฌู…ู‘ู ุงู„ูุถุงุฆู„", "ูุชู‰ู‹ ุฃู†ุณุชู’ ู…ู†ู‡ู ุงู„ูˆูุฒุงุฑูŽุฉู ุฑูุดู’ุฏูŽู‡ุง", "ุฅุฐู ุงุณุชู’ุชูŽูˆุฏุนุชู’ู‡ู ุงู„ู…ู‡ุฏ ุฃูŠุฏูŠ ุงู„ู‚ูˆุงุจู„", "ุชูˆุณู‘ุฏูŽ ุญุฌุฑูŽ ุงู„ุฃูƒุฑูู…ูŠู†ูŽ ุฃููˆู„ูŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ู‰", "ูˆุฃู„ู‚ูŽู… ุซุฏูŠูŽ ุงู„ู…ูุญุตู‘ู†ุงุชู ุงู„ุบูŽูˆุงููู„ู", "ูุฌุงุกูŽ ูƒู…ุง ูŠู„ููŠ ูˆุฒุฑู‘ู ู‚ู…ูŠุตูู‡ู", "ุนู„ู‰ ู…ูุณุชู‚ูู„ู‘ู ุจุงู„ู…ูŽุนุงู„ูŠ ุญูู„ุงุญูู„ู", "ู„ู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ู…ู† ู‚ูŽุฑู…ู ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฌุฏู ุณุงุจู‚ู", "ูˆุจุงู„ุฎูŠุฑู ุฃู…ู‘ุงุฑู ูˆู„ู„ู…ูŽูŠุฑู ุจุงุฐูู„ู", "ูˆู„ูู„ู…ู„ู’ูƒู ู…ูุนูˆุงู†ูŒ ูˆู„ู„ู…ูู„ูƒู ุญุงุฑูุณูŒ", "ูˆู„ู„ุฏู‘ูŽุฑู‘ู ุญูŽู„ุงู‘ูŽุจูŒ ูˆู„ูู„ู†ู‘ูุตุญู ู†ุงุฎูู„ู", "ุฅุฐุง ุฎุทู‘ูŽ ูƒูู‘ูŽ ุงู„ูˆูŽุดู’ูŠู ููŽุถู„ุฉูŽ ุฐูŽูŠู’ู„ูู‡ู", "ุญูŽูŠุงุกู‹ู ูˆุบุถู‘ูŽ ุงู„ุฌูู’ู†ูŽ ู†ูŽูˆุฑู ุงู„ุฎูŽู…ุงุฆู„ู", "ูˆุฅู†ู’ ุณู„ู‘ูŽ ุตู…ุตุงู…ูŽ ุงู„ููŽุตุงุญุฉู ู†ุงุทู‚ุงู‹", "ุชุญูŠู‘ุฑุชูŽ ููŠ ุชูŽุทุจูŠู‚ูู‡ู ู„ู„ู…ูŽูุงุตูู„ู", "ุจู‡ ุงุฎู’ุถุฑู‘ูŽ ุนููˆุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ุฑู ูˆุงู‡ุชุฒู‘ูŽ ู†ูŽุจู’ุชูู‡ู", "ูˆุฏูู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ู…ูŽู‚ู’ุตูˆุฏู‡ ูƒู„ู‘ู ูุงุถูู„ู", "ุฃุฐูู…ู‘ู ุนู„ูŠู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ุฑูŽ ุฅุฐ ุญู„ู‘ูŽ ุจูŽุฑู’ูƒูู‡ู", "ุนู„ูŠู‘ูŽ ูˆุญูŽุณู‘ุงู†ูŠ ูƒูุคูˆุณูŽ ุงู„ุจูŽู„ุงุจูู„ู", "ูˆุฒูŽู„ุฒู„ูŽ ุฑููƒู†ูŠ ูุงู†ู‡ุฏู…ู’ุชู ู„ู‡ุฏู‘ูู‡ู", "ูˆู‚ุฏ ู‡ุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุฃุฑูƒุงู†ูŽ ู‡ุฏู‘ู ุงู„ุฒู‘ูŽู„ุงุฒูู„ู", "ูุทุงุฑูŽุชู’ ุนูŽุตุงููŠุฑูŠ ูˆุดุงู„ูŽุชู’ ู†ูŽุนุงุฆู…ูŠ", "ูˆู‡ุงุฌูŽุชู’ ุดูŽูŠุงุทูŠู†ูŠ ูˆูุงุฑูŽุชู’ ู…ูŽุฑุงุฌู„ูŠ", "ูˆูƒูŠููŽ ุฃุฑู‰ ู†ูุณูŠ ู…ูŽุฏุงุณูŽ ู…ู†ุงุณูู…ู", "ุชูุทุงู…ูู†ู ู…ู†ู‘ููŠ ุฃูˆ ู…ูู†ุงุฎูŽ ูƒูŽู„ุงูƒูู„", "ูˆุฎูŽู„ููŠูŽ ุฃูˆู„ุงุฏูŒ ูˆุฎู„ููŠ ุฑุงุฆุซูŒ", "ุนู„ู‰ ุนุงุฌูุฒุงุช ุงู„ู†ู‡ุถ ุญูู…ุฑ ุงู„ุญูˆุงุตู„", "ูˆู‚ุฏ ุฃุทู…ุนุชู’ู†ูŠ ู…ู†ู‡ู ู‚ูุฏู’ู…ูŽุฉู ุฎูุฏู’ู…ุชูŠ", "ูˆุฏุนู’ูˆู‰ ุงู†ุชู…ุงุกู ุฃููƒู‘ูุฏูŽุชู’ ุจุงู„ุฏู‘ูŽู„ุงุฆู„", "ูˆู„ูŠ ุฃู…ู„ูŒ ุบุถู‘ู ุงู„ุดุจุงุจู ุทูŽุฑูŠู‘ูู‡ู", "ูˆุฐุงูƒูŽ ู„ุดูŠุจู ููŠ ู†ูŽูˆุงุตูŠ ูˆุณุงุฆู„ูŠ", "ูˆุตุญุจุฉู ุฃูŠุงู…ู ู…ุถูŽุชู’ ูˆูƒุฃู†ู‘ู…ุง", "ู‡ูˆุงุฌูุฑูู‡ุง ุชููƒู’ุณู‰ ุธูู„ุงู„ูŽ ุงู„ุฃุตุงุฆูู„ู", "ู„ูŠุงู„ู ู„ุจูุณู’ู†ุงู‡ุง ูˆู…ูุณู’ู†ุง ุชูŽุฌู…ู‘ูู„ุงู‹", "ุจูู‡ุง ููˆุฌุฏู†ู’ุงู‡ุง ุฑู‚ุงู‚ูŽ ุงู„ุบูŽู„ุงุฆูู„ู", "ูˆูƒู… ู„ูŠ ููŠู‡ู ู…ู† ุณูŽูˆุงุฑู ุณูˆุงุฆูุฑู", "ุญูˆุงู„ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ู ุบูŠุฑู ุนูŽูˆุงุทูู„ู", "ู‚ูˆุงูู ูƒุฃู†ูŠ ู„ุงุนุจูŒ ู…ู† ู†ูŽุณูŠุจูู‡ุง", "ุจุนุทุดุงู†ุฉู ุงู„ุฒู†ู‘ุงุฑู ุฑูŽูŠู‘ุง ุงู„ุฎู„ุงุฎูู„ู", "ู…ูุบุฑู‘ุฑุฉูŒ ููŠ ูƒู„ู‘ู ู†ุงุฏู ุฑููˆุงุชูู‡ุง", "ู…ูุตู†ู‘ูุฌูŽุฉูŒ ููŠ ูƒู„ ูˆุงุฏู ุฌูŽู„ุงุฌู„ูŠ" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ูุฑุงู‚
https://www.aldiwan.net/poem46895.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_3|> ู„ <|psep|> <|bsep|> ุจุนุฏุชูŽ ูˆู…ุง ุญูƒู…ู ุงู„ุจูุนุงุฏู ุจุนุงุฏู„ู <|vsep|> ุฃู…ุง ู…ูู† ู†ุตูŠุจู ููŠูƒ ุบูŠุฑู ุงู„ุจุนุงุฏู ู„ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ุทูˆู‰ ุฎุงู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู…ุณูƒูŠู‘ูŽ ุนู†ู‘ููŠ ูˆุฎุฏู‘ูŽูƒูŽ ุงู„ <|vsep|> ุฌู…ูŠู„ูŽ ุบุฏุงุฉูŽ ุงู„ุฌุฒุนู ูˆูŽุฎู’ุฏู ุงู„ุญู…ุงุฆู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆุฃุณู‚ุทู’ุชูŽู†ูŠ ู„ู…ู‘ุง ุธู†ู†ุชููƒูŽ ูˆุงุตู„ุงู <|vsep|> ูƒุฃู†ู‘ููŠูŽ ุญุฑูู ุงู„ุฑุงุกู ููŠ ู„ูุธู ูˆุงุตู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆุฃูˆุญูŽุดู†ูŠ ุฑุจุนูŒ ู„ุฃู‡ู„ูƒูŽ ู…ูู‚ูุฑูŒ <|vsep|> ูู„ุฐุชู ุจู‚ู„ุจู ู…ู† ุฌูŽูˆู‰ ุงู„ุดูˆู‚ู ู‡ูู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆุบุงุฏุฑุชูŽ ุนูŽูŠู†ูŠ ูƒุงู„ุบุฏูŠุฑ ุจุทู„ุนุฉู <|vsep|> ู‡ููŠูŽ ุงู„ุฑูˆุถู ุบูุจู‘ูŽ ุงู„ุณุงุฑูŠุงุชู ุงู„ู‡ูˆุงุทู„ </|bsep|> <|bsep|> ููƒู†ู’ ุฌุงู…ุนุงู‹ ุจูŠู†ูŽ ุงู„ุบูŽุฏูŠุฑู ูˆุฑูŽูˆู’ุถุฉ <|vsep|> ู„ูŠุฎุถุฑู‘ูŽ ู„ูŠ ุนูŽูŠู’ุดูŠ ูˆุฃุญุธู‰ ุจุทุงุฆูู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆู…ูŽู† ู„ูŠ ุจุฃู†ู’ ูŠุฎุถุฑู‘ูŽ ุนูŠุดูŠ ูˆุงู„ู†ู‘ูˆู‰ <|vsep|> ุฏููˆูŽูŠู‡ุฉูŒ ุชุตูุฑู‘ู ู…ู†ู‡ุง ุฃู†ุงู…ูู„ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ุฃุณุฑู‘ูŽูƒูŽ ู…ู†ูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฌุฑูƒูŽ ู…ูุฏู†ููŠ <|vsep|> ูˆุบุฑู‘ูŽูƒ ู…ู†ูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุญุจูƒูŽ ู‚ุงุชูู„ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ุจุญุณุจููƒูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุจูŽูŠู†ูŽ ุฑุงุดูŽ ู†ุจุงู„ูŽู‡ <|vsep|> ูˆููˆู‘ูŽู‚ูŽู‡ุง ู†ูŽุญูˆูŠ ูุฃุตู…ูŽุชู’ ู…ู‚ุงุชู„ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ูˆุฎูˆู‘ูŽูู†ูŠ ู…ุงุกูŒ ู…ู†ูŽ ุงู„ุนูŠู†ู ู†ุงุฒู„ูŒ <|vsep|> ุนู…ู‰ู‹ ู‡ูˆ ู…ู† ู…ุงุกู ู„ู‰ ุงู„ุนูŠู†ู ู†ุงุฒูู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆุฎุทุจูŒ ุณู…ูŠู†ูŒ ู…ุซู„ู ุฑูุฏูููƒูŽ ุฐู‚ุชูู‡ู <|vsep|> ุจุฌุณู…ู ู†ุญูŠูู ู…ุซู„ู ุฎูŽุตุฑูƒูŽ ู†ุงุญู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูู‡ุจู†ูŠ ุฎูู„ุงู„ุงู‹ ุซู…ู‘ูŽ ู‡ุจู†ูŠ ุชูŽุฏุงุฎูู„ุงู‹ <|vsep|> ุฎู„ุงู„ูŽ ุซู†ุงูŠุงูƒูŽ ุงู„ุนุฐุงุจู ุงู„ู…ู†ุงู‡ู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆู…ูุฐ ุฃูŽุนู„ู‚ุชู’ู†ูŠ ุงู„ุฃุฑุจุนูˆู†ูŽ ุญูุจุงู„ูŽู‡ุง <|vsep|> ุชุฑุงุกูŽุชู’ ู„ุนูŠู†ูŠ ุงู„ุฃุฑุถู ูƒููู‘ุฉูŽ ุญุงุจูู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆู…ุง ุดูŽุนูŽุฑุงุชูŠู’ ุงู„ุจูŠุถู ู„ุง ู…ุดุงุนู„ูŒ <|vsep|> ูˆู…ูู† ู†ุงุฑู ู‚ู„ุจูŠ ู†ูˆุฑู ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุดุงุนู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆู…ุง ุงู„ุดูŠุจู ู„ุง ุดุงุฆุจู ุงู„ุตู‘ููˆู ุจูุงู„ู‚ูŽุฐู‰ <|vsep|> ูˆู„ุง ูˆุฎุทูู‡ ู„ุง ู†ุฐูŠุฑู ุงู„ุบูŽูˆุงุฆู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูŠุฑุฏู‘ูŒ ู‚ู†ุงุฉ ุงู„ู‚ุฏู‘ู ู‚ูˆุณุงู‹ ูˆูŠูŽู†ู’ุชุถูŠ <|vsep|> ุนู„ู‰ ุงู„ูˆููŽุฑุงุชู ุงู„ุณู‘ููˆุฏู ุจูŠุถู ุงู„ู…ูŽู†ุงุตูู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆู„ูˆู„ุง ุญูŽุตุงุฏู ุงู„ุนูู…ุฑู ู„ู… ุชูƒู ุชูŽู†ู’ุซู†ูŠ <|vsep|> ู„ุฏู‰ ุงู„ูƒูุจุฑู ุงู„ู‚ุงู…ุงุชู ู…ุซู„ูŽ ุงู„ู…ู†ุงุฌู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆุบูŠู… ุดุจุงุจู ุฌุงุฏูŽ ุฑูŽูˆุถูŽ ู…ุณุฑู‘ูŽุชูŠ <|vsep|> ูุฒุงู„ูŽ ูˆูุนู„ู ุงู„ุบูŠู…ู ู„ูŠุณูŽ ุจุฒุงุฆู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูููŠ ู…ูŽู‚ู„ุชูŠ ูˆูŽุฏู’ู‚ูŒ ุตูŽุฏูˆู‚ูŒ ุจููŽูŠุถูู‡ู <|vsep|> ูˆููŠ ุนุงุฑุถูŠ ุจุฑู‚ูŒ ูƒุฐูˆุจู ุงู„ู…ูŽุฎุงุฆูู„ู </|bsep|> <|bsep|> ุณู‚ู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŠุงู…ูŽ ุงู„ุตู‘ุจุง ูู‡ูŠ ุญู‚ู‘ู‡ุง <|vsep|> ู„ุจุงู† ุถุฑูˆุนู ู„ู„ู†ุนูŠู…ู ุญูŽูˆุงูู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆุทู‘ุฑุจ ุฃูุฐู’ู†ูŽูŠู’ู‡ุง ุจู†ุบู…ุฉู ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู <|vsep|> ูˆุญุฑู‘ูŽูƒูŽ ุนูุทู’ููŽูŠู’ู‡ุง ุจุฎูŽู…ุฑุฉู ุจุงุจูู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆุนุดู‘ุจูŽ ู…ูŽุฑู’ุนุงู‡ุง ูƒุณุงุญุฉู ู…ูุฌู’ุชุฏ <|vsep|> ุญุจูŽุชู’ู‡ู ูŠุฏ ุงู„ุดูŠู‘ุฎ ุงู„ุฃุฌู„ ุจู†ุงุฆูู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆู„ูŠุณูŽ ู†ุธุงู…ู ุงู„ู…ู„ูƒู ู„ุงู‘ ุณุญุงุจูŽุฉูŒ <|vsep|> ูŠุดูŠู…ู ุญูŽูŠุงู‡ุง ูƒู„ู‘ู ุญุงูู ูˆู†ุงุนูู„ู </|bsep|> <|bsep|> ููƒุงู„ุจุญุฑู ู„ุงู‘ ุฃู†ู‘ู‡ู ุบูŠุฑู ุณู†ู <|vsep|> ูˆูƒุงู„ุจุฏุฑู ู„ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŠุฑู ููู„ู </|bsep|> <|bsep|> ุฐูŽุฑุงู‡ู ุฑุจูŠุนูŒ ู„ู„ุฑุฌุงุกู ุฐุง ุดูŽุชุง <|vsep|> ูˆููŠู‡ู ู„ู‚ุงุญูŒ ู„ู„ุฃู…ุงู†ูŠ ุงู„ุญูŽูˆุงููู„ู </|bsep|> <|bsep|> ุฐุง ุงู„ุฑูƒุจู ุฒู…ู‘ููˆุง ุนููŠุณูŽู‡ู… ุนู† ููู†ุงุฆูู‡ู <|vsep|> ูˆุดูŽุฏู‘ููˆุง ู‚ูุชูˆุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ุงุฌููŠุงุชู ุงู„ู…ูŽุฑุงู‚ูู„ู </|bsep|> <|bsep|> ุฑุฃูŠุช ุงู„ุนูุจุงุจูŽ ุงู„ุจุฌุฑูŽ ูŠู†ุดุฑู’ู†ูŽ ุดููƒุฑูŽู‡ู <|vsep|> ูˆู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุชูŽุดูƒูˆู‡ู ุธูู‡ูˆุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽูˆุงุญูู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูุฃูˆู’ู‡ุงู…ูู‡ู… ู…ู† ู…ูŽุฏุญูู‡ ููŠ ุฏู‚ุงุฆู‚ู <|vsep|> ูˆุฃูŽุญูƒุงู…ูู‡ู… ู…ู† ู…ูŽู†ู’ุญูู‡ู ููŠ ุฌูŽู„ุงุฆูู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆุฃูƒุฑู…ู ุดูŠุกู ุนู†ุฏูŽู‡ู ุตูˆุชู‹ ุณุงุฆูู„ู <|vsep|> ูˆุฃูŽู‡ู’ูˆู†ู ุดูŠุกู ุนู†ุฏูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนุงุฐูู„ู </|bsep|> <|bsep|> ู‡ูˆ ุงู„ุญุณูŽู†ู ุงู„ู…ูŽูˆู’ุตูˆูู ุจุงู„ุญูุณู†ู ููุนู„ูู‡ู <|vsep|> ู†ูŽุฏููŠ ุงู„ูƒูู‘ู ุทู„ู‚ู ุงู„ูˆุฌู’ู‡ู ู„ุฏู’ู†ู ุงู„ุดู‘ู…ุงุฆูู„ู </|bsep|> <|bsep|> ุฃุดู…ู‘ู ุทูˆูŠู„ ุงู„ุจุงุน ู…ุณุชุบุฒุฑ ุงู„ู‘ู„ู‡ู‰ <|vsep|> ุฃุบุฑู‘ ุนุฑูŠุถ ุงู„ุฌุงู‡ ุฌู…ู‘ู ุงู„ูุถุงุฆู„ </|bsep|> <|bsep|> ูุชู‰ู‹ ุฃู†ุณุชู’ ู…ู†ู‡ู ุงู„ูˆูุฒุงุฑูŽุฉู ุฑูุดู’ุฏูŽู‡ุง <|vsep|> ุฐู ุงุณุชู’ุชูŽูˆุฏุนุชู’ู‡ู ุงู„ู…ู‡ุฏ ุฃูŠุฏูŠ ุงู„ู‚ูˆุงุจู„ </|bsep|> <|bsep|> ุชูˆุณู‘ุฏูŽ ุญุฌุฑูŽ ุงู„ุฃูƒุฑูู…ูŠู†ูŽ ุฃููˆู„ูŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ู‰ <|vsep|> ูˆุฃู„ู‚ูŽู… ุซุฏูŠูŽ ุงู„ู…ูุญุตู‘ู†ุงุชู ุงู„ุบูŽูˆุงููู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูุฌุงุกูŽ ูƒู…ุง ูŠู„ููŠ ูˆุฒุฑู‘ู ู‚ู…ูŠุตูู‡ู <|vsep|> ุนู„ู‰ ู…ูุณุชู‚ูู„ู‘ู ุจุงู„ู…ูŽุนุงู„ูŠ ุญูู„ุงุญูู„ู </|bsep|> <|bsep|> ู„ู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ู…ู† ู‚ูŽุฑู…ู ู„ู‰ ุงู„ู…ุฌุฏู ุณุงุจู‚ู <|vsep|> ูˆุจุงู„ุฎูŠุฑู ุฃู…ู‘ุงุฑู ูˆู„ู„ู…ูŽูŠุฑู ุจุงุฐูู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆู„ูู„ู…ู„ู’ูƒู ู…ูุนูˆุงู†ูŒ ูˆู„ู„ู…ูู„ูƒู ุญุงุฑูุณูŒ <|vsep|> ูˆู„ู„ุฏู‘ูŽุฑู‘ู ุญูŽู„ุงู‘ูŽุจูŒ ูˆู„ูู„ู†ู‘ูุตุญู ู†ุงุฎูู„ู </|bsep|> <|bsep|> ุฐุง ุฎุทู‘ูŽ ูƒูู‘ูŽ ุงู„ูˆูŽุดู’ูŠู ููŽุถู„ุฉูŽ ุฐูŽูŠู’ู„ูู‡ู <|vsep|> ุญูŽูŠุงุกู‹ู ูˆุบุถู‘ูŽ ุงู„ุฌูู’ู†ูŽ ู†ูŽูˆุฑู ุงู„ุฎูŽู…ุงุฆู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆู†ู’ ุณู„ู‘ูŽ ุตู…ุตุงู…ูŽ ุงู„ููŽุตุงุญุฉู ู†ุงุทู‚ุงู‹ <|vsep|> ุชุญูŠู‘ุฑุชูŽ ููŠ ุชูŽุทุจูŠู‚ูู‡ู ู„ู„ู…ูŽูุงุตูู„ู </|bsep|> <|bsep|> ุจู‡ ุงุฎู’ุถุฑู‘ูŽ ุนููˆุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ุฑู ูˆุงู‡ุชุฒู‘ูŽ ู†ูŽุจู’ุชูู‡ู <|vsep|> ูˆุฏูู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ู…ูŽู‚ู’ุตูˆุฏู‡ ูƒู„ู‘ู ูุงุถูู„ู </|bsep|> <|bsep|> ุฃุฐูู…ู‘ู ุนู„ูŠู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ุฑูŽ ุฐ ุญู„ู‘ูŽ ุจูŽุฑู’ูƒูู‡ู <|vsep|> ุนู„ูŠู‘ูŽ ูˆุญูŽุณู‘ุงู†ูŠ ูƒูุคูˆุณูŽ ุงู„ุจูŽู„ุงุจูู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆุฒูŽู„ุฒู„ูŽ ุฑููƒู†ูŠ ูุงู†ู‡ุฏู…ู’ุชู ู„ู‡ุฏู‘ูู‡ู <|vsep|> ูˆู‚ุฏ ู‡ุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุฃุฑูƒุงู†ูŽ ู‡ุฏู‘ู ุงู„ุฒู‘ูŽู„ุงุฒูู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูุทุงุฑูŽุชู’ ุนูŽุตุงููŠุฑูŠ ูˆุดุงู„ูŽุชู’ ู†ูŽุนุงุฆู…ูŠ <|vsep|> ูˆู‡ุงุฌูŽุชู’ ุดูŽูŠุงุทูŠู†ูŠ ูˆูุงุฑูŽุชู’ ู…ูŽุฑุงุฌู„ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูƒูŠููŽ ุฃุฑู‰ ู†ูุณูŠ ู…ูŽุฏุงุณูŽ ู…ู†ุงุณูู…ู <|vsep|> ุชูุทุงู…ูู†ู ู…ู†ู‘ููŠ ุฃูˆ ู…ูู†ุงุฎูŽ ูƒูŽู„ุงูƒูู„ </|bsep|> <|bsep|> ูˆุฎูŽู„ููŠูŽ ุฃูˆู„ุงุฏูŒ ูˆุฎู„ููŠ ุฑุงุฆุซูŒ <|vsep|> ุนู„ู‰ ุนุงุฌูุฒุงุช ุงู„ู†ู‡ุถ ุญูู…ุฑ ุงู„ุญูˆุงุตู„ </|bsep|> <|bsep|> ูˆู‚ุฏ ุฃุทู…ุนุชู’ู†ูŠ ู…ู†ู‡ู ู‚ูุฏู’ู…ูŽุฉู ุฎูุฏู’ู…ุชูŠ <|vsep|> ูˆุฏุนู’ูˆู‰ ุงู†ุชู…ุงุกู ุฃููƒู‘ูุฏูŽุชู’ ุจุงู„ุฏู‘ูŽู„ุงุฆู„ </|bsep|> <|bsep|> ูˆู„ูŠ ุฃู…ู„ูŒ ุบุถู‘ู ุงู„ุดุจุงุจู ุทูŽุฑูŠู‘ูู‡ู <|vsep|> ูˆุฐุงูƒูŽ ู„ุดูŠุจู ููŠ ู†ูŽูˆุงุตูŠ ูˆุณุงุฆู„ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ูˆุตุญุจุฉู ุฃูŠุงู…ู ู…ุถูŽุชู’ ูˆูƒุฃู†ู‘ู…ุง <|vsep|> ู‡ูˆุงุฌูุฑูู‡ุง ุชููƒู’ุณู‰ ุธูู„ุงู„ูŽ ุงู„ุฃุตุงุฆูู„ู </|bsep|> <|bsep|> ู„ูŠุงู„ู ู„ุจูุณู’ู†ุงู‡ุง ูˆู…ูุณู’ู†ุง ุชูŽุฌู…ู‘ูู„ุงู‹ <|vsep|> ุจูู‡ุง ููˆุฌุฏู†ู’ุงู‡ุง ุฑู‚ุงู‚ูŽ ุงู„ุบูŽู„ุงุฆูู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูƒู… ู„ูŠ ููŠู‡ู ู…ู† ุณูŽูˆุงุฑู ุณูˆุงุฆูุฑู <|vsep|> ุญูˆุงู„ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ู ุบูŠุฑู ุนูŽูˆุงุทูู„ู </|bsep|> <|bsep|> ู‚ูˆุงูู ูƒุฃู†ูŠ ู„ุงุนุจูŒ ู…ู† ู†ูŽุณูŠุจูู‡ุง <|vsep|> ุจุนุทุดุงู†ุฉู ุงู„ุฒู†ู‘ุงุฑู ุฑูŽูŠู‘ุง ุงู„ุฎู„ุงุฎูู„ู </|bsep|> </|psep|>
ุฃู„ู ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ุทูˆูŠู„ ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ู„
ุจุนุฏุชูŽ ูˆู…ุง ุญูƒู…ู ุงู„ุจูุนุงุฏู ุจุนุงุฏู„ู ุฃู…ุง ู…ูู† ู†ุตูŠุจู ููŠูƒ ุบูŠุฑู ุงู„ุจุนุงุฏู ู„ูŠ ุทูˆู‰ ุฎุงู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู…ุณูƒูŠู‘ูŽ ุนู†ู‘ููŠ ูˆุฎุฏู‘ูŽูƒูŽ ุงู„ ุฌู…ูŠู„ูŽ ุบุฏุงุฉูŽ ุงู„ุฌุฒุนู ูˆูŽุฎู’ุฏู ุงู„ุญู…ุงุฆู„ู ูˆุฃุณู‚ุทู’ุชูŽู†ูŠ ู„ู…ู‘ุง ุธู†ู†ุชููƒูŽ ูˆุงุตู„ุงู ูƒุฃู†ู‘ููŠูŽ ุญุฑูู ุงู„ุฑุงุกู ููŠ ู„ูุธู ูˆุงุตู„ู ูˆุฃูˆุญูŽุดู†ูŠ ุฑุจุนูŒ ู„ุฃู‡ู„ูƒูŽ ู…ูู‚ูุฑูŒ ูู„ุฐุชู ุจู‚ู„ุจู ู…ู† ุฌูŽูˆู‰ ุงู„ุดูˆู‚ู ุขู‡ูู„ู ูˆุบุงุฏุฑุชูŽ ุนูŽูŠู†ูŠ ูƒุงู„ุบุฏูŠุฑ ุจุทู„ุนุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ุฑูˆุถู ุบูุจู‘ูŽ ุงู„ุณุงุฑูŠุงุชู ุงู„ู‡ูˆุงุทู„ ููƒู†ู’ ุฌุงู…ุนุงู‹ ุจูŠู†ูŽ ุงู„ุบูŽุฏูŠุฑู ูˆุฑูŽูˆู’ุถุฉ ู„ูŠุฎุถุฑู‘ูŽ ู„ูŠ ุนูŽูŠู’ุดูŠ ูˆุฃุญุธู‰ ุจุทุงุฆูู„ู ูˆู…ูŽู† ู„ูŠ ุจุฃู†ู’ ูŠุฎุถุฑู‘ูŽ ุนูŠุดูŠ ูˆุงู„ู†ู‘ูˆู‰ ุฏููˆูŽูŠู‡ุฉูŒ ุชุตูุฑู‘ู ู…ู†ู‡ุง ุฃู†ุงู…ูู„ูŠ ุฃุณุฑู‘ูŽูƒูŽ ู…ู†ูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฌุฑูƒูŽ ู…ูุฏู†ููŠ ูˆุบุฑู‘ูŽูƒ ู…ู†ูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุญุจูƒูŽ ู‚ุงุชูู„ูŠ ุจุญุณุจููƒูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุจูŽูŠู†ูŽ ุฑุงุดูŽ ู†ุจุงู„ูŽู‡ ูˆููˆู‘ูŽู‚ูŽู‡ุง ู†ูŽุญูˆูŠ ูุฃุตู…ูŽุชู’ ู…ู‚ุงุชู„ูŠ ูˆุฎูˆู‘ูŽูู†ูŠ ู…ุงุกูŒ ู…ู†ูŽ ุงู„ุนูŠู†ู ู†ุงุฒู„ูŒ ุนู…ู‰ู‹ ู‡ูˆ ู…ู† ู…ุงุกู ุฅู„ู‰ ุงู„ุนูŠู†ู ู†ุงุฒูู„ู ูˆุฎุทุจูŒ ุณู…ูŠู†ูŒ ู…ุซู„ู ุฑูุฏูููƒูŽ ุฐู‚ุชูู‡ู ุจุฌุณู…ู ู†ุญูŠูู ู…ุซู„ู ุฎูŽุตุฑูƒูŽ ู†ุงุญู„ู ูู‡ุจู†ูŠ ุฎูู„ุงู„ุงู‹ ุซู…ู‘ูŽ ู‡ุจู†ูŠ ุชูŽุฏุงุฎูู„ุงู‹ ุฎู„ุงู„ูŽ ุซู†ุงูŠุงูƒูŽ ุงู„ุนุฐุงุจู ุงู„ู…ู†ุงู‡ู„ู ูˆู…ูุฐ ุฃูŽุนู„ู‚ุชู’ู†ูŠ ุงู„ุฃุฑุจุนูˆู†ูŽ ุญูุจุงู„ูŽู‡ุง ุชุฑุงุกูŽุชู’ ู„ุนูŠู†ูŠ ุงู„ุฃุฑุถู ูƒููู‘ุฉูŽ ุญุงุจูู„ู ูˆู…ุง ุดูŽุนูŽุฑุงุชูŠู’ ุงู„ุจูŠุถู ุฅู„ุง ู…ุดุงุนู„ูŒ ูˆู…ูู† ู†ุงุฑู ู‚ู„ุจูŠ ู†ูˆุฑู ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุดุงุนู„ู ูˆู…ุง ุงู„ุดูŠุจู ุฅู„ุง ุดุงุฆุจู ุงู„ุตู‘ููˆู ุจูุงู„ู‚ูŽุฐู‰ ูˆู„ุง ูˆุฎุทูู‡ ุฅู„ุง ู†ุฐูŠุฑู ุงู„ุบูŽูˆุงุฆู„ู ูŠุฑุฏู‘ูŒ ู‚ู†ุงุฉ ุงู„ู‚ุฏู‘ู ู‚ูˆุณุงู‹ ูˆูŠูŽู†ู’ุชุถูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆููŽุฑุงุชู ุงู„ุณู‘ููˆุฏู ุจูŠุถู ุงู„ู…ูŽู†ุงุตูู„ู ูˆู„ูˆู„ุง ุญูŽุตุงุฏู ุงู„ุนูู…ุฑู ู„ู… ุชูƒู ุชูŽู†ู’ุซู†ูŠ ู„ุฏู‰ ุงู„ูƒูุจุฑู ุงู„ู‚ุงู…ุงุชู ู…ุซู„ูŽ ุงู„ู…ู†ุงุฌู„ู ูˆุบูŠู… ุดุจุงุจู ุฌุงุฏูŽ ุฑูŽูˆุถูŽ ู…ุณุฑู‘ูŽุชูŠ ูุฒุงู„ูŽ ูˆูุนู„ู ุงู„ุบูŠู…ู ู„ูŠุณูŽ ุจุฒุงุฆู„ู ูููŠ ู…ูŽู‚ู„ุชูŠ ูˆูŽุฏู’ู‚ูŒ ุตูŽุฏูˆู‚ูŒ ุจููŽูŠุถูู‡ู ูˆููŠ ุนุงุฑุถูŠ ุจุฑู‚ูŒ ูƒุฐูˆุจู ุงู„ู…ูŽุฎุงุฆูู„ู ุณู‚ู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŠุงู…ูŽ ุงู„ุตู‘ุจุง ูู‡ูŠ ุญู‚ู‘ู‡ุง ู„ุจุงู† ุถุฑูˆุนู ู„ู„ู†ุนูŠู…ู ุญูŽูˆุงูู„ู ูˆุทู‘ุฑุจ ุฃูุฐู’ู†ูŽูŠู’ู‡ุง ุจู†ุบู…ุฉู ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู ูˆุญุฑู‘ูŽูƒูŽ ุนูุทู’ููŽูŠู’ู‡ุง ุจุฎูŽู…ุฑุฉู ุจุงุจูู„ู ูˆุนุดู‘ุจูŽ ู…ูŽุฑู’ุนุงู‡ุง ูƒุณุงุญุฉู ู…ูุฌู’ุชุฏ ุญุจูŽุชู’ู‡ู ูŠุฏ ุงู„ุดูŠู‘ุฎ ุงู„ุฃุฌู„ ุจู†ุงุฆูู„ู ูˆู„ูŠุณูŽ ู†ุธุงู…ู ุงู„ู…ู„ูƒู ุฅู„ุงู‘ ุณุญุงุจูŽุฉูŒ ูŠุดูŠู…ู ุญูŽูŠุงู‡ุง ูƒู„ู‘ู ุญุงูู ูˆู†ุงุนูู„ู ููƒุงู„ุจุญุฑู ุฅู„ุงู‘ ุฃู†ู‘ู‡ู ุบูŠุฑู ุขุณู†ู ูˆูƒุงู„ุจุฏุฑู ุฅู„ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŠุฑู ุขููู„ู ุฐูŽุฑุงู‡ู ุฑุจูŠุนูŒ ู„ู„ุฑุฌุงุกู ุฅุฐุง ุดูŽุชุง ูˆููŠู‡ู ู„ู‚ุงุญูŒ ู„ู„ุฃู…ุงู†ูŠ ุงู„ุญูŽูˆุงููู„ู ุฅุฐุง ุงู„ุฑูƒุจู ุฒู…ู‘ููˆุง ุนููŠุณูŽู‡ู… ุนู† ููู†ุงุฆูู‡ู ูˆุดูŽุฏู‘ููˆุง ู‚ูุชูˆุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ุงุฌููŠุงุชู ุงู„ู…ูŽุฑุงู‚ูู„ู ุฑุฃูŠุช ุงู„ุนูุจุงุจูŽ ุงู„ุจุฌุฑูŽ ูŠู†ุดุฑู’ู†ูŽ ุดููƒุฑูŽู‡ู ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุชูŽุดูƒูˆู‡ู ุธูู‡ูˆุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽูˆุงุญูู„ู ูุฃูˆู’ู‡ุงู…ูู‡ู… ู…ู† ู…ูŽุฏุญูู‡ ููŠ ุฏู‚ุงุฆู‚ู ูˆุฃูŽุญูƒุงู…ูู‡ู… ู…ู† ู…ูŽู†ู’ุญูู‡ู ููŠ ุฌูŽู„ุงุฆูู„ู ูˆุฃูƒุฑู…ู ุดูŠุกู ุนู†ุฏูŽู‡ู ุตูˆุชู‹ ุณุงุฆูู„ู ูˆุฃูŽู‡ู’ูˆู†ู ุดูŠุกู ุนู†ุฏูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนุงุฐูู„ู ู‡ูˆ ุงู„ุญุณูŽู†ู ุงู„ู…ูŽูˆู’ุตูˆูู ุจุงู„ุญูุณู†ู ููุนู„ูู‡ู ู†ูŽุฏููŠ ุงู„ูƒูู‘ู ุทู„ู‚ู ุงู„ูˆุฌู’ู‡ู ู„ุฏู’ู†ู ุงู„ุดู‘ู…ุงุฆูู„ู ุฃุดู…ู‘ู ุทูˆูŠู„ ุงู„ุจุงุน ู…ุณุชุบุฒุฑ ุงู„ู‘ู„ู‡ู‰ ุฃุบุฑู‘ ุนุฑูŠุถ ุงู„ุฌุงู‡ ุฌู…ู‘ู ุงู„ูุถุงุฆู„ ูุชู‰ู‹ ุฃู†ุณุชู’ ู…ู†ู‡ู ุงู„ูˆูุฒุงุฑูŽุฉู ุฑูุดู’ุฏูŽู‡ุง ุฅุฐู ุงุณุชู’ุชูŽูˆุฏุนุชู’ู‡ู ุงู„ู…ู‡ุฏ ุฃูŠุฏูŠ ุงู„ู‚ูˆุงุจู„ ุชูˆุณู‘ุฏูŽ ุญุฌุฑูŽ ุงู„ุฃูƒุฑูู…ูŠู†ูŽ ุฃููˆู„ูŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ู‰ ูˆุฃู„ู‚ูŽู… ุซุฏูŠูŽ ุงู„ู…ูุญุตู‘ู†ุงุชู ุงู„ุบูŽูˆุงููู„ู ูุฌุงุกูŽ ูƒู…ุง ูŠู„ููŠ ูˆุฒุฑู‘ู ู‚ู…ูŠุตูู‡ู ุนู„ู‰ ู…ูุณุชู‚ูู„ู‘ู ุจุงู„ู…ูŽุนุงู„ูŠ ุญูู„ุงุญูู„ู ู„ู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ู…ู† ู‚ูŽุฑู…ู ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฌุฏู ุณุงุจู‚ู ูˆุจุงู„ุฎูŠุฑู ุฃู…ู‘ุงุฑู ูˆู„ู„ู…ูŽูŠุฑู ุจุงุฐูู„ู ูˆู„ูู„ู…ู„ู’ูƒู ู…ูุนูˆุงู†ูŒ ูˆู„ู„ู…ูู„ูƒู ุญุงุฑูุณูŒ ูˆู„ู„ุฏู‘ูŽุฑู‘ู ุญูŽู„ุงู‘ูŽุจูŒ ูˆู„ูู„ู†ู‘ูุตุญู ู†ุงุฎูู„ู ุฅุฐุง ุฎุทู‘ูŽ ูƒูู‘ูŽ ุงู„ูˆูŽุดู’ูŠู ููŽุถู„ุฉูŽ ุฐูŽูŠู’ู„ูู‡ู ุญูŽูŠุงุกู‹ู ูˆุบุถู‘ูŽ ุงู„ุฌูู’ู†ูŽ ู†ูŽูˆุฑู ุงู„ุฎูŽู…ุงุฆู„ู ูˆุฅู†ู’ ุณู„ู‘ูŽ ุตู…ุตุงู…ูŽ ุงู„ููŽุตุงุญุฉู ู†ุงุทู‚ุงู‹ ุชุญูŠู‘ุฑุชูŽ ููŠ ุชูŽุทุจูŠู‚ูู‡ู ู„ู„ู…ูŽูุงุตูู„ู ุจู‡ ุงุฎู’ุถุฑู‘ูŽ ุนููˆุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ุฑู ูˆุงู‡ุชุฒู‘ูŽ ู†ูŽุจู’ุชูู‡ู ูˆุฏูู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ู…ูŽู‚ู’ุตูˆุฏู‡ ูƒู„ู‘ู ูุงุถูู„ู ุฃุฐูู…ู‘ู ุนู„ูŠู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ุฑูŽ ุฅุฐ ุญู„ู‘ูŽ ุจูŽุฑู’ูƒูู‡ู ุนู„ูŠู‘ูŽ ูˆุญูŽุณู‘ุงู†ูŠ ูƒูุคูˆุณูŽ ุงู„ุจูŽู„ุงุจูู„ู ูˆุฒูŽู„ุฒู„ูŽ ุฑููƒู†ูŠ ูุงู†ู‡ุฏู…ู’ุชู ู„ู‡ุฏู‘ูู‡ู ูˆู‚ุฏ ู‡ุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุฃุฑูƒุงู†ูŽ ู‡ุฏู‘ู ุงู„ุฒู‘ูŽู„ุงุฒูู„ู ูุทุงุฑูŽุชู’ ุนูŽุตุงููŠุฑูŠ ูˆุดุงู„ูŽุชู’ ู†ูŽุนุงุฆู…ูŠ ูˆู‡ุงุฌูŽุชู’ ุดูŽูŠุงุทูŠู†ูŠ ูˆูุงุฑูŽุชู’ ู…ูŽุฑุงุฌู„ูŠ ูˆูƒูŠููŽ ุฃุฑู‰ ู†ูุณูŠ ู…ูŽุฏุงุณูŽ ู…ู†ุงุณูู…ู ุชูุทุงู…ูู†ู ู…ู†ู‘ููŠ ุฃูˆ ู…ูู†ุงุฎูŽ ูƒูŽู„ุงูƒูู„ ูˆุฎูŽู„ููŠูŽ ุฃูˆู„ุงุฏูŒ ูˆุฎู„ููŠ ุฑุงุฆุซูŒ ุนู„ู‰ ุนุงุฌูุฒุงุช ุงู„ู†ู‡ุถ ุญูู…ุฑ ุงู„ุญูˆุงุตู„ ูˆู‚ุฏ ุฃุทู…ุนุชู’ู†ูŠ ู…ู†ู‡ู ู‚ูุฏู’ู…ูŽุฉู ุฎูุฏู’ู…ุชูŠ ูˆุฏุนู’ูˆู‰ ุงู†ุชู…ุงุกู ุฃููƒู‘ูุฏูŽุชู’ ุจุงู„ุฏู‘ูŽู„ุงุฆู„ ูˆู„ูŠ ุฃู…ู„ูŒ ุบุถู‘ู ุงู„ุดุจุงุจู ุทูŽุฑูŠู‘ูู‡ู ูˆุฐุงูƒูŽ ู„ุดูŠุจู ููŠ ู†ูŽูˆุงุตูŠ ูˆุณุงุฆู„ูŠ ูˆุตุญุจุฉู ุฃูŠุงู…ู ู…ุถูŽุชู’ ูˆูƒุฃู†ู‘ู…ุง ู‡ูˆุงุฌูุฑูู‡ุง ุชููƒู’ุณู‰ ุธูู„ุงู„ูŽ ุงู„ุฃุตุงุฆูู„ู ู„ูŠุงู„ู ู„ุจูุณู’ู†ุงู‡ุง ูˆู…ูุณู’ู†ุง ุชูŽุฌู…ู‘ูู„ุงู‹ ุจูู‡ุง ููˆุฌุฏู†ู’ุงู‡ุง ุฑู‚ุงู‚ูŽ ุงู„ุบูŽู„ุงุฆูู„ู ูˆูƒู… ู„ูŠ ููŠู‡ู ู…ู† ุณูŽูˆุงุฑู ุณูˆุงุฆูุฑู ุญูˆุงู„ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ู ุบูŠุฑู ุนูŽูˆุงุทูู„ู ู‚ูˆุงูู ูƒุฃู†ูŠ ู„ุงุนุจูŒ ู…ู† ู†ูŽุณูŠุจูู‡ุง ุจุนุทุดุงู†ุฉู ุงู„ุฒู†ู‘ุงุฑู ุฑูŽูŠู‘ุง ุงู„ุฎู„ุงุฎูู„ู ู…ูุบุฑู‘ุฑุฉูŒ ููŠ ูƒู„ู‘ู ู†ุงุฏู ุฑููˆุงุชูู‡ุง ู…ูุตู†ู‘ูุฌูŽุฉูŒ ููŠ ูƒู„ ูˆุงุฏู ุฌูŽู„ุงุฌู„ูŠ
ุฃุฑุงูƒ ู…ุณุชุนุฌู„ุง ูŠุง ุญุงุฏูŠ ุงู„ุฅุจู„
ุงู„ุจุณูŠุท
[ "ุฃุฑุงูƒูŽ ู…ูุณุชุนุฌู„ุงู‹ ูŠุง ุญุงุฏูŠูŽ ุงู„ุฅุจู„ู", "ูุงุตุจุฑูˆ ุฅู† ุฎูู„ูู‚ูŽ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ู ู…ู† ุนูŽุฌูŽู„ู", "ูˆุงู‚ุฑูŽ ุงู„ุณู„ุงู…ูŽ ุนู„ู‰ ุบูŽู…ุฑู ุชุญู„ู‘ู ุจู‡ู", "ู…ู† ู…ุงุกู ุนูŽูŠู†ูŠ ูˆู„ุง ุชู‚ุฑุฃ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุดูŽู„ู", "ูˆุฅู† ู†ุธุฑุชูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนูŠุณู ุงู„ุชูŠ ู‚ูŽู„ู‚ุชู’", "ู„ู„ุธูŽุงุนู†ูŠู†ูŽ ูู„ุง ุชูŽุณูƒู† ุฅู„ู‰ ุนูŽุฐูŽู„", "ุฃุฌู†ูŠ ูˆุฃุญุชุงู„ู ููŠ ุชูŽุฒูˆูŠุฑู ู…ุนุฐุฑุฉู", "ูˆุงู„ุนุฌุฒู ู„ู…ุฑุกู ู„ูŠุณูŽ ุงู„ุนุฌุฒู ู„ู„ุญููŠูŽู„ู", "ูˆู‚ูุชู ูˆุงู„ุดูˆู‚ู ูŠุจู„ูŠู†ูŠ ุนู„ู‰ ุทู„ู„ู", "ูƒุฃู†ู‘ู†ูŠ ุทู‘ู„ู„ูŒ ุจุงู„ู ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ู", "ุณุฑูŽุญุชู ููŠ ุฌูˆู‘ูู‡ุง ุงู„ุฃู†ูุงุณูŽ ูุงู„ุชู‚ุทุช", "ู†ุณูŠู…ูŽ ุฑูŠู‘ุง ูˆุฃู‡ุฏุชู’ู‡ู ุฅู„ู‰ ุนูู„ูŽู„ูŠ", "ุฃุฑุถ ู…ูƒุฑู…ุฉ ู„ู… ูŠุคุฐู ุชูุฑุจุชูŽู‡ุง", "ุฅู„ุงู‘ ุชูŽุณูŽุญู‘ุจู ุฃุฐูŠุงู„ู ู…ู†ูŽ ุงู„ุญู„ู„ู", "ุดุชู‘ู‰ ุงู„ู„ุบุงุชู ูู‚ูู„ู’ ููŠ ู‡ุงุชู ุบุฑุฏู", "ุฃูˆ ุตุงู‡ู„ู ุฌูŽุฑูุณู ุฃูˆ ุจุงุบู…ู ุบุฒูู„ู", "ูˆู…ุง ุฒุงู„ูŽ ู…ูู†ู‡ุง ู‚ู„ูˆุจู ุงู„ู†ุงุณู ุนุงุซุฑุฉู‹", "ู…ู† ู„ุทุฎู ุบุงู„ูŠุฉู ุงู„ุฃุตุฏุงุบู ููŠ ูˆูŽุญูŽู„ู", "ุดููŠุฏุชู’ ุนูŠู„ู‡ุง ู‚ุจุงุจู ุงู„ุญูŠู‘ู ูุงุนุชู‚ุฏุชู’", "ุฃู† ุงู„ุจู‚ุงุนูŽ ู„ู‡ุง ู‚ุณุทูŒ ู…ู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููˆู„ู", "ุฅุฐุง ุงู„ุบุจุงุฑู ู…ู†ูŽ ุงู„ููุฑูุณุงู†ู ุณุงุฑูŽ ุจูู‡ุง", "ุฑุดู‘ุชู’ู‡ู ุนุดุงู‚ูู‡ุง ุงู„ุจุงูƒูˆู†ูŽ ุจุงู„ู…ูู‚ูŽู„ู", "ุฏุงุฑ ุงู„ุชูŠ ุญูู„ู‘ููŠุชู’ ุจุงู„ุญูุณู†ู ุนุงุทู„ุฉ", "ููˆุณู’ูˆุณูŽ ุงู„ุญู„ูŠู ู…ู† ุบูŠุธู ุนู„ู‰ ุงู„ุนุทู„ู", "ุจูŠุถุงุก ู…ูุฑู‡ูุฉ ุณูู„ู‘ุชู’ ุนู„ู‰ ูƒุจุฏูŠ", "ูˆุฃูุบู…ูุฏูŽุชู’ ู…ู† ุณูุฌูˆูู ุงู„ุฎูŽุฒู‘ู ููŠ ูƒูู„ูŽู„", "ูƒุงู„ุธุจูŠ ู„ูˆู„ุง ุงุนุชู„ุงู„ูŒ ููŠ ู†ูˆุงุธุฑูู‡ุง", "ูˆุงู„ุธุจูŠู ู„ุง ูŠุดุชูƒูŠ ู…ู† ุนุงุฑุถู ุงู„ุนูู„ูŽู„ู", "ูˆู‚ุฏ ูŠู‚ุงู„ู ู„ู…ุตู’ุญุงุญู ุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„ู ุจู‡", "ุฏุงุกู ุงู„ุธุจุงุก ูƒุฐุง ูŠูŽุฑู’ูˆูˆู†ูŽ ููŠ ุงู„ู…ูŽุซูŽู„ู", "ุดูุงู‡ูู‡ุง ูƒูŠููŽ ู„ุง ุชูŽุฎู„ูˆ ูˆู‚ุฏ ุฎูŽุฒู†ุช", "ุฐุฎูŠุฑุฉูŽ ุงู„ู†ุญู„ู ููŠ ุฃูู†ู‚ูˆุนุฉู ุงู„ุนูŽุณู„ู", "ูŠู†ุงู„ู ู…ูŽู† ูŠูŽุดุชู‡ูŠ ู…ุงุกูŽ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุจู‡ุง", "ู…ุง ูƒุงู† ู…ูู† ู‚ูŽุจู„ู ุฐูˆ ุงู„ู‚ูŽุฑู†ูŠู†ู ู„ู… ูŠูŽู†ูŽู„ู", "ูƒู… ุทุงููŽ ุจูŠ ุทูŠููู‡ุง ูˆุงู„ุฃูู‚ู ู…ูุณุชู’ุชุฑูŒ", "ุจุฐูŠู„ู ุณูุฌูู ู…ู†ูŽ ุงู„ุธู„ู…ุงุกู ู…ูู†ู’ุณุฏูู„ู", "ุฃู†ู‘ู‰ ุชูŠุณู‘ุฑูŽ ู…ูŽุณุฑูŽุงู‡ุง ูˆู‚ุฏ ุฑุณููŽุชู’", "ู…ู† ุงู„ุฐูˆุงุฆุจู ุทูˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŠู„ู ููŠ ุดูŽูƒูŽู„ู", "ูˆูƒูŠู ุฎูŽูู‘ุชู’ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูุดุชุงู‚ ู†ู‡ุถุชูู‡ุง", "ูˆุงู„ุซู‘ูู‚ู„ู ูŠูู‚ุนุฏูู‡ุง ู…ู† ุฌุงู†ุจู ุงู„ูƒูŽููŽู„ู", "ุชุฃูˆูŠ ุฅู„ู‰ ุญููุฑุฉู ุงู„ูƒูุฏู’ุฑูŠู‘ู ุขูˆู†ุฉู‹", "ูˆุชุงุฑุฉู‹ ุชูŽุฑุชู‚ูŠ ููŠ ุณูู„ู‘ู… ุงู„ุญููŠูŽู„ู", "ู„ู…ู‘ุฃ ุฃุญุณู‘ุชู’ ุจุฃุณูุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูˆู‰ ูˆู†ุฃุชู’", "ุนู†ู‘ููŠ ุจูุญุฑู‘ู ุญุดุงู‹ ูŠูุฎููŠู‡ู ุจุฑุฏู ุญูู„ููŠ", "ูŠุง ุญุจู‘ุฐุง ู‡ูˆ ู…ู† ุถูŠูู ูˆู‡ุจุชู ู„ู‡", "ุณู…ุนูŠ ูˆุนูŽูŠู†ูŠ ุฅุจุฏุงู„ุงู‹ ู…ู† ุงู„ู†ุฒู„ู", "ูˆุฃุฒุนุฌุชู’ู‡ุง ุฏูˆุงุนูŠ ุงู„ุจูŽูŠู†ู ูˆุงู†ูƒู…ุดุชู’", "ุชูŽุณุฑูŠ ูˆููŠ ู…ูู‚ู„ุชูŠู‡ุง ููŽุชู’ุฑุฉู ุงู„ูƒุณูŽู„ู", "ูุฑุดุช ุฎุฏู‘ููŠ ู„ูู…ูŽู…ู’ุดุงู‡ุง ูˆู‚ู„ุชู ู„ู‡ุง", "ุฃุฎุดู‰ ุนู„ูŠูƒ ุงู„ุทุฑูŠู‚ูŽ ุงู„ูˆุนุฑูŽ ูุงู†ุชุนูŽู„ููŠ", "ุณูŽู‚ูŠุงู‹ ู„ู‡ุง ูˆู„ุฑูƒุจ ุฑูุฒู‘ูŽุญู ู†ูŽููŽุถูˆุง", "ุจุณุงู‚ูŽูŠู’ู‡ุง ู†ูุทูˆุนูŽ ุงู„ุฃูŠู’ู†ูู‚ู ุงู„ุฐู‘ูู„ูู„ู", "ุฌุงุจููˆุง ุงู„ูู„ุงุฉูŽ ูˆุฃุบุฑุชู’ู‡ู… ุจู‡ุง ู‡ูู…ูŽู…ูŒ", "ุฎูู„ู‚ู’ู†ูŽ ูƒูŽู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุณูุงุฑู ูˆุงู„ุฑู‘ูุญูŽู„ู", "ูุฌุงูˆุฒููˆุง ูƒูู†ู’ุณูŽ ุขุฑุงู…ู ูŠูุญุตู‘ูู†ู‹ู‡ุง", "ุถุฑุงุบู…ู ุงู„ุฑูˆุนู ููŠ ุบุงุจู ุงู„ู‚ูŽู†ุง ุงู„ุฐู‘ูุจูู„ู", "ู…ู† ุจุนุฏู ู…ุง ุฑูŽูƒุจูˆุง ู…ูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู…ูŽุทูŠู‘ุฉู ููŠ", "ุจุญุฑู ุงู„ุณู‘ุฑุงุจู ูˆุญูŽุซู‘ููˆู‡ุง ุจู„ุง ู…ูŽู‡ูŽู„ู", "ุฃูŽุนุฌูุจู’ ุจููู„ูƒู ู„ู‡ุง ุฑูˆุญูŒ ูŠุบู‘ูุฑู‚ูู‡ุง", "ู…ุฎุงุถุฉ ุงู„ุขู„ู ููŠ ู…ุงุกู ุจู„ุง ุจูŽู„ูŽู„ู", "ูˆุงู„ุฌูŽุฏู‘ู ู†ูู‡ุฒุฉู ุฐูŠ ุฌุฏู‘ู ูŠุทูŠุฑู ุฅู„ู‰ ุงู„", "ุฃูŽูƒูˆุงุฑู ุนู†ุฏูŽ ูˆู‚ูˆุนู ุงู„ุญุงุฏุซู ุงู„ุฌูŽู„ูŽู„ู", "ูŠูŽุบุดู‰ ุงู„ููŽู„ุง ูˆุงู„ููŽูŠุงููŠ ูˆุงู„ู…ุทูŠู‘ู ู„ู‡ุง", "ุถุฑุจุงู†ู ู…ู† ู‡ูŽุฒูŽุฌู ููŠู‡ุง ูˆู…ู† ุฑูŽู…ูŽู„ู", "ุญุชู‰ ุชูู‚ูŽุฑู‘ูุจูŽ ุฃุทู†ุงุจูŽ ุงู„ุฎูŠุงู…ู ุฅู„ู‰", "ู…ูŽู†ู’ุฌู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ูŠูู ูˆู…ู„ุฌุง ุงู„ุฎุงุฆูู ุงู„ูˆุฌู„ู", "ููŽุชู‰ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุงู„ู…ูƒุงุฑู…ูŽ ู…ูู†", "ุนูŠุณู‰ ุฃุจูŠ ุงู„ุญุณู†ู ุงู„ุดูŠุฎู ุงู„ุนูŽู…ูŠุฏู ุนู„ูŠ", "ูู…ู† ุฒู…ุงู…ู ุฅู„ู‰ ู…ุบู†ุงู‡ู ู…ูู†ุนุทูู", "ูˆู…ู† ุนู†ุงู†ู ุฅู„ู‰ ู…ุฃูˆุงู‡ู ู…ูู†ู’ูุชูู„ู", "ุขุซุงุฑูู‡ ู†ุณุฎุชู’ ุฃุฎุจุงุฑูŽ ู…ูŽู† ุณูŽู„ููˆุง", "ู†ุณุฎูŽ ุงู„ุดู‘ุฑูŠุนุฉู ู„ู„ุฃุฏูŠุงู†ู ูˆุงู„ู…ูู„ูŽู„ู", "ูŠููˆู„ูŠ ุงู„ุฌู…ูŠู„ูŽ ูˆุตุฑูู ุงู„ุฏู‡ุฑู ูŠู‚ุจุถู ู…ูู†", "ูŠูŽุฏูŠู’ู‡ู ูˆุงู„ูุญู„ู ูŠูŽุญู…ูŠ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุนูู‚ูŽู„ู", "ุชุตุฑู‘ูุชู’ ุณุงุฆู„ูˆู‡ู ููŠ ู…ูŽูˆุงู‡ุจูู‡ู", "ุชุตุฑู‘ููŽ ุงู„ู†ูุฑู ุงู„ุบุงุฒูŠู†ูŽ ููŠ ุงู„ู†ููŽู„ู", "ุฃุฑุฏุชู ุฃูุญุตูŠ ุซู†ุงูŠุงู‡ู ูุบุงู„ุทูŽู†ูŠ", "ูˆู‚ุงู„ูŽ ุฃูŽุญุตู ุซู†ุงุกูŽ ุงู„ุฑุงุฆุญู ุงู„ุฒุฌูู„ู", "ูƒุฐุง ุงุจู†ู ุนู…ุฑุงู†ูŽ ู†ุงุฏู‰ ุฑุจู‘ูŽู‡ู ุฃุฑูู†ูŠ", "ุฃูŽู†ุธุฑู’ ุฅู„ูŠูƒ ูู‚ุงู„ูŽ ุงู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌุจู„ู", "ุฅู† ุฎุท ุฎุงุทูŽ ุนู„ู‰ ู‚ุฑุทุงุณู‡ู ุญูู„ู„ุงู‹", "ูŠูู‡ุฏูŠ ุจู‡ู ุงู„ูˆุดูŠูŽ ู„ู„ุฃุญูŠุงุกู ูˆุงู„ุญูู„ู„ู", "ูˆุฅู† ุชุฑุณู‘ู„ูŽ ุฃุฏูŽู‰ ุณุญุฑูู‡ู ุฎุฏูŽุนุงู‹", "ูŠูุตููŠ ุฅู„ูŠู‡ู†ู‘ูŽ ุณู…ุนู ุงู„ุฃุนู’ุตูŽู… ุงู„ูˆุนูู„ู", "ูˆุฅู† ุชูƒู„ู‘ูŽู… ุฒู„ู‘ูŽ ุงู„ุฏุฑู‘ู ุนู† ูู…ูู‡ู", "ููŠ ุญูุฌุฑูู‡ ูˆู‡ูˆ ู…ุนุตูˆู…ูŒ ุนู† ุงู„ุฒู„ูŽู„ู", "ูˆุฅู† ุชู‚ู„ู‘ุฏูŽ ู…ู† ุฐูŠ ุฅู…ุฑุฉู ุนู…ู„ุงู‹", "ูˆุฌุฏุชูŽู‡ู ุนู„ู…ุงู‹ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุนู…ูŽู„ู", "ูˆุฅู† ุชูุญู‘ุตูŽ ุฃุญูˆุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ุฌูˆู…ู ุฏุฑู‰", "ู…ุง ุญูู… ู…ู† ุฃุฌู‘ู„ู ููŠ ุงู„ุบูŽูŠุจู ุฃูˆ ุฃู…ูŽู„ู", "ู‚ุงู„ูˆุง ุฃุชุดูƒุฑู ู†ุนู…ุงู‡ู ูู‚ู„ุชู ุฃุฌู„ู’", "ู„ูˆ ู…ูุฏ ู„ูŠ ุทูˆูŽู„ูŒ ู…ูุฑุฎู‰ู‹ ู…ู†ูŽ ุงู„ุฃุฌูŽู„ู", "ุฃู†ุงู…ูŽู†ูŠ ุชุญุช ุธู„ู‘ู ุงู„ุฃู…ู’ู†ู ุฅุฐ ู†ุชู‚ูŽุชู’", "ู…ู† ููˆู‚ู ุฑุฃุณูŠ ุฌุจุงู„ู ุงู„ุฎูŽูˆูู ูƒุงู„ุธู‘ูู„ู„ู", "ูˆู…ุง ู†ุณูŠุชู ูˆู„ุง ุฃู†ุณู‰ ุงุนุชุตุงู…ูŠูŽ ู…ู†", "ุฌูˆุงุฑู‡ ุจุนูุฑุง ุงู„ุฃุณุจุงุจู ูˆุงู„ูˆูุตูŽู„ู", "ุฅุฐุง ุงู„ุชู‚ูŠุชู ุจู‡ู ููŠ ู…ูˆู‚ูู ุดุฑูู‚ูŽุชู’", "ู…ู†ู‡ ุงู„ุดุนุงุจู ุจุณูŠู„ู ุงู„ุฎูŽูŠู„ู ูˆุงู„ุฎูˆู„ู", "ูˆู„ู… ุฃูƒู†ู’ ุนุงู„ู…ุงู‹ ู‚ุจู„ูŽ ุงู„ุญู„ูˆู„ู ุจู‡ู", "ุฃู†ู‘ููŠ ุฃุฑู‰ ุฑุฌู„ุงู‹ ููŠ ุจูุฑุฏูŽุชูŽูŠู’ ุฑูŽุฌูู„ู", "ูŠุง ุถุงุฆุฑุงู ู†ุงูุนุงู ุฅู† ุซุงุฑูŽ ู‡ุงุฆูุฌูู‡ู", "ุฃุณุงู„ูŽ ู…ู‡ุฌุฉูŽ ุฃู‚ูˆุงู…ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุณูŽู„ู", "ูŠูุฐูŠู‚ูู‡ู… ุชุงุฑุฉู‹ ู…ู† ุฎูู„ู‚ู‡ู ุนูŽุณูŽู„ุงู‹", "ุญู„ูˆุงู‹ ูˆุทูˆุฑุงู‹ ูŠุฏูŠูู‹ ุงู„ุณู…ู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุนูŽุณูŽู„ู", "ุฎุฐู’ู‡ุง ุฃุจุง ุญูŽุณูŽู†ู ุบุฑูŽุงุกูŽ ูุงุฆู‚ุฉู‹", "ูˆูŽู„ูŽุชู’ ูˆุฌูˆู‡ูŽ ุงู„ู…ู„ูˆูƒู ุงู„ุตู‘ููŠุฏู ู…ู† ู‚ุจู„ูŠ", "ุฃูƒุซุฑุชู ููŠู‡ุง ูˆู„ู… ุฃู‡ุฌุฑู’ ุจู„ุงุบุชูŽู‡ู", "ูˆู„ูŠุณูŽ ูƒุซุฑุฉู ุชูƒุซูŠุฑูŠ ู…ู† ุงู„ููŽุดูŽู„ู", "ุฅุฐุง ุชู…ู†ู‘ุชู’ ุณููˆุงู‡ุง ุฃู†ู’ ุชูุถุงู‡ููŠู‡ูŽุง", "ุฎุงุจูŽุช ูˆู…ุง ุงู„ู†ู‘ุฌูŽู„ู ุงู„ู…ูˆู’ู…ูˆู‚ู ูƒุงู„ุญูˆูŽู„ู", "ุฃูุงุฏูŽู‡ุง ุฎุงุทุฑูŠ ุจูŠู†ูŽ ุงู„ูˆุฑู‰ ุฎุทุฑุงู‹", "ูˆุตุงุบูŽู‡ุง ุฎูŽู„ุฏูŽูŠ ู…ู† ุบูŠุฑู ู…ุง ุฎูŽู„ูŽู„ู", "ูŠูŽุญู„ูˆ ุจู‡ุง ูู…ู ุฑุงูˆูŠู‡ุง ูุชุญุณุจูู‡ู", "ุตุจู‘ุงู‹ ุชุฑุดูŽููŽ ุธู„ู…ูŽ ุงู„ูˆุงุถูุญู ุงู„ุฑู…ูู„ู", "ูˆูŠู†ุดู‚ู ุงู„ูˆุฑุฏูŽ ู…ู†ู‡ุง ูƒู„ู‘ู ู…ู†ุบู…ุณู", "ููŠ ุงู„ู„ู‡ูˆู ู†ูŽุดูˆุงู†ูŽ ููŠ ุธู„ู‘ู ุงู„ุตุจุง ุฌุฐู„ู", "ูˆุฑุจ ุดูุนุฑู ูƒุฑูŠู‡ู ุนู†ุฏูŽ ุฐุงุฆู‚ูู‡ู", "ูƒุฃู†ู‘ู‡ู ุดุนุฑุฉูŒ ููŠ ู„ู‚ู…ุฉู ุงู„ุฎูŽุฌูู„ู" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุนุชุงุจ
https://www.aldiwan.net/poem46896.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_7|> ู„ <|psep|> <|bsep|> ุฃุฑุงูƒูŽ ู…ูุณุชุนุฌู„ุงู‹ ูŠุง ุญุงุฏูŠูŽ ุงู„ุจู„ู <|vsep|> ูุงุตุจุฑูˆ ู† ุฎูู„ูู‚ูŽ ุงู„ู†ุณุงู†ู ู…ู† ุนูŽุฌูŽู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆุงู‚ุฑูŽ ุงู„ุณู„ุงู…ูŽ ุนู„ู‰ ุบูŽู…ุฑู ุชุญู„ู‘ู ุจู‡ู <|vsep|> ู…ู† ู…ุงุกู ุนูŽูŠู†ูŠ ูˆู„ุง ุชู‚ุฑุฃ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุดูŽู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆู† ู†ุธุฑุชูŽ ู„ู‰ ุงู„ุนูŠุณู ุงู„ุชูŠ ู‚ูŽู„ู‚ุชู’ <|vsep|> ู„ู„ุธูŽุงุนู†ูŠู†ูŽ ูู„ุง ุชูŽุณูƒู† ู„ู‰ ุนูŽุฐูŽู„ </|bsep|> <|bsep|> ุฃุฌู†ูŠ ูˆุฃุญุชุงู„ู ููŠ ุชูŽุฒูˆูŠุฑู ู…ุนุฐุฑุฉู <|vsep|> ูˆุงู„ุนุฌุฒู ู„ู…ุฑุกู ู„ูŠุณูŽ ุงู„ุนุฌุฒู ู„ู„ุญููŠูŽู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆู‚ูุชู ูˆุงู„ุดูˆู‚ู ูŠุจู„ูŠู†ูŠ ุนู„ู‰ ุทู„ู„ู <|vsep|> ูƒุฃู†ู‘ู†ูŠ ุทู‘ู„ู„ูŒ ุจุงู„ู ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ู </|bsep|> <|bsep|> ุณุฑูŽุญุชู ููŠ ุฌูˆู‘ูู‡ุง ุงู„ุฃู†ูุงุณูŽ ูุงู„ุชู‚ุทุช <|vsep|> ู†ุณูŠู…ูŽ ุฑูŠู‘ุง ูˆุฃู‡ุฏุชู’ู‡ู ู„ู‰ ุนูู„ูŽู„ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ุฃุฑุถ ู…ูƒุฑู…ุฉ ู„ู… ูŠุคุฐู ุชูุฑุจุชูŽู‡ุง <|vsep|> ู„ุงู‘ ุชูŽุณูŽุญู‘ุจู ุฃุฐูŠุงู„ู ู…ู†ูŽ ุงู„ุญู„ู„ู </|bsep|> <|bsep|> ุดุชู‘ู‰ ุงู„ู„ุบุงุชู ูู‚ูู„ู’ ููŠ ู‡ุงุชู ุบุฑุฏู <|vsep|> ุฃูˆ ุตุงู‡ู„ู ุฌูŽุฑูุณู ุฃูˆ ุจุงุบู…ู ุบุฒูู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆู…ุง ุฒุงู„ูŽ ู…ูู†ู‡ุง ู‚ู„ูˆุจู ุงู„ู†ุงุณู ุนุงุซุฑุฉู‹ <|vsep|> ู…ู† ู„ุทุฎู ุบุงู„ูŠุฉู ุงู„ุฃุตุฏุงุบู ููŠ ูˆูŽุญูŽู„ู </|bsep|> <|bsep|> ุดููŠุฏุชู’ ุนูŠู„ู‡ุง ู‚ุจุงุจู ุงู„ุญูŠู‘ู ูุงุนุชู‚ุฏุชู’ <|vsep|> ุฃู† ุงู„ุจู‚ุงุนูŽ ู„ู‡ุง ู‚ุณุทูŒ ู…ู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููˆู„ู </|bsep|> <|bsep|> ุฐุง ุงู„ุบุจุงุฑู ู…ู†ูŽ ุงู„ููุฑูุณุงู†ู ุณุงุฑูŽ ุจูู‡ุง <|vsep|> ุฑุดู‘ุชู’ู‡ู ุนุดุงู‚ูู‡ุง ุงู„ุจุงูƒูˆู†ูŽ ุจุงู„ู…ูู‚ูŽู„ู </|bsep|> <|bsep|> ุฏุงุฑ ุงู„ุชูŠ ุญูู„ู‘ููŠุชู’ ุจุงู„ุญูุณู†ู ุนุงุทู„ุฉ <|vsep|> ููˆุณู’ูˆุณูŽ ุงู„ุญู„ูŠู ู…ู† ุบูŠุธู ุนู„ู‰ ุงู„ุนุทู„ู </|bsep|> <|bsep|> ุจูŠุถุงุก ู…ูุฑู‡ูุฉ ุณูู„ู‘ุชู’ ุนู„ู‰ ูƒุจุฏูŠ <|vsep|> ูˆุฃูุบู…ูุฏูŽุชู’ ู…ู† ุณูุฌูˆูู ุงู„ุฎูŽุฒู‘ู ููŠ ูƒูู„ูŽู„ </|bsep|> <|bsep|> ูƒุงู„ุธุจูŠ ู„ูˆู„ุง ุงุนุชู„ุงู„ูŒ ููŠ ู†ูˆุงุธุฑูู‡ุง <|vsep|> ูˆุงู„ุธุจูŠู ู„ุง ูŠุดุชูƒูŠ ู…ู† ุนุงุฑุถู ุงู„ุนูู„ูŽู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆู‚ุฏ ูŠู‚ุงู„ู ู„ู…ุตู’ุญุงุญู ุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„ู ุจู‡ <|vsep|> ุฏุงุกู ุงู„ุธุจุงุก ูƒุฐุง ูŠูŽุฑู’ูˆูˆู†ูŽ ููŠ ุงู„ู…ูŽุซูŽู„ู </|bsep|> <|bsep|> ุดูุงู‡ูู‡ุง ูƒูŠููŽ ู„ุง ุชูŽุฎู„ูˆ ูˆู‚ุฏ ุฎูŽุฒู†ุช <|vsep|> ุฐุฎูŠุฑุฉูŽ ุงู„ู†ุญู„ู ููŠ ุฃูู†ู‚ูˆุนุฉู ุงู„ุนูŽุณู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูŠู†ุงู„ู ู…ูŽู† ูŠูŽุดุชู‡ูŠ ู…ุงุกูŽ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุจู‡ุง <|vsep|> ู…ุง ูƒุงู† ู…ูู† ู‚ูŽุจู„ู ุฐูˆ ุงู„ู‚ูŽุฑู†ูŠู†ู ู„ู… ูŠูŽู†ูŽู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูƒู… ุทุงููŽ ุจูŠ ุทูŠููู‡ุง ูˆุงู„ุฃูู‚ู ู…ูุณุชู’ุชุฑูŒ <|vsep|> ุจุฐูŠู„ู ุณูุฌูู ู…ู†ูŽ ุงู„ุธู„ู…ุงุกู ู…ูู†ู’ุณุฏูู„ู </|bsep|> <|bsep|> ุฃู†ู‘ู‰ ุชูŠุณู‘ุฑูŽ ู…ูŽุณุฑูŽุงู‡ุง ูˆู‚ุฏ ุฑุณููŽุชู’ <|vsep|> ู…ู† ุงู„ุฐูˆุงุฆุจู ุทูˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŠู„ู ููŠ ุดูŽูƒูŽู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูƒูŠู ุฎูŽูู‘ุชู’ ู„ู‰ ุงู„ู…ูุดุชุงู‚ ู†ู‡ุถุชูู‡ุง <|vsep|> ูˆุงู„ุซู‘ูู‚ู„ู ูŠูู‚ุนุฏูู‡ุง ู…ู† ุฌุงู†ุจู ุงู„ูƒูŽููŽู„ู </|bsep|> <|bsep|> ุชุฃูˆูŠ ู„ู‰ ุญููุฑุฉู ุงู„ูƒูุฏู’ุฑูŠู‘ู ูˆู†ุฉู‹ <|vsep|> ูˆุชุงุฑุฉู‹ ุชูŽุฑุชู‚ูŠ ููŠ ุณูู„ู‘ู… ุงู„ุญููŠูŽู„ู </|bsep|> <|bsep|> ู„ู…ู‘ุฃ ุฃุญุณู‘ุชู’ ุจุฃุณูุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูˆู‰ ูˆู†ุฃุชู’ <|vsep|> ุนู†ู‘ููŠ ุจูุญุฑู‘ู ุญุดุงู‹ ูŠูุฎููŠู‡ู ุจุฑุฏู ุญูู„ููŠ </|bsep|> <|bsep|> ูŠุง ุญุจู‘ุฐุง ู‡ูˆ ู…ู† ุถูŠูู ูˆู‡ุจุชู ู„ู‡ <|vsep|> ุณู…ุนูŠ ูˆุนูŽูŠู†ูŠ ุจุฏุงู„ุงู‹ ู…ู† ุงู„ู†ุฒู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆุฃุฒุนุฌุชู’ู‡ุง ุฏูˆุงุนูŠ ุงู„ุจูŽูŠู†ู ูˆุงู†ูƒู…ุดุชู’ <|vsep|> ุชูŽุณุฑูŠ ูˆููŠ ู…ูู‚ู„ุชูŠู‡ุง ููŽุชู’ุฑุฉู ุงู„ูƒุณูŽู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูุฑุดุช ุฎุฏู‘ููŠ ู„ูู…ูŽู…ู’ุดุงู‡ุง ูˆู‚ู„ุชู ู„ู‡ุง <|vsep|> ุฃุฎุดู‰ ุนู„ูŠูƒ ุงู„ุทุฑูŠู‚ูŽ ุงู„ูˆุนุฑูŽ ูุงู†ุชุนูŽู„ููŠ </|bsep|> <|bsep|> ุณูŽู‚ูŠุงู‹ ู„ู‡ุง ูˆู„ุฑูƒุจ ุฑูุฒู‘ูŽุญู ู†ูŽููŽุถูˆุง <|vsep|> ุจุณุงู‚ูŽูŠู’ู‡ุง ู†ูุทูˆุนูŽ ุงู„ุฃูŠู’ู†ูู‚ู ุงู„ุฐู‘ูู„ูู„ู </|bsep|> <|bsep|> ุฌุงุจููˆุง ุงู„ูู„ุงุฉูŽ ูˆุฃุบุฑุชู’ู‡ู… ุจู‡ุง ู‡ูู…ูŽู…ูŒ <|vsep|> ุฎูู„ู‚ู’ู†ูŽ ูƒูŽู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุณูุงุฑู ูˆุงู„ุฑู‘ูุญูŽู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูุฌุงูˆุฒููˆุง ูƒูู†ู’ุณูŽ ุฑุงู…ู ูŠูุญุตู‘ูู†ู‹ู‡ุง <|vsep|> ุถุฑุงุบู…ู ุงู„ุฑูˆุนู ููŠ ุบุงุจู ุงู„ู‚ูŽู†ุง ุงู„ุฐู‘ูุจูู„ู </|bsep|> <|bsep|> ู…ู† ุจุนุฏู ู…ุง ุฑูŽูƒุจูˆุง ู…ูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู…ูŽุทูŠู‘ุฉู ููŠ <|vsep|> ุจุญุฑู ุงู„ุณู‘ุฑุงุจู ูˆุญูŽุซู‘ููˆู‡ุง ุจู„ุง ู…ูŽู‡ูŽู„ู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽุนุฌูุจู’ ุจููู„ูƒู ู„ู‡ุง ุฑูˆุญูŒ ูŠุบู‘ูุฑู‚ูู‡ุง <|vsep|> ู…ุฎุงุถุฉ ุงู„ู„ู ููŠ ู…ุงุกู ุจู„ุง ุจูŽู„ูŽู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆุงู„ุฌูŽุฏู‘ู ู†ูู‡ุฒุฉู ุฐูŠ ุฌุฏู‘ู ูŠุทูŠุฑู ู„ู‰ ุงู„ <|vsep|> ุฃูŽูƒูˆุงุฑู ุนู†ุฏูŽ ูˆู‚ูˆุนู ุงู„ุญุงุฏุซู ุงู„ุฌูŽู„ูŽู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูŠูŽุบุดู‰ ุงู„ููŽู„ุง ูˆุงู„ููŽูŠุงููŠ ูˆุงู„ู…ุทูŠู‘ู ู„ู‡ุง <|vsep|> ุถุฑุจุงู†ู ู…ู† ู‡ูŽุฒูŽุฌู ููŠู‡ุง ูˆู…ู† ุฑูŽู…ูŽู„ู </|bsep|> <|bsep|> ุญุชู‰ ุชูู‚ูŽุฑู‘ูุจูŽ ุฃุทู†ุงุจูŽ ุงู„ุฎูŠุงู…ู ู„ู‰ <|vsep|> ู…ูŽู†ู’ุฌู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ูŠูู ูˆู…ู„ุฌุง ุงู„ุฎุงุฆูู ุงู„ูˆุฌู„ู </|bsep|> <|bsep|> ููŽุชู‰ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุงู„ู…ูƒุงุฑู…ูŽ ู…ูู† <|vsep|> ุนูŠุณู‰ ุฃุจูŠ ุงู„ุญุณู†ู ุงู„ุดูŠุฎู ุงู„ุนูŽู…ูŠุฏู ุนู„ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ูู…ู† ุฒู…ุงู…ู ู„ู‰ ู…ุบู†ุงู‡ู ู…ูู†ุนุทูู <|vsep|> ูˆู…ู† ุนู†ุงู†ู ู„ู‰ ู…ุฃูˆุงู‡ู ู…ูู†ู’ูุชูู„ู </|bsep|> <|bsep|> ุซุงุฑูู‡ ู†ุณุฎุชู’ ุฃุฎุจุงุฑูŽ ู…ูŽู† ุณูŽู„ููˆุง <|vsep|> ู†ุณุฎูŽ ุงู„ุดู‘ุฑูŠุนุฉู ู„ู„ุฃุฏูŠุงู†ู ูˆุงู„ู…ูู„ูŽู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูŠููˆู„ูŠ ุงู„ุฌู…ูŠู„ูŽ ูˆุตุฑูู ุงู„ุฏู‡ุฑู ูŠู‚ุจุถู ู…ูู† <|vsep|> ูŠูŽุฏูŠู’ู‡ู ูˆุงู„ูุญู„ู ูŠูŽุญู…ูŠ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุนูู‚ูŽู„ู </|bsep|> <|bsep|> ุชุตุฑู‘ูุชู’ ุณุงุฆู„ูˆู‡ู ููŠ ู…ูŽูˆุงู‡ุจูู‡ู <|vsep|> ุชุตุฑู‘ููŽ ุงู„ู†ูุฑู ุงู„ุบุงุฒูŠู†ูŽ ููŠ ุงู„ู†ููŽู„ู </|bsep|> <|bsep|> ุฃุฑุฏุชู ุฃูุญุตูŠ ุซู†ุงูŠุงู‡ู ูุบุงู„ุทูŽู†ูŠ <|vsep|> ูˆู‚ุงู„ูŽ ุฃูŽุญุตู ุซู†ุงุกูŽ ุงู„ุฑุงุฆุญู ุงู„ุฒุฌูู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูƒุฐุง ุงุจู†ู ุนู…ุฑุงู†ูŽ ู†ุงุฏู‰ ุฑุจู‘ูŽู‡ู ุฃุฑูู†ูŠ <|vsep|> ุฃูŽู†ุธุฑู’ ู„ูŠูƒ ูู‚ุงู„ูŽ ุงู†ุธุฑ ู„ู‰ ุงู„ุฌุจู„ู </|bsep|> <|bsep|> ู† ุฎุท ุฎุงุทูŽ ุนู„ู‰ ู‚ุฑุทุงุณู‡ู ุญูู„ู„ุงู‹ <|vsep|> ูŠูู‡ุฏูŠ ุจู‡ู ุงู„ูˆุดูŠูŽ ู„ู„ุฃุญูŠุงุกู ูˆุงู„ุญูู„ู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆู† ุชุฑุณู‘ู„ูŽ ุฃุฏูŽู‰ ุณุญุฑูู‡ู ุฎุฏูŽุนุงู‹ <|vsep|> ูŠูุตููŠ ู„ูŠู‡ู†ู‘ูŽ ุณู…ุนู ุงู„ุฃุนู’ุตูŽู… ุงู„ูˆุนูู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆู† ุชูƒู„ู‘ูŽู… ุฒู„ู‘ูŽ ุงู„ุฏุฑู‘ู ุนู† ูู…ูู‡ู <|vsep|> ููŠ ุญูุฌุฑูู‡ ูˆู‡ูˆ ู…ุนุตูˆู…ูŒ ุนู† ุงู„ุฒู„ูŽู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆู† ุชู‚ู„ู‘ุฏูŽ ู…ู† ุฐูŠ ู…ุฑุฉู ุนู…ู„ุงู‹ <|vsep|> ูˆุฌุฏุชูŽู‡ู ุนู„ู…ุงู‹ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุนู…ูŽู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆู† ุชูุญู‘ุตูŽ ุฃุญูˆุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ุฌูˆู…ู ุฏุฑู‰ <|vsep|> ู…ุง ุญูู… ู…ู† ุฃุฌู‘ู„ู ููŠ ุงู„ุบูŽูŠุจู ุฃูˆ ุฃู…ูŽู„ู </|bsep|> <|bsep|> ู‚ุงู„ูˆุง ุฃุชุดูƒุฑู ู†ุนู…ุงู‡ู ูู‚ู„ุชู ุฃุฌู„ู’ <|vsep|> ู„ูˆ ู…ูุฏ ู„ูŠ ุทูˆูŽู„ูŒ ู…ูุฑุฎู‰ู‹ ู…ู†ูŽ ุงู„ุฃุฌูŽู„ู </|bsep|> <|bsep|> ุฃู†ุงู…ูŽู†ูŠ ุชุญุช ุธู„ู‘ู ุงู„ุฃู…ู’ู†ู ุฐ ู†ุชู‚ูŽุชู’ <|vsep|> ู…ู† ููˆู‚ู ุฑุฃุณูŠ ุฌุจุงู„ู ุงู„ุฎูŽูˆูู ูƒุงู„ุธู‘ูู„ู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆู…ุง ู†ุณูŠุชู ูˆู„ุง ุฃู†ุณู‰ ุงุนุชุตุงู…ูŠูŽ ู…ู† <|vsep|> ุฌูˆุงุฑู‡ ุจุนูุฑุง ุงู„ุฃุณุจุงุจู ูˆุงู„ูˆูุตูŽู„ู </|bsep|> <|bsep|> ุฐุง ุงู„ุชู‚ูŠุชู ุจู‡ู ููŠ ู…ูˆู‚ูู ุดุฑูู‚ูŽุชู’ <|vsep|> ู…ู†ู‡ ุงู„ุดุนุงุจู ุจุณูŠู„ู ุงู„ุฎูŽูŠู„ู ูˆุงู„ุฎูˆู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆู„ู… ุฃูƒู†ู’ ุนุงู„ู…ุงู‹ ู‚ุจู„ูŽ ุงู„ุญู„ูˆู„ู ุจู‡ู <|vsep|> ุฃู†ู‘ููŠ ุฃุฑู‰ ุฑุฌู„ุงู‹ ููŠ ุจูุฑุฏูŽุชูŽูŠู’ ุฑูŽุฌูู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูŠุง ุถุงุฆุฑุงู ู†ุงูุนุงู ู† ุซุงุฑูŽ ู‡ุงุฆูุฌูู‡ู <|vsep|> ุฃุณุงู„ูŽ ู…ู‡ุฌุฉูŽ ุฃู‚ูˆุงู…ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุณูŽู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูŠูุฐูŠู‚ูู‡ู… ุชุงุฑุฉู‹ ู…ู† ุฎูู„ู‚ู‡ู ุนูŽุณูŽู„ุงู‹ <|vsep|> ุญู„ูˆุงู‹ ูˆุทูˆุฑุงู‹ ูŠุฏูŠูู‹ ุงู„ุณู…ู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุนูŽุณูŽู„ู </|bsep|> <|bsep|> ุฎุฐู’ู‡ุง ุฃุจุง ุญูŽุณูŽู†ู ุบุฑูŽุงุกูŽ ูุงุฆู‚ุฉู‹ <|vsep|> ูˆูŽู„ูŽุชู’ ูˆุฌูˆู‡ูŽ ุงู„ู…ู„ูˆูƒู ุงู„ุตู‘ููŠุฏู ู…ู† ู‚ุจู„ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ุฃูƒุซุฑุชู ููŠู‡ุง ูˆู„ู… ุฃู‡ุฌุฑู’ ุจู„ุงุบุชูŽู‡ู <|vsep|> ูˆู„ูŠุณูŽ ูƒุซุฑุฉู ุชูƒุซูŠุฑูŠ ู…ู† ุงู„ููŽุดูŽู„ู </|bsep|> <|bsep|> ุฐุง ุชู…ู†ู‘ุชู’ ุณููˆุงู‡ุง ุฃู†ู’ ุชูุถุงู‡ููŠู‡ูŽุง <|vsep|> ุฎุงุจูŽุช ูˆู…ุง ุงู„ู†ู‘ุฌูŽู„ู ุงู„ู…ูˆู’ู…ูˆู‚ู ูƒุงู„ุญูˆูŽู„ู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูุงุฏูŽู‡ุง ุฎุงุทุฑูŠ ุจูŠู†ูŽ ุงู„ูˆุฑู‰ ุฎุทุฑุงู‹ <|vsep|> ูˆุตุงุบูŽู‡ุง ุฎูŽู„ุฏูŽูŠ ู…ู† ุบูŠุฑู ู…ุง ุฎูŽู„ูŽู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูŠูŽุญู„ูˆ ุจู‡ุง ูู…ู ุฑุงูˆูŠู‡ุง ูุชุญุณุจูู‡ู <|vsep|> ุตุจู‘ุงู‹ ุชุฑุดูŽููŽ ุธู„ู…ูŽ ุงู„ูˆุงุถูุญู ุงู„ุฑู…ูู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŠู†ุดู‚ู ุงู„ูˆุฑุฏูŽ ู…ู†ู‡ุง ูƒู„ู‘ู ู…ู†ุบู…ุณู <|vsep|> ููŠ ุงู„ู„ู‡ูˆู ู†ูŽุดูˆุงู†ูŽ ููŠ ุธู„ู‘ู ุงู„ุตุจุง ุฌุฐู„ู </|bsep|> </|psep|>
ุงุตู†ุน ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ุจุณูŠุท ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ู„
ุฃุฑุงูƒูŽ ู…ูุณุชุนุฌู„ุงู‹ ูŠุง ุญุงุฏูŠูŽ ุงู„ุฅุจู„ู ูุงุตุจุฑูˆ ุฅู† ุฎูู„ูู‚ูŽ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ู ู…ู† ุนูŽุฌูŽู„ู ูˆุงู‚ุฑูŽ ุงู„ุณู„ุงู…ูŽ ุนู„ู‰ ุบูŽู…ุฑู ุชุญู„ู‘ู ุจู‡ู ู…ู† ู…ุงุกู ุนูŽูŠู†ูŠ ูˆู„ุง ุชู‚ุฑุฃ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุดูŽู„ู ูˆุฅู† ู†ุธุฑุชูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนูŠุณู ุงู„ุชูŠ ู‚ูŽู„ู‚ุชู’ ู„ู„ุธูŽุงุนู†ูŠู†ูŽ ูู„ุง ุชูŽุณูƒู† ุฅู„ู‰ ุนูŽุฐูŽู„ ุฃุฌู†ูŠ ูˆุฃุญุชุงู„ู ููŠ ุชูŽุฒูˆูŠุฑู ู…ุนุฐุฑุฉู ูˆุงู„ุนุฌุฒู ู„ู…ุฑุกู ู„ูŠุณูŽ ุงู„ุนุฌุฒู ู„ู„ุญููŠูŽู„ู ูˆู‚ูุชู ูˆุงู„ุดูˆู‚ู ูŠุจู„ูŠู†ูŠ ุนู„ู‰ ุทู„ู„ู ูƒุฃู†ู‘ู†ูŠ ุทู‘ู„ู„ูŒ ุจุงู„ู ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ู ุณุฑูŽุญุชู ููŠ ุฌูˆู‘ูู‡ุง ุงู„ุฃู†ูุงุณูŽ ูุงู„ุชู‚ุทุช ู†ุณูŠู…ูŽ ุฑูŠู‘ุง ูˆุฃู‡ุฏุชู’ู‡ู ุฅู„ู‰ ุนูู„ูŽู„ูŠ ุฃุฑุถ ู…ูƒุฑู…ุฉ ู„ู… ูŠุคุฐู ุชูุฑุจุชูŽู‡ุง ุฅู„ุงู‘ ุชูŽุณูŽุญู‘ุจู ุฃุฐูŠุงู„ู ู…ู†ูŽ ุงู„ุญู„ู„ู ุดุชู‘ู‰ ุงู„ู„ุบุงุชู ูู‚ูู„ู’ ููŠ ู‡ุงุชู ุบุฑุฏู ุฃูˆ ุตุงู‡ู„ู ุฌูŽุฑูุณู ุฃูˆ ุจุงุบู…ู ุบุฒูู„ู ูˆู…ุง ุฒุงู„ูŽ ู…ูู†ู‡ุง ู‚ู„ูˆุจู ุงู„ู†ุงุณู ุนุงุซุฑุฉู‹ ู…ู† ู„ุทุฎู ุบุงู„ูŠุฉู ุงู„ุฃุตุฏุงุบู ููŠ ูˆูŽุญูŽู„ู ุดููŠุฏุชู’ ุนูŠู„ู‡ุง ู‚ุจุงุจู ุงู„ุญูŠู‘ู ูุงุนุชู‚ุฏุชู’ ุฃู† ุงู„ุจู‚ุงุนูŽ ู„ู‡ุง ู‚ุณุทูŒ ู…ู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููˆู„ู ุฅุฐุง ุงู„ุบุจุงุฑู ู…ู†ูŽ ุงู„ููุฑูุณุงู†ู ุณุงุฑูŽ ุจูู‡ุง ุฑุดู‘ุชู’ู‡ู ุนุดุงู‚ูู‡ุง ุงู„ุจุงูƒูˆู†ูŽ ุจุงู„ู…ูู‚ูŽู„ู ุฏุงุฑ ุงู„ุชูŠ ุญูู„ู‘ููŠุชู’ ุจุงู„ุญูุณู†ู ุนุงุทู„ุฉ ููˆุณู’ูˆุณูŽ ุงู„ุญู„ูŠู ู…ู† ุบูŠุธู ุนู„ู‰ ุงู„ุนุทู„ู ุจูŠุถุงุก ู…ูุฑู‡ูุฉ ุณูู„ู‘ุชู’ ุนู„ู‰ ูƒุจุฏูŠ ูˆุฃูุบู…ูุฏูŽุชู’ ู…ู† ุณูุฌูˆูู ุงู„ุฎูŽุฒู‘ู ููŠ ูƒูู„ูŽู„ ูƒุงู„ุธุจูŠ ู„ูˆู„ุง ุงุนุชู„ุงู„ูŒ ููŠ ู†ูˆุงุธุฑูู‡ุง ูˆุงู„ุธุจูŠู ู„ุง ูŠุดุชูƒูŠ ู…ู† ุนุงุฑุถู ุงู„ุนูู„ูŽู„ู ูˆู‚ุฏ ูŠู‚ุงู„ู ู„ู…ุตู’ุญุงุญู ุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„ู ุจู‡ ุฏุงุกู ุงู„ุธุจุงุก ูƒุฐุง ูŠูŽุฑู’ูˆูˆู†ูŽ ููŠ ุงู„ู…ูŽุซูŽู„ู ุดูุงู‡ูู‡ุง ูƒูŠููŽ ู„ุง ุชูŽุฎู„ูˆ ูˆู‚ุฏ ุฎูŽุฒู†ุช ุฐุฎูŠุฑุฉูŽ ุงู„ู†ุญู„ู ููŠ ุฃูู†ู‚ูˆุนุฉู ุงู„ุนูŽุณู„ู ูŠู†ุงู„ู ู…ูŽู† ูŠูŽุดุชู‡ูŠ ู…ุงุกูŽ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุจู‡ุง ู…ุง ูƒุงู† ู…ูู† ู‚ูŽุจู„ู ุฐูˆ ุงู„ู‚ูŽุฑู†ูŠู†ู ู„ู… ูŠูŽู†ูŽู„ู ูƒู… ุทุงููŽ ุจูŠ ุทูŠููู‡ุง ูˆุงู„ุฃูู‚ู ู…ูุณุชู’ุชุฑูŒ ุจุฐูŠู„ู ุณูุฌูู ู…ู†ูŽ ุงู„ุธู„ู…ุงุกู ู…ูู†ู’ุณุฏูู„ู ุฃู†ู‘ู‰ ุชูŠุณู‘ุฑูŽ ู…ูŽุณุฑูŽุงู‡ุง ูˆู‚ุฏ ุฑุณููŽุชู’ ู…ู† ุงู„ุฐูˆุงุฆุจู ุทูˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŠู„ู ููŠ ุดูŽูƒูŽู„ู ูˆูƒูŠู ุฎูŽูู‘ุชู’ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูุดุชุงู‚ ู†ู‡ุถุชูู‡ุง ูˆุงู„ุซู‘ูู‚ู„ู ูŠูู‚ุนุฏูู‡ุง ู…ู† ุฌุงู†ุจู ุงู„ูƒูŽููŽู„ู ุชุฃูˆูŠ ุฅู„ู‰ ุญููุฑุฉู ุงู„ูƒูุฏู’ุฑูŠู‘ู ุขูˆู†ุฉู‹ ูˆุชุงุฑุฉู‹ ุชูŽุฑุชู‚ูŠ ููŠ ุณูู„ู‘ู… ุงู„ุญููŠูŽู„ู ู„ู…ู‘ุฃ ุฃุญุณู‘ุชู’ ุจุฃุณูุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูˆู‰ ูˆู†ุฃุชู’ ุนู†ู‘ููŠ ุจูุญุฑู‘ู ุญุดุงู‹ ูŠูุฎููŠู‡ู ุจุฑุฏู ุญูู„ููŠ ูŠุง ุญุจู‘ุฐุง ู‡ูˆ ู…ู† ุถูŠูู ูˆู‡ุจุชู ู„ู‡ ุณู…ุนูŠ ูˆุนูŽูŠู†ูŠ ุฅุจุฏุงู„ุงู‹ ู…ู† ุงู„ู†ุฒู„ู ูˆุฃุฒุนุฌุชู’ู‡ุง ุฏูˆุงุนูŠ ุงู„ุจูŽูŠู†ู ูˆุงู†ูƒู…ุดุชู’ ุชูŽุณุฑูŠ ูˆููŠ ู…ูู‚ู„ุชูŠู‡ุง ููŽุชู’ุฑุฉู ุงู„ูƒุณูŽู„ู ูุฑุดุช ุฎุฏู‘ููŠ ู„ูู…ูŽู…ู’ุดุงู‡ุง ูˆู‚ู„ุชู ู„ู‡ุง ุฃุฎุดู‰ ุนู„ูŠูƒ ุงู„ุทุฑูŠู‚ูŽ ุงู„ูˆุนุฑูŽ ูุงู†ุชุนูŽู„ููŠ ุณูŽู‚ูŠุงู‹ ู„ู‡ุง ูˆู„ุฑูƒุจ ุฑูุฒู‘ูŽุญู ู†ูŽููŽุถูˆุง ุจุณุงู‚ูŽูŠู’ู‡ุง ู†ูุทูˆุนูŽ ุงู„ุฃูŠู’ู†ูู‚ู ุงู„ุฐู‘ูู„ูู„ู ุฌุงุจููˆุง ุงู„ูู„ุงุฉูŽ ูˆุฃุบุฑุชู’ู‡ู… ุจู‡ุง ู‡ูู…ูŽู…ูŒ ุฎูู„ู‚ู’ู†ูŽ ูƒูŽู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุณูุงุฑู ูˆุงู„ุฑู‘ูุญูŽู„ู ูุฌุงูˆุฒููˆุง ูƒูู†ู’ุณูŽ ุขุฑุงู…ู ูŠูุญุตู‘ูู†ู‹ู‡ุง ุถุฑุงุบู…ู ุงู„ุฑูˆุนู ููŠ ุบุงุจู ุงู„ู‚ูŽู†ุง ุงู„ุฐู‘ูุจูู„ู ู…ู† ุจุนุฏู ู…ุง ุฑูŽูƒุจูˆุง ู…ูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู…ูŽุทูŠู‘ุฉู ููŠ ุจุญุฑู ุงู„ุณู‘ุฑุงุจู ูˆุญูŽุซู‘ููˆู‡ุง ุจู„ุง ู…ูŽู‡ูŽู„ู ุฃูŽุนุฌูุจู’ ุจููู„ูƒู ู„ู‡ุง ุฑูˆุญูŒ ูŠุบู‘ูุฑู‚ูู‡ุง ู…ุฎุงุถุฉ ุงู„ุขู„ู ููŠ ู…ุงุกู ุจู„ุง ุจูŽู„ูŽู„ู ูˆุงู„ุฌูŽุฏู‘ู ู†ูู‡ุฒุฉู ุฐูŠ ุฌุฏู‘ู ูŠุทูŠุฑู ุฅู„ู‰ ุงู„ ุฃูŽูƒูˆุงุฑู ุนู†ุฏูŽ ูˆู‚ูˆุนู ุงู„ุญุงุฏุซู ุงู„ุฌูŽู„ูŽู„ู ูŠูŽุบุดู‰ ุงู„ููŽู„ุง ูˆุงู„ููŽูŠุงููŠ ูˆุงู„ู…ุทูŠู‘ู ู„ู‡ุง ุถุฑุจุงู†ู ู…ู† ู‡ูŽุฒูŽุฌู ููŠู‡ุง ูˆู…ู† ุฑูŽู…ูŽู„ู ุญุชู‰ ุชูู‚ูŽุฑู‘ูุจูŽ ุฃุทู†ุงุจูŽ ุงู„ุฎูŠุงู…ู ุฅู„ู‰ ู…ูŽู†ู’ุฌู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ูŠูู ูˆู…ู„ุฌุง ุงู„ุฎุงุฆูู ุงู„ูˆุฌู„ู ููŽุชู‰ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุงู„ู…ูƒุงุฑู…ูŽ ู…ูู† ุนูŠุณู‰ ุฃุจูŠ ุงู„ุญุณู†ู ุงู„ุดูŠุฎู ุงู„ุนูŽู…ูŠุฏู ุนู„ูŠ ูู…ู† ุฒู…ุงู…ู ุฅู„ู‰ ู…ุบู†ุงู‡ู ู…ูู†ุนุทูู ูˆู…ู† ุนู†ุงู†ู ุฅู„ู‰ ู…ุฃูˆุงู‡ู ู…ูู†ู’ูุชูู„ู ุขุซุงุฑูู‡ ู†ุณุฎุชู’ ุฃุฎุจุงุฑูŽ ู…ูŽู† ุณูŽู„ููˆุง ู†ุณุฎูŽ ุงู„ุดู‘ุฑูŠุนุฉู ู„ู„ุฃุฏูŠุงู†ู ูˆุงู„ู…ูู„ูŽู„ู ูŠููˆู„ูŠ ุงู„ุฌู…ูŠู„ูŽ ูˆุตุฑูู ุงู„ุฏู‡ุฑู ูŠู‚ุจุถู ู…ูู† ูŠูŽุฏูŠู’ู‡ู ูˆุงู„ูุญู„ู ูŠูŽุญู…ูŠ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุนูู‚ูŽู„ู ุชุตุฑู‘ูุชู’ ุณุงุฆู„ูˆู‡ู ููŠ ู…ูŽูˆุงู‡ุจูู‡ู ุชุตุฑู‘ููŽ ุงู„ู†ูุฑู ุงู„ุบุงุฒูŠู†ูŽ ููŠ ุงู„ู†ููŽู„ู ุฃุฑุฏุชู ุฃูุญุตูŠ ุซู†ุงูŠุงู‡ู ูุบุงู„ุทูŽู†ูŠ ูˆู‚ุงู„ูŽ ุฃูŽุญุตู ุซู†ุงุกูŽ ุงู„ุฑุงุฆุญู ุงู„ุฒุฌูู„ู ูƒุฐุง ุงุจู†ู ุนู…ุฑุงู†ูŽ ู†ุงุฏู‰ ุฑุจู‘ูŽู‡ู ุฃุฑูู†ูŠ ุฃูŽู†ุธุฑู’ ุฅู„ูŠูƒ ูู‚ุงู„ูŽ ุงู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌุจู„ู ุฅู† ุฎุท ุฎุงุทูŽ ุนู„ู‰ ู‚ุฑุทุงุณู‡ู ุญูู„ู„ุงู‹ ูŠูู‡ุฏูŠ ุจู‡ู ุงู„ูˆุดูŠูŽ ู„ู„ุฃุญูŠุงุกู ูˆุงู„ุญูู„ู„ู ูˆุฅู† ุชุฑุณู‘ู„ูŽ ุฃุฏูŽู‰ ุณุญุฑูู‡ู ุฎุฏูŽุนุงู‹ ูŠูุตููŠ ุฅู„ูŠู‡ู†ู‘ูŽ ุณู…ุนู ุงู„ุฃุนู’ุตูŽู… ุงู„ูˆุนูู„ู ูˆุฅู† ุชูƒู„ู‘ูŽู… ุฒู„ู‘ูŽ ุงู„ุฏุฑู‘ู ุนู† ูู…ูู‡ู ููŠ ุญูุฌุฑูู‡ ูˆู‡ูˆ ู…ุนุตูˆู…ูŒ ุนู† ุงู„ุฒู„ูŽู„ู ูˆุฅู† ุชู‚ู„ู‘ุฏูŽ ู…ู† ุฐูŠ ุฅู…ุฑุฉู ุนู…ู„ุงู‹ ูˆุฌุฏุชูŽู‡ู ุนู„ู…ุงู‹ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุนู…ูŽู„ู ูˆุฅู† ุชูุญู‘ุตูŽ ุฃุญูˆุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ุฌูˆู…ู ุฏุฑู‰ ู…ุง ุญูู… ู…ู† ุฃุฌู‘ู„ู ููŠ ุงู„ุบูŽูŠุจู ุฃูˆ ุฃู…ูŽู„ู ู‚ุงู„ูˆุง ุฃุชุดูƒุฑู ู†ุนู…ุงู‡ู ูู‚ู„ุชู ุฃุฌู„ู’ ู„ูˆ ู…ูุฏ ู„ูŠ ุทูˆูŽู„ูŒ ู…ูุฑุฎู‰ู‹ ู…ู†ูŽ ุงู„ุฃุฌูŽู„ู ุฃู†ุงู…ูŽู†ูŠ ุชุญุช ุธู„ู‘ู ุงู„ุฃู…ู’ู†ู ุฅุฐ ู†ุชู‚ูŽุชู’ ู…ู† ููˆู‚ู ุฑุฃุณูŠ ุฌุจุงู„ู ุงู„ุฎูŽูˆูู ูƒุงู„ุธู‘ูู„ู„ู ูˆู…ุง ู†ุณูŠุชู ูˆู„ุง ุฃู†ุณู‰ ุงุนุชุตุงู…ูŠูŽ ู…ู† ุฌูˆุงุฑู‡ ุจุนูุฑุง ุงู„ุฃุณุจุงุจู ูˆุงู„ูˆูุตูŽู„ู ุฅุฐุง ุงู„ุชู‚ูŠุชู ุจู‡ู ููŠ ู…ูˆู‚ูู ุดุฑูู‚ูŽุชู’ ู…ู†ู‡ ุงู„ุดุนุงุจู ุจุณูŠู„ู ุงู„ุฎูŽูŠู„ู ูˆุงู„ุฎูˆู„ู ูˆู„ู… ุฃูƒู†ู’ ุนุงู„ู…ุงู‹ ู‚ุจู„ูŽ ุงู„ุญู„ูˆู„ู ุจู‡ู ุฃู†ู‘ููŠ ุฃุฑู‰ ุฑุฌู„ุงู‹ ููŠ ุจูุฑุฏูŽุชูŽูŠู’ ุฑูŽุฌูู„ู ูŠุง ุถุงุฆุฑุงู ู†ุงูุนุงู ุฅู† ุซุงุฑูŽ ู‡ุงุฆูุฌูู‡ู ุฃุณุงู„ูŽ ู…ู‡ุฌุฉูŽ ุฃู‚ูˆุงู…ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุณูŽู„ู ูŠูุฐูŠู‚ูู‡ู… ุชุงุฑุฉู‹ ู…ู† ุฎูู„ู‚ู‡ู ุนูŽุณูŽู„ุงู‹ ุญู„ูˆุงู‹ ูˆุทูˆุฑุงู‹ ูŠุฏูŠูู‹ ุงู„ุณู…ู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุนูŽุณูŽู„ู ุฎุฐู’ู‡ุง ุฃุจุง ุญูŽุณูŽู†ู ุบุฑูŽุงุกูŽ ูุงุฆู‚ุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุชู’ ูˆุฌูˆู‡ูŽ ุงู„ู…ู„ูˆูƒู ุงู„ุตู‘ููŠุฏู ู…ู† ู‚ุจู„ูŠ ุฃูƒุซุฑุชู ููŠู‡ุง ูˆู„ู… ุฃู‡ุฌุฑู’ ุจู„ุงุบุชูŽู‡ู ูˆู„ูŠุณูŽ ูƒุซุฑุฉู ุชูƒุซูŠุฑูŠ ู…ู† ุงู„ููŽุดูŽู„ู ุฅุฐุง ุชู…ู†ู‘ุชู’ ุณููˆุงู‡ุง ุฃู†ู’ ุชูุถุงู‡ููŠู‡ูŽุง ุฎุงุจูŽุช ูˆู…ุง ุงู„ู†ู‘ุฌูŽู„ู ุงู„ู…ูˆู’ู…ูˆู‚ู ูƒุงู„ุญูˆูŽู„ู ุฃูุงุฏูŽู‡ุง ุฎุงุทุฑูŠ ุจูŠู†ูŽ ุงู„ูˆุฑู‰ ุฎุทุฑุงู‹ ูˆุตุงุบูŽู‡ุง ุฎูŽู„ุฏูŽูŠ ู…ู† ุบูŠุฑู ู…ุง ุฎูŽู„ูŽู„ู ูŠูŽุญู„ูˆ ุจู‡ุง ูู…ู ุฑุงูˆูŠู‡ุง ูุชุญุณุจูู‡ู ุตุจู‘ุงู‹ ุชุฑุดูŽููŽ ุธู„ู…ูŽ ุงู„ูˆุงุถูุญู ุงู„ุฑู…ูู„ู ูˆูŠู†ุดู‚ู ุงู„ูˆุฑุฏูŽ ู…ู†ู‡ุง ูƒู„ู‘ู ู…ู†ุบู…ุณู ููŠ ุงู„ู„ู‡ูˆู ู†ูŽุดูˆุงู†ูŽ ููŠ ุธู„ู‘ู ุงู„ุตุจุง ุฌุฐู„ู ูˆุฑุจ ุดูุนุฑู ูƒุฑูŠู‡ู ุนู†ุฏูŽ ุฐุงุฆู‚ูู‡ู ูƒุฃู†ู‘ู‡ู ุดุนุฑุฉูŒ ููŠ ู„ู‚ู…ุฉู ุงู„ุฎูŽุฌูู„ู
ูŠุฐูƒุฑู†ูŠ ุงู„ุญู…ู‰ ุนู‡ุฏ ุงู„ูˆุตุงู„
ุงู„ูˆุงูุฑ
[ "ูŠูุฐูƒู‘ูุฑู†ูŠ ุงู„ุญูู…ู‰ ุนู‡ุฏูŽ ุงู„ูˆุตุงู„ู", "ูˆุฃูŠุงู…ูŽ ุงู„ุดุจุงุจู ูˆู…ูŽู† ุจูู‡ุง ู„ูŠ", "ูˆุณู„ู…ู‰ ูˆุงู„ุณู‘ู„ุงู…ุฉูŽ ู‡ูˆุงู‡ุง", "ูˆู†ุนู…ู‰ ูˆุงู„ู†ุนูŠู…ูŽ ุจู„ุง ุฒูˆุงู„ู", "ูˆู‡ูŽุตุฑูŠ ุบูุตู†ูŽ ุฐุงุจู„ุฉู ุงู„ุชุซู†ู‘ููŠ", "ูˆู‚ูŽุทู’ููŠ ูˆุฑุฏูŽ ู†ุงุถูุฑูุฉู ุงู„ุฌูŽู…ุงู„ู", "ูˆุฑูŽุดููŠ ุญูŠุซู ูŠุจุชุณู…ู ุงู„ุฃู‚ุงุญูŠ", "ูˆุดูŽู…ู‘ููŠ ุญูŠุซู ุชูŽู†ู’ุนุฌู†ู ุงู„ุบูŽูˆุงู„ูŠ", "ูˆุชูŽุฑูƒูŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฏ ููŠ ุฑุงุญู ุดู…ูˆู„ู", "ูˆุฑูŽูู’ุถูŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูƒูŽ ููŠ ุฑูŠุญู ุดู…ุงู„ู", "ูˆุญุจู‘ููŠ ุดุฑุจูŽ ูŠุงู‚ูˆุชู ู…ูุฐุงุจู", "ูŠูŽุฑุถู‘ู ุงู„ู…ุฒุฌู ููŠู‡ู ุญุตู‰ ุงู„ู„ุขู„ูŠ", "ูˆู‡ุฒู‘ููŠ ุงู„ุนุทููŽ ููŠ ุบูŽููŽู„ุงุชู ุนูŠุดู", "ูˆุฑูŠู‚ู ุงู„ุฃูŠูƒู ู…ูŽู…ู’ุทูˆุฑู ุงู„ุธู‘ูู„ุงู„ู", "ูู‡ุง ุฃู†ุง ู…ู† ู„ูุจุงุจู ุงู„ุนูู…ุฑู ุฃุดุฌู‰", "ุฅุฐุง ู‡ุฌุณุชู’ ุฎูˆุงุทุฑูู‡ุง ุจุจุงู„ูŠ", "ูˆุฃุฌุชู„ุจู ุงู„ุดุฌูˆู†ูŽ ูˆุฃูŠู†ูŽ ุตูŽุจุฑูŠ", "ูˆุฃูŽุญุชู„ุจู ุงู„ุดุคูˆู†ูŽ ูˆูƒูŠููŽ ุญุงู„ูŠ", "ูˆุชูŽุฐูˆูŠ ู…ูู‡ุฌุชูŠ ูˆุงุดุชู’ู ู„ูŽูˆู†ูŠ", "ูˆุชูŽุฏู…ูŽู‰ ู…ูู‚ู„ุชูŠ ูˆุณูŽู„ู ุงู„ู„ูŠุงู„ูŠ", "ูุฎูŽุฏู‘ููŠ ุงู„ุฒุนูุฑุงู†ู ูˆู„ุง ุฃู‹ุญุงุดูŠ", "ูˆุฏูŽู…ุนูŠ ุงู„ุฃุฑุฌูˆุงู†ู ูˆู„ุง ุฃูุจุงู„ูŠ", "ุฃูุญุงูƒูŠ ุงู„ูˆุฑุฏูŽ ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ูŠู† ูŠูุญู’ุฐู‰", "ู…ุนุงู‹ ููŠ ุงู„ุตุจุบุชูŠู†ู ุนู„ู‰ ู…ุซุงู„ูŠู", "ูˆูƒูŠููŽ ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ู„ูŠ ู…ุง ูุงุชูŽ ู…ู†ู‘ููŠ", "ูˆุฑุฏู‘ูŒ ุงู„ุบุงูŽู†ูŠุงุชู ู…ู†ูŽ ุงู„ู…ูุญุงู„ู", "ูˆู…ุง ู„ู„ู…ููู„ุณูŠู†ูŽ ุณูˆู‰ ุงู„ุชูŽู…ู†ู‘ููŠ", "ูˆู…ุง ู„ู„ู†ู‘ุงุฆู…ูŠู†ูŽ ุณููˆู‰ ุงู„ุฎูŽูŠุงู„ู", "ุฐูŽูˆู‰ ุงู„ุดู‘ุนุฑู ุงู„ุจู†ูุณุฌู ููŠ ุนูุฐุงุฑูŠ", "ูˆุฒุงุญูŽู…ูŽู‡ู ุซูŽุบุงู…ู ุงู„ุงูƒุชู‡ุงู„", "ูˆูƒุฏู‘ ุชูุงูˆุชู ุงู„ุญุทู‘ูŠู†ู ู‚ูŽู„ุจูŠ", "ูˆุฎุงุทูŽ ุนู„ูŠ ุฃุซูˆุงุจูŽ ุงู„ุฎูŽุจุงู„ู", "ููŽุฎูŠุทูŒ ุฏุจ ุจุฏุกู ุงู„ุดูŠุจู ููŠู‡ู", "ุฏุจูŠุจูŽ ุงู„ู†ุงุฑู ููŠ ุทุฑูู ุงู„ุฐุจุงู„ู", "ูˆุขุฎุฑู ูุงุญู…ูŒ ูƒุงู„ููŽุญู…ู ุฌุงู†ู", "ุนู„ู‰ ุฌุงุฑู ุจุญุฑู‘ู ุงู„ู†ุงุฑู ุตุงู„ู", "ูŠูุญุงุฐุฑู ุฃู†ู’ ูŠุตุงุจูŽ ูˆุบูŠุฑู ุจุฏุนู", "ู„ุฌุงุฑู ุงู„ู†ุงุฑู ุนุฏูˆู‰ ุงู„ุฅุดุชุนุงู„ู", "ูุฐูŠ ุธู„ู…ู ุงู„ุดุจุงุจู ุนู„ู‰ ุตูŽุฏุงู‡ุง", "ุถูŠุงุกู ุงู„ุดูŠุจู ุญูˆุฏูุซูŽ ุจุงู„ุตู‚ุงู„ู", "ุชูุฑู‰ ุชู„ูƒูŽ ุงู„ุนู‡ูˆุฏ ุชุนูˆุฏู ูŠูˆู…ุงู‹", "ูˆุญุงู„ ุงู„ูˆุตู„ู ูŠู„ู‚ุญู ุนู† ุญููŠุงู„ู", "ูˆูŠู†ุณูŽู‰ ุงู„ุจูŠู†ู ุนุงุฏูŽุชูŽู‡ู ูˆุชูŽู†ู’ุฌูˆ", "ู…ู†ูŽ ุงู„ุฃู‚ุชุงุจู ุฃุณู†ู…ุฉู ุงู„ุฌูู…ุงู„ู", "ูุชูุนู’ู…ูŽุฑู ุจุงู„ู„ู‘ููˆู‰ ุชู„ูƒูŽ ุงู„ู…ูŽุบุงู†ูŠ", "ูˆุชูŽุฑุฌุนู ุจุงู„ุญู…ู‰ ุชู„ูƒูŽ ุงู„ู„ูŠุงู„ูŠ", "ุฑูŽุฎูŠู…ู ุงู„ุฏู„ู‘ู ู…ูƒุณุงู„ู ุงู„ุชู‘ู‡ุงุฏูŠ", "ุทูˆูŠู„ู ุงู„ุฐูŠู„ู ุตูŽุฑุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูุนุงู„ู", "ูŠุฑู‚ู‘ูู‚ู ุทูŽุจุนูŽูŠ ุงู„ู…ุฃูŠูˆุณูŽ ุนู†ู‡ู", "ูˆูŠุดุญุฐู ุบูŽุฑู’ุจูŽู‡ู ุจุนุฏูŽ ุงู„ูƒู„ุงู„ู", "ููŠู†ุดุทู ู„ุงุฎุชุฑุงุนู ุงู„ุดุนุฑู ุนู‚ู„ูŠ", "ูˆูŠูŽู†ุดุทู†ูŠ ุงู„ุจูŽูŠุงู†ู ู…ู†ูŽ ุงู„ุนูู‚ุงู„ู", "ูˆุฃุทู†ูุจ ููŠ ุซู†ุงุกู ุฃุจูŠ ุนู„ูŠู‘ู", "ู†ุธุงู…ู ุงู„ู…ู„ูƒ ู†ูŽุธู‘ุงู…ู ุงู„ู…ุนุงู„ูŠ", "ูุชู‰ู‹ ูƒุงู„ู„ูŠุซู ู…ูŽุดุจูˆุจู ุงู„ู…ุขุชูŠ", "ูุชู‰ู‹ ูƒุงู„ู‚ุฑู…ู ู…ุญุฐูˆุฑู ุงู„ุตู‘ููŠุงู„ู", "ูˆุชุณุฎูŽุฑ ูƒูู‘ูู‡ู ูˆุงู„ุจุญุฑู ููŠู‡ุง", "ุจูู…ูŽู† ุดุงู…ูŽ ุงู„ุณู‘ุญุงุฆุจูŽ ู„ู„ู†ู‘ูˆุงู„ู", "ูˆูŠูุนู„ู‰ ูƒุนุจูŽู‡ู ุนูุฑุถูŒ ู…ูŽุตูˆู†ูŒ", "ู…ูุนูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุนู„ู‰ ู…ุงู„ู ู…ูุฐุงู„ู", "ุฃุนุงุฑูŽ ุนูŽูˆุงุทูู„ูŽ ุงู„ุขุฏุงุจู ุนูŠู†ุงู‹", "ุชูุฑุงุนูŠู‡ุง ูู‡ูู† ุจู‡ู ุญูŽูˆุงู„ู", "ูˆุนุทุฑู‘ ุดุนุฑูŽ ุตุฏุบูŽูŠู’ู‡ุง ุจู…ูุณู’ูƒู", "ูˆู†ู‚ู‘ุทูŽ ูˆุฑุฏูŽ ุฎุฏู‘ูŽูŠู’ู‡ุง ุจุฎุงู„ู", "ูˆุจูŽูˆู‘ูŽุกูŽ ูˆูุฏูŽู‡ุง ูƒู†ูุงู‹ ุฑูŽุญูŠุจุงู‹", "ู…ุฑูˆุฏูŽ ุงู„ุนูุดุจู ู…ูŽูˆุฑูˆุฏูŽ ุงู„ุฒู‘ูู„ุงู„ู", "ุญูŽุฑุงู…ุงู‹ ู…ุซู„ูŽ ุจูŠุชู ุงู„ู„ู‡ู ูŠูŽุดู’ุฏูˆ", "ุจุณุญุฑู ููŠ ู…ู†ุงู‚ูุจู‡ู ุญูŽู„ุงู„ู", "ูŠูุณูู‘ู ุจู‡ู ุชูˆุงุถูุนูู‡ ูุชูŽุฏู’ู†ูˆ", "ู…ูŽู‚ุงุทูุนูู‡ู ุนู„ู‰ ุจุนุฏู ุงู„ู…ู†ูŽุงู„ู", "ูˆูŠูุธู’ู‡ูุฑู ู†ุทู‚ูู‡ู ุฅุนุฌุงุฒูŽ ุนูŠุณู‰", "ุจุฑุฏู‘ู ุงู„ุฑูˆุญู ููŠ ุงู„ุฑู‘ู…ู…ู ุงู„ุจูŽูˆุงู„ูŠ", "ูˆุฃู‡ุฏุงู ุงู„ุตูˆุงุจู ู…ูุบูŽุฑุจู„ุงุชูŒ", "ุจุฃู‚ู„ุงู…ู ู„ู‡ู ู…ุซู„ ุงู„ู†ู‘ูุจุงู„ู", "ูŠูููˆู‘ูู‚ูู‡ุง ูู„ุง ุชูุฎุทูŠ ูˆุชูŽู…ุถูŠ", "ู…ุถุงุกูŽ ุงู„ู‚ูŽุนู’ุถูŽุจูŠู‘ุฉู ููŠ ุงู„ุนูŽูˆุงู„ูŠ", "ุจุฎุทู‘ู ุฅุซู’ู…ุฏูŠู‘ู ุงู„ู„ูˆู†ู ูŠูŽุดู’ููŠ", "ุนูŠูˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูู…ู’ุฏู ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุงูƒุชูุญุงู„ู", "ูู…ู† ุฏุงู„ู ุชูุตุงุบู ุนู„ู‰ ุงุนุชุฏุงู„ู", "ูˆู…ู† ุฐุงู„ู ุชุตุงู†ู ุนู†ู ุงุจุชูุฐุงู„ู", "ูˆู„ูŠุณ ุชุญุณู‘ู ู…ู†ู‡ ุงู„ุนูŠู†ู ุนูŽูŠุจุงู‹", "ุณูˆู‰ ุงู„ู…ุญุฐูˆุฑู ู…ู† ุนูŠู†ู ุงู„ูƒูŽู…ุงู„ู", "ุชูุณุงู‚ู ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ุจูŠู‘ู ุจู‡ู ุตูŽู„ุงุฉูŒ", "ูˆุชูุนุฑูู ููŠู‡ู ู‚ูุฏุฑุฉู ุฐูŠ ุงู„ุฌูŽู„ุงู„ู", "ูˆูŠุซุจุชู ุฑูƒู†ูู‡ู ููŠ ูƒู„ู‘ู ุฎูŽุทุจู", "ุชูŽุฒูŽู„ุฒู„ู ู…ู†ู‡ู ุฃุฑูƒุงู†ู ุงู„ุฌูุจุงู„ู", "ูˆู…ุง ุดูŽุฑุจูŽ ุงู„ุทู‘ู„ุง ุฅู„ุง ุงุณุชุฑุงุญุชู’", "ู…ุณุงู…ุนูู‡ู ุฅู„ู‰ ู†ูŽุบูŽู…ู ุงู„ุณู‘ูุคุงู„ู", "ููƒุฃุณูŒ ููŠ ุงู„ูŠู‘ู…ูŠู†ู ูŠูŽู…ูŠู„ู ู…ูู†ู’ู‡ุง", "ุฅู„ู‰ ุทุฑุจู ูˆูƒูŠุณูŒ ููŠ ุงู„ุดู…ุงู„ู", "ูˆุฅู†ู’ ุจุฑู‚ูŽุชู’ ุบุฒุงู„ุฉู ูˆุฌู’ู†ุชูŠู’ู‡", "ุญุณุจุชูŽ ุงู„ุดู…ุณูŽ ู†ุงุธุฑุฉูŽ ุงู„ุบูŽุฒุงู„ู", "ูˆูŠุฐู‡ู„ู ุนู† ู†ูุงุฆุณูู‡ู ุจู†ูุณู", "ุชูŽุฑู‰ ุงู„ุฐูƒุฑูŽ ุงู„ู…ุฎู„ู‘ุฏูŽ ุฎูŽูŠุฑ ู…ุงู„ู", "ุฑู…ุงู‡ุง ุจุงู„ุนุฑุงุกู ูƒู…ุง ุชูŽุฌุงููŽุชู’", "ุนู† ุงู„ุจูŠุถุงุช ุญุงุถู†ุฉู ุงู„ุฑู‘ูุฆุงู„ู", "ุฃูŽู…ูŽูˆู„ุงู†ุง ุฎุฏู…ุชููƒ ุบูŠุฑูŽ ูˆุงู†ู", "ูˆุฃูู„ู’ุชู ุฅู„ู‰ ุฌูŽู†ุงุจููƒูŽ ุบูŠุฑูŽ ุขู„ู", "ูˆุฌุงุฏูŽ ุฑูŠุงุถูŽ ู…ูŽุฌุฏููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุซูŽู†ุงุฆูŠ", "ุญูŠุงูŽ ูŠูŽู†ู’ู‡ู„ู‘ู ู…ูู†ุญู„ู‘ูŽ ุงู„ุนุฒุงู„ูŠ", "ููƒู… ุฃู†ุดุฏุชู ุจูŠู†ูŽ ูŠุฏูŠู’ูƒูŽ ุดูุนุฑูŠ", "ูู„ู… ูŠูŽุฎุฌู„ ู…ูŽู‚ุงู…ูŠ ู…ู† ู…ูŽู‚ุงู„ูŠ", "ูˆู„ูŠ ููŠ ุตูŽู†ู’ุนุชูŠ ุจูุฑู‡ุงู†ู ู…ูˆุณู‰", "ูˆุนู†ุฏูŽ ุณูˆุงูŠูŽ ุชุฒูˆูŠุฑู ุงู„ุฎูŠุงู„ู", "ูˆูƒู… ูุญุตุชู’ ูŠุฏู ุงู„ุฃูŠู‘ุงู…ู ุนูŽู†ู‘ููŠ", "ูƒุฃูŠู’ุฏูŠ ุงู„ุฎูŠู„ู ุฃุจุตุฑุชู ุงู„ู…ูŽุฎุงู„ูŠ", "ูู„ุฐุชู ุจุจุงุจู ุฏุงุฑููƒูŽ ู…ูุณุชุฌูŠุฑุงู‹", "ู…ูุฎู„ู‘ู‰ ุงู„ุณุฑุจู ู…ุชุณู‘ุนูŽ ุงู„ู…ูŽุฌุงู„ู", "ูˆู†ู„ุชู ู„ุฏูŽูŠูƒูŽ ุฑูุนุงู‹ ููŠ ู…ูŽุญู„ู‘ููŠ", "ุชูู†ุงู‚ุถูู‡ู ุจูˆุถุนู ููŠ ุฑูุญุงู„ูŠ", "ูุนูุดู’ ู…ุง ุดูุฆุชูŽ ู…ูŽู‚ู’ู‡ูˆุฑูŽ ุงู„ุฃุนุงุฏูŠ", "ูˆุฏูู…ู’ ู…ุง ุดูุฆุชูŽ ู…ู†ุตูˆุฑูŽ ุงู„ู…ูˆูŽุงู„ูŠ", "ูˆุฎูุฐ ููŠ ู…ุฌู„ุณู ุงู„ุฃู†ุณู ุงู„ู…ูู‡ู†ู‘ุง", "ู‡ู„ุงู„ุงู‹ ููŠ ู‡ู„ุงู„ู ู…ู† ู‡ูู„ุงู„ู" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุฑูˆู…ู†ุณูŠู‡
https://www.aldiwan.net/poem46897.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_14|> ู„ <|psep|> <|bsep|> ูŠูุฐูƒู‘ูุฑู†ูŠ ุงู„ุญูู…ู‰ ุนู‡ุฏูŽ ุงู„ูˆุตุงู„ู <|vsep|> ูˆุฃูŠุงู…ูŽ ุงู„ุดุจุงุจู ูˆู…ูŽู† ุจูู‡ุง ู„ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ูˆุณู„ู…ู‰ ูˆุงู„ุณู‘ู„ุงู…ุฉูŽ ู‡ูˆุงู‡ุง <|vsep|> ูˆู†ุนู…ู‰ ูˆุงู„ู†ุนูŠู…ูŽ ุจู„ุง ุฒูˆุงู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆู‡ูŽุตุฑูŠ ุบูุตู†ูŽ ุฐุงุจู„ุฉู ุงู„ุชุซู†ู‘ููŠ <|vsep|> ูˆู‚ูŽุทู’ููŠ ูˆุฑุฏูŽ ู†ุงุถูุฑูุฉู ุงู„ุฌูŽู…ุงู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆุฑูŽุดููŠ ุญูŠุซู ูŠุจุชุณู…ู ุงู„ุฃู‚ุงุญูŠ <|vsep|> ูˆุดูŽู…ู‘ููŠ ุญูŠุซู ุชูŽู†ู’ุนุฌู†ู ุงู„ุบูŽูˆุงู„ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ูˆุชูŽุฑูƒูŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฏ ููŠ ุฑุงุญู ุดู…ูˆู„ู <|vsep|> ูˆุฑูŽูู’ุถูŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูƒูŽ ููŠ ุฑูŠุญู ุดู…ุงู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆุญุจู‘ููŠ ุดุฑุจูŽ ูŠุงู‚ูˆุชู ู…ูุฐุงุจู <|vsep|> ูŠูŽุฑุถู‘ู ุงู„ู…ุฒุฌู ููŠู‡ู ุญุตู‰ ุงู„ู„ู„ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ูˆู‡ุฒู‘ููŠ ุงู„ุนุทููŽ ููŠ ุบูŽููŽู„ุงุชู ุนูŠุดู <|vsep|> ูˆุฑูŠู‚ู ุงู„ุฃูŠูƒู ู…ูŽู…ู’ุทูˆุฑู ุงู„ุธู‘ูู„ุงู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูู‡ุง ุฃู†ุง ู…ู† ู„ูุจุงุจู ุงู„ุนูู…ุฑู ุฃุดุฌู‰ <|vsep|> ุฐุง ู‡ุฌุณุชู’ ุฎูˆุงุทุฑูู‡ุง ุจุจุงู„ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ูˆุฃุฌุชู„ุจู ุงู„ุดุฌูˆู†ูŽ ูˆุฃูŠู†ูŽ ุตูŽุจุฑูŠ <|vsep|> ูˆุฃูŽุญุชู„ุจู ุงู„ุดุคูˆู†ูŽ ูˆูƒูŠููŽ ุญุงู„ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ูˆุชูŽุฐูˆูŠ ู…ูู‡ุฌุชูŠ ูˆุงุดุชู’ู ู„ูŽูˆู†ูŠ <|vsep|> ูˆุชูŽุฏู…ูŽู‰ ู…ูู‚ู„ุชูŠ ูˆุณูŽู„ู ุงู„ู„ูŠุงู„ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ูุฎูŽุฏู‘ููŠ ุงู„ุฒุนูุฑุงู†ู ูˆู„ุง ุฃู‹ุญุงุดูŠ <|vsep|> ูˆุฏูŽู…ุนูŠ ุงู„ุฃุฑุฌูˆุงู†ู ูˆู„ุง ุฃูุจุงู„ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ุฃูุญุงูƒูŠ ุงู„ูˆุฑุฏูŽ ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ูŠู† ูŠูุญู’ุฐู‰ <|vsep|> ู…ุนุงู‹ ููŠ ุงู„ุตุจุบุชูŠู†ู ุนู„ู‰ ู…ุซุงู„ูŠู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูƒูŠููŽ ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ู„ูŠ ู…ุง ูุงุชูŽ ู…ู†ู‘ููŠ <|vsep|> ูˆุฑุฏู‘ูŒ ุงู„ุบุงูŽู†ูŠุงุชู ู…ู†ูŽ ุงู„ู…ูุญุงู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆู…ุง ู„ู„ู…ููู„ุณูŠู†ูŽ ุณูˆู‰ ุงู„ุชูŽู…ู†ู‘ููŠ <|vsep|> ูˆู…ุง ู„ู„ู†ู‘ุงุฆู…ูŠู†ูŽ ุณููˆู‰ ุงู„ุฎูŽูŠุงู„ู </|bsep|> <|bsep|> ุฐูŽูˆู‰ ุงู„ุดู‘ุนุฑู ุงู„ุจู†ูุณุฌู ููŠ ุนูุฐุงุฑูŠ <|vsep|> ูˆุฒุงุญูŽู…ูŽู‡ู ุซูŽุบุงู…ู ุงู„ุงูƒุชู‡ุงู„ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูƒุฏู‘ ุชูุงูˆุชู ุงู„ุญุทู‘ูŠู†ู ู‚ูŽู„ุจูŠ <|vsep|> ูˆุฎุงุทูŽ ุนู„ูŠ ุฃุซูˆุงุจูŽ ุงู„ุฎูŽุจุงู„ู </|bsep|> <|bsep|> ููŽุฎูŠุทูŒ ุฏุจ ุจุฏุกู ุงู„ุดูŠุจู ููŠู‡ู <|vsep|> ุฏุจูŠุจูŽ ุงู„ู†ุงุฑู ููŠ ุทุฑูู ุงู„ุฐุจุงู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆุฎุฑู ูุงุญู…ูŒ ูƒุงู„ููŽุญู…ู ุฌุงู†ู <|vsep|> ุนู„ู‰ ุฌุงุฑู ุจุญุฑู‘ู ุงู„ู†ุงุฑู ุตุงู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูŠูุญุงุฐุฑู ุฃู†ู’ ูŠุตุงุจูŽ ูˆุบูŠุฑู ุจุฏุนู <|vsep|> ู„ุฌุงุฑู ุงู„ู†ุงุฑู ุนุฏูˆู‰ ุงู„ุดุชุนุงู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูุฐูŠ ุธู„ู…ู ุงู„ุดุจุงุจู ุนู„ู‰ ุตูŽุฏุงู‡ุง <|vsep|> ุถูŠุงุกู ุงู„ุดูŠุจู ุญูˆุฏูุซูŽ ุจุงู„ุตู‚ุงู„ู </|bsep|> <|bsep|> ุชูุฑู‰ ุชู„ูƒูŽ ุงู„ุนู‡ูˆุฏ ุชุนูˆุฏู ูŠูˆู…ุงู‹ <|vsep|> ูˆุญุงู„ ุงู„ูˆุตู„ู ูŠู„ู‚ุญู ุนู† ุญููŠุงู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŠู†ุณูŽู‰ ุงู„ุจูŠู†ู ุนุงุฏูŽุชูŽู‡ู ูˆุชูŽู†ู’ุฌูˆ <|vsep|> ู…ู†ูŽ ุงู„ุฃู‚ุชุงุจู ุฃุณู†ู…ุฉู ุงู„ุฌูู…ุงู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูุชูุนู’ู…ูŽุฑู ุจุงู„ู„ู‘ููˆู‰ ุชู„ูƒูŽ ุงู„ู…ูŽุบุงู†ูŠ <|vsep|> ูˆุชูŽุฑุฌุนู ุจุงู„ุญู…ู‰ ุชู„ูƒูŽ ุงู„ู„ูŠุงู„ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ุฑูŽุฎูŠู…ู ุงู„ุฏู„ู‘ู ู…ูƒุณุงู„ู ุงู„ุชู‘ู‡ุงุฏูŠ <|vsep|> ุทูˆูŠู„ู ุงู„ุฐูŠู„ู ุตูŽุฑุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูุนุงู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูŠุฑู‚ู‘ูู‚ู ุทูŽุจุนูŽูŠ ุงู„ู…ุฃูŠูˆุณูŽ ุนู†ู‡ู <|vsep|> ูˆูŠุดุญุฐู ุบูŽุฑู’ุจูŽู‡ู ุจุนุฏูŽ ุงู„ูƒู„ุงู„ู </|bsep|> <|bsep|> ููŠู†ุดุทู ู„ุงุฎุชุฑุงุนู ุงู„ุดุนุฑู ุนู‚ู„ูŠ <|vsep|> ูˆูŠูŽู†ุดุทู†ูŠ ุงู„ุจูŽูŠุงู†ู ู…ู†ูŽ ุงู„ุนูู‚ุงู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆุฃุทู†ูุจ ููŠ ุซู†ุงุกู ุฃุจูŠ ุนู„ูŠู‘ู <|vsep|> ู†ุธุงู…ู ุงู„ู…ู„ูƒ ู†ูŽุธู‘ุงู…ู ุงู„ู…ุนุงู„ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ูุชู‰ู‹ ูƒุงู„ู„ูŠุซู ู…ูŽุดุจูˆุจู ุงู„ู…ุชูŠ <|vsep|> ูุชู‰ู‹ ูƒุงู„ู‚ุฑู…ู ู…ุญุฐูˆุฑู ุงู„ุตู‘ููŠุงู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆุชุณุฎูŽุฑ ูƒูู‘ูู‡ู ูˆุงู„ุจุญุฑู ููŠู‡ุง <|vsep|> ุจูู…ูŽู† ุดุงู…ูŽ ุงู„ุณู‘ุญุงุฆุจูŽ ู„ู„ู†ู‘ูˆุงู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŠูุนู„ู‰ ูƒุนุจูŽู‡ู ุนูุฑุถูŒ ู…ูŽุตูˆู†ูŒ <|vsep|> ู…ูุนูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุนู„ู‰ ู…ุงู„ู ู…ูุฐุงู„ู </|bsep|> <|bsep|> ุฃุนุงุฑูŽ ุนูŽูˆุงุทูู„ูŽ ุงู„ุฏุงุจู ุนูŠู†ุงู‹ <|vsep|> ุชูุฑุงุนูŠู‡ุง ูู‡ูู† ุจู‡ู ุญูŽูˆุงู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆุนุทุฑู‘ ุดุนุฑูŽ ุตุฏุบูŽูŠู’ู‡ุง ุจู…ูุณู’ูƒู <|vsep|> ูˆู†ู‚ู‘ุทูŽ ูˆุฑุฏูŽ ุฎุฏู‘ูŽูŠู’ู‡ุง ุจุฎุงู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆุจูŽูˆู‘ูŽุกูŽ ูˆูุฏูŽู‡ุง ูƒู†ูุงู‹ ุฑูŽุญูŠุจุงู‹ <|vsep|> ู…ุฑูˆุฏูŽ ุงู„ุนูุดุจู ู…ูŽูˆุฑูˆุฏูŽ ุงู„ุฒู‘ูู„ุงู„ู </|bsep|> <|bsep|> ุญูŽุฑุงู…ุงู‹ ู…ุซู„ูŽ ุจูŠุชู ุงู„ู„ู‡ู ูŠูŽุดู’ุฏูˆ <|vsep|> ุจุณุญุฑู ููŠ ู…ู†ุงู‚ูุจู‡ู ุญูŽู„ุงู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูŠูุณูู‘ู ุจู‡ู ุชูˆุงุถูุนูู‡ ูุชูŽุฏู’ู†ูˆ <|vsep|> ู…ูŽู‚ุงุทูุนูู‡ู ุนู„ู‰ ุจุนุฏู ุงู„ู…ู†ูŽุงู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŠูุธู’ู‡ูุฑู ู†ุทู‚ูู‡ู ุนุฌุงุฒูŽ ุนูŠุณู‰ <|vsep|> ุจุฑุฏู‘ู ุงู„ุฑูˆุญู ููŠ ุงู„ุฑู‘ู…ู…ู ุงู„ุจูŽูˆุงู„ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ูˆุฃู‡ุฏุงู ุงู„ุตูˆุงุจู ู…ูุบูŽุฑุจู„ุงุชูŒ <|vsep|> ุจุฃู‚ู„ุงู…ู ู„ู‡ู ู…ุซู„ ุงู„ู†ู‘ูุจุงู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูŠูููˆู‘ูู‚ูู‡ุง ูู„ุง ุชูุฎุทูŠ ูˆุชูŽู…ุถูŠ <|vsep|> ู…ุถุงุกูŽ ุงู„ู‚ูŽุนู’ุถูŽุจูŠู‘ุฉู ููŠ ุงู„ุนูŽูˆุงู„ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ุจุฎุทู‘ู ุซู’ู…ุฏูŠู‘ู ุงู„ู„ูˆู†ู ูŠูŽุดู’ููŠ <|vsep|> ุนูŠูˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูู…ู’ุฏู ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุงูƒุชูุญุงู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูู…ู† ุฏุงู„ู ุชูุตุงุบู ุนู„ู‰ ุงุนุชุฏุงู„ู <|vsep|> ูˆู…ู† ุฐุงู„ู ุชุตุงู†ู ุนู†ู ุงุจุชูุฐุงู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆู„ูŠุณ ุชุญุณู‘ู ู…ู†ู‡ ุงู„ุนูŠู†ู ุนูŽูŠุจุงู‹ <|vsep|> ุณูˆู‰ ุงู„ู…ุญุฐูˆุฑู ู…ู† ุนูŠู†ู ุงู„ูƒูŽู…ุงู„ู </|bsep|> <|bsep|> ุชูุณุงู‚ู ู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ุจูŠู‘ู ุจู‡ู ุตูŽู„ุงุฉูŒ <|vsep|> ูˆุชูุนุฑูู ููŠู‡ู ู‚ูุฏุฑุฉู ุฐูŠ ุงู„ุฌูŽู„ุงู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŠุซุจุชู ุฑูƒู†ูู‡ู ููŠ ูƒู„ู‘ู ุฎูŽุทุจู <|vsep|> ุชูŽุฒูŽู„ุฒู„ู ู…ู†ู‡ู ุฃุฑูƒุงู†ู ุงู„ุฌูุจุงู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆู…ุง ุดูŽุฑุจูŽ ุงู„ุทู‘ู„ุง ู„ุง ุงุณุชุฑุงุญุชู’ <|vsep|> ู…ุณุงู…ุนูู‡ู ู„ู‰ ู†ูŽุบูŽู…ู ุงู„ุณู‘ูุคุงู„ู </|bsep|> <|bsep|> ููƒุฃุณูŒ ููŠ ุงู„ูŠู‘ู…ูŠู†ู ูŠูŽู…ูŠู„ู ู…ูู†ู’ู‡ุง <|vsep|> ู„ู‰ ุทุฑุจู ูˆูƒูŠุณูŒ ููŠ ุงู„ุดู…ุงู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆู†ู’ ุจุฑู‚ูŽุชู’ ุบุฒุงู„ุฉู ูˆุฌู’ู†ุชูŠู’ู‡ <|vsep|> ุญุณุจุชูŽ ุงู„ุดู…ุณูŽ ู†ุงุธุฑุฉูŽ ุงู„ุบูŽุฒุงู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŠุฐู‡ู„ู ุนู† ู†ูุงุฆุณูู‡ู ุจู†ูุณู <|vsep|> ุชูŽุฑู‰ ุงู„ุฐูƒุฑูŽ ุงู„ู…ุฎู„ู‘ุฏูŽ ุฎูŽูŠุฑ ู…ุงู„ู </|bsep|> <|bsep|> ุฑู…ุงู‡ุง ุจุงู„ุนุฑุงุกู ูƒู…ุง ุชูŽุฌุงููŽุชู’ <|vsep|> ุนู† ุงู„ุจูŠุถุงุช ุญุงุถู†ุฉู ุงู„ุฑู‘ูุฆุงู„ู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽู…ูŽูˆู„ุงู†ุง ุฎุฏู…ุชููƒ ุบูŠุฑูŽ ูˆุงู†ู <|vsep|> ูˆุฃูู„ู’ุชู ู„ู‰ ุฌูŽู†ุงุจููƒูŽ ุบูŠุฑูŽ ู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆุฌุงุฏูŽ ุฑูŠุงุถูŽ ู…ูŽุฌุฏููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุซูŽู†ุงุฆูŠ <|vsep|> ุญูŠุงูŽ ูŠูŽู†ู’ู‡ู„ู‘ู ู…ูู†ุญู„ู‘ูŽ ุงู„ุนุฒุงู„ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ููƒู… ุฃู†ุดุฏุชู ุจูŠู†ูŽ ูŠุฏูŠู’ูƒูŽ ุดูุนุฑูŠ <|vsep|> ูู„ู… ูŠูŽุฎุฌู„ ู…ูŽู‚ุงู…ูŠ ู…ู† ู…ูŽู‚ุงู„ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ูˆู„ูŠ ููŠ ุตูŽู†ู’ุนุชูŠ ุจูุฑู‡ุงู†ู ู…ูˆุณู‰ <|vsep|> ูˆุนู†ุฏูŽ ุณูˆุงูŠูŽ ุชุฒูˆูŠุฑู ุงู„ุฎูŠุงู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูƒู… ูุญุตุชู’ ูŠุฏู ุงู„ุฃูŠู‘ุงู…ู ุนูŽู†ู‘ููŠ <|vsep|> ูƒุฃูŠู’ุฏูŠ ุงู„ุฎูŠู„ู ุฃุจุตุฑุชู ุงู„ู…ูŽุฎุงู„ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ูู„ุฐุชู ุจุจุงุจู ุฏุงุฑููƒูŽ ู…ูุณุชุฌูŠุฑุงู‹ <|vsep|> ู…ูุฎู„ู‘ู‰ ุงู„ุณุฑุจู ู…ุชุณู‘ุนูŽ ุงู„ู…ูŽุฌุงู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆู†ู„ุชู ู„ุฏูŽูŠูƒูŽ ุฑูุนุงู‹ ููŠ ู…ูŽุญู„ู‘ููŠ <|vsep|> ุชูู†ุงู‚ุถูู‡ู ุจูˆุถุนู ููŠ ุฑูุญุงู„ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ูุนูุดู’ ู…ุง ุดูุฆุชูŽ ู…ูŽู‚ู’ู‡ูˆุฑูŽ ุงู„ุฃุนุงุฏูŠ <|vsep|> ูˆุฏูู…ู’ ู…ุง ุดูุฆุชูŽ ู…ู†ุตูˆุฑูŽ ุงู„ู…ูˆูŽุงู„ูŠ </|bsep|> </|psep|>
ุงูƒุชุจ ุดุนุฑุงู‹ ู…ู†ุธูˆู…ุง ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ูˆุงูุฑ ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ู„
ูŠูุฐูƒู‘ูุฑู†ูŠ ุงู„ุญูู…ู‰ ุนู‡ุฏูŽ ุงู„ูˆุตุงู„ู ูˆุฃูŠุงู…ูŽ ุงู„ุดุจุงุจู ูˆู…ูŽู† ุจูู‡ุง ู„ูŠ ูˆุณู„ู…ู‰ ูˆุงู„ุณู‘ู„ุงู…ุฉูŽ ู‡ูˆุงู‡ุง ูˆู†ุนู…ู‰ ูˆุงู„ู†ุนูŠู…ูŽ ุจู„ุง ุฒูˆุงู„ู ูˆู‡ูŽุตุฑูŠ ุบูุตู†ูŽ ุฐุงุจู„ุฉู ุงู„ุชุซู†ู‘ููŠ ูˆู‚ูŽุทู’ููŠ ูˆุฑุฏูŽ ู†ุงุถูุฑูุฉู ุงู„ุฌูŽู…ุงู„ู ูˆุฑูŽุดููŠ ุญูŠุซู ูŠุจุชุณู…ู ุงู„ุฃู‚ุงุญูŠ ูˆุดูŽู…ู‘ููŠ ุญูŠุซู ุชูŽู†ู’ุนุฌู†ู ุงู„ุบูŽูˆุงู„ูŠ ูˆุชูŽุฑูƒูŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฏ ููŠ ุฑุงุญู ุดู…ูˆู„ู ูˆุฑูŽูู’ุถูŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูƒูŽ ููŠ ุฑูŠุญู ุดู…ุงู„ู ูˆุญุจู‘ููŠ ุดุฑุจูŽ ูŠุงู‚ูˆุชู ู…ูุฐุงุจู ูŠูŽุฑุถู‘ู ุงู„ู…ุฒุฌู ููŠู‡ู ุญุตู‰ ุงู„ู„ุขู„ูŠ ูˆู‡ุฒู‘ููŠ ุงู„ุนุทููŽ ููŠ ุบูŽููŽู„ุงุชู ุนูŠุดู ูˆุฑูŠู‚ู ุงู„ุฃูŠูƒู ู…ูŽู…ู’ุทูˆุฑู ุงู„ุธู‘ูู„ุงู„ู ูู‡ุง ุฃู†ุง ู…ู† ู„ูุจุงุจู ุงู„ุนูู…ุฑู ุฃุดุฌู‰ ุฅุฐุง ู‡ุฌุณุชู’ ุฎูˆุงุทุฑูู‡ุง ุจุจุงู„ูŠ ูˆุฃุฌุชู„ุจู ุงู„ุดุฌูˆู†ูŽ ูˆุฃูŠู†ูŽ ุตูŽุจุฑูŠ ูˆุฃูŽุญุชู„ุจู ุงู„ุดุคูˆู†ูŽ ูˆูƒูŠููŽ ุญุงู„ูŠ ูˆุชูŽุฐูˆูŠ ู…ูู‡ุฌุชูŠ ูˆุงุดุชู’ู ู„ูŽูˆู†ูŠ ูˆุชูŽุฏู…ูŽู‰ ู…ูู‚ู„ุชูŠ ูˆุณูŽู„ู ุงู„ู„ูŠุงู„ูŠ ูุฎูŽุฏู‘ููŠ ุงู„ุฒุนูุฑุงู†ู ูˆู„ุง ุฃู‹ุญุงุดูŠ ูˆุฏูŽู…ุนูŠ ุงู„ุฃุฑุฌูˆุงู†ู ูˆู„ุง ุฃูุจุงู„ูŠ ุฃูุญุงูƒูŠ ุงู„ูˆุฑุฏูŽ ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ูŠู† ูŠูุญู’ุฐู‰ ู…ุนุงู‹ ููŠ ุงู„ุตุจุบุชูŠู†ู ุนู„ู‰ ู…ุซุงู„ูŠู ูˆูƒูŠููŽ ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ู„ูŠ ู…ุง ูุงุชูŽ ู…ู†ู‘ููŠ ูˆุฑุฏู‘ูŒ ุงู„ุบุงูŽู†ูŠุงุชู ู…ู†ูŽ ุงู„ู…ูุญุงู„ู ูˆู…ุง ู„ู„ู…ููู„ุณูŠู†ูŽ ุณูˆู‰ ุงู„ุชูŽู…ู†ู‘ููŠ ูˆู…ุง ู„ู„ู†ู‘ุงุฆู…ูŠู†ูŽ ุณููˆู‰ ุงู„ุฎูŽูŠุงู„ู ุฐูŽูˆู‰ ุงู„ุดู‘ุนุฑู ุงู„ุจู†ูุณุฌู ููŠ ุนูุฐุงุฑูŠ ูˆุฒุงุญูŽู…ูŽู‡ู ุซูŽุบุงู…ู ุงู„ุงูƒุชู‡ุงู„ ูˆูƒุฏู‘ ุชูุงูˆุชู ุงู„ุญุทู‘ูŠู†ู ู‚ูŽู„ุจูŠ ูˆุฎุงุทูŽ ุนู„ูŠ ุฃุซูˆุงุจูŽ ุงู„ุฎูŽุจุงู„ู ููŽุฎูŠุทูŒ ุฏุจ ุจุฏุกู ุงู„ุดูŠุจู ููŠู‡ู ุฏุจูŠุจูŽ ุงู„ู†ุงุฑู ููŠ ุทุฑูู ุงู„ุฐุจุงู„ู ูˆุขุฎุฑู ูุงุญู…ูŒ ูƒุงู„ููŽุญู…ู ุฌุงู†ู ุนู„ู‰ ุฌุงุฑู ุจุญุฑู‘ู ุงู„ู†ุงุฑู ุตุงู„ู ูŠูุญุงุฐุฑู ุฃู†ู’ ูŠุตุงุจูŽ ูˆุบูŠุฑู ุจุฏุนู ู„ุฌุงุฑู ุงู„ู†ุงุฑู ุนุฏูˆู‰ ุงู„ุฅุดุชุนุงู„ู ูุฐูŠ ุธู„ู…ู ุงู„ุดุจุงุจู ุนู„ู‰ ุตูŽุฏุงู‡ุง ุถูŠุงุกู ุงู„ุดูŠุจู ุญูˆุฏูุซูŽ ุจุงู„ุตู‚ุงู„ู ุชูุฑู‰ ุชู„ูƒูŽ ุงู„ุนู‡ูˆุฏ ุชุนูˆุฏู ูŠูˆู…ุงู‹ ูˆุญุงู„ ุงู„ูˆุตู„ู ูŠู„ู‚ุญู ุนู† ุญููŠุงู„ู ูˆูŠู†ุณูŽู‰ ุงู„ุจูŠู†ู ุนุงุฏูŽุชูŽู‡ู ูˆุชูŽู†ู’ุฌูˆ ู…ู†ูŽ ุงู„ุฃู‚ุชุงุจู ุฃุณู†ู…ุฉู ุงู„ุฌูู…ุงู„ู ูุชูุนู’ู…ูŽุฑู ุจุงู„ู„ู‘ููˆู‰ ุชู„ูƒูŽ ุงู„ู…ูŽุบุงู†ูŠ ูˆุชูŽุฑุฌุนู ุจุงู„ุญู…ู‰ ุชู„ูƒูŽ ุงู„ู„ูŠุงู„ูŠ ุฑูŽุฎูŠู…ู ุงู„ุฏู„ู‘ู ู…ูƒุณุงู„ู ุงู„ุชู‘ู‡ุงุฏูŠ ุทูˆูŠู„ู ุงู„ุฐูŠู„ู ุตูŽุฑุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูุนุงู„ู ูŠุฑู‚ู‘ูู‚ู ุทูŽุจุนูŽูŠ ุงู„ู…ุฃูŠูˆุณูŽ ุนู†ู‡ู ูˆูŠุดุญุฐู ุบูŽุฑู’ุจูŽู‡ู ุจุนุฏูŽ ุงู„ูƒู„ุงู„ู ููŠู†ุดุทู ู„ุงุฎุชุฑุงุนู ุงู„ุดุนุฑู ุนู‚ู„ูŠ ูˆูŠูŽู†ุดุทู†ูŠ ุงู„ุจูŽูŠุงู†ู ู…ู†ูŽ ุงู„ุนูู‚ุงู„ู ูˆุฃุทู†ูุจ ููŠ ุซู†ุงุกู ุฃุจูŠ ุนู„ูŠู‘ู ู†ุธุงู…ู ุงู„ู…ู„ูƒ ู†ูŽุธู‘ุงู…ู ุงู„ู…ุนุงู„ูŠ ูุชู‰ู‹ ูƒุงู„ู„ูŠุซู ู…ูŽุดุจูˆุจู ุงู„ู…ุขุชูŠ ูุชู‰ู‹ ูƒุงู„ู‚ุฑู…ู ู…ุญุฐูˆุฑู ุงู„ุตู‘ููŠุงู„ู ูˆุชุณุฎูŽุฑ ูƒูู‘ูู‡ู ูˆุงู„ุจุญุฑู ููŠู‡ุง ุจูู…ูŽู† ุดุงู…ูŽ ุงู„ุณู‘ุญุงุฆุจูŽ ู„ู„ู†ู‘ูˆุงู„ู ูˆูŠูุนู„ู‰ ูƒุนุจูŽู‡ู ุนูุฑุถูŒ ู…ูŽุตูˆู†ูŒ ู…ูุนูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุนู„ู‰ ู…ุงู„ู ู…ูุฐุงู„ู ุฃุนุงุฑูŽ ุนูŽูˆุงุทูู„ูŽ ุงู„ุขุฏุงุจู ุนูŠู†ุงู‹ ุชูุฑุงุนูŠู‡ุง ูู‡ูู† ุจู‡ู ุญูŽูˆุงู„ู ูˆุนุทุฑู‘ ุดุนุฑูŽ ุตุฏุบูŽูŠู’ู‡ุง ุจู…ูุณู’ูƒู ูˆู†ู‚ู‘ุทูŽ ูˆุฑุฏูŽ ุฎุฏู‘ูŽูŠู’ู‡ุง ุจุฎุงู„ู ูˆุจูŽูˆู‘ูŽุกูŽ ูˆูุฏูŽู‡ุง ูƒู†ูุงู‹ ุฑูŽุญูŠุจุงู‹ ู…ุฑูˆุฏูŽ ุงู„ุนูุดุจู ู…ูŽูˆุฑูˆุฏูŽ ุงู„ุฒู‘ูู„ุงู„ู ุญูŽุฑุงู…ุงู‹ ู…ุซู„ูŽ ุจูŠุชู ุงู„ู„ู‡ู ูŠูŽุดู’ุฏูˆ ุจุณุญุฑู ููŠ ู…ู†ุงู‚ูุจู‡ู ุญูŽู„ุงู„ู ูŠูุณูู‘ู ุจู‡ู ุชูˆุงุถูุนูู‡ ูุชูŽุฏู’ู†ูˆ ู…ูŽู‚ุงุทูุนูู‡ู ุนู„ู‰ ุจุนุฏู ุงู„ู…ู†ูŽุงู„ู ูˆูŠูุธู’ู‡ูุฑู ู†ุทู‚ูู‡ู ุฅุนุฌุงุฒูŽ ุนูŠุณู‰ ุจุฑุฏู‘ู ุงู„ุฑูˆุญู ููŠ ุงู„ุฑู‘ู…ู…ู ุงู„ุจูŽูˆุงู„ูŠ ูˆุฃู‡ุฏุงู ุงู„ุตูˆุงุจู ู…ูุบูŽุฑุจู„ุงุชูŒ ุจุฃู‚ู„ุงู…ู ู„ู‡ู ู…ุซู„ ุงู„ู†ู‘ูุจุงู„ู ูŠูููˆู‘ูู‚ูู‡ุง ูู„ุง ุชูุฎุทูŠ ูˆุชูŽู…ุถูŠ ู…ุถุงุกูŽ ุงู„ู‚ูŽุนู’ุถูŽุจูŠู‘ุฉู ููŠ ุงู„ุนูŽูˆุงู„ูŠ ุจุฎุทู‘ู ุฅุซู’ู…ุฏูŠู‘ู ุงู„ู„ูˆู†ู ูŠูŽุดู’ููŠ ุนูŠูˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูู…ู’ุฏู ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุงูƒุชูุญุงู„ู ูู…ู† ุฏุงู„ู ุชูุตุงุบู ุนู„ู‰ ุงุนุชุฏุงู„ู ูˆู…ู† ุฐุงู„ู ุชุตุงู†ู ุนู†ู ุงุจุชูุฐุงู„ู ูˆู„ูŠุณ ุชุญุณู‘ู ู…ู†ู‡ ุงู„ุนูŠู†ู ุนูŽูŠุจุงู‹ ุณูˆู‰ ุงู„ู…ุญุฐูˆุฑู ู…ู† ุนูŠู†ู ุงู„ูƒูŽู…ุงู„ู ุชูุณุงู‚ู ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ุจูŠู‘ู ุจู‡ู ุตูŽู„ุงุฉูŒ ูˆุชูุนุฑูู ููŠู‡ู ู‚ูุฏุฑุฉู ุฐูŠ ุงู„ุฌูŽู„ุงู„ู ูˆูŠุซุจุชู ุฑูƒู†ูู‡ู ููŠ ูƒู„ู‘ู ุฎูŽุทุจู ุชูŽุฒูŽู„ุฒู„ู ู…ู†ู‡ู ุฃุฑูƒุงู†ู ุงู„ุฌูุจุงู„ู ูˆู…ุง ุดูŽุฑุจูŽ ุงู„ุทู‘ู„ุง ุฅู„ุง ุงุณุชุฑุงุญุชู’ ู…ุณุงู…ุนูู‡ู ุฅู„ู‰ ู†ูŽุบูŽู…ู ุงู„ุณู‘ูุคุงู„ู ููƒุฃุณูŒ ููŠ ุงู„ูŠู‘ู…ูŠู†ู ูŠูŽู…ูŠู„ู ู…ูู†ู’ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุทุฑุจู ูˆูƒูŠุณูŒ ููŠ ุงู„ุดู…ุงู„ู ูˆุฅู†ู’ ุจุฑู‚ูŽุชู’ ุบุฒุงู„ุฉู ูˆุฌู’ู†ุชูŠู’ู‡ ุญุณุจุชูŽ ุงู„ุดู…ุณูŽ ู†ุงุธุฑุฉูŽ ุงู„ุบูŽุฒุงู„ู ูˆูŠุฐู‡ู„ู ุนู† ู†ูุงุฆุณูู‡ู ุจู†ูุณู ุชูŽุฑู‰ ุงู„ุฐูƒุฑูŽ ุงู„ู…ุฎู„ู‘ุฏูŽ ุฎูŽูŠุฑ ู…ุงู„ู ุฑู…ุงู‡ุง ุจุงู„ุนุฑุงุกู ูƒู…ุง ุชูŽุฌุงููŽุชู’ ุนู† ุงู„ุจูŠุถุงุช ุญุงุถู†ุฉู ุงู„ุฑู‘ูุฆุงู„ู ุฃูŽู…ูŽูˆู„ุงู†ุง ุฎุฏู…ุชููƒ ุบูŠุฑูŽ ูˆุงู†ู ูˆุฃูู„ู’ุชู ุฅู„ู‰ ุฌูŽู†ุงุจููƒูŽ ุบูŠุฑูŽ ุขู„ู ูˆุฌุงุฏูŽ ุฑูŠุงุถูŽ ู…ูŽุฌุฏููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุซูŽู†ุงุฆูŠ ุญูŠุงูŽ ูŠูŽู†ู’ู‡ู„ู‘ู ู…ูู†ุญู„ู‘ูŽ ุงู„ุนุฒุงู„ูŠ ููƒู… ุฃู†ุดุฏุชู ุจูŠู†ูŽ ูŠุฏูŠู’ูƒูŽ ุดูุนุฑูŠ ูู„ู… ูŠูŽุฎุฌู„ ู…ูŽู‚ุงู…ูŠ ู…ู† ู…ูŽู‚ุงู„ูŠ ูˆู„ูŠ ููŠ ุตูŽู†ู’ุนุชูŠ ุจูุฑู‡ุงู†ู ู…ูˆุณู‰ ูˆุนู†ุฏูŽ ุณูˆุงูŠูŽ ุชุฒูˆูŠุฑู ุงู„ุฎูŠุงู„ู ูˆูƒู… ูุญุตุชู’ ูŠุฏู ุงู„ุฃูŠู‘ุงู…ู ุนูŽู†ู‘ููŠ ูƒุฃูŠู’ุฏูŠ ุงู„ุฎูŠู„ู ุฃุจุตุฑุชู ุงู„ู…ูŽุฎุงู„ูŠ ูู„ุฐุชู ุจุจุงุจู ุฏุงุฑููƒูŽ ู…ูุณุชุฌูŠุฑุงู‹ ู…ูุฎู„ู‘ู‰ ุงู„ุณุฑุจู ู…ุชุณู‘ุนูŽ ุงู„ู…ูŽุฌุงู„ู ูˆู†ู„ุชู ู„ุฏูŽูŠูƒูŽ ุฑูุนุงู‹ ููŠ ู…ูŽุญู„ู‘ููŠ ุชูู†ุงู‚ุถูู‡ู ุจูˆุถุนู ููŠ ุฑูุญุงู„ูŠ ูุนูุดู’ ู…ุง ุดูุฆุชูŽ ู…ูŽู‚ู’ู‡ูˆุฑูŽ ุงู„ุฃุนุงุฏูŠ ูˆุฏูู…ู’ ู…ุง ุดูุฆุชูŽ ู…ู†ุตูˆุฑูŽ ุงู„ู…ูˆูŽุงู„ูŠ ูˆุฎูุฐ ููŠ ู…ุฌู„ุณู ุงู„ุฃู†ุณู ุงู„ู…ูู‡ู†ู‘ุง ู‡ู„ุงู„ุงู‹ ููŠ ู‡ู„ุงู„ู ู…ู† ู‡ูู„ุงู„ู
ูŠุง ู‚ูˆู… ุฅู†ูŠ ุฑุฌู„ ูุงุถู„
ุงู„ุณุฑูŠุน
[ "ูŠุง ู‚ูˆู…ู ุฅู†ูŠ ุฑุฌู„ูŒ ูุงุถูู„ูŒ", "ูˆู„ูŠุณูŽ ููŠ ูุถู„ูŠูŽ ู…ู†ู’ ุดูƒู‘ู", "ุฃูŽู‡ูˆู‰ ูƒุคูˆุณูŽ ุงู„ุฑู‘ุงุญู ู…ู…ู„ูˆุกุฉู‹", "ูˆุฃุดุชู‡ูŠ ุงู„ุฅูŠู„ุงุฌูŽ ููŠ ุงู„ุชู‘ุฑูƒู", "ูˆุฃู‚ุถูู… ุงู„ููู†ู’ุฏูŽ ูˆู„ุง ุฃูŽุดุชูƒูŠ", "ูˆุขูƒู„ู ุงู„ุชู‘ู…ุฑูŽ ูˆู„ุง ุฃูŽุจูƒูŠ" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ุฏุญ
https://www.aldiwan.net/poem46898.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_0|> ุด <|psep|> <|bsep|> ูŠุง ู‚ูˆู…ู ู†ูŠ ุฑุฌู„ูŒ ูุงุถูู„ูŒ <|vsep|> ูˆู„ูŠุณูŽ ููŠ ูุถู„ูŠูŽ ู…ู†ู’ ุดูƒู‘ู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽู‡ูˆู‰ ูƒุคูˆุณูŽ ุงู„ุฑู‘ุงุญู ู…ู…ู„ูˆุกุฉู‹ <|vsep|> ูˆุฃุดุชู‡ูŠ ุงู„ูŠู„ุงุฌูŽ ููŠ ุงู„ุชู‘ุฑูƒู </|bsep|> </|psep|>
ุงูƒุชุจ ุดุนุฑุงู‹ ู…ู†ุธูˆู…ุง ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ุณุฑูŠุน ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ุด
ูŠุง ู‚ูˆู…ู ุฅู†ูŠ ุฑุฌู„ูŒ ูุงุถูู„ูŒ ูˆู„ูŠุณูŽ ููŠ ูุถู„ูŠูŽ ู…ู†ู’ ุดูƒู‘ู ุฃูŽู‡ูˆู‰ ูƒุคูˆุณูŽ ุงู„ุฑู‘ุงุญู ู…ู…ู„ูˆุกุฉู‹ ูˆุฃุดุชู‡ูŠ ุงู„ุฅูŠู„ุงุฌูŽ ููŠ ุงู„ุชู‘ุฑูƒู ูˆุฃู‚ุถูู… ุงู„ููู†ู’ุฏูŽ ูˆู„ุง ุฃูŽุดุชูƒูŠ ูˆุขูƒู„ู ุงู„ุชู‘ู…ุฑูŽ ูˆู„ุง ุฃูŽุจูƒูŠ
ุชุฌุงูˆุฒุช ุญุฏ ุงู„ุธู„ู… ูŠุง ุฒุญู„ ุงู„ุฐูŠ
ุงู„ุทูˆูŠู„
[ "ุชูŽุฌุงูˆุฒุชูŽู‹ ุญุฏู‘ูŽ ุงู„ุธู„ู…ู ูŠุง ุฒูุญู„ู ุงู„ุฐูŠ", "ุฃูŽุจูŽูŠู’ุชููƒูŽ ุฌุงุฑุงู‹ ู„ูŠ ูˆุญู‘ู‚ุงู‹ ุฃูŽุจูŠุชูƒุง", "ูˆู‡ุจู’ูƒูŽ ุดุฃู…ุชูŽ ุงู„ุฌุฏู’ูŠูŽ ุฅุฐู’ ูƒุงู†ูŽ ุทุงุฆุนูŠ", "ูุฎูุฐู’ ุญูŽุฐูŽุฑุงู‹ ู…ู† ู‡ุฏู…ู‡ู ูู‡ูˆูŽ ุจูŽูŠู’ุชููƒุง" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem46899.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_3|> ุช <|psep|> <|bsep|> ุชูŽุฌุงูˆุฒุชูŽู‹ ุญุฏู‘ูŽ ุงู„ุธู„ู…ู ูŠุง ุฒูุญู„ู ุงู„ุฐูŠ <|vsep|> ุฃูŽุจูŽูŠู’ุชููƒูŽ ุฌุงุฑุงู‹ ู„ูŠ ูˆุญู‘ู‚ุงู‹ ุฃูŽุจูŠุชูƒุง </|bsep|> </|psep|>
ุงุตู†ุน ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ุทูˆูŠู„ ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ุช
ุชูŽุฌุงูˆุฒุชูŽู‹ ุญุฏู‘ูŽ ุงู„ุธู„ู…ู ูŠุง ุฒูุญู„ู ุงู„ุฐูŠ ุฃูŽุจูŽูŠู’ุชููƒูŽ ุฌุงุฑุงู‹ ู„ูŠ ูˆุญู‘ู‚ุงู‹ ุฃูŽุจูŠุชูƒุง ูˆู‡ุจู’ูƒูŽ ุดุฃู…ุชูŽ ุงู„ุฌุฏู’ูŠูŽ ุฅุฐู’ ูƒุงู†ูŽ ุทุงุฆุนูŠ ูุฎูุฐู’ ุญูŽุฐูŽุฑุงู‹ ู…ู† ู‡ุฏู…ู‡ู ูู‡ูˆูŽ ุจูŽูŠู’ุชููƒุง
ูุชุฑุช ู„ูˆุงุญุธูƒ ุงู„ู…ุฑุงุถ ูˆู„ู… ุชุฒู„
ุงู„ูƒุงู…ู„
[ "ูุชุฑุชู’ ู„ูˆุงุญุธููƒูŽ ุงู„ู…ุฑุงุถู ูˆู„ู… ุชูŽุฒูŽู„ู’", "ุชู„ูƒูŽ ุงู„ููŽูˆุงุชุฑู ุจุงู„ู‚ูู„ูˆุจู ููŽูˆุงุชูƒุง", "ูุงู„ุขู†ูŽ ุฃูŽุฌู‡ุฑู ุจุงู„ุนุชุงุจู ููƒูŽู… ูˆูƒูŽู…ู’", "ุฃูŽุณุจู„ุชู ุฃูŽุฐูŠุงู„ูŠ ุนู„ู‰ ู‡ูŽููŽูˆุงุชูƒุง", "ูˆุฅุฐุง ุงู„ุชูุชู‘ ุฅู„ู‰ ู‡ูˆุงูƒูŽ ุฃูุงุฏูŽู†ูŠ", "ุจุฑุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ููˆู‘ู ุชุฐูƒู‘ูุฑูŠ ุฌููˆุงุชูƒุง", "ูŠุง ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽูุงุชูŠ ููŠ ููˆุงุชู ูˆูุตุงู„ู‡ู", "ููุชู‘ูŽ ุงู„ุญุณุงู†ูŽ ููŽูˆุงุชู ู‚ุจู„ูŽ ููŽูˆุงุชููƒุง" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุนุชุงุจ
https://www.aldiwan.net/poem46900.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_13|> ุช <|psep|> <|bsep|> ูุชุฑุชู’ ู„ูˆุงุญุธููƒูŽ ุงู„ู…ุฑุงุถู ูˆู„ู… ุชูŽุฒูŽู„ู’ <|vsep|> ุชู„ูƒูŽ ุงู„ููŽูˆุงุชุฑู ุจุงู„ู‚ูู„ูˆุจู ููŽูˆุงุชูƒุง </|bsep|> <|bsep|> ูุงู„ู†ูŽ ุฃูŽุฌู‡ุฑู ุจุงู„ุนุชุงุจู ููƒูŽู… ูˆูƒูŽู…ู’ <|vsep|> ุฃูŽุณุจู„ุชู ุฃูŽุฐูŠุงู„ูŠ ุนู„ู‰ ู‡ูŽููŽูˆุงุชูƒุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆุฐุง ุงู„ุชูุชู‘ ู„ู‰ ู‡ูˆุงูƒูŽ ุฃูุงุฏูŽู†ูŠ <|vsep|> ุจุฑุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ููˆู‘ู ุชุฐูƒู‘ูุฑูŠ ุฌููˆุงุชูƒุง </|bsep|> </|psep|>
ุฃู„ู ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ูƒุงู…ู„ ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ุช
ูุชุฑุชู’ ู„ูˆุงุญุธููƒูŽ ุงู„ู…ุฑุงุถู ูˆู„ู… ุชูŽุฒูŽู„ู’ ุชู„ูƒูŽ ุงู„ููŽูˆุงุชุฑู ุจุงู„ู‚ูู„ูˆุจู ููŽูˆุงุชูƒุง ูุงู„ุขู†ูŽ ุฃูŽุฌู‡ุฑู ุจุงู„ุนุชุงุจู ููƒูŽู… ูˆูƒูŽู…ู’ ุฃูŽุณุจู„ุชู ุฃูŽุฐูŠุงู„ูŠ ุนู„ู‰ ู‡ูŽููŽูˆุงุชูƒุง ูˆุฅุฐุง ุงู„ุชูุชู‘ ุฅู„ู‰ ู‡ูˆุงูƒูŽ ุฃูุงุฏูŽู†ูŠ ุจุฑุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ููˆู‘ู ุชุฐูƒู‘ูุฑูŠ ุฌููˆุงุชูƒุง ูŠุง ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽูุงุชูŠ ููŠ ููˆุงุชู ูˆูุตุงู„ู‡ู ููุชู‘ูŽ ุงู„ุญุณุงู†ูŽ ููŽูˆุงุชู ู‚ุจู„ูŽ ููŽูˆุงุชููƒุง
ูŠุง ู…ู† ุทู„ุนุช ุทู„ูˆุน ุงู„ุดู…ุณ ู…ู† ูู„ูƒ
ุงู„ุจุณูŠุท
[ "ูŠุง ู…ูŽู† ุทู„ุนุชู ุทู„ูˆุนูŽ ุงู„ุดู…ุณ ู…ู† ูู„ูƒู", "ุฅู† ูƒู†ุชู ูŠูˆู…ุงู‹ ู„ุดู…ุณู ุนุงุจุฏุงู‹ ููŽู„ูŽูƒู", "ู„ูˆ ุฃูŽู†ุตููˆุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูƒู ุงู„ู…ูŽูˆู’ุดููŠู‘ูŽ ุญูู„ู‘ุชูู‡ู", "ู„ุนูุทู‘ูู„ูŽ ุงู„ูˆุดู’ูŠู ููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ูู„ู… ูŠูุญูŽูƒู", "ู‚ุฏ ุตุฏุชู ู‚ู„ุจูŠ ุจุฃุตุฏุงุบู ู…ุดุจูƒุฉู", "ุตูŠุบูŽุชู’ ู„ุตูŽูŠุฏู ู‚ู„ูˆุจู ุงู„ู†ู‘ุงุณู ูƒุงู„ุดู‘ุจูƒู", "ุฃุตุจูˆุง ุฅู„ูŠูƒู ูˆู„ูŠ ุตูŽู…ู’ุชูŒ ุญูุฑู…ุชู ุจู‡ู", "ูˆุงู„ุตู‘ู…ุชู ู„ู„ุฑุฒู‚ู ู…ู†ู‘ุงุนูŒ ูƒุฐุงูƒ ุญููƒูŠ", "ุงู„ู„ู‡ูŽ ููŠู‘ูŽ ูุณูุชู’ุฑูŠ ููŠูƒู ู…ูู†ู’ู‡ุชููƒูŒ", "ูˆูƒุงู† ู‚ุจู„ูŽูƒู ุณูุชุฑูŠ ุบูŠุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ุชููƒู", "ุนู„ู‰ ุดููุงู‡ููƒู ุฏูŽูŠู†ูŠ ูˆู‡ู’ูŠูŽ ุชูู…ู’ุทู„ู†ูŠ", "ูุฃุจุดุฑูŠ ุจุบูŽุฑูŠู…ู ููŠ ุงู„ู‡ูˆู‰ ู…ุญูƒู", "ูุฏูŠุชู ู…ูŽุฌู’ู†ุงูƒู ู…ุง ุฃูŽุญู„ู‰ ู…ูŽุฐุงู‚ูŽุชูŽู‡ู", "ูƒุฃู†ู‘ู‡ู ุฑูŠู‚ู ู†ุญู„ู ุดููŠุจูŽ ุจุงู„ู…ูุณูƒู", "ููƒู… ุฎูŽู„ุณุชู ุงู„ุฌูŽู†ู‰ ู…ู†ู‡ู ุนู„ู‰ ุญูŽุฐูŽุฑู", "ู…ู† ู‚ูŽูˆู„ู ูˆุงุดู ุดุฏูŠุฏู ุงู„ู„ู‘ุฐุนู ู…ูุคุชููƒู", "ุงู„ุนูู’ูˆูŽ ู…ู†ูƒู ูู‚ุฏ ูˆุณู’ูˆุณุชู†ููŠ ุดูŽุบูุงู‹", "ุญุชู‰ ุชุณู„ู‘ุทูŽ ุดูŠุทุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ู…ูŽู„ูŽูƒูŠ", "ูˆู†ู…ุชู ู„ูŠู„ููƒู ู…ูŽูƒู‘ ุงู„ุทู‘ุฑูู ุนู† ุฏูŽู†ููู", "ุจุงูƒู ุจุทุฑูู ุบุฒูŠุฑู ุงู„ุฏู…ุนู ุบูŠุฑ ุจูƒูŠ", "ูุจุงุชูŽ ุฃุถู’ูŠุนูŽ ู…ู† ู„ุญู…ู ุนู„ู‰ ูˆุถูŽู…ู", "ูˆุธู„ ุฃู‡ู’ูˆูŽู†ูŽ ู…ู† ุนุธู…ู ุนู„ู‰ ูˆุฏูƒู", "ูˆู„ู‡ุงู†ูŽ ุฌูู†ู‘ูŽ ูุบู†ู‘ุชู’ู‡ ุณู„ุงุณูู„ูู‡ู", "ูŠูŽู…ุดูŠ ูุชูŽู„ู’ู‡ูˆ ุจู‡ ุงู„ุตุจูŠุงู† ููŠ ุงู„ุณูƒูƒ", "ู‡ุฐูŠ ุตูุงุชูŠ ูˆู…ุง ุฃุฎู†ู‰ ุนู„ูŠู‘ูŽ ุณูˆู‰", "ุฏู‡ุฑ ุจู‚ุฑุน ุตูุงุชูŠ ู…ุบุฑู…ู ุณุฏููƒ", "ูˆุณูˆู ุฃุฏุฑูƒู ุขู…ุงู„ูŠ ูˆูŠูŽุฌู’ุฐุจูู†ูŠ", "ุจูŽุฎู’ุชูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏุฑุฌ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุฏุฑูŽูƒู", "ุจูŠูู…ู†ู ุฎูŽุชู„ุบูŽ ุจูŽู„ูƒุง ุณูŠู‘ูุฏู ุงู„ูˆุฒุฑุง ุงู„", "ุฃูŽู…ูŠุฑู ุญู‚ุงู‹ ุนู…ูŠุฏู ุงู„ู…ู„ูƒ ุฎูˆุงุฌูŽู‡ ุจููƒู", "ุฐุงูƒูŽ ุงู„ุฐูŠ ุงู…ุชู„ูƒุชู’ู†ูŠ ุจูŠุถู ุฃู†ุนูู…ูู‡ู", "ูˆู„ูŠุณูŽ ูŠูŽุญู’ุธู‰ ุจุฑู‚ู‘ููŠ ุบูŠุฑู ู…ูู…ุชู„ูƒูŠ", "ู„ูˆู„ุง ุนู‚ูŠุฏุฉู ุฅูŠู…ุงู†ูŠ ู„ู…ุง ุงุชู‘ุฌู‡ุชู’", "ุฅู„ุง ุฅู„ูŠู‡ ุตูŽู„ุงุชูŠ ู„ุง ูˆู„ุง ู†ุณูƒูŠ", "ูƒุฃู† ุฃุฎู„ุงู‚ูŽู‡ ู…ู† ุทูŠุจู ู†ูŽูุญุชูู‡ุง", "ู†ุดุฑูŒ ูŠุฌูˆุฏู ุจู‡ู ุงู„ุฑูˆุถู ุงู„ู…ุฌููˆุฏู ุฐูƒูŠ", "ููŠ ูƒู„ ู„ูŠู„ู ู„ู‡ ู†ุงุฑูŒ ุนู„ู‰ ุนู„ู…", "ุดุจู‘ุชู’ ู„ุฃุดุนุซูŽ ููŠ ุงู„ุธู‘ู„ู…ุงุกู ู…ูุฑุชุจููƒู", "ุฌูŽุฏุงู‡ู ู…ุดุชุฑูƒูŒ ุจูŠู†ูŽ ุงู„ูˆูŽุฑู‰ ูˆู„ูŽู‡ู", "ู…ู† ุงู„ุณู‘ููŠุงุฏุฉู ุญุธู‘ูŒ ุบูŠุฑู ู…ูุดุชุฑููƒู", "ุตุงุบูŽ ุงู„ุญูู„ู‰ ู„ู„ุนูู„ุง ุฃูŠุงู…ูŽ ุฏูŽูˆู„ุชูู‡ู", "ุญุชู‰ู‘ ุณู„ูƒู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูˆู‰ ู…ู†ู‡ู†ู‘ ููŠ ู…ุณูƒู", "ูุฃู„ุจุณุชู’ู‡ู ุซูŠุงุจูŽ ุงู„ู…ูู„ูƒู ุถุงููŠุฉู‹", "ูŠุฏูŽุง ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจู ุทูุบู’ุฑูู„ู’ ุจููƒู ุงู„ู…ูŽู„ูƒู", "ููุงุฒูŽ ู…ู†ู‡ู ุจุฑูƒู†ู ุบูŠุฑู ู…ู†ูู‡ุฏู…ู", "ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุฎุทูˆุจู ูˆุญูŽุจู„ู ุบูŠุฑู ู…ูู†ู’ุจูŽุชููƒู", "ุฃู‚ุฐู‰ ุนูŠูˆู†ูŽ ุฃูŽุนุงุฏูŠู‡ู… ุญุณุงูŠููƒูู‡ูู…ู’", "ูƒุฃู† ุฃุฌูุงู†ูŽู‡ู… ุฎููŠุทุชู’ ุนู„ู‰ ุงู„ุญูŽุณูŽูƒ", "ู…ุจุงุฑูƒูŒ ูˆุฌู‡ูู‡ู ููŠ ูƒู„ู‘ู ู…ูุฌุชูŽู…ูŽุนู", "ู…ูุดูŠู‘ุนูŒ ู‚ู„ุจูู‡ู ููŠ ูƒู„ู‘ู ู…ูุนู’ุชุฑูƒู", "ู„ู… ูŠูŽุนู’ุฑูŽ ุฑุฃุณู ู‚ู†ุงู‹ ุฅู„ุงู‘ ูˆุนู…ู‘ู…ูŽู‡ู", "ุจุฑุฃุณู ุฐูŠ ุฃุดูŽุฑู ููŠ ุงู„ุบูŠู‘ ู…ูู†ู’ู‡ู…ูƒู", "ูุฅู†ู’ ุนูŽูุง ุบุถ ุฌูŽูู’ู†ูŠู’ ุณุงูƒูู†ู ูˆูŽู‚ูุฑู", "ูˆุฅู†ู’ ุฌูŽูุง ุฌุฑ ุฐูŠู„ูŽ ู‚ูู„ู’ู‚ูู„ู ุญูŽุฑููƒู", "ูˆุฅู†ู’ ุชูŽุญู„ู‘ุจูŽ ุฏูŽุฑู‘ ุงู„ู†ู‘ู‚ุณู ููŠ ูŠุฏู‡", "ูุงู„ุทู‘ูุฑุณู ุฏูุฑู’ุฌูŒ ู„ุฏูุฑู‘ู ู…ู†ู‡ู ู…ูู†ุณู„ูƒู", "ูˆุฅู†ู’ ุฃูุงุถูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุงููŠู†ูŽ ู†ุงุฆู„ูู‡ู", "ุฃูŽุฑูˆุงู‡ูู…ู ุจุบู…ุงู…ู ู…ู†ู‡ู ู…ูู†ู’ุณููƒู", "ูŠุง ู…ูŽู† ุฅุฐุง ุทุงุฑูŽ ู…ู…ุชุงุญูŒ ุจุณุงุญูŽุชู‡ู", "ุชู„ู‚ู‘ุทูŽ ุงู„ุญุจู‘ูŽ ููŠ ุฃู…ู†ู ู…ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ุฑูŽูƒู", "ุจูƒ ุงุณุชู‚ู„ู‘ูŽ ุฐุจุงุจู ุงู„ุฎุตุจู ููŠ ุญูŽู„ูŽูƒูŠ", "ูˆุฑุงู‚ูŽ ุณูŽู…ุนูŠ ุฎุฑูŠุฑู ุงู„ู…ุงุกู ููŠ ุจุฑูŽูƒู", "ู„ู…ู‘ุง ุฃู†ุฎุชู ุจูŽุนูŠุฑูŠ ููŠ ุฐุฑุงูƒูŽ ุถูุญู‰ู‹", "ู†ุงุฏูŠุชู ุจุงุฑูƒูŽ ููŠูƒูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูุงุจู’ุชุฑูƒู", "ุฃุณุจุบู’ ุนู„ูŠู‘ูŽ ุณุฌุงู„ูŽ ุงู„ุนูุฑูู ุฃุฑู’ูˆูŽ ุจู‡ุง", "ูˆุฃุนุทู†ูŠ ุนุฑูˆุฉูŽ ุงู„ุฅุญุณุงู†ู ุฃูŽู…ุชุณูƒู", "ูˆุฎูุฐู’ ู…ูุญุฌู‘ู„ุฉู‹ ุบุฑุงุกูŽ ู…ุง ุงูƒู’ุชูŽุญู„ุชู’", "ุจู…ุซู„ู‡ุง ู…ูู‚ู„ุชุง ุบุฑู‘ู ูˆู…ูุญู’ุชู†ูƒู", "ูˆู„ุง ุชุธู†ู‘ูŽ ุณูˆุงู‡ุง ู…ุซู„ูŽู‡ุง ูู„ูŽูƒูŽู…ู’", "ุจูŠู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูƒู ุฅุฐุง ู…ูŽูŠุฒู‘ูŽุชูŽ ูˆุงู„ุณู‘ู…ูƒู", "ุดุนุฑูŒ ุชุฏูŠู‘ุฑูŽ ุจุงู„ุบูŽุจุฑุงุกู ู…ูู†ุดุฆู‡ู", "ูˆู‚ุฏุฑูู‡ู ู…ูุนุชู„ู ููŠ ุฐุฑู’ูˆุฉู ุงู„ููŽู„ูŽูƒู", "ูุงู„ุทุจุนู ุตุงุฆุบู ุญูŽู„ู’ูŠู ู…ู† ุณุจุงุฆูƒู‡ู", "ูˆุฃู†ุชูŽ ู†ุงู‚ุฏู ุชุจุฑู ู…ู†ู‡ู ู…ูู†ู’ุณุจูƒู" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุนุชุงุจ
https://www.aldiwan.net/poem46901.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_7|> ุฑ <|psep|> <|bsep|> ูŠุง ู…ูŽู† ุทู„ุนุชู ุทู„ูˆุนูŽ ุงู„ุดู…ุณ ู…ู† ูู„ูƒู <|vsep|> ู† ูƒู†ุชู ูŠูˆู…ุงู‹ ู„ุดู…ุณู ุนุงุจุฏุงู‹ ููŽู„ูŽูƒู </|bsep|> <|bsep|> ู„ูˆ ุฃูŽู†ุตููˆุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูƒู ุงู„ู…ูŽูˆู’ุดููŠู‘ูŽ ุญูู„ู‘ุชูู‡ู <|vsep|> ู„ุนูุทู‘ูู„ูŽ ุงู„ูˆุดู’ูŠู ููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ูู„ู… ูŠูุญูŽูƒู </|bsep|> <|bsep|> ู‚ุฏ ุตุฏุชู ู‚ู„ุจูŠ ุจุฃุตุฏุงุบู ู…ุดุจูƒุฉู <|vsep|> ุตูŠุบูŽุชู’ ู„ุตูŽูŠุฏู ู‚ู„ูˆุจู ุงู„ู†ู‘ุงุณู ูƒุงู„ุดู‘ุจูƒู </|bsep|> <|bsep|> ุฃุตุจูˆุง ู„ูŠูƒู ูˆู„ูŠ ุตูŽู…ู’ุชูŒ ุญูุฑู…ุชู ุจู‡ู <|vsep|> ูˆุงู„ุตู‘ู…ุชู ู„ู„ุฑุฒู‚ู ู…ู†ู‘ุงุนูŒ ูƒุฐุงูƒ ุญููƒูŠ </|bsep|> <|bsep|> ุงู„ู„ู‡ูŽ ููŠู‘ูŽ ูุณูุชู’ุฑูŠ ููŠูƒู ู…ูู†ู’ู‡ุชููƒูŒ <|vsep|> ูˆูƒุงู† ู‚ุจู„ูŽูƒู ุณูุชุฑูŠ ุบูŠุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ุชููƒู </|bsep|> <|bsep|> ุนู„ู‰ ุดููุงู‡ููƒู ุฏูŽูŠู†ูŠ ูˆู‡ู’ูŠูŽ ุชูู…ู’ุทู„ู†ูŠ <|vsep|> ูุฃุจุดุฑูŠ ุจุบูŽุฑูŠู…ู ููŠ ุงู„ู‡ูˆู‰ ู…ุญูƒู </|bsep|> <|bsep|> ูุฏูŠุชู ู…ูŽุฌู’ู†ุงูƒู ู…ุง ุฃูŽุญู„ู‰ ู…ูŽุฐุงู‚ูŽุชูŽู‡ู <|vsep|> ูƒุฃู†ู‘ู‡ู ุฑูŠู‚ู ู†ุญู„ู ุดููŠุจูŽ ุจุงู„ู…ูุณูƒู </|bsep|> <|bsep|> ููƒู… ุฎูŽู„ุณุชู ุงู„ุฌูŽู†ู‰ ู…ู†ู‡ู ุนู„ู‰ ุญูŽุฐูŽุฑู <|vsep|> ู…ู† ู‚ูŽูˆู„ู ูˆุงุดู ุดุฏูŠุฏู ุงู„ู„ู‘ุฐุนู ู…ูุคุชููƒู </|bsep|> <|bsep|> ุงู„ุนูู’ูˆูŽ ู…ู†ูƒู ูู‚ุฏ ูˆุณู’ูˆุณุชู†ููŠ ุดูŽุบูุงู‹ <|vsep|> ุญุชู‰ ุชุณู„ู‘ุทูŽ ุดูŠุทุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ู…ูŽู„ูŽูƒูŠ </|bsep|> <|bsep|> ูˆู†ู…ุชู ู„ูŠู„ููƒู ู…ูŽูƒู‘ ุงู„ุทู‘ุฑูู ุนู† ุฏูŽู†ููู <|vsep|> ุจุงูƒู ุจุทุฑูู ุบุฒูŠุฑู ุงู„ุฏู…ุนู ุบูŠุฑ ุจูƒูŠ </|bsep|> <|bsep|> ูุจุงุชูŽ ุฃุถู’ูŠุนูŽ ู…ู† ู„ุญู…ู ุนู„ู‰ ูˆุถูŽู…ู <|vsep|> ูˆุธู„ ุฃู‡ู’ูˆูŽู†ูŽ ู…ู† ุนุธู…ู ุนู„ู‰ ูˆุฏูƒู </|bsep|> <|bsep|> ูˆู„ู‡ุงู†ูŽ ุฌูู†ู‘ูŽ ูุบู†ู‘ุชู’ู‡ ุณู„ุงุณูู„ูู‡ู <|vsep|> ูŠูŽู…ุดูŠ ูุชูŽู„ู’ู‡ูˆ ุจู‡ ุงู„ุตุจูŠุงู† ููŠ ุงู„ุณูƒูƒ </|bsep|> <|bsep|> ู‡ุฐูŠ ุตูุงุชูŠ ูˆู…ุง ุฃุฎู†ู‰ ุนู„ูŠู‘ูŽ ุณูˆู‰ <|vsep|> ุฏู‡ุฑ ุจู‚ุฑุน ุตูุงุชูŠ ู…ุบุฑู…ู ุณุฏููƒ </|bsep|> <|bsep|> ูˆุณูˆู ุฃุฏุฑูƒู ู…ุงู„ูŠ ูˆูŠูŽุฌู’ุฐุจูู†ูŠ <|vsep|> ุจูŽุฎู’ุชูŠ ู„ู‰ ุงู„ุฏุฑุฌ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุฏุฑูŽูƒู </|bsep|> <|bsep|> ุจูŠูู…ู†ู ุฎูŽุชู„ุบูŽ ุจูŽู„ูƒุง ุณูŠู‘ูุฏู ุงู„ูˆุฒุฑุง ุงู„ <|vsep|> ุฃูŽู…ูŠุฑู ุญู‚ุงู‹ ุนู…ูŠุฏู ุงู„ู…ู„ูƒ ุฎูˆุงุฌูŽู‡ ุจููƒู </|bsep|> <|bsep|> ุฐุงูƒูŽ ุงู„ุฐูŠ ุงู…ุชู„ูƒุชู’ู†ูŠ ุจูŠุถู ุฃู†ุนูู…ูู‡ู <|vsep|> ูˆู„ูŠุณูŽ ูŠูŽุญู’ุธู‰ ุจุฑู‚ู‘ููŠ ุบูŠุฑู ู…ูู…ุชู„ูƒูŠ </|bsep|> <|bsep|> ู„ูˆู„ุง ุนู‚ูŠุฏุฉู ูŠู…ุงู†ูŠ ู„ู…ุง ุงุชู‘ุฌู‡ุชู’ <|vsep|> ู„ุง ู„ูŠู‡ ุตูŽู„ุงุชูŠ ู„ุง ูˆู„ุง ู†ุณูƒูŠ </|bsep|> <|bsep|> ูƒุฃู† ุฃุฎู„ุงู‚ูŽู‡ ู…ู† ุทูŠุจู ู†ูŽูุญุชูู‡ุง <|vsep|> ู†ุดุฑูŒ ูŠุฌูˆุฏู ุจู‡ู ุงู„ุฑูˆุถู ุงู„ู…ุฌููˆุฏู ุฐูƒูŠ </|bsep|> <|bsep|> ููŠ ูƒู„ ู„ูŠู„ู ู„ู‡ ู†ุงุฑูŒ ุนู„ู‰ ุนู„ู… <|vsep|> ุดุจู‘ุชู’ ู„ุฃุดุนุซูŽ ููŠ ุงู„ุธู‘ู„ู…ุงุกู ู…ูุฑุชุจููƒู </|bsep|> <|bsep|> ุฌูŽุฏุงู‡ู ู…ุดุชุฑูƒูŒ ุจูŠู†ูŽ ุงู„ูˆูŽุฑู‰ ูˆู„ูŽู‡ู <|vsep|> ู…ู† ุงู„ุณู‘ููŠุงุฏุฉู ุญุธู‘ูŒ ุบูŠุฑู ู…ูุดุชุฑููƒู </|bsep|> <|bsep|> ุตุงุบูŽ ุงู„ุญูู„ู‰ ู„ู„ุนูู„ุง ุฃูŠุงู…ูŽ ุฏูŽูˆู„ุชูู‡ู <|vsep|> ุญุชู‰ู‘ ุณู„ูƒู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูˆู‰ ู…ู†ู‡ู†ู‘ ููŠ ู…ุณูƒู </|bsep|> <|bsep|> ูุฃู„ุจุณุชู’ู‡ู ุซูŠุงุจูŽ ุงู„ู…ูู„ูƒู ุถุงููŠุฉู‹ <|vsep|> ูŠุฏูŽุง ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจู ุทูุบู’ุฑูู„ู’ ุจููƒู ุงู„ู…ูŽู„ูƒู </|bsep|> <|bsep|> ููุงุฒูŽ ู…ู†ู‡ู ุจุฑูƒู†ู ุบูŠุฑู ู…ู†ูู‡ุฏู…ู <|vsep|> ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุฎุทูˆุจู ูˆุญูŽุจู„ู ุบูŠุฑู ู…ูู†ู’ุจูŽุชููƒู </|bsep|> <|bsep|> ุฃู‚ุฐู‰ ุนูŠูˆู†ูŽ ุฃูŽุนุงุฏูŠู‡ู… ุญุณุงูŠููƒูู‡ูู…ู’ <|vsep|> ูƒุฃู† ุฃุฌูุงู†ูŽู‡ู… ุฎููŠุทุชู’ ุนู„ู‰ ุงู„ุญูŽุณูŽูƒ </|bsep|> <|bsep|> ู…ุจุงุฑูƒูŒ ูˆุฌู‡ูู‡ู ููŠ ูƒู„ู‘ู ู…ูุฌุชูŽู…ูŽุนู <|vsep|> ู…ูุดูŠู‘ุนูŒ ู‚ู„ุจูู‡ู ููŠ ูƒู„ู‘ู ู…ูุนู’ุชุฑูƒู </|bsep|> <|bsep|> ู„ู… ูŠูŽุนู’ุฑูŽ ุฑุฃุณู ู‚ู†ุงู‹ ู„ุงู‘ ูˆุนู…ู‘ู…ูŽู‡ู <|vsep|> ุจุฑุฃุณู ุฐูŠ ุฃุดูŽุฑู ููŠ ุงู„ุบูŠู‘ ู…ูู†ู’ู‡ู…ูƒู </|bsep|> <|bsep|> ูู†ู’ ุนูŽูุง ุบุถ ุฌูŽูู’ู†ูŠู’ ุณุงูƒูู†ู ูˆูŽู‚ูุฑู <|vsep|> ูˆู†ู’ ุฌูŽูุง ุฌุฑ ุฐูŠู„ูŽ ู‚ูู„ู’ู‚ูู„ู ุญูŽุฑููƒู </|bsep|> <|bsep|> ูˆู†ู’ ุชูŽุญู„ู‘ุจูŽ ุฏูŽุฑู‘ ุงู„ู†ู‘ู‚ุณู ููŠ ูŠุฏู‡ <|vsep|> ูุงู„ุทู‘ูุฑุณู ุฏูุฑู’ุฌูŒ ู„ุฏูุฑู‘ู ู…ู†ู‡ู ู…ูู†ุณู„ูƒู </|bsep|> <|bsep|> ูˆู†ู’ ุฃูุงุถูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุงููŠู†ูŽ ู†ุงุฆู„ูู‡ู <|vsep|> ุฃูŽุฑูˆุงู‡ูู…ู ุจุบู…ุงู…ู ู…ู†ู‡ู ู…ูู†ู’ุณููƒู </|bsep|> <|bsep|> ูŠุง ู…ูŽู† ุฐุง ุทุงุฑูŽ ู…ู…ุชุงุญูŒ ุจุณุงุญูŽุชู‡ู <|vsep|> ุชู„ู‚ู‘ุทูŽ ุงู„ุญุจู‘ูŽ ููŠ ุฃู…ู†ู ู…ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ุฑูŽูƒู </|bsep|> <|bsep|> ุจูƒ ุงุณุชู‚ู„ู‘ูŽ ุฐุจุงุจู ุงู„ุฎุตุจู ููŠ ุญูŽู„ูŽูƒูŠ <|vsep|> ูˆุฑุงู‚ูŽ ุณูŽู…ุนูŠ ุฎุฑูŠุฑู ุงู„ู…ุงุกู ููŠ ุจุฑูŽูƒู </|bsep|> <|bsep|> ู„ู…ู‘ุง ุฃู†ุฎุชู ุจูŽุนูŠุฑูŠ ููŠ ุฐุฑุงูƒูŽ ุถูุญู‰ู‹ <|vsep|> ู†ุงุฏูŠุชู ุจุงุฑูƒูŽ ููŠูƒูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูุงุจู’ุชุฑูƒู </|bsep|> <|bsep|> ุฃุณุจุบู’ ุนู„ูŠู‘ูŽ ุณุฌุงู„ูŽ ุงู„ุนูุฑูู ุฃุฑู’ูˆูŽ ุจู‡ุง <|vsep|> ูˆุฃุนุทู†ูŠ ุนุฑูˆุฉูŽ ุงู„ุญุณุงู†ู ุฃูŽู…ุชุณูƒู </|bsep|> <|bsep|> ูˆุฎูุฐู’ ู…ูุญุฌู‘ู„ุฉู‹ ุบุฑุงุกูŽ ู…ุง ุงูƒู’ุชูŽุญู„ุชู’ <|vsep|> ุจู…ุซู„ู‡ุง ู…ูู‚ู„ุชุง ุบุฑู‘ู ูˆู…ูุญู’ุชู†ูƒู </|bsep|> <|bsep|> ูˆู„ุง ุชุธู†ู‘ูŽ ุณูˆุงู‡ุง ู…ุซู„ูŽู‡ุง ูู„ูŽูƒูŽู…ู’ <|vsep|> ุจูŠู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูƒู ุฐุง ู…ูŽูŠุฒู‘ูŽุชูŽ ูˆุงู„ุณู‘ู…ูƒู </|bsep|> <|bsep|> ุดุนุฑูŒ ุชุฏูŠู‘ุฑูŽ ุจุงู„ุบูŽุจุฑุงุกู ู…ูู†ุดุฆู‡ู <|vsep|> ูˆู‚ุฏุฑูู‡ู ู…ูุนุชู„ู ููŠ ุฐุฑู’ูˆุฉู ุงู„ููŽู„ูŽูƒู </|bsep|> </|psep|>
ุฃู„ู ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ุจุณูŠุท ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ุฑ
ูŠุง ู…ูŽู† ุทู„ุนุชู ุทู„ูˆุนูŽ ุงู„ุดู…ุณ ู…ู† ูู„ูƒู ุฅู† ูƒู†ุชู ูŠูˆู…ุงู‹ ู„ุดู…ุณู ุนุงุจุฏุงู‹ ููŽู„ูŽูƒู ู„ูˆ ุฃูŽู†ุตููˆุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูƒู ุงู„ู…ูŽูˆู’ุดููŠู‘ูŽ ุญูู„ู‘ุชูู‡ู ู„ุนูุทู‘ูู„ูŽ ุงู„ูˆุดู’ูŠู ููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ูู„ู… ูŠูุญูŽูƒู ู‚ุฏ ุตุฏุชู ู‚ู„ุจูŠ ุจุฃุตุฏุงุบู ู…ุดุจูƒุฉู ุตูŠุบูŽุชู’ ู„ุตูŽูŠุฏู ู‚ู„ูˆุจู ุงู„ู†ู‘ุงุณู ูƒุงู„ุดู‘ุจูƒู ุฃุตุจูˆุง ุฅู„ูŠูƒู ูˆู„ูŠ ุตูŽู…ู’ุชูŒ ุญูุฑู…ุชู ุจู‡ู ูˆุงู„ุตู‘ู…ุชู ู„ู„ุฑุฒู‚ู ู…ู†ู‘ุงุนูŒ ูƒุฐุงูƒ ุญููƒูŠ ุงู„ู„ู‡ูŽ ููŠู‘ูŽ ูุณูุชู’ุฑูŠ ููŠูƒู ู…ูู†ู’ู‡ุชููƒูŒ ูˆูƒุงู† ู‚ุจู„ูŽูƒู ุณูุชุฑูŠ ุบูŠุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ุชููƒู ุนู„ู‰ ุดููุงู‡ููƒู ุฏูŽูŠู†ูŠ ูˆู‡ู’ูŠูŽ ุชูู…ู’ุทู„ู†ูŠ ูุฃุจุดุฑูŠ ุจุบูŽุฑูŠู…ู ููŠ ุงู„ู‡ูˆู‰ ู…ุญูƒู ูุฏูŠุชู ู…ูŽุฌู’ู†ุงูƒู ู…ุง ุฃูŽุญู„ู‰ ู…ูŽุฐุงู‚ูŽุชูŽู‡ู ูƒุฃู†ู‘ู‡ู ุฑูŠู‚ู ู†ุญู„ู ุดููŠุจูŽ ุจุงู„ู…ูุณูƒู ููƒู… ุฎูŽู„ุณุชู ุงู„ุฌูŽู†ู‰ ู…ู†ู‡ู ุนู„ู‰ ุญูŽุฐูŽุฑู ู…ู† ู‚ูŽูˆู„ู ูˆุงุดู ุดุฏูŠุฏู ุงู„ู„ู‘ุฐุนู ู…ูุคุชููƒู ุงู„ุนูู’ูˆูŽ ู…ู†ูƒู ูู‚ุฏ ูˆุณู’ูˆุณุชู†ููŠ ุดูŽุบูุงู‹ ุญุชู‰ ุชุณู„ู‘ุทูŽ ุดูŠุทุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ู…ูŽู„ูŽูƒูŠ ูˆู†ู…ุชู ู„ูŠู„ููƒู ู…ูŽูƒู‘ ุงู„ุทู‘ุฑูู ุนู† ุฏูŽู†ููู ุจุงูƒู ุจุทุฑูู ุบุฒูŠุฑู ุงู„ุฏู…ุนู ุบูŠุฑ ุจูƒูŠ ูุจุงุชูŽ ุฃุถู’ูŠุนูŽ ู…ู† ู„ุญู…ู ุนู„ู‰ ูˆุถูŽู…ู ูˆุธู„ ุฃู‡ู’ูˆูŽู†ูŽ ู…ู† ุนุธู…ู ุนู„ู‰ ูˆุฏูƒู ูˆู„ู‡ุงู†ูŽ ุฌูู†ู‘ูŽ ูุบู†ู‘ุชู’ู‡ ุณู„ุงุณูู„ูู‡ู ูŠูŽู…ุดูŠ ูุชูŽู„ู’ู‡ูˆ ุจู‡ ุงู„ุตุจูŠุงู† ููŠ ุงู„ุณูƒูƒ ู‡ุฐูŠ ุตูุงุชูŠ ูˆู…ุง ุฃุฎู†ู‰ ุนู„ูŠู‘ูŽ ุณูˆู‰ ุฏู‡ุฑ ุจู‚ุฑุน ุตูุงุชูŠ ู…ุบุฑู…ู ุณุฏููƒ ูˆุณูˆู ุฃุฏุฑูƒู ุขู…ุงู„ูŠ ูˆูŠูŽุฌู’ุฐุจูู†ูŠ ุจูŽุฎู’ุชูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏุฑุฌ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุฏุฑูŽูƒู ุจูŠูู…ู†ู ุฎูŽุชู„ุบูŽ ุจูŽู„ูƒุง ุณูŠู‘ูุฏู ุงู„ูˆุฒุฑุง ุงู„ ุฃูŽู…ูŠุฑู ุญู‚ุงู‹ ุนู…ูŠุฏู ุงู„ู…ู„ูƒ ุฎูˆุงุฌูŽู‡ ุจููƒู ุฐุงูƒูŽ ุงู„ุฐูŠ ุงู…ุชู„ูƒุชู’ู†ูŠ ุจูŠุถู ุฃู†ุนูู…ูู‡ู ูˆู„ูŠุณูŽ ูŠูŽุญู’ุธู‰ ุจุฑู‚ู‘ููŠ ุบูŠุฑู ู…ูู…ุชู„ูƒูŠ ู„ูˆู„ุง ุนู‚ูŠุฏุฉู ุฅูŠู…ุงู†ูŠ ู„ู…ุง ุงุชู‘ุฌู‡ุชู’ ุฅู„ุง ุฅู„ูŠู‡ ุตูŽู„ุงุชูŠ ู„ุง ูˆู„ุง ู†ุณูƒูŠ ูƒุฃู† ุฃุฎู„ุงู‚ูŽู‡ ู…ู† ุทูŠุจู ู†ูŽูุญุชูู‡ุง ู†ุดุฑูŒ ูŠุฌูˆุฏู ุจู‡ู ุงู„ุฑูˆุถู ุงู„ู…ุฌููˆุฏู ุฐูƒูŠ ููŠ ูƒู„ ู„ูŠู„ู ู„ู‡ ู†ุงุฑูŒ ุนู„ู‰ ุนู„ู… ุดุจู‘ุชู’ ู„ุฃุดุนุซูŽ ููŠ ุงู„ุธู‘ู„ู…ุงุกู ู…ูุฑุชุจููƒู ุฌูŽุฏุงู‡ู ู…ุดุชุฑูƒูŒ ุจูŠู†ูŽ ุงู„ูˆูŽุฑู‰ ูˆู„ูŽู‡ู ู…ู† ุงู„ุณู‘ููŠุงุฏุฉู ุญุธู‘ูŒ ุบูŠุฑู ู…ูุดุชุฑููƒู ุตุงุบูŽ ุงู„ุญูู„ู‰ ู„ู„ุนูู„ุง ุฃูŠุงู…ูŽ ุฏูŽูˆู„ุชูู‡ู ุญุชู‰ู‘ ุณู„ูƒู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูˆู‰ ู…ู†ู‡ู†ู‘ ููŠ ู…ุณูƒู ูุฃู„ุจุณุชู’ู‡ู ุซูŠุงุจูŽ ุงู„ู…ูู„ูƒู ุถุงููŠุฉู‹ ูŠุฏูŽุง ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจู ุทูุบู’ุฑูู„ู’ ุจููƒู ุงู„ู…ูŽู„ูƒู ููุงุฒูŽ ู…ู†ู‡ู ุจุฑูƒู†ู ุบูŠุฑู ู…ู†ูู‡ุฏู…ู ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุฎุทูˆุจู ูˆุญูŽุจู„ู ุบูŠุฑู ู…ูู†ู’ุจูŽุชููƒู ุฃู‚ุฐู‰ ุนูŠูˆู†ูŽ ุฃูŽุนุงุฏูŠู‡ู… ุญุณุงูŠููƒูู‡ูู…ู’ ูƒุฃู† ุฃุฌูุงู†ูŽู‡ู… ุฎููŠุทุชู’ ุนู„ู‰ ุงู„ุญูŽุณูŽูƒ ู…ุจุงุฑูƒูŒ ูˆุฌู‡ูู‡ู ููŠ ูƒู„ู‘ู ู…ูุฌุชูŽู…ูŽุนู ู…ูุดูŠู‘ุนูŒ ู‚ู„ุจูู‡ู ููŠ ูƒู„ู‘ู ู…ูุนู’ุชุฑูƒู ู„ู… ูŠูŽุนู’ุฑูŽ ุฑุฃุณู ู‚ู†ุงู‹ ุฅู„ุงู‘ ูˆุนู…ู‘ู…ูŽู‡ู ุจุฑุฃุณู ุฐูŠ ุฃุดูŽุฑู ููŠ ุงู„ุบูŠู‘ ู…ูู†ู’ู‡ู…ูƒู ูุฅู†ู’ ุนูŽูุง ุบุถ ุฌูŽูู’ู†ูŠู’ ุณุงูƒูู†ู ูˆูŽู‚ูุฑู ูˆุฅู†ู’ ุฌูŽูุง ุฌุฑ ุฐูŠู„ูŽ ู‚ูู„ู’ู‚ูู„ู ุญูŽุฑููƒู ูˆุฅู†ู’ ุชูŽุญู„ู‘ุจูŽ ุฏูŽุฑู‘ ุงู„ู†ู‘ู‚ุณู ููŠ ูŠุฏู‡ ูุงู„ุทู‘ูุฑุณู ุฏูุฑู’ุฌูŒ ู„ุฏูุฑู‘ู ู…ู†ู‡ู ู…ูู†ุณู„ูƒู ูˆุฅู†ู’ ุฃูุงุถูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุงููŠู†ูŽ ู†ุงุฆู„ูู‡ู ุฃูŽุฑูˆุงู‡ูู…ู ุจุบู…ุงู…ู ู…ู†ู‡ู ู…ูู†ู’ุณููƒู ูŠุง ู…ูŽู† ุฅุฐุง ุทุงุฑูŽ ู…ู…ุชุงุญูŒ ุจุณุงุญูŽุชู‡ู ุชู„ู‚ู‘ุทูŽ ุงู„ุญุจู‘ูŽ ููŠ ุฃู…ู†ู ู…ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ุฑูŽูƒู ุจูƒ ุงุณุชู‚ู„ู‘ูŽ ุฐุจุงุจู ุงู„ุฎุตุจู ููŠ ุญูŽู„ูŽูƒูŠ ูˆุฑุงู‚ูŽ ุณูŽู…ุนูŠ ุฎุฑูŠุฑู ุงู„ู…ุงุกู ููŠ ุจุฑูŽูƒู ู„ู…ู‘ุง ุฃู†ุฎุชู ุจูŽุนูŠุฑูŠ ููŠ ุฐุฑุงูƒูŽ ุถูุญู‰ู‹ ู†ุงุฏูŠุชู ุจุงุฑูƒูŽ ููŠูƒูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูุงุจู’ุชุฑูƒู ุฃุณุจุบู’ ุนู„ูŠู‘ูŽ ุณุฌุงู„ูŽ ุงู„ุนูุฑูู ุฃุฑู’ูˆูŽ ุจู‡ุง ูˆุฃุนุทู†ูŠ ุนุฑูˆุฉูŽ ุงู„ุฅุญุณุงู†ู ุฃูŽู…ุชุณูƒู ูˆุฎูุฐู’ ู…ูุญุฌู‘ู„ุฉู‹ ุบุฑุงุกูŽ ู…ุง ุงูƒู’ุชูŽุญู„ุชู’ ุจู…ุซู„ู‡ุง ู…ูู‚ู„ุชุง ุบุฑู‘ู ูˆู…ูุญู’ุชู†ูƒู ูˆู„ุง ุชุธู†ู‘ูŽ ุณูˆุงู‡ุง ู…ุซู„ูŽู‡ุง ูู„ูŽูƒูŽู…ู’ ุจูŠู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูƒู ุฅุฐุง ู…ูŽูŠุฒู‘ูŽุชูŽ ูˆุงู„ุณู‘ู…ูƒู ุดุนุฑูŒ ุชุฏูŠู‘ุฑูŽ ุจุงู„ุบูŽุจุฑุงุกู ู…ูู†ุดุฆู‡ู ูˆู‚ุฏุฑูู‡ู ู…ูุนุชู„ู ููŠ ุฐุฑู’ูˆุฉู ุงู„ููŽู„ูŽูƒู ูุงู„ุทุจุนู ุตุงุฆุบู ุญูŽู„ู’ูŠู ู…ู† ุณุจุงุฆูƒู‡ู ูˆุฃู†ุชูŽ ู†ุงู‚ุฏู ุชุจุฑู ู…ู†ู‡ู ู…ูู†ู’ุณุจูƒู
ูˆุฌู‡ ุญูƒู‰ ุงู„ูˆุตู„ ุทูŠุจุง ุฒุงู†ู‡ ุตุฏุบ
ุงู„ุจุณูŠุท
[ "ูˆุฌู‡ูŒ ุญูƒู‰ ุงู„ูˆุตู„ูŽ ุทูŠุจุงู‹ ุฒุงู†ูŽู‡ู ุตูุฏูุบูŒ", "ูƒุฃู†ู‘ู‡ ุงู„ู‡ูŽุฌุฑู ููˆู‚ูŽ ุงู„ูˆุตู„ู ุนู„ู‘ู‚ูŽู‡ู", "ูˆู‚ุฏ ุฑุฃูŠุชู ุฃุนุงุฌูŠุจูŽ ุงู„ุฒู…ุงู†ู ูˆู…ุง", "ุฑุฃูŠุชู ูˆุตู„ุงู‹ ูŠูƒูˆู†ู ุงู„ู‡ูŽุฌู’ุฑู ุฑูˆู†ูŽู‚ูŽู‡ู" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem46902.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_7|> ู‚ <|psep|> <|bsep|> ูˆุฌู‡ูŒ ุญูƒู‰ ุงู„ูˆุตู„ูŽ ุทูŠุจุงู‹ ุฒุงู†ูŽู‡ู ุตูุฏูุบูŒ <|vsep|> ูƒุฃู†ู‘ู‡ ุงู„ู‡ูŽุฌุฑู ููˆู‚ูŽ ุงู„ูˆุตู„ู ุนู„ู‘ู‚ูŽู‡ู </|bsep|> </|psep|>
ุงุตู†ุน ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ุจุณูŠุท ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ู‚
ูˆุฌู‡ูŒ ุญูƒู‰ ุงู„ูˆุตู„ูŽ ุทูŠุจุงู‹ ุฒุงู†ูŽู‡ู ุตูุฏูุบูŒ ูƒุฃู†ู‘ู‡ ุงู„ู‡ูŽุฌุฑู ููˆู‚ูŽ ุงู„ูˆุตู„ู ุนู„ู‘ู‚ูŽู‡ู ูˆู‚ุฏ ุฑุฃูŠุชู ุฃุนุงุฌูŠุจูŽ ุงู„ุฒู…ุงู†ู ูˆู…ุง ุฑุฃูŠุชู ูˆุตู„ุงู‹ ูŠูƒูˆู†ู ุงู„ู‡ูŽุฌู’ุฑู ุฑูˆู†ูŽู‚ูŽู‡ู
ูŠุฑูˆู‚ูƒ ุจุดุฑุง ูˆู‡ูˆ ุฌุฐู„ุงู† ู…ุซู„ู…ุง
ุงู„ุทูˆูŠู„
[ "ูŠุฑูˆู‚ููƒูŽ ุจูุดู’ุฑุงู‹ ูˆู‡ู’ูˆูŽ ุฌูŽุฐู’ู„ุงู†ู ู…ุซู’ู„ูŽู…ุง", "ุชูŽุฎุงูู ุดูŽุจุงู‡ู ูˆู‡ู’ูˆูŽ ุบูŽุถุจุงู†ู ู…ูุญู†ู‚ู", "ูƒุฐุง ุงู„ุณู‘ูŠู ููŠ ุฃูŽุทุฑุงููู‡ู ุงู„ู…ูˆุชู ูƒุงู…ู†ูŒ", "ูˆููŠ ู…ูŽุชู†ู‡ู ุถูŽูˆุกูŒ ูŠุฑูˆู‚ู ูˆุฑูŽูˆู’ู†ูŽู‚ู" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem46903.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_3|> ู‚ <|psep|> <|bsep|> ูŠุฑูˆู‚ููƒูŽ ุจูุดู’ุฑุงู‹ ูˆู‡ู’ูˆูŽ ุฌูŽุฐู’ู„ุงู†ู ู…ุซู’ู„ูŽู…ุง <|vsep|> ุชูŽุฎุงูู ุดูŽุจุงู‡ู ูˆู‡ู’ูˆูŽ ุบูŽุถุจุงู†ู ู…ูุญู†ู‚ู </|bsep|> </|psep|>
ุฃู„ู ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ุทูˆูŠู„ ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ู‚
ูŠุฑูˆู‚ููƒูŽ ุจูุดู’ุฑุงู‹ ูˆู‡ู’ูˆูŽ ุฌูŽุฐู’ู„ุงู†ู ู…ุซู’ู„ูŽู…ุง ุชูŽุฎุงูู ุดูŽุจุงู‡ู ูˆู‡ู’ูˆูŽ ุบูŽุถุจุงู†ู ู…ูุญู†ู‚ู ูƒุฐุง ุงู„ุณู‘ูŠู ููŠ ุฃูŽุทุฑุงููู‡ู ุงู„ู…ูˆุชู ูƒุงู…ู†ูŒ ูˆููŠ ู…ูŽุชู†ู‡ู ุถูŽูˆุกูŒ ูŠุฑูˆู‚ู ูˆุฑูŽูˆู’ู†ูŽู‚ู
ู‚ุงู„ูˆุง ุงู„ุชุญู‰ ูˆู…ุญุง ุงู„ุฅู„ู‡ ุฌู…ุงู„ู‡
ุงู„ูƒุงู…ู„
[ "ู‚ุงู„ูˆุง ุงู„ู’ุชุญู‰ ูˆู…ูŽุญุง ุงู„ุฅู„ู‡ู ุฌูŽู…ุงู„ูŽู‡ู", "ูˆูƒูŽุณุงู‡ู ุซูˆุจูŽ ู…ุฐู„ู‘ุฉู ูˆู…ูŽุญุงู‚ู", "ูƒุชุจูŽ ุงู„ุฒู…ุงู†ู ุนู„ู‰ ู…ุญุงุณูู†ู ุฎูŽุฏู‘ูู‡ู", "ู‡ูŽุฐุง ุฌูŽุฒุงุกู ู…ูุนุฐู‘ูุจู ุงู„ุนูุดู‘ุงู‚ู" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem46904.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_13|> ู‚ <|psep|> <|bsep|> ู‚ุงู„ูˆุง ุงู„ู’ุชุญู‰ ูˆู…ูŽุญุง ุงู„ู„ู‡ู ุฌูŽู…ุงู„ูŽู‡ู <|vsep|> ูˆูƒูŽุณุงู‡ู ุซูˆุจูŽ ู…ุฐู„ู‘ุฉู ูˆู…ูŽุญุงู‚ู </|bsep|> </|psep|>
ุฃู„ู ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ูƒุงู…ู„ ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ู‚
ู‚ุงู„ูˆุง ุงู„ู’ุชุญู‰ ูˆู…ูŽุญุง ุงู„ุฅู„ู‡ู ุฌูŽู…ุงู„ูŽู‡ู ูˆูƒูŽุณุงู‡ู ุซูˆุจูŽ ู…ุฐู„ู‘ุฉู ูˆู…ูŽุญุงู‚ู ูƒุชุจูŽ ุงู„ุฒู…ุงู†ู ุนู„ู‰ ู…ุญุงุณูู†ู ุฎูŽุฏู‘ูู‡ู ู‡ูŽุฐุง ุฌูŽุฒุงุกู ู…ูุนุฐู‘ูุจู ุงู„ุนูุดู‘ุงู‚ู
ุฃู†ุช ุงู„ุฐูŠ ุฃูˆู„ูŠุชู†ูŠ ู…ู†ู†ุง
ุงู„ูƒุงู…ู„
[ "ุฃู†ุชูŽ ุงู„ุฐูŠ ุฃูŽูˆู’ู„ูŠุชูŽู†ูŠ ู…ู†ู†ุงู‹", "ุฃู†ุง ูƒุงู„ุญู…ุงู…ู ูˆู‡ู†ู‘ูŽ ุฃุทูˆุงู‚ูŠ", "ูˆุชู…ุณู‘ูƒุชู’ ุจุนูุฑุง ู†ุฏุงูƒูŽ ูŠุฏูŠ", "ูˆุชู…ุงุณูƒุชู’ ุจุนูู„ุงูƒูŽ ุฃุฑู…ุงู‚ูŠ", "ูˆุจูุถุงุนุชูŠ ู†ูู‚ุชู’ ู„ุฏูŠูƒูŽ ูˆูƒูŽู…ู’", "ูƒุณุฏุชู’ ู„ุฏู‰ ุงู„ุฌูู‡ู‘ุงู„ู ุฃูŽุณูˆุงู‚ูŠ", "ูู†ุดุฑุชู ู…ุฏุญูŽูƒูŽ ุญุณุจูŽ ู…ู‚ุฏุฑุชูŠ", "ูˆุนูŽู„ูŽูƒู’ุชู ุดููƒุฑูƒูŽ ู…ู„ุกูŽ ุฃุดู’ุฏุงู‚ูŠ" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ุฏุญ
https://www.aldiwan.net/poem46905.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_13|> ู‚ <|psep|> <|bsep|> ุฃู†ุชูŽ ุงู„ุฐูŠ ุฃูŽูˆู’ู„ูŠุชูŽู†ูŠ ู…ู†ู†ุงู‹ <|vsep|> ุฃู†ุง ูƒุงู„ุญู…ุงู…ู ูˆู‡ู†ู‘ูŽ ุฃุทูˆุงู‚ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ูˆุชู…ุณู‘ูƒุชู’ ุจุนูุฑุง ู†ุฏุงูƒูŽ ูŠุฏูŠ <|vsep|> ูˆุชู…ุงุณูƒุชู’ ุจุนูู„ุงูƒูŽ ุฃุฑู…ุงู‚ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ูˆุจูุถุงุนุชูŠ ู†ูู‚ุชู’ ู„ุฏูŠูƒูŽ ูˆูƒูŽู…ู’ <|vsep|> ูƒุณุฏุชู’ ู„ุฏู‰ ุงู„ุฌูู‡ู‘ุงู„ู ุฃูŽุณูˆุงู‚ูŠ </|bsep|> </|psep|>
ุงูƒุชุจ ุดุนุฑุงู‹ ู…ู†ุธูˆู…ุง ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ูƒุงู…ู„ ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ู‚
ุฃู†ุชูŽ ุงู„ุฐูŠ ุฃูŽูˆู’ู„ูŠุชูŽู†ูŠ ู…ู†ู†ุงู‹ ุฃู†ุง ูƒุงู„ุญู…ุงู…ู ูˆู‡ู†ู‘ูŽ ุฃุทูˆุงู‚ูŠ ูˆุชู…ุณู‘ูƒุชู’ ุจุนูุฑุง ู†ุฏุงูƒูŽ ูŠุฏูŠ ูˆุชู…ุงุณูƒุชู’ ุจุนูู„ุงูƒูŽ ุฃุฑู…ุงู‚ูŠ ูˆุจูุถุงุนุชูŠ ู†ูู‚ุชู’ ู„ุฏูŠูƒูŽ ูˆูƒูŽู…ู’ ูƒุณุฏุชู’ ู„ุฏู‰ ุงู„ุฌูู‡ู‘ุงู„ู ุฃูŽุณูˆุงู‚ูŠ ูู†ุดุฑุชู ู…ุฏุญูŽูƒูŽ ุญุณุจูŽ ู…ู‚ุฏุฑุชูŠ ูˆุนูŽู„ูŽูƒู’ุชู ุดููƒุฑูƒูŽ ู…ู„ุกูŽ ุฃุดู’ุฏุงู‚ูŠ
ูŠุง ู„ุงุฆู…ูŠ ุนู†ูุช ุจูŠ ูุชุฑูู‚
ุงู„ูƒุงู…ู„
[ "ูŠุง ู„ุงุฆู…ูŠ ุนู†ู‘ูุชูŽ ุจูŠ ูุชุฑูู‘ูŽู‚ู", "ูˆู†ุทู‚ุชู‘ ููŠ ุนุฑุถูŠ ูุงุตุบู ู„ู…ู†ุทู‚ูŠ", "ู„ุง ุชูุบู„ู‚ู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู…ุนูŽ ุนู† ุนูุฐุฑูŠ ุฅุฐุง", "ู†ูŽู‡ู’ู†ูŽู‡ู’ุชู ุณู’ุคู‘ุงู„ูŠ ุจุจุงุจู ู…ูุบู„ู‚ู", "ูู…ุชู‰ ุฃุฌูˆุฏู ูˆู„ุณุชู ุฃู…ู„ูƒ ุจูู„ุบูŽุฉู‹", "ูˆุงู„ุบุตู†ู ูƒูŠููŽ ูŠูุธูู„ู‘ู ู…ุง ู„ู… ูŠููˆุฑูู‚ู" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุนุชุงุจ
https://www.aldiwan.net/poem46906.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_13|> ู‚ <|psep|> <|bsep|> ูŠุง ู„ุงุฆู…ูŠ ุนู†ู‘ูุชูŽ ุจูŠ ูุชุฑูู‘ูŽู‚ู <|vsep|> ูˆู†ุทู‚ุชู‘ ููŠ ุนุฑุถูŠ ูุงุตุบู ู„ู…ู†ุทู‚ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ู„ุง ุชูุบู„ู‚ู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู…ุนูŽ ุนู† ุนูุฐุฑูŠ ุฐุง <|vsep|> ู†ูŽู‡ู’ู†ูŽู‡ู’ุชู ุณู’ุคู‘ุงู„ูŠ ุจุจุงุจู ู…ูุบู„ู‚ู </|bsep|> </|psep|>
ุงูƒุชุจ ุดุนุฑุงู‹ ู…ู†ุธูˆู…ุง ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ูƒุงู…ู„ ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ู‚
ูŠุง ู„ุงุฆู…ูŠ ุนู†ู‘ูุชูŽ ุจูŠ ูุชุฑูู‘ูŽู‚ู ูˆู†ุทู‚ุชู‘ ููŠ ุนุฑุถูŠ ูุงุตุบู ู„ู…ู†ุทู‚ูŠ ู„ุง ุชูุบู„ู‚ู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู…ุนูŽ ุนู† ุนูุฐุฑูŠ ุฅุฐุง ู†ูŽู‡ู’ู†ูŽู‡ู’ุชู ุณู’ุคู‘ุงู„ูŠ ุจุจุงุจู ู…ูุบู„ู‚ู ูู…ุชู‰ ุฃุฌูˆุฏู ูˆู„ุณุชู ุฃู…ู„ูƒ ุจูู„ุบูŽุฉู‹ ูˆุงู„ุบุตู†ู ูƒูŠููŽ ูŠูุธูู„ู‘ู ู…ุง ู„ู… ูŠููˆุฑูู‚ู
ูˆุฃุตู„ุฎ ููŠ ู…ู†ูุฐูŠ ุณู…ุนู‡
ุงู„ู…ุชู‚ุงุฑุจ
[ "ูˆุฃูŽุตู„ุฎูŽ ููŠ ู…ูŽู†ูุฐูŽูŠู’ ุณู…ุนูู‡ู", "ุตู…ุงู…ูŒ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽู…ู…ู ุงู„ู…ูุทุจูู‚ู", "ูู„ูˆ ู†ููุฎ ุงู„ุตูˆุฑู ููŠ ุนูŽุตุฑูู‡ู", "ู„ุฃูู„ุชูŽ ุญูŠู‘ุงู‹ ูˆู„ู… ูŠูุตุนู‚ู" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem46907.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_11|> ู‚ <|psep|> <|bsep|> ูˆุฃูŽุตู„ุฎูŽ ููŠ ู…ูŽู†ูุฐูŽูŠู’ ุณู…ุนูู‡ู <|vsep|> ุตู…ุงู…ูŒ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽู…ู…ู ุงู„ู…ูุทุจูู‚ู </|bsep|> </|psep|>
ุฃู„ู ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ู…ุชู‚ุงุฑุจ ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ู‚
ูˆุฃูŽุตู„ุฎูŽ ููŠ ู…ูŽู†ูุฐูŽูŠู’ ุณู…ุนูู‡ู ุตู…ุงู…ูŒ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽู…ู…ู ุงู„ู…ูุทุจูู‚ู ูู„ูˆ ู†ููุฎ ุงู„ุตูˆุฑู ููŠ ุนูŽุตุฑูู‡ู ู„ุฃูู„ุชูŽ ุญูŠู‘ุงู‹ ูˆู„ู… ูŠูุตุนู‚ู
ูˆุญุณู†ุงุก ู„ุง ุฌู†ุญ ุงู„ุธู„ุงู… ุงู‡ุชุฏู‰ ู„ู‡ุง
ุงู„ุทูˆูŠู„
[ "ูˆุญุณู†ุงุก ู„ุง ุฌูู†ู’ุญู ุงู„ุธู‘ู„ุงู… ุงู‡ู’ุชุฏู‰ ู„ู‡ุง", "ูˆู„ุง ู†ูŽุญู’ูˆู‡ุง ุถูŽูˆุกู ุงู„ุตู‘ุจุงุญู ุชูŽุทุฑู‘ูŽู‚ุง", "ุฑูƒุจุชู ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ู„ูŠู„ูŽ ูˆุงู„ู„ูŠู„ู ุฃุฏู‡ู…ู", "ูู„ู… ุฃู†ุตุฑูู’ ุฅู„ุง ูˆู‚ุฏ ุนุงุฏูŽ ุฃูŽุจู’ู„ูŽู‚ุง" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem47014.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_3|> ู‚ <|psep|> <|bsep|> ูˆุญุณู†ุงุก ู„ุง ุฌูู†ู’ุญู ุงู„ุธู‘ู„ุงู… ุงู‡ู’ุชุฏู‰ ู„ู‡ุง <|vsep|> ูˆู„ุง ู†ูŽุญู’ูˆู‡ุง ุถูŽูˆุกู ุงู„ุตู‘ุจุงุญู ุชูŽุทุฑู‘ูŽู‚ุง </|bsep|> </|psep|>
ุฃู„ู ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ุทูˆูŠู„ ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ู‚
ูˆุญุณู†ุงุก ู„ุง ุฌูู†ู’ุญู ุงู„ุธู‘ู„ุงู… ุงู‡ู’ุชุฏู‰ ู„ู‡ุง ูˆู„ุง ู†ูŽุญู’ูˆู‡ุง ุถูŽูˆุกู ุงู„ุตู‘ุจุงุญู ุชูŽุทุฑู‘ูŽู‚ุง ุฑูƒุจุชู ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ู„ูŠู„ูŽ ูˆุงู„ู„ูŠู„ู ุฃุฏู‡ู…ู ูู„ู… ุฃู†ุตุฑูู’ ุฅู„ุง ูˆู‚ุฏ ุนุงุฏูŽ ุฃูŽุจู’ู„ูŽู‚ุง
ูุฏูŠุชูƒ ุฌุงุฑ ุนู„ูŠ ุงู„ูุฑุงู‚
ุงู„ู…ุชู‚ุงุฑุจ
[ "ูุฏูŠู’ุชูƒูŽ ุฌุงุฑูŽ ุนู„ูŠู‘ูŽ ุงู„ููุฑุงู‚ู’", "ูˆุญู…ู‘ู„ู†ูŠ ุงู„ุนูุดู‚ู ู…ุง ู„ุง ูŠูุทุงู‚ู’", "ูˆุฃุญุฑู‚ุชูŽ ู‚ู„ุจูŠ ูˆู‚ุฏ ูƒู†ุชูŽ ููŠู‡ู", "ููƒูŠููŽ ุณู„ู…ุชูŽ ู…ู† ุงู„ุฅุญุชุฑุงู‚" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem47015.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_11|> ู‚ <|psep|> <|bsep|> ูุฏูŠู’ุชูƒูŽ ุฌุงุฑูŽ ุนู„ูŠู‘ูŽ ุงู„ููุฑุงู‚ู’ <|vsep|> ูˆุญู…ู‘ู„ู†ูŠ ุงู„ุนูุดู‚ู ู…ุง ู„ุง ูŠูุทุงู‚ู’ </|bsep|> </|psep|>
ุงูƒุชุจ ุดุนุฑุงู‹ ู…ู†ุธูˆู…ุง ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ู…ุชู‚ุงุฑุจ ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ู‚
ูุฏูŠู’ุชูƒูŽ ุฌุงุฑูŽ ุนู„ูŠู‘ูŽ ุงู„ููุฑุงู‚ู’ ูˆุญู…ู‘ู„ู†ูŠ ุงู„ุนูุดู‚ู ู…ุง ู„ุง ูŠูุทุงู‚ู’ ูˆุฃุญุฑู‚ุชูŽ ู‚ู„ุจูŠ ูˆู‚ุฏ ูƒู†ุชูŽ ููŠู‡ู ููƒูŠููŽ ุณู„ู…ุชูŽ ู…ู† ุงู„ุฅุญุชุฑุงู‚
ู„ู‚ุฏ ุธู„ู… ุงู„ู‚ู…ุฑูŠ ุฅุฐ ู†ุงุญ ุจุงูƒูŠุง
ุงู„ุทูˆูŠู„
[ "ู„ู‚ุฏ ุธูŽู„ูŽู… ุงู„ู‚ู…ุฑูŠู‘ู ุฅุฐ ู†ุงุญูŽ ุจุงูƒูŠุงู‹", "ูˆู„ูŠุณูŽ ู„ู‡ู ู…ู† ู…ุซู„ู ู…ุง ุฐูู‚ู’ุชูู‡ู ุฐูŽูˆู‚ู", "ูู‡ุง ุฃู†ุง ุฐูˆ ุดูŽูˆู‚ู ูˆู„ุง ุทูŽูˆู‚ูŽ ู„ูŠ ุจู‡ู", "ูˆู‡ุง ู‡ููˆูŽ ุฐูˆ ุทูˆู‚ู ูˆู„ูŠุณูŽ ู„ู‡ู ุดูŽูˆู‚ู" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุดูˆู‚
https://www.aldiwan.net/poem47016.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_3|> ู‚ <|psep|> <|bsep|> ู„ู‚ุฏ ุธูŽู„ูŽู… ุงู„ู‚ู…ุฑูŠู‘ู ุฐ ู†ุงุญูŽ ุจุงูƒูŠุงู‹ <|vsep|> ูˆู„ูŠุณูŽ ู„ู‡ู ู…ู† ู…ุซู„ู ู…ุง ุฐูู‚ู’ุชูู‡ู ุฐูŽูˆู‚ู </|bsep|> </|psep|>
ุฃู„ู ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ุทูˆูŠู„ ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ู‚
ู„ู‚ุฏ ุธูŽู„ูŽู… ุงู„ู‚ู…ุฑูŠู‘ู ุฅุฐ ู†ุงุญูŽ ุจุงูƒูŠุงู‹ ูˆู„ูŠุณูŽ ู„ู‡ู ู…ู† ู…ุซู„ู ู…ุง ุฐูู‚ู’ุชูู‡ู ุฐูŽูˆู‚ู ูู‡ุง ุฃู†ุง ุฐูˆ ุดูŽูˆู‚ู ูˆู„ุง ุทูŽูˆู‚ูŽ ู„ูŠ ุจู‡ู ูˆู‡ุง ู‡ููˆูŽ ุฐูˆ ุทูˆู‚ู ูˆู„ูŠุณูŽ ู„ู‡ู ุดูŽูˆู‚ู
ุฃู‚ูˆู„ ูˆุงู„ู‚ู„ุจ ู„ู‡ ูˆู‚ุฏุฉ
ุงู„ุณุฑูŠุน
[ "ุฃู‚ูˆู„ู ูˆุงู„ู‚ู„ุจู ู„ู‡ู ูˆู‚ุฏุฉูŒ", "ูŠูุญู’ุดู‰ ุงู„ุญูŽุดุง ู…ู†ู‡ุง ุจู…ุซู„ู ุงู„ุญูŽุฑูŠู‚", "ูŠุง ุฑูุฏู’ููŽู‡ู ุฑูู‚ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฎูŽุตุฑูู‡", "ูุฅู†ู‘ู‡ู ุญูู…ู‘ูู„ูŽ ู…ุง ู„ุง ูŠูุทูŠู‚ู’" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem47017.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_0|> ู‚ <|psep|> <|bsep|> ุฃู‚ูˆู„ู ูˆุงู„ู‚ู„ุจู ู„ู‡ู ูˆู‚ุฏุฉูŒ <|vsep|> ูŠูุญู’ุดู‰ ุงู„ุญูŽุดุง ู…ู†ู‡ุง ุจู…ุซู„ู ุงู„ุญูŽุฑูŠู‚ </|bsep|> </|psep|>
ุฃู„ู ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ุณุฑูŠุน ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ู‚
ุฃู‚ูˆู„ู ูˆุงู„ู‚ู„ุจู ู„ู‡ู ูˆู‚ุฏุฉูŒ ูŠูุญู’ุดู‰ ุงู„ุญูŽุดุง ู…ู†ู‡ุง ุจู…ุซู„ู ุงู„ุญูŽุฑูŠู‚ ูŠุง ุฑูุฏู’ููŽู‡ู ุฑูู‚ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฎูŽุตุฑูู‡ ูุฅู†ู‘ู‡ู ุญูู…ู‘ูู„ูŽ ู…ุง ู„ุง ูŠูุทูŠู‚ู’
ุนุดู‚ุช ู„ุดู‚ูˆุชูŠ ุฑุดุฃ ุฑุดูŠู‚ุง
ุงู„ูˆุงูุฑ
[ "ุนุดู‚ุชู ู„ุดู‚ูˆุชูŠ ุฑุดุฃ ุฑูŽุดูŠู‚ุง", "ุฑุถูŠุชู ุจู‡ู ู…ู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ุนูŽุดูŠู‚ุง", "ุณู‚ูŠู…ุงู‹ ู†ุงุญู„ุงู‹ ุทุฑูุงู‹ ูˆุฎูŽุตุฑุงู‹", "ุซูŽู‚ูŠู„ุงู‹ ุจุงุฑุฏุงู‹ ุฑูุฏูุงู‹ ูˆุฑููŠู‚ุง" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem47018.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_14|> ู‚ <|psep|> <|bsep|> ุนุดู‚ุชู ู„ุดู‚ูˆุชูŠ ุฑุดุฃ ุฑูŽุดูŠู‚ุง <|vsep|> ุฑุถูŠุชู ุจู‡ู ู…ู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ุนูŽุดูŠู‚ุง </|bsep|> </|psep|>
ุงูƒุชุจ ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ูˆุงูุฑ ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ู‚
ุนุดู‚ุชู ู„ุดู‚ูˆุชูŠ ุฑุดุฃ ุฑูŽุดูŠู‚ุง ุฑุถูŠุชู ุจู‡ู ู…ู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ุนูŽุดูŠู‚ุง ุณู‚ูŠู…ุงู‹ ู†ุงุญู„ุงู‹ ุทุฑูุงู‹ ูˆุฎูŽุตุฑุงู‹ ุซูŽู‚ูŠู„ุงู‹ ุจุงุฑุฏุงู‹ ุฑูุฏูุงู‹ ูˆุฑููŠู‚ุง
ุฅู† ูุงุชูƒ ุงู„ุดุฑู ุงู„ุฑููŠุน
ุงู„ูƒุงู…ู„
[ "ุฅู† ูุงุชูŽูƒูŽ ุงู„ุดุฑูู ุงู„ุฑููŠ", "ุนู ูˆู…ุง ุงุณุชุทุนุชูŽ ุจู‡ู ู„ูุญุงู‚ุง", "ูุงุจู’ุฎู„ู ุจู…ุงุฆููƒูŽ ุฃู†ู’ ูŠูุฑุง", "ู‚ูŽ ูˆุฌูุฏู’ ุจุฎูุจุฒูƒูŽ ุฃู†ู’ ูŠูุฐุงู‚ุง" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem47019.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_13|> ู‚ <|psep|> <|bsep|> ู† ูุงุชูŽูƒูŽ ุงู„ุดุฑูู ุงู„ุฑููŠ <|vsep|> ุนู ูˆู…ุง ุงุณุชุทุนุชูŽ ุจู‡ู ู„ูุญุงู‚ุง </|bsep|> </|psep|>
ุงูƒุชุจ ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ูƒุงู…ู„ ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ู‚
ุฅู† ูุงุชูŽูƒูŽ ุงู„ุดุฑูู ุงู„ุฑููŠ ุนู ูˆู…ุง ุงุณุชุทุนุชูŽ ุจู‡ู ู„ูุญุงู‚ุง ูุงุจู’ุฎู„ู ุจู…ุงุฆููƒูŽ ุฃู†ู’ ูŠูุฑุง ู‚ูŽ ูˆุฌูุฏู’ ุจุฎูุจุฒูƒูŽ ุฃู†ู’ ูŠูุฐุงู‚ุง
ุถุฑุจูˆุง ุจู…ู†ุนุฑุฌ ุงู„ู„ูˆุงุก ุณุฑุงุฏู‚ุง
ุงู„ูƒุงู…ู„
[ "ุถูŽุฑูŽุจูˆุง ุจู…ูู†ู’ุนุฑูŽุฌู ุงู„ู„ูˆุงุกู ุณุฑุงุฏูู‚ุง", "ูุณู‚ุงู‡ู… ุฌูŽูู’ู†ูŠ ุณุญุงุจุงู‹ ูˆุงุฏูู‚ุง", "ู„ู… ุฃุฏุนู ู…ูุฏู’ ู†ูŽุฒู„ูˆุง ุงู„ุนูุฐูŽูŠู’ุจูŽ ูˆุจุงุฑูู‚ุง", "ุฅู„ุงู‘ ุณูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุนูุฐูŽูŠุจูŽ ูˆุจุงุฑูู‚ุง", "ุจูŽุฎู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุนูŽูŠู†ูŠ ุจุญูุณู†ู ู„ู‚ุงุฆู‡ู…", "ูุธู„ุชู ู„ู„ู†ุธุฑู ุงู„ุฎูŽููŠู‘ู ู…ูุณุงุฑูู‚ุง", "ุฅุญุฏู‰ ุงู„ู†ู‘ูˆุงุฆุจู ููŠ ุงู„ุตู‘ุจุงุจุฉู ุฃู†ู‘ู†ูŠ", "ูƒู†ุชู ุงู„ุฃู…ูŠู†ูŽ ูุตุฑุชู ููŠู‡ุง ุณุงุฑูู‚ุง", "ูˆู„ูƒูŽู…ู’ ุฎุฏูˆุฏู ููŠ ุงู„ุฎุฏูˆุฑู ู†ูˆุงุถุฑู", "ู„ู†ูˆุงุธุฑู ุงู„ุญูŽุฏูŽู‚ุงุชู ู„ูุญู’ู†ูŽ ุญูŽุฏุงุฆู‚ุง", "ู…ุง ุฒุงู„ุชู ุงู„ุนูŽุจูŽุฑุงุชู ูŠู…ุทุฑู ู†ูŽูˆู’ุคูู‡ุง", "ุญุชู‰ ุฒูŽุฑุนู†ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎูุฏูˆุฏู ุดูŽู‚ุงุฆู‚ุง", "ุฃูŠู†ูŽ ุงู„ููุคุงุฏู ูˆูƒุงู†ูŽ ุนุจุฏูŽ ูˆูุฏุงุฏูู‡ู…", "ู‡ู„ู’ ู†ู„ุชูู…ู ูŠุง ู‚ูˆู…ู ุนูŽุจุฏุงู‹ ุขุจู‚ุง", "ูƒู… ู‚ู„ุชู ุฅุฐ ุทู„ุนุชู’ ุดู…ูˆุณู ูˆุฌูˆู‡ู‡ู…", "ุณูุจุญุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุนู„ูŽ ุงู„ุฌูŠููˆุจูŽ ู…ูŽุดุงุฑูู‚ุง", "ูˆุฃุฒุฌู‘ู ู‚ูˆุณู ุงู„ุญุงุฌุจูŠู†ู ูˆุฌุฏู’ุชูู‡ู", "ูŠูŽุฑู…ูŠ ุจุณู‡ู…ู ุงู„ุดูุฑู ู†ูŽุญูˆูŠ ุงุดูู‚ุง", "ูˆุงู„ุญุณู†ู ุฃุฎุฑุณู ู†ุงุทู‚ูŒ ุจูƒู…ุงู„ูู‡ู", "ููŠ ูˆุฌู‡ู‡ู ุฃูŽูุฏูŠู‡ู ุฃุฎุฑูŽุณ ู†ุงุทูู‚ุง", "ุฎุตุฑูŒ ูŠู‚ูˆู„ู ุงู„ุนุงุดู‚ูˆู†ูŽ ู„ุญูุจู‘ูู‡ู", "ูŠุง ู„ูŽูŠุชูŽู†ุง ูƒูู†ุง ุนู„ูŠู‡ู ู…ูŽู†ุงุทู‚ุง", "ุณู‚ูŠุงู‹ ู„ู„ูŠู„ู ู…ุง ุชูุฐููˆูƒุฑูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ู", "ุฅู„ุง ุดู‚ู‚ุชู ู…ู† ุงู„ู‚ูŽู…ูŠุตู ุจู†ูŽุงุฆู‚ุง", "ู„ู…ู‘ุง ุจูŽุฏุง ุงู„ูƒูู‘ู ุงู„ุฎูŽุถูŠุจู ุฑุฃูŠุชูŽู†ูŠ", "ุฌูŽุฐู’ู„ุงู†ูŽ ู„ู„ุนูŽู†ู…ู ุงู„ุฎูŽุตูŠุจู ู…ูุฑุงููู‚ุง", "ุนุงู†ู‚ุชู ุจุฏุฑุงู‹ ุฏูˆู†ูŽู‡ู ุจุฏุฑู ุงู„ุฏู‘ูุฌู‰", "ุฃูŽุฑุฃูŠุชูŽ ู„ู„ุฏุฑู ุงู„ู…ูู†ูŠุฑู ู…ูุนุงู†ู‚ุง", "ูˆู„ุซู…ุชู ู…ูŽุจุณู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ุฐูŠุฐูŽ ูˆุฑุงู‚ูŽู†ูŠ", "ุฑูŽุดู’ูู ุงู„ุฑู‘ูุถุงุจู ูุฐู‚ุชู ุฑููŠู‚ุงู‹ ุฑุงุฆูู‚ุง", "ู„ู… ูŠู„ุชู…ุณ ู…ุงุกูŽ ุงู„ุญูŠุงุฉู ุจุฌูŽู‡ู’ุฏูู‡ู", "ู„ูˆ ูƒุงู†ูŽ ุฐููˆ ุงู„ู‚ูŽุฑู†ูŠู†ู ู…ู†ู‡ู ุฐุงุฆู‚ุง", "ุญุชู‘ู‰ ุงุณุชู’ุจูŽุงุญูŽ ุณูŽู†ุง ุงู„ุตุจุงุญู ุญู…ู‰ ุงู„ุฏุฌู‰", "ูˆุงุจู’ุชูŽุฒู‘ูŽ ู…ู†ู‡ู ุงู„ุถู‘ูˆุกู ุฌูู†ู’ุญุงู‹ ุบุงุณูู‚ุง", "ูˆุฑุฃูŠุชู ู‡ุงู…ุงุชู ุงู„ุธู‘ูŽู„ุงู…ู ูƒุฃู†ู‘ู‡ุง", "ู‚ุฏ ุดูุจู†ูŽ ู…ู† ู‡ูŽูˆู„ ุงู„ุตู‘ูŽุจุงุญู ู…ูŽูุงุฑูู‚ุง", "ุฃูŠู‚ู†ุชู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‡ุฑูŽ ูŠุณู„ุจู ู…ุง ูƒุณุง", "ุธู„ู…ุงู‹ ูˆูŠุธู‡ุฑู ู„ู„ุณู‘ูุฑูˆุฑู ุนูŽูˆุงุฆู‚ุง", "ุฃูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ููŽุณุงุฏ ุฃุฐู‰ ุงู„ูƒุณุงุฏู ูู„ู† ุชุฑู‰", "ุฅู„ุง ู†ูุงู‚ุงู‹ ููŠ ุงู„ุจุฑูŠู‘ุฉู ู†ุงููู‚ุง", "ูŠุง ู†ูุณู ุฌููˆุจูŠ ุงู„ู‚ูŽูุฑูŽ ูˆุงุฌู’ุชุงุจูŠ ุงู„ุฏู‘ูุฌู‰", "ูˆูŽู‡ูŽุจูŠ ุฃุญุงุฏูŠุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูููˆุณู ู…ูŽุฎุงุฑูู‚ุง", "ูู„ุณูˆููŽ ุชูุณููุฑู ุณูุฑุฉูŒ ุนู† ุทุงุฆู„ู", "ูˆูŠููˆุงูู‚ู ุงู„ุฃู…ู„ู ุงู„ู‚ูŽุถุงุกูŽ ุงู„ุณุงุจูู‚ุง", "ู…ุง ู„ูŠู†ู ู…ุงู„ูŠู†ู ุฅุฐุง ุฃู†ุง ู„ู… ุฃุฌุฏู’", "ุนูŠุดุงู‹ ุบุถูŠุถุงู‹ ููŠ ุฐูŽุฑูŽุงู‡ู ู…ููˆุงูู‚ุง", "ู„ูˆู„ุง ุงู„ุชู…ุณู‘ููƒู ุจุงู„ุฅู…ุงู…ู ูˆุญุจู„ูู‡ู", "ู„ุบูŽุฏูŽูˆุชู ููŠ ุญูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู…ู†ูŠู‘ุฉู ุฒุงู„ูู‚ุง", "ูุงุฑู‚ุชู ุญุถุฑุชูŽู‡ู ูˆุนุฏุชู ู…ูุฑุงุฌุนุงู‹", "ู„ู…ู‘ุง ุจู„ูˆุชู ู…ู† ุงู„ู„ุซุงู…ู ุฎูŽู„ุงุฆู‚ุง", "ูƒูŠููŽ ุงู„ุชุฎู„ู‘ููู ุนู† ุฌูˆุงุฏู ุฃูŽุฌุชู„ู‰", "ููŠ ูƒู„ู‘ู ุนุถูˆู ู…ู† ู†ูŽุฏุงู‡ู ุดุงุฆู‚ุง", "ุฎูุชู ุงู„ููŽู†ุงุกูŽ ุนู„ูŠู‘ูŽ ูŠูˆู…ูŽ ู‡ุฌุฑุชูู‡ู", "ูˆู†ุฒู„ุชู ุตุญู†ูŽ ููู†ุงุฆูŠูŽ ุงู„ู…ูุชูŽุถุงุฆู‚ุง", "ูุชุฑูƒุชู ุฃูˆุทุงู†ูŠ ุฅู„ูŠู‡ู ุฎุงุฑุฌุงู‹", "ุนูŽู†ู’ู‡ุง ูƒู…ุง ู‚ู…ู‘ุตู’ุชูŽ ุณูŽู‡ู…ุงู‹ ู…ุงุฑู‚ุง", "ู‡ุจุฉู ุงู„ุฅู„ู‡ู ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏู ุงู„ุฐูŠ", "ุฑุงุนู‰ ู…ู†ูŽ ุงู„ุฎูู„ูู‚ู ุงู„ุญูŽู…ูŠุฏู ุญูŽู‚ุงุฆู‚ุง", "ุฃูŽุณุฏู‰ ุฅู„ูŠ ู…ู†ูŽ ุงู„ุนูŽุทุงุกู ุฌู„ุงุฆู„ุงู‹", "ุชุฐุฑู ุงู„ู…ูŽุนุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุซู‘ู†ุงุกู ุฏูŽู‚ุงุฆู‚ุง", "ุชุณุชู„ ู‡ู…ุชู‡ ุงู„ุนู„ูŠุฉ ุฏุงุฆุจุงู‹", "ุณูŠูุงู‹ ู„ู‡ุงู…ู‡ุงุช ุงู„ุฃุนุงุฏูŠ ูุงู„ู‚ุง", "ู†ุนู… ุชุดุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุนูุงุฉ ุนู‚ูˆุฏู‡ุง", "ูˆุชูุนูุฏู‘ู ุฃุทูˆุงู‚ุงู‹ ู„ู‡ู… ูˆู…ูŽุฎุงู†ูู‚ุง", "ู…ุง ู‚ูŽูˆู„ูู‡ู ููŠ ุฎุงุฏู…ู ูƒู‹ู‡ู„ู ุงู„ุญุฌู‰", "ูŠู„ููŠู‡ู ููŠ ุนุฏุฏู ุงู„ุณู‘ูู†ูŠู†ูŽ ู…ูุฑุงู‡ู‚ุง", "ุฎู„ู‘ู‰ ุฃุจุงู‡ู ูˆู‚ูˆู…ูŽู‡ ู…ูุชูŽุฑุญู‘ูู„ุงู‹", "ุนู†ู‡ู… ูˆุฎู„ู‘ููŽ ููŠ ุงู„ุฎุฏูˆุฑู ุนูŽูˆุงุชูู‚ุง", "ูˆุบู‘ุฏุง ุจุฎุฏู…ุชูู‡ู ุงู„ุดู‘ุฑูŠูุฉู ู„ุงุญูู‚ุงู‹", "ู„ุง ูƒุงู†ูŽ ู‚ุทู‘ู ุจู…ูŽู†ู’ ุณููˆุงู‡ู ู„ุงุญูู‚ุง", "ู‡ูŽู„ ูŠุณุชุญู‚ู‘ู ู„ุฏู‰ ุงู„ุฅู…ุงู…ู ุงู„ู…ูุฑู’ุชูŽุฌู‰", "ุนุฒุงู‹ ูŠุณูƒู†ู ู…ู†ู‡ู ู‚ู„ุจุงู‹ ุฎุงููู‚ุง" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุญุฒูŠู†ู‡
https://www.aldiwan.net/poem47021.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_13|> ู‚ <|psep|> <|bsep|> ุถูŽุฑูŽุจูˆุง ุจู…ูู†ู’ุนุฑูŽุฌู ุงู„ู„ูˆุงุกู ุณุฑุงุฏูู‚ุง <|vsep|> ูุณู‚ุงู‡ู… ุฌูŽูู’ู†ูŠ ุณุญุงุจุงู‹ ูˆุงุฏูู‚ุง </|bsep|> <|bsep|> ู„ู… ุฃุฏุนู ู…ูุฏู’ ู†ูŽุฒู„ูˆุง ุงู„ุนูุฐูŽูŠู’ุจูŽ ูˆุจุงุฑูู‚ุง <|vsep|> ู„ุงู‘ ุณูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุนูุฐูŽูŠุจูŽ ูˆุจุงุฑูู‚ุง </|bsep|> <|bsep|> ุจูŽุฎู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุนูŽูŠู†ูŠ ุจุญูุณู†ู ู„ู‚ุงุฆู‡ู… <|vsep|> ูุธู„ุชู ู„ู„ู†ุธุฑู ุงู„ุฎูŽููŠู‘ู ู…ูุณุงุฑูู‚ุง </|bsep|> <|bsep|> ุญุฏู‰ ุงู„ู†ู‘ูˆุงุฆุจู ููŠ ุงู„ุตู‘ุจุงุจุฉู ุฃู†ู‘ู†ูŠ <|vsep|> ูƒู†ุชู ุงู„ุฃู…ูŠู†ูŽ ูุตุฑุชู ููŠู‡ุง ุณุงุฑูู‚ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆู„ูƒูŽู…ู’ ุฎุฏูˆุฏู ููŠ ุงู„ุฎุฏูˆุฑู ู†ูˆุงุถุฑู <|vsep|> ู„ู†ูˆุงุธุฑู ุงู„ุญูŽุฏูŽู‚ุงุชู ู„ูุญู’ู†ูŽ ุญูŽุฏุงุฆู‚ุง </|bsep|> <|bsep|> ู…ุง ุฒุงู„ุชู ุงู„ุนูŽุจูŽุฑุงุชู ูŠู…ุทุฑู ู†ูŽูˆู’ุคูู‡ุง <|vsep|> ุญุชู‰ ุฒูŽุฑุนู†ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎูุฏูˆุฏู ุดูŽู‚ุงุฆู‚ุง </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŠู†ูŽ ุงู„ููุคุงุฏู ูˆูƒุงู†ูŽ ุนุจุฏูŽ ูˆูุฏุงุฏูู‡ู… <|vsep|> ู‡ู„ู’ ู†ู„ุชูู…ู ูŠุง ู‚ูˆู…ู ุนูŽุจุฏุงู‹ ุจู‚ุง </|bsep|> <|bsep|> ูƒู… ู‚ู„ุชู ุฐ ุทู„ุนุชู’ ุดู…ูˆุณู ูˆุฌูˆู‡ู‡ู… <|vsep|> ุณูุจุญุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุนู„ูŽ ุงู„ุฌูŠููˆุจูŽ ู…ูŽุดุงุฑูู‚ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆุฃุฒุฌู‘ู ู‚ูˆุณู ุงู„ุญุงุฌุจูŠู†ู ูˆุฌุฏู’ุชูู‡ู <|vsep|> ูŠูŽุฑู…ูŠ ุจุณู‡ู…ู ุงู„ุดูุฑู ู†ูŽุญูˆูŠ ุงุดูู‚ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆุงู„ุญุณู†ู ุฃุฎุฑุณู ู†ุงุทู‚ูŒ ุจูƒู…ุงู„ูู‡ู <|vsep|> ููŠ ูˆุฌู‡ู‡ู ุฃูŽูุฏูŠู‡ู ุฃุฎุฑูŽุณ ู†ุงุทูู‚ุง </|bsep|> <|bsep|> ุฎุตุฑูŒ ูŠู‚ูˆู„ู ุงู„ุนุงุดู‚ูˆู†ูŽ ู„ุญูุจู‘ูู‡ู <|vsep|> ูŠุง ู„ูŽูŠุชูŽู†ุง ูƒูู†ุง ุนู„ูŠู‡ู ู…ูŽู†ุงุทู‚ุง </|bsep|> <|bsep|> ุณู‚ูŠุงู‹ ู„ู„ูŠู„ู ู…ุง ุชูุฐููˆูƒุฑูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ู <|vsep|> ู„ุง ุดู‚ู‚ุชู ู…ู† ุงู„ู‚ูŽู…ูŠุตู ุจู†ูŽุงุฆู‚ุง </|bsep|> <|bsep|> ู„ู…ู‘ุง ุจูŽุฏุง ุงู„ูƒูู‘ู ุงู„ุฎูŽุถูŠุจู ุฑุฃูŠุชูŽู†ูŠ <|vsep|> ุฌูŽุฐู’ู„ุงู†ูŽ ู„ู„ุนูŽู†ู…ู ุงู„ุฎูŽุตูŠุจู ู…ูุฑุงููู‚ุง </|bsep|> <|bsep|> ุนุงู†ู‚ุชู ุจุฏุฑุงู‹ ุฏูˆู†ูŽู‡ู ุจุฏุฑู ุงู„ุฏู‘ูุฌู‰ <|vsep|> ุฃูŽุฑุฃูŠุชูŽ ู„ู„ุฏุฑู ุงู„ู…ูู†ูŠุฑู ู…ูุนุงู†ู‚ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆู„ุซู…ุชู ู…ูŽุจุณู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ุฐูŠุฐูŽ ูˆุฑุงู‚ูŽู†ูŠ <|vsep|> ุฑูŽุดู’ูู ุงู„ุฑู‘ูุถุงุจู ูุฐู‚ุชู ุฑููŠู‚ุงู‹ ุฑุงุฆูู‚ุง </|bsep|> <|bsep|> ู„ู… ูŠู„ุชู…ุณ ู…ุงุกูŽ ุงู„ุญูŠุงุฉู ุจุฌูŽู‡ู’ุฏูู‡ู <|vsep|> ู„ูˆ ูƒุงู†ูŽ ุฐููˆ ุงู„ู‚ูŽุฑู†ูŠู†ู ู…ู†ู‡ู ุฐุงุฆู‚ุง </|bsep|> <|bsep|> ุญุชู‘ู‰ ุงุณุชู’ุจูŽุงุญูŽ ุณูŽู†ุง ุงู„ุตุจุงุญู ุญู…ู‰ ุงู„ุฏุฌู‰ <|vsep|> ูˆุงุจู’ุชูŽุฒู‘ูŽ ู…ู†ู‡ู ุงู„ุถู‘ูˆุกู ุฌูู†ู’ุญุงู‹ ุบุงุณูู‚ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆุฑุฃูŠุชู ู‡ุงู…ุงุชู ุงู„ุธู‘ูŽู„ุงู…ู ูƒุฃู†ู‘ู‡ุง <|vsep|> ู‚ุฏ ุดูุจู†ูŽ ู…ู† ู‡ูŽูˆู„ ุงู„ุตู‘ูŽุจุงุญู ู…ูŽูุงุฑูู‚ุง </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŠู‚ู†ุชู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‡ุฑูŽ ูŠุณู„ุจู ู…ุง ูƒุณุง <|vsep|> ุธู„ู…ุงู‹ ูˆูŠุธู‡ุฑู ู„ู„ุณู‘ูุฑูˆุฑู ุนูŽูˆุงุฆู‚ุง </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ููŽุณุงุฏ ุฃุฐู‰ ุงู„ูƒุณุงุฏู ูู„ู† ุชุฑู‰ <|vsep|> ู„ุง ู†ูุงู‚ุงู‹ ููŠ ุงู„ุจุฑูŠู‘ุฉู ู†ุงููู‚ุง </|bsep|> <|bsep|> ูŠุง ู†ูุณู ุฌููˆุจูŠ ุงู„ู‚ูŽูุฑูŽ ูˆุงุฌู’ุชุงุจูŠ ุงู„ุฏู‘ูุฌู‰ <|vsep|> ูˆูŽู‡ูŽุจูŠ ุฃุญุงุฏูŠุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูููˆุณู ู…ูŽุฎุงุฑูู‚ุง </|bsep|> <|bsep|> ูู„ุณูˆููŽ ุชูุณููุฑู ุณูุฑุฉูŒ ุนู† ุทุงุฆู„ู <|vsep|> ูˆูŠููˆุงูู‚ู ุงู„ุฃู…ู„ู ุงู„ู‚ูŽุถุงุกูŽ ุงู„ุณุงุจูู‚ุง </|bsep|> <|bsep|> ู…ุง ู„ูŠู†ู ู…ุงู„ูŠู†ู ุฐุง ุฃู†ุง ู„ู… ุฃุฌุฏู’ <|vsep|> ุนูŠุดุงู‹ ุบุถูŠุถุงู‹ ููŠ ุฐูŽุฑูŽุงู‡ู ู…ููˆุงูู‚ุง </|bsep|> <|bsep|> ู„ูˆู„ุง ุงู„ุชู…ุณู‘ููƒู ุจุงู„ู…ุงู…ู ูˆุญุจู„ูู‡ู <|vsep|> ู„ุบูŽุฏูŽูˆุชู ููŠ ุญูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู…ู†ูŠู‘ุฉู ุฒุงู„ูู‚ุง </|bsep|> <|bsep|> ูุงุฑู‚ุชู ุญุถุฑุชูŽู‡ู ูˆุนุฏุชู ู…ูุฑุงุฌุนุงู‹ <|vsep|> ู„ู…ู‘ุง ุจู„ูˆุชู ู…ู† ุงู„ู„ุซุงู…ู ุฎูŽู„ุงุฆู‚ุง </|bsep|> <|bsep|> ูƒูŠููŽ ุงู„ุชุฎู„ู‘ููู ุนู† ุฌูˆุงุฏู ุฃูŽุฌุชู„ู‰ <|vsep|> ููŠ ูƒู„ู‘ู ุนุถูˆู ู…ู† ู†ูŽุฏุงู‡ู ุดุงุฆู‚ุง </|bsep|> <|bsep|> ุฎูุชู ุงู„ููŽู†ุงุกูŽ ุนู„ูŠู‘ูŽ ูŠูˆู…ูŽ ู‡ุฌุฑุชูู‡ู <|vsep|> ูˆู†ุฒู„ุชู ุตุญู†ูŽ ููู†ุงุฆูŠูŽ ุงู„ู…ูุชูŽุถุงุฆู‚ุง </|bsep|> <|bsep|> ูุชุฑูƒุชู ุฃูˆุทุงู†ูŠ ู„ูŠู‡ู ุฎุงุฑุฌุงู‹ <|vsep|> ุนูŽู†ู’ู‡ุง ูƒู…ุง ู‚ู…ู‘ุตู’ุชูŽ ุณูŽู‡ู…ุงู‹ ู…ุงุฑู‚ุง </|bsep|> <|bsep|> ู‡ุจุฉู ุงู„ู„ู‡ู ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏู ุงู„ุฐูŠ <|vsep|> ุฑุงุนู‰ ู…ู†ูŽ ุงู„ุฎูู„ูู‚ู ุงู„ุญูŽู…ูŠุฏู ุญูŽู‚ุงุฆู‚ุง </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽุณุฏู‰ ู„ูŠ ู…ู†ูŽ ุงู„ุนูŽุทุงุกู ุฌู„ุงุฆู„ุงู‹ <|vsep|> ุชุฐุฑู ุงู„ู…ูŽุนุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุซู‘ู†ุงุกู ุฏูŽู‚ุงุฆู‚ุง </|bsep|> <|bsep|> ุชุณุชู„ ู‡ู…ุชู‡ ุงู„ุนู„ูŠุฉ ุฏุงุฆุจุงู‹ <|vsep|> ุณูŠูุงู‹ ู„ู‡ุงู…ู‡ุงุช ุงู„ุฃุนุงุฏูŠ ูุงู„ู‚ุง </|bsep|> <|bsep|> ู†ุนู… ุชุดุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุนูุงุฉ ุนู‚ูˆุฏู‡ุง <|vsep|> ูˆุชูุนูุฏู‘ู ุฃุทูˆุงู‚ุงู‹ ู„ู‡ู… ูˆู…ูŽุฎุงู†ูู‚ุง </|bsep|> <|bsep|> ู…ุง ู‚ูŽูˆู„ูู‡ู ููŠ ุฎุงุฏู…ู ูƒู‹ู‡ู„ู ุงู„ุญุฌู‰ <|vsep|> ูŠู„ููŠู‡ู ููŠ ุนุฏุฏู ุงู„ุณู‘ูู†ูŠู†ูŽ ู…ูุฑุงู‡ู‚ุง </|bsep|> <|bsep|> ุฎู„ู‘ู‰ ุฃุจุงู‡ู ูˆู‚ูˆู…ูŽู‡ ู…ูุชูŽุฑุญู‘ูู„ุงู‹ <|vsep|> ุนู†ู‡ู… ูˆุฎู„ู‘ููŽ ููŠ ุงู„ุฎุฏูˆุฑู ุนูŽูˆุงุชูู‚ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆุบู‘ุฏุง ุจุฎุฏู…ุชูู‡ู ุงู„ุดู‘ุฑูŠูุฉู ู„ุงุญูู‚ุงู‹ <|vsep|> ู„ุง ูƒุงู†ูŽ ู‚ุทู‘ู ุจู…ูŽู†ู’ ุณููˆุงู‡ู ู„ุงุญูู‚ุง </|bsep|> </|psep|>
ุงูƒุชุจ ุดุนุฑุงู‹ ู…ู†ุธูˆู…ุง ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ูƒุงู…ู„ ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ู‚
ุถูŽุฑูŽุจูˆุง ุจู…ูู†ู’ุนุฑูŽุฌู ุงู„ู„ูˆุงุกู ุณุฑุงุฏูู‚ุง ูุณู‚ุงู‡ู… ุฌูŽูู’ู†ูŠ ุณุญุงุจุงู‹ ูˆุงุฏูู‚ุง ู„ู… ุฃุฏุนู ู…ูุฏู’ ู†ูŽุฒู„ูˆุง ุงู„ุนูุฐูŽูŠู’ุจูŽ ูˆุจุงุฑูู‚ุง ุฅู„ุงู‘ ุณูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุนูุฐูŽูŠุจูŽ ูˆุจุงุฑูู‚ุง ุจูŽุฎู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุนูŽูŠู†ูŠ ุจุญูุณู†ู ู„ู‚ุงุฆู‡ู… ูุธู„ุชู ู„ู„ู†ุธุฑู ุงู„ุฎูŽููŠู‘ู ู…ูุณุงุฑูู‚ุง ุฅุญุฏู‰ ุงู„ู†ู‘ูˆุงุฆุจู ููŠ ุงู„ุตู‘ุจุงุจุฉู ุฃู†ู‘ู†ูŠ ูƒู†ุชู ุงู„ุฃู…ูŠู†ูŽ ูุตุฑุชู ููŠู‡ุง ุณุงุฑูู‚ุง ูˆู„ูƒูŽู…ู’ ุฎุฏูˆุฏู ููŠ ุงู„ุฎุฏูˆุฑู ู†ูˆุงุถุฑู ู„ู†ูˆุงุธุฑู ุงู„ุญูŽุฏูŽู‚ุงุชู ู„ูุญู’ู†ูŽ ุญูŽุฏุงุฆู‚ุง ู…ุง ุฒุงู„ุชู ุงู„ุนูŽุจูŽุฑุงุชู ูŠู…ุทุฑู ู†ูŽูˆู’ุคูู‡ุง ุญุชู‰ ุฒูŽุฑุนู†ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎูุฏูˆุฏู ุดูŽู‚ุงุฆู‚ุง ุฃูŠู†ูŽ ุงู„ููุคุงุฏู ูˆูƒุงู†ูŽ ุนุจุฏูŽ ูˆูุฏุงุฏูู‡ู… ู‡ู„ู’ ู†ู„ุชูู…ู ูŠุง ู‚ูˆู…ู ุนูŽุจุฏุงู‹ ุขุจู‚ุง ูƒู… ู‚ู„ุชู ุฅุฐ ุทู„ุนุชู’ ุดู…ูˆุณู ูˆุฌูˆู‡ู‡ู… ุณูุจุญุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุนู„ูŽ ุงู„ุฌูŠููˆุจูŽ ู…ูŽุดุงุฑูู‚ุง ูˆุฃุฒุฌู‘ู ู‚ูˆุณู ุงู„ุญุงุฌุจูŠู†ู ูˆุฌุฏู’ุชูู‡ู ูŠูŽุฑู…ูŠ ุจุณู‡ู…ู ุงู„ุดูุฑู ู†ูŽุญูˆูŠ ุงุดูู‚ุง ูˆุงู„ุญุณู†ู ุฃุฎุฑุณู ู†ุงุทู‚ูŒ ุจูƒู…ุงู„ูู‡ู ููŠ ูˆุฌู‡ู‡ู ุฃูŽูุฏูŠู‡ู ุฃุฎุฑูŽุณ ู†ุงุทูู‚ุง ุฎุตุฑูŒ ูŠู‚ูˆู„ู ุงู„ุนุงุดู‚ูˆู†ูŽ ู„ุญูุจู‘ูู‡ู ูŠุง ู„ูŽูŠุชูŽู†ุง ูƒูู†ุง ุนู„ูŠู‡ู ู…ูŽู†ุงุทู‚ุง ุณู‚ูŠุงู‹ ู„ู„ูŠู„ู ู…ุง ุชูุฐููˆูƒุฑูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ู ุฅู„ุง ุดู‚ู‚ุชู ู…ู† ุงู„ู‚ูŽู…ูŠุตู ุจู†ูŽุงุฆู‚ุง ู„ู…ู‘ุง ุจูŽุฏุง ุงู„ูƒูู‘ู ุงู„ุฎูŽุถูŠุจู ุฑุฃูŠุชูŽู†ูŠ ุฌูŽุฐู’ู„ุงู†ูŽ ู„ู„ุนูŽู†ู…ู ุงู„ุฎูŽุตูŠุจู ู…ูุฑุงููู‚ุง ุนุงู†ู‚ุชู ุจุฏุฑุงู‹ ุฏูˆู†ูŽู‡ู ุจุฏุฑู ุงู„ุฏู‘ูุฌู‰ ุฃูŽุฑุฃูŠุชูŽ ู„ู„ุฏุฑู ุงู„ู…ูู†ูŠุฑู ู…ูุนุงู†ู‚ุง ูˆู„ุซู…ุชู ู…ูŽุจุณู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ุฐูŠุฐูŽ ูˆุฑุงู‚ูŽู†ูŠ ุฑูŽุดู’ูู ุงู„ุฑู‘ูุถุงุจู ูุฐู‚ุชู ุฑููŠู‚ุงู‹ ุฑุงุฆูู‚ุง ู„ู… ูŠู„ุชู…ุณ ู…ุงุกูŽ ุงู„ุญูŠุงุฉู ุจุฌูŽู‡ู’ุฏูู‡ู ู„ูˆ ูƒุงู†ูŽ ุฐููˆ ุงู„ู‚ูŽุฑู†ูŠู†ู ู…ู†ู‡ู ุฐุงุฆู‚ุง ุญุชู‘ู‰ ุงุณุชู’ุจูŽุงุญูŽ ุณูŽู†ุง ุงู„ุตุจุงุญู ุญู…ู‰ ุงู„ุฏุฌู‰ ูˆุงุจู’ุชูŽุฒู‘ูŽ ู…ู†ู‡ู ุงู„ุถู‘ูˆุกู ุฌูู†ู’ุญุงู‹ ุบุงุณูู‚ุง ูˆุฑุฃูŠุชู ู‡ุงู…ุงุชู ุงู„ุธู‘ูŽู„ุงู…ู ูƒุฃู†ู‘ู‡ุง ู‚ุฏ ุดูุจู†ูŽ ู…ู† ู‡ูŽูˆู„ ุงู„ุตู‘ูŽุจุงุญู ู…ูŽูุงุฑูู‚ุง ุฃูŠู‚ู†ุชู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‡ุฑูŽ ูŠุณู„ุจู ู…ุง ูƒุณุง ุธู„ู…ุงู‹ ูˆูŠุธู‡ุฑู ู„ู„ุณู‘ูุฑูˆุฑู ุนูŽูˆุงุฆู‚ุง ุฃูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ููŽุณุงุฏ ุฃุฐู‰ ุงู„ูƒุณุงุฏู ูู„ู† ุชุฑู‰ ุฅู„ุง ู†ูุงู‚ุงู‹ ููŠ ุงู„ุจุฑูŠู‘ุฉู ู†ุงููู‚ุง ูŠุง ู†ูุณู ุฌููˆุจูŠ ุงู„ู‚ูŽูุฑูŽ ูˆุงุฌู’ุชุงุจูŠ ุงู„ุฏู‘ูุฌู‰ ูˆูŽู‡ูŽุจูŠ ุฃุญุงุฏูŠุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูููˆุณู ู…ูŽุฎุงุฑูู‚ุง ูู„ุณูˆููŽ ุชูุณููุฑู ุณูุฑุฉูŒ ุนู† ุทุงุฆู„ู ูˆูŠููˆุงูู‚ู ุงู„ุฃู…ู„ู ุงู„ู‚ูŽุถุงุกูŽ ุงู„ุณุงุจูู‚ุง ู…ุง ู„ูŠู†ู ู…ุงู„ูŠู†ู ุฅุฐุง ุฃู†ุง ู„ู… ุฃุฌุฏู’ ุนูŠุดุงู‹ ุบุถูŠุถุงู‹ ููŠ ุฐูŽุฑูŽุงู‡ู ู…ููˆุงูู‚ุง ู„ูˆู„ุง ุงู„ุชู…ุณู‘ููƒู ุจุงู„ุฅู…ุงู…ู ูˆุญุจู„ูู‡ู ู„ุบูŽุฏูŽูˆุชู ููŠ ุญูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู…ู†ูŠู‘ุฉู ุฒุงู„ูู‚ุง ูุงุฑู‚ุชู ุญุถุฑุชูŽู‡ู ูˆุนุฏุชู ู…ูุฑุงุฌุนุงู‹ ู„ู…ู‘ุง ุจู„ูˆุชู ู…ู† ุงู„ู„ุซุงู…ู ุฎูŽู„ุงุฆู‚ุง ูƒูŠููŽ ุงู„ุชุฎู„ู‘ููู ุนู† ุฌูˆุงุฏู ุฃูŽุฌุชู„ู‰ ููŠ ูƒู„ู‘ู ุนุถูˆู ู…ู† ู†ูŽุฏุงู‡ู ุดุงุฆู‚ุง ุฎูุชู ุงู„ููŽู†ุงุกูŽ ุนู„ูŠู‘ูŽ ูŠูˆู…ูŽ ู‡ุฌุฑุชูู‡ู ูˆู†ุฒู„ุชู ุตุญู†ูŽ ููู†ุงุฆูŠูŽ ุงู„ู…ูุชูŽุถุงุฆู‚ุง ูุชุฑูƒุชู ุฃูˆุทุงู†ูŠ ุฅู„ูŠู‡ู ุฎุงุฑุฌุงู‹ ุนูŽู†ู’ู‡ุง ูƒู…ุง ู‚ู…ู‘ุตู’ุชูŽ ุณูŽู‡ู…ุงู‹ ู…ุงุฑู‚ุง ู‡ุจุฉู ุงู„ุฅู„ู‡ู ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏู ุงู„ุฐูŠ ุฑุงุนู‰ ู…ู†ูŽ ุงู„ุฎูู„ูู‚ู ุงู„ุญูŽู…ูŠุฏู ุญูŽู‚ุงุฆู‚ุง ุฃูŽุณุฏู‰ ุฅู„ูŠ ู…ู†ูŽ ุงู„ุนูŽุทุงุกู ุฌู„ุงุฆู„ุงู‹ ุชุฐุฑู ุงู„ู…ูŽุนุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุซู‘ู†ุงุกู ุฏูŽู‚ุงุฆู‚ุง ุชุณุชู„ ู‡ู…ุชู‡ ุงู„ุนู„ูŠุฉ ุฏุงุฆุจุงู‹ ุณูŠูุงู‹ ู„ู‡ุงู…ู‡ุงุช ุงู„ุฃุนุงุฏูŠ ูุงู„ู‚ุง ู†ุนู… ุชุดุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุนูุงุฉ ุนู‚ูˆุฏู‡ุง ูˆุชูุนูุฏู‘ู ุฃุทูˆุงู‚ุงู‹ ู„ู‡ู… ูˆู…ูŽุฎุงู†ูู‚ุง ู…ุง ู‚ูŽูˆู„ูู‡ู ููŠ ุฎุงุฏู…ู ูƒู‹ู‡ู„ู ุงู„ุญุฌู‰ ูŠู„ููŠู‡ู ููŠ ุนุฏุฏู ุงู„ุณู‘ูู†ูŠู†ูŽ ู…ูุฑุงู‡ู‚ุง ุฎู„ู‘ู‰ ุฃุจุงู‡ู ูˆู‚ูˆู…ูŽู‡ ู…ูุชูŽุฑุญู‘ูู„ุงู‹ ุนู†ู‡ู… ูˆุฎู„ู‘ููŽ ููŠ ุงู„ุฎุฏูˆุฑู ุนูŽูˆุงุชูู‚ุง ูˆุบู‘ุฏุง ุจุฎุฏู…ุชูู‡ู ุงู„ุดู‘ุฑูŠูุฉู ู„ุงุญูู‚ุงู‹ ู„ุง ูƒุงู†ูŽ ู‚ุทู‘ู ุจู…ูŽู†ู’ ุณููˆุงู‡ู ู„ุงุญูู‚ุง ู‡ูŽู„ ูŠุณุชุญู‚ู‘ู ู„ุฏู‰ ุงู„ุฅู…ุงู…ู ุงู„ู…ูุฑู’ุชูŽุฌู‰ ุนุฒุงู‹ ูŠุณูƒู†ู ู…ู†ู‡ู ู‚ู„ุจุงู‹ ุฎุงููู‚ุง
ุฃู‚ูˆู„ ู„ู‡ ูˆู„ู… ุฃู†ูุณ ุจู†ูุณูŠ
ุงู„ูˆุงูุฑ
[ "ุฃู‚ูˆู„ู ู„ู‡ู ูˆู„ู… ุฃูŽู†ููŽุณู’ ุจู†ูŽูู’ุณูŠ", "ุนู„ูŠู‡ู ูˆู„ุง ุงู„ุชู‘ู„ูŠุฏู ูˆู„ุง ุงู„ุทุฑู‘ูŠูู", "ูุฏู‰ู‹ ู„ูƒูŽ ู…ุง ุชูุฒูŽุฑู‘ู ุนู„ูŠู‡ู ู‚ู‹ู…ู’ุตูŠ", "ูˆู‚ูู…ู’ุตูŠ ู„ุง ุชูุฒุฑู‘ู ุนู„ู‰ ุณูŽุฎูŠูู", "ูุฅู†ูŠ ู…ู†ูƒูŽ ููŠ ุฑูˆุถู ุฃูŽุฑูŠุถู", "ุฏูู„ู„ุชู ุจู‡ู ุนู„ู‰ ุฎุตุจู ูˆูŽุฑูŠูู", "ูˆู…ู† ุฒูŽู‡ูŽุฑุงุชู ุญุธู‘ููƒูŽ ููŠ ุฑุจูŠุนู", "ูˆู…ู† ุซูŽู…ูŽุฑุงุชู ู„ูุธูƒูŽ ููŠ ุฎูŽุฑูŠูู", "ูˆูƒู… ุนุงุดุฑุชู ู…ู† ุนูุตูŽุจู ูˆู„ูƒู†ู’", "ุชูŽุฎุฐู’ุชููƒูŽ ู…ู† ุฃูู„ูˆูู‡ูู…ู ุฃูŽู„ูŠููŠ", "ูˆู…ุง ุฃู†ุง ู…ู† ุฑุฌุงู„ูƒูŽ ููŠ ุงู„ู‚ูˆุงููŠ", "ูˆุฃุตู„ู ุงู„ู„ู‘ูุนู’ุจู ุนุฑูุงู†ู ุงู„ุญูŽุฑูŠูู", "ูˆุฃู†ุชูŽ ุฅุฐุง ุฑูƒุจุชูŽ ุงู„ุตู‘ุนุจูŽ ู…ู†ู’ู‡ุง", "ุณูŽุจู‚ู’ุชูŽ ุฅู„ู‰ ู…ูŽุฏุงูƒูŽ ุจู„ุงุฏ ุฑูŽุฏููŠู", "ูˆู„ูŠ ุญูŽุดูŽููŒ ูˆุจูŠ ุชูŽุทู’ููŠูู ูƒูŠู„ู", "ูˆู‡ุง ุญูŽุดูŽููŠ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ูƒูŽูŠู„ู ุงู„ุทู‘ููŠูู", "ูุฅู† ุชูŽุฑู’ุฏูุฏู’ ุนู„ูŠู‘ูŽ ูุฑูŽู‡ู’ุจุชูŠ ู…ู†ู’", "ูˆุฅู†ู’ ุชูุญุณู†ู’ ุฅู„ูŠู‘ูŽ ููŽุฑูŽุบุจุชูŠ ููŠ" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‡ุฌุงุก
https://www.aldiwan.net/poem47022.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_14|> ู <|psep|> <|bsep|> ุฃู‚ูˆู„ู ู„ู‡ู ูˆู„ู… ุฃูŽู†ููŽุณู’ ุจู†ูŽูู’ุณูŠ <|vsep|> ุนู„ูŠู‡ู ูˆู„ุง ุงู„ุชู‘ู„ูŠุฏู ูˆู„ุง ุงู„ุทุฑู‘ูŠูู </|bsep|> <|bsep|> ูุฏู‰ู‹ ู„ูƒูŽ ู…ุง ุชูุฒูŽุฑู‘ู ุนู„ูŠู‡ู ู‚ู‹ู…ู’ุตูŠ <|vsep|> ูˆู‚ูู…ู’ุตูŠ ู„ุง ุชูุฒุฑู‘ู ุนู„ู‰ ุณูŽุฎูŠูู </|bsep|> <|bsep|> ูู†ูŠ ู…ู†ูƒูŽ ููŠ ุฑูˆุถู ุฃูŽุฑูŠุถู <|vsep|> ุฏูู„ู„ุชู ุจู‡ู ุนู„ู‰ ุฎุตุจู ูˆูŽุฑูŠูู </|bsep|> <|bsep|> ูˆู…ู† ุฒูŽู‡ูŽุฑุงุชู ุญุธู‘ููƒูŽ ููŠ ุฑุจูŠุนู <|vsep|> ูˆู…ู† ุซูŽู…ูŽุฑุงุชู ู„ูุธูƒูŽ ููŠ ุฎูŽุฑูŠูู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูƒู… ุนุงุดุฑุชู ู…ู† ุนูุตูŽุจู ูˆู„ูƒู†ู’ <|vsep|> ุชูŽุฎุฐู’ุชููƒูŽ ู…ู† ุฃูู„ูˆูู‡ูู…ู ุฃูŽู„ูŠููŠ </|bsep|> <|bsep|> ูˆู…ุง ุฃู†ุง ู…ู† ุฑุฌุงู„ูƒูŽ ููŠ ุงู„ู‚ูˆุงููŠ <|vsep|> ูˆุฃุตู„ู ุงู„ู„ู‘ูุนู’ุจู ุนุฑูุงู†ู ุงู„ุญูŽุฑูŠูู </|bsep|> <|bsep|> ูˆุฃู†ุชูŽ ุฐุง ุฑูƒุจุชูŽ ุงู„ุตู‘ุนุจูŽ ู…ู†ู’ู‡ุง <|vsep|> ุณูŽุจู‚ู’ุชูŽ ู„ู‰ ู…ูŽุฏุงูƒูŽ ุจู„ุงุฏ ุฑูŽุฏููŠู </|bsep|> <|bsep|> ูˆู„ูŠ ุญูŽุดูŽููŒ ูˆุจูŠ ุชูŽุทู’ููŠูู ูƒูŠู„ู <|vsep|> ูˆู‡ุง ุญูŽุดูŽููŠ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ูƒูŽูŠู„ู ุงู„ุทู‘ููŠูู </|bsep|> </|psep|>
ุฃู„ู ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ูˆุงูุฑ ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ู
ุฃู‚ูˆู„ู ู„ู‡ู ูˆู„ู… ุฃูŽู†ููŽุณู’ ุจู†ูŽูู’ุณูŠ ุนู„ูŠู‡ู ูˆู„ุง ุงู„ุชู‘ู„ูŠุฏู ูˆู„ุง ุงู„ุทุฑู‘ูŠูู ูุฏู‰ู‹ ู„ูƒูŽ ู…ุง ุชูุฒูŽุฑู‘ู ุนู„ูŠู‡ู ู‚ู‹ู…ู’ุตูŠ ูˆู‚ูู…ู’ุตูŠ ู„ุง ุชูุฒุฑู‘ู ุนู„ู‰ ุณูŽุฎูŠูู ูุฅู†ูŠ ู…ู†ูƒูŽ ููŠ ุฑูˆุถู ุฃูŽุฑูŠุถู ุฏูู„ู„ุชู ุจู‡ู ุนู„ู‰ ุฎุตุจู ูˆูŽุฑูŠูู ูˆู…ู† ุฒูŽู‡ูŽุฑุงุชู ุญุธู‘ููƒูŽ ููŠ ุฑุจูŠุนู ูˆู…ู† ุซูŽู…ูŽุฑุงุชู ู„ูุธูƒูŽ ููŠ ุฎูŽุฑูŠูู ูˆูƒู… ุนุงุดุฑุชู ู…ู† ุนูุตูŽุจู ูˆู„ูƒู†ู’ ุชูŽุฎุฐู’ุชููƒูŽ ู…ู† ุฃูู„ูˆูู‡ูู…ู ุฃูŽู„ูŠููŠ ูˆู…ุง ุฃู†ุง ู…ู† ุฑุฌุงู„ูƒูŽ ููŠ ุงู„ู‚ูˆุงููŠ ูˆุฃุตู„ู ุงู„ู„ู‘ูุนู’ุจู ุนุฑูุงู†ู ุงู„ุญูŽุฑูŠูู ูˆุฃู†ุชูŽ ุฅุฐุง ุฑูƒุจุชูŽ ุงู„ุตู‘ุนุจูŽ ู…ู†ู’ู‡ุง ุณูŽุจู‚ู’ุชูŽ ุฅู„ู‰ ู…ูŽุฏุงูƒูŽ ุจู„ุงุฏ ุฑูŽุฏููŠู ูˆู„ูŠ ุญูŽุดูŽููŒ ูˆุจูŠ ุชูŽุทู’ููŠูู ูƒูŠู„ู ูˆู‡ุง ุญูŽุดูŽููŠ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ูƒูŽูŠู„ู ุงู„ุทู‘ููŠูู ูุฅู† ุชูŽุฑู’ุฏูุฏู’ ุนู„ูŠู‘ูŽ ูุฑูŽู‡ู’ุจุชูŠ ู…ู†ู’ ูˆุฅู†ู’ ุชูุญุณู†ู’ ุฅู„ูŠู‘ูŽ ููŽุฑูŽุบุจุชูŠ ููŠ
ูˆู‚ู„ุช ูˆู‚ุฏ ุณู…ุนุช ุจู‡ ู„ุตุญุจูŠ
ุงู„ูˆุงูุฑ
[ "ูˆู‚ู„ุชู ูˆู‚ุฏ ุณู…ุนุชู ุจู‡ู ู„ุตูŽุญู’ุจูŠ", "ุตู„ููˆุง ุจุนูุฑุง ุงู„ุฐู‘ูŽู…ูŠู„ ุนูุฑุง ุงู„ูˆูŽุฌูŠูู", "ูุณุฑู†ุง ู†ู†ุดู‘ู‚ู ุงู„ู‚ูŠูŽุตูˆู…ูŽ ูˆุฑูŽุฏุงู‹", "ูˆู†ูŽุญู’ุณูˆ ุฃูƒุคู’ุณูŽ ุงู„ุณู‘ูŠุฑ ุงู„ุฐู‘ูŽููŠูู", "ูˆู„ูŠุณูŽ ู„ู†ุง ุงู„ู†ู‘ุฏูŠู…ู ุณูˆู‰ ุงู„ุณุนุงู„ูŠ", "ูˆู„ูŠุณูŽ ู„ู†ุง ุงู„ุบู†ุงุกู ุณูˆู‰ ุงู„ุนูŽุฒูŠูู", "ูู…ุง ุฃู†ู’ ุฃู†ุฎุชู ุจู‡ู ุฑููƒุงุจูŠ", "ุบูŽูุฑุชู ุฌูŽุฑุงุฆุฑูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ู†ู ุงู„ุนูŽู†ูŠูู", "ูˆู„ูู‘ูŽ ุงู„ู‚ูุฑู’ุจู ุจูŽูŠู’ุชูŽูŠู’ู†ุง ุฌูŽู…ูŠุนุงู‹", "ูู†ุญู†ู ุงู„ุขู† ู…ู† ุจุงุจู ุงู„ู„ู‘ููŠูู" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem47023.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_14|> ู <|psep|> <|bsep|> ูˆู‚ู„ุชู ูˆู‚ุฏ ุณู…ุนุชู ุจู‡ู ู„ุตูŽุญู’ุจูŠ <|vsep|> ุตู„ููˆุง ุจุนูุฑุง ุงู„ุฐู‘ูŽู…ูŠู„ ุนูุฑุง ุงู„ูˆูŽุฌูŠูู </|bsep|> <|bsep|> ูุณุฑู†ุง ู†ู†ุดู‘ู‚ู ุงู„ู‚ูŠูŽุตูˆู…ูŽ ูˆุฑูŽุฏุงู‹ <|vsep|> ูˆู†ูŽุญู’ุณูˆ ุฃูƒุคู’ุณูŽ ุงู„ุณู‘ูŠุฑ ุงู„ุฐู‘ูŽููŠูู </|bsep|> <|bsep|> ูˆู„ูŠุณูŽ ู„ู†ุง ุงู„ู†ู‘ุฏูŠู…ู ุณูˆู‰ ุงู„ุณุนุงู„ูŠ <|vsep|> ูˆู„ูŠุณูŽ ู„ู†ุง ุงู„ุบู†ุงุกู ุณูˆู‰ ุงู„ุนูŽุฒูŠูู </|bsep|> <|bsep|> ูู…ุง ุฃู†ู’ ุฃู†ุฎุชู ุจู‡ู ุฑููƒุงุจูŠ <|vsep|> ุบูŽูุฑุชู ุฌูŽุฑุงุฆุฑูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ู†ู ุงู„ุนูŽู†ูŠูู </|bsep|> </|psep|>
ุงูƒุชุจ ุดุนุฑุงู‹ ู…ู†ุธูˆู…ุง ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ูˆุงูุฑ ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ู
ูˆู‚ู„ุชู ูˆู‚ุฏ ุณู…ุนุชู ุจู‡ู ู„ุตูŽุญู’ุจูŠ ุตู„ููˆุง ุจุนูุฑุง ุงู„ุฐู‘ูŽู…ูŠู„ ุนูุฑุง ุงู„ูˆูŽุฌูŠูู ูุณุฑู†ุง ู†ู†ุดู‘ู‚ู ุงู„ู‚ูŠูŽุตูˆู…ูŽ ูˆุฑูŽุฏุงู‹ ูˆู†ูŽุญู’ุณูˆ ุฃูƒุคู’ุณูŽ ุงู„ุณู‘ูŠุฑ ุงู„ุฐู‘ูŽููŠูู ูˆู„ูŠุณูŽ ู„ู†ุง ุงู„ู†ู‘ุฏูŠู…ู ุณูˆู‰ ุงู„ุณุนุงู„ูŠ ูˆู„ูŠุณูŽ ู„ู†ุง ุงู„ุบู†ุงุกู ุณูˆู‰ ุงู„ุนูŽุฒูŠูู ูู…ุง ุฃู†ู’ ุฃู†ุฎุชู ุจู‡ู ุฑููƒุงุจูŠ ุบูŽูุฑุชู ุฌูŽุฑุงุฆุฑูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ู†ู ุงู„ุนูŽู†ูŠูู ูˆู„ูู‘ูŽ ุงู„ู‚ูุฑู’ุจู ุจูŽูŠู’ุชูŽูŠู’ู†ุง ุฌูŽู…ูŠุนุงู‹ ูู†ุญู†ู ุงู„ุขู† ู…ู† ุจุงุจู ุงู„ู„ู‘ููŠูู
ู‚ุฏ ู‚ูู„ ุงู„ุจุงุจ ุจู‚ูู„ ู„ู‡
ุงู„ุณุฑูŠุน
[ "ู‚ุฏ ู‚ูู„ ุงู„ุจุงุจูŽ ุจู‚ููู„ู ู„ู‡ู", "ู…ู† ุจูุฎู„ู‡ู ุฎูŽูˆูุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุบููŽู‡ู’", "ูˆู‚ุงู„ูŽ ุฅู†ู’ ุฃุทุนู…ุชู ู…ู†ู‡ุง ุงู…ู’ุฑุฃู‹", "ู„ูุจุงุจุฉู‹ ุฅู†ูŠ ูƒุซูŠุฑู ุงู„ุณู‘ููŽู‡ู’", "ูˆุทูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ุดุงุฑุจูŽ ูƒูŠ ู„ุง ุชูุฑู‰", "ุฅุฐุง ุชูŽุบุฏูŽู‰ ุญุฑูƒุงุชู ุงู„ุดู‘ููŽู‡ู’" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem47025.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_0|> ู <|psep|> <|bsep|> ู‚ุฏ ู‚ูู„ ุงู„ุจุงุจูŽ ุจู‚ููู„ู ู„ู‡ู <|vsep|> ู…ู† ุจูุฎู„ู‡ู ุฎูŽูˆูุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุบููŽู‡ู’ </|bsep|> <|bsep|> ูˆู‚ุงู„ูŽ ู†ู’ ุฃุทุนู…ุชู ู…ู†ู‡ุง ุงู…ู’ุฑุฃู‹ <|vsep|> ู„ูุจุงุจุฉู‹ ู†ูŠ ูƒุซูŠุฑู ุงู„ุณู‘ููŽู‡ู’ </|bsep|> </|psep|>
ุงูƒุชุจ ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ุณุฑูŠุน ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ู
ู‚ุฏ ู‚ูู„ ุงู„ุจุงุจูŽ ุจู‚ููู„ู ู„ู‡ู ู…ู† ุจูุฎู„ู‡ู ุฎูŽูˆูุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุบููŽู‡ู’ ูˆู‚ุงู„ูŽ ุฅู†ู’ ุฃุทุนู…ุชู ู…ู†ู‡ุง ุงู…ู’ุฑุฃู‹ ู„ูุจุงุจุฉู‹ ุฅู†ูŠ ูƒุซูŠุฑู ุงู„ุณู‘ููŽู‡ู’ ูˆุทูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ุดุงุฑุจูŽ ูƒูŠ ู„ุง ุชูุฑู‰ ุฅุฐุง ุชูŽุบุฏูŽู‰ ุญุฑูƒุงุชู ุงู„ุดู‘ููŽู‡ู’
ุจุงู„ุฃู…ู„ ุงู„ูƒุงุฐุจ ูˆุงู„ุฎูˆู
ุงู„ุณุฑูŠุน
[ "ุจุงู„ุฃู…ู„ู ุงู„ูƒุงุฐุจู ูˆุงู„ุฎูŽูˆูู", "ุฌุนู„ุชูŽ ู„ูŠ ู‚ูŽู„ุจู’ูŠู†ู ููŠ ุฌูŽูˆู’ููŠ", "ุขู…ู„ู ู‚ุฑุจุงู‹ ูˆุฃุฎุงูู ุงู„ู†ู‘ูˆู‰", "ูู…ูู‡ุฌุชูŠ ููŠ ุฑุงุญุชูŠ ุฃูˆููŠ", "ุณุนุฏุชู ู„ูˆ ุณูู’ุชู ุซุฑู‰ ุชุฑุจุฉู", "ุชูŽุณู„ูƒูู‡ุง ุณูˆููŽ ุชุฑู‰ ุณูŽูˆู’ููŠ" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem47026.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_0|> ู <|psep|> <|bsep|> ุจุงู„ุฃู…ู„ู ุงู„ูƒุงุฐุจู ูˆุงู„ุฎูŽูˆูู <|vsep|> ุฌุนู„ุชูŽ ู„ูŠ ู‚ูŽู„ุจู’ูŠู†ู ููŠ ุฌูŽูˆู’ููŠ </|bsep|> <|bsep|> ู…ู„ู ู‚ุฑุจุงู‹ ูˆุฃุฎุงูู ุงู„ู†ู‘ูˆู‰ <|vsep|> ูู…ูู‡ุฌุชูŠ ููŠ ุฑุงุญุชูŠ ุฃูˆููŠ </|bsep|> </|psep|>
ุงูƒุชุจ ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ุณุฑูŠุน ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ู
ุจุงู„ุฃู…ู„ู ุงู„ูƒุงุฐุจู ูˆุงู„ุฎูŽูˆูู ุฌุนู„ุชูŽ ู„ูŠ ู‚ูŽู„ุจู’ูŠู†ู ููŠ ุฌูŽูˆู’ููŠ ุขู…ู„ู ู‚ุฑุจุงู‹ ูˆุฃุฎุงูู ุงู„ู†ู‘ูˆู‰ ูู…ูู‡ุฌุชูŠ ููŠ ุฑุงุญุชูŠ ุฃูˆููŠ ุณุนุฏุชู ู„ูˆ ุณูู’ุชู ุซุฑู‰ ุชุฑุจุฉู ุชูŽุณู„ูƒูู‡ุง ุณูˆููŽ ุชุฑู‰ ุณูŽูˆู’ููŠ
ุฅุฐุง ุณุฃู„ูˆู†ูŠ ุนู† ุณูˆุงุฏ ุนุฐุงุฑ ู…ู†
ุงู„ุทูˆูŠู„
[ "ุฅุฐุง ุณุฃู„ูˆู†ูŠ ุนู† ุณูˆุงุฏู ุนุฐุงุฑู ู…ูŽู†ู’", "ุบูŽุฏุง ู„ุง ูŠูุตุงููŠู†ูŠ ูˆุธู„ุชู’ุชู ุฃูุตุงููŠู‡ู", "ุฃุฌุจุชู ู†ู…ุงู„ู ุงู„ู…ุณูƒู ุฏุจู‘ุชู’ ุจูˆุฌู‡ู‡ู", "ูุณุงุฎูŽ ู„ูู„ูุทู’ูู ุงู„ุฌูู„ุฏู ุฃูŽู†ู…ู„ูู‡ุง ููŠู‡ู" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem47027.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_3|> ูŠ <|psep|> <|bsep|> ุฐุง ุณุฃู„ูˆู†ูŠ ุนู† ุณูˆุงุฏู ุนุฐุงุฑู ู…ูŽู†ู’ <|vsep|> ุบูŽุฏุง ู„ุง ูŠูุตุงููŠู†ูŠ ูˆุธู„ุชู’ุชู ุฃูุตุงููŠู‡ู </|bsep|> </|psep|>
ุฃู„ู ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ุทูˆูŠู„ ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ูŠ
ุฅุฐุง ุณุฃู„ูˆู†ูŠ ุนู† ุณูˆุงุฏู ุนุฐุงุฑู ู…ูŽู†ู’ ุบูŽุฏุง ู„ุง ูŠูุตุงููŠู†ูŠ ูˆุธู„ุชู’ุชู ุฃูุตุงููŠู‡ู ุฃุฌุจุชู ู†ู…ุงู„ู ุงู„ู…ุณูƒู ุฏุจู‘ุชู’ ุจูˆุฌู‡ู‡ู ูุณุงุฎูŽ ู„ูู„ูุทู’ูู ุงู„ุฌูู„ุฏู ุฃูŽู†ู…ู„ูู‡ุง ููŠู‡ู
ูˆู„ูŠู„ ุฏุฌูˆุฌูŠ ูƒุฃู† ุตุจุงุญู‡
ุงู„ุทูˆูŠู„
[ "ูˆู„ูŠู„ู ุฏุฌูˆุฌูŠู‘ู ูƒุฃู†ู‘ูŽ ุตุจุงุญูŽู‡ู", "ูŠู‡ุฒู‘ู ู„ูˆุงุกู‹ ู…ุงุฆุณุงู‹ ููˆู‚ูŽ ุนูŽุทู’ูู‡ู", "ุชูŽู†ุฒู‘ูŽู‡ ุณูŽู…ู’ุนูŠ ู…ู†ู‡ู ููŠ ุตูˆุชู ุทุงุฆุฑู", "ุดูŽุฏุง ู…ูุดุฑุฆุจู‘ูŽ ุงู„ุฌูŠุฏู ุซุงู†ูŠู‘ ุนุทู’ููู‡ู", "ูุฃุทุนู…ุช ุฎู„ุงูŽู†ูŠ ูƒุจุงุจุงู‹ ูƒุนูŽุฑู’ููู‡ู", "ูˆุนุงุทูŠุชู ู†ุฏู…ุงู†ูŠ ุดุฑุงุจุงู‹ ูƒุธุฑูู‡ู" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem47028.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_3|> ู <|psep|> <|bsep|> ูˆู„ูŠู„ู ุฏุฌูˆุฌูŠู‘ู ูƒุฃู†ู‘ูŽ ุตุจุงุญูŽู‡ู <|vsep|> ูŠู‡ุฒู‘ู ู„ูˆุงุกู‹ ู…ุงุฆุณุงู‹ ููˆู‚ูŽ ุนูŽุทู’ูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ุชูŽู†ุฒู‘ูŽู‡ ุณูŽู…ู’ุนูŠ ู…ู†ู‡ู ููŠ ุตูˆุชู ุทุงุฆุฑู <|vsep|> ุดูŽุฏุง ู…ูุดุฑุฆุจู‘ูŽ ุงู„ุฌูŠุฏู ุซุงู†ูŠู‘ ุนุทู’ููู‡ู </|bsep|> </|psep|>
ุฃู„ู ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ุทูˆูŠู„ ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ู
ูˆู„ูŠู„ู ุฏุฌูˆุฌูŠู‘ู ูƒุฃู†ู‘ูŽ ุตุจุงุญูŽู‡ู ูŠู‡ุฒู‘ู ู„ูˆุงุกู‹ ู…ุงุฆุณุงู‹ ููˆู‚ูŽ ุนูŽุทู’ูู‡ู ุชูŽู†ุฒู‘ูŽู‡ ุณูŽู…ู’ุนูŠ ู…ู†ู‡ู ููŠ ุตูˆุชู ุทุงุฆุฑู ุดูŽุฏุง ู…ูุดุฑุฆุจู‘ูŽ ุงู„ุฌูŠุฏู ุซุงู†ูŠู‘ ุนุทู’ููู‡ู ูุฃุทุนู…ุช ุฎู„ุงูŽู†ูŠ ูƒุจุงุจุงู‹ ูƒุนูŽุฑู’ููู‡ู ูˆุนุงุทูŠุชู ู†ุฏู…ุงู†ูŠ ุดุฑุงุจุงู‹ ูƒุธุฑูู‡ู
ุฃุตูˆู† ู‡ุฏุจ ุฑุฏุงุฆูŠ ู„ูŠุณ ูŠุฌุฐุจู‡
ุงู„ุจุณูŠุท
[ "ุฃุตูˆู†ู ู‡ูุฏู’ุจ ุฑุฏุงุฆูŠ ู„ูŠุณูŽ ูŠุฌุฐุจูู‡ู", "ุฅู„ุง ููŽุชู‰ู‹ ูŠุจุฐู„ู ุงู„ุฅู†ุตุงููŽ ุฅู† ุตุงูู‰", "ูˆู„ู… ูŠุฎูู†ู’ ู‚ุทู‘ู ุฅู„ููŒ ููŠ ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุชู‡ู", "ุฅู„ุง ูˆุฌุฏุชู ู…ู† ุงู„ุฃู„ุงู‘ูู ุขู„ุงูุง" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem47029.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_7|> ู <|psep|> <|bsep|> ุฃุตูˆู†ู ู‡ูุฏู’ุจ ุฑุฏุงุฆูŠ ู„ูŠุณูŽ ูŠุฌุฐุจูู‡ู <|vsep|> ู„ุง ููŽุชู‰ู‹ ูŠุจุฐู„ู ุงู„ู†ุตุงููŽ ู† ุตุงูู‰ </|bsep|> </|psep|>
ุงูƒุชุจ ุดุนุฑุงู‹ ู…ู†ุธูˆู…ุง ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ุจุณูŠุท ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ู
ุฃุตูˆู†ู ู‡ูุฏู’ุจ ุฑุฏุงุฆูŠ ู„ูŠุณูŽ ูŠุฌุฐุจูู‡ู ุฅู„ุง ููŽุชู‰ู‹ ูŠุจุฐู„ู ุงู„ุฅู†ุตุงููŽ ุฅู† ุตุงูู‰ ูˆู„ู… ูŠุฎูู†ู’ ู‚ุทู‘ู ุฅู„ููŒ ููŠ ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุชู‡ู ุฅู„ุง ูˆุฌุฏุชู ู…ู† ุงู„ุฃู„ุงู‘ูู ุขู„ุงูุง
ุฃูุฏูŠ ุบุฒุงู„ุง ู…ูุฑุทุง ููŠ ุงู„ุฎู„ุงู
ุงู„ุณุฑูŠุน
[ "ุฃูŽูุฏูŠ ุบุฒุงู„ุงู‹ ู…ูุฑุทุงู‹ ููŠ ุงู„ุฎู„ุงูู’", "ูƒุฃู†ู‘ู‡ู ุจุนุถู ุบุตูˆู†ู ุงู„ุฎูู„ุงูู’", "ุธุจูŠูŒ ุบูŽุฑูŠุฑูŒ ุบุฑู‘ูŽู†ูŠ ุญูุณู†ูู‡ู", "ุฃุฎุงูู ู…ู†ู‡ู ูˆุนู„ูŠู‡ู ุฃุฎุงูู" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem47030.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_0|> ู <|psep|> <|bsep|> ุฃูŽูุฏูŠ ุบุฒุงู„ุงู‹ ู…ูุฑุทุงู‹ ููŠ ุงู„ุฎู„ุงูู’ <|vsep|> ูƒุฃู†ู‘ู‡ู ุจุนุถู ุบุตูˆู†ู ุงู„ุฎูู„ุงูู’ </|bsep|> </|psep|>
ุงุตู†ุน ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ุณุฑูŠุน ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ู
ุฃูŽูุฏูŠ ุบุฒุงู„ุงู‹ ู…ูุฑุทุงู‹ ููŠ ุงู„ุฎู„ุงูู’ ูƒุฃู†ู‘ู‡ู ุจุนุถู ุบุตูˆู†ู ุงู„ุฎูู„ุงูู’ ุธุจูŠูŒ ุบูŽุฑูŠุฑูŒ ุบุฑู‘ูŽู†ูŠ ุญูุณู†ูู‡ู ุฃุฎุงูู ู…ู†ู‡ู ูˆุนู„ูŠู‡ู ุฃุฎุงูู
ุฃู‡ุฌูˆ ู…ุชุงุนูŠ ุจุฃู„ู ุจูŠุช
ุงู„ุจุณูŠุท
[ "ุฃูŽู‡ู’ุฌูˆ ู…ุชุงุนูŠ ุจุฃู„ูู ุจูŠุชู", "ุฅุฐู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ุชูŠ ุจู„ุง ู…ุชุงุนู", "ูˆุฃูŽุถูŠุน ุงู„ู…ุงู„ู ู…ุง ุชูŽู„ุงุดู‰", "ุจุงู„ู…ู‡ุฑู ูˆุงู„ู…ู‡ุฏู ูˆุงู„ุฑูŽุถุงุนู" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem47031.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_7|> ุน <|psep|> <|bsep|> ุฃูŽู‡ู’ุฌูˆ ู…ุชุงุนูŠ ุจุฃู„ูู ุจูŠุชู <|vsep|> ุฐู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ุชูŠ ุจู„ุง ู…ุชุงุนู </|bsep|> </|psep|>
ุงูƒุชุจ ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ุจุณูŠุท ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ุน
ุฃูŽู‡ู’ุฌูˆ ู…ุชุงุนูŠ ุจุฃู„ูู ุจูŠุชู ุฅุฐู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ุชูŠ ุจู„ุง ู…ุชุงุนู ูˆุฃูŽุถูŠุน ุงู„ู…ุงู„ู ู…ุง ุชูŽู„ุงุดู‰ ุจุงู„ู…ู‡ุฑู ูˆุงู„ู…ู‡ุฏู ูˆุงู„ุฑูŽุถุงุนู
ูˆู„ุณุช ุฃุณุชุจุฏุน ู…ุง ู†ุงุจู†ูŠ
ุงู„ุณุฑูŠุน
[ "ูˆู„ุณุชู ุฃุณุชุจุฏุนู ู…ุง ู†ุงุจูŽู†ูŠ", "ู…ู† ุฎูุฑูู‚ู ููŠ ูุนู’ู„ู‡ู ุดุงุฆุนู’", "ูุงู„ุฑูู‚ู ูˆุงู„ู‚ุงุฑุธู ุบุงุจุง ู…ุนุงู‹", "ูƒูู„ุงู‡ูู…ุง ู„ู… ูŠูŽูƒู ุจุงู„ุฑู‘ุงุฌูุนู’" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem47032.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_0|> ุน <|psep|> <|bsep|> ูˆู„ุณุชู ุฃุณุชุจุฏุนู ู…ุง ู†ุงุจูŽู†ูŠ <|vsep|> ู…ู† ุฎูุฑูู‚ู ููŠ ูุนู’ู„ู‡ู ุดุงุฆุนู’ </|bsep|> </|psep|>
ุงูƒุชุจ ุดุนุฑุงู‹ ู…ู†ุธูˆู…ุง ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ุณุฑูŠุน ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ุน
ูˆู„ุณุชู ุฃุณุชุจุฏุนู ู…ุง ู†ุงุจูŽู†ูŠ ู…ู† ุฎูุฑูู‚ู ููŠ ูุนู’ู„ู‡ู ุดุงุฆุนู’ ูุงู„ุฑูู‚ู ูˆุงู„ู‚ุงุฑุธู ุบุงุจุง ู…ุนุงู‹ ูƒูู„ุงู‡ูู…ุง ู„ู… ูŠูŽูƒู ุจุงู„ุฑู‘ุงุฌูุนู’
ุฎุถู… ุณุฎุง ูˆู‡ุฒุจุฑ ุณุทุง
ุงู„ู…ุชู‚ุงุฑุจ
[ "ุฎุถูŽู…ู‘ ุณูŽุฎุง ูˆู‡ุฒุจุฑูŒ ุณูŽุทุง", "ูˆุณูŠููŒ ู…ูŽุถู‰ ูˆุณู†ุงู†ูŒ ุตูŽุฏูŽุนู’", "ุชูŽูุงูˆุชูŽ ุฅุฎูˆุงู†ูู‡ู ูˆุงู„ุฎูˆุงู†ู", "ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ู‡ุฐุง ูˆู‡ุฐุง ูŠูŽุถูŽุนู’" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem47033.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_11|> ุน <|psep|> <|bsep|> ุฎุถูŽู…ู‘ ุณูŽุฎุง ูˆู‡ุฒุจุฑูŒ ุณูŽุทุง <|vsep|> ูˆุณูŠููŒ ู…ูŽุถู‰ ูˆุณู†ุงู†ูŒ ุตูŽุฏูŽุนู’ </|bsep|> </|psep|>
ุงูƒุชุจ ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ู…ุชู‚ุงุฑุจ ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ุน
ุฎุถูŽู…ู‘ ุณูŽุฎุง ูˆู‡ุฒุจุฑูŒ ุณูŽุทุง ูˆุณูŠููŒ ู…ูŽุถู‰ ูˆุณู†ุงู†ูŒ ุตูŽุฏูŽุนู’ ุชูŽูุงูˆุชูŽ ุฅุฎูˆุงู†ูู‡ู ูˆุงู„ุฎูˆุงู†ู ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ู‡ุฐุง ูˆู‡ุฐุง ูŠูŽุถูŽุนู’
ุบุฑูŠุฑุฉ ุจุนุฏ ู„ู… ุชูƒุนุจ ูˆุฏุงูŠุชู‡ุง
ุงู„ุจุณูŠุท
[ "ุบูŽุฑูŠุฑุฉูŒ ุจุนุฏู ู„ู… ุชูŽูƒู’ุนูุจู’ ูˆุฏุงูŠูŽุชูู‡ุง", "ู‚ุฏ ุนู„ู‘ู‚ุชู’ ููˆู‚ูŽู‡ุง ู„ู„ุนูŽูˆุฐุฉู ุงู„ูˆูŽุฏูŽุนุง", "ู‚ุฏ ุบุงุฑูŽ ููŠ ุงู„ู„ู‘ุญู…ู ูƒูŽุนู’ุจุงู‡ุง ูˆุธูŽู†ู‘ููŠูŽ ุฃู†ู’", "ุณูŽูŠูŽุทู„ุนุงู†ู ุนู„ู‰ ู…ูŽุฌุฑู‰ ุงู„ูˆูุดุงุญู ู…ูŽุนุง" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem47034.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_7|> ุน <|psep|> <|bsep|> ุบูŽุฑูŠุฑุฉูŒ ุจุนุฏู ู„ู… ุชูŽูƒู’ุนูุจู’ ูˆุฏุงูŠูŽุชูู‡ุง <|vsep|> ู‚ุฏ ุนู„ู‘ู‚ุชู’ ููˆู‚ูŽู‡ุง ู„ู„ุนูŽูˆุฐุฉู ุงู„ูˆูŽุฏูŽุนุง </|bsep|> </|psep|>
ุฃู„ู ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ุจุณูŠุท ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ุน
ุบูŽุฑูŠุฑุฉูŒ ุจุนุฏู ู„ู… ุชูŽูƒู’ุนูุจู’ ูˆุฏุงูŠูŽุชูู‡ุง ู‚ุฏ ุนู„ู‘ู‚ุชู’ ููˆู‚ูŽู‡ุง ู„ู„ุนูŽูˆุฐุฉู ุงู„ูˆูŽุฏูŽุนุง ู‚ุฏ ุบุงุฑูŽ ููŠ ุงู„ู„ู‘ุญู…ู ูƒูŽุนู’ุจุงู‡ุง ูˆุธูŽู†ู‘ููŠูŽ ุฃู†ู’ ุณูŽูŠูŽุทู„ุนุงู†ู ุนู„ู‰ ู…ูŽุฌุฑู‰ ุงู„ูˆูุดุงุญู ู…ูŽุนุง
ุฑุนู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฃุญุจุงุจู†ุง ุงู„ุธุงุนู†ูŠู†
ุงู„ู…ุชู‚ุงุฑุจ
[ "ุฑุนู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุฃุญุจุงุจูŽู†ุง ุงู„ุธุงุนู†ูŠู†ูŽ", "ูˆุฅู† ุถูŽูŠู‘ุนูˆุง ููŠู‘ูŽ ุดูŽุฑู’ุทูŽ ุงู„ุญูุงุธู’", "ูˆู„ู…ุง ุชูˆู„ู‘ูˆุง ูˆุฃุญุดุงุคู‡ู…", "ู…ู†ูŽ ุงู„ู†ุงุฑู ู…ูŽู…ู„ุคุฉูŒ ุจุงู„ุดู‘ููˆุงุธู’", "ูุฏู…ุนูŒ ูŠููŠุถู‹ ูˆู†ูุณูŒ ุชู‚ูŠุถู", "ูˆุตุจุฑูŒ ูŠุบูŠุถู ูˆุตุจู‘ูŒ ูŠููุงุธู’" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem47035.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_11|> ุธ <|psep|> <|bsep|> ุฑุนู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุฃุญุจุงุจูŽู†ุง ุงู„ุธุงุนู†ูŠู†ูŽ <|vsep|> ูˆู† ุถูŽูŠู‘ุนูˆุง ููŠู‘ูŽ ุดูŽุฑู’ุทูŽ ุงู„ุญูุงุธู’ </|bsep|> <|bsep|> ูˆู„ู…ุง ุชูˆู„ู‘ูˆุง ูˆุฃุญุดุงุคู‡ู… <|vsep|> ู…ู†ูŽ ุงู„ู†ุงุฑู ู…ูŽู…ู„ุคุฉูŒ ุจุงู„ุดู‘ููˆุงุธู’ </|bsep|> </|psep|>
ุงูƒุชุจ ุดุนุฑุงู‹ ู…ู†ุธูˆู…ุง ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ู…ุชู‚ุงุฑุจ ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ุธ
ุฑุนู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุฃุญุจุงุจูŽู†ุง ุงู„ุธุงุนู†ูŠู†ูŽ ูˆุฅู† ุถูŽูŠู‘ุนูˆุง ููŠู‘ูŽ ุดูŽุฑู’ุทูŽ ุงู„ุญูุงุธู’ ูˆู„ู…ุง ุชูˆู„ู‘ูˆุง ูˆุฃุญุดุงุคู‡ู… ู…ู†ูŽ ุงู„ู†ุงุฑู ู…ูŽู…ู„ุคุฉูŒ ุจุงู„ุดู‘ููˆุงุธู’ ูุฏู…ุนูŒ ูŠููŠุถู‹ ูˆู†ูุณูŒ ุชู‚ูŠุถู ูˆุตุจุฑูŒ ูŠุบูŠุถู ูˆุตุจู‘ูŒ ูŠููุงุธู’
ู‚ุงุถ ู…ุถู‰ ู„ุณุจูŠู„ู‡ ู„ู…ุง ู‚ุถู‰
ุงู„ูƒุงู…ู„
[ "ู‚ุงุถู ู…ูŽุถู‰ ู„ุณุจูŠู„ู‡ู ู„ู…ู‘ุง ู‚ูŽุถู‰", "ู…ุง ูƒุงู†ูŽ ุฃูˆู‘ู„ูŽ ู…ูŽู† ู‚ูŽุถู‰ ุซู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ู‚ูŽุถู‰", "ูˆุฏู‡ุดุชู ุญุชู‰ ู„ุณุชู ุฃุฏู’ุฑูŠ ุฃู†ู‘ู‡ู", "ู…ุงุถู ู‚ุถู‰ ุฃูˆ ุฃู†ู‘ู‡ ู‚ุงุถู ู…ูŽุถู‰" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem47036.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_13|> ุถ <|psep|> <|bsep|> ู‚ุงุถู ู…ูŽุถู‰ ู„ุณุจูŠู„ู‡ู ู„ู…ู‘ุง ู‚ูŽุถู‰ <|vsep|> ู…ุง ูƒุงู†ูŽ ุฃูˆู‘ู„ูŽ ู…ูŽู† ู‚ูŽุถู‰ ุซู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ู‚ูŽุถู‰ </|bsep|> </|psep|>
ุงูƒุชุจ ุดุนุฑุงู‹ ู…ู†ุธูˆู…ุง ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ูƒุงู…ู„ ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ุถ
ู‚ุงุถู ู…ูŽุถู‰ ู„ุณุจูŠู„ู‡ู ู„ู…ู‘ุง ู‚ูŽุถู‰ ู…ุง ูƒุงู†ูŽ ุฃูˆู‘ู„ูŽ ู…ูŽู† ู‚ูŽุถู‰ ุซู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ู‚ูŽุถู‰ ูˆุฏู‡ุดุชู ุญุชู‰ ู„ุณุชู ุฃุฏู’ุฑูŠ ุฃู†ู‘ู‡ู ู…ุงุถู ู‚ุถู‰ ุฃูˆ ุฃู†ู‘ู‡ ู‚ุงุถู ู…ูŽุถู‰
ูˆุงู„ุฏู‡ุฑ ุฑุงู… ู„ูŠุณ ูŠุฃู…ู† ุนุงู‚ู„
ุงู„ูƒุงู…ู„
[ "ูˆุงู„ุฏู‘ูŽู‡ุฑู ุฑุงู…ู ู„ูŠุณูŽ ูŠุฃู…ู†ู ุนุงู‚ู„ูŒ", "ู…ู† ู‚ูˆุณู‡ ุงู„ุชู‘ูˆุชูŠุฑูŽ ู…ูŽู‡ู’ู…ุง ุฃู†ู’ุจุถุง", "ูˆุง ุญูŽุณู’ุฑุชุง ู„ุฑู‘ุฏุงู‡ู ู„ูˆู„ุง ุฃู†ู‘ู‡", "ุญูƒู…ู ุงู„ุฅู„ู‡ู ูˆู„ุง ู…ูŽุฑุฏู‘ูŽ ู„ู…ุง ู‚ุถู‰" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem47037.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_13|> ุถ <|psep|> <|bsep|> ูˆุงู„ุฏู‘ูŽู‡ุฑู ุฑุงู…ู ู„ูŠุณูŽ ูŠุฃู…ู†ู ุนุงู‚ู„ูŒ <|vsep|> ู…ู† ู‚ูˆุณู‡ ุงู„ุชู‘ูˆุชูŠุฑูŽ ู…ูŽู‡ู’ู…ุง ุฃู†ู’ุจุถุง </|bsep|> </|psep|>
ุฃู„ู ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ูƒุงู…ู„ ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ุถ
ูˆุงู„ุฏู‘ูŽู‡ุฑู ุฑุงู…ู ู„ูŠุณูŽ ูŠุฃู…ู†ู ุนุงู‚ู„ูŒ ู…ู† ู‚ูˆุณู‡ ุงู„ุชู‘ูˆุชูŠุฑูŽ ู…ูŽู‡ู’ู…ุง ุฃู†ู’ุจุถุง ูˆุง ุญูŽุณู’ุฑุชุง ู„ุฑู‘ุฏุงู‡ู ู„ูˆู„ุง ุฃู†ู‘ู‡ ุญูƒู…ู ุงู„ุฅู„ู‡ู ูˆู„ุง ู…ูŽุฑุฏู‘ูŽ ู„ู…ุง ู‚ุถู‰
ูู„ุงู† ุจุบุถู‡ ูุฑุถ
ุงู„ุฑู…ู„
[ "ูู„ุงู†ูŒ ุจุบุถูู‡ู ููŽุฑุถู", "ูˆุญูŽุจู„ู ูˆุฏุงุฏูู‡ู ู†ูŽู‚ู’ุถู", "ูู„ุง ุทููˆู„ูŒ ูˆู„ุง ุทูŽูˆู’ู„ูŒ", "ูˆู„ุง ุนูŽุฑู’ุถูŒ ูˆู„ุง ุนุฑู’ุถู" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem47038.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_6|> ุถ <|psep|> <|bsep|> ูู„ุงู†ูŒ ุจุบุถูู‡ู ููŽุฑุถู <|vsep|> ูˆุญูŽุจู„ู ูˆุฏุงุฏูู‡ู ู†ูŽู‚ู’ุถู </|bsep|> </|psep|>
ุงูƒุชุจ ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ุฑู…ู„ ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ุถ
ูู„ุงู†ูŒ ุจุบุถูู‡ู ููŽุฑุถู ูˆุญูŽุจู„ู ูˆุฏุงุฏูู‡ู ู†ูŽู‚ู’ุถู ูู„ุง ุทููˆู„ูŒ ูˆู„ุง ุทูŽูˆู’ู„ูŒ ูˆู„ุง ุนูŽุฑู’ุถูŒ ูˆู„ุง ุนุฑู’ุถู
ุฃุฌุฏูƒ ู…ุง ูŠู†ููƒ ู‚ู„ุจ ู…ุญุจุณ
ุงู„ุทูˆูŠู„
[ "ุฃูŽุฌุฏู‘ูŽูƒูŽ ู…ุง ูŠู†ููƒู‘ู ู‚ู„ุจูŒ ู…ูุญุจู‘ุณูŒ", "ุนู„ูŠูƒ ูˆุฃุจุตุงุฑูŒ ุฅู„ูŠูƒูŽ ุดูˆุงุฎุตู", "ูˆุทุฑูููƒ ู…ุนุชูŽู„ู‘ูŒ ูˆุฌุณู…ููƒูŽ ุณุงู„ู…ูŒ", "ูˆุตูุฏุบููƒูŽ ู…ูŽู‡ู’ู…ูˆุฒูŒ ูˆุฎูŽุตู’ุฑูƒ ู†ุงู‚ุต", "ูˆู„ูŠ ุนูŽุจูŽุฑุงุชูŒ ููˆู‚ูŽ ุฎูŽุฏู‘ููŠ ุฑูˆุงู‚ุตูŒ", "ูˆู„ูŠ ุญูŽุณูŽุฑุงุชูŒ ุชุญุชูŽ ุถู„ุนูŠ ู‚ูŽูˆุงุฑูุตู", "ู…ูŽุฒู‘ุฌุชู ุฏูู…ูˆุนูŠ ุจุงู„ุฏู‘ูู…ุงุกู ุตุจุงุจุฉู‹", "ูุฏูŽู…ุนูŠูŽ ู…ูŽู…ู’ุฒูˆุฌูŒ ูˆูˆุฏูŠูŽ ุฎุงู„ูุตู" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem47039.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_3|> ุต <|psep|> <|bsep|> ุฃูŽุฌุฏู‘ูŽูƒูŽ ู…ุง ูŠู†ููƒู‘ู ู‚ู„ุจูŒ ู…ูุญุจู‘ุณูŒ <|vsep|> ุนู„ูŠูƒ ูˆุฃุจุตุงุฑูŒ ู„ูŠูƒูŽ ุดูˆุงุฎุตู </|bsep|> <|bsep|> ูˆุทุฑูููƒ ู…ุนุชูŽู„ู‘ูŒ ูˆุฌุณู…ููƒูŽ ุณุงู„ู…ูŒ <|vsep|> ูˆุตูุฏุบููƒูŽ ู…ูŽู‡ู’ู…ูˆุฒูŒ ูˆุฎูŽุตู’ุฑูƒ ู†ุงู‚ุต </|bsep|> <|bsep|> ูˆู„ูŠ ุนูŽุจูŽุฑุงุชูŒ ููˆู‚ูŽ ุฎูŽุฏู‘ููŠ ุฑูˆุงู‚ุตูŒ <|vsep|> ูˆู„ูŠ ุญูŽุณูŽุฑุงุชูŒ ุชุญุชูŽ ุถู„ุนูŠ ู‚ูŽูˆุงุฑูุตู </|bsep|> </|psep|>
ุงุตู†ุน ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ุทูˆูŠู„ ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ุต
ุฃูŽุฌุฏู‘ูŽูƒูŽ ู…ุง ูŠู†ููƒู‘ู ู‚ู„ุจูŒ ู…ูุญุจู‘ุณูŒ ุนู„ูŠูƒ ูˆุฃุจุตุงุฑูŒ ุฅู„ูŠูƒูŽ ุดูˆุงุฎุตู ูˆุทุฑูููƒ ู…ุนุชูŽู„ู‘ูŒ ูˆุฌุณู…ููƒูŽ ุณุงู„ู…ูŒ ูˆุตูุฏุบููƒูŽ ู…ูŽู‡ู’ู…ูˆุฒูŒ ูˆุฎูŽุตู’ุฑูƒ ู†ุงู‚ุต ูˆู„ูŠ ุนูŽุจูŽุฑุงุชูŒ ููˆู‚ูŽ ุฎูŽุฏู‘ููŠ ุฑูˆุงู‚ุตูŒ ูˆู„ูŠ ุญูŽุณูŽุฑุงุชูŒ ุชุญุชูŽ ุถู„ุนูŠ ู‚ูŽูˆุงุฑูุตู ู…ูŽุฒู‘ุฌุชู ุฏูู…ูˆุนูŠ ุจุงู„ุฏู‘ูู…ุงุกู ุตุจุงุจุฉู‹ ูุฏูŽู…ุนูŠูŽ ู…ูŽู…ู’ุฒูˆุฌูŒ ูˆูˆุฏูŠูŽ ุฎุงู„ูุตู
ุฌุงุฏ ุงู„ุฒู…ุงู† ูˆูƒุงู† ุฐุง ุจุฎู„ ุจู‡ุง
ุงู„ูƒุงู…ู„
[ "ุฌุงุฏูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ุงู†ู ูˆูƒุงู†ูŽ ุฐุง ุจูุฎู„ู ุจู‡ุง", "ูˆุฃูŽุทุงุนูŽู†ูŠ ููŠู‡ุง ูˆู‚ุฏู…ุงู‹ ู…ุง ุนุตู‰", "ุญุชู‘ู‰ ุชุตุงู„ุญู†ุง ูˆู…ุงุฒุฌูŽ ุฑูŠู‚ูŽู‡ุง", "ุฑููŠู‚ูŠ ูˆู†ุงุฒุนู†ู’ุง ู‡ูˆู‰ู‹ ู…ูุณุชู’ุฎู„ูŽุตุง", "ูˆุงู„ู„ุซู…ู ุฃู†ุดุฃ ุจุงู„ุชู‚ุงุกู ุดูุงู‡ู†ุง", "ุตูˆุชุงู‹ ูƒู…ุง ุฏูŽุญุฑุฌุชูŽ ููŠ ุงู„ู…ุงุกู ุงู„ุญูŽุตู‰" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem47040.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_13|> ุต <|psep|> <|bsep|> ุฌุงุฏูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ุงู†ู ูˆูƒุงู†ูŽ ุฐุง ุจูุฎู„ู ุจู‡ุง <|vsep|> ูˆุฃูŽุทุงุนูŽู†ูŠ ููŠู‡ุง ูˆู‚ุฏู…ุงู‹ ู…ุง ุนุตู‰ </|bsep|> <|bsep|> ุญุชู‘ู‰ ุชุตุงู„ุญู†ุง ูˆู…ุงุฒุฌูŽ ุฑูŠู‚ูŽู‡ุง <|vsep|> ุฑููŠู‚ูŠ ูˆู†ุงุฒุนู†ู’ุง ู‡ูˆู‰ู‹ ู…ูุณุชู’ุฎู„ูŽุตุง </|bsep|> </|psep|>
ุงูƒุชุจ ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ูƒุงู…ู„ ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ุต
ุฌุงุฏูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ุงู†ู ูˆูƒุงู†ูŽ ุฐุง ุจูุฎู„ู ุจู‡ุง ูˆุฃูŽุทุงุนูŽู†ูŠ ููŠู‡ุง ูˆู‚ุฏู…ุงู‹ ู…ุง ุนุตู‰ ุญุชู‘ู‰ ุชุตุงู„ุญู†ุง ูˆู…ุงุฒุฌูŽ ุฑูŠู‚ูŽู‡ุง ุฑููŠู‚ูŠ ูˆู†ุงุฒุนู†ู’ุง ู‡ูˆู‰ู‹ ู…ูุณุชู’ุฎู„ูŽุตุง ูˆุงู„ู„ุซู…ู ุฃู†ุดุฃ ุจุงู„ุชู‚ุงุกู ุดูุงู‡ู†ุง ุตูˆุชุงู‹ ูƒู…ุง ุฏูŽุญุฑุฌุชูŽ ููŠ ุงู„ู…ุงุกู ุงู„ุญูŽุตู‰
ูƒุชุจุช ูˆุฎุทูŠ ุญุงุด ูˆุฌู‡ูƒ ุดุงู‡ุฏ
ุงู„ุทูˆูŠู„
[ "ูƒุชูŽุจุชู ูˆุฎุทู‘ููŠ ุญุงุดูŽ ูˆุฌู’ู‡ูŽูƒูŽ ุดุงู‡ุฏูŒ", "ุจุฃู†ู‘ูŽ ุจูŽู†ุงู†ูŠ ู…ู† ุฃูŽุฐู‰ ุงู„ุณู‘ูู‚ู’ู…ู ู…ูุฑู’ุชูŽุนุดู’", "ูˆู†ูŽูู’ุณูŠูŽ ุฅู†ู’ ุชุฃู…ูุฑู’ ุชูŽุนุดู’ ููŠ ุณูŽู„ุงู…ุฉู", "ูุฃู‡ู’ุฏู ู„ู‡ูŽุง ู…ู†ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ู„ุงู…ูŽ ูˆู…ูุฑู’ุชูŽุนุด" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem47041.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_3|> ุด <|psep|> <|bsep|> ูƒุชูŽุจุชู ูˆุฎุทู‘ููŠ ุญุงุดูŽ ูˆุฌู’ู‡ูŽูƒูŽ ุดุงู‡ุฏูŒ <|vsep|> ุจุฃู†ู‘ูŽ ุจูŽู†ุงู†ูŠ ู…ู† ุฃูŽุฐู‰ ุงู„ุณู‘ูู‚ู’ู…ู ู…ูุฑู’ุชูŽุนุดู’ </|bsep|> </|psep|>
ุงูƒุชุจ ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ุทูˆูŠู„ ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ุด
ูƒุชูŽุจุชู ูˆุฎุทู‘ููŠ ุญุงุดูŽ ูˆุฌู’ู‡ูŽูƒูŽ ุดุงู‡ุฏูŒ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุจูŽู†ุงู†ูŠ ู…ู† ุฃูŽุฐู‰ ุงู„ุณู‘ูู‚ู’ู…ู ู…ูุฑู’ุชูŽุนุดู’ ูˆู†ูŽูู’ุณูŠูŽ ุฅู†ู’ ุชุฃู…ูุฑู’ ุชูŽุนุดู’ ููŠ ุณูŽู„ุงู…ุฉู ูุฃู‡ู’ุฏู ู„ู‡ูŽุง ู…ู†ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ู„ุงู…ูŽ ูˆู…ูุฑู’ุชูŽุนุด
ูุฏุชูƒ ุงู„ู†ูุณ ูŠุง ู‚ู…ุฑูŠ ูˆุดู…ุณูŠ
ุงู„ูˆุงูุฑ
[ "ูุฏุชู’ูƒู ุงู„ู†ูุณู ูŠุง ู‚ูŽู…ูŽุฑูŠ ูˆุดูŽู…ุณูŠ", "ูˆูŠูŽูˆู…ูŠ ููŠ ูˆุฏุงุฏููƒู ู…ุซู„ู ุฃู…ุณูŠ", "ุทู‘ู„ุนุชู ููƒุฏุชู ุฃุตุจุญู ู…ู† ุชูŽู„ุงู„ูŠ", "ุฌุจูŠู†ูƒู ู„ูŠ ูู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏุบู ุฃูŽู…ุณู", "ุชุนุงู„ูŽูŠู’ ูˆุงู…ู’ู„ุฃูŠ ุณู†ู‘ููŠ ุตูŽุจุงุญุงู‹", "ุจุถุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฌู’ู‡ูƒู ุงู„ูˆุฑุฏูŠ ุจุฎูŽู…ุณู", "ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู ุงู„ุฐูŠ ุฃุฌู†ู‰ ุจูŽู†ุงู†ูŠ", "ุซู…ุงุฑุงู‹ ู„ู„ู…ูƒุงุฑู…ู ูˆู‡ู’ูˆูŽ ุบูŽุฑู’ุณูŠ", "ูุฅู† ุณุงุกู„ุชู†ูŠ ู…ูŽู† ุฐุงูƒูŽ ุฃู†ุดุฏ", "ูˆุฐุงูƒูŽ ู…ุญู…ุฏูŒ ุชูŽูุฏูŠู‡ู ู†ูŽูู’ุณูŠ" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem47042.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_14|> ุณ <|psep|> <|bsep|> ูุฏุชู’ูƒู ุงู„ู†ูุณู ูŠุง ู‚ูŽู…ูŽุฑูŠ ูˆุดูŽู…ุณูŠ <|vsep|> ูˆูŠูŽูˆู…ูŠ ููŠ ูˆุฏุงุฏููƒู ู…ุซู„ู ุฃู…ุณูŠ </|bsep|> <|bsep|> ุทู‘ู„ุนุชู ููƒุฏุชู ุฃุตุจุญู ู…ู† ุชูŽู„ุงู„ูŠ <|vsep|> ุฌุจูŠู†ูƒู ู„ูŠ ูู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏุบู ุฃูŽู…ุณู </|bsep|> <|bsep|> ุชุนุงู„ูŽูŠู’ ูˆุงู…ู’ู„ุฃูŠ ุณู†ู‘ููŠ ุตูŽุจุงุญุงู‹ <|vsep|> ุจุถุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฌู’ู‡ูƒู ุงู„ูˆุฑุฏูŠ ุจุฎูŽู…ุณู </|bsep|> <|bsep|> ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู ุงู„ุฐูŠ ุฃุฌู†ู‰ ุจูŽู†ุงู†ูŠ <|vsep|> ุซู…ุงุฑุงู‹ ู„ู„ู…ูƒุงุฑู…ู ูˆู‡ู’ูˆูŽ ุบูŽุฑู’ุณูŠ </|bsep|> </|psep|>
ุฃู„ู ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ูˆุงูุฑ ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ุณ
ูุฏุชู’ูƒู ุงู„ู†ูุณู ูŠุง ู‚ูŽู…ูŽุฑูŠ ูˆุดูŽู…ุณูŠ ูˆูŠูŽูˆู…ูŠ ููŠ ูˆุฏุงุฏููƒู ู…ุซู„ู ุฃู…ุณูŠ ุทู‘ู„ุนุชู ููƒุฏุชู ุฃุตุจุญู ู…ู† ุชูŽู„ุงู„ูŠ ุฌุจูŠู†ูƒู ู„ูŠ ูู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏุบู ุฃูŽู…ุณู ุชุนุงู„ูŽูŠู’ ูˆุงู…ู’ู„ุฃูŠ ุณู†ู‘ููŠ ุตูŽุจุงุญุงู‹ ุจุถุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฌู’ู‡ูƒู ุงู„ูˆุฑุฏูŠ ุจุฎูŽู…ุณู ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู ุงู„ุฐูŠ ุฃุฌู†ู‰ ุจูŽู†ุงู†ูŠ ุซู…ุงุฑุงู‹ ู„ู„ู…ูƒุงุฑู…ู ูˆู‡ู’ูˆูŽ ุบูŽุฑู’ุณูŠ ูุฅู† ุณุงุกู„ุชู†ูŠ ู…ูŽู† ุฐุงูƒูŽ ุฃู†ุดุฏ ูˆุฐุงูƒูŽ ู…ุญู…ุฏูŒ ุชูŽูุฏูŠู‡ู ู†ูŽูู’ุณูŠ
ูŠุง ุฃู‡ู„ ุฌุฑุฌุงู† ุนูุงุก ุนู„ู‰
ุงู„ุณุฑูŠุน
[ "ูŠุง ุฃู‡ู„ูŽ ุฌูุฑุฌุงู†ูŽ ุนูุงุกู‹ ุนู„ู‰", "ุฃุฑุถูƒูู…ู ุงู„ูƒุงู„ุญุฉู ุงู„ุนุงุจุณูŽุฉู’", "ูุณููุฑุชูŠ ู…ู† ุฎูุจุฒูƒู… ู‚ูŽูุฑุฉูŒ", "ูˆุตูุฑู‘ูŽุชูŠ ู…ู† ุฎูŽูŠุฑูƒู… ุขูŠูุณูŽู‡ู’", "ู„ูƒูู… ู‡ูˆุงุกูŒ ุณู„ุณูŒ ุจูˆู„ูู‡ู", "ุนู„ู‰ ุนูŽุซุงู†ูŠู†ููƒูู… ุงู„ู†ุงุฆูุณูŽุฉู’", "ูุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ู ู…ู† ุฃูˆุญุงู„ูƒู… ุฑูŽุทุจุฉูŒ", "ูˆุงู„ูŠุฏู ุนู† ุฃูŽู…ูˆุงู„ูƒู… ูŠุงุจุณูŽุฉู’" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem47043.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_0|> ุณ <|psep|> <|bsep|> ูŠุง ุฃู‡ู„ูŽ ุฌูุฑุฌุงู†ูŽ ุนูุงุกู‹ ุนู„ู‰ <|vsep|> ุฃุฑุถูƒูู…ู ุงู„ูƒุงู„ุญุฉู ุงู„ุนุงุจุณูŽุฉู’ </|bsep|> <|bsep|> ูุณููุฑุชูŠ ู…ู† ุฎูุจุฒูƒู… ู‚ูŽูุฑุฉูŒ <|vsep|> ูˆุตูุฑู‘ูŽุชูŠ ู…ู† ุฎูŽูŠุฑูƒู… ูŠูุณูŽู‡ู’ </|bsep|> <|bsep|> ู„ูƒูู… ู‡ูˆุงุกูŒ ุณู„ุณูŒ ุจูˆู„ูู‡ู <|vsep|> ุนู„ู‰ ุนูŽุซุงู†ูŠู†ููƒูู… ุงู„ู†ุงุฆูุณูŽุฉู’ </|bsep|> </|psep|>
ุงูƒุชุจ ุดุนุฑุงู‹ ู…ู†ุธูˆู…ุง ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ุณุฑูŠุน ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ุณ
ูŠุง ุฃู‡ู„ูŽ ุฌูุฑุฌุงู†ูŽ ุนูุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุฃุฑุถูƒูู…ู ุงู„ูƒุงู„ุญุฉู ุงู„ุนุงุจุณูŽุฉู’ ูุณููุฑุชูŠ ู…ู† ุฎูุจุฒูƒู… ู‚ูŽูุฑุฉูŒ ูˆุตูุฑู‘ูŽุชูŠ ู…ู† ุฎูŽูŠุฑูƒู… ุขูŠูุณูŽู‡ู’ ู„ูƒูู… ู‡ูˆุงุกูŒ ุณู„ุณูŒ ุจูˆู„ูู‡ู ุนู„ู‰ ุนูŽุซุงู†ูŠู†ููƒูู… ุงู„ู†ุงุฆูุณูŽุฉู’ ูุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ู ู…ู† ุฃูˆุญุงู„ูƒู… ุฑูŽุทุจุฉูŒ ูˆุงู„ูŠุฏู ุนู† ุฃูŽู…ูˆุงู„ูƒู… ูŠุงุจุณูŽุฉู’
ุฌุฑุญ ุฌุญุฑ ุงุจู† ุบุงู„ุจ ู„ูŠุณ ูŠูˆุณู‰
ุงู„ุฎููŠู
[ "ุฌูุฑู’ุญู ุฌูุญู’ุฑู ุงุจู†ู ุบุงู„ุจู ู„ูŠุณูŽ ูŠููˆุณู‰", "ูุฃุฐูู‚ู’ู‡ู ูŠุง ุฑุจู‘ู ุจุฃุณุงู‹ ูˆุจููˆุณุง", "ู…ุง ุนูŽุฌุจู†ุง ุฃูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู…ู† ุฎูŽูŠุฑู ู‚ูˆู…ู", "ุฅู†ู‘ูŽ ู‚ุงุฑูˆู†ูŽ ูƒุงู†ูŽ ู…ู† ู‚ูŽูˆู… ู…ูˆุณู‰" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem47044.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_15|> ุณ <|psep|> <|bsep|> ุฌูุฑู’ุญู ุฌูุญู’ุฑู ุงุจู†ู ุบุงู„ุจู ู„ูŠุณูŽ ูŠููˆุณู‰ <|vsep|> ูุฃุฐูู‚ู’ู‡ู ูŠุง ุฑุจู‘ู ุจุฃุณุงู‹ ูˆุจููˆุณุง </|bsep|> </|psep|>
ุงูƒุชุจ ุดุนุฑุงู‹ ู…ู†ุธูˆู…ุง ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ุฎููŠู ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ุณ
ุฌูุฑู’ุญู ุฌูุญู’ุฑู ุงุจู†ู ุบุงู„ุจู ู„ูŠุณูŽ ูŠููˆุณู‰ ูุฃุฐูู‚ู’ู‡ู ูŠุง ุฑุจู‘ู ุจุฃุณุงู‹ ูˆุจููˆุณุง ู…ุง ุนูŽุฌุจู†ุง ุฃูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู…ู† ุฎูŽูŠุฑู ู‚ูˆู…ู ุฅู†ู‘ูŽ ู‚ุงุฑูˆู†ูŽ ูƒุงู†ูŽ ู…ู† ู‚ูŽูˆู… ู…ูˆุณู‰
ุฃู†ุง ู…ู† ุตุฏู…ุฉ ุงู„ู†ูˆุงุฆุจ ู‚ุงุณ
ุงู„ุฎููŠู
[ "ุฃู†ุง ู…ู† ุตูŽุฏู…ุฉู ุงู„ู†ู‘ูˆุงุฆูุจู ู‚ุงุณู", "ุชูŽุนู’ุชุฑูŠู†ูŠ ุฎูุทูˆุจูู‡ุง ูุฃู‚ุงุณูŠ", "ุฅู† ุจูŽุฏุง ู‚ุงุฑุนูŒ ูุฑุฃุณูŠูŽ ุตูŽุฎุฑูŒ", "ุฃูˆ ุจูŽุฏุง ูุงุฌูุนูŒ ููŽุตุฎุฑูŠ ุฑุงุณูŠ" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem47045.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_15|> ุณ <|psep|> <|bsep|> ุฃู†ุง ู…ู† ุตูŽุฏู…ุฉู ุงู„ู†ู‘ูˆุงุฆูุจู ู‚ุงุณู <|vsep|> ุชูŽุนู’ุชุฑูŠู†ูŠ ุฎูุทูˆุจูู‡ุง ูุฃู‚ุงุณูŠ </|bsep|> </|psep|>
ุงูƒุชุจ ุดุนุฑุงู‹ ู…ู†ุธูˆู…ุง ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ุฎููŠู ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ุณ
ุฃู†ุง ู…ู† ุตูŽุฏู…ุฉู ุงู„ู†ู‘ูˆุงุฆูุจู ู‚ุงุณู ุชูŽุนู’ุชุฑูŠู†ูŠ ุฎูุทูˆุจูู‡ุง ูุฃู‚ุงุณูŠ ุฅู† ุจูŽุฏุง ู‚ุงุฑุนูŒ ูุฑุฃุณูŠูŽ ุตูŽุฎุฑูŒ ุฃูˆ ุจูŽุฏุง ูุงุฌูุนูŒ ููŽุตุฎุฑูŠ ุฑุงุณูŠ
ูˆุฎุฑูŠุฏุฉ ุชูƒุณู‰ ุงู„ุฌู…ุงู„ ู„ุจุงุณุง
ุงู„ูƒุงู…ู„
[ "ูˆุฎูŽุฑูŠุฏุฉู ุชูƒุณูŽู‰ ุงู„ุฌู…ุงู„ูŽ ู„ุจุงุณุง", "ู‚ุงุณู‰ ุงู„ูุคุงุฏ ุจุญูุจู‘ูู‡ุง ู…ุง ู‚ุงุณู‰", "ุฌูู†ู‘ุชู’ ุฎู„ุงุฎู„ูู‡ุง ุจู†ุบู…ุฉู ุณุงู‚ูู‡ุง", "ูˆู„ุฐุงูƒ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุฌูŽุฑุณูู‡ุง ูˆูŽุณู’ูˆุงุณุง" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem47046.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_13|> ุณ <|psep|> <|bsep|> ูˆุฎูŽุฑูŠุฏุฉู ุชูƒุณูŽู‰ ุงู„ุฌู…ุงู„ูŽ ู„ุจุงุณุง <|vsep|> ู‚ุงุณู‰ ุงู„ูุคุงุฏ ุจุญูุจู‘ูู‡ุง ู…ุง ู‚ุงุณู‰ </|bsep|> </|psep|>
ุงูƒุชุจ ุดุนุฑุงู‹ ู…ู†ุธูˆู…ุง ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ูƒุงู…ู„ ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ุณ
ูˆุฎูŽุฑูŠุฏุฉู ุชูƒุณูŽู‰ ุงู„ุฌู…ุงู„ูŽ ู„ุจุงุณุง ู‚ุงุณู‰ ุงู„ูุคุงุฏ ุจุญูุจู‘ูู‡ุง ู…ุง ู‚ุงุณู‰ ุฌูู†ู‘ุชู’ ุฎู„ุงุฎู„ูู‡ุง ุจู†ุบู…ุฉู ุณุงู‚ูู‡ุง ูˆู„ุฐุงูƒ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุฌูŽุฑุณูู‡ุง ูˆูŽุณู’ูˆุงุณุง
ูˆู„ู‚ุฏ ุชู…ู†ูŠุช ุงู„ุฌูˆุงุจ ูู‚ูŠู„ ู…ู‡
ุงู„ูƒุงู…ู„
[ "ูˆู„ู‚ุฏ ุชู…ู†ู‘ูŠุชู ุงู„ุฌูˆุงุจูŽ ูู‚ูŠู„ูŽ ู…ูŽู‡ู’", "ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ู…ู†ู‘ููŠ ุฑุฃุณู ู…ุงู„ู ุงู„ู…ูุจู’ู„ุณู", "ูˆุฅุฐุง ุฏู†ุงู†ูŠุฑู ุงู„ููŽุชู‰ ุฑู‚ุตูŽุชู’ ุนู„ู‰", "ุฃูŽุธูุงุฑูู‡ู ุฎูŽุฌู„ุชู ูู„ูˆุณู ุงู„ู…ููู’ู„ุณู" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem47047.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_13|> ุณ <|psep|> <|bsep|> ูˆู„ู‚ุฏ ุชู…ู†ู‘ูŠุชู ุงู„ุฌูˆุงุจูŽ ูู‚ูŠู„ูŽ ู…ูŽู‡ู’ <|vsep|> ู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ู…ู†ู‘ููŠ ุฑุฃุณู ู…ุงู„ู ุงู„ู…ูุจู’ู„ุณู </|bsep|> </|psep|>
ุงุตู†ุน ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ูƒุงู…ู„ ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ุณ
ูˆู„ู‚ุฏ ุชู…ู†ู‘ูŠุชู ุงู„ุฌูˆุงุจูŽ ูู‚ูŠู„ูŽ ู…ูŽู‡ู’ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ู…ู†ู‘ููŠ ุฑุฃุณู ู…ุงู„ู ุงู„ู…ูุจู’ู„ุณู ูˆุฅุฐุง ุฏู†ุงู†ูŠุฑู ุงู„ููŽุชู‰ ุฑู‚ุตูŽุชู’ ุนู„ู‰ ุฃูŽุธูุงุฑูู‡ู ุฎูŽุฌู„ุชู ูู„ูˆุณู ุงู„ู…ููู’ู„ุณู
ูŠู†ุตู ุงู„ู‚ุฑู† ููŠุฑุชุฏ ุฒูƒุง ุนู†
ุงู„ุฑุฌุฒ
[ "ูŠู†ูŽุตููู ุงู„ู‚ูุฑู’ู†ู ููŠุฑุชูŽุฏูŽ ุฒูŽูƒุง ุนู†", "ุญูŽูˆู…ุฉู ุงู„ุญุฑูŽุจู ูˆู‚ุฏ ุฌุงุกูŽ ุญูŽุณุง", "ูˆุฅู† ุชูŽู„ูŽูˆู’ู†ุง ู…ุฏุญูŽู‡ู ููˆุฌู‡ูู‡ู ุงู„", "ุจูŽุณู‘ุงู…ู ู„ุง ูŠูŽุชู’ู„ูˆ ุนู„ูŠู†ุง ุนูŽุจูŽุณุง" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem47048.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_5|> ุณ <|psep|> <|bsep|> ูŠู†ูŽุตููู ุงู„ู‚ูุฑู’ู†ู ููŠุฑุชูŽุฏูŽ ุฒูŽูƒุง ุนู† <|vsep|> ุญูŽูˆู…ุฉู ุงู„ุญุฑูŽุจู ูˆู‚ุฏ ุฌุงุกูŽ ุญูŽุณุง </|bsep|> </|psep|>
ุฃู„ู ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ุฑุฌุฒ ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ุณ
ูŠู†ูŽุตููู ุงู„ู‚ูุฑู’ู†ู ููŠุฑุชูŽุฏูŽ ุฒูŽูƒุง ุนู† ุญูŽูˆู…ุฉู ุงู„ุญุฑูŽุจู ูˆู‚ุฏ ุฌุงุกูŽ ุญูŽุณุง ูˆุฅู† ุชูŽู„ูŽูˆู’ู†ุง ู…ุฏุญูŽู‡ู ููˆุฌู‡ูู‡ู ุงู„ ุจูŽุณู‘ุงู…ู ู„ุง ูŠูŽุชู’ู„ูˆ ุนู„ูŠู†ุง ุนูŽุจูŽุณุง
ุฃุตุจุญุช ุนุจุฏุง ู„ุดู…ุณ
ุงู„ู…ุฌุชุซ
[ "ุฃุตุจุญุชู ุนุจุฏุงู‹ ู„ุดู…ุณู", "ูˆู„ุณุชู ู…ู† ุนุจุฏู ุดูŽู…ุณู", "ุฅู†ู‘ููŠ ู„ุฃุนุดู‚ู ุดูŠุกู", "ูˆุญู‘ู‚ู‘ู ู…ูŽู† ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุฎูŽู…ุณูŠ", "ู‡ูŠูุงุกูŽ ุชูŽุชุฑูƒู ูŠูŽูˆู…ูŠ", "ุจุงู„ู‡ุฌุฑู ุญุงุณูุฏูŽ ุฃูŽู…ู’ุณูŠ", "ูˆู„ุง ุชูุจุงู„ูŠ ุฌูุงุกู‹", "ุฃุณูุฑู‘ูŽ ูŠูˆู…ูŠูŽ ุฃูŽู… ุณููŠ" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุดูˆู‚
https://www.aldiwan.net/poem47049.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_8|> ุณ <|psep|> <|bsep|> ุฃุตุจุญุชู ุนุจุฏุงู‹ ู„ุดู…ุณู <|vsep|> ูˆู„ุณุชู ู…ู† ุนุจุฏู ุดูŽู…ุณู </|bsep|> <|bsep|> ู†ู‘ููŠ ู„ุฃุนุดู‚ู ุดูŠุกู <|vsep|> ูˆุญู‘ู‚ู‘ู ู…ูŽู† ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุฎูŽู…ุณูŠ </|bsep|> <|bsep|> ู‡ูŠูุงุกูŽ ุชูŽุชุฑูƒู ูŠูŽูˆู…ูŠ <|vsep|> ุจุงู„ู‡ุฌุฑู ุญุงุณูุฏูŽ ุฃูŽู…ู’ุณูŠ </|bsep|> </|psep|>
ุงูƒุชุจ ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ู…ุฌุชุซ ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ุณ
ุฃุตุจุญุชู ุนุจุฏุงู‹ ู„ุดู…ุณู ูˆู„ุณุชู ู…ู† ุนุจุฏู ุดูŽู…ุณู ุฅู†ู‘ููŠ ู„ุฃุนุดู‚ู ุดูŠุกู ูˆุญู‘ู‚ู‘ู ู…ูŽู† ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุฎูŽู…ุณูŠ ู‡ูŠูุงุกูŽ ุชูŽุชุฑูƒู ูŠูŽูˆู…ูŠ ุจุงู„ู‡ุฌุฑู ุญุงุณูุฏูŽ ุฃูŽู…ู’ุณูŠ ูˆู„ุง ุชูุจุงู„ูŠ ุฌูุงุกู‹ ุฃุณูุฑู‘ูŽ ูŠูˆู…ูŠูŽ ุฃูŽู… ุณููŠ
ุตุจุฑุง ุฌู…ูŠู„ุง ูู„ุนู„ ุฃูˆ ุนุณู‰
ุงู„ุฑุฌุฒ
[ "ุตุจุฑุงู‹ ุฌู…ูŠู„ุงู‹ ูู„ุนู„ู‘ูŽ ุฃูˆ ุนุณู‰", "ูŠูˆุฑู‚ู ุนูˆุฏู ุงู„ูˆูŽุตู„ู ุจุนุฏ ู…ูŽุง ุนูŽุณุง", "ูˆุฑุจู‘ู…ุง ูŠุจูƒูŠ ุงู„ุฌู„ูŠุฏู ุตูŽุจูˆุฉู‹", "ูƒุงู„ุตู‘ุฎุฑู ุชูŽู†ู’ุฏู‰ ุนูŠู†ูู‡ู ูˆุฅู† ู‚ูŽุณุง", "ูุณู‚ู‘ูู†ูŠ ู…ูŽุดู…ูˆู„ุฉู ูŠูŽุณู’ุนู‰ ุจูู‡ุง", "ู‚ุถูŠุจู ุจุงู†ู ููŠ ูุคุงุฏูŠ ุบูุฑุณุง", "ูˆู†ุงุฏู ุจุงู„ูˆู„ุฏุงู†ู ุฅู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŒ", "ุฃูŽุนุฌูŽู…ู ู„ุง ุฃุนุฑูู ุณููˆุฑุฉ ุงู„ู†ู‘ูุณุง", "ูˆุฅู†ู’ ุฑุฒู‚ุชูŽ ููŠ ุงู„ู…ู„ุงู‡ูŠ ู†ูŽูุณูŽุงู‹", "ูุนูุฏู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุงู„ุนูู…ุฑู ุฐุงูƒ ุงู„ู†ูŽููŽุณุง", "ู„ุง ุณูŠู‘ู…ุง ูˆุงู„ุจู„ุจู„ู ุงู„ุบูุฑู‘ููŠุฏู ู‚ุฏ", "ุฃูุตุญูŽ ุจุงู„ู†ู‘ูุทู‚ู ูˆูƒุงู†ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุณุง", "ูƒุฃู†ู‘ู…ุง ููŠ ู†ูŽุบูŽู…ุงุชู ุตูŽูˆุชูู‡ู", "ูŠูุดูŽู…ู‘ูุชู ุงู„ุตู‘ูุจุญูŽ ุฅุฐุง ู…ุง ุนูŽุทูŽุณุง", "ูˆุงู„ุฃู‚ุญูˆุงู†ู ุถุงุญูƒูŒ ู…ูู† ุนูŽู‚ู„ู ู…ูŽู†", "ุญุงุฒูŽ ุงู„ุดู‘ุฑุงุจ ุฏูˆู†ูŽู‡ู ูˆู…ุง ุงุญู’ุชูŽุณู‰" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุดูˆู‚
https://www.aldiwan.net/poem47050.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_5|> ุณ <|psep|> <|bsep|> ุตุจุฑุงู‹ ุฌู…ูŠู„ุงู‹ ูู„ุนู„ู‘ูŽ ุฃูˆ ุนุณู‰ <|vsep|> ูŠูˆุฑู‚ู ุนูˆุฏู ุงู„ูˆูŽุตู„ู ุจุนุฏ ู…ูŽุง ุนูŽุณุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆุฑุจู‘ู…ุง ูŠุจูƒูŠ ุงู„ุฌู„ูŠุฏู ุตูŽุจูˆุฉู‹ <|vsep|> ูƒุงู„ุตู‘ุฎุฑู ุชูŽู†ู’ุฏู‰ ุนูŠู†ูู‡ู ูˆู† ู‚ูŽุณุง </|bsep|> <|bsep|> ูุณู‚ู‘ูู†ูŠ ู…ูŽุดู…ูˆู„ุฉู ูŠูŽุณู’ุนู‰ ุจูู‡ุง <|vsep|> ู‚ุถูŠุจู ุจุงู†ู ููŠ ูุคุงุฏูŠ ุบูุฑุณุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆู†ุงุฏู ุจุงู„ูˆู„ุฏุงู†ู ู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŒ <|vsep|> ุฃูŽุนุฌูŽู…ู ู„ุง ุฃุนุฑูู ุณููˆุฑุฉ ุงู„ู†ู‘ูุณุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆู†ู’ ุฑุฒู‚ุชูŽ ููŠ ุงู„ู…ู„ุงู‡ูŠ ู†ูŽูุณูŽุงู‹ <|vsep|> ูุนูุฏู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุงู„ุนูู…ุฑู ุฐุงูƒ ุงู„ู†ูŽููŽุณุง </|bsep|> <|bsep|> ู„ุง ุณูŠู‘ู…ุง ูˆุงู„ุจู„ุจู„ู ุงู„ุบูุฑู‘ููŠุฏู ู‚ุฏ <|vsep|> ุฃูุตุญูŽ ุจุงู„ู†ู‘ูุทู‚ู ูˆูƒุงู†ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุณุง </|bsep|> <|bsep|> ูƒุฃู†ู‘ู…ุง ููŠ ู†ูŽุบูŽู…ุงุชู ุตูŽูˆุชูู‡ู <|vsep|> ูŠูุดูŽู…ู‘ูุชู ุงู„ุตู‘ูุจุญูŽ ุฐุง ู…ุง ุนูŽุทูŽุณุง </|bsep|> </|psep|>
ุงุตู†ุน ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ุฑุฌุฒ ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ุณ
ุตุจุฑุงู‹ ุฌู…ูŠู„ุงู‹ ูู„ุนู„ู‘ูŽ ุฃูˆ ุนุณู‰ ูŠูˆุฑู‚ู ุนูˆุฏู ุงู„ูˆูŽุตู„ู ุจุนุฏ ู…ูŽุง ุนูŽุณุง ูˆุฑุจู‘ู…ุง ูŠุจูƒูŠ ุงู„ุฌู„ูŠุฏู ุตูŽุจูˆุฉู‹ ูƒุงู„ุตู‘ุฎุฑู ุชูŽู†ู’ุฏู‰ ุนูŠู†ูู‡ู ูˆุฅู† ู‚ูŽุณุง ูุณู‚ู‘ูู†ูŠ ู…ูŽุดู…ูˆู„ุฉู ูŠูŽุณู’ุนู‰ ุจูู‡ุง ู‚ุถูŠุจู ุจุงู†ู ููŠ ูุคุงุฏูŠ ุบูุฑุณุง ูˆู†ุงุฏู ุจุงู„ูˆู„ุฏุงู†ู ุฅู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃูŽุนุฌูŽู…ู ู„ุง ุฃุนุฑูู ุณููˆุฑุฉ ุงู„ู†ู‘ูุณุง ูˆุฅู†ู’ ุฑุฒู‚ุชูŽ ููŠ ุงู„ู…ู„ุงู‡ูŠ ู†ูŽูุณูŽุงู‹ ูุนูุฏู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุงู„ุนูู…ุฑู ุฐุงูƒ ุงู„ู†ูŽููŽุณุง ู„ุง ุณูŠู‘ู…ุง ูˆุงู„ุจู„ุจู„ู ุงู„ุบูุฑู‘ููŠุฏู ู‚ุฏ ุฃูุตุญูŽ ุจุงู„ู†ู‘ูุทู‚ู ูˆูƒุงู†ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุณุง ูƒุฃู†ู‘ู…ุง ููŠ ู†ูŽุบูŽู…ุงุชู ุตูŽูˆุชูู‡ู ูŠูุดูŽู…ู‘ูุชู ุงู„ุตู‘ูุจุญูŽ ุฅุฐุง ู…ุง ุนูŽุทูŽุณุง ูˆุงู„ุฃู‚ุญูˆุงู†ู ุถุงุญูƒูŒ ู…ูู† ุนูŽู‚ู„ู ู…ูŽู† ุญุงุฒูŽ ุงู„ุดู‘ุฑุงุจ ุฏูˆู†ูŽู‡ู ูˆู…ุง ุงุญู’ุชูŽุณู‰
ูƒู… ู…ู† ูุชู‰ ู†ุงุจู‡ ุงู„ุฃุฎุทุงุฑ ุฃู„ุญู‚ู‡
ุงู„ุจุณูŠุท
[ "ูƒู… ู…ู† ูุชู‰ู‹ ู†ุงุจู‡ู ุงู„ุฃุฎุทุงุฑู ุฃูŽู„ุญู‚ูŽู‡ู", "ุจุฃุฎู…ู„ู ุงู„ู†ุงุณู ุฐูƒุฑุงู‹ ุฎูู„ู’ู‚ูู‡ู ุงู„ุดู‘ุฑูุณู", "ุฃู…ุง ุชูŽุฑู‰ ุงู„ุจูŽุบู’ู„ ุณูˆุกู ุงู„ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูŠูŽู†ุณูุจูู‡ู", "ุฅู„ู‰ ุงู„ุญูŽู…ูŠุฑู ูˆู…ูู† ุฃูŽุฎูˆุงู„ูู‡ู ุงู„ููŽุฑูŽุณู" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem47051.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_7|> ุณ <|psep|> <|bsep|> ูƒู… ู…ู† ูุชู‰ู‹ ู†ุงุจู‡ู ุงู„ุฃุฎุทุงุฑู ุฃูŽู„ุญู‚ูŽู‡ู <|vsep|> ุจุฃุฎู…ู„ู ุงู„ู†ุงุณู ุฐูƒุฑุงู‹ ุฎูู„ู’ู‚ูู‡ู ุงู„ุดู‘ุฑูุณู </|bsep|> </|psep|>
ุงูƒุชุจ ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ุจุณูŠุท ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ุณ
ูƒู… ู…ู† ูุชู‰ู‹ ู†ุงุจู‡ู ุงู„ุฃุฎุทุงุฑู ุฃูŽู„ุญู‚ูŽู‡ู ุจุฃุฎู…ู„ู ุงู„ู†ุงุณู ุฐูƒุฑุงู‹ ุฎูู„ู’ู‚ูู‡ู ุงู„ุดู‘ุฑูุณู ุฃู…ุง ุชูŽุฑู‰ ุงู„ุจูŽุบู’ู„ ุณูˆุกู ุงู„ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูŠูŽู†ุณูุจูู‡ู ุฅู„ู‰ ุงู„ุญูŽู…ูŠุฑู ูˆู…ูู† ุฃูŽุฎูˆุงู„ูู‡ู ุงู„ููŽุฑูŽุณู
ูˆุณุงู‚ ุณู‚ุงู†ูŠ ููŠ ุฃุฑู‚ ุฒุฌุงุฌุฉ
ุงู„ุทูˆูŠู„
[ "ูˆุณุงู‚ู ุณูŽู‚ุงู†ูŠ ููŠ ุฃุฑู‚ู‘ู ุฒูุฌุงุฌุฉู", "ู…ูˆุฑู‘ุฏุฉู‹ ู…ู† ู†ููˆุฑู‡ุง ุงู„ู†ุงุฑู ุชูู‚ู’ุชูŽุจุณู’", "ูƒู…ุง ุงุณู’ุชุนุจุฑูŽ ุงู„ู…ุนุดูˆู‚ู ูˆู‡ูˆ ู…ุตุนู‘ุฏูŒ", "ู„ุฃู†ูุงุณูู‡ู ูˆุงู„ุฏู‘ูŽู…ุนู ููŠ ุฎุฏู‘ูู‡ู ุงุญุชู’ุจุณ", "ูุฐูˆู‘ูŽุจ ู„ูˆู†ูŽ ุงู„ุฎุฏู‘ู ุชูŽุณุนูŠุฑุฉู ุงู„ุญูŽุดุง", "ูˆุฃุฌู…ุฏูŽ ุฐูŽูˆุจูŽ ุงู„ุฏู…ุนู ุชุตุนูŠุฏุฉู ุงู„ู†ู‘ููŽุณู’" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem47052.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_3|> ุณ <|psep|> <|bsep|> ูˆุณุงู‚ู ุณูŽู‚ุงู†ูŠ ููŠ ุฃุฑู‚ู‘ู ุฒูุฌุงุฌุฉู <|vsep|> ู…ูˆุฑู‘ุฏุฉู‹ ู…ู† ู†ููˆุฑู‡ุง ุงู„ู†ุงุฑู ุชูู‚ู’ุชูŽุจุณู’ </|bsep|> <|bsep|> ูƒู…ุง ุงุณู’ุชุนุจุฑูŽ ุงู„ู…ุนุดูˆู‚ู ูˆู‡ูˆ ู…ุตุนู‘ุฏูŒ <|vsep|> ู„ุฃู†ูุงุณูู‡ู ูˆุงู„ุฏู‘ูŽู…ุนู ููŠ ุฎุฏู‘ูู‡ู ุงุญุชู’ุจุณ </|bsep|> </|psep|>
ุงูƒุชุจ ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ุทูˆูŠู„ ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ุณ
ูˆุณุงู‚ู ุณูŽู‚ุงู†ูŠ ููŠ ุฃุฑู‚ู‘ู ุฒูุฌุงุฌุฉู ู…ูˆุฑู‘ุฏุฉู‹ ู…ู† ู†ููˆุฑู‡ุง ุงู„ู†ุงุฑู ุชูู‚ู’ุชูŽุจุณู’ ูƒู…ุง ุงุณู’ุชุนุจุฑูŽ ุงู„ู…ุนุดูˆู‚ู ูˆู‡ูˆ ู…ุตุนู‘ุฏูŒ ู„ุฃู†ูุงุณูู‡ู ูˆุงู„ุฏู‘ูŽู…ุนู ููŠ ุฎุฏู‘ูู‡ู ุงุญุชู’ุจุณ ูุฐูˆู‘ูŽุจ ู„ูˆู†ูŽ ุงู„ุฎุฏู‘ู ุชูŽุณุนูŠุฑุฉู ุงู„ุญูŽุดุง ูˆุฃุฌู…ุฏูŽ ุฐูŽูˆุจูŽ ุงู„ุฏู…ุนู ุชุตุนูŠุฏุฉู ุงู„ู†ู‘ููŽุณู’
ู‚ู„ุจูŠ ู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุณุฑูˆุฑ ู†ุงุณ
ุงู„ุจุณูŠุท
[ "ู‚ู„ุจูŠู’ ู„ุนู‡ุฏู ุงู„ุณุฑูˆุฑู ู†ุงุณู", "ูˆุงู„ุญุฒู†ู ู…ูู„ู‚ู ุจู‡ู ุงู„ู…ุฑูŽุงุณูŠ", "ูˆู…ุง ุณููˆู‰ ุงู„ุชู‘ุฑุจู ู†ูŽุนู„ู ุฑูุฌู„ูŠ", "ูˆู„ุง ุณููˆู‰ ุงู„ุดู‘ุนุฑู ุชุงุฌู ุฑุงุณูŠ", "ุฃูุฑู’ุฌูŠ ู…ุนุงุดุงู‹ ุฅู„ู‰ ู„ุจุงุณู", "ุจู„ุง ู…ุนุงุดู ูˆู„ุง ู„ูุจุงุณู", "ูŠุบุตู‘ู ุจุงู„ู‚ุงุฑู ุฌูŽูˆูู ุฏูŽู†ู‘ูŠ", "ูˆูŠุณูƒู†ู ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุชู ูƒุงุณูŠ", "ููƒูŽู… ุชุฒูˆุฌุชู ุจู†ุชูŽ ูƒุฑู…ู", "ุตู„ู‘ู‰ ุนู„ูŠู‡ุง ุฃุจูˆ ู†ูˆุงุณู" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุญุฒูŠู†ู‡
https://www.aldiwan.net/poem47053.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_7|> ุณ <|psep|> <|bsep|> ู‚ู„ุจูŠู’ ู„ุนู‡ุฏู ุงู„ุณุฑูˆุฑู ู†ุงุณู <|vsep|> ูˆุงู„ุญุฒู†ู ู…ูู„ู‚ู ุจู‡ู ุงู„ู…ุฑูŽุงุณูŠ </|bsep|> <|bsep|> ูˆู…ุง ุณููˆู‰ ุงู„ุชู‘ุฑุจู ู†ูŽุนู„ู ุฑูุฌู„ูŠ <|vsep|> ูˆู„ุง ุณููˆู‰ ุงู„ุดู‘ุนุฑู ุชุงุฌู ุฑุงุณูŠ </|bsep|> <|bsep|> ุฃูุฑู’ุฌูŠ ู…ุนุงุดุงู‹ ู„ู‰ ู„ุจุงุณู <|vsep|> ุจู„ุง ู…ุนุงุดู ูˆู„ุง ู„ูุจุงุณู </|bsep|> <|bsep|> ูŠุบุตู‘ู ุจุงู„ู‚ุงุฑู ุฌูŽูˆูู ุฏูŽู†ู‘ูŠ <|vsep|> ูˆูŠุณูƒู†ู ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุชู ูƒุงุณูŠ </|bsep|> </|psep|>
ุงูƒุชุจ ุดุนุฑุงู‹ ู…ู†ุธูˆู…ุง ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ุจุณูŠุท ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ุณ
ู‚ู„ุจูŠู’ ู„ุนู‡ุฏู ุงู„ุณุฑูˆุฑู ู†ุงุณู ูˆุงู„ุญุฒู†ู ู…ูู„ู‚ู ุจู‡ู ุงู„ู…ุฑูŽุงุณูŠ ูˆู…ุง ุณููˆู‰ ุงู„ุชู‘ุฑุจู ู†ูŽุนู„ู ุฑูุฌู„ูŠ ูˆู„ุง ุณููˆู‰ ุงู„ุดู‘ุนุฑู ุชุงุฌู ุฑุงุณูŠ ุฃูุฑู’ุฌูŠ ู…ุนุงุดุงู‹ ุฅู„ู‰ ู„ุจุงุณู ุจู„ุง ู…ุนุงุดู ูˆู„ุง ู„ูุจุงุณู ูŠุบุตู‘ู ุจุงู„ู‚ุงุฑู ุฌูŽูˆูู ุฏูŽู†ู‘ูŠ ูˆูŠุณูƒู†ู ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุชู ูƒุงุณูŠ ููƒูŽู… ุชุฒูˆุฌุชู ุจู†ุชูŽ ูƒุฑู…ู ุตู„ู‘ู‰ ุนู„ูŠู‡ุง ุฃุจูˆ ู†ูˆุงุณู
ู‚ู… ูุงุณู‚ู†ูŠ ุงู„ุฑุงุญ ุงู„ุชูŠ ุซุบุฑู‡ุง
ุงู„ุณุฑูŠุน
[ "ู‚ูู… ูุงุณู’ู‚ูู†ูŠ ุงู„ุฑู‘ุงุญูŽู‹ ุงู„ู‘ุชูŠ ุซุบุฑูู‡ุง", "ู…ุจูุชุณู…ูŒ ุฑุบู…ุงู‹ ู„ุฏู‡ุฑู ุนุจูˆุณู’", "ุฒูู…ูุฑู‘ูุฏูŽ ุงู„ูƒุฑู… ุนู‚ูŠู‚ูŽ ุงู„ุนูŽู†ุง", "ู‚ูŠุฏ ุณูู‡ูŠู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู†ู‘ู ุดู…ุณูŽ ุงู„ูƒุคูˆุณู’" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem47054.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_0|> ุณ <|psep|> <|bsep|> ู‚ูู… ูุงุณู’ู‚ูู†ูŠ ุงู„ุฑู‘ุงุญูŽู‹ ุงู„ู‘ุชูŠ ุซุบุฑูู‡ุง <|vsep|> ู…ุจูุชุณู…ูŒ ุฑุบู…ุงู‹ ู„ุฏู‡ุฑู ุนุจูˆุณู’ </|bsep|> </|psep|>
ุงูƒุชุจ ุดุนุฑุงู‹ ู…ู†ุธูˆู…ุง ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ุณุฑูŠุน ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ุณ
ู‚ูู… ูุงุณู’ู‚ูู†ูŠ ุงู„ุฑู‘ุงุญูŽู‹ ุงู„ู‘ุชูŠ ุซุบุฑูู‡ุง ู…ุจูุชุณู…ูŒ ุฑุบู…ุงู‹ ู„ุฏู‡ุฑู ุนุจูˆุณู’ ุฒูู…ูุฑู‘ูุฏูŽ ุงู„ูƒุฑู… ุนู‚ูŠู‚ูŽ ุงู„ุนูŽู†ุง ู‚ูŠุฏ ุณูู‡ูŠู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู†ู‘ู ุดู…ุณูŽ ุงู„ูƒุคูˆุณู’
ุนู„ูŠ ุจู‡ุง ู…ุฏุฎู†ุฉ ุจู†ุฏ
ุงู„ูˆุงูุฑ
[ "ุนู„ูŠู‘ูŽ ุจู‡ุง ู…ุฏุฎู‘ู†ุฉู‹ ุจู†ุฏู", "ุนู„ูŠู‘ูŽ ุจู‡ุง ู…ูููŽุฏู‘ูŽู…ุฉู‹ ุจู‚ูŽุฒู‘ู", "ุฅุฐุง ู…ุง ู‚ูŽู‡ู’ู‚ู‡ูŽ ุงู„ุงุจุฑูŠู‚ู ุนู†ูŽู‡ู’ุง", "ู„ูŠูƒุณูˆู’ ุงู„ูƒุฃุณูŽ ู…ู†ู‡ุง ุฃุญุณู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠู’", "ุชุญูŠู‘ุฑูŽ ู†ุงุธุฑูŠ ููŠ ุนูŠู†ู ุฏูŠูƒู", "ุฌูŽุฑูŽุชู’ ู…ู† ู…ุซู„ู ู…ูู†ู‚ุงุฑู ุงู„ุฅูˆุฒู‘", "ุฃูŽุฏูุฑู’ู‡ุง ูŠุง ุฃุนุฒู‘ูŽ ุงู„ู†ุงุณู ุนูู†ุฏูŠ", "ุนู„ู‰ ุชุฐูƒุงุฑู ุณูŠู‘ูุฏู†ุง ุงู„ุฃุนูŽุฒู‘ู" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem47055.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_14|> ุฒ <|psep|> <|bsep|> ุนู„ูŠู‘ูŽ ุจู‡ุง ู…ุฏุฎู‘ู†ุฉู‹ ุจู†ุฏู <|vsep|> ุนู„ูŠู‘ูŽ ุจู‡ุง ู…ูููŽุฏู‘ูŽู…ุฉู‹ ุจู‚ูŽุฒู‘ู </|bsep|> <|bsep|> ุฐุง ู…ุง ู‚ูŽู‡ู’ู‚ู‡ูŽ ุงู„ุงุจุฑูŠู‚ู ุนู†ูŽู‡ู’ุง <|vsep|> ู„ูŠูƒุณูˆู’ ุงู„ูƒุฃุณูŽ ู…ู†ู‡ุง ุฃุญุณู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠู’ </|bsep|> <|bsep|> ุชุญูŠู‘ุฑูŽ ู†ุงุธุฑูŠ ููŠ ุนูŠู†ู ุฏูŠูƒู <|vsep|> ุฌูŽุฑูŽุชู’ ู…ู† ู…ุซู„ู ู…ูู†ู‚ุงุฑู ุงู„ูˆุฒู‘ </|bsep|> </|psep|>
ุงูƒุชุจ ุดุนุฑุงู‹ ู…ู†ุธูˆู…ุง ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ูˆุงูุฑ ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ุฒ
ุนู„ูŠู‘ูŽ ุจู‡ุง ู…ุฏุฎู‘ู†ุฉู‹ ุจู†ุฏู ุนู„ูŠู‘ูŽ ุจู‡ุง ู…ูููŽุฏู‘ูŽู…ุฉู‹ ุจู‚ูŽุฒู‘ู ุฅุฐุง ู…ุง ู‚ูŽู‡ู’ู‚ู‡ูŽ ุงู„ุงุจุฑูŠู‚ู ุนู†ูŽู‡ู’ุง ู„ูŠูƒุณูˆู’ ุงู„ูƒุฃุณูŽ ู…ู†ู‡ุง ุฃุญุณู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠู’ ุชุญูŠู‘ุฑูŽ ู†ุงุธุฑูŠ ููŠ ุนูŠู†ู ุฏูŠูƒู ุฌูŽุฑูŽุชู’ ู…ู† ู…ุซู„ู ู…ูู†ู‚ุงุฑู ุงู„ุฅูˆุฒู‘ ุฃูŽุฏูุฑู’ู‡ุง ูŠุง ุฃุนุฒู‘ูŽ ุงู„ู†ุงุณู ุนูู†ุฏูŠ ุนู„ู‰ ุชุฐูƒุงุฑู ุณูŠู‘ูุฏู†ุง ุงู„ุฃุนูŽุฒู‘ู
ูŠุง ุตุฎุฑ ู…ุง ุจูƒ ู‡ุฒุฉ ู„ู†ุฏู‰
ุงู„ูƒุงู…ู„
[ "ูŠุง ุตุฎุฑู ู…ุง ุจููƒูŽ ู‡ูŽุฒู‘ูŽุฉูŒ ู„ู†ุฏู‰ู‹", "ู‡ูŽูŠู‡ุงุชูŽ ู…ุง ุจุงู„ุตุฎุฑู ู…ู† ู‡ูŽุฒู‘ูŽู‡ู’", "ู…ุง ุฐุงู‚ูŽ ุฎุจุฒูŽูƒูŽ ููŠ ุงู„ูˆุฑู‰ ุฃุญุฏูŒ", "ู„ู„ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ุฎูุจุฒููƒ ุงู„ุนูุฒู‘ูŽู‡" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem47056.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_13|> ุฒ <|psep|> <|bsep|> ูŠุง ุตุฎุฑู ู…ุง ุจููƒูŽ ู‡ูŽุฒู‘ูŽุฉูŒ ู„ู†ุฏู‰ู‹ <|vsep|> ู‡ูŽูŠู‡ุงุชูŽ ู…ุง ุจุงู„ุตุฎุฑู ู…ู† ู‡ูŽุฒู‘ูŽู‡ู’ </|bsep|> </|psep|>
ุงุตู†ุน ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ูƒุงู…ู„ ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ุฒ
ูŠุง ุตุฎุฑู ู…ุง ุจููƒูŽ ู‡ูŽุฒู‘ูŽุฉูŒ ู„ู†ุฏู‰ู‹ ู‡ูŽูŠู‡ุงุชูŽ ู…ุง ุจุงู„ุตุฎุฑู ู…ู† ู‡ูŽุฒู‘ูŽู‡ู’ ู…ุง ุฐุงู‚ูŽ ุฎุจุฒูŽูƒูŽ ููŠ ุงู„ูˆุฑู‰ ุฃุญุฏูŒ ู„ู„ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ุฎูุจุฒููƒ ุงู„ุนูุฒู‘ูŽู‡
ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุณุงุฏุฉ ู‚ุฏ ุฌุฑู‰
ุงู„ู…ุชู‚ุงุฑุจ
[ "ุณู„ุงู…ูŒ ุนู„ู‰ ุณุงุฏุฉู ู‚ุฏ ุฌูŽุฑู‰", "ู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุชู…ุซู„ ู…ูŽู† ุนุฒู‘ูŽ ุจุฒู‘ูŽุง", "ูˆุฅู†ูŠ ู„ููŠ ุฑูุฐูู„ู ุขุซูŽุฑูˆุง", "ุณุจูŠู„ูŽ ุงู„ู‚ู„ุงุจู ูู…ูŽู†ู’ ุจูŽุฒู‘ูŽ ุนุฒู‘ุง" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem47057.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_11|> ุฒ <|psep|> <|bsep|> ุณู„ุงู…ูŒ ุนู„ู‰ ุณุงุฏุฉู ู‚ุฏ ุฌูŽุฑู‰ <|vsep|> ู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุชู…ุซู„ ู…ูŽู† ุนุฒู‘ูŽ ุจุฒู‘ูŽุง </|bsep|> </|psep|>
ุงุตู†ุน ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ู…ุชู‚ุงุฑุจ ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ุฒ
ุณู„ุงู…ูŒ ุนู„ู‰ ุณุงุฏุฉู ู‚ุฏ ุฌูŽุฑู‰ ู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุชู…ุซู„ ู…ูŽู† ุนุฒู‘ูŽ ุจุฒู‘ูŽุง ูˆุฅู†ูŠ ู„ููŠ ุฑูุฐูู„ู ุขุซูŽุฑูˆุง ุณุจูŠู„ูŽ ุงู„ู‚ู„ุงุจู ูู…ูŽู†ู’ ุจูŽุฒู‘ูŽ ุนุฒู‘ุง
ุฃุดูƒูˆ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ูŠ ููŠ ุณูˆุงุณูŠุฉ
ุงู„ุจุณูŠุท
[ "ุฃูŽุดูƒูˆ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุฃู†ู‘ููŠ ููŠ ุณูˆุงุณูŠุฉู", "ุชูŽุฑุฏู‘ูŽุฏูˆุง ุจูŠู†ูŽ ุบูŽู…ู‘ุงุฒู ูˆู‡ูŽู…ู‘ุงุฒู", "ุฅุฐุง ุชูŽุนุงูˆูŽูˆู’ุง ุญุดูˆุชู ุงู„ุฃุฐู†ูŽ ุฏูˆู†ูŽู‡ู…ู", "ุจุฅุตุจูŽุนูŠ ูˆู„ูˆูŠุชู ุงู„ุดุฏู‚ูŽ ูƒุงู„ู‡ุงุฒูŠ", "ูˆู„ุง ุฃูุจุงู„ูŠ ุจุฅุฐู„ุงู„ู ุฎูุตุตุชู ุจู‡ู", "ู…ูู†ู‡ู… ูˆููŠู‡ู… ูˆุฅู†ู’ ุฎูุตู‘ูˆุง ุจุฅุนุฒุงุฒ", "ุฑูุฌู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌุงุฌุฉู ู„ุง ู…ู† ุนูุฒู‘ูู‡ุง ุบูู„ุณุช", "ูˆู„ุง ู…ูู† ุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ู ุฎููŠุทุชู’ ู…ูู‚ู„ุฉู ุงู„ุจุงุฒ" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem47058.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_7|> ุฒ <|psep|> <|bsep|> ุฃูŽุดูƒูˆ ู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุฃู†ู‘ููŠ ููŠ ุณูˆุงุณูŠุฉู <|vsep|> ุชูŽุฑุฏู‘ูŽุฏูˆุง ุจูŠู†ูŽ ุบูŽู…ู‘ุงุฒู ูˆู‡ูŽู…ู‘ุงุฒู </|bsep|> <|bsep|> ุฐุง ุชูŽุนุงูˆูŽูˆู’ุง ุญุดูˆุชู ุงู„ุฃุฐู†ูŽ ุฏูˆู†ูŽู‡ู…ู <|vsep|> ุจุตุจูŽุนูŠ ูˆู„ูˆูŠุชู ุงู„ุดุฏู‚ูŽ ูƒุงู„ู‡ุงุฒูŠ </|bsep|> <|bsep|> ูˆู„ุง ุฃูุจุงู„ูŠ ุจุฐู„ุงู„ู ุฎูุตุตุชู ุจู‡ู <|vsep|> ู…ูู†ู‡ู… ูˆููŠู‡ู… ูˆู†ู’ ุฎูุตู‘ูˆุง ุจุนุฒุงุฒ </|bsep|> </|psep|>
ุฃู„ู ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ุจุณูŠุท ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ุฒ
ุฃูŽุดูƒูˆ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุฃู†ู‘ููŠ ููŠ ุณูˆุงุณูŠุฉู ุชูŽุฑุฏู‘ูŽุฏูˆุง ุจูŠู†ูŽ ุบูŽู…ู‘ุงุฒู ูˆู‡ูŽู…ู‘ุงุฒู ุฅุฐุง ุชูŽุนุงูˆูŽูˆู’ุง ุญุดูˆุชู ุงู„ุฃุฐู†ูŽ ุฏูˆู†ูŽู‡ู…ู ุจุฅุตุจูŽุนูŠ ูˆู„ูˆูŠุชู ุงู„ุดุฏู‚ูŽ ูƒุงู„ู‡ุงุฒูŠ ูˆู„ุง ุฃูุจุงู„ูŠ ุจุฅุฐู„ุงู„ู ุฎูุตุตุชู ุจู‡ู ู…ูู†ู‡ู… ูˆููŠู‡ู… ูˆุฅู†ู’ ุฎูุตู‘ูˆุง ุจุฅุนุฒุงุฒ ุฑูุฌู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌุงุฌุฉู ู„ุง ู…ู† ุนูุฒู‘ูู‡ุง ุบูู„ุณุช ูˆู„ุง ู…ูู† ุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ู ุฎููŠุทุชู’ ู…ูู‚ู„ุฉู ุงู„ุจุงุฒ
ุดุฑูุช ุจุจูƒุฑ ุซู… ุฃู†ูŠ ุจุฌุงู‡ู‡
ุงู„ุทูˆูŠู„
[ "ุดุฑููุชู ุจุจูƒุฑู ุซู… ุฃู†ู‘ููŠ ุจุฌุงู‡ูู‡ู", "ุฃูู†ูŽูˆู‘ูู‡ู ู„ุง ู„ุง ุชูู†ูƒุฑูˆุง ุดุฑููŽ ุงู„ุจูŽูƒุฑูŠ", "ุฅุฐุง ุตุบุชู ู…ุฏุญุงู‹ ููŠู‡ ุญูŽู…ู’ุญูŽู… ุตุงู‡ู„ุงู‹", "ุฌูˆุงุฏูŠูŽ ุฅุนุฌุงุจุงู‹ ุจู‡ู ูˆุฑูŽุบุง ุจูŽูƒู’ุฑูŠ", "ุฃุธูู†ู‘ู ู…ุฏุงุฏุงู ุณุงุฆู„ุงู‹ ู…ู† ูŠูŽุฑุงุนูู‡ู", "ุฏู…ูŽ ุงู„ุนูุฐู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู…ุณููˆุญูŽ ู…ู† ู„ูุธูู‡ู ุงู„ุจููƒูุฑ" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem47059.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_3|> ุฑ <|psep|> <|bsep|> ุดุฑููุชู ุจุจูƒุฑู ุซู… ุฃู†ู‘ููŠ ุจุฌุงู‡ูู‡ู <|vsep|> ุฃูู†ูŽูˆู‘ูู‡ู ู„ุง ู„ุง ุชูู†ูƒุฑูˆุง ุดุฑููŽ ุงู„ุจูŽูƒุฑูŠ </|bsep|> <|bsep|> ุฐุง ุตุบุชู ู…ุฏุญุงู‹ ููŠู‡ ุญูŽู…ู’ุญูŽู… ุตุงู‡ู„ุงู‹ <|vsep|> ุฌูˆุงุฏูŠูŽ ุนุฌุงุจุงู‹ ุจู‡ู ูˆุฑูŽุบุง ุจูŽูƒู’ุฑูŠ </|bsep|> </|psep|>
ุฃู„ู ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ุทูˆูŠู„ ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ุฑ
ุดุฑููุชู ุจุจูƒุฑู ุซู… ุฃู†ู‘ููŠ ุจุฌุงู‡ูู‡ู ุฃูู†ูŽูˆู‘ูู‡ู ู„ุง ู„ุง ุชูู†ูƒุฑูˆุง ุดุฑููŽ ุงู„ุจูŽูƒุฑูŠ ุฅุฐุง ุตุบุชู ู…ุฏุญุงู‹ ููŠู‡ ุญูŽู…ู’ุญูŽู… ุตุงู‡ู„ุงู‹ ุฌูˆุงุฏูŠูŽ ุฅุนุฌุงุจุงู‹ ุจู‡ู ูˆุฑูŽุบุง ุจูŽูƒู’ุฑูŠ ุฃุธูู†ู‘ู ู…ุฏุงุฏุงู ุณุงุฆู„ุงู‹ ู…ู† ูŠูŽุฑุงุนูู‡ู ุฏู…ูŽ ุงู„ุนูุฐู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู…ุณููˆุญูŽ ู…ู† ู„ูุธูู‡ู ุงู„ุจููƒูุฑ
ูŠุง ุญุงุฏูŠ ุงู„ุนูŠุฑ ุฑูู‚ุง ุจุงู„ู‚ูˆุงุฑูŠุฑ
ุงู„ุจุณูŠุท
[ "ูŠุง ุญุงุฏููŠูŽ ุงู„ุนูŠุฑู ุฑูู‚ุงูŽ ุจุงู„ู‚ูŽูˆุงุฑูŠุฑู", "ูˆู‚ููู’ ูู„ูŠุณูŽ ุจุนุงุฑู ูˆูŽู‚ูุฉู ุงู„ุนูŠุฑู", "ูˆุงุญู„ูุจู’ ู…ุขู‚ููŠูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู ุทุงู„ู…ุง ู‚ูŽุตูŽุฑูŽุชู’", "ุญูู…ู’ุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูู…ูˆุนู ุนู„ู‰ ุงู„ุจูŠุถู ุงู„ู…ูŽู‚ุงุตูŠุฑู" ]
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem47060.html
ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠ
ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุจุงุฎุฑุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†. ุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ. ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฎุฑุฒ (ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ) ุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุฑุญู„ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุชู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฃู†ุณ ุจุจุงุฎุฑุฒ. ูƒุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุณุงุฆู„. ูˆู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุนุตุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑ - ุท) ูˆู‡ูˆ ุฐูŠู„ ู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ. ูˆู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ุฑู‚ู… 1304).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Al-Bakhrzi
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_7|> ุฑ <|psep|> <|bsep|> ูŠุง ุญุงุฏููŠูŽ ุงู„ุนูŠุฑู ุฑูู‚ุงูŽ ุจุงู„ู‚ูŽูˆุงุฑูŠุฑู <|vsep|> ูˆู‚ููู’ ูู„ูŠุณูŽ ุจุนุงุฑู ูˆูŽู‚ูุฉู ุงู„ุนูŠุฑู </|bsep|> </|psep|>
ุงูƒุชุจ ุดุนุฑุงู‹ ู…ู†ุธูˆู…ุง ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ุจุณูŠุท ู…ุน ู‚ุงููŠุฉ ุจุญุฑู ุฑ
ูŠุง ุญุงุฏููŠูŽ ุงู„ุนูŠุฑู ุฑูู‚ุงูŽ ุจุงู„ู‚ูŽูˆุงุฑูŠุฑู ูˆู‚ููู’ ูู„ูŠุณูŽ ุจุนุงุฑู ูˆูŽู‚ูุฉู ุงู„ุนูŠุฑู ูˆุงุญู„ูุจู’ ู…ุขู‚ููŠูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู ุทุงู„ู…ุง ู‚ูŽุตูŽุฑูŽุชู’ ุญูู…ู’ุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูู…ูˆุนู ุนู„ู‰ ุงู„ุจูŠุถู ุงู„ู…ูŽู‚ุงุตูŠุฑู