text.en
stringlengths 16
209
| text.fr
stringlengths 20
259
| input_ids.en
listlengths 6
43
| input_ids.fr
listlengths 6
60
|
|---|---|---|---|
a crosscountry skier with a backpack skies across a snow covered hillside .
|
un skieur de fond avec un sac à dos sur une pente recouverte de neige .
|
[
0,
4,
2519,
653,
13,
4,
346,
2414,
175,
4,
98,
225,
1353,
5,
1
] |
[
0,
4,
638,
10,
792,
18,
4,
154,
20,
180,
14,
6,
382,
677,
10,
117,
5,
1
] |
the girl in pink with the unusual hair and makeup stands our on the crowded escalator .
|
la jeune fille en rose avec une coiffure et un maquillage inhabituels se tient dans l' escalator bondé .
|
[
0,
7,
33,
6,
93,
13,
7,
2127,
99,
11,
901,
92,
2595,
8,
7,
339,
1150,
5,
1
] |
[
0,
19,
32,
37,
11,
122,
18,
6,
1454,
16,
4,
1410,
8829,
29,
68,
13,
23,
8,
9,
7,
1114,
951,
5,
1
] |
two girls wearing hats are running through snow drifts outside .
|
deux filles portant des bonnets courent dans des amas de neige dehors .
|
[
0,
16,
105,
22,
284,
17,
80,
61,
98,
5003,
57,
5,
1
] |
[
0,
24,
124,
51,
17,
1573,
224,
13,
17,
5004,
10,
117,
92,
5,
1
] |
four people are sitting around a kitchen counter while one is drinking from a glass .
|
quatre personnes sont assises autour d' un comptoir pendant que l' une d' entre elles boit un verre .
|
[
0,
113,
19,
17,
32,
83,
4,
292,
649,
28,
46,
10,
353,
67,
4,
395,
5,
1
] |
[
0,
133,
30,
31,
153,
143,
12,
8,
9,
7,
4,
693,
193,
71,
23,
8,
9,
7,
6,
12,
8,
9,
7,
249,
363,
773,
4,
361,
5,
1
] |
women standing in front of a atm machine at a casino .
|
une femme debout devant un distributeur de billets dans un casino .
|
[
0,
50,
36,
6,
43,
12,
4,
2141,
385,
20,
4,
2306,
5,
1
] |
[
0,
6,
22,
28,
35,
4,
2269,
10,
2238,
13,
4,
2407,
5,
1
] |
a woman in a white shirt sits in front of a slot machine .
|
une femme en chemise blanche est assise devant une machine à sous .
|
[
0,
4,
14,
6,
4,
25,
23,
95,
6,
43,
12,
4,
3735,
385,
5,
1
] |
[
0,
6,
22,
11,
83,
97,
27,
102,
35,
6,
355,
20,
140,
5,
1
] |
soccer players are shaking each others hands on the soccer field .
|
des joueurs de football se serrent la main sur le terrain .
|
[
0,
126,
222,
17,
982,
169,
294,
183,
8,
7,
126,
87,
5,
1
] |
[
0,
17,
273,
10,
138,
29,
2760,
19,
119,
14,
25,
163,
5,
1
] |
a referee is talking with a couple of soccer players in red jerseys .
|
un arbitre parle avec quelques joueurs de football en maillots rouges .
|
[
0,
4,
1240,
10,
121,
13,
4,
157,
12,
126,
222,
6,
31,
1157,
5,
1
] |
[
0,
4,
772,
211,
18,
308,
273,
10,
138,
11,
477,
196,
5,
1
] |
many men play soccer , while a crowd watches .
|
de nombreux hommes jouent au football , tandis que la foule regarde .
|
[
0,
202,
30,
130,
126,
15,
28,
4,
89,
237,
5,
1
] |
[
0,
10,
426,
36,
86,
33,
138,
21,
34,
71,
19,
108,
70,
5,
1
] |
a young boy standing in a dilapidated school room with the chalkboard and a broken desk in the background .
|
un jeune garçon debout dans une salle de classe délabrée avec un tableau et un bureau cassé à l' arrière-plan .
|
[
0,
4,
24,
34,
36,
6,
4,
3065,
472,
187,
13,
7,
1914,
11,
4,
1506,
596,
6,
7,
102,
5,
1
] |
[
0,
4,
32,
40,
28,
13,
6,
234,
10,
465,
4343,
18,
4,
707,
16,
4,
429,
2861,
20,
23,
8,
9,
7,
91,
26,
94,
5,
1
] |
man in working clothes operates a rotating drum .
|
un homme en tenue de travail fait fonctionner un tambour rotatif .
|
[
0,
9,
6,
131,
291,
2216,
4,
8937,
805,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
11,
129,
10,
412,
58,
2667,
4,
1280,
10179,
5,
1
] |
a woman in maroon is running by other people dressed in running clothes
|
une femme en marron court à côté d' autres personnes vêtues de tenues de course
|
[
0,
4,
14,
6,
1358,
10,
80,
49,
73,
19,
75,
6,
80,
291,
1
] |
[
0,
6,
22,
11,
157,
116,
20,
65,
12,
8,
9,
7,
127,
30,
433,
10,
264,
10,
152,
1
] |
two men are watching others on a beach shore .
|
deux hommes regardent les autres au bord d' une plage .
|
[
0,
16,
30,
17,
176,
294,
8,
4,
88,
536,
5,
1
] |
[
0,
24,
36,
106,
42,
127,
33,
184,
12,
8,
9,
7,
6,
111,
5,
1
] |
two soccer teams getting ready for penalties after a goaless draw in a match in london , england .
|
deux équipes de football se préparent pour les tirs au but après un match nul sans but lors d' un match à londres , angleterre .
|
[
0,
16,
126,
646,
261,
309,
54,
8524,
384,
4,
7580,
2325,
6,
4,
624,
6,
1537,
15,
5025,
5,
1
] |
[
0,
24,
674,
10,
138,
29,
631,
53,
42,
10725,
33,
614,
253,
4,
192,
9445,
447,
614,
87,
12,
8,
9,
7,
4,
192,
20,
1830,
21,
5011,
5,
1
] |
two soccer players walk on the soccer field .
|
deux joueurs de football marchent sur le terrain .
|
[
0,
16,
126,
222,
154,
8,
7,
126,
87,
5,
1
] |
[
0,
24,
273,
10,
138,
132,
14,
25,
163,
5,
1
] |
a girl wearing a pink coat and red hat walks down a gravel path .
|
une fille vêtue d' un manteau rose et d' un bonnet rouge se promène dans un chemin en gravier .
|
[
0,
4,
33,
22,
4,
93,
196,
11,
31,
69,
129,
40,
4,
1226,
295,
5,
1
] |
[
0,
6,
37,
166,
12,
8,
9,
7,
4,
212,
122,
16,
12,
8,
9,
7,
4,
320,
46,
29,
479,
13,
4,
241,
11,
1398,
5,
1
] |
standing next to a fence , people gather to look out towards the water below .
|
debout à côté d' une clôture , des gens se rassemblent pour regarder vers l' eau en contrebas .
|
[
0,
36,
74,
18,
4,
271,
15,
19,
586,
18,
217,
77,
306,
7,
47,
767,
5,
1
] |
[
0,
28,
20,
65,
12,
8,
9,
7,
6,
317,
21,
17,
54,
29,
602,
53,
344,
137,
23,
8,
9,
7,
59,
11,
1740,
5,
1
] |
a black dog is trying to run with its legs buried in the snow .
|
un chien noir essaie de courir avec ses jambes enfouies dans la neige .
|
[
0,
4,
26,
35,
10,
265,
18,
329,
13,
224,
726,
2299,
6,
7,
98,
5,
1
] |
[
0,
4,
43,
48,
695,
10,
849,
18,
101,
913,
8157,
13,
19,
117,
5,
1
] |
a person in a black jacket is snowboarding during the evening .
|
une personne avec une veste noire fait du snowboard en soirée .
|
[
0,
4,
66,
6,
4,
26,
84,
10,
1287,
228,
7,
991,
5,
1
] |
[
0,
6,
75,
18,
6,
99,
142,
58,
38,
796,
11,
925,
5,
1
] |
an old man hauling his wares in the back of a tricycle
|
un vieil homme transportant ses marchandises à l' arrière d' un tricycle
|
[
0,
21,
146,
9,
3519,
27,
1886,
6,
7,
186,
12,
4,
1998,
1
] |
[
0,
4,
218,
15,
1130,
101,
1265,
20,
23,
8,
9,
7,
91,
12,
8,
9,
7,
4,
1780,
1
] |
two women wearing traditional african garb passing in front of a run-down building .
|
deux femmes qui portent un costume traditionnel africain passant devant un bâtiment délabré .
|
[
0,
16,
50,
22,
663,
330,
1019,
765,
6,
43,
12,
4,
329,
42,
40,
79,
5,
1
] |
[
0,
24,
60,
63,
468,
4,
175,
1631,
1498,
452,
35,
4,
93,
2135,
5,
1
] |
three dogs are running across snow with a tire track in it .
|
trois chiens courent dans la neige où se trouve une trace de pneu .
|
[
0,
48,
114,
17,
80,
175,
98,
13,
4,
853,
303,
6,
145,
5,
1
] |
[
0,
55,
134,
224,
13,
19,
117,
262,
29,
356,
6,
3476,
10,
1366,
5,
1
] |
the children take turns riding the minerature pony with an adult supervising .
|
les enfants se relayent pour faire un tour de poney miniature sous la surveillance d' un adulte .
|
[
0,
7,
65,
389,
1643,
81,
7,
8226,
2401,
13,
21,
390,
9418,
5,
1
] |
[
0,
42,
62,
29,
10060,
53,
210,
4,
679,
10,
2734,
2160,
140,
19,
6328,
12,
8,
9,
7,
4,
434,
5,
1
] |
a little girl wearing a white shirt puts her hand into the water of a fountain .
|
une petite fille portant un t-shirt blanc met sa main dans l' eau d' une fontaine .
|
[
0,
4,
53,
33,
22,
4,
25,
23,
960,
44,
141,
71,
7,
47,
12,
4,
376,
5,
1
] |
[
0,
6,
88,
37,
51,
4,
49,
26,
50,
52,
472,
64,
119,
13,
23,
8,
9,
7,
59,
12,
8,
9,
7,
6,
360,
5,
1
] |
blond-haired male looking straight at the camera while coworker makes food .
|
un homme blond regardant droit vers l' objectif , tandis que son collègue fait à manger .
|
[
0,
124,
42,
212,
165,
56,
1636,
20,
7,
118,
28,
4923,
746,
135,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
389,
90,
1348,
137,
23,
8,
9,
7,
312,
21,
34,
71,
44,
2424,
58,
20,
338,
5,
1
] |
a man is sitting in a boat on the shore with the lake in the background .
|
un homme est assis dans un bateau sur la berge avec le lac en arrière-plan .
|
[
0,
4,
9,
10,
32,
6,
4,
182,
8,
7,
536,
13,
7,
318,
6,
7,
102,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
27,
41,
13,
4,
190,
14,
19,
2397,
18,
25,
306,
11,
91,
26,
94,
5,
1
] |
brick layers constructing a wall .
|
des maçons construisant un mur .
|
[
0,
287,
3561,
3415,
4,
110,
5,
1
] |
[
0,
17,
9210,
1650,
4,
141,
5,
1
] |
a man in a black hat and black coat is standing next to a woman wearing a blue scarf .
|
un homme avec un bonnet noir et un manteau noir se tient près d' une femme portant une écharpe bleue .
|
[
0,
4,
9,
6,
4,
26,
69,
11,
26,
196,
10,
36,
74,
18,
4,
14,
22,
4,
29,
505,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
18,
4,
320,
48,
16,
4,
212,
48,
29,
68,
74,
12,
8,
9,
7,
6,
22,
51,
6,
710,
114,
5,
1
] |
2 little girls made paper plate snowmen .
|
2 petites filles ont fait des bonhommes de neige avec des assiettes en carton .
|
[
0,
414,
53,
105,
736,
314,
766,
9223,
5,
1
] |
[
0,
1560,
582,
124,
407,
58,
17,
7111,
10,
117,
18,
17,
1791,
11,
1060,
5,
1
] |
a man and a woman are sitting on a yellow couch laughing under a yellow comforter with white daisies .
|
un homme et une femme sont assis sur un canapé jaune , riant sous une couette jaune avec des marguerites blanches .
|
[
0,
4,
9,
11,
4,
14,
17,
32,
8,
4,
64,
423,
425,
209,
4,
64,
4891,
13,
25,
6963,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
16,
6,
22,
31,
41,
14,
4,
376,
81,
21,
921,
140,
6,
4281,
81,
18,
17,
9176,
287,
5,
1
] |
three children are playing in a water fountain .
|
trois enfants jouent dans une fontaine .
|
[
0,
48,
65,
17,
37,
6,
4,
47,
376,
5,
1
] |
[
0,
55,
62,
86,
13,
6,
360,
5,
1
] |
a woman dressed in white using a rope to pull a black carved wooden bear on a cart .
|
une femme vêtue de blanc utilisant une corde pour tirer un ours noir en bois sculpté sur un chariot .
|
[
0,
4,
14,
75,
6,
25,
198,
4,
381,
18,
1327,
4,
26,
3019,
252,
1442,
8,
4,
274,
5,
1
] |
[
0,
6,
22,
166,
10,
52,
393,
6,
323,
53,
1198,
4,
1535,
48,
11,
155,
4788,
14,
4,
342,
5,
1
] |
a beautiful photograph of a church at sunset with birds flying overhead and orange-red sky
|
une belle photo d' une église au coucher du soleil avec des oiseaux qui la survolent et un ciel rouge-orangé
|
[
0,
4,
382,
830,
12,
4,
768,
20,
678,
13,
1016,
529,
1545,
11,
90,
42,
31,
459,
1
] |
[
0,
6,
511,
79,
12,
8,
9,
7,
6,
800,
33,
684,
38,
144,
18,
17,
1017,
63,
19,
6331,
16,
4,
383,
46,
26,
2981,
1
] |
a boy and a girl bouncing on a ball
|
un garçon et une fille sur des ballons sauteurs
|
[
0,
4,
34,
11,
4,
33,
2148,
8,
4,
70,
1
] |
[
0,
4,
40,
16,
6,
37,
14,
17,
562,
10322,
1
] |
a skier out enjoying the slopes on a crisp , cool day .
|
un skieur profitant des pistes par temps frais .
|
[
0,
4,
653,
77,
307,
7,
2906,
8,
4,
6914,
15,
1513,
185,
5,
1
] |
[
0,
4,
638,
856,
17,
2992,
66,
613,
1352,
5,
1
] |
a bike sits atop a rise with mountains in the background .
|
une moto est posée sur un sommet avec des montagnes en arrière-plan .
|
[
0,
4,
104,
95,
819,
4,
4423,
13,
496,
6,
7,
102,
5,
1
] |
[
0,
6,
244,
27,
2518,
14,
4,
422,
18,
17,
473,
11,
91,
26,
94,
5,
1
] |
a little boy using a blue toilet .
|
un petit garçon utilisant des wc bleus .
|
[
0,
4,
53,
34,
198,
4,
29,
3291,
5,
1
] |
[
0,
4,
67,
40,
393,
17,
4907,
294,
5,
1
] |
two children , one in red , one in black , slide down a snow covered hill as they laugh .
|
deux enfants , l' un en rouge , l' autre en noir , glissent sur une colline couverte de neige en riant .
|
[
0,
16,
65,
15,
46,
6,
31,
15,
46,
6,
26,
15,
421,
40,
4,
98,
225,
279,
58,
245,
1023,
5,
1
] |
[
0,
24,
62,
21,
23,
8,
9,
7,
4,
11,
46,
21,
23,
8,
9,
7,
69,
11,
48,
21,
4445,
14,
6,
362,
1091,
10,
117,
11,
921,
5,
1
] |
two workers in yellow vests try to fix something .
|
deux ouvriers en gilets jaunes tentent de réparer quelque chose .
|
[
0,
16,
227,
6,
64,
482,
1292,
18,
1400,
123,
5,
1
] |
[
0,
24,
275,
11,
418,
364,
1022,
10,
945,
121,
123,
5,
1
] |
an asian man wearing thick white gloves , talking on a cellphone , and working on something .
|
un homme asiatique vêtu d' épais gants blancs , parlant sur son téléphone portable , et travaillant à quelque chose .
|
[
0,
21,
108,
9,
22,
2658,
25,
587,
15,
121,
8,
4,
293,
15,
11,
131,
8,
123,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
167,
78,
12,
8,
9,
7,
2224,
573,
222,
21,
258,
14,
44,
197,
236,
21,
16,
268,
20,
121,
123,
5,
1
] |
two men are riding scooters through a room .
|
deux hommes font de la trottinette dans une pièce .
|
[
0,
16,
30,
17,
81,
1860,
61,
4,
187,
5,
1
] |
[
0,
24,
36,
147,
10,
19,
1171,
13,
6,
289,
5,
1
] |
there are two people , a man and a woman , sitting on a bus .
|
il y a deux personnes , un homme et une femme , assises dans un bus .
|
[
0,
174,
17,
16,
19,
15,
4,
9,
11,
4,
14,
15,
32,
8,
4,
296,
5,
1
] |
[
0,
80,
178,
89,
24,
30,
21,
4,
15,
16,
6,
22,
21,
153,
13,
4,
295,
5,
1
] |
children jump and play in a bouncy house .
|
les enfants sautent et jouent dans une maison gonflable .
|
[
0,
65,
273,
11,
130,
6,
4,
3368,
354,
5,
1
] |
[
0,
42,
62,
475,
16,
86,
13,
6,
301,
962,
5,
1
] |
person holding a frisbee with a white dog jumping for it on a road .
|
une personne tenant un frisbee avec un chien blanc sautant pour l' attraper sur une route .
|
[
0,
66,
45,
4,
408,
13,
4,
25,
35,
94,
54,
145,
8,
4,
144,
5,
1
] |
[
0,
6,
75,
76,
4,
401,
18,
4,
43,
52,
199,
53,
23,
8,
9,
7,
271,
14,
6,
182,
5,
1
] |
people engaged trying out new technology .
|
des gens impliqués expérimentant une nouvelle technologie .
|
[
0,
19,
1523,
265,
77,
546,
3806,
5,
1
] |
[
0,
17,
54,
2924,
8280,
6,
2165,
4847,
5,
1
] |
a man squats near a fire and holds something into it .
|
un homme est accroupi près d' un feu et dépose quelque chose dedans .
|
[
0,
4,
9,
2646,
82,
4,
375,
11,
143,
123,
71,
145,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
27,
817,
74,
12,
8,
9,
7,
4,
416,
16,
3693,
121,
123,
1514,
5,
1
] |
a woman stands behind an outdoor grill with a blue basket of food in her hands .
|
une femme se tient derrière une grille avec un panier bleu contenant de la nourriture dans les mains .
|
[
0,
4,
14,
92,
96,
21,
257,
508,
13,
4,
29,
635,
12,
135,
6,
44,
183,
5,
1
] |
[
0,
6,
22,
29,
68,
113,
6,
1675,
18,
4,
531,
57,
1739,
10,
19,
203,
13,
42,
237,
5,
1
] |
two white dogs are running on the grass .
|
deux chiens blancs courent sur l' herbe .
|
[
0,
16,
25,
114,
17,
80,
8,
7,
100,
5,
1
] |
[
0,
24,
134,
222,
224,
14,
23,
8,
9,
7,
130,
5,
1
] |
blue race car riding on dirt path with onlookers .
|
une voiture de course bleue roule sur un chemin de terre avec des spectateurs .
|
[
0,
29,
166,
142,
81,
8,
173,
295,
13,
589,
5,
1
] |
[
0,
6,
173,
10,
152,
114,
706,
14,
4,
241,
10,
160,
18,
17,
316,
5,
1
] |
a man riding a bicycle down the street is pulling a large bundle in a cart behind him .
|
un homme faisant du vélo dans la rue tire un gros paquet dans une remorque derrière lui .
|
[
0,
4,
9,
81,
4,
161,
40,
7,
39,
10,
479,
4,
59,
2298,
6,
4,
274,
96,
149,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
100,
38,
85,
13,
19,
45,
457,
4,
187,
2057,
13,
6,
812,
113,
170,
5,
1
] |
a man and woman are talking to each other .
|
un homme et une femme se parlent l' un à l' autre .
|
[
0,
4,
9,
11,
14,
17,
121,
18,
169,
73,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
16,
6,
22,
29,
333,
23,
8,
9,
7,
4,
20,
23,
8,
9,
7,
69,
5,
1
] |
a grocery store clerk is checking out groceries being bought be a woman with an injured hand .
|
une caissière de supermarché scanne des produits achetés par une femme avec une main blessée .
|
[
0,
4,
934,
208,
3406,
10,
1018,
77,
1745,
192,
6441,
249,
4,
14,
13,
21,
1944,
141,
5,
1
] |
[
0,
6,
4206,
10,
974,
10332,
17,
554,
6636,
66,
6,
22,
18,
6,
119,
4171,
5,
1
] |
a man in a red hoodie laying down in the grass .
|
un homme vêtu d' un sweat à capuche rouge allongé dans l' herbe .
|
[
0,
4,
9,
6,
4,
31,
809,
276,
40,
6,
7,
100,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
78,
12,
8,
9,
7,
4,
213,
20,
599,
46,
339,
13,
23,
8,
9,
7,
130,
5,
1
] |
a person in a snow jacket is shoveling snow .
|
une personne dans un manteau d' hiver déblaie la neige .
|
[
0,
4,
66,
6,
4,
98,
84,
10,
1038,
98,
5,
1
] |
[
0,
6,
75,
13,
4,
212,
12,
8,
9,
7,
431,
5405,
19,
117,
5,
1
] |
various people in swimsuits and shorts climb large rocks near the water .
|
plusieurs personnes en maillots de bain et shorts grimpent de gros rochers près de l' eau .
|
[
0,
525,
19,
6,
1992,
11,
148,
838,
59,
399,
82,
7,
47,
5,
1
] |
[
0,
120,
30,
11,
477,
10,
261,
16,
924,
2471,
10,
187,
469,
74,
10,
23,
8,
9,
7,
59,
5,
1
] |
a little boy with a firefighter hat on using a saw to cut the stem of a flower .
|
un petit garçon avec une casquette de pompier utilisant une scie pour couper la tige d' une fleur .
|
[
0,
4,
53,
34,
13,
4,
1822,
69,
8,
198,
4,
1979,
18,
839,
7,
5808,
12,
4,
544,
5,
1
] |
[
0,
4,
67,
40,
18,
6,
185,
10,
942,
393,
6,
1706,
53,
958,
19,
2556,
12,
8,
9,
7,
6,
1304,
5,
1
] |
local villagers are preparing for a fishing trip on this gorgeous fishing boat .
|
des villageois se préparent pour une sortie de pêche sur ce magnifique bateau de pêche .
|
[
0,
845,
3848,
17,
380,
54,
4,
383,
1882,
8,
211,
4146,
383,
182,
5,
1
] |
[
0,
17,
4037,
29,
631,
53,
6,
1544,
10,
421,
14,
303,
1313,
190,
10,
421,
5,
1
] |
four shirtless men , hard at work , on a scaffold .
|
quatre hommes torses nus , travaillant dur , sur un échafaudage .
|
[
0,
113,
392,
30,
15,
332,
20,
253,
15,
8,
4,
2105,
5,
1
] |
[
0,
133,
36,
1372,
427,
21,
268,
1301,
21,
14,
4,
1200,
5,
1
] |
child wearing fireman 's hat sits on ground next to man holding a handsaw .
|
un enfant portant un casque de pompier est assis par terre à côté d' un homme tenant une scie .
|
[
0,
55,
22,
1526,
63,
91,
60,
101,
69,
95,
8,
188,
74,
18,
9,
45,
4,
7675,
5,
1
] |
[
0,
4,
61,
51,
4,
179,
10,
942,
27,
41,
66,
160,
20,
65,
12,
8,
9,
7,
4,
15,
76,
6,
1706,
5,
1
] |
there is a man with glasses and a hat wearing a black suit jacket indoors .
|
il y a un homme avec des lunettes et un chapeau portant un veston noir en intérieur .
|
[
0,
174,
10,
4,
9,
13,
151,
11,
4,
69,
22,
4,
26,
200,
84,
1318,
5,
1
] |
[
0,
80,
178,
89,
4,
15,
18,
17,
95,
16,
4,
136,
51,
4,
2090,
48,
11,
292,
5,
1
] |
lady walking past a man on a bench who is watching her .
|
une femme marchant devant un homme sur un banc qui la regarde .
|
[
0,
125,
41,
235,
4,
9,
8,
4,
147,
194,
10,
176,
44,
5,
1
] |
[
0,
6,
22,
109,
35,
4,
15,
14,
4,
162,
63,
19,
70,
5,
1
] |
two men in hard hats inside a structure look at a yellow tractor .
|
deux hommes avec des casques à l' intérieur d' une structure regardent un tracteur jaune .
|
[
0,
16,
30,
6,
332,
284,
281,
4,
524,
217,
20,
4,
64,
1072,
5,
1
] |
[
0,
24,
36,
18,
17,
380,
20,
23,
8,
9,
7,
292,
12,
8,
9,
7,
6,
505,
106,
4,
1081,
81,
5,
1
] |
a smiling worker , in a cowboy hat , doing masonry .
|
un ouvrier souriant , avec un chapeau de cow-boy , faisant de la maçonnerie .
|
[
0,
4,
134,
326,
15,
6,
4,
435,
69,
15,
168,
5365,
5,
1
] |
[
0,
4,
410,
228,
21,
18,
4,
136,
10,
539,
26,
563,
21,
100,
10,
19,
5855,
5,
1
] |
a woman in a yellow bikini top and sunglasses in a crowd of people on a boardwalk .
|
une femme en haut de maillot de bain jaune et lunettes de soleil dans une foule de gens sur une promenade .
|
[
0,
4,
14,
6,
4,
64,
606,
112,
11,
215,
6,
4,
89,
12,
19,
8,
4,
1343,
5,
1
] |
[
0,
6,
22,
11,
169,
10,
165,
10,
261,
81,
16,
95,
10,
144,
13,
6,
108,
10,
54,
14,
6,
767,
5,
1
] |
woman dressed in red standing in front of air force men standing in the background .
|
une femme habillée en rouge debout devant des hommes des forces aériennes debout en arrière-plan .
|
[
0,
14,
75,
6,
31,
36,
6,
43,
12,
107,
3497,
30,
36,
6,
7,
102,
5,
1
] |
[
0,
6,
22,
523,
11,
46,
28,
35,
17,
36,
17,
2460,
6947,
28,
11,
91,
26,
94,
5,
1
] |
a man stands in front of a fallen down building .
|
un homme se tient devant un bâtiment délabré .
|
[
0,
4,
9,
92,
6,
43,
12,
4,
893,
40,
79,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
29,
68,
35,
4,
93,
2135,
5,
1
] |
people are dressed in costumes while on a boardwalk .
|
des gens sont habillés en costumes sur une promenade .
|
[
0,
19,
17,
75,
6,
576,
28,
8,
4,
1343,
5,
1
] |
[
0,
17,
54,
31,
574,
11,
324,
14,
6,
767,
5,
1
] |
a boy is leaning on a chair whilst another boy pulls him around with a rope .
|
un garçon s' appuie sur une chaise tandis qu' un autre garçon le tire avec une corde .
|
[
0,
4,
34,
10,
377,
8,
4,
248,
1497,
85,
34,
941,
149,
83,
13,
4,
381,
5,
1
] |
[
0,
4,
40,
72,
8,
9,
7,
1006,
14,
6,
304,
34,
47,
8,
9,
7,
4,
69,
40,
25,
457,
18,
6,
323,
5,
1
] |
little girl in a blue dress riding a red toy tractor .
|
une petite fille en robe bleue conduisant un tracteur rouge pour enfants .
|
[
0,
53,
33,
6,
4,
29,
122,
81,
4,
31,
229,
1072,
5,
1
] |
[
0,
6,
88,
37,
11,
146,
114,
1146,
4,
1081,
46,
53,
62,
5,
1
] |
the brown dog is running through the snow
|
le chien brun court dans la neige
|
[
0,
7,
62,
35,
10,
80,
61,
7,
98,
1
] |
[
0,
25,
43,
126,
116,
13,
19,
117,
1
] |
local villagers going home after a day of harvesting crops .
|
des villageois rentrant chez eux après une journée de récoltes .
|
[
0,
845,
3848,
327,
522,
384,
4,
185,
12,
2795,
2518,
5,
1
] |
[
0,
17,
4037,
4749,
1008,
235,
253,
6,
216,
10,
3947,
5,
1
] |
a kid is looking through blinds at a truck outside .
|
un gamin regarde un camion à l' extérieur à travers les stores .
|
[
0,
4,
355,
10,
56,
61,
4763,
20,
4,
282,
57,
5,
1
] |
[
0,
4,
1185,
70,
4,
274,
20,
23,
8,
9,
7,
194,
20,
260,
42,
3454,
5,
1
] |
a boy does a cannonball into a pool while a girl watches .
|
un garçon fait une bombe dans une piscine tandis qu' une fille regarde .
|
[
0,
4,
34,
404,
4,
6575,
71,
4,
167,
28,
4,
33,
237,
5,
1
] |
[
0,
4,
40,
58,
6,
1886,
13,
6,
200,
34,
47,
8,
9,
7,
6,
37,
70,
5,
1
] |
a tan animal is being swatted in the face by a brown and white bull .
|
un animal brun est frappé au visage par un taureau marron et blanc .
|
[
0,
4,
286,
647,
10,
192,
9434,
6,
7,
158,
49,
4,
62,
11,
25,
594,
5,
1
] |
[
0,
4,
733,
126,
27,
2670,
33,
221,
66,
4,
687,
157,
16,
52,
5,
1
] |
a small child looks through coin-operated binoculars next to a body of water .
|
un jeune enfant regarde à travers des jumelles à pièces près d' un plan d' eau .
|
[
0,
4,
72,
55,
111,
61,
3999,
42,
2843,
1583,
74,
18,
4,
305,
12,
47,
5,
1
] |
[
0,
4,
32,
61,
70,
20,
260,
17,
1824,
20,
1945,
74,
12,
8,
9,
7,
4,
94,
12,
8,
9,
7,
59,
5,
1
] |
this is a child in a snowy landscape sledding down a hill .
|
c' est un enfant dans un paysage enneigé descendant une colline en luge .
|
[
0,
211,
10,
4,
55,
6,
4,
335,
1087,
2246,
40,
4,
279,
5,
1
] |
[
0,
713,
8,
9,
7,
27,
4,
61,
13,
4,
548,
869,
649,
6,
362,
11,
1067,
5,
1
] |
two dogs playing keep-away with red toy on blue string .
|
deux chiens jouant l' un contre l' autre avec un jouet rouge attaché à une corde bleue .
|
[
0,
16,
114,
37,
1533,
42,
364,
13,
31,
229,
8,
29,
1041,
5,
1
] |
[
0,
24,
134,
77,
23,
8,
9,
7,
4,
215,
23,
8,
9,
7,
69,
18,
4,
276,
46,
1134,
20,
6,
323,
114,
5,
1
] |
a red-cheeked , white-bearded man smiles as he stands at an arrangement of colorful arrangement of baskets and decorations .
|
un homme aux joues rouges et à la barbe blanche sourit tandis qu' il se tient devant un assortiment coloré de corbeilles et de décorations .
|
[
0,
4,
31,
42,
6658,
15,
25,
42,
491,
9,
350,
58,
213,
92,
20,
21,
2699,
12,
263,
2699,
12,
1339,
11,
2168,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
135,
3298,
196,
16,
20,
19,
414,
97,
231,
34,
47,
8,
9,
7,
80,
29,
68,
35,
4,
3145,
701,
10,
7668,
16,
10,
2274,
5,
1
] |
three children are playing at a sprinkler park .
|
trois enfants jouent dans un parc à arroseurs .
|
[
0,
48,
65,
17,
37,
20,
4,
1562,
120,
5,
1
] |
[
0,
55,
62,
86,
13,
4,
151,
20,
5036,
5,
1
] |
a boy wearing a red shirt dumps water out of a yellow bucket onto a girl 's head .
|
un garçon vêtu d' un t-shirt rouge verse l' eau d' un seau jaune sur la tête d' une fille .
|
[
0,
4,
34,
22,
4,
31,
23,
4068,
47,
77,
12,
4,
64,
549,
345,
4,
33,
63,
91,
60,
101,
178,
5,
1
] |
[
0,
4,
40,
78,
12,
8,
9,
7,
4,
49,
26,
50,
46,
1373,
23,
8,
9,
7,
59,
12,
8,
9,
7,
4,
594,
81,
14,
19,
172,
12,
8,
9,
7,
6,
37,
5,
1
] |
two women in black jackets reading a magazine and smiling .
|
deux femmes en manteaux noirs lisant un magazine et souriant .
|
[
0,
16,
50,
6,
26,
565,
223,
4,
1189,
11,
134,
5,
1
] |
[
0,
24,
60,
11,
967,
214,
463,
4,
1357,
16,
228,
5,
1
] |
a group of friends are getting ready to go skiing .
|
un groupe d' amis s' apprêtent à faire du ski .
|
[
0,
4,
38,
12,
486,
17,
261,
309,
18,
599,
786,
5,
1
] |
[
0,
4,
39,
12,
8,
9,
7,
557,
72,
8,
9,
7,
1434,
20,
210,
38,
504,
5,
1
] |
people are skiing down a snow covered mountain .
|
des gens skiant sur une montagne recouverte de neige .
|
[
0,
19,
17,
786,
40,
4,
98,
225,
226,
5,
1
] |
[
0,
17,
54,
2544,
14,
6,
242,
677,
10,
117,
5,
1
] |
a boy snow tubing on a green , blue , and yellow colored tube .
|
un garçon faisant du snowtubing dans une bouée verte , bleue et jaune .
|
[
0,
4,
34,
98,
9635,
8,
4,
52,
15,
29,
15,
11,
64,
312,
1213,
5,
1
] |
[
0,
4,
40,
100,
38,
10448,
13,
6,
1729,
183,
21,
114,
16,
81,
5,
1
] |
five individuals holding instruments and practicing music together next to a building .
|
cinq personnes tenant des instruments de musique et répétant ensemble à côté d' un bâtiment .
|
[
0,
262,
858,
45,
431,
11,
554,
328,
133,
74,
18,
4,
79,
5,
1
] |
[
0,
245,
30,
76,
17,
455,
10,
288,
16,
3040,
159,
20,
65,
12,
8,
9,
7,
4,
93,
5,
1
] |
here is a picture of a man pole dancing in front of his friends at a house party .
|
voici une photo d' un homme faisant du pole dancing devant ses amis lors d' une soirée à la maison .
|
[
0,
808,
10,
4,
138,
12,
4,
9,
356,
243,
6,
43,
12,
27,
486,
20,
4,
354,
426,
5,
1
] |
[
0,
877,
6,
79,
12,
8,
9,
7,
4,
15,
100,
38,
4681,
7818,
35,
101,
557,
87,
12,
8,
9,
7,
6,
925,
20,
19,
301,
5,
1
] |
a brown dog and two white dogs are bounding after a ball .
|
un chien brun et deux chiens blancs bondissent après une balle .
|
[
0,
4,
62,
35,
11,
16,
25,
114,
17,
3002,
384,
4,
70,
5,
1
] |
[
0,
4,
43,
126,
16,
24,
134,
222,
5119,
253,
6,
149,
5,
1
] |
three people take a lift up the mountain in the ski resort of adirondack express .
|
trois personnes prennent un télésiège vers le haut de la montagne dans la station de ski d' adirondack express .
|
[
0,
48,
19,
389,
4,
1026,
51,
7,
226,
6,
7,
645,
2620,
12,
6087,
5045,
5,
1
] |
[
0,
55,
30,
502,
4,
2794,
137,
25,
169,
10,
19,
242,
13,
19,
698,
10,
504,
12,
8,
9,
7,
6647,
5520,
5,
1
] |
a little girl in blue panes dances on the grass .
|
une petite fille en pantalon bleu danse sur l' herbe .
|
[
0,
4,
53,
33,
6,
29,
8464,
916,
8,
7,
100,
5,
1
] |
[
0,
6,
88,
37,
11,
174,
57,
310,
14,
23,
8,
9,
7,
130,
5,
1
] |
a young man wearing a hood standing in a swampy area holding a camera .
|
un jeune homme avec une cagoule debout dans une zone marécageuse en tenant une caméra .
|
[
0,
4,
24,
9,
22,
4,
1267,
36,
6,
4,
3794,
180,
45,
4,
118,
5,
1
] |
[
0,
4,
32,
15,
18,
6,
3584,
28,
13,
6,
341,
5840,
11,
76,
6,
598,
5,
1
] |
two adolescence are making their way through woods .
|
deux adolescents se fraient un passage dans les bois .
|
[
0,
16,
6091,
17,
289,
68,
717,
61,
441,
5,
1
] |
[
0,
24,
747,
29,
8459,
4,
780,
13,
42,
155,
5,
1
] |
an extreme biker , wearing a red and white jacket , is flying through the air on a red bike .
|
un motard de l' extrême , vêtu d' une veste rouge et blanche , vole dans les airs sur une moto rouge .
|
[
0,
21,
4104,
593,
15,
22,
4,
31,
11,
25,
84,
15,
10,
529,
61,
7,
107,
8,
4,
31,
104,
5,
1
] |
[
0,
4,
765,
10,
23,
8,
9,
7,
4401,
21,
78,
12,
8,
9,
7,
6,
99,
46,
16,
97,
21,
722,
13,
42,
439,
14,
6,
244,
46,
5,
1
] |
a bald , older man playing with a dog .
|
un vieil homme chauve jouant avec un chien .
|
[
0,
4,
688,
15,
117,
9,
37,
13,
4,
35,
5,
1
] |
[
0,
4,
218,
15,
714,
77,
18,
4,
43,
5,
1
] |
a young blond boy is eating a banana while an elderly woman in the background watches .
|
un jeune garçon blond mange une banane tandis qu' une femme âgée regarde en arrière-plan .
|
[
0,
4,
24,
124,
34,
10,
195,
4,
2989,
28,
21,
232,
14,
6,
7,
102,
237,
5,
1
] |
[
0,
4,
32,
40,
389,
610,
6,
2842,
34,
47,
8,
9,
7,
6,
22,
254,
70,
11,
91,
26,
94,
5,
1
] |
two young girls are going swimming near mountains capped with snow .
|
deux jeunes filles vont nager près de montagnes coiffées de neige .
|
[
0,
16,
24,
105,
17,
327,
258,
82,
496,
6584,
13,
98,
5,
1
] |
[
0,
24,
84,
124,
2219,
1935,
74,
10,
473,
7500,
10,
117,
5,
1
] |
two ladies wearing medical mask working in a food factory .
|
deux femmes portant un masque médical travaillant dans une usine alimentaire .
|
[
0,
16,
432,
22,
1359,
629,
131,
6,
4,
135,
1525,
5,
1
] |
[
0,
24,
60,
51,
4,
622,
2313,
268,
13,
6,
1632,
1106,
5,
1
] |
person doing a dance on the ocean .
|
une personne dansant sur l' océan .
|
[
0,
66,
168,
4,
338,
8,
7,
230,
5,
1
] |
[
0,
6,
75,
458,
14,
23,
8,
9,
7,
238,
5,
1
] |
two blond women are posing in front of the camera with a large green toy .
|
deux femmes blondes posent devant l' objectif avec un gros jouet vert .
|
[
0,
16,
124,
50,
17,
250,
6,
43,
12,
7,
118,
13,
4,
59,
52,
229,
5,
1
] |
[
0,
24,
60,
1508,
335,
35,
23,
8,
9,
7,
312,
18,
4,
187,
276,
110,
5,
1
] |
a man and a woman laugh together .
|
un homme et une femme rient ensemble .
|
[
0,
4,
9,
11,
4,
14,
1023,
133,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
16,
6,
22,
858,
159,
5,
1
] |
an infant napping in it 's crib in pajamas .
|
un bébé faisant une sieste dans son berceau en pyjama .
|
[
0,
21,
897,
2392,
6,
145,
63,
91,
60,
101,
3426,
6,
1120,
5,
1
] |
[
0,
4,
189,
100,
6,
860,
13,
44,
7042,
11,
1123,
5,
1
] |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.