text.en
stringlengths
16
209
text.fr
stringlengths
20
259
input_ids.en
listlengths
6
43
input_ids.fr
listlengths
6
60
two girls coloring in a coloring book at a table .
deux filles coloriant dans un livre de coloriage sur une table .
[ 0, 16, 105, 1447, 6, 4, 1447, 283, 20, 4, 97, 5, 1 ]
[ 0, 24, 124, 7523, 13, 4, 283, 10, 3194, 14, 6, 115, 5, 1 ]
a man in red swimming trunks stands in the snow on a cliff above the water .
un homme en maillot de bain rouge est debout dans la neige sur une falaise au-dessus de l' eau .
[ 0, 4, 9, 6, 31, 258, 870, 92, 6, 7, 98, 8, 4, 493, 323, 7, 47, 5, 1 ]
[ 0, 4, 15, 11, 165, 10, 261, 46, 27, 28, 13, 19, 117, 14, 6, 579, 33, 26, 105, 10, 23, 8, 9, 7, 59, 5, 1 ]
a family poses in a snowy forest .
une famille pose dans une forêt enneigée .
[ 0, 4, 360, 439, 6, 4, 335, 407, 5, 1 ]
[ 0, 6, 358, 239, 13, 6, 354, 384, 5, 1 ]
a group of young people get into costume in a sparse room .
un groupe de jeunes mettent des costumes dans une pièce clairsemée .
[ 0, 4, 38, 12, 24, 19, 460, 71, 369, 6, 4, 4488, 187, 5, 1 ]
[ 0, 4, 39, 10, 84, 1689, 17, 324, 13, 6, 289, 7473, 5, 1 ]
two men in white shirts and wide white pants perform martial arts .
deux hommes en chemises blanches et pantalons blancs pratiquent les arts martiaux .
[ 0, 16, 30, 6, 25, 240, 11, 1294, 25, 152, 515, 523, 540, 5, 1 ]
[ 0, 24, 36, 11, 880, 287, 16, 939, 222, 1698, 42, 607, 600, 5, 1 ]
two dogs enjoy playing in the cold of the snow .
deux chiens aiment jouer dans le froid de la neige .
[ 0, 16, 114, 743, 37, 6, 7, 804, 12, 7, 98, 5, 1 ]
[ 0, 24, 134, 4986, 269, 13, 25, 1306, 10, 19, 117, 5, 1 ]
a young girl reading a literary classic " to kill a mockingbird . "
une jeune fille lisant un classique de la littérature : " ne tirez pas sur l' oiseau moqueur " .
[ 0, 4, 24, 33, 223, 4, 8062, 2161, 63, 163, 60, 18, 5291, 4, 8242, 5, 63, 163, 60, 1 ]
[ 0, 6, 32, 37, 463, 4, 2619, 10, 19, 9058, 1785, 8, 128, 7, 779, 10723, 617, 14, 23, 8, 9, 7, 720, 9288, 8, 128, 7, 5, 1 ]
two women in a whirlpool with towels on the heads laughing .
deux femmes dans un bain à remous avec des serviettes sur la tête en train de rire .
[ 0, 16, 50, 6, 4, 9845, 13, 3296, 8, 7, 783, 425, 5, 1 ]
[ 0, 24, 60, 13, 4, 261, 20, 10079, 18, 17, 3046, 14, 19, 172, 11, 56, 10, 1278, 5, 1 ]
skiiers on top of a mountain .
des skieurs au sommet d' une montagne .
[ 0, 5734, 8, 112, 12, 4, 226, 5, 1 ]
[ 0, 17, 1490, 33, 422, 12, 8, 9, 7, 6, 242, 5, 1 ]
a man in a brown plaid shirt is selling pastries from a blue vending cart .
un homme en chemise écossaise brune vend des pâtisseries dans un chariot de vente bleu .
[ 0, 4, 9, 6, 4, 62, 387, 23, 10, 393, 3627, 67, 4, 29, 2453, 274, 5, 1 ]
[ 0, 4, 15, 11, 83, 1635, 522, 655, 17, 3920, 13, 4, 342, 10, 1494, 57, 5, 1 ]
people in the market picking out and looking at fruit .
des gens sur le marché choisissant et regardant des fruits .
[ 0, 19, 6, 7, 277, 785, 77, 11, 56, 20, 507, 5, 1 ]
[ 0, 17, 54, 14, 25, 255, 2868, 16, 90, 17, 409, 5, 1 ]
a man in a blue sweatsuit and a woman wearing a brown jacket and brown boots walk together .
un homme en sweat bleu et une femme portant une veste marron et des bottes marron marchent ensemble .
[ 0, 4, 9, 6, 4, 29, 3282, 11, 4, 14, 22, 4, 62, 84, 11, 62, 519, 154, 133, 5, 1 ]
[ 0, 4, 15, 11, 213, 57, 16, 6, 22, 51, 6, 99, 157, 16, 17, 550, 157, 132, 159, 5, 1 ]
a young man with brown hair playing a guitar .
un jeune homme avec les cheveux bruns jouant de la guitare .
[ 0, 4, 24, 9, 13, 62, 99, 37, 4, 128, 5, 1 ]
[ 0, 4, 32, 15, 18, 42, 107, 390, 77, 10, 19, 148, 5, 1 ]
a group of men sitting on red chairs .
un groupe d' hommes assis sur des chaises rouges .
[ 0, 4, 38, 12, 30, 32, 8, 31, 402, 5, 1 ]
[ 0, 4, 39, 12, 8, 9, 7, 36, 41, 14, 17, 476, 196, 5, 1 ]
a dog carries a newspaper through a kitchen .
un chien porte un journal dans une cuisine .
[ 0, 4, 35, 492, 4, 567, 61, 4, 292, 5, 1 ]
[ 0, 4, 43, 112, 4, 467, 13, 6, 250, 5, 1 ]
a man in a white shirt showing a young boy how to make bread in a bakery .
un homme en t-shirt blanc montrant à un jeune garçon comment faire du pain dans une boulangerie .
[ 0, 4, 9, 6, 4, 25, 23, 499, 4, 24, 34, 857, 18, 495, 1106, 6, 4, 2706, 5, 1 ]
[ 0, 4, 15, 11, 49, 26, 50, 52, 719, 20, 4, 32, 40, 1034, 210, 38, 1121, 13, 6, 2608, 5, 1 ]
a dog descends a ramp , teeth bared .
un chien descend une rampe en montrant les dents .
[ 0, 4, 35, 4046, 4, 428, 15, 816, 6313, 5, 1 ]
[ 0, 4, 43, 443, 6, 285, 11, 719, 42, 694, 5, 1 ]
a group of men sit around a table that has empty bottles on it .
un groupe d' hommes assis autour d' une table où se trouvent des bouteilles vides .
[ 0, 4, 38, 12, 30, 153, 83, 4, 97, 119, 139, 577, 1302, 8, 145, 5, 1 ]
[ 0, 4, 39, 12, 8, 9, 7, 36, 41, 143, 12, 8, 9, 7, 6, 115, 262, 29, 1237, 17, 1175, 2571, 5, 1 ]
two basketball players watching the ball .
deux basketteurs regardant le ballon .
[ 0, 16, 231, 222, 176, 7, 70, 5, 1 ]
[ 0, 24, 1795, 90, 25, 118, 5, 1 ]
a man is skiing down a snowy hill while he casts a long shadow .
un homme skie sur une colline enneigée tout en projetant une grande ombre .
[ 0, 4, 9, 10, 786, 40, 4, 335, 279, 28, 213, 3391, 4, 170, 2107, 5, 1 ]
[ 0, 4, 15, 1776, 14, 6, 362, 384, 98, 11, 3396, 6, 195, 756, 5, 1 ]
a guy performing tricks in front of kids with cool baseball bats
un gars jonglant avec des battes de base-ball devant des enfants
[ 0, 4, 181, 191, 854, 6, 43, 12, 199, 13, 1513, 193, 3929, 1 ]
[ 0, 4, 168, 1929, 18, 17, 5091, 10, 371, 26, 377, 35, 17, 62, 1 ]
a man is reading a newspaper at a chinese food store .
un homme est en train de lire un journal dans un magasin d' alimentation chinois .
[ 0, 4, 9, 10, 223, 4, 567, 20, 4, 700, 135, 208, 5, 1 ]
[ 0, 4, 15, 27, 11, 56, 10, 628, 4, 467, 13, 4, 198, 12, 8, 9, 7, 4084, 822, 5, 1 ]
a girl wearing a helmet rides a scooter .
une fille portant un casque fait de la trottinette .
[ 0, 4, 33, 22, 4, 238, 242, 4, 693, 5, 1 ]
[ 0, 6, 37, 51, 4, 179, 58, 10, 19, 1171, 5, 1 ]
an elderly man working with several lines of string .
un homme âgé travaillant avec plusieurs lignes de corde .
[ 0, 21, 232, 9, 131, 13, 115, 1410, 12, 1041, 5, 1 ]
[ 0, 4, 15, 227, 268, 18, 120, 1829, 10, 323, 5, 1 ]
a baby holding a rattle looking very sad .
un bébé avec un hochet semblant très triste .
[ 0, 4, 156, 45, 4, 8778, 56, 264, 2237, 5, 1 ]
[ 0, 4, 189, 18, 4, 8711, 1626, 176, 2214, 5, 1 ]
a boy is surfing towards the beach on a green surfboard .
un garçon surfe vers la plage sur une planche de surf verte .
[ 0, 4, 34, 10, 662, 306, 7, 88, 8, 4, 52, 668, 5, 1 ]
[ 0, 4, 40, 745, 137, 19, 111, 14, 6, 281, 10, 575, 183, 5, 1 ]
woman resting her head on a curved pillow .
une femme reposant sa tête sur un oreiller courbé .
[ 0, 14, 811, 44, 178, 8, 4, 3059, 1552, 5, 1 ]
[ 0, 6, 22, 1542, 64, 172, 14, 4, 2168, 2627, 5, 1 ]
a young woman is wearing a bridal veil outside a church .
une jeune femme porte un voile de mariée à l' extérieur d' une église .
[ 0, 4, 24, 14, 10, 22, 4, 3373, 4598, 57, 4, 768, 5, 1 ]
[ 0, 6, 32, 22, 112, 4, 1001, 10, 702, 20, 23, 8, 9, 7, 194, 12, 8, 9, 7, 6, 800, 5, 1 ]
a man and a little girl in a pink dress
un homme et une petite fille en robe rose
[ 0, 4, 9, 11, 4, 53, 33, 6, 4, 93, 122, 1 ]
[ 0, 4, 15, 16, 6, 88, 37, 11, 146, 122, 1 ]
a man sits on a bench with his arm around a lady .
un homme est assis sur un banc avec son bras autour d' une femme .
[ 0, 4, 9, 95, 8, 4, 147, 13, 27, 394, 83, 4, 125, 5, 1 ]
[ 0, 4, 15, 27, 41, 14, 4, 162, 18, 44, 219, 143, 12, 8, 9, 7, 6, 22, 5, 1 ]
a golden dog walks carefully around a frozen pond .
un chien au poil doré marche soigneusement autour d' un étang gelé .
[ 0, 4, 973, 35, 129, 1911, 83, 4, 2051, 865, 5, 1 ]
[ 0, 4, 43, 33, 1481, 1300, 96, 2763, 143, 12, 8, 9, 7, 4, 1027, 3267, 5, 1 ]
a woman is smiling and putting her fists in the air in delight .
une femme sourit et lève les poings en l' air avec un air heureux .
[ 0, 4, 14, 10, 134, 11, 412, 44, 4119, 6, 7, 107, 6, 4962, 5, 1 ]
[ 0, 6, 22, 231, 16, 753, 42, 4677, 11, 23, 8, 9, 7, 82, 18, 4, 82, 1038, 5, 1 ]
man wearing a blue shirt holding a chain .
un homme vêtu d' une chemise bleue tenant une chaîne .
[ 0, 9, 22, 4, 29, 23, 45, 4, 1144, 5, 1 ]
[ 0, 4, 15, 78, 12, 8, 9, 7, 6, 83, 114, 76, 6, 1294, 5, 1 ]
people are sitting in the couch and laughing .
des gens sont assis sur le canapé et rient .
[ 0, 19, 17, 32, 6, 7, 423, 11, 425, 5, 1 ]
[ 0, 17, 54, 31, 41, 14, 25, 376, 16, 858, 5, 1 ]
a little boy jumping from one chair to another .
un petit garçon sautant d' une chaise à l' autre .
[ 0, 4, 53, 34, 94, 67, 46, 248, 18, 85, 5, 1 ]
[ 0, 4, 67, 40, 199, 12, 8, 9, 7, 6, 304, 20, 23, 8, 9, 7, 69, 5, 1 ]
a dog leaps into the air to catch a ball in its mouth .
un chien bondit en l' air pour attraper une balle dans sa gueule .
[ 0, 4, 35, 620, 71, 7, 107, 18, 368, 4, 70, 6, 224, 205, 5, 1 ]
[ 0, 4, 43, 2240, 11, 23, 8, 9, 7, 82, 53, 271, 6, 149, 13, 64, 280, 5, 1 ]
a man with a goatee leaning against a white van .
un homme avec un bouc adossé à une camionnette blanche .
[ 0, 4, 9, 13, 4, 2788, 377, 239, 4, 25, 817, 5, 1 ]
[ 0, 4, 15, 18, 4, 2852, 1376, 20, 6, 1141, 97, 5, 1 ]
a woman with dark hair who is wearing an orange bikini lays out on a wicker chair .
une femme aux cheveux foncés portant un bikini orange est allongée sur un fauteuil en osier .
[ 0, 4, 14, 13, 179, 99, 194, 10, 22, 21, 90, 606, 900, 77, 8, 4, 3866, 248, 5, 1 ]
[ 0, 6, 22, 135, 107, 487, 51, 4, 660, 131, 27, 646, 14, 4, 486, 11, 3857, 5, 1 ]
a man in black clothing performing a stunt of swallowing lit torches .
un homme en vêtements noirs avalant des torches allumées .
[ 0, 4, 9, 6, 26, 221, 191, 4, 852, 12, 5844, 659, 3294, 5, 1 ]
[ 0, 4, 15, 11, 186, 214, 6928, 17, 3472, 5001, 5, 1 ]
a dog sits in a car with its tongue sticking out .
un chien est assis dans une voiture avec sa langue sortie .
[ 0, 4, 35, 95, 6, 4, 142, 13, 224, 1100, 1209, 77, 5, 1 ]
[ 0, 4, 43, 27, 41, 13, 6, 173, 18, 64, 1041, 1544, 5, 1 ]
a man sleeping outside on the ground .
un homme dormant par terre dehors .
[ 0, 4, 9, 378, 57, 8, 7, 188, 5, 1 ]
[ 0, 4, 15, 1093, 66, 160, 92, 5, 1 ]
a man in all orange working on a construction site next to a large truck .
un homme tout en orange travaillant sur un chantier à proximité d' un gros camion .
[ 0, 4, 9, 6, 260, 90, 131, 8, 4, 218, 728, 74, 18, 4, 59, 282, 5, 1 ]
[ 0, 4, 15, 98, 11, 131, 268, 14, 4, 619, 20, 420, 12, 8, 9, 7, 4, 187, 274, 5, 1 ]
two boys ice skate with other people .
deux garçons patinent avec d' autres personnes .
[ 0, 16, 132, 269, 738, 13, 73, 19, 5, 1 ]
[ 0, 24, 150, 2508, 18, 12, 8, 9, 7, 127, 30, 5, 1 ]
five adults and a child run opposite of the waves on the beach .
cinq adultes et un enfant courent en s' éloignant des vagues sur la plage .
[ 0, 262, 324, 11, 4, 55, 329, 1063, 12, 7, 582, 8, 7, 88, 5, 1 ]
[ 0, 245, 293, 16, 4, 61, 224, 11, 72, 8, 9, 7, 1639, 17, 680, 14, 19, 111, 5, 1 ]
a man is busy trimming a palm tree .
un homme est occupé à tailler un palmier .
[ 0, 4, 9, 10, 267, 2940, 4, 1029, 159, 5, 1 ]
[ 0, 4, 15, 27, 4606, 20, 2554, 4, 2506, 5, 1 ]
a man in a black t-shirt is looking at a menu .
un homme en t-shirt noir regarde un menu .
[ 0, 4, 9, 6, 4, 26, 189, 42, 23, 10, 56, 20, 4, 2080, 5, 1 ]
[ 0, 4, 15, 11, 49, 26, 50, 48, 70, 4, 2048, 5, 1 ]
a white dog runs along a rocky shoreline .
un chien blanc marche le long d' un littoral rocheux .
[ 0, 4, 25, 35, 214, 127, 4, 561, 1866, 5, 1 ]
[ 0, 4, 43, 52, 96, 25, 161, 12, 8, 9, 7, 4, 2484, 1486, 5, 1 ]
the man stands close to the train at the busy train station .
l' homme se situe à proximité du train dans une gare animée .
[ 0, 7, 9, 92, 709, 18, 7, 241, 20, 7, 267, 241, 481, 5, 1 ]
[ 0, 23, 8, 9, 7, 15, 29, 4802, 20, 420, 38, 56, 13, 6, 910, 699, 5, 1 ]
a shirtless child is playing with a pink balloon on a sidewalk .
un enfant torse nu joue avec un ballon rose sur un trottoir .
[ 0, 4, 392, 55, 10, 37, 13, 4, 93, 604, 8, 4, 86, 5, 1 ]
[ 0, 4, 61, 309, 284, 73, 18, 4, 118, 122, 14, 4, 103, 5, 1 ]
man and woman do a dance together with money all over the floor .
un homme et une femme dansent ensemble avec de l' argent partout sur sol .
[ 0, 9, 11, 14, 761, 4, 338, 133, 13, 1191, 260, 78, 7, 255, 5, 1 ]
[ 0, 4, 15, 16, 6, 22, 425, 159, 18, 10, 23, 8, 9, 7, 711, 1537, 14, 201, 5, 1 ]
stuff animal prizes people may win by playing a carnival game .
des animaux en peluche que les gens peuvent gagner en jouant à une attraction de carnaval .
[ 0, 2436, 647, 3661, 19, 2579, 2463, 49, 37, 4, 837, 137, 5, 1 ]
[ 0, 17, 1005, 11, 729, 71, 42, 54, 3881, 2033, 11, 77, 20, 6, 1882, 10, 1384, 5, 1 ]
viewed as a mirror reflection , a woman applies a mascara pencil to her left eye .
vue dans le reflet d' un miroir , une femme applique du mascara sur son œil gauche .
[ 0, 4602, 58, 4, 713, 2102, 15, 4, 14, 2697, 4, 3580, 2222, 18, 44, 461, 1077, 5, 1 ]
[ 0, 453, 13, 25, 2071, 12, 8, 9, 7, 4, 754, 21, 6, 22, 3132, 38, 3812, 14, 44, 1717, 529, 5, 1 ]
a couple of patron at a jazz club .
deux patrons dans un club de jazz .
[ 0, 4, 157, 12, 4344, 20, 4, 3541, 1108, 5, 1 ]
[ 0, 24, 5997, 13, 4, 1144, 10, 3778, 5, 1 ]
man on a motorcycle performing a trick high in the air .
un homme sur une moto effectuant une figure haut dans les airs .
[ 0, 9, 8, 4, 302, 191, 4, 320, 272, 6, 7, 107, 5, 1 ]
[ 0, 4, 15, 14, 6, 244, 804, 6, 337, 169, 13, 42, 439, 5, 1 ]
the boy comes down the hill in the red wagon .
le garçon descend la colline dans le chariot rouge .
[ 0, 7, 34, 1810, 40, 7, 279, 6, 7, 31, 1293, 5, 1 ]
[ 0, 25, 40, 443, 19, 362, 13, 25, 342, 46, 5, 1 ]
a man with a yellow shirt is in front of a man playing a musical instrument .
un homme en chemise jaune est devant un homme jouant d' un instrument de musique .
[ 0, 4, 9, 13, 4, 64, 23, 10, 6, 43, 12, 4, 9, 37, 4, 764, 469, 5, 1 ]
[ 0, 4, 15, 11, 83, 81, 27, 35, 4, 15, 77, 12, 8, 9, 7, 4, 513, 10, 288, 5, 1 ]
two dogs playing in the water with a stick
deux chiens jouant dans l' eau avec un bâton
[ 0, 16, 114, 37, 6, 7, 47, 13, 4, 336, 1 ]
[ 0, 24, 134, 77, 13, 23, 8, 9, 7, 59, 18, 4, 347, 1 ]
a child crawls on the floor looking at a pigeon .
un enfant rampe par terre en regardant un pigeon .
[ 0, 4, 55, 2515, 8, 7, 255, 56, 20, 4, 2601, 5, 1 ]
[ 0, 4, 61, 285, 66, 160, 11, 90, 4, 2512, 5, 1 ]
hard working man on the job on the street .
un homme travaillant dur dans la rue .
[ 0, 332, 131, 9, 8, 7, 1675, 8, 7, 39, 5, 1 ]
[ 0, 4, 15, 268, 1301, 13, 19, 45, 5, 1 ]
a person is coming down a yellow water slide into a pool .
une personne descend d' un toboggan jaune dans une piscine .
[ 0, 4, 66, 10, 627, 40, 4, 64, 47, 421, 71, 4, 167, 5, 1 ]
[ 0, 6, 75, 443, 12, 8, 9, 7, 4, 532, 81, 13, 6, 200, 5, 1 ]
male food worker grills meat on a stick .
un cuisinier fait griller des brochettes de viande .
[ 0, 165, 135, 326, 2792, 747, 8, 4, 336, 5, 1 ]
[ 0, 4, 1295, 58, 1399, 17, 4191, 10, 798, 5, 1 ]
two young violinists walking towards the camera from a door .
deux jeunes violonistes marchant d' une porte vers l' objectif .
[ 0, 16, 24, 9758, 41, 306, 7, 118, 67, 4, 520, 5, 1 ]
[ 0, 24, 84, 6457, 109, 12, 8, 9, 7, 6, 112, 137, 23, 8, 9, 7, 312, 5, 1 ]
a group of people dance at a oriental restaurant .
un groupe de personnes dansent dans un restaurant oriental .
[ 0, 4, 38, 12, 19, 338, 20, 4, 956, 236, 5, 1 ]
[ 0, 4, 39, 10, 30, 425, 13, 4, 229, 1940, 5, 1 ]
three men are outside at sunset doing different activities , including jumping , sitting , and playing with a soccer ball .
trois hommes sont dehors au crépuscule et font différentes choses , y compris sauter , être assis et jouer avec un ballon de football .
[ 0, 48, 30, 17, 57, 20, 678, 168, 585, 2469, 15, 896, 94, 15, 32, 15, 11, 37, 13, 4, 126, 70, 5, 1 ]
[ 0, 55, 36, 31, 92, 33, 1391, 16, 147, 667, 1253, 21, 178, 2426, 497, 21, 263, 41, 16, 269, 18, 4, 118, 10, 138, 5, 1 ]
the girl is hitting the volleyball .
la fille tape dans le ballon de volley .
[ 0, 7, 33, 10, 1231, 7, 406, 5, 1 ]
[ 0, 19, 37, 1052, 13, 25, 118, 10, 709, 5, 1 ]
man in dr pepper logo shirt laying on a blue blanket , with arm around a toy-chewing infant .
un homme avec un t-shirt " dr pepper " allongé sur une couverture bleue , avec un bras autour d' un nourrisson mâchant un jouet .
[ 0, 9, 6, 4994, 5508, 2573, 23, 276, 8, 4, 29, 583, 15, 13, 394, 83, 4, 229, 42, 2028, 897, 5, 1 ]
[ 0, 4, 15, 18, 4, 49, 26, 50, 8, 128, 7, 5388, 9647, 8, 128, 7, 339, 14, 6, 621, 114, 21, 18, 4, 219, 143, 12, 8, 9, 7, 4, 1533, 5913, 4, 276, 5, 1 ]
two boys are playing flag football .
deux garçons jouent au flag football .
[ 0, 16, 132, 17, 37, 424, 197, 5, 1 ]
[ 0, 24, 150, 86, 33, 3728, 138, 5, 1 ]
a man asleep on another sleeping man 's lap on a park bench .
un homme endormi sur les genoux d' un autre homme endormi sur un banc dans un parc .
[ 0, 4, 9, 730, 8, 85, 378, 9, 63, 91, 60, 101, 675, 8, 4, 120, 147, 5, 1 ]
[ 0, 4, 15, 883, 14, 42, 417, 12, 8, 9, 7, 4, 69, 15, 883, 14, 4, 162, 13, 4, 151, 5, 1 ]
a group of people walking up a grass hill .
un groupe de personnes marchant dans une colline verte .
[ 0, 4, 38, 12, 19, 41, 51, 4, 100, 279, 5, 1 ]
[ 0, 4, 39, 10, 30, 109, 13, 6, 362, 183, 5, 1 ]
person on snow skis airborne over snow with green tree in the background .
une personne fait du ski aérien sur la neige avec un arbre vert en arrière-plan .
[ 0, 66, 8, 98, 983, 1577, 78, 98, 13, 52, 159, 6, 7, 102, 5, 1 ]
[ 0, 6, 75, 58, 38, 504, 4143, 14, 19, 117, 18, 4, 209, 110, 11, 91, 26, 94, 5, 1 ]
three little kids on tricycles race downhill .
trois petits garçons font une course de tricycle dans une descente .
[ 0, 48, 53, 199, 8, 4568, 166, 2174, 5, 1 ]
[ 0, 55, 300, 150, 147, 6, 152, 10, 1780, 13, 6, 2884, 5, 1 ]
a dental patient is examined by a man and a woman in blue scrubs .
un patient dentaire est examiné par un homme et une femme en blouses bleues .
[ 0, 4, 4964, 1548, 10, 5039, 49, 4, 9, 11, 4, 14, 6, 29, 2412, 5, 1 ]
[ 0, 4, 1846, 3214, 27, 8243, 66, 4, 15, 16, 6, 22, 11, 1726, 395, 5, 1 ]
a young man walking by a fruit stand .
un jeune homme marchant le long d' un stand de fruits .
[ 0, 4, 24, 9, 41, 49, 4, 507, 103, 5, 1 ]
[ 0, 4, 32, 15, 109, 25, 161, 12, 8, 9, 7, 4, 332, 10, 409, 5, 1 ]
a person wearing a hooded sweatshirt and jeans stands on a tree that has fallen over a creek .
une personne portant un sweat-shirt à capuche et un jean est debout sur un arbre qui est tombé au-dessus d' un ruisseau .
[ 0, 4, 66, 22, 4, 1155, 434, 11, 177, 92, 8, 4, 159, 119, 139, 893, 78, 4, 1815, 5, 1 ]
[ 0, 6, 75, 51, 4, 213, 26, 50, 20, 599, 16, 4, 171, 27, 28, 14, 4, 209, 63, 27, 1371, 33, 26, 105, 12, 8, 9, 7, 4, 859, 5, 1 ]
a group of people are eating cake at an office party .
un groupe de personnes mangent un gâteau lors d' une fête au bureau .
[ 0, 4, 38, 12, 19, 17, 195, 621, 20, 21, 748, 426, 5, 1 ]
[ 0, 4, 39, 10, 30, 616, 4, 675, 87, 12, 8, 9, 7, 6, 327, 33, 429, 5, 1 ]
a man is dressed in a black shirt while balancing a round object on the back of his hand .
un homme est vêtu d' un t-shirt noir tandis qu' il fait balancer un objet rond sur le dos de sa main .
[ 0, 4, 9, 10, 75, 6, 4, 26, 23, 28, 1047, 4, 961, 379, 8, 7, 186, 12, 27, 141, 5, 1 ]
[ 0, 4, 15, 27, 78, 12, 8, 9, 7, 4, 49, 26, 50, 48, 34, 47, 8, 9, 7, 80, 58, 3150, 4, 326, 2533, 14, 25, 180, 10, 64, 119, 5, 1 ]
two cowboys look in the back of truck .
deux cow-boys regardent dans le coffre d' un camion .
[ 0, 16, 1814, 217, 6, 7, 186, 12, 282, 5, 1 ]
[ 0, 24, 539, 26, 2115, 106, 13, 25, 2421, 12, 8, 9, 7, 4, 274, 5, 1 ]
one man is visible riding a black horse with a brown horse and bull in the background .
on voit un homme chevauchant un cheval noir avec un cheval brun et un taureau au fond .
[ 0, 46, 9, 10, 2005, 81, 4, 26, 204, 13, 4, 62, 204, 11, 594, 6, 7, 102, 5, 1 ]
[ 0, 686, 927, 4, 15, 1179, 4, 191, 48, 18, 4, 191, 126, 16, 4, 687, 33, 792, 5, 1 ]
two cowboys from latin america or south america riding horses and chasing a bull .
deux cow-boys d' amérique latine ou d' amérique du sud font du cheval et chassent un taureau .
[ 0, 16, 1814, 67, 3136, 1896, 256, 3749, 1896, 81, 503, 11, 648, 4, 594, 5, 1 ]
[ 0, 24, 539, 26, 2115, 12, 8, 9, 7, 2231, 3792, 267, 12, 8, 9, 7, 2231, 38, 3457, 147, 38, 191, 16, 5218, 4, 687, 5, 1 ]
two men on horses chase down a cow on a sunny day .
deux hommes à cheval pourchassent une vache par une journée ensoleillée .
[ 0, 16, 30, 8, 503, 1391, 40, 4, 948, 8, 4, 401, 185, 5, 1 ]
[ 0, 24, 36, 20, 191, 4696, 6, 1026, 66, 6, 216, 400, 5, 1 ]
kids are playing in the yard
des enfants jouent dans la cour
[ 0, 199, 17, 37, 6, 7, 455, 1 ]
[ 0, 17, 62, 86, 13, 19, 399, 1 ]
a man in a rowboat is rowing across blue water .
un homme en chaloupe rame dans l' eau bleue .
[ 0, 4, 9, 6, 4, 3225, 10, 1284, 175, 29, 47, 5, 1 ]
[ 0, 4, 15, 11, 7371, 1277, 13, 23, 8, 9, 7, 59, 114, 5, 1 ]
a group of children are playing in a museum .
un groupe d' enfants jouent dans un musée .
[ 0, 4, 38, 12, 65, 17, 37, 6, 4, 1362, 5, 1 ]
[ 0, 4, 39, 12, 8, 9, 7, 62, 86, 13, 4, 1412, 5, 1 ]
a group of people riding horses in green vests .
un groupe de personnes en vestes vertes sur des chevaux .
[ 0, 4, 38, 12, 19, 81, 503, 6, 52, 482, 5, 1 ]
[ 0, 4, 39, 10, 30, 11, 771, 625, 14, 17, 620, 5, 1 ]
a woman holding a tennis racket on a court .
une femme tenant une raquette de tennis sur un court .
[ 0, 4, 14, 45, 4, 220, 923, 8, 4, 512, 5, 1 ]
[ 0, 6, 22, 76, 6, 839, 10, 232, 14, 4, 116, 5, 1 ]
a man and a woman in a blue dress are playing tennis .
un homme et une femme en robe bleue jouent au tennis .
[ 0, 4, 9, 11, 4, 14, 6, 4, 29, 122, 17, 37, 220, 5, 1 ]
[ 0, 4, 15, 16, 6, 22, 11, 146, 114, 86, 33, 232, 5, 1 ]
a woman is holding a tennis racket .
une femme tient une raquette de tennis .
[ 0, 4, 14, 10, 45, 4, 220, 923, 5, 1 ]
[ 0, 6, 22, 68, 6, 839, 10, 232, 5, 1 ]
a tennis player in red clothing is holding up her tennis racket .
une joueuse de tennis en tenue rouge tient sa raquette en l' air .
[ 0, 4, 220, 109, 6, 31, 221, 10, 45, 51, 44, 220, 923, 5, 1 ]
[ 0, 6, 734, 10, 232, 11, 129, 46, 68, 64, 839, 11, 23, 8, 9, 7, 82, 5, 1 ]
a child laying in the midst of stuffed toys and blankets .
un enfant couché au milieu des jouets en peluche et des couvertures .
[ 0, 4, 55, 276, 6, 7, 2378, 12, 927, 778, 11, 1801, 5, 1 ]
[ 0, 4, 61, 983, 33, 207, 17, 752, 11, 729, 16, 17, 1903, 5, 1 ]
a woman is carrying a child on her back .
une femme porte un enfant sur son dos .
[ 0, 4, 14, 10, 155, 4, 55, 8, 44, 186, 5, 1 ]
[ 0, 6, 22, 112, 4, 61, 14, 44, 180, 5, 1 ]
the boy runs across the court with the basketballs .
le garçon traverse le terrain avec le ballon .
[ 0, 7, 34, 214, 175, 7, 512, 13, 7, 3350, 5, 1 ]
[ 0, 25, 40, 482, 25, 163, 18, 25, 118, 5, 1 ]
two men both wearing white t-shirt are standing behind the counter , both holding knives .
deux hommes vêtus de t-shirts blancs se tiennent derrière le comptoir , les deux tenant des couteaux .
[ 0, 16, 30, 417, 22, 25, 189, 42, 23, 17, 36, 96, 7, 649, 15, 417, 45, 3554, 5, 1 ]
[ 0, 24, 36, 265, 10, 49, 26, 369, 222, 29, 278, 113, 25, 693, 21, 42, 24, 76, 17, 3644, 5, 1 ]
three firefighters standing in a lift .
trois pompiers debout dans une nacelle .
[ 0, 48, 1225, 36, 6, 4, 1026, 5, 1 ]
[ 0, 55, 664, 28, 13, 6, 1473, 5, 1 ]
a smiling , happy-appearing blond woman with backpack stops to smile at the camera .
une femme blonde souriante , ayant l' air heureuse et portant un sac à dos s' arrête pour sourire face à l' objectif .
[ 0, 4, 134, 15, 674, 42, 2968, 124, 14, 13, 346, 1873, 18, 514, 20, 7, 118, 5, 1 ]
[ 0, 6, 22, 226, 797, 21, 626, 23, 8, 9, 7, 82, 1465, 16, 51, 4, 154, 20, 180, 72, 8, 9, 7, 1289, 53, 973, 223, 20, 23, 8, 9, 7, 312, 5, 1 ]
the baby is sitting in a highchair .
le bébé est assis dans une chaise haute .
[ 0, 7, 156, 10, 32, 6, 4, 2064, 5, 1 ]
[ 0, 25, 189, 27, 41, 13, 6, 304, 936, 5, 1 ]
a terrier mix catches a frisbee in the air .
un terrier croisé attrape un frisbee en l' air .
[ 0, 4, 2933, 2380, 821, 4, 408, 6, 7, 107, 5, 1 ]
[ 0, 4, 3074, 7756, 725, 4, 401, 11, 23, 8, 9, 7, 82, 5, 1 ]
the man in the robe has gold on his beard .
l' homme en toge a de l' or sur sa barbe .
[ 0, 7, 9, 6, 7, 981, 139, 619, 8, 27, 447, 5, 1 ]
[ 0, 23, 8, 9, 7, 15, 11, 1548, 89, 10, 23, 8, 9, 7, 1191, 14, 64, 414, 5, 1 ]
young asian man jumps up on top of a padded rectangular metal structure .
un jeune homme asiatique saute sur une structure métallique rectangulaire matelassée .
[ 0, 24, 108, 9, 184, 51, 8, 112, 12, 4, 3179, 4403, 310, 524, 5, 1 ]
[ 0, 4, 32, 15, 167, 104, 14, 6, 505, 490, 6142, 5847, 5, 1 ]
a little boy is playing on a wet stone surface .
un petit garçon joue sur une surface de pierre humide .
[ 0, 4, 53, 34, 10, 37, 8, 4, 557, 333, 906, 5, 1 ]
[ 0, 4, 67, 40, 73, 14, 6, 997, 10, 307, 1039, 5, 1 ]
young women with a green beanie bending down to pick up a basket from a four legged desk .
une jeune femme avec un bonnet vert se penchant pour prendre un panier dans un meuble à quatre pieds .
[ 0, 24, 50, 13, 4, 52, 1799, 1219, 40, 18, 1476, 51, 4, 635, 67, 4, 113, 2568, 596, 5, 1 ]
[ 0, 6, 32, 22, 18, 4, 320, 110, 29, 1760, 53, 379, 4, 531, 13, 4, 2955, 20, 133, 348, 5, 1 ]