text.en
stringlengths 16
209
| text.fr
stringlengths 20
259
| input_ids.en
listlengths 6
43
| input_ids.fr
listlengths 6
60
|
|---|---|---|---|
four girls in a building playing with each other
|
quatre filles dans un bâtiment jouant les unes avec les autres
|
[
0,
113,
105,
6,
4,
79,
37,
13,
169,
73,
1
] |
[
0,
133,
124,
13,
4,
93,
77,
42,
1868,
18,
42,
127,
1
] |
a woman all dressed in blue with blue bags stands outside a window .
|
une femme toute vêtue de bleu avec des sacs bleus se tient devant une fenêtre .
|
[
0,
4,
14,
260,
75,
6,
29,
13,
29,
474,
92,
57,
4,
246,
5,
1
] |
[
0,
6,
22,
1023,
166,
10,
57,
18,
17,
346,
294,
29,
68,
35,
6,
305,
5,
1
] |
a boy and his brother are playing with sticks and swords .
|
un garçon et son frère jouent avec des bâtons et des épées .
|
[
0,
4,
34,
11,
27,
1905,
17,
37,
13,
753,
11,
2928,
5,
1
] |
[
0,
4,
40,
16,
44,
1815,
86,
18,
17,
818,
16,
17,
3106,
5,
1
] |
a woman with a black purse and a red coat is sitting on a pillar of concrete .
|
une femme avec un sac à main noir et un manteau rouge est assise sur un pilier de béton .
|
[
0,
4,
14,
13,
4,
26,
661,
11,
4,
31,
196,
10,
32,
8,
4,
2856,
12,
438,
5,
1
] |
[
0,
6,
22,
18,
4,
154,
20,
119,
48,
16,
4,
212,
46,
27,
102,
14,
4,
2727,
10,
435,
5,
1
] |
a person dirtbikes along a muddy trail .
|
une personne fait du moto-cross sur une piste boueuse .
|
[
0,
4,
66,
7073,
127,
4,
1234,
445,
5,
1
] |
[
0,
6,
75,
58,
38,
244,
26,
2632,
14,
6,
243,
1381,
5,
1
] |
a man is throwing a ball at a pile of blocks with stuffed animals in the background .
|
un homme lance une balle sur une pile de blocs avec des animaux en peluche en arrière-plan .
|
[
0,
4,
9,
10,
410,
4,
70,
20,
4,
612,
12,
1017,
13,
927,
1177,
6,
7,
102,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
500,
6,
149,
14,
6,
1271,
10,
1211,
18,
17,
1005,
11,
729,
11,
91,
26,
94,
5,
1
] |
a boy walks across a rope structure on a playground .
|
un garçon traverse un pont de singe sur une aire de jeux .
|
[
0,
4,
34,
129,
175,
4,
381,
524,
8,
4,
443,
5,
1
] |
[
0,
4,
40,
482,
4,
311,
10,
2542,
14,
6,
928,
10,
519,
5,
1
] |
a gray dog chasing a brown dog in shallow water .
|
un chien gris pourchassant un chien brun dans des eaux peu profondes .
|
[
0,
4,
136,
35,
648,
4,
62,
35,
6,
776,
47,
5,
1
] |
[
0,
4,
43,
177,
2330,
4,
43,
126,
13,
17,
931,
624,
3008,
5,
1
] |
a man is shaking hands with a mannequin .
|
un homme serrant la main d' un mannequin .
|
[
0,
4,
9,
10,
982,
183,
13,
4,
3150,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
1488,
19,
119,
12,
8,
9,
7,
4,
1834,
5,
1
] |
older gentleman smoking while walking by a painting of an old man .
|
un homme âgé fumant tandis qu' il marche près d' une peinture d' un vieil homme .
|
[
0,
117,
545,
537,
28,
41,
49,
4,
322,
12,
21,
146,
9,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
227,
852,
34,
47,
8,
9,
7,
80,
96,
74,
12,
8,
9,
7,
6,
581,
12,
8,
9,
7,
4,
218,
15,
5,
1
] |
a man wearing a black jacket is working on a roof .
|
un homme vêtu d' une veste noire est en train de travailler sur un toit .
|
[
0,
4,
9,
22,
4,
26,
84,
10,
131,
8,
4,
590,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
78,
12,
8,
9,
7,
6,
99,
142,
27,
11,
56,
10,
845,
14,
4,
448,
5,
1
] |
three glass elevators with people inside of them .
|
trois ascenseurs de verre avec des personnes à l' intérieur .
|
[
0,
48,
395,
7206,
13,
19,
281,
12,
160,
5,
1
] |
[
0,
55,
6855,
10,
361,
18,
17,
30,
20,
23,
8,
9,
7,
292,
5,
1
] |
a crowd of boys riding a vehicle .
|
une foule de garçons dans un véhicule .
|
[
0,
4,
89,
12,
132,
81,
4,
538,
5,
1
] |
[
0,
6,
108,
10,
150,
13,
4,
570,
5,
1
] |
a child jumping from an indoor climbing gym , while other children climb over other parts of the structure .
|
un enfant sautant d' un mur d' escalade en intérieur , tandis que d' autres enfants grimpent sur d' autres parties de la structure .
|
[
0,
4,
55,
94,
67,
21,
954,
234,
724,
15,
28,
73,
65,
838,
78,
73,
3182,
12,
7,
524,
5,
1
] |
[
0,
4,
61,
199,
12,
8,
9,
7,
4,
141,
12,
8,
9,
7,
350,
11,
292,
21,
34,
71,
12,
8,
9,
7,
127,
62,
2471,
14,
12,
8,
9,
7,
127,
4638,
10,
19,
505,
5,
1
] |
the white and brown dog is shaking its ears .
|
le chien blanc et brun remue ses oreilles .
|
[
0,
7,
25,
11,
62,
35,
10,
982,
224,
1261,
5,
1
] |
[
0,
25,
43,
52,
16,
126,
3414,
101,
1070,
5,
1
] |
a little girl climbing the stairs on the playground equipment .
|
une petite fille montant les escaliers sur un terrain de jeux .
|
[
0,
4,
53,
33,
234,
7,
397,
8,
7,
443,
430,
5,
1
] |
[
0,
6,
88,
37,
1014,
42,
886,
14,
4,
163,
10,
519,
5,
1
] |
group of people watching laptop monitors .
|
un groupe de personnes regardant des écrans d' ordinateurs portables .
|
[
0,
38,
12,
19,
176,
784,
2382,
5,
1
] |
[
0,
4,
39,
10,
30,
90,
17,
1984,
12,
8,
9,
7,
1120,
1273,
5,
1
] |
two females , one wearing a backpack , are standing over a body of water .
|
deux femmes , l' une portant un sac à dos , se tiennent au-dessus d' un cours d' eau .
|
[
0,
16,
673,
15,
46,
22,
4,
346,
15,
17,
36,
78,
4,
305,
12,
47,
5,
1
] |
[
0,
24,
60,
21,
23,
8,
9,
7,
6,
51,
4,
154,
20,
180,
21,
29,
278,
33,
26,
105,
12,
8,
9,
7,
4,
559,
12,
8,
9,
7,
59,
5,
1
] |
person observing a river with a bridge going over it .
|
une personne observant une rivière avec un pont qui passe au-dessus .
|
[
0,
66,
1543,
4,
311,
13,
4,
367,
327,
78,
145,
5,
1
] |
[
0,
6,
75,
2055,
6,
296,
18,
4,
311,
63,
217,
33,
26,
105,
5,
1
] |
a woman wearing a black coat and sunglasses is standing in front of a man walking away with a backpack .
|
une femme portant un manteau noir et des lunettes de soleil se trouve devant un homme s' éloignant avec un sac à dos .
|
[
0,
4,
14,
22,
4,
26,
196,
11,
215,
10,
36,
6,
43,
12,
4,
9,
41,
364,
13,
4,
346,
5,
1
] |
[
0,
6,
22,
51,
4,
212,
48,
16,
17,
95,
10,
144,
29,
356,
35,
4,
15,
72,
8,
9,
7,
1639,
18,
4,
154,
20,
180,
5,
1
] |
a woman sits on a log near the water .
|
une femme est assise sur un tronc au bord de l' eau .
|
[
0,
4,
14,
95,
8,
4,
976,
82,
7,
47,
5,
1
] |
[
0,
6,
22,
27,
102,
14,
4,
846,
33,
184,
10,
23,
8,
9,
7,
59,
5,
1
] |
a man in a white shirt and khaki pants with a hat on climbing a mountain .
|
un homme en chemise blanche et pantalon kaki avec un chapeau gravit une montagne .
|
[
0,
4,
9,
6,
4,
25,
23,
11,
996,
152,
13,
4,
69,
8,
234,
4,
226,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
11,
83,
97,
16,
174,
823,
18,
4,
136,
1922,
6,
242,
5,
1
] |
a sled-dog team works hard on this snowy trail .
|
un attelage de chiens de traîneau est en plein effort sur cette piste enneigée .
|
[
0,
4,
832,
42,
35,
244,
473,
332,
8,
211,
335,
445,
5,
1
] |
[
0,
4,
2597,
10,
134,
10,
1550,
27,
11,
251,
3234,
14,
408,
243,
384,
5,
1
] |
a man with glasses sitting at a table with a coffee cup and several other items on the table .
|
un homme à lunettes assis à une table avec une tasse de café et plusieurs autres objets sur la table .
|
[
0,
4,
9,
13,
151,
32,
20,
4,
97,
13,
4,
541,
527,
11,
115,
73,
579,
8,
7,
97,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
20,
95,
41,
20,
6,
115,
18,
6,
746,
10,
396,
16,
120,
127,
735,
14,
19,
115,
5,
1
] |
three men play guitars on stage .
|
trois hommes jouent de la guitare sur scène .
|
[
0,
48,
30,
130,
1187,
8,
150,
5,
1
] |
[
0,
55,
36,
86,
10,
19,
148,
14,
158,
5,
1
] |
two children run along a boardwalk that crosses over a body of water .
|
deux enfants courent le long d' un ponton qui traverse une étendue d' eau .
|
[
0,
16,
65,
329,
127,
4,
1343,
119,
1516,
78,
4,
305,
12,
47,
5,
1
] |
[
0,
24,
62,
224,
25,
161,
12,
8,
9,
7,
4,
2181,
63,
482,
6,
632,
12,
8,
9,
7,
59,
5,
1
] |
a bald guy wearing a black t-shirt plays the guitar .
|
un gars chauve vêtu d' un t-shirt noir joue de la guitare .
|
[
0,
4,
688,
181,
22,
4,
26,
189,
42,
23,
140,
7,
128,
5,
1
] |
[
0,
4,
168,
714,
78,
12,
8,
9,
7,
4,
49,
26,
50,
48,
73,
10,
19,
148,
5,
1
] |
two men are kicking a yellow and black ball over a net .
|
deux hommes frappent un ballon jaune et noir par-dessus un filet .
|
[
0,
16,
30,
17,
566,
4,
64,
11,
26,
70,
78,
4,
553,
5,
1
] |
[
0,
24,
36,
3263,
4,
118,
81,
16,
48,
66,
26,
105,
4,
650,
5,
1
] |
young spanish girl jumps off the concrete yard divider onto the sidewalk .
|
une jeune fille espagnole saute d' une bordure en béton sur le trottoir .
|
[
0,
24,
1871,
33,
184,
116,
7,
438,
455,
7094,
345,
7,
86,
5,
1
] |
[
0,
6,
32,
37,
4389,
104,
12,
8,
9,
7,
6,
1887,
11,
435,
14,
25,
103,
5,
1
] |
an emergency exit map hangs above a doorway where a woman reaches up for something .
|
un plan de sortie de secours accroché au-dessus de l' embrasure d' une porte où une femme cherche quelque chose .
|
[
0,
21,
1454,
3477,
1273,
1057,
323,
4,
782,
484,
4,
14,
1003,
51,
54,
123,
5,
1
] |
[
0,
4,
94,
10,
1544,
10,
3044,
1336,
33,
26,
105,
10,
23,
8,
9,
7,
1519,
12,
8,
9,
7,
6,
112,
262,
6,
22,
1143,
121,
123,
5,
1
] |
a man carefully inspects the roof tiles .
|
un homme inspecte minutieusement les tuiles d' un toit .
|
[
0,
4,
9,
1911,
1829,
7,
590,
4551,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
1679,
5875,
42,
4021,
12,
8,
9,
7,
4,
448,
5,
1
] |
a man in the kitchen attempting to remove some meat he has cooked from the paper plate .
|
un homme dans la cuisine tentant d' enlever d' une assiette en carton de la viande qu' il a cuisinée .
|
[
0,
4,
9,
6,
7,
292,
671,
18,
4411,
76,
747,
213,
139,
3418,
67,
7,
314,
766,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
13,
19,
250,
1053,
12,
8,
9,
7,
2446,
12,
8,
9,
7,
6,
1133,
11,
1060,
10,
19,
798,
47,
8,
9,
7,
80,
89,
7778,
5,
1
] |
a couple stand and looks at the ocean .
|
un couple se tient debout et regarde l' océan .
|
[
0,
4,
157,
103,
11,
111,
20,
7,
230,
5,
1
] |
[
0,
4,
188,
29,
68,
28,
16,
70,
23,
8,
9,
7,
238,
5,
1
] |
a person has his or her hands in a dog 's mouth .
|
une personne a sa main dans la gueule d' un chien .
|
[
0,
4,
66,
139,
27,
256,
44,
183,
6,
4,
35,
63,
91,
60,
101,
205,
5,
1
] |
[
0,
6,
75,
89,
64,
119,
13,
19,
280,
12,
8,
9,
7,
4,
43,
5,
1
] |
boy jumps in desert while others watch and take photo .
|
un garçon saute dans le désert tandis que d' autres le regardent et le prennent en photo .
|
[
0,
34,
184,
6,
841,
28,
294,
207,
11,
389,
341,
5,
1
] |
[
0,
4,
40,
104,
13,
25,
803,
34,
71,
12,
8,
9,
7,
127,
25,
106,
16,
25,
502,
11,
79,
5,
1
] |
a man with long curly hair fell asleep during a car ride .
|
un homme aux longs cheveux bouclés s' est endormi lors d' une balade en voiture .
|
[
0,
4,
9,
13,
170,
874,
99,
2184,
730,
228,
4,
142,
285,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
135,
373,
107,
1889,
72,
8,
9,
7,
27,
883,
87,
12,
8,
9,
7,
6,
1135,
11,
173,
5,
1
] |
a young boy stands staring at a television screen .
|
un jeune garçon est en train de regarder un écran de télévision .
|
[
0,
4,
24,
34,
92,
601,
20,
4,
1566,
643,
5,
1
] |
[
0,
4,
32,
40,
27,
11,
56,
10,
344,
4,
640,
10,
1425,
5,
1
] |
a little girl is pushing a little boy who is sitting on a swing .
|
une petite fille pousse un petit garçon qui est assis sur une balançoire .
|
[
0,
4,
53,
33,
10,
411,
4,
53,
34,
194,
10,
32,
8,
4,
315,
5,
1
] |
[
0,
6,
88,
37,
386,
4,
67,
40,
63,
27,
41,
14,
6,
340,
5,
1
] |
a kid playing in a bunch of flowers .
|
un gamin jouant au milieu des fleurs .
|
[
0,
4,
355,
37,
6,
4,
572,
12,
370,
5,
1
] |
[
0,
4,
1185,
77,
33,
207,
17,
246,
5,
1
] |
three men play saxophones while one man play makeshift drum on a corner
|
trois hommes jouent saxophones tandis qu' un homme joue sur une batterie de fortune dans un coin
|
[
0,
48,
30,
130,
4439,
28,
46,
9,
130,
2823,
805,
8,
4,
403,
1
] |
[
0,
55,
36,
86,
6241,
34,
47,
8,
9,
7,
4,
15,
73,
14,
6,
659,
10,
2912,
13,
4,
496,
1
] |
a brown dog and black and white dog run along the green grass .
|
un chien brun et un chien noir et blanc courent sur l' herbe verte .
|
[
0,
4,
62,
35,
11,
26,
11,
25,
35,
329,
127,
7,
52,
100,
5,
1
] |
[
0,
4,
43,
126,
16,
4,
43,
48,
16,
52,
224,
14,
23,
8,
9,
7,
130,
183,
5,
1
] |
the side of a building next to a church is painted with a brightly colored coca-cola sign .
|
la façade d' un bâtiment à côté d' une église est peinte avec une enseigne coca-cola de couleur vive .
|
[
0,
7,
162,
12,
4,
79,
74,
18,
4,
768,
10,
534,
13,
4,
699,
312,
2308,
42,
2164,
210,
5,
1
] |
[
0,
19,
960,
12,
8,
9,
7,
4,
93,
20,
65,
12,
8,
9,
7,
6,
800,
27,
2171,
18,
6,
1349,
2010,
26,
2126,
10,
349,
799,
5,
1
] |
a father and son asleep in their blankets .
|
un père et son fils endormi dans leurs couvertures .
|
[
0,
4,
672,
11,
704,
730,
6,
68,
1801,
5,
1
] |
[
0,
4,
480,
16,
44,
590,
883,
13,
145,
1903,
5,
1
] |
a woman wearing gray speaks into a microphone at an event while two men listen .
|
une femme vêtue de gris parle dans un micro lors d' un événement tandis que deux hommes écoutent .
|
[
0,
4,
14,
22,
136,
944,
71,
4,
219,
20,
21,
362,
28,
16,
30,
1837,
5,
1
] |
[
0,
6,
22,
166,
10,
177,
211,
13,
4,
225,
87,
12,
8,
9,
7,
4,
484,
34,
71,
24,
36,
1636,
5,
1
] |
several people moving a structure .
|
plusieurs personnes déplaçant une structure .
|
[
0,
115,
19,
861,
4,
524,
5,
1
] |
[
0,
120,
30,
1909,
6,
505,
5,
1
] |
a small child on a tire swing in a forested field .
|
un jeune enfant sur une balançoire dans un domaine forestier .
|
[
0,
4,
72,
55,
8,
4,
853,
315,
6,
4,
2340,
87,
5,
1
] |
[
0,
4,
32,
61,
14,
6,
340,
13,
4,
5376,
1748,
5,
1
] |
men and women sitting behind a long table while talking and doing work on their laptops .
|
des hommes et des femmes assis derrière une longue table tout en discutant et travaillant sur leurs ordinateurs portables .
|
[
0,
30,
11,
50,
32,
96,
4,
170,
97,
28,
121,
11,
168,
253,
8,
68,
1755,
5,
1
] |
[
0,
17,
36,
16,
17,
60,
41,
113,
6,
566,
115,
98,
11,
774,
16,
268,
14,
145,
1120,
1273,
5,
1
] |
a man who is wrapped in a gray wrap is stooping on the ground .
|
un homme qui est emmitouflé dans une couverture grise est voûté sur le sol .
|
[
0,
4,
9,
194,
10,
1013,
6,
4,
136,
1890,
10,
9366,
8,
7,
188,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
63,
27,
2645,
13,
6,
621,
547,
27,
11017,
14,
25,
201,
5,
1
] |
a gentleman is operating a machine while working in a factory .
|
un homme fait fonctionner une machine tandis qu' il travaille dans une usine .
|
[
0,
4,
545,
10,
1236,
4,
385,
28,
131,
6,
4,
1525,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
58,
2667,
6,
355,
34,
47,
8,
9,
7,
80,
256,
13,
6,
1632,
5,
1
] |
several ladies are sitting together around a table .
|
plusieurs femmes sont assises ensemble autour d' une table .
|
[
0,
115,
432,
17,
32,
133,
83,
4,
97,
5,
1
] |
[
0,
120,
60,
31,
153,
159,
143,
12,
8,
9,
7,
6,
115,
5,
1
] |
the woman gets a gift out of a christmas stocking .
|
la femme reçoit un cadeau dans un bas de noël .
|
[
0,
7,
14,
641,
4,
1670,
77,
12,
4,
690,
3771,
5,
1
] |
[
0,
19,
22,
1768,
4,
1090,
13,
4,
282,
10,
527,
5,
1
] |
a woman in pink is sitting and enjoying the object she is holding .
|
une femme en rose est assise et s' amuse avec l' objet qu' elle tient .
|
[
0,
4,
14,
6,
93,
10,
32,
11,
307,
7,
379,
317,
10,
45,
5,
1
] |
[
0,
6,
22,
11,
122,
27,
102,
16,
72,
8,
9,
7,
1500,
18,
23,
8,
9,
7,
326,
47,
8,
9,
7,
156,
68,
5,
1
] |
a female is opening up a present .
|
une femme ouvre un cadeau .
|
[
0,
4,
190,
10,
939,
51,
4,
1619,
5,
1
] |
[
0,
6,
22,
1097,
4,
1090,
5,
1
] |
a man trying to stay on the bucking bronco .
|
un homme essayant de rester sur un cheval de rodéo .
|
[
0,
4,
9,
265,
18,
3766,
8,
7,
1140,
2725,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
460,
10,
3418,
14,
4,
191,
10,
503,
5,
1
] |
two dogs are facing each other in a grassy field .
|
deux chiens sont face à face sur un terrain gazonné .
|
[
0,
16,
114,
17,
578,
169,
73,
6,
4,
288,
87,
5,
1
] |
[
0,
24,
134,
31,
223,
20,
223,
14,
4,
163,
2467,
5,
1
] |
the brown dog sees a black dog laying in the dry grass .
|
le chien brun voit un chien noir allongé dans l' herbe sèche .
|
[
0,
7,
62,
35,
4448,
4,
26,
35,
276,
6,
7,
1149,
100,
5,
1
] |
[
0,
25,
43,
126,
927,
4,
43,
48,
339,
13,
23,
8,
9,
7,
130,
1710,
5,
1
] |
a little-league baseball player , wearing a white # 19 jersey , successfully hits the ball .
|
un joueur de baseball de division inférieure , vêtu d' un maillot blanc avec le numéro 19 , frappe la balle avec succès .
|
[
0,
4,
53,
42,
2367,
193,
109,
15,
22,
4,
25,
2007,
6014,
504,
15,
9403,
1529,
7,
70,
5,
1
] |
[
0,
4,
164,
10,
257,
10,
7904,
3286,
21,
78,
12,
8,
9,
7,
4,
165,
52,
18,
25,
440,
6551,
21,
572,
19,
149,
18,
6318,
5,
1
] |
a woman is looking at a pamphlet talking to someone , while a guy takes photos in the background .
|
une femme regarde un dépliant en parlant à quelqu' un , tandis qu' un gars prend des photos en arrière-plan .
|
[
0,
4,
14,
10,
56,
20,
4,
8458,
121,
18,
297,
15,
28,
4,
181,
298,
1615,
6,
7,
102,
5,
1
] |
[
0,
6,
22,
70,
4,
8047,
11,
258,
20,
266,
8,
9,
7,
4,
21,
34,
47,
8,
9,
7,
4,
168,
206,
17,
378,
11,
91,
26,
94,
5,
1
] |
a woman is trying on knit arm warmers .
|
une femme essaie de tricoter des mitaines .
|
[
0,
4,
14,
10,
265,
8,
1753,
394,
5962,
5,
1
] |
[
0,
6,
22,
695,
10,
4870,
17,
2698,
5,
1
] |
two girls preparing their home for a big party .
|
deux filles préparant leur maison pour une grande fête .
|
[
0,
16,
105,
380,
68,
522,
54,
4,
290,
426,
5,
1
] |
[
0,
24,
124,
584,
208,
301,
53,
6,
195,
327,
5,
1
] |
a woman in a green flowered dress is holding a container of yarn animals .
|
une femme en robe fleurie verte tient un pot d' animaux cousus .
|
[
0,
4,
14,
6,
4,
52,
1596,
122,
10,
45,
4,
1394,
12,
1892,
1177,
5,
1
] |
[
0,
6,
22,
11,
146,
2032,
183,
68,
4,
1320,
12,
8,
9,
7,
1005,
7719,
5,
1
] |
a young woman is holding-up a red and white dress while two other women smile and watch .
|
une jeune femme tient une robe rouge et blanche en l' air , tandis que deux autres femmes sourient et regardent .
|
[
0,
4,
24,
14,
10,
45,
42,
51,
4,
31,
11,
25,
122,
28,
16,
73,
50,
514,
11,
207,
5,
1
] |
[
0,
6,
32,
22,
68,
6,
146,
46,
16,
97,
11,
23,
8,
9,
7,
82,
21,
34,
71,
24,
127,
60,
491,
16,
106,
5,
1
] |
the white dog leaping over a snow covered log .
|
le chien blanc saute par-dessus un tronc couvert de neige .
|
[
0,
7,
25,
35,
827,
78,
4,
98,
225,
976,
5,
1
] |
[
0,
25,
43,
52,
104,
66,
26,
105,
4,
846,
685,
10,
117,
5,
1
] |
a man is standing in a grassy field equipped with a type of gardening tool which he is using on the grass .
|
un homme se trouve dans un terrain gazonné équipé d' une sorte d' outil de jardinage qu' il utilise sur l' herbe .
|
[
0,
4,
9,
10,
36,
6,
4,
288,
87,
4093,
13,
4,
1011,
12,
2055,
1290,
440,
213,
10,
198,
8,
7,
100,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
29,
356,
13,
4,
163,
2467,
11154,
12,
8,
9,
7,
6,
394,
12,
8,
9,
7,
1612,
10,
2296,
47,
8,
9,
7,
80,
318,
14,
23,
8,
9,
7,
130,
5,
1
] |
a man in a hat riding a bucking horse .
|
un homme avec un chapeau chevauchant un cheval de trait .
|
[
0,
4,
9,
6,
4,
69,
81,
4,
1140,
204,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
18,
4,
136,
1179,
4,
191,
10,
4865,
5,
1
] |
the brown dog is playing in the white snow .
|
le chien brun joue dans la neige blanche .
|
[
0,
7,
62,
35,
10,
37,
6,
7,
25,
98,
5,
1
] |
[
0,
25,
43,
126,
73,
13,
19,
117,
97,
5,
1
] |
man in white suit throws first pitch at baseball game .
|
l' homme en tenue blanche lance la première balle lors d' un match de baseball .
|
[
0,
9,
6,
25,
200,
797,
1399,
1478,
20,
193,
137,
5,
1
] |
[
0,
23,
8,
9,
7,
15,
11,
129,
97,
500,
19,
1851,
149,
87,
12,
8,
9,
7,
4,
192,
10,
257,
5,
1
] |
a man in a white shirt is making a speech into a microphone .
|
un homme en chemise blanche fait un discours dans un micro .
|
[
0,
4,
9,
6,
4,
25,
23,
10,
289,
4,
1333,
71,
4,
219,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
11,
83,
97,
58,
4,
1299,
13,
4,
225,
5,
1
] |
a woman performing at a concert .
|
une femme jouant lors d' un concert .
|
[
0,
4,
14,
191,
20,
4,
511,
5,
1
] |
[
0,
6,
22,
77,
87,
12,
8,
9,
7,
4,
485,
5,
1
] |
a group of young men is playing a game on the beach .
|
un groupe de jeunes hommes font un match sur la plage .
|
[
0,
4,
38,
12,
24,
30,
10,
37,
4,
137,
8,
7,
88,
5,
1
] |
[
0,
4,
39,
10,
84,
36,
147,
4,
192,
14,
19,
111,
5,
1
] |
a man in a black outfit poses in front of the eiffel tower .
|
un homme en tenue noire pose devant la tour eiffel .
|
[
0,
4,
9,
6,
4,
26,
299,
439,
6,
43,
12,
7,
5015,
1707,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
11,
129,
142,
239,
35,
19,
679,
5453,
5,
1
] |
a man in a boat in a blue shirt and hat has a fishing pole that is bent halfway .
|
un homme dans un bateau avec un t-shirt bleu et un bonnet a une canne à pêche qui est pliée à mi-hauteur .
|
[
0,
4,
9,
6,
4,
182,
6,
4,
29,
23,
11,
69,
139,
4,
383,
356,
119,
10,
967,
5170,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
13,
4,
190,
18,
4,
49,
26,
50,
57,
16,
4,
320,
89,
6,
648,
20,
421,
63,
27,
6044,
20,
2956,
26,
1601,
5,
1
] |
four rockers posing on a tree stump .
|
quatre rockeurs posant sur un tronc d' arbre .
|
[
0,
113,
8915,
250,
8,
4,
159,
2255,
5,
1
] |
[
0,
133,
10166,
446,
14,
4,
846,
12,
8,
9,
7,
209,
5,
1
] |
two guys , one is carrying a bag , and one girl are walking down the street .
|
deux gars , l' un portant un sac , et une fille se promènent dans la rue .
|
[
0,
16,
372,
15,
46,
10,
155,
4,
266,
15,
11,
46,
33,
17,
41,
40,
7,
39,
5,
1
] |
[
0,
24,
168,
21,
23,
8,
9,
7,
4,
51,
4,
154,
21,
16,
6,
37,
29,
857,
13,
19,
45,
5,
1
] |
a sculptor poses in front of his work .
|
un sculpteur pose devant son travail .
|
[
0,
4,
3707,
439,
6,
43,
12,
27,
253,
5,
1
] |
[
0,
4,
3431,
239,
35,
44,
412,
5,
1
] |
a man looks at the camera as he stands outside a subway entrance , while a girl behind him talks on her cellphone .
|
un homme regarde l' objectif tandis qu' il se trouve devant une bouche de métro , pendant qu' une fille derrière lui parle avec son téléphone portable .
|
[
0,
4,
9,
111,
20,
7,
118,
58,
213,
92,
57,
4,
352,
1350,
15,
28,
4,
33,
96,
149,
556,
8,
44,
293,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
70,
23,
8,
9,
7,
312,
34,
47,
8,
9,
7,
80,
29,
356,
35,
6,
415,
10,
331,
21,
193,
47,
8,
9,
7,
6,
37,
113,
170,
211,
18,
44,
197,
236,
5,
1
] |
a group of people outside a church at a wedding .
|
un groupe de personnes à l' extérieur d' une église lors d' un mariage .
|
[
0,
4,
38,
12,
19,
57,
4,
768,
20,
4,
634,
5,
1
] |
[
0,
4,
39,
10,
30,
20,
23,
8,
9,
7,
194,
12,
8,
9,
7,
6,
800,
87,
12,
8,
9,
7,
4,
718,
5,
1
] |
a group of seated men have coffee around two tables .
|
un groupe d' hommes assis prennent un café autour de deux tables .
|
[
0,
4,
38,
12,
450,
30,
415,
541,
83,
16,
716,
5,
1
] |
[
0,
4,
39,
12,
8,
9,
7,
36,
41,
502,
4,
396,
143,
10,
24,
784,
5,
1
] |
a large group of people at a party .
|
un grand nombre de personnes lors d' une fête .
|
[
0,
4,
59,
38,
12,
19,
20,
4,
426,
5,
1
] |
[
0,
4,
125,
526,
10,
30,
87,
12,
8,
9,
7,
6,
327,
5,
1
] |
a man wearing brown is outside next to a bicycle
|
un homme vêtu de marron est dehors à côté d' un vélo
|
[
0,
4,
9,
22,
62,
10,
57,
74,
18,
4,
161,
1
] |
[
0,
4,
15,
78,
10,
157,
27,
92,
20,
65,
12,
8,
9,
7,
4,
85,
1
] |
people outside a house in snow .
|
des gens devant une maison enneigée .
|
[
0,
19,
57,
4,
354,
6,
98,
5,
1
] |
[
0,
17,
54,
35,
6,
301,
384,
5,
1
] |
a person sitting next to a tripod watches boats in a harbor .
|
une personne assise à côté d' un trépied regarde les bateaux dans un port .
|
[
0,
4,
66,
32,
74,
18,
4,
2269,
237,
1138,
6,
4,
2560,
5,
1
] |
[
0,
6,
75,
102,
20,
65,
12,
8,
9,
7,
4,
2564,
70,
42,
1249,
13,
4,
1952,
5,
1
] |
a man juggles at the beach .
|
un homme jongle sur la plage .
|
[
0,
4,
9,
2069,
20,
7,
88,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
1310,
14,
19,
111,
5,
1
] |
a fluffy white dog running across the snow .
|
un chien blanc au poil soyeux court dans la neige .
|
[
0,
4,
1401,
25,
35,
80,
175,
7,
98,
5,
1
] |
[
0,
4,
43,
52,
33,
1481,
2205,
116,
13,
19,
117,
5,
1
] |
several people met in a session , some with computers , some needing stand .
|
plusieurs personnes ont participé à une session , certains avec des ordinateurs , certains ayant besoin d' un support .
|
[
0,
115,
19,
5378,
6,
4,
4451,
15,
76,
13,
1448,
15,
76,
8322,
103,
5,
1
] |
[
0,
120,
30,
407,
9595,
20,
6,
6267,
21,
953,
18,
17,
1120,
21,
953,
626,
3158,
12,
8,
9,
7,
4,
2776,
5,
1
] |
a man on a boat dock looking onto the water at a boat
|
un homme sur un quai regardant un bateau dans l' eau
|
[
0,
4,
9,
8,
4,
182,
453,
56,
345,
7,
47,
20,
4,
182,
1
] |
[
0,
4,
15,
14,
4,
368,
90,
4,
190,
13,
23,
8,
9,
7,
59,
1
] |
a woman in red is slightly hunched over next to a brick building .
|
une femme en rouge est légèrement penchée près d' une construction en briques .
|
[
0,
4,
14,
6,
31,
10,
1630,
2803,
78,
74,
18,
4,
287,
79,
5,
1
] |
[
0,
6,
22,
11,
46,
27,
1312,
1696,
74,
12,
8,
9,
7,
6,
589,
11,
353,
5,
1
] |
a man with tattoos is lounging on a couch holding a pencil .
|
un homme avec des tatouages est allongé sur un canapé et tient un crayon .
|
[
0,
4,
9,
13,
1374,
10,
1538,
8,
4,
423,
45,
4,
2222,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
18,
17,
1424,
27,
339,
14,
4,
376,
16,
68,
4,
2015,
5,
1
] |
two husky-like white dogs are outside on snow .
|
deux chiens blancs ressemblant à des huskies sont dehors dans la neige .
|
[
0,
16,
2804,
42,
340,
25,
114,
17,
57,
8,
98,
5,
1
] |
[
0,
24,
134,
222,
1231,
20,
17,
5681,
31,
92,
13,
19,
117,
5,
1
] |
a child in a blue sleep suit plays with a red mop in a red bucket .
|
un enfant en pyjama bleu joue avec un balai rouge dans un seau rouge .
|
[
0,
4,
55,
6,
4,
29,
2904,
200,
140,
13,
4,
31,
1842,
6,
4,
31,
549,
5,
1
] |
[
0,
4,
61,
11,
1123,
57,
73,
18,
4,
1058,
46,
13,
4,
594,
46,
5,
1
] |
a white dog running in the snow .
|
un chien blanc courant dans la neige .
|
[
0,
4,
25,
35,
80,
6,
7,
98,
5,
1
] |
[
0,
4,
43,
52,
202,
13,
19,
117,
5,
1
] |
the photo looks down on a street where five pedestrians are walking .
|
la photo montre une rue en contrebas où cinq piétons marchent .
|
[
0,
7,
341,
111,
40,
8,
4,
39,
484,
262,
957,
17,
41,
5,
1
] |
[
0,
19,
79,
330,
6,
45,
11,
1740,
262,
245,
891,
132,
5,
1
] |
several people with baggage , lost looks on their faces , and comfortable .
|
plusieurs personnes avec des bagages , ayant l' air perdu , et confortable .
|
[
0,
115,
19,
13,
3919,
15,
3146,
111,
8,
68,
710,
15,
11,
3412,
5,
1
] |
[
0,
120,
30,
18,
17,
949,
21,
626,
23,
8,
9,
7,
82,
2173,
21,
16,
7598,
5,
1
] |
numerous men and women enjoying an outdoor area .
|
de nombreux hommes et femmes profitant d' une terrasse en plein air .
|
[
0,
1609,
30,
11,
50,
307,
21,
257,
180,
5,
1
] |
[
0,
10,
426,
36,
16,
60,
856,
12,
8,
9,
7,
6,
678,
11,
251,
82,
5,
1
] |
two boys watch a third boy kicking some snow .
|
deux garçons regardent un troisième garçon donner un coup de pied dans la neige .
|
[
0,
16,
132,
207,
4,
928,
34,
566,
76,
98,
5,
1
] |
[
0,
24,
150,
106,
4,
1025,
40,
1591,
4,
538,
10,
437,
13,
19,
117,
5,
1
] |
a man in a long-sleeved lack shirt sitting at an organ in a large building as people 3 people look on .
|
un homme en chemise noire à manches longues assis devant un orgue dans un grand bâtiment tandis que 3 personnes regardent .
|
[
0,
4,
9,
6,
4,
170,
42,
1165,
5303,
23,
32,
20,
21,
2844,
6,
4,
59,
79,
58,
19,
686,
19,
217,
8,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
11,
83,
142,
20,
643,
629,
41,
35,
4,
3351,
13,
4,
125,
93,
34,
71,
1989,
30,
106,
5,
1
] |
a man plays makeshift drums on white buckets in the snow .
|
un homme joue sur une batterie de fortune faite de seaux blancs dans la neige .
|
[
0,
4,
9,
140,
2823,
528,
8,
25,
1386,
6,
7,
98,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
73,
14,
6,
659,
10,
2912,
1459,
10,
1625,
222,
13,
19,
117,
5,
1
] |
a boy with a zip-up sweater is playing the french horn .
|
un garçon avec un sweat à fermeture éclair joue du cor .
|
[
0,
4,
34,
13,
4,
3327,
42,
51,
321,
10,
37,
7,
2188,
1600,
5,
1
] |
[
0,
4,
40,
18,
4,
213,
20,
8336,
6495,
73,
38,
3199,
5,
1
] |
a man is sitting with his music stand in front of him .
|
un homme est assis avec son pupitre de musique devant lui .
|
[
0,
4,
9,
10,
32,
13,
27,
328,
103,
6,
43,
12,
149,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
27,
41,
18,
44,
2186,
10,
288,
35,
170,
5,
1
] |
a brown and black down with a blue collar near a soccer ball on a grassy field .
|
un chien brun et noir avec un collier bleu près d' un ballon de football sur un terrain gazonné .
|
[
0,
4,
62,
11,
26,
40,
13,
4,
29,
720,
82,
4,
126,
70,
8,
4,
288,
87,
5,
1
] |
[
0,
4,
43,
126,
16,
48,
18,
4,
627,
57,
74,
12,
8,
9,
7,
4,
118,
10,
138,
14,
4,
163,
2467,
5,
1
] |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.