text.en
stringlengths 16
209
| text.fr
stringlengths 20
259
| input_ids.en
listlengths 6
43
| input_ids.fr
listlengths 6
60
|
|---|---|---|---|
a food vendor selling food at a street market .
|
un marchand de nourriture vendant de la nourriture sur un marché de rue .
|
[
0,
4,
135,
517,
393,
135,
20,
4,
39,
277,
5,
1
] |
[
0,
4,
2306,
10,
203,
673,
10,
19,
203,
14,
4,
255,
10,
45,
5,
1
] |
an asian woman in black clothing is sitting in a public place .
|
une femme asiatique en vêtements noirs est assise dans un lieu public .
|
[
0,
21,
108,
14,
6,
26,
221,
10,
32,
6,
4,
416,
701,
5,
1
] |
[
0,
6,
22,
167,
11,
186,
214,
27,
102,
13,
4,
635,
313,
5,
1
] |
the building is covered with red & amp ; black graffiti .
|
le bâtiment est recouvert de graffitis noirs et rouges .
|
[
0,
7,
79,
10,
225,
13,
31,
63,
912,
60,
912,
60,
26,
391,
5,
1
] |
[
0,
25,
93,
27,
758,
10,
397,
214,
16,
196,
5,
1
] |
a man in a canoe paddles while another man tosses a net out into a large body of water .
|
un homme en canot pagaie tandis qu' un autre homme jette un filet dans un vaste plan d' eau .
|
[
0,
4,
9,
6,
4,
781,
1767,
28,
85,
9,
3819,
4,
553,
77,
71,
4,
59,
305,
12,
47,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
11,
1892,
1692,
34,
47,
8,
9,
7,
4,
69,
15,
776,
4,
650,
13,
4,
1331,
94,
12,
8,
9,
7,
59,
5,
1
] |
a normal sunny day in a big city .
|
une journée ensoleillée ordinaire dans une grande ville .
|
[
0,
4,
5438,
401,
185,
6,
4,
290,
106,
5,
1
] |
[
0,
6,
216,
400,
4617,
13,
6,
195,
139,
5,
1
] |
a big black dog bares its teeth while running through the snow .
|
un gros chien noir montre les dents pendant qu' il court dans la neige .
|
[
0,
4,
290,
26,
35,
4731,
224,
816,
28,
80,
61,
7,
98,
5,
1
] |
[
0,
4,
187,
43,
48,
330,
42,
694,
193,
47,
8,
9,
7,
80,
116,
13,
19,
117,
5,
1
] |
a man is being attacked by a german shepherd .
|
un homme est attaqué par un berger allemand .
|
[
0,
4,
9,
10,
192,
4708,
49,
4,
1153,
1370,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
27,
6890,
66,
4,
1210,
1244,
5,
1
] |
a loving woman kneeling down near 3 cats while tending to and feeding an injured cat .
|
une femme de cœur agenouillée près de trois chats tandis qu' elle soigne et nourrit un chat blessé .
|
[
0,
4,
8103,
14,
683,
40,
82,
686,
2734,
28,
2261,
18,
11,
1263,
21,
1944,
820,
5,
1
] |
[
0,
6,
22,
10,
1392,
1432,
74,
10,
55,
3183,
34,
47,
8,
9,
7,
156,
4808,
16,
2499,
4,
833,
2112,
5,
1
] |
a big man plays guitar on stage .
|
un homme imposant joue de la guitare sur scène .
|
[
0,
4,
290,
9,
140,
128,
8,
150,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
1403,
73,
10,
19,
148,
14,
158,
5,
1
] |
a young child is sitting in a swing at a playground .
|
un jeune enfant est assis sur une balançoire dans une aire de jeux .
|
[
0,
4,
24,
55,
10,
32,
6,
4,
315,
20,
4,
443,
5,
1
] |
[
0,
4,
32,
61,
27,
41,
14,
6,
340,
13,
6,
928,
10,
519,
5,
1
] |
a man peers at an object through a microscope .
|
un homme regarde un objet à l' aide d' un microscope .
|
[
0,
4,
9,
2398,
20,
21,
379,
61,
4,
828,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
70,
4,
326,
20,
23,
8,
9,
7,
535,
12,
8,
9,
7,
4,
807,
5,
1
] |
three brightly robed girls are sitting on a rock ground in front of a large rock .
|
trois filles parées de couleurs vives sont assises sur un sol en pierre devant un gros rocher .
|
[
0,
48,
699,
4425,
105,
17,
32,
8,
4,
172,
188,
6,
43,
12,
4,
59,
172,
5,
1
] |
[
0,
55,
124,
9599,
10,
564,
1238,
31,
153,
14,
4,
201,
11,
307,
35,
4,
187,
302,
5,
1
] |
a bundled up toddler is walking over snow .
|
un tout-petit emmitouflé se balade dans la neige .
|
[
0,
4,
2728,
51,
357,
10,
41,
78,
98,
5,
1
] |
[
0,
4,
98,
26,
67,
2645,
29,
1135,
13,
19,
117,
5,
1
] |
many individuals are waiting patiently for the line to go down to enter this building .
|
de nombreuses personnes attendent patiemment que la queue diminue pour entrer dans ce bâtiment .
|
[
0,
202,
858,
17,
259,
4342,
54,
7,
275,
18,
599,
40,
18,
4086,
211,
79,
5,
1
] |
[
0,
10,
474,
30,
413,
4645,
71,
19,
996,
7877,
53,
1911,
13,
303,
93,
5,
1
] |
a fisherman in a field near a lake .
|
un pêcheur dans un champ près d' un lac .
|
[
0,
4,
1460,
6,
4,
87,
82,
4,
318,
5,
1
] |
[
0,
4,
1539,
13,
4,
205,
74,
12,
8,
9,
7,
4,
306,
5,
1
] |
two young children are playing with a teenage girl who is blindfolded .
|
deux jeunes enfants jouent avec une jeune fille qui a les yeux bandés .
|
[
0,
16,
24,
65,
17,
37,
13,
4,
729,
33,
194,
10,
2996,
5,
1
] |
[
0,
24,
84,
62,
86,
18,
6,
32,
37,
63,
89,
42,
494,
3153,
5,
1
] |
a man being picked up by his teammates to catch the ball .
|
un homme est porté par ses coéquipiers pour attraper le ballon .
|
[
0,
4,
9,
192,
8570,
51,
49,
27,
2441,
18,
368,
7,
70,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
27,
3387,
66,
101,
2630,
53,
271,
25,
118,
5,
1
] |
a young boy kicking a soccer ball with a young girl in the background .
|
un jeune garçon tapant dans un ballon de foot avec une jeune fille en arrière-plan .
|
[
0,
4,
24,
34,
566,
4,
126,
70,
13,
4,
24,
33,
6,
7,
102,
5,
1
] |
[
0,
4,
32,
40,
2207,
13,
4,
118,
10,
471,
18,
6,
32,
37,
11,
91,
26,
94,
5,
1
] |
two teams battle it out for the win !
|
deux équipes s' affrontent pour gagner !
|
[
0,
16,
646,
2293,
145,
77,
54,
7,
2463,
1215,
1
] |
[
0,
24,
674,
72,
8,
9,
7,
1003,
53,
2033,
1284,
1
] |
a snowboarder is taking a picture in front of some trees .
|
un snowboardeur prend une photo devant quelques arbres .
|
[
0,
4,
509,
10,
164,
4,
138,
6,
43,
12,
76,
251,
5,
1
] |
[
0,
4,
595,
206,
6,
79,
35,
308,
240,
5,
1
] |
a man wearing jeans and a hooded , long-sleeved top , and a backpack , walks in a desert .
|
un homme vêtu d' un jean , d' une veste à capuche à manches longues et d' un sac à dos marche dans un désert .
|
[
0,
4,
9,
22,
177,
11,
4,
1155,
15,
170,
42,
1165,
112,
15,
11,
4,
346,
15,
129,
6,
4,
841,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
78,
12,
8,
9,
7,
4,
171,
21,
12,
8,
9,
7,
6,
99,
20,
599,
20,
643,
629,
16,
12,
8,
9,
7,
4,
154,
20,
180,
96,
13,
4,
803,
5,
1
] |
three young women embrace while displaying baked goods in kitchen .
|
trois jeunes femmes s' étreignent tout en montrant des produits de boulangerie dans une cuisine .
|
[
0,
48,
24,
50,
3079,
28,
2039,
2987,
1113,
6,
292,
5,
1
] |
[
0,
55,
84,
60,
72,
8,
9,
7,
1871,
98,
11,
719,
17,
554,
10,
2608,
13,
6,
250,
5,
1
] |
a boy and girl run across a grassy field towards a forested hill .
|
un garçon et une fille courent dans une prairie vers une colline en forêt .
|
[
0,
4,
34,
11,
33,
329,
175,
4,
288,
87,
306,
4,
2340,
279,
5,
1
] |
[
0,
4,
40,
16,
6,
37,
224,
13,
6,
795,
137,
6,
362,
11,
354,
5,
1
] |
a group of men and women gather around a conference table .
|
un groupe d' hommes et de femmes se rassemblent autour d' une table de conférence .
|
[
0,
4,
38,
12,
30,
11,
50,
586,
83,
4,
1449,
97,
5,
1
] |
[
0,
4,
39,
12,
8,
9,
7,
36,
16,
10,
60,
29,
602,
143,
12,
8,
9,
7,
6,
115,
10,
1181,
5,
1
] |
two dark-haired girls are in a crowd .
|
deux filles brunes sont parmi une foule .
|
[
0,
16,
179,
42,
212,
105,
17,
6,
4,
89,
5,
1
] |
[
0,
24,
124,
2242,
31,
388,
6,
108,
5,
1
] |
a woman wearing a yellow jacket skis down a snowy hill .
|
une femme portant une veste jaune skie sur une pente enneigée .
|
[
0,
4,
14,
22,
4,
64,
84,
983,
40,
4,
335,
279,
5,
1
] |
[
0,
6,
22,
51,
6,
99,
81,
1776,
14,
6,
382,
384,
5,
1
] |
a woman stands with a ferret and a dog .
|
une femme est debout avec un furet et un chien .
|
[
0,
4,
14,
92,
13,
4,
7367,
11,
4,
35,
5,
1
] |
[
0,
6,
22,
27,
28,
18,
4,
8497,
16,
4,
43,
5,
1
] |
a male is sitting at a table with a coffee cup in front of his left arm .
|
un homme est assis à une table avec une tasse de café en face de son bras gauche .
|
[
0,
4,
165,
10,
32,
20,
4,
97,
13,
4,
541,
527,
6,
43,
12,
27,
461,
394,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
27,
41,
20,
6,
115,
18,
6,
746,
10,
396,
11,
223,
10,
44,
219,
529,
5,
1
] |
kids play in a blow up playground .
|
des enfants jouent dans une aire de jeux .
|
[
0,
199,
130,
6,
4,
1383,
51,
443,
5,
1
] |
[
0,
17,
62,
86,
13,
6,
928,
10,
519,
5,
1
] |
a young boy welds a piece of metal while shielding his face .
|
un jeune garçon soude un morceau de métal tout en protégeant son visage .
|
[
0,
4,
24,
34,
4617,
4,
319,
12,
310,
28,
4460,
27,
158,
5,
1
] |
[
0,
4,
32,
40,
1966,
4,
553,
10,
766,
98,
11,
6088,
44,
221,
5,
1
] |
a man walking 3 dalmatians along a sunny street .
|
un homme promenant trois dalmatiens le long d' une rue ensoleillée .
|
[
0,
4,
9,
41,
686,
6965,
127,
4,
401,
39,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
744,
55,
7815,
25,
161,
12,
8,
9,
7,
6,
45,
400,
5,
1
] |
these three men are jogging the same direction down a city street wearing sunglasses .
|
ces trois hommes courent dans la même direction le long d' une rue avec des lunettes de soleil .
|
[
0,
869,
48,
30,
17,
859,
7,
677,
1148,
40,
4,
106,
39,
22,
215,
5,
1
] |
[
0,
954,
55,
36,
224,
13,
19,
542,
1036,
25,
161,
12,
8,
9,
7,
6,
45,
18,
17,
95,
10,
144,
5,
1
] |
a group of women competing in roller derby .
|
un groupe de femmes faisant du roller derby .
|
[
0,
4,
38,
12,
50,
609,
6,
750,
1395,
5,
1
] |
[
0,
4,
39,
10,
60,
100,
38,
721,
1515,
5,
1
] |
a broen haired woman wearing a black coat with coffee in her hand
|
une femme aux cheveux bruns portant un manteau noir avec un café à la main
|
[
0,
4,
6486,
212,
14,
22,
4,
26,
196,
13,
541,
6,
44,
141,
1
] |
[
0,
6,
22,
135,
107,
390,
51,
4,
212,
48,
18,
4,
396,
20,
19,
119,
1
] |
a little boy is paining a plate .
|
un petit garçon peint une assiette .
|
[
0,
4,
53,
34,
10,
8453,
4,
766,
5,
1
] |
[
0,
4,
67,
40,
367,
6,
1133,
5,
1
] |
the large brown dog is paddling in the water .
|
le gros chien brun barbote dans l' eau .
|
[
0,
7,
59,
62,
35,
10,
1028,
6,
7,
47,
5,
1
] |
[
0,
25,
187,
43,
126,
4159,
13,
23,
8,
9,
7,
59,
5,
1
] |
two men in business attire standing behind a camera .
|
deux hommes en tenue professionnelle se tenant derrière une caméra .
|
[
0,
16,
30,
6,
689,
463,
36,
96,
4,
118,
5,
1
] |
[
0,
24,
36,
11,
129,
1195,
29,
76,
113,
6,
598,
5,
1
] |
young friends in a park relaxing and enjoying conversation with each other .
|
de jeunes amis dans un parc se détendent et en profitent pour discuter les uns avec les autres .
|
[
0,
24,
486,
6,
4,
120,
810,
11,
307,
575,
13,
169,
73,
5,
1
] |
[
0,
10,
84,
557,
13,
4,
151,
29,
1660,
16,
11,
1196,
53,
1149,
42,
899,
18,
42,
127,
5,
1
] |
an asian band in a parade with a female band majorette .
|
un groupe asiatique lors d' un défilé avec un groupe de majorettes .
|
[
0,
21,
108,
203,
6,
4,
398,
13,
4,
190,
203,
8133,
5,
1
] |
[
0,
4,
39,
167,
87,
12,
8,
9,
7,
4,
466,
18,
4,
39,
10,
9137,
5,
1
] |
three girls dressed alike in plaid skirts and hats , green sweaters , and blue knee socks walk together .
|
trois filles vêtues de jupes écossaises , de bérets , de pulls verts et de chaussettes bleues marchent ensemble .
|
[
0,
48,
105,
75,
3337,
6,
387,
1071,
11,
284,
15,
52,
3280,
15,
11,
29,
898,
1166,
154,
133,
5,
1
] |
[
0,
55,
124,
433,
10,
1158,
6502,
21,
10,
4198,
21,
10,
3014,
561,
16,
10,
1142,
395,
132,
159,
5,
1
] |
a girl throwing a soccer ball while sitting down .
|
une fille lançant un ballon de football tandis qu' elle est assise .
|
[
0,
4,
33,
410,
4,
126,
70,
28,
32,
40,
5,
1
] |
[
0,
6,
37,
966,
4,
118,
10,
138,
34,
47,
8,
9,
7,
156,
27,
102,
5,
1
] |
a girl in a pink jersey and green knee high socks kicks a soccer ball .
|
une jeune fille en maillot rose et chaussettes hautes vertes tape dans un ballon de foot .
|
[
0,
4,
33,
6,
4,
93,
504,
11,
52,
898,
272,
1166,
997,
4,
126,
70,
5,
1
] |
[
0,
6,
32,
37,
11,
165,
122,
16,
1142,
984,
625,
1052,
13,
4,
118,
10,
471,
5,
1
] |
a girl walking in front of a soccer net during a game .
|
une fille marche devant un but de football pendant un match .
|
[
0,
4,
33,
41,
6,
43,
12,
4,
126,
553,
228,
4,
137,
5,
1
] |
[
0,
6,
37,
96,
35,
4,
614,
10,
138,
193,
4,
192,
5,
1
] |
a man , who is wearing a black cap and a mostly gray hoodie , seems to be at a party .
|
un homme , qui porte une casquette noire et un sweat essentiellement gris , semble être à une fête .
|
[
0,
4,
9,
15,
194,
10,
22,
4,
26,
280,
11,
4,
1416,
136,
809,
15,
1203,
18,
249,
20,
4,
426,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
21,
63,
112,
6,
185,
142,
16,
4,
213,
2028,
177,
21,
290,
263,
20,
6,
327,
5,
1
] |
a man is sitting on a black and brown dog .
|
un homme est assis sur un chien noir et marron .
|
[
0,
4,
9,
10,
32,
8,
4,
26,
11,
62,
35,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
27,
41,
14,
4,
43,
48,
16,
157,
5,
1
] |
a red convertible is driving down the road and is stopped by an onlooker .
|
une décapotable rouge circule sur la route et est arrêtée par un spectateur .
|
[
0,
4,
31,
3049,
10,
521,
40,
7,
144,
11,
10,
1373,
49,
21,
4315,
5,
1
] |
[
0,
6,
3684,
46,
2009,
14,
19,
182,
16,
27,
3140,
66,
4,
2769,
5,
1
] |
black man painting a sign .
|
un homme noir peignant un écriteau .
|
[
0,
26,
9,
322,
4,
210,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
48,
940,
4,
6505,
5,
1
] |
a boy wearing a green shirt is jumping in front of a lane at a bowling alley .
|
un garçon vêtu d' un t-shirt vert saute devant une piste dans un bowling .
|
[
0,
4,
34,
22,
4,
52,
23,
10,
94,
6,
43,
12,
4,
1270,
20,
4,
500,
656,
5,
1
] |
[
0,
4,
40,
78,
12,
8,
9,
7,
4,
49,
26,
50,
110,
104,
35,
6,
243,
13,
4,
587,
5,
1
] |
the two woman are looking at something .
|
les deux femmes cherchent quelque chose .
|
[
0,
7,
16,
14,
17,
56,
20,
123,
5,
1
] |
[
0,
42,
24,
60,
2413,
121,
123,
5,
1
] |
a girl kicks a ball with three girls doing the same in the background .
|
une fille tape dans un ballon avec trois filles faisant la même chose en arrière-plan .
|
[
0,
4,
33,
997,
4,
70,
13,
48,
105,
168,
7,
677,
6,
7,
102,
5,
1
] |
[
0,
6,
37,
1052,
13,
4,
118,
18,
55,
124,
100,
19,
542,
123,
11,
91,
26,
94,
5,
1
] |
a little girl playing in a soccer game .
|
une petite fille jouant un match de foot .
|
[
0,
4,
53,
33,
37,
6,
4,
126,
137,
5,
1
] |
[
0,
6,
88,
37,
77,
4,
192,
10,
471,
5,
1
] |
four young girls in green and blue uniforms play soccer together .
|
quatre jeunes filles en tenue bleue et verte jouent au football ensemble .
|
[
0,
113,
24,
105,
6,
52,
11,
29,
342,
130,
126,
133,
5,
1
] |
[
0,
133,
84,
124,
11,
129,
114,
16,
183,
86,
33,
138,
159,
5,
1
] |
a young girl prepares to kick a pink soccer ball .
|
une jeune fille s' apprête à taper dans un ballon de foot rose .
|
[
0,
4,
24,
33,
560,
18,
773,
4,
93,
126,
70,
5,
1
] |
[
0,
6,
32,
37,
72,
8,
9,
7,
543,
20,
3070,
13,
4,
118,
10,
471,
122,
5,
1
] |
a girl footballer stands near a fence about to toss the ball back into play .
|
une joueuse de football se trouve près d' une clôture et est sur le point de remettre le ballon en jeu .
|
[
0,
4,
33,
7455,
92,
82,
4,
271,
247,
18,
4556,
7,
70,
186,
71,
130,
5,
1
] |
[
0,
6,
734,
10,
138,
29,
356,
74,
12,
8,
9,
7,
6,
317,
16,
27,
14,
25,
343,
10,
3026,
25,
118,
11,
248,
5,
1
] |
an older man sitting outside in the sun watching something under his umbrella .
|
un vieil homme assis dehors au soleil sous son parasol , regardant quelque chose .
|
[
0,
21,
117,
9,
32,
57,
6,
7,
419,
176,
123,
209,
27,
304,
5,
1
] |
[
0,
4,
218,
15,
41,
92,
33,
144,
140,
44,
1072,
21,
90,
121,
123,
5,
1
] |
a young man and an older man sit on a plaid loveseat .
|
un jeune homme et un homme plus âgé sont assis sur un canapé biplace écossais .
|
[
0,
4,
24,
9,
11,
21,
117,
9,
153,
8,
4,
387,
8102,
5,
1
] |
[
0,
4,
32,
15,
16,
4,
15,
315,
227,
31,
41,
14,
4,
376,
7063,
1983,
5,
1
] |
two women holding children talking to one another .
|
deux femmes tenant des enfants parlent entre elles .
|
[
0,
16,
50,
45,
65,
121,
18,
46,
85,
5,
1
] |
[
0,
24,
60,
76,
17,
62,
333,
249,
363,
5,
1
] |
a blond-haired toddler boy looks ahead while a blond-haired woman adjusts his collar .
|
un petit garçon blond regarde devant lui tandis qu' une femme blonde ajuste son col .
|
[
0,
4,
124,
42,
212,
357,
34,
111,
1298,
28,
4,
124,
42,
212,
14,
2009,
27,
720,
5,
1
] |
[
0,
4,
67,
40,
389,
70,
35,
170,
34,
47,
8,
9,
7,
6,
22,
226,
1377,
44,
2125,
5,
1
] |
a woman dressed in black is silhouetted against a cloud darkened sky .
|
une femme vêtue de noir expose sa silhouette face à un ciel de nuages sombres .
|
[
0,
4,
14,
75,
6,
26,
10,
2636,
239,
4,
2029,
2318,
459,
5,
1
] |
[
0,
6,
22,
166,
10,
48,
2905,
64,
1708,
223,
20,
4,
383,
10,
1842,
1964,
5,
1
] |
a child with a moose on his shirt is playing with a train set .
|
un enfant avec un orignal sur son pull joue avec un train .
|
[
0,
4,
55,
13,
4,
4292,
8,
27,
23,
10,
37,
13,
4,
241,
373,
5,
1
] |
[
0,
4,
61,
18,
4,
9520,
14,
44,
374,
73,
18,
4,
56,
5,
1
] |
a child looks nervous at the top of a slide .
|
un enfant semble nerveux en haut d' un toboggan .
|
[
0,
4,
55,
111,
8325,
20,
7,
112,
12,
4,
421,
5,
1
] |
[
0,
4,
61,
290,
9403,
11,
169,
12,
8,
9,
7,
4,
532,
5,
1
] |
a soccer game being played as the sun sets .
|
un match de football joué tandis que le soleil se couche .
|
[
0,
4,
126,
137,
192,
1769,
58,
7,
419,
1161,
5,
1
] |
[
0,
4,
192,
10,
138,
1930,
34,
71,
25,
144,
29,
1586,
5,
1
] |
a young boy wearing mr. potato head teeth and glasses .
|
un jeune garçon portant les dents et les lunettes de monsieur patate .
|
[
0,
4,
24,
34,
22,
5413,
5,
2225,
178,
816,
11,
151,
5,
1
] |
[
0,
4,
32,
40,
51,
42,
694,
16,
42,
95,
10,
755,
9608,
5,
1
] |
several people stand on stage with their arms held up in the air .
|
plusieurs personnes debout sur scène avec leurs bras levés en l' air .
|
[
0,
115,
19,
103,
8,
150,
13,
68,
374,
877,
51,
6,
7,
107,
5,
1
] |
[
0,
120,
30,
28,
14,
158,
18,
145,
219,
1684,
11,
23,
8,
9,
7,
82,
5,
1
] |
a girl wearing a yellow jacket sitting on a stone lion .
|
une fille vêtue d' une veste jaune assise sur un lion en pierre .
|
[
0,
4,
33,
22,
4,
64,
84,
32,
8,
4,
333,
2572,
5,
1
] |
[
0,
6,
37,
166,
12,
8,
9,
7,
6,
99,
81,
102,
14,
4,
3311,
11,
307,
5,
1
] |
4 people standing next to a fire cooking a meal
|
quatre personnes debout à côté d' un feu préparant un repas
|
[
0,
1044,
19,
36,
74,
18,
4,
375,
452,
4,
611,
1
] |
[
0,
133,
30,
28,
20,
65,
12,
8,
9,
7,
4,
416,
584,
4,
515,
1
] |
a young girl chasing a duck with bread in her hands .
|
une jeune fille pourchassant un canard avec du pain dans ses mains .
|
[
0,
4,
24,
33,
648,
4,
1592,
13,
1106,
6,
44,
183,
5,
1
] |
[
0,
6,
32,
37,
2330,
4,
1581,
18,
38,
1121,
13,
101,
237,
5,
1
] |
two people are together and one of them is using a microphone .
|
deux personnes sont ensemble et l' une d' entre elles utilise un micro .
|
[
0,
16,
19,
17,
133,
11,
46,
12,
160,
10,
198,
4,
219,
5,
1
] |
[
0,
24,
30,
31,
159,
16,
23,
8,
9,
7,
6,
12,
8,
9,
7,
249,
363,
318,
4,
225,
5,
1
] |
a man with glasses climbing a rock wall .
|
un homme à lunettes escalade une paroi rocheuse .
|
[
0,
4,
9,
13,
151,
234,
4,
172,
110,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
20,
95,
350,
6,
736,
555,
5,
1
] |
a man in a yellow reflective vest squats on a lawn while using on a cellphone .
|
un homme en gilet jaune réfléchissant est accroupi sur une pelouse tout en utilisant un téléphone portable .
|
[
0,
4,
9,
6,
4,
64,
1480,
343,
2646,
8,
4,
610,
28,
198,
8,
4,
293,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
11,
325,
81,
2195,
27,
817,
14,
6,
321,
98,
11,
393,
4,
197,
236,
5,
1
] |
five cricket players are lounging on the grass .
|
cinq joueurs de cricket sont allongés dans l' herbe .
|
[
0,
262,
1347,
222,
17,
1538,
8,
7,
100,
5,
1
] |
[
0,
245,
273,
10,
1455,
31,
1174,
13,
23,
8,
9,
7,
130,
5,
1
] |
a woman in white is throwing a boy into the air .
|
une femme en blanc lance un garçon en l' air .
|
[
0,
4,
14,
6,
25,
10,
410,
4,
34,
71,
7,
107,
5,
1
] |
[
0,
6,
22,
11,
52,
500,
4,
40,
11,
23,
8,
9,
7,
82,
5,
1
] |
one young man is wearing a hat and protective goggles while snowboarding .
|
un jeune homme porte un bonnet et des lunettes de protection tandis qu' il fait du snowboard .
|
[
0,
46,
24,
9,
10,
22,
4,
69,
11,
1034,
530,
28,
1287,
5,
1
] |
[
0,
4,
32,
15,
112,
4,
320,
16,
17,
95,
10,
824,
34,
47,
8,
9,
7,
80,
58,
38,
796,
5,
1
] |
a man in a snorkel is swimming in the water viewing aquatic life .
|
un homme avec un tuba nage dans l' eau en regardant la vie sous-marine .
|
[
0,
4,
9,
6,
4,
3740,
10,
258,
6,
7,
47,
1572,
3902,
691,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
18,
4,
2565,
623,
13,
23,
8,
9,
7,
59,
11,
90,
19,
2572,
140,
26,
1226,
5,
1
] |
some african american young adults are playing volleyball .
|
de jeunes afro-américains sont en train de jouer au volley .
|
[
0,
76,
330,
331,
24,
324,
17,
37,
406,
5,
1
] |
[
0,
10,
84,
571,
26,
948,
31,
11,
56,
10,
269,
33,
709,
5,
1
] |
a man is building a large sand castle on the beach .
|
un homme est en train de construire un grand château de sable sur la plage .
|
[
0,
4,
9,
10,
79,
4,
59,
216,
1445,
8,
7,
88,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
27,
11,
56,
10,
1899,
4,
125,
1511,
10,
204,
14,
19,
111,
5,
1
] |
a man on rollerblades glides down a park path .
|
un homme en rollers glisse sur une piste dans un parc .
|
[
0,
4,
9,
8,
1691,
5134,
40,
4,
120,
295,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
11,
1102,
541,
14,
6,
243,
13,
4,
151,
5,
1
] |
two puppies are playing in the green grass .
|
deux chiots jouent dans l' herbe verte .
|
[
0,
16,
1856,
17,
37,
6,
7,
52,
100,
5,
1
] |
[
0,
24,
1801,
86,
13,
23,
8,
9,
7,
130,
183,
5,
1
] |
an asian man is carrying a baby in a matching robe .
|
un homme asiatique , portant un bébé dans une robe assortie .
|
[
0,
21,
108,
9,
10,
155,
4,
156,
6,
4,
902,
981,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
167,
21,
51,
4,
189,
13,
6,
146,
5052,
5,
1
] |
a man plays his guitar in a dimly lit room .
|
un homme joue de la guitare dans une salle faiblement éclairée .
|
[
0,
4,
9,
140,
27,
128,
6,
4,
1519,
659,
187,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
73,
10,
19,
148,
13,
6,
234,
1458,
1172,
5,
1
] |
a dog is jumping to catch a frisbee .
|
un chien saute pour attraper un frisbee .
|
[
0,
4,
35,
10,
94,
18,
368,
4,
408,
5,
1
] |
[
0,
4,
43,
104,
53,
271,
4,
401,
5,
1
] |
two guys and a woman standing and talking in a playground .
|
deux gars et une femme debout et parlant dans une aire de jeux .
|
[
0,
16,
372,
11,
4,
14,
36,
11,
121,
6,
4,
443,
5,
1
] |
[
0,
24,
168,
16,
6,
22,
28,
16,
258,
13,
6,
928,
10,
519,
5,
1
] |
a young girls is laying in a snow cave
|
une jeune fille est couchée dans une grotte de neige
|
[
0,
4,
24,
105,
10,
276,
6,
4,
98,
2499,
1
] |
[
0,
6,
32,
37,
27,
2014,
13,
6,
2676,
10,
117,
1
] |
a woman in blue sits on a curb next to blue railings in front of the ocean .
|
une femme en bleu est assise sur un trottoir près de balustrades bleues devant l' océan .
|
[
0,
4,
14,
6,
29,
95,
8,
4,
1051,
74,
18,
29,
2617,
6,
43,
12,
7,
230,
5,
1
] |
[
0,
6,
22,
11,
57,
27,
102,
14,
4,
103,
74,
10,
5081,
395,
35,
23,
8,
9,
7,
238,
5,
1
] |
people are walking down a street .
|
des gens marchent dans une rue .
|
[
0,
19,
17,
41,
40,
4,
39,
5,
1
] |
[
0,
17,
54,
132,
13,
6,
45,
5,
1
] |
a group of young boys in red robes are bringing their pots to be filled with water .
|
un groupe de jeunes garçons en toges rouges emmènent leurs récipients pour les remplir d' eau .
|
[
0,
4,
38,
12,
24,
132,
6,
31,
1005,
17,
3375,
68,
2094,
18,
249,
478,
13,
47,
5,
1
] |
[
0,
4,
39,
10,
84,
150,
11,
1629,
196,
5461,
145,
4767,
53,
42,
4747,
12,
8,
9,
7,
59,
5,
1
] |
a professional swimmer racing to the finish line .
|
un nageur professionnel fonçant jusqu' à la ligne d' arrivée .
|
[
0,
4,
1122,
1335,
396,
18,
7,
1458,
275,
5,
1
] |
[
0,
4,
1840,
1484,
5573,
787,
8,
9,
7,
20,
19,
450,
12,
8,
9,
7,
1570,
5,
1
] |
a man is in a pool getting ready to begin a race .
|
un homme est dans une piscine , prêt à commencer une course .
|
[
0,
4,
9,
10,
6,
4,
167,
261,
309,
18,
2482,
4,
166,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
27,
13,
6,
200,
21,
1074,
20,
1738,
6,
152,
5,
1
] |
an indian woman using a pulley to obtain a jug .
|
une femme indienne utilisant une poulie pour obtenir une cruche .
|
[
0,
21,
531,
14,
198,
4,
4388,
18,
8372,
4,
4212,
5,
1
] |
[
0,
6,
22,
1309,
393,
6,
6062,
53,
2977,
6,
4294,
5,
1
] |
a group of synchronized swimmer arrange themselves in a star shape in a pool .
|
un groupe de nageuses synchronisées forment une étoile dans une piscine .
|
[
0,
4,
38,
12,
2438,
1335,
4695,
908,
6,
4,
1634,
2108,
6,
4,
167,
5,
1
] |
[
0,
4,
39,
10,
3337,
6340,
3258,
6,
1870,
13,
6,
200,
5,
1
] |
a brown dog shaking off water .
|
un chien brun se débarrassant de l' eau .
|
[
0,
4,
62,
35,
982,
116,
47,
5,
1
] |
[
0,
4,
43,
126,
29,
7959,
10,
23,
8,
9,
7,
59,
5,
1
] |
two women on a movie set reviewing film
|
deux femmes sur un plateau de tournage examinant un film
|
[
0,
16,
50,
8,
4,
1844,
373,
4420,
2772,
1
] |
[
0,
24,
60,
14,
4,
995,
10,
2788,
1520,
4,
2030,
1
] |
a man and woman laughing .
|
un homme et une femme rient .
|
[
0,
4,
9,
11,
14,
425,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
16,
6,
22,
858,
5,
1
] |
three girls wear straw hats and dance on a stage .
|
trois filles portent des chapeaux de paille et dansent sur une scène .
|
[
0,
48,
105,
910,
905,
284,
11,
338,
8,
4,
150,
5,
1
] |
[
0,
55,
124,
468,
17,
506,
10,
919,
16,
425,
14,
6,
158,
5,
1
] |
a man in a workout suit is reading to a woman .
|
un homme en jogging lit quelque chose à une femme .
|
[
0,
4,
9,
6,
4,
2134,
200,
10,
223,
18,
4,
14,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
11,
1040,
230,
121,
123,
20,
6,
22,
5,
1
] |
a young man and woman are at a dinner table with food in front of them .
|
un jeune homme et une jeune femme sont à une table , avec de la nourriture en face d' eux .
|
[
0,
4,
24,
9,
11,
14,
17,
20,
4,
892,
97,
13,
135,
6,
43,
12,
160,
5,
1
] |
[
0,
4,
32,
15,
16,
6,
32,
22,
31,
20,
6,
115,
21,
18,
10,
19,
203,
11,
223,
12,
8,
9,
7,
235,
5,
1
] |
two joyful people are walking down the city street .
|
deux personnes joyeuses se promènent dans la rue .
|
[
0,
16,
7925,
19,
17,
41,
40,
7,
106,
39,
5,
1
] |
[
0,
24,
30,
3782,
29,
857,
13,
19,
45,
5,
1
] |
a woman bends over to attend to her child in a yellow jacket .
|
une femme en veste jaune se baisse pour s' occuper de son enfant .
|
[
0,
4,
14,
2146,
78,
18,
3910,
18,
44,
55,
6,
4,
64,
84,
5,
1
] |
[
0,
6,
22,
11,
99,
81,
29,
2600,
53,
72,
8,
9,
7,
5941,
10,
44,
61,
5,
1
] |
a woman is walking and dragging a suitcase .
|
une femme marche et tire une valise .
|
[
0,
4,
14,
10,
41,
11,
2175,
4,
1874,
5,
1
] |
[
0,
6,
22,
96,
16,
457,
6,
1712,
5,
1
] |
a man jumping in the sand along the shore while holding something in his hand .
|
un homme sautant dans le sable le long du rivage , tout en tenant quelque chose dans sa main .
|
[
0,
4,
9,
94,
6,
7,
216,
127,
7,
536,
28,
45,
123,
6,
27,
141,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
199,
13,
25,
204,
25,
161,
38,
670,
21,
98,
11,
76,
121,
123,
13,
64,
119,
5,
1
] |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.