text.en
stringlengths 16
209
| text.fr
stringlengths 20
259
| input_ids.en
listlengths 6
43
| input_ids.fr
listlengths 6
60
|
|---|---|---|---|
a man on a bicycle rides past a bright blue door .
|
un homme passe en vélo devant une porte bleu vif .
|
[
0,
4,
9,
8,
4,
161,
242,
235,
4,
278,
29,
520,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
217,
11,
85,
35,
6,
112,
57,
403,
5,
1
] |
a tribesman makes his way up a tree with his feet and his hands .
|
un membre d' une tribu grimpe à un arbre avec ses pieds et ses mains .
|
[
0,
4,
9616,
746,
27,
717,
51,
4,
159,
13,
27,
628,
11,
27,
183,
5,
1
] |
[
0,
4,
1411,
12,
8,
9,
7,
6,
3081,
870,
20,
4,
209,
18,
101,
348,
16,
101,
237,
5,
1
] |
a group of mothers are sitting and breast feeding their babies .
|
un groupe de mères sont assises et allaitent leurs bébés .
|
[
0,
4,
38,
12,
3163,
17,
32,
11,
4784,
1263,
68,
2286,
5,
1
] |
[
0,
4,
39,
10,
3835,
31,
153,
16,
6718,
145,
1798,
5,
1
] |
two cows stand in front of people riding a bus .
|
deux vaches se tiennent devant des gens dans un bus .
|
[
0,
16,
3055,
103,
6,
43,
12,
19,
81,
4,
296,
5,
1
] |
[
0,
24,
3092,
29,
278,
35,
17,
54,
13,
4,
295,
5,
1
] |
a man is sitting on a bench at a subway station .
|
un homme est assis sur un banc à une station de métro .
|
[
0,
4,
9,
10,
32,
8,
4,
147,
20,
4,
352,
481,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
27,
41,
14,
4,
162,
20,
6,
698,
10,
331,
5,
1
] |
a man with a green jacket and a black hat standing near a doorway .
|
un homme avec une veste verte et un chapeau noir debout près d' une porte .
|
[
0,
4,
9,
13,
4,
52,
84,
11,
4,
26,
69,
36,
82,
4,
782,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
18,
6,
99,
183,
16,
4,
136,
48,
28,
74,
12,
8,
9,
7,
6,
112,
5,
1
] |
the gray and white dog is walking on gravel .
|
le chien gris et blanc marche sur le gravier .
|
[
0,
7,
136,
11,
25,
35,
10,
41,
8,
1226,
5,
1
] |
[
0,
25,
43,
177,
16,
52,
96,
14,
25,
1398,
5,
1
] |
a man on a skateboard is jumping in the air with it .
|
un homme sur une planche à roulettes saute en l' air avec celle-ci .
|
[
0,
4,
9,
8,
4,
268,
10,
94,
6,
7,
107,
13,
145,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
14,
6,
281,
20,
922,
104,
11,
23,
8,
9,
7,
82,
18,
2118,
26,
2417,
5,
1
] |
two male soccer players are resting to take a drink .
|
deux joueurs de football se reposent pour boire .
|
[
0,
16,
165,
126,
222,
17,
811,
18,
389,
4,
418,
5,
1
] |
[
0,
24,
273,
10,
138,
29,
1369,
53,
1088,
5,
1
] |
a toddler walking through an old building in a blue outfit .
|
un tout-petit avec un ensemble bleu marchant dans un vieux bâtiment .
|
[
0,
4,
357,
41,
61,
21,
146,
79,
6,
4,
29,
299,
5,
1
] |
[
0,
4,
98,
26,
67,
18,
4,
159,
57,
109,
13,
4,
375,
93,
5,
1
] |
a dog runs through the snow .
|
un chien court dans la neige .
|
[
0,
4,
35,
214,
61,
7,
98,
5,
1
] |
[
0,
4,
43,
116,
13,
19,
117,
5,
1
] |
a child in a blue jacket and helmet is on a skateboard .
|
un enfant avec une veste bleue et un casque est sur une planche à roulettes .
|
[
0,
4,
55,
6,
4,
29,
84,
11,
238,
10,
8,
4,
268,
5,
1
] |
[
0,
4,
61,
18,
6,
99,
114,
16,
4,
179,
27,
14,
6,
281,
20,
922,
5,
1
] |
two men working on building a house .
|
deux hommes travaillant à la construction d' une maison .
|
[
0,
16,
30,
131,
8,
79,
4,
354,
5,
1
] |
[
0,
24,
36,
268,
20,
19,
589,
12,
8,
9,
7,
6,
301,
5,
1
] |
the child is standing on top of a snowbank with their arms outstretched .
|
l' enfant est debout au sommet d' un tas de neige avec ses bras tendus .
|
[
0,
7,
55,
10,
36,
8,
112,
12,
4,
3741,
13,
68,
374,
1420,
5,
1
] |
[
0,
23,
8,
9,
7,
61,
27,
28,
33,
422,
12,
8,
9,
7,
4,
442,
10,
117,
18,
101,
219,
2354,
5,
1
] |
two young girls in fancy dresses are standing outside .
|
deux jeunes filles en robes fantaisie dehors .
|
[
0,
16,
24,
105,
6,
1310,
542,
17,
36,
57,
5,
1
] |
[
0,
24,
84,
124,
11,
603,
2908,
92,
5,
1
] |
a toy lego set is featured in the foreground while a woman and child play with it in the background .
|
un jouet lego est présent au premier plan , tandis qu' une femme et un enfant jouent avec en arrière-plan .
|
[
0,
4,
229,
4241,
373,
10,
4107,
6,
7,
744,
28,
4,
14,
11,
55,
130,
13,
145,
6,
7,
102,
5,
1
] |
[
0,
4,
276,
4514,
27,
6095,
33,
654,
94,
21,
34,
47,
8,
9,
7,
6,
22,
16,
4,
61,
86,
18,
11,
91,
26,
94,
5,
1
] |
kids forming a rock band .
|
des enfants composant un groupe de rock .
|
[
0,
199,
2781,
4,
172,
203,
5,
1
] |
[
0,
17,
62,
5281,
4,
39,
10,
1323,
5,
1
] |
a group of six people relaxing in the living room and playing a board game .
|
un groupe de six personnes se reposant dans le salon et jouant à un jeu de société .
|
[
0,
4,
38,
12,
464,
19,
810,
6,
7,
1027,
187,
11,
37,
4,
348,
137,
5,
1
] |
[
0,
4,
39,
10,
481,
30,
29,
1542,
13,
25,
760,
16,
77,
20,
4,
248,
10,
1859,
5,
1
] |
surfer catching a good , deep clear blue , wave .
|
un surfeur attrapant une bonne vague d' un bleu clair profond .
|
[
0,
570,
802,
4,
1186,
15,
759,
971,
29,
15,
344,
5,
1
] |
[
0,
4,
618,
1503,
6,
2113,
345,
12,
8,
9,
7,
4,
57,
499,
3007,
5,
1
] |
a man standing at the top of a plastic chair eye bulling the different kind of hats
|
un homme debout sur un tabouret en plastique ciblant les différents types de chapeaux
|
[
0,
4,
9,
36,
20,
7,
112,
12,
4,
433,
248,
1077,
6511,
7,
585,
955,
12,
284,
1
] |
[
0,
4,
15,
28,
14,
4,
1128,
11,
432,
7459,
42,
1092,
1977,
10,
506,
1
] |
a man working on laying a new roof .
|
un homme construisant un nouveau toit .
|
[
0,
4,
9,
131,
8,
276,
4,
546,
590,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
1650,
4,
991,
448,
5,
1
] |
a girl in a bathrobe holding a plate of food stands next to a boy holding utensils and a red cup .
|
une fille en robe de chambre tenant une assiette de nourriture à côté d' un garçon tenant des ustensiles et un verre rouge .
|
[
0,
4,
33,
6,
4,
3351,
45,
4,
766,
12,
135,
92,
74,
18,
4,
34,
45,
4594,
11,
4,
31,
527,
5,
1
] |
[
0,
6,
37,
11,
146,
10,
1031,
76,
6,
1133,
10,
203,
20,
65,
12,
8,
9,
7,
4,
40,
76,
17,
4030,
16,
4,
361,
46,
5,
1
] |
two people sleep on a bench .
|
deux personnes dorment sur un banc .
|
[
0,
16,
19,
2904,
8,
4,
147,
5,
1
] |
[
0,
24,
30,
1908,
14,
4,
162,
5,
1
] |
two men and a child are using a ruler on a wall .
|
deux hommes et un enfant utilisent un mètre ruban sur un mur .
|
[
0,
16,
30,
11,
4,
55,
17,
198,
4,
4430,
8,
4,
110,
5,
1
] |
[
0,
24,
36,
16,
4,
61,
975,
4,
4586,
1021,
14,
4,
141,
5,
1
] |
indian man with elephant and group of indian children in temple .
|
un homme indien avec un éléphant et un groupe d' enfants indiens dans un temple .
|
[
0,
531,
9,
13,
1522,
11,
38,
12,
531,
65,
6,
2260,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
1157,
18,
4,
1716,
16,
4,
39,
12,
8,
9,
7,
62,
1603,
13,
4,
2208,
5,
1
] |
a boy has a spiked bracelet and a strange glove on .
|
un garçon porte un bracelet à pointes et un gant étrange .
|
[
0,
4,
34,
139,
4,
3756,
3370,
11,
4,
1987,
1671,
8,
5,
1
] |
[
0,
4,
40,
112,
4,
2402,
20,
3383,
16,
4,
1353,
1497,
5,
1
] |
a man known as deleon speaks at a q & amp ; a .
|
un homme connu sous le nom de deleon parle lors d' une session de questions-réponses .
|
[
0,
4,
9,
3556,
58,
7005,
944,
20,
4,
4392,
63,
912,
60,
912,
60,
4,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
7616,
140,
25,
3340,
10,
7828,
211,
87,
12,
8,
9,
7,
6,
6267,
10,
6116,
26,
6219,
5,
1
] |
man with glasses on speaking in a microphone surrounded by a group of people .
|
un homme à lunettes parlant dans un micro entouré d' un groupe de personnes .
|
[
0,
9,
13,
151,
8,
631,
6,
4,
219,
337,
49,
4,
38,
12,
19,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
20,
95,
258,
13,
4,
225,
546,
12,
8,
9,
7,
4,
39,
10,
30,
5,
1
] |
a small child plays with a batman toy car
|
un jeune enfant joue avec une voiture de batman en jouet
|
[
0,
4,
72,
55,
140,
13,
4,
2292,
229,
142,
1
] |
[
0,
4,
32,
61,
73,
18,
6,
173,
10,
2394,
11,
276,
1
] |
a lady wearing a green sweater is putting candy on a shelf .
|
une femme vêtue d' un sweat vert met des bonbons sur une étagère .
|
[
0,
4,
125,
22,
4,
52,
321,
10,
412,
1141,
8,
4,
4458,
5,
1
] |
[
0,
6,
22,
166,
12,
8,
9,
7,
4,
213,
110,
472,
17,
1647,
14,
6,
2812,
5,
1
] |
two children hug one another .
|
deux enfants se câlinent mutuellement .
|
[
0,
16,
65,
1601,
46,
85,
5,
1
] |
[
0,
24,
62,
29,
7805,
2496,
5,
1
] |
a large crowd of people watch the stage as an outside concert takes place .
|
une foule de gens regardent la scène tandis qu' un concert en plein air a lieu .
|
[
0,
4,
59,
89,
12,
19,
207,
7,
150,
58,
21,
57,
511,
298,
701,
5,
1
] |
[
0,
6,
108,
10,
54,
106,
19,
158,
34,
47,
8,
9,
7,
4,
485,
11,
251,
82,
89,
635,
5,
1
] |
a little girl looking at a large boulder
|
une petite fille regarde un gros bloc
|
[
0,
4,
53,
33,
56,
20,
4,
59,
1802,
1
] |
[
0,
6,
88,
37,
70,
4,
187,
1885,
1
] |
a black dog plays with two soft toys in front of a fireplace .
|
un chien noir joue avec deux peluches devant une cheminée .
|
[
0,
4,
26,
35,
140,
13,
16,
2910,
778,
6,
43,
12,
4,
3094,
5,
1
] |
[
0,
4,
43,
48,
73,
18,
24,
9635,
35,
6,
2251,
5,
1
] |
ensuring that an accurate account of all i see here is appropriately recorded .
|
s' assurer qu' un compte rendu exact de tout ce que je vois ici est correctement enregistré .
|
[
0,
7232,
119,
21,
6075,
6073,
12,
260,
1021,
1006,
808,
10,
6189,
8801,
5,
1
] |
[
0,
72,
8,
9,
7,
3540,
47,
8,
9,
7,
4,
3195,
6156,
8239,
10,
98,
303,
71,
1525,
4899,
2148,
27,
4277,
8175,
5,
1
] |
a man looks through a microscope while another man in the background also looks through a microscope .
|
un homme regarde dans un microscope tandis qu' un autre homme en arrière-plan regarde aussi dans un microscope .
|
[
0,
4,
9,
111,
61,
4,
828,
28,
85,
9,
6,
7,
102,
1252,
111,
61,
4,
828,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
70,
13,
4,
807,
34,
47,
8,
9,
7,
4,
69,
15,
11,
91,
26,
94,
70,
1644,
13,
4,
807,
5,
1
] |
a group of guys swimming in red trunks .
|
un groupe de gars nageant avec des maillots de bain rouges .
|
[
0,
4,
38,
12,
372,
258,
6,
31,
870,
5,
1
] |
[
0,
4,
39,
10,
168,
810,
18,
17,
477,
10,
261,
196,
5,
1
] |
a black dog wearing a blue collar is running through the snow .
|
un chien noir avec un collier bleu court dans la neige .
|
[
0,
4,
26,
35,
22,
4,
29,
720,
10,
80,
61,
7,
98,
5,
1
] |
[
0,
4,
43,
48,
18,
4,
627,
57,
116,
13,
19,
117,
5,
1
] |
a woman looks at art in a gallery while two children sit on the floor .
|
une femme regarde des tableaux dans une galerie d' art tandis que deux enfants sont assis par terre .
|
[
0,
4,
14,
111,
20,
518,
6,
4,
2054,
28,
16,
65,
153,
8,
7,
255,
5,
1
] |
[
0,
6,
22,
70,
17,
2780,
13,
6,
1918,
12,
8,
9,
7,
606,
34,
71,
24,
62,
31,
41,
66,
160,
5,
1
] |
a white female in a red dress assisting a black female bride into her white wedding dress .
|
une femme blanche en robe rouge aidant une mariée noire à mettre sa robe blanche .
|
[
0,
4,
25,
190,
6,
4,
31,
122,
2702,
4,
26,
190,
637,
71,
44,
25,
634,
122,
5,
1
] |
[
0,
6,
22,
97,
11,
146,
46,
1203,
6,
702,
142,
20,
1160,
64,
146,
97,
5,
1
] |
many people near a crosswalk in a busy city .
|
beaucoup de gens à proximité d' un passage piéton dans une ville animée .
|
[
0,
202,
19,
82,
4,
889,
6,
4,
267,
106,
5,
1
] |
[
0,
259,
10,
54,
20,
420,
12,
8,
9,
7,
4,
780,
1045,
13,
6,
139,
699,
5,
1
] |
man in costume talks to a girl in a blue hoodie in a conference center .
|
un homme en costume parle avec une fille en sweat bleu dans un centre de conférence .
|
[
0,
9,
6,
369,
556,
18,
4,
33,
6,
4,
29,
809,
6,
4,
1449,
914,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
11,
175,
211,
18,
6,
37,
11,
213,
57,
13,
4,
588,
10,
1181,
5,
1
] |
a man is walking on the beach at sunrise .
|
un homme marche sur la plage au lever du soleil .
|
[
0,
4,
9,
10,
41,
8,
7,
88,
20,
3790,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
96,
14,
19,
111,
33,
2301,
38,
144,
5,
1
] |
a group of people taking a stroll on the beach at sunset .
|
un groupe de personnes se promenant sur la plage au coucher du soleil .
|
[
0,
4,
38,
12,
19,
164,
4,
1433,
8,
7,
88,
20,
678,
5,
1
] |
[
0,
4,
39,
10,
30,
29,
744,
14,
19,
111,
33,
684,
38,
144,
5,
1
] |
seven children are jumping in a grassy meadow .
|
sept enfants sautent dans une prairie herbeuse .
|
[
0,
943,
65,
17,
94,
6,
4,
288,
2581,
5,
1
] |
[
0,
894,
62,
475,
13,
6,
795,
2679,
5,
1
] |
a beige dog and brown dog in the snow .
|
un chien beige et un chien marron dans la neige .
|
[
0,
4,
836,
35,
11,
62,
35,
6,
7,
98,
5,
1
] |
[
0,
4,
43,
359,
16,
4,
43,
157,
13,
19,
117,
5,
1
] |
a ragged man sleeping behind a building .
|
un homme en haillons dort derrière un bâtiment .
|
[
0,
4,
4395,
9,
378,
96,
4,
79,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
11,
8661,
507,
113,
4,
93,
5,
1
] |
a man climbing an icy glacier with the assistance of a pick .
|
un homme escaladant un glacier verglacé à l' aide d' un piolet .
|
[
0,
4,
9,
234,
21,
2196,
2785,
13,
7,
4701,
12,
4,
1476,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
909,
4,
2469,
6441,
20,
23,
8,
9,
7,
535,
12,
8,
9,
7,
4,
9704,
5,
1
] |
a little girl riding a skateboard while a boy swings a toy at her .
|
une petite fille faisant de la planche à roulettes tandis qu' un garçon agite un jouet sur elle .
|
[
0,
4,
53,
33,
81,
4,
268,
28,
4,
34,
754,
4,
229,
20,
44,
5,
1
] |
[
0,
6,
88,
37,
100,
10,
19,
281,
20,
922,
34,
47,
8,
9,
7,
4,
40,
1641,
4,
276,
14,
156,
5,
1
] |
a man wearing a plaid shirt is painting on a large sheet .
|
un homme vêtu d' une chemise à carreaux peint sur une grande toile .
|
[
0,
4,
9,
22,
4,
387,
23,
10,
322,
8,
4,
59,
1036,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
78,
12,
8,
9,
7,
6,
83,
20,
372,
367,
14,
6,
195,
1630,
5,
1
] |
a man writing something down behind a bush .
|
un homme écrivant quelque chose derrière un buisson .
|
[
0,
4,
9,
698,
123,
40,
96,
4,
2491,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
1637,
121,
123,
113,
4,
2855,
5,
1
] |
a man rides on a unicycle down the sidewalk .
|
un homme fait du monocycle sur le trottoir .
|
[
0,
4,
9,
242,
8,
4,
1494,
40,
7,
86,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
58,
38,
1532,
14,
25,
103,
5,
1
] |
a woman is shampooing and man 's head in a hair salon .
|
une femme shampouine la tête d' un homme dans un salon de coiffure .
|
[
0,
4,
14,
10,
9070,
11,
9,
63,
91,
60,
101,
178,
6,
4,
99,
1978,
5,
1
] |
[
0,
6,
22,
10397,
19,
172,
12,
8,
9,
7,
4,
15,
13,
4,
760,
10,
1454,
5,
1
] |
a woman with a blue hat is taking photos in an area covered in brush .
|
une femme avec un chapeau bleu prend des photos dans une zone remplie de buissons .
|
[
0,
4,
14,
13,
4,
29,
69,
10,
164,
1615,
6,
21,
180,
225,
6,
1344,
5,
1
] |
[
0,
6,
22,
18,
4,
136,
57,
206,
17,
378,
13,
6,
341,
665,
10,
1176,
5,
1
] |
a firefighter is putting wooden blocks under a crushed blue car .
|
un pompier met des blocs de bois sous une voiture bleue écrasée .
|
[
0,
4,
1822,
10,
412,
252,
1017,
209,
4,
4934,
29,
142,
5,
1
] |
[
0,
4,
942,
472,
17,
1211,
10,
155,
140,
6,
173,
114,
6504,
5,
1
] |
a brown and black dog running through a grassy field
|
un chien marron et noir courant dans une prairie
|
[
0,
4,
62,
11,
26,
35,
80,
61,
4,
288,
87,
1
] |
[
0,
4,
43,
157,
16,
48,
202,
13,
6,
795,
1
] |
an adult male is kneeling on top of a roof make repairs
|
un adulte est agenouillé en haut d' un toit pour faire des réparations .
|
[
0,
21,
390,
165,
10,
683,
8,
112,
12,
4,
590,
495,
1690,
1
] |
[
0,
4,
434,
27,
1564,
11,
169,
12,
8,
9,
7,
4,
448,
53,
210,
17,
2756,
5,
1
] |
a man shows a woman how to use a saw to cut a board .
|
un homme montre à une femme comment utiliser une scie pour couper une planche .
|
[
0,
4,
9,
814,
4,
14,
857,
18,
1248,
4,
1979,
18,
839,
4,
348,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
330,
20,
6,
22,
1034,
1330,
6,
1706,
53,
958,
6,
281,
5,
1
] |
two people walking down a city street at night
|
deux personnes marchant dans une rue la nuit
|
[
0,
16,
19,
41,
40,
4,
106,
39,
20,
308,
1
] |
[
0,
24,
30,
109,
13,
6,
45,
19,
272,
1
] |
a group of guys working on a small blue open-topped racing vehicle .
|
un groupe de gars travaillant sur un petit véhicule de course bleu découvert .
|
[
0,
4,
38,
12,
372,
131,
8,
4,
72,
29,
313,
42,
4555,
396,
538,
5,
1
] |
[
0,
4,
39,
10,
168,
268,
14,
4,
67,
570,
10,
152,
57,
7991,
5,
1
] |
a firefighter is working at a fire .
|
un pompier se bat contre un incendie .
|
[
0,
4,
1822,
10,
131,
20,
4,
375,
5,
1
] |
[
0,
4,
942,
29,
2237,
215,
4,
1263,
5,
1
] |
a white dog is running through the snow .
|
un chien blanc court dans la neige .
|
[
0,
4,
25,
35,
10,
80,
61,
7,
98,
5,
1
] |
[
0,
4,
43,
52,
116,
13,
19,
117,
5,
1
] |
a man playing a black grand piano .
|
un homme jouant sur un grand piano noir .
|
[
0,
4,
9,
37,
4,
26,
2345,
1030,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
77,
14,
4,
125,
1100,
48,
5,
1
] |
a cow lies on a walkway between two rails as some people relax nearby and a woman walks away .
|
une vache est étendue sur une passerelle entre deux rambardes pendant que des gens se détendent à proximité et qu' une femme s' éloigne .
|
[
0,
4,
948,
1061,
8,
4,
681,
422,
16,
2872,
58,
76,
19,
1623,
497,
11,
4,
14,
129,
364,
5,
1
] |
[
0,
6,
1026,
27,
632,
14,
6,
1042,
249,
24,
3925,
193,
71,
17,
54,
29,
1660,
20,
420,
16,
47,
8,
9,
7,
6,
22,
72,
8,
9,
7,
903,
5,
1
] |
crowd of people with red construction hats standing around a oil pump .
|
une foule de gens avec des casques de chantier rouges debout autour d' une pompe à huile .
|
[
0,
89,
12,
19,
13,
31,
218,
284,
36,
83,
4,
2592,
4389,
5,
1
] |
[
0,
6,
108,
10,
54,
18,
17,
380,
10,
619,
196,
28,
143,
12,
8,
9,
7,
6,
4684,
20,
5676,
5,
1
] |
two men in martial arts clothing are kneeling before racks of weapons .
|
deux hommes en tenues d' arts martiaux sont agenouillés devant des supports d' armes .
|
[
0,
16,
30,
6,
523,
540,
221,
17,
683,
605,
5577,
12,
3317,
5,
1
] |
[
0,
24,
36,
11,
264,
12,
8,
9,
7,
607,
600,
31,
2229,
35,
17,
4827,
12,
8,
9,
7,
2103,
5,
1
] |
a brown dog plays in the snow .
|
un chien brun joue dans la neige .
|
[
0,
4,
62,
35,
140,
6,
7,
98,
5,
1
] |
[
0,
4,
43,
126,
73,
13,
19,
117,
5,
1
] |
there is a construction site with a backhoe and a man with a shovel .
|
il y a un chantier avec une pelleteuse et un homme avec une pelle .
|
[
0,
174,
10,
4,
218,
728,
13,
4,
2983,
11,
4,
9,
13,
4,
813,
5,
1
] |
[
0,
80,
178,
89,
4,
619,
18,
6,
2721,
16,
4,
15,
18,
6,
737,
5,
1
] |
two men wearing bright yellow vests sit in a vehicle .
|
deux hommes vêtus de gilets jaune vif sont assis dans un véhicule .
|
[
0,
16,
30,
22,
278,
64,
482,
153,
6,
4,
538,
5,
1
] |
[
0,
24,
36,
265,
10,
418,
81,
403,
31,
41,
13,
4,
570,
5,
1
] |
there are two men in yellow vests working in a large green filed .
|
il y a deux hommes en gilets jaune travaillant dans un grand espace vert .
|
[
0,
174,
17,
16,
30,
6,
64,
482,
131,
6,
4,
59,
52,
5072,
5,
1
] |
[
0,
80,
178,
89,
24,
36,
11,
418,
81,
268,
13,
4,
125,
634,
110,
5,
1
] |
a little girl is riding a bicycle .
|
une petite fille fait du vélo .
|
[
0,
4,
53,
33,
10,
81,
4,
161,
5,
1
] |
[
0,
6,
88,
37,
58,
38,
85,
5,
1
] |
a man with a thin beard and brown jacket plays " guitar hero " in a crowded room .
|
un homme avec une fine barbe et une veste marron joue à " guitar hero " dans une salle bondée .
|
[
0,
4,
9,
13,
4,
1641,
447,
11,
62,
84,
140,
63,
163,
60,
128,
3525,
63,
163,
60,
6,
4,
339,
187,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
18,
6,
3723,
414,
16,
6,
99,
157,
73,
20,
8,
128,
7,
4459,
4466,
8,
128,
7,
13,
6,
234,
879,
5,
1
] |
a rider on a horse landing from a jump .
|
un cavalier sur un cheval atterrissant d' un saut .
|
[
0,
4,
480,
8,
4,
204,
1754,
67,
4,
273,
5,
1
] |
[
0,
4,
1061,
14,
4,
191,
5061,
12,
8,
9,
7,
4,
404,
5,
1
] |
a man with glasses talks to a group of friends .
|
un homme à lunettes parle avec un groupe d' amis .
|
[
0,
4,
9,
13,
151,
556,
18,
4,
38,
12,
486,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
20,
95,
211,
18,
4,
39,
12,
8,
9,
7,
557,
5,
1
] |
a lady with a pink hoodie is taking a video of large screen monitor of a sports team .
|
une femme avec un sweat rose filme un grand écran de contrôle d' une équipe de sport .
|
[
0,
4,
125,
13,
4,
93,
809,
10,
164,
4,
788,
12,
59,
643,
2081,
12,
4,
616,
244,
5,
1
] |
[
0,
6,
22,
18,
4,
213,
122,
2031,
4,
125,
640,
10,
1513,
12,
8,
9,
7,
6,
233,
10,
492,
5,
1
] |
a lady dressed in a black coat , jean skirt , black boots and black handbag , walking by a huge ad of a lady digging through her purse .
|
une femme portant un manteau noir , une jupe en jean , des bottes noires et un sac à main noir , marchant à côté d' un grand panneau publicitaire représentant une femme fouillant dans son sac à main .
|
[
0,
4,
125,
75,
6,
4,
26,
196,
15,
995,
444,
15,
26,
519,
11,
26,
2793,
15,
41,
49,
4,
650,
2961,
12,
4,
125,
791,
61,
44,
661,
5,
1
] |
[
0,
6,
22,
51,
4,
212,
48,
21,
6,
462,
11,
171,
21,
17,
550,
385,
16,
4,
154,
20,
119,
48,
21,
109,
20,
65,
12,
8,
9,
7,
4,
125,
436,
1321,
840,
6,
22,
4430,
13,
44,
154,
20,
119,
5,
1
] |
a female dancer does a center leap across a stage .
|
une danseuse fait un saut au centre d' une scène .
|
[
0,
4,
190,
989,
404,
4,
914,
2071,
175,
4,
150,
5,
1
] |
[
0,
6,
1111,
58,
4,
404,
33,
588,
12,
8,
9,
7,
6,
158,
5,
1
] |
a brown , black and white dog is on a obstacle course .
|
un chien brun , noir et blanc est sur un parcours d' obstacles .
|
[
0,
4,
62,
15,
26,
11,
25,
35,
10,
8,
4,
1235,
721,
5,
1
] |
[
0,
4,
43,
126,
21,
48,
16,
52,
27,
14,
4,
1019,
12,
8,
9,
7,
1843,
5,
1
] |
a skateboarder doing a trick on a ramp
|
un skater faisant une figure sur une rampe
|
[
0,
4,
506,
168,
4,
320,
8,
4,
428,
1
] |
[
0,
4,
4803,
100,
6,
337,
14,
6,
285,
1
] |
two adorable children who were dressed very similar by their mother are enjoying a train ride .
|
deux adorables enfants qui ont été habillés de façon très similaire par leur mère profitent d' un voyage en train .
|
[
0,
16,
3332,
65,
194,
2681,
75,
264,
1774,
49,
68,
488,
17,
307,
4,
241,
285,
5,
1
] |
[
0,
24,
6657,
62,
63,
407,
689,
574,
10,
933,
176,
3047,
66,
208,
451,
1196,
12,
8,
9,
7,
4,
2093,
11,
56,
5,
1
] |
a muscular man in swim trunks plays paddle ball on the beach
|
un homme musclé en maillot de bain joue au bolo sur la plage
|
[
0,
4,
2390,
9,
6,
739,
870,
140,
1766,
70,
8,
7,
88,
1
] |
[
0,
4,
15,
2705,
11,
165,
10,
261,
73,
33,
7102,
14,
19,
111,
1
] |
a curly-haired man is talking or possibly debating with a blond-haired man in front of a table .
|
un homme aux cheveux frisés parle ou peut-être débat avec un homme devant une table .
|
[
0,
4,
874,
42,
212,
9,
10,
121,
256,
1366,
6990,
13,
4,
124,
42,
212,
9,
6,
43,
12,
4,
97,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
135,
107,
1670,
211,
267,
811,
26,
263,
5404,
18,
4,
15,
35,
6,
115,
5,
1
] |
a policeman is sitting in a van looking out the window .
|
un policier est assis dans une camionnette en regardant par la fenêtre .
|
[
0,
4,
1239,
10,
32,
6,
4,
817,
56,
77,
7,
246,
5,
1
] |
[
0,
4,
593,
27,
41,
13,
6,
1141,
11,
90,
66,
19,
305,
5,
1
] |
two men are working on a circular window by standing on chairs .
|
deux hommes travaillent sur une fenêtre ronde en se tenant debout sur des chaises .
|
[
0,
16,
30,
17,
131,
8,
4,
1917,
246,
49,
36,
8,
402,
5,
1
] |
[
0,
24,
36,
297,
14,
6,
305,
2077,
11,
29,
76,
28,
14,
17,
476,
5,
1
] |
a blond woman in blue clothes is playing a cello .
|
une femme blonde avec des vêtements bleus joue du violoncelle .
|
[
0,
4,
124,
14,
6,
29,
291,
10,
37,
4,
1806,
5,
1
] |
[
0,
6,
22,
226,
18,
17,
186,
294,
73,
38,
2091,
5,
1
] |
a woman sitting in a chair while a man is removing her garter belt
|
une femme assise sur une chaise , alors qu' un homme retire sa jarretière
|
[
0,
4,
14,
32,
6,
4,
248,
28,
4,
9,
10,
3681,
44,
5124,
1381,
1
] |
[
0,
6,
22,
102,
14,
6,
304,
21,
398,
47,
8,
9,
7,
4,
15,
2753,
64,
8929,
1
] |
several dogs grouped together in a winter setting .
|
plusieurs chiens regroupés dans un décor hivernal .
|
[
0,
115,
114,
4158,
133,
6,
4,
446,
405,
5,
1
] |
[
0,
120,
134,
3024,
13,
4,
1394,
8707,
5,
1
] |
this young man is shaving in front of a mirror .
|
ce jeune homme se rase face à un miroir .
|
[
0,
211,
24,
9,
10,
1007,
6,
43,
12,
4,
713,
5,
1
] |
[
0,
303,
32,
15,
29,
1541,
223,
20,
4,
754,
5,
1
] |
a man wearing a blue shit is standing up speaking .
|
un homme vêtu d' une chemise bleue est debout en train de parler .
|
[
0,
4,
9,
22,
4,
29,
3720,
10,
36,
51,
631,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
78,
12,
8,
9,
7,
6,
83,
114,
27,
28,
11,
56,
10,
601,
5,
1
] |
an indian man wearing a turban walks along a sidewalk .
|
un homme indien coiffé d' un turban se promène sur un trottoir .
|
[
0,
21,
531,
9,
22,
4,
2270,
129,
127,
4,
86,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
1157,
3193,
12,
8,
9,
7,
4,
1867,
29,
479,
14,
4,
103,
5,
1
] |
a man climbs up a rock .
|
un homme escalade un rocher .
|
[
0,
4,
9,
657,
51,
4,
172,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
350,
4,
302,
5,
1
] |
several dancers are doing leg lifts on stage .
|
plusieurs danseurs font des levées de jambes sur scène .
|
[
0,
115,
769,
17,
168,
712,
1951,
8,
150,
5,
1
] |
[
0,
120,
1257,
147,
17,
3794,
10,
913,
14,
158,
5,
1
] |
a shirtless male is riding a skateboard , performing a trick .
|
un homme torse nu fait du skate-board , accomplissant une figure .
|
[
0,
4,
392,
165,
10,
81,
4,
268,
15,
191,
4,
320,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
309,
284,
58,
38,
697,
26,
2607,
21,
4069,
6,
337,
5,
1
] |
a japanese man in a red shirt , at the olympics playing tennis .
|
un homme japonais en t-shirt rouge , jouant au tennis lors des jeux olympiques .
|
[
0,
4,
1156,
9,
6,
4,
31,
23,
15,
20,
7,
1847,
37,
220,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
1680,
11,
49,
26,
50,
46,
21,
77,
33,
232,
87,
17,
519,
1757,
5,
1
] |
a man throws the bowling ball to knock down the last pin .
|
un homme jette la boule de bowling pour faire tomber la dernière quille .
|
[
0,
4,
9,
797,
7,
500,
70,
18,
5296,
40,
7,
3135,
2090,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
776,
19,
597,
10,
587,
53,
210,
1326,
19,
3215,
3409,
5,
1
] |
a woman dressed in a traditional wrap can be seen through a small hole archway .
|
une femme vêtue d' un châle traditionnel est vue par le petit trou d' une voûte .
|
[
0,
4,
14,
75,
6,
4,
663,
1890,
638,
249,
703,
61,
4,
72,
711,
2970,
5,
1
] |
[
0,
6,
22,
166,
12,
8,
9,
7,
4,
2416,
1631,
27,
453,
66,
25,
67,
761,
12,
8,
9,
7,
6,
11015,
5,
1
] |
a woman carrying a bowl on her head is walking ahead of a child outside .
|
une femme portant un bol sur la tête marche devant un enfant dehors .
|
[
0,
4,
14,
155,
4,
607,
8,
44,
178,
10,
41,
1298,
12,
4,
55,
57,
5,
1
] |
[
0,
6,
22,
51,
4,
865,
14,
19,
172,
96,
35,
4,
61,
92,
5,
1
] |
two chefs trying to figure out how to prepare the meal .
|
deux chefs essayant de trouver une façon de préparer le repas .
|
[
0,
16,
1510,
265,
18,
1224,
77,
857,
18,
831,
7,
611,
5,
1
] |
[
0,
24,
1252,
460,
10,
2357,
6,
933,
10,
1368,
25,
515,
5,
1
] |
several men are walking and standing in john a. noble facility .
|
plusieurs hommes marchent et sont debout dans un établissement john a. noble .
|
[
0,
115,
30,
17,
41,
11,
36,
6,
1947,
4,
5,
8343,
2049,
5,
1
] |
[
0,
120,
36,
132,
16,
31,
28,
13,
4,
2578,
2152,
89,
5,
9426,
5,
1
] |
a child is playing among a flock of birds in the park .
|
un enfant joue parmi une nuée d' oiseaux dans le parc .
|
[
0,
4,
55,
10,
37,
758,
4,
2553,
12,
1016,
6,
7,
120,
5,
1
] |
[
0,
4,
61,
73,
388,
6,
3345,
12,
8,
9,
7,
1017,
13,
25,
151,
5,
1
] |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.