text.en
stringlengths 16
209
| text.fr
stringlengths 20
259
| input_ids.en
listlengths 6
43
| input_ids.fr
listlengths 6
60
|
|---|---|---|---|
a man pushing a cart on a dirt road .
|
un homme poussant un chariot sur un chemin de terre .
|
[
0,
4,
9,
411,
4,
274,
8,
4,
173,
144,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
788,
4,
342,
14,
4,
241,
10,
160,
5,
1
] |
two women in lab coats looking on a image projected on the wall
|
deux femmes en blouses de laboratoire regardant une image projetée sur le mur
|
[
0,
16,
50,
6,
899,
822,
56,
8,
4,
1022,
3663,
8,
7,
110,
1
] |
[
0,
24,
60,
11,
1726,
10,
837,
90,
6,
1066,
3397,
14,
25,
141,
1
] |
a blond woman in a pink turtleneck jumps with yellow bungee cords .
|
une femme blonde en col roulé rose avec des cordes de saut à l' élastique jaunes .
|
[
0,
4,
124,
14,
6,
4,
93,
4576,
184,
13,
64,
3379,
4013,
5,
1
] |
[
0,
6,
22,
226,
11,
2125,
4764,
122,
18,
17,
716,
10,
404,
20,
23,
8,
9,
7,
3102,
364,
5,
1
] |
a woman in a mustard dress with a white purse is walking down the street in front of a brick building .
|
une femme en robe moutarde avec un sac à main blanc se promène dans la rue devant un bâtiment en briques .
|
[
0,
4,
14,
6,
4,
3168,
122,
13,
4,
25,
661,
10,
41,
40,
7,
39,
6,
43,
12,
4,
287,
79,
5,
1
] |
[
0,
6,
22,
11,
146,
3332,
18,
4,
154,
20,
119,
52,
29,
479,
13,
19,
45,
35,
4,
93,
11,
353,
5,
1
] |
construction on the inside of a house .
|
des travaux à l' intérieur d' une maison .
|
[
0,
218,
8,
7,
281,
12,
4,
354,
5,
1
] |
[
0,
17,
1024,
20,
23,
8,
9,
7,
292,
12,
8,
9,
7,
6,
301,
5,
1
] |
an older woman and a young boy , who is eating something , sit facing away from each other .
|
une femme âgée et un jeune garçon , qui est en train de manger quelque chose , sont assis en regardant chacun de leur côté .
|
[
0,
21,
117,
14,
11,
4,
24,
34,
15,
194,
10,
195,
123,
15,
153,
578,
364,
67,
169,
73,
5,
1
] |
[
0,
6,
22,
254,
16,
4,
32,
40,
21,
63,
27,
11,
56,
10,
338,
121,
123,
21,
31,
41,
11,
90,
1251,
10,
208,
65,
5,
1
] |
the two seated girls smile towards the camera .
|
les deux filles assises sourient face à l' objectif .
|
[
0,
7,
16,
450,
105,
514,
306,
7,
118,
5,
1
] |
[
0,
42,
24,
124,
153,
491,
223,
20,
23,
8,
9,
7,
312,
5,
1
] |
there are two kids , a soccer ball , a dog and a goat outside in a field .
|
il y a deux enfants , un ballon de foot , un chien et une chèvre dehors sur un terrain .
|
[
0,
174,
17,
16,
199,
15,
4,
126,
70,
15,
4,
35,
11,
4,
2058,
57,
6,
4,
87,
5,
1
] |
[
0,
80,
178,
89,
24,
62,
21,
4,
118,
10,
471,
21,
4,
43,
16,
6,
2256,
92,
14,
4,
163,
5,
1
] |
a dog with a muzzle and blue jacket runs around the yard .
|
un chien avec une muselière et un vêtement bleu court dans la cour .
|
[
0,
4,
35,
13,
4,
2210,
11,
29,
84,
214,
83,
7,
455,
5,
1
] |
[
0,
4,
43,
18,
6,
2494,
16,
4,
1496,
57,
116,
13,
19,
399,
5,
1
] |
a man hugging a young boy in a blue shirt .
|
un homme faisant un câlin à un jeune garçon en t-shirt bleu .
|
[
0,
4,
9,
826,
4,
24,
34,
6,
4,
29,
23,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
100,
4,
1296,
20,
4,
32,
40,
11,
49,
26,
50,
57,
5,
1
] |
a boy gives being in the snow two thumbs up .
|
un garçon dans la neige lève ses deux pouces en l' air .
|
[
0,
4,
34,
825,
192,
6,
7,
98,
16,
1781,
51,
5,
1
] |
[
0,
4,
40,
13,
19,
117,
753,
101,
24,
3389,
11,
23,
8,
9,
7,
82,
5,
1
] |
a furocious female tennis player about to hit a tennis ball in the air .
|
une joueuse de tennis au regard féroce sur le point de frapper dans une balle de tennis en l' air .
|
[
0,
4,
7513,
190,
220,
109,
247,
18,
551,
4,
220,
70,
6,
7,
107,
5,
1
] |
[
0,
6,
734,
10,
232,
33,
1322,
5603,
14,
25,
343,
10,
430,
13,
6,
149,
10,
232,
11,
23,
8,
9,
7,
82,
5,
1
] |
two people walking down some stairs .
|
deux personnes descendant des escaliers .
|
[
0,
16,
19,
41,
40,
76,
397,
5,
1
] |
[
0,
24,
30,
649,
17,
886,
5,
1
] |
the child in the green shirt is on a machine with wheels .
|
l' enfant en t-shirt vert est sur un engin avec des roues .
|
[
0,
7,
55,
6,
7,
52,
23,
10,
8,
4,
385,
13,
1496,
5,
1
] |
[
0,
23,
8,
9,
7,
61,
11,
49,
26,
50,
110,
27,
14,
4,
1662,
18,
17,
1543,
5,
1
] |
a man in a hat enjoys a beer .
|
un homme avec une casquette profite d' une bière .
|
[
0,
4,
9,
6,
4,
69,
990,
4,
467,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
18,
6,
185,
1047,
12,
8,
9,
7,
6,
512,
5,
1
] |
the woman is training a white dog to zigzag through metal poles .
|
la femme entraîne un chien blanc à zigzaguer entre les poteaux métalliques .
|
[
0,
7,
14,
10,
1570,
4,
25,
35,
18,
5998,
61,
310,
1032,
5,
1
] |
[
0,
19,
22,
1303,
4,
43,
52,
20,
6484,
249,
42,
1620,
1360,
5,
1
] |
a barefooted girl is swinging high on a swing on a spring afternoon .
|
une fille pieds nus se balance haut sur une balançoire par un après-midi de printemps .
|
[
0,
4,
2290,
33,
10,
563,
272,
8,
4,
315,
8,
4,
2426,
2138,
5,
1
] |
[
0,
6,
37,
348,
427,
29,
791,
169,
14,
6,
340,
66,
4,
253,
26,
2310,
10,
4701,
5,
1
] |
a policeman walks away from a gate with a large brown and black dog .
|
un policier s' éloigne d' une barrière avec un gros chien brun et noir .
|
[
0,
4,
1239,
129,
364,
67,
4,
1055,
13,
4,
59,
62,
11,
26,
35,
5,
1
] |
[
0,
4,
593,
72,
8,
9,
7,
903,
12,
8,
9,
7,
6,
801,
18,
4,
187,
43,
126,
16,
48,
5,
1
] |
a blond dog runs in the grass holding a stick in its mouth .
|
un chien brun clair court dans l' herbe en tenant un bâton dans sa gueule .
|
[
0,
4,
124,
35,
214,
6,
7,
100,
45,
4,
336,
6,
224,
205,
5,
1
] |
[
0,
4,
43,
126,
499,
116,
13,
23,
8,
9,
7,
130,
11,
76,
4,
347,
13,
64,
280,
5,
1
] |
a man stands in front of a statue .
|
un homme se tient devant une statue .
|
[
0,
4,
9,
92,
6,
43,
12,
4,
449,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
29,
68,
35,
6,
441,
5,
1
] |
a man in a public road workers uniform sprays water .
|
un homme en tenue d' agent de la voie publique pulvérise de l' eau .
|
[
0,
4,
9,
6,
4,
416,
144,
227,
233,
2425,
47,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
11,
129,
12,
8,
9,
7,
1085,
10,
19,
732,
1075,
3403,
10,
23,
8,
9,
7,
59,
5,
1
] |
reflections in water of people on bridge and child walking to the water 's edge
|
des reflets dans l' eau de personnes sur un pont et d' un enfant marchant au bord de l' eau
|
[
0,
4406,
6,
47,
12,
19,
8,
367,
11,
55,
41,
18,
7,
47,
63,
91,
60,
101,
502,
1
] |
[
0,
17,
3933,
13,
23,
8,
9,
7,
59,
10,
30,
14,
4,
311,
16,
12,
8,
9,
7,
4,
61,
109,
33,
184,
10,
23,
8,
9,
7,
59,
1
] |
the woman is skating in the park .
|
la femme patine dans le parc .
|
[
0,
7,
14,
10,
665,
6,
7,
120,
5,
1
] |
[
0,
19,
22,
2985,
13,
25,
151,
5,
1
] |
two women are looking at images on a computer screen .
|
deux femmes regardent des images sur un écran d' ordinateur .
|
[
0,
16,
50,
17,
56,
20,
2197,
8,
4,
420,
643,
5,
1
] |
[
0,
24,
60,
106,
17,
1821,
14,
4,
640,
12,
8,
9,
7,
352,
5,
1
] |
a red-haired girl holds a cute baby goat .
|
une fille rousse tient un joli bébé chèvre .
|
[
0,
4,
31,
42,
212,
33,
143,
4,
1925,
156,
2058,
5,
1
] |
[
0,
6,
37,
739,
68,
4,
2154,
189,
2256,
5,
1
] |
a child playing on a red scooter .
|
un enfant qui joue sur une trottinette rouge .
|
[
0,
4,
55,
37,
8,
4,
31,
693,
5,
1
] |
[
0,
4,
61,
63,
73,
14,
6,
1171,
46,
5,
1
] |
two children , a boy and a girl , running across the dirt .
|
deux enfants , une fille et un garçon , courant dans la poussière .
|
[
0,
16,
65,
15,
4,
34,
11,
4,
33,
15,
80,
175,
7,
173,
5,
1
] |
[
0,
24,
62,
21,
6,
37,
16,
4,
40,
21,
202,
13,
19,
1165,
5,
1
] |
a person swimming in a pool wearing a red bathing suit and blue goggles .
|
une personne nageant dans une piscine , vêtue d' un maillot de bain rouge et de lunettes bleues .
|
[
0,
4,
66,
258,
6,
4,
167,
22,
4,
31,
564,
200,
11,
29,
530,
5,
1
] |
[
0,
6,
75,
810,
13,
6,
200,
21,
166,
12,
8,
9,
7,
4,
165,
10,
261,
46,
16,
10,
95,
395,
5,
1
] |
a child in a dragon costume on a bike .
|
un enfant dans un costume de dragon sur un vélo .
|
[
0,
4,
55,
6,
4,
2763,
369,
8,
4,
104,
5,
1
] |
[
0,
4,
61,
13,
4,
175,
10,
2889,
14,
4,
85,
5,
1
] |
a man dressed in a brown coat and bomber hat is carrying shopping bags and walking towards an intersection .
|
un homme vêtu d' un manteau marron et d' un chapeau sombre porte des sacs de courses et marche vers une intersection .
|
[
0,
4,
9,
75,
6,
4,
62,
196,
11,
6430,
69,
10,
155,
349,
474,
11,
41,
306,
21,
1319,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
78,
12,
8,
9,
7,
4,
212,
157,
16,
12,
8,
9,
7,
4,
136,
671,
112,
17,
346,
10,
615,
16,
96,
137,
6,
1404,
5,
1
] |
two teenage girls are wearing fancy dresses at an event .
|
deux adolescentes portent des robes fantaisie lors d' un événement .
|
[
0,
16,
729,
105,
17,
22,
1310,
542,
20,
21,
362,
5,
1
] |
[
0,
24,
2228,
468,
17,
603,
2908,
87,
12,
8,
9,
7,
4,
484,
5,
1
] |
a kid sliding down a slide while another kid looks on
|
un gamin glissant sur un toboggan tandis qu' un autre gamin regarde
|
[
0,
4,
355,
615,
40,
4,
421,
28,
85,
355,
111,
8,
1
] |
[
0,
4,
1185,
912,
14,
4,
532,
34,
47,
8,
9,
7,
4,
69,
1185,
70,
1
] |
a man in suit is walking down a crowded street .
|
un homme en costume marche dans une rue bondée .
|
[
0,
4,
9,
6,
200,
10,
41,
40,
4,
339,
39,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
11,
175,
96,
13,
6,
45,
879,
5,
1
] |
a man is walking in front of an older home without any paint on it
|
un homme marche devant une vieille maison dépourvue de peinture
|
[
0,
4,
9,
10,
41,
6,
43,
12,
21,
117,
522,
871,
2696,
533,
8,
145,
1
] |
[
0,
4,
15,
96,
35,
6,
533,
301,
8052,
10,
581,
1
] |
people heading home from work at the train station .
|
des gens rentrant du travail à la gare .
|
[
0,
19,
1827,
522,
67,
253,
20,
7,
241,
481,
5,
1
] |
[
0,
17,
54,
4749,
38,
412,
20,
19,
910,
5,
1
] |
two people sitting on a bench in a city street with a heart shaped balloon in hand .
|
deux personnes assises sur un banc dans une rue en ville avec un ballon en forme de cœur à la main .
|
[
0,
16,
19,
32,
8,
4,
147,
6,
4,
106,
39,
13,
4,
1317,
1163,
604,
6,
141,
5,
1
] |
[
0,
24,
30,
153,
14,
4,
162,
13,
6,
45,
11,
139,
18,
4,
118,
11,
454,
10,
1392,
20,
19,
119,
5,
1
] |
a man in black coat and gray pants are walking along a quiet street .
|
un homme avec un manteau noir et un pantalon gris marche le long d' une rue tranquille .
|
[
0,
4,
9,
6,
26,
196,
11,
136,
152,
17,
41,
127,
4,
2613,
39,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
18,
4,
212,
48,
16,
4,
174,
177,
96,
25,
161,
12,
8,
9,
7,
6,
45,
2212,
5,
1
] |
two dogs playfully wrestle in a rocky setting .
|
deux chiens s' amusent à se battre parmi les rochers .
|
[
0,
16,
114,
1969,
1499,
6,
4,
561,
405,
5,
1
] |
[
0,
24,
134,
72,
8,
9,
7,
1004,
20,
29,
1442,
388,
42,
469,
5,
1
] |
a little girl in a sundress plays in the sand .
|
une petite fille en robe d' été joue dans le sable .
|
[
0,
4,
53,
33,
6,
4,
2923,
140,
6,
7,
216,
5,
1
] |
[
0,
6,
88,
37,
11,
146,
12,
8,
9,
7,
689,
73,
13,
25,
204,
5,
1
] |
a black dog and a brown dog in snow .
|
un chien noir et un chien brun dans la neige .
|
[
0,
4,
26,
35,
11,
4,
62,
35,
6,
98,
5,
1
] |
[
0,
4,
43,
48,
16,
4,
43,
126,
13,
19,
117,
5,
1
] |
a man with a motorcycle helmet rests by the waterfront .
|
un homme avec un casque de moto se repose sur les quais .
|
[
0,
4,
9,
13,
4,
302,
238,
1202,
49,
7,
1787,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
18,
4,
179,
10,
244,
29,
825,
14,
42,
4729,
5,
1
] |
six women that are showing their nationality by holding a flag .
|
six femmes qui montrent leur nationalité en tenant un drapeau .
|
[
0,
464,
50,
119,
17,
499,
68,
8314,
49,
45,
4,
424,
5,
1
] |
[
0,
481,
60,
63,
1358,
208,
9385,
11,
76,
4,
459,
5,
1
] |
several people wearing white mask are holding a banner and signs .
|
plusieurs personnes portant un masque blanc tiennent une banderole et des pancartes .
|
[
0,
115,
19,
22,
25,
629,
17,
45,
4,
1299,
11,
695,
5,
1
] |
[
0,
120,
30,
51,
4,
622,
52,
278,
6,
1439,
16,
17,
1122,
5,
1
] |
several military men surrounding women who are sitting on the ground with flags .
|
plusieurs militaires entourant des femmes qui sont assises par terre avec des drapeaux .
|
[
0,
115,
588,
30,
1565,
50,
194,
17,
32,
8,
7,
188,
13,
543,
5,
1
] |
[
0,
120,
1013,
2653,
17,
60,
63,
31,
153,
66,
160,
18,
17,
552,
5,
1
] |
two black and white dogs fighting in the snow
|
deux chiens noirs et blancs se battant dans la neige
|
[
0,
16,
26,
11,
25,
114,
658,
6,
7,
98,
1
] |
[
0,
24,
134,
214,
16,
222,
29,
1209,
13,
19,
117,
1
] |
a little boy plays with a basketball and a toy basketball hoop .
|
un petit garçon joue avec un ballon de basket et un panier de basket en jouet .
|
[
0,
4,
53,
34,
140,
13,
4,
231,
11,
4,
229,
231,
974,
5,
1
] |
[
0,
4,
67,
40,
73,
18,
4,
118,
10,
319,
16,
4,
531,
10,
319,
11,
276,
5,
1
] |
kids are playing in water fountains
|
des enfants jouent dans des fontaines d' eau
|
[
0,
199,
17,
37,
6,
47,
2341,
1
] |
[
0,
17,
62,
86,
13,
17,
2668,
12,
8,
9,
7,
59,
1
] |
a man wearing a brown jacket and gray hat stands with his eyes closed in a crowd of people outdoors .
|
un homme vêtu d' une veste marron et d' une casquette grise se tient les yeux fermés parmi une foule de gens dehors .
|
[
0,
4,
9,
22,
4,
62,
84,
11,
136,
69,
92,
13,
27,
550,
915,
6,
4,
89,
12,
19,
334,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
78,
12,
8,
9,
7,
6,
99,
157,
16,
12,
8,
9,
7,
6,
185,
547,
29,
68,
42,
494,
1153,
388,
6,
108,
10,
54,
92,
5,
1
] |
a young boy is sitting on a fence with a platter of food on his head .
|
un jeune garçon est assis sur une barrière avec un plateau de nourriture sur sa tête .
|
[
0,
4,
24,
34,
10,
32,
8,
4,
271,
13,
4,
5529,
12,
135,
8,
27,
178,
5,
1
] |
[
0,
4,
32,
40,
27,
41,
14,
6,
801,
18,
4,
995,
10,
203,
14,
64,
172,
5,
1
] |
two women wearing glasses one is laughing and one is smiling .
|
deux femmes portant des lunettes , l' une rit et l' autre sourit .
|
[
0,
16,
50,
22,
151,
46,
10,
425,
11,
46,
10,
134,
5,
1
] |
[
0,
24,
60,
51,
17,
95,
21,
23,
8,
9,
7,
6,
759,
16,
23,
8,
9,
7,
69,
231,
5,
1
] |
a man sitting on the edge of a tree lined walk .
|
un homme assis au bord d' une promenade bordée d' arbres .
|
[
0,
4,
9,
32,
8,
7,
502,
12,
4,
159,
471,
154,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
41,
33,
184,
12,
8,
9,
7,
6,
767,
832,
12,
8,
9,
7,
240,
5,
1
] |
two women are looking out into a beautiful forest from a ledge .
|
deux femmes regardent une belle forêt du haut d' une corniche .
|
[
0,
16,
50,
17,
56,
77,
71,
4,
382,
407,
67,
4,
1025,
5,
1
] |
[
0,
24,
60,
106,
6,
511,
354,
38,
169,
12,
8,
9,
7,
6,
3201,
5,
1
] |
a girl is standing in a store next to other stores .
|
une fille est debout dans un magasin à côté d' autres magasins .
|
[
0,
4,
33,
10,
36,
6,
4,
208,
74,
18,
73,
2650,
5,
1
] |
[
0,
6,
37,
27,
28,
13,
4,
198,
20,
65,
12,
8,
9,
7,
127,
1831,
5,
1
] |
a cowboy hanging on for dear life while the horse below him simply tries to buck him off .
|
un cow-boy vendant chèrement sa peau , tandis que le cheval au-dessous de lui essaie juste de le désarçonner .
|
[
0,
4,
435,
361,
8,
54,
6988,
691,
28,
7,
204,
767,
149,
5728,
670,
18,
4796,
149,
116,
5,
1
] |
[
0,
4,
539,
26,
563,
673,
7457,
64,
1044,
21,
34,
71,
25,
191,
33,
26,
881,
10,
170,
695,
777,
10,
25,
4356,
5,
1
] |
the young boy by the pool is eating an apple .
|
le jeune garçon près de la piscine est en train de manger une pomme .
|
[
0,
7,
24,
34,
49,
7,
167,
10,
195,
21,
1378,
5,
1
] |
[
0,
25,
32,
40,
74,
10,
19,
200,
27,
11,
56,
10,
338,
6,
1949,
5,
1
] |
a hiker with a backpack is walking near a waterfall .
|
un randonneur avec un sac à dos marche près d' une cascade .
|
[
0,
4,
878,
13,
4,
346,
10,
41,
82,
4,
1012,
5,
1
] |
[
0,
4,
970,
18,
4,
154,
20,
180,
96,
74,
12,
8,
9,
7,
6,
700,
5,
1
] |
three people are setting up chairs on the beach .
|
trois personnes sont en train d' installer des chaises sur la plage .
|
[
0,
48,
19,
17,
405,
51,
402,
8,
7,
88,
5,
1
] |
[
0,
55,
30,
31,
11,
56,
12,
8,
9,
7,
3767,
17,
476,
14,
19,
111,
5,
1
] |
a man in a navy polo shirt snaps photos at a golf course while a crowd of spectators looks on in the background .
|
un homme en polo marine prend des photos sur un parcours de golf tandis qu' une foule de spectateurs regardent en arrière-plan .
|
[
0,
4,
9,
6,
4,
1276,
1093,
23,
3254,
1615,
20,
4,
771,
721,
28,
4,
89,
12,
510,
111,
8,
6,
7,
102,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
11,
334,
1226,
206,
17,
378,
14,
4,
1019,
10,
763,
34,
47,
8,
9,
7,
6,
108,
10,
316,
106,
11,
91,
26,
94,
5,
1
] |
a shoeshine man works as others pass by on a busy sidewalk .
|
un cireur de chaussures travaille tandis que d' autres personnes passent sur un trottoir animé .
|
[
0,
4,
3248,
9,
473,
58,
294,
684,
49,
8,
4,
267,
86,
5,
1
] |
[
0,
4,
3615,
10,
357,
256,
34,
71,
12,
8,
9,
7,
127,
30,
366,
14,
4,
103,
1567,
5,
1
] |
a person is riding a horse western style , and the horse is bucking .
|
une personne monte un cheval de type western , et le cheval fait une ruade .
|
[
0,
4,
66,
10,
81,
4,
204,
3863,
1168,
15,
11,
7,
204,
10,
1140,
5,
1
] |
[
0,
6,
75,
478,
4,
191,
10,
1000,
6477,
21,
16,
25,
191,
58,
6,
3035,
5,
1
] |
high school students watching something and taking pictures .
|
des lycéens regardant quelque chose et prenant des photos .
|
[
0,
272,
472,
548,
176,
123,
11,
164,
427,
5,
1
] |
[
0,
17,
3803,
90,
121,
123,
16,
336,
17,
378,
5,
1
] |
a boy and a man cross a river on an elephant .
|
un garçon et un homme traversent une rivière sur un éléphant .
|
[
0,
4,
34,
11,
4,
9,
475,
4,
311,
8,
21,
1522,
5,
1
] |
[
0,
4,
40,
16,
4,
15,
556,
6,
296,
14,
4,
1716,
5,
1
] |
a female wearing black pants and a green shirt jogging .
|
une femme portant un pantalon noir et un t-shirt vert fait du jogging .
|
[
0,
4,
190,
22,
26,
152,
11,
4,
52,
23,
859,
5,
1
] |
[
0,
6,
22,
51,
4,
174,
48,
16,
4,
49,
26,
50,
110,
58,
38,
1040,
5,
1
] |
a motorcyclist with a puma fanny-pak parked on the sidewalk with the kickstand of his bike up .
|
un motard avec un sac puma garé sur le trottoir avec la béquille sortie .
|
[
0,
4,
1320,
13,
4,
5567,
5054,
42,
8456,
535,
8,
7,
86,
13,
7,
7964,
12,
27,
104,
51,
5,
1
] |
[
0,
4,
765,
18,
4,
154,
4721,
1672,
14,
25,
103,
18,
19,
7251,
1544,
5,
1
] |
a black and white dog with its tongue out is walking .
|
un chien noir et blanc avec la langue sortie marche .
|
[
0,
4,
26,
11,
25,
35,
13,
224,
1100,
77,
10,
41,
5,
1
] |
[
0,
4,
43,
48,
16,
52,
18,
19,
1041,
1544,
96,
5,
1
] |
a man seated in a chair has his hair rinsed and washed by other men .
|
un homme assis sur une chaise a ses cheveux rincés et nettoyés par d' autres hommes .
|
[
0,
4,
9,
450,
6,
4,
248,
139,
27,
99,
8900,
11,
3855,
49,
73,
30,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
41,
14,
6,
304,
89,
101,
107,
10156,
16,
9411,
66,
12,
8,
9,
7,
127,
36,
5,
1
] |
kids playing jump rope in the middle of the street .
|
des enfants jouant à la corde à sauter au milieu de la rue .
|
[
0,
199,
37,
273,
381,
6,
7,
171,
12,
7,
39,
5,
1
] |
[
0,
17,
62,
77,
20,
19,
323,
20,
497,
33,
207,
10,
19,
45,
5,
1
] |
a young caucasian boy climbs through a metal structure of stationary rings outside in a paved area overlooking a body of water .
|
un jeune garçon caucasien grimpe dans une structure métallique d' anneaux fixes dans une zone pavée en extérieur donnant sur un plan d' eau .
|
[
0,
4,
24,
1221,
34,
657,
61,
4,
310,
524,
12,
3764,
2234,
57,
6,
4,
862,
180,
715,
4,
305,
12,
47,
5,
1
] |
[
0,
4,
32,
40,
3180,
870,
13,
6,
505,
490,
12,
8,
9,
7,
2828,
3727,
13,
6,
341,
592,
11,
194,
851,
14,
4,
94,
12,
8,
9,
7,
59,
5,
1
] |
three women in headscarfs look at something out of frame .
|
trois femmes en foulards regardent quelque chose hors du cadre .
|
[
0,
48,
50,
6,
7706,
217,
20,
123,
77,
12,
1080,
5,
1
] |
[
0,
55,
60,
11,
2669,
106,
121,
123,
717,
38,
930,
5,
1
] |
dancers practice dance positions with each other , with some using a safety rail for assistance .
|
des danseuses répètent des mouvements de danse ensemble , certaines utilisant une rampe de sécurité pour s' aider .
|
[
0,
769,
1279,
338,
4369,
13,
169,
73,
15,
13,
76,
198,
4,
569,
676,
54,
4701,
5,
1
] |
[
0,
17,
1298,
3039,
17,
1690,
10,
310,
159,
21,
1177,
393,
6,
285,
10,
498,
53,
72,
8,
9,
7,
1286,
5,
1
] |
the boy is climbing up a rope ladder .
|
le garçon grimpe à une échelle de corde .
|
[
0,
7,
34,
10,
234,
51,
4,
381,
580,
5,
1
] |
[
0,
25,
40,
870,
20,
6,
639,
10,
323,
5,
1
] |
the girl with the black t-shirt is out with a large brown dog .
|
la fille avec le t-shirt noir est sortie avec un gros chien brun .
|
[
0,
7,
33,
13,
7,
26,
189,
42,
23,
10,
77,
13,
4,
59,
62,
35,
5,
1
] |
[
0,
19,
37,
18,
25,
49,
26,
50,
48,
27,
1544,
18,
4,
187,
43,
126,
5,
1
] |
men practice martial arts in backyard .
|
des hommes pratiquent les arts martiaux dans une arrière-cour .
|
[
0,
30,
1279,
523,
540,
6,
1046,
5,
1
] |
[
0,
17,
36,
1698,
42,
607,
600,
13,
6,
91,
26,
399,
5,
1
] |
two cows stand nearby while a dog races past both of them .
|
deux vaches se tiennent à côté l' une de l' autre tandis qu' un chien court devant elles .
|
[
0,
16,
3055,
103,
497,
28,
4,
35,
1687,
235,
417,
12,
160,
5,
1
] |
[
0,
24,
3092,
29,
278,
20,
65,
23,
8,
9,
7,
6,
10,
23,
8,
9,
7,
69,
34,
47,
8,
9,
7,
4,
43,
116,
35,
363,
5,
1
] |
two workers are installing a billboard advertisement for a sporting goods store .
|
deux ouvriers installent un panneau publicitaire pour un magasin d' articles de sport .
|
[
0,
16,
227,
17,
3121,
4,
1582,
1134,
54,
4,
1244,
1113,
208,
5,
1
] |
[
0,
24,
275,
2929,
4,
436,
1321,
53,
4,
198,
12,
8,
9,
7,
980,
10,
492,
5,
1
] |
a blond man , who is wearing a black t-shirt is playing a game of scrabble and is surrounded by vegetables .
|
un homme blond , qui porte un t-shirt noir , joue au scrabble et est entouré de légumes .
|
[
0,
4,
124,
9,
15,
194,
10,
22,
4,
26,
189,
42,
23,
10,
37,
4,
137,
12,
5669,
11,
10,
337,
49,
633,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
389,
21,
63,
112,
4,
49,
26,
50,
48,
21,
73,
33,
6249,
16,
27,
546,
10,
530,
5,
1
] |
a baby camel going towards a woman , while a man takes a picture .
|
un bébé chameau venant vers une femme , tandis qu' un homme prend une photo .
|
[
0,
4,
156,
1653,
327,
306,
4,
14,
15,
28,
4,
9,
298,
4,
138,
5,
1
] |
[
0,
4,
189,
2008,
2796,
137,
6,
22,
21,
34,
47,
8,
9,
7,
4,
15,
206,
6,
79,
5,
1
] |
a woman sitting in a brown coat holds a book and bows her head .
|
une femme assise vêtue d' un manteau marron tient un livre et penche la tête .
|
[
0,
4,
14,
32,
6,
4,
62,
196,
143,
4,
283,
11,
2720,
44,
178,
5,
1
] |
[
0,
6,
22,
102,
166,
12,
8,
9,
7,
4,
212,
157,
68,
4,
283,
16,
644,
19,
172,
5,
1
] |
a man is walking across the street while it is snowing .
|
un homme traverse la rue alors qu' il neige .
|
[
0,
4,
9,
10,
41,
175,
7,
39,
28,
145,
10,
3257,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
482,
19,
45,
398,
47,
8,
9,
7,
80,
117,
5,
1
] |
brown dog with mouth open and ears in air running .
|
un chien brun avec la gueule ouverte et les oreilles en l' air .
|
[
0,
62,
35,
13,
205,
313,
11,
1261,
6,
107,
80,
5,
1
] |
[
0,
4,
43,
126,
18,
19,
280,
652,
16,
42,
1070,
11,
23,
8,
9,
7,
82,
5,
1
] |
the speckled dog runs through the marsh .
|
le chien tacheté court dans le marécage .
|
[
0,
7,
5785,
35,
214,
61,
7,
3579,
5,
1
] |
[
0,
25,
43,
2081,
116,
13,
25,
3811,
5,
1
] |
a police officer is standing by the corner of a building .
|
un policier est debout au coin d' un bâtiment .
|
[
0,
4,
365,
714,
10,
36,
49,
7,
403,
12,
4,
79,
5,
1
] |
[
0,
4,
593,
27,
28,
33,
496,
12,
8,
9,
7,
4,
93,
5,
1
] |
a dog chasing a toy duck .
|
un chien pourchassant un canard en jouet .
|
[
0,
4,
35,
648,
4,
229,
1592,
5,
1
] |
[
0,
4,
43,
2330,
4,
1581,
11,
276,
5,
1
] |
two children anxiously looking while a woman scoops them orange water ice .
|
deux enfants attendent impatiemment tandis qu' une femme leur sert une glace à l' orange .
|
[
0,
16,
65,
4685,
56,
28,
4,
14,
4441,
160,
90,
47,
269,
5,
1
] |
[
0,
24,
62,
413,
3281,
34,
47,
8,
9,
7,
6,
22,
208,
1168,
6,
329,
20,
23,
8,
9,
7,
131,
5,
1
] |
a woman in a blue hiking shirt looking at a black ram .
|
une femme en t-shirt de randonnée bleu regardant un bélier noir .
|
[
0,
4,
14,
6,
4,
29,
772,
23,
56,
20,
4,
26,
8766,
5,
1
] |
[
0,
6,
22,
11,
49,
26,
50,
10,
705,
57,
90,
4,
7249,
48,
5,
1
] |
a person in a red shirt is mowing the grass with a green riding mower .
|
une personne en t-shirt rouge tond la pelouse avec une tondeuse verte .
|
[
0,
4,
66,
6,
4,
31,
23,
10,
2585,
7,
100,
13,
4,
52,
81,
1959,
5,
1
] |
[
0,
6,
75,
11,
49,
26,
50,
46,
2211,
19,
321,
18,
6,
1865,
183,
5,
1
] |
a baby plays near an overturned basket of diapers .
|
un bébé joue près d' un panier de couches renversé .
|
[
0,
4,
156,
140,
82,
21,
3613,
635,
12,
7050,
5,
1
] |
[
0,
4,
189,
73,
74,
12,
8,
9,
7,
4,
531,
10,
4280,
2752,
5,
1
] |
a man wearing a helmet has his hand up in the air and is shouting in a similar way the crowd behind his doing .
|
un homme portant un casque a sa main en l' air et crie de la même façon que la foule derrière lui le fait .
|
[
0,
4,
9,
22,
4,
238,
139,
27,
141,
51,
6,
7,
107,
11,
10,
2900,
6,
4,
1774,
717,
7,
89,
96,
27,
168,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
51,
4,
179,
89,
64,
119,
11,
23,
8,
9,
7,
82,
16,
1653,
10,
19,
542,
933,
71,
19,
108,
113,
170,
25,
58,
5,
1
] |
a yellow dog running down a sandy path .
|
un chien jaune courant sur un chemin de sable .
|
[
0,
4,
64,
35,
80,
40,
4,
942,
295,
5,
1
] |
[
0,
4,
43,
81,
202,
14,
4,
241,
10,
204,
5,
1
] |
a brown and white dog running through water towards a toy .
|
un chien marron et blanc court dans l' eau vers un jouet .
|
[
0,
4,
62,
11,
25,
35,
80,
61,
47,
306,
4,
229,
5,
1
] |
[
0,
4,
43,
157,
16,
52,
116,
13,
23,
8,
9,
7,
59,
137,
4,
276,
5,
1
] |
street artist is holding a crystal ball , while an amazed viewer looks on .
|
un artiste de rue tient une boule en cristal , tandis qu' une spectatrice émerveillée regarde .
|
[
0,
39,
687,
10,
45,
4,
4028,
70,
15,
28,
21,
6148,
3847,
111,
8,
5,
1
] |
[
0,
4,
544,
10,
45,
68,
6,
597,
11,
5323,
21,
34,
47,
8,
9,
7,
6,
10502,
6517,
70,
5,
1
] |
two young children , one in striped top , running down pathway surrounded by ferns .
|
deux jeunes enfants , l' un avec un haut à rayures , courent dans un chemin entouré de fougères .
|
[
0,
16,
24,
65,
15,
46,
6,
201,
112,
15,
80,
40,
2087,
337,
49,
5064,
5,
1
] |
[
0,
24,
84,
62,
21,
23,
8,
9,
7,
4,
18,
4,
169,
20,
1126,
21,
224,
13,
4,
241,
546,
10,
4429,
5,
1
] |
dog running on narrow dirt path .
|
un chien courant sur un chemin de terre étroit .
|
[
0,
35,
80,
8,
1363,
173,
295,
5,
1
] |
[
0,
4,
43,
202,
14,
4,
241,
10,
160,
2581,
5,
1
] |
two small boys in blue soccer uniforms use a wooden set of steps to wash their hands in an adult-sized bathroom .
|
deux petits garçons en maillots de foot bleus utilisent des marches en bois pour se laver les mains dans une salle de bain de taille adulte .
|
[
0,
16,
72,
132,
6,
29,
126,
342,
1248,
4,
252,
373,
12,
386,
18,
2677,
68,
183,
6,
21,
390,
42,
1243,
1301,
5,
1
] |
[
0,
24,
300,
150,
11,
477,
10,
471,
294,
975,
17,
328,
11,
155,
53,
29,
1682,
42,
237,
13,
6,
234,
10,
261,
10,
770,
434,
5,
1
] |
teenage boy riding a bicycle through a grassy field .
|
un adolescent fait du vélo sur une piste gazonnée .
|
[
0,
729,
34,
81,
4,
161,
61,
4,
288,
87,
5,
1
] |
[
0,
4,
657,
58,
38,
85,
14,
6,
243,
5618,
5,
1
] |
a woman carrying a white bag with a red star walking on the sidewalk .
|
une femme portant un sac blanc avec une étoile rouge en train de marcher sur le trottoir .
|
[
0,
4,
14,
155,
4,
25,
266,
13,
4,
31,
1634,
41,
8,
7,
86,
5,
1
] |
[
0,
6,
22,
51,
4,
154,
52,
18,
6,
1870,
46,
11,
56,
10,
696,
14,
25,
103,
5,
1
] |
man shoveling sidewalk as snow is still falling .
|
un homme déneigeant le trottoir tandis que la neige tombe toujours .
|
[
0,
9,
1038,
86,
58,
98,
10,
1701,
770,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
5430,
25,
103,
34,
71,
19,
117,
1078,
2787,
5,
1
] |
a blond-haired girl is wearing a purple top , yellow pants , different colored socks , and shoes .
|
une fille blonde porte un haut violet , un pantalon jaune , des chaussettes de couleurs différentes et des chaussures .
|
[
0,
4,
124,
42,
212,
33,
10,
22,
4,
206,
112,
15,
64,
152,
15,
585,
312,
1166,
15,
11,
400,
5,
1
] |
[
0,
6,
37,
226,
112,
4,
169,
298,
21,
4,
174,
81,
21,
17,
1142,
10,
564,
667,
16,
17,
357,
5,
1
] |
people stand on a subway platform waiting for their train .
|
des gens debout sur un quai de métro en attendant leur train .
|
[
0,
19,
103,
8,
4,
352,
630,
259,
54,
68,
241,
5,
1
] |
[
0,
17,
54,
28,
14,
4,
368,
10,
331,
11,
423,
208,
56,
5,
1
] |
two little boys are driving past adults in their toy jeep .
|
deux petits garçons conduisent leur jeep en jouet devant des adultes .
|
[
0,
16,
53,
132,
17,
521,
235,
324,
6,
68,
229,
2068,
5,
1
] |
[
0,
24,
300,
150,
3633,
208,
2151,
11,
276,
35,
17,
293,
5,
1
] |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.