input_text
stringlengths
2
6.7k
target_text
stringlengths
3
10.9k
(d) तेहरवे वर्ष
The 13th Year
यथा अण्वस्त्र-सक्षमयोः देशयोः मध्ये युद्धस्य आतङ्कः, तदनन्तरं अण्वस्त्र-विनिमयस्य सम्भावना च विशाला अदृश्यत, अतः अन्ताराष्ट्रिया दौत्या मध्यस्थता परिस्थितिं निश्चेष्टितुं केन्द्रीकृता आसीत्।
As the threat of war between two nuclear capable countries and the consequent possibility of a nuclear exchange loomed large, international diplomatic mediation focused on defusing the situation.
मुद्रणः लोगो, दूरभाष, वेबसाइट
an image, text, video, or web
स्वयं परिक्षण
The self-test
वापरासाठी सूचनाः
Suggestions for their use:
प्रातः 6: 27 AM
Tuesday at 6:27 AM
दक्षिणस्थिते, त्रि ।
South by 3.
(स्रोतः विकीपेडिया)
(Sourced from Wikipedia).
९ सागरे स्थितानां सप्राणानां सृष्टवस्तूनां तृतीयांशो मृतः, अर्णवयानानाम् अपि तृतीयांशो नष्टः।
And a third of the living things in the sea died, and a third of the ships were destroyed.
आधार इति वा ।
The Basis.
केवल नाम पुकारूं ।
Just call its name.
खेल प ध्यान दे ।
attention to the game.
(ङ) धेनुः प्रातर्यच्छति दुग्धम्।
d) Pasteurized milk.
1. संयुक्त सचिव (सहकारिता), कृषि एवं सहकारिता विभाग, कृषि भवन, नई दिल्ली -1.
Department of Agriculture and Co-operation, Ministry of Agriculture, Krishi Bhawan, New Delhi.
३८ निजाभिमतं साधयितुं न हि किन्तु प्रेरयितुरभिमतं साधयितुं स्वर्गाद् आगतोस्मि।
38 For I have come down from heaven, not to do My own will, but the will of Him who sent Me.
३ एकस्वरूपे ।
3 The same.
धैर्येण विश्वास्यतया महर्षेस्तीव्रादरातिप्रभवाच्च मन्योः ।
14Â Nevertheless, more and more men and women believed in the Lord and were added to their number.
विरासत रेलवे
The legacy of the railways
मातरं कल्पयन्त्वेनामीशो हि जगतः पिता ।
28 I came from the Father and have come into the world and now I am leaving the world to go to the Father.'
शीत ,ग्रीष्म एवं वर्षा।
Darkness, cold and rain.
पुनः पंजीयन
The Re-Registration
$7.00 - $25.00 / Set _ 100 Piece/Pieces मधुमक्खी पालन सूट और दस्ताने (min.
Boot Camp 6:30 am - 7:00 am ($25 registration fee includes bottled water, workout mat and t-shirt)
उनके सपने दिनरात।
dreams day and night.
टर्कीया विदेशमन्त्री अहमद दाभोतोग्लुलिसे राजधानी दमास्कसय् जूगु नापलाये ज्याधुंकाः न्वंवानादिसें असादं ... [पूवंक]
The George Washington University hosted Ahmet Davutoglu, minister of foreign affairs of Tu...
सः असहयोगआंदोलने संलग्नः अभवत्।
He participated in the Non Cooperation movement.
पाकिस्तानस्य जनाः
So the people of Pakistan
लगानीयोग्य पूँजी अभाव
A Lack of Investment Capital
विभिन्न श्रेणीयां
A range of categories
इयं नदी बण्टवाळ तथा मङ्गळूरु-नगरयोः जलस्य मुख्यस्रोतः अस्ति।
This river is the main source of water for Bantwal and Mangalore.
Post Tagged with: "केन्द्रीय वन आनुवांशिकी और वृक्ष प्रजनन संस्थान"
Post Tagged with: "Institute of Electrical and Electronics Engineers"
प्रविश्य तां सभां रम्यां विजह्राते च भारत __१४-१६-५ (९२७७९)
Russian Travellers to India and Persia (1624-1798).
भारतगणराज्ये लोकसभा (निम्नसदनं), राज्यसभा (उच्चसदनं) च सदने स्तः [५] ।
Lok Sabha (the lower house) and Rajya Sabha (the upper house) form the legislative branch.
निर्यात इति ।
from exportation.
केन्द्रशासनप्रदेशौ जम्मूः लडाकः च भारतस्य बहिः प्रत्येकं राष्ट्रे इति रूपेण ट्विट्टर् माध्यमः स्वजालपुटे (website) भूमानचित्रे सूचितः।
Twitter on Monday removed from its website a map showing the Union Territories of Jammu and Kashmir and Ladakh as separate from India.
(c) विभव ऊर्जा।
(a) the potential energy;
परिपक्व (158 Live)
German life (158)
रुग्णसेवा रुग्णानाम् सेवा ।
service of patient care.
आगन्तुं न शक्नोमि।
I can't enter it.
उत्तर कोरियाद्वारा पुनः क्षेप्यास्त्र परीक्षण
One of the North Korean missile tests
आवागमन चक्र.
the change cycle.
नये वर्ष के प्रथम प्रभात.
First day of the new year.
अध्ययन प्रतिवेदन प्रस्तुत
The results of the study presented
मेकानिकलसम्पत्ति संकुचित शक्ति (MPa 764
Magnetic Properties of Materials (MSE 724)
संयुक्त राष् .
the united nations.
तत्र क्षरः पुरुषो नाम
Sighvatur: man's name
११ हे भ्रातरः, मया यः सुसंवादो घोषितः स मानुषान्न लब्धस्तदहं युष्मान् ज्ञापयामि।
He says: "I want you to know, brothers, that the gospel I preached is not something that man made up.
अध्यायः १४ विद्युद्धारा तथा च तस्याः प्रभावः
Chapter 14: Electric Currents and its Effects
क्रि.श. १९७३तमे वर्षे मैसूरुराज्यं कर्णाटकम् इति पुनर्नामाङ्कितम् ।
The Mysore State was renamed as Karnataka in 1973.
1. मुद्रा प्राधिकार 2. मुद्रा प्राधिकरी
The Monetary Authority Act
कतिपयघण्टानन्तरं, पीडा सामान्यतः दक्षिणस्थनिम्नचतुर्थांशं प्रति सङ्क्रमिष्यति यत्र च सा तत्स्थानीया भवति।
After several hours, pain will usually transition towards the right lower quadrant, where it becomes localized.
स्थायी पूँजी कार्यशील पूँजी दीर्घ अवधि स्रोत
Long-term debt to working capital
body - भाषाः
The Body Language:-
-चेहरे मास्क, शरीर Scrubs और शरीर मास्क
Masks, Masks and Medical Masks.
दसमुं -- दसवां
the 10th - the tenth
● राष्ट्रीय अन्वेषण अभिकरण (NIA) - महानिदेशक,
National Intelligence Agency (NIA), the fifth Director-General of
द्वितीयं विधानम्
2. The Second Law
धन, स्वास्थ्य लाभ, समृद्धि एवं अभय
economic well-being, financial wellness, health and wellness
सवालः वजन घटाने के तरीके?
Topic: how to lose weight?
11:30 AM - सातवां ड्रॉ
7:30 PM - The 7th Avenue
अतः नति कोण θ = 30°
The angle subtended θ = 30°
१८५७ तमे वर्षे भारतसर्वकारेण कोलकत्ता, मुम्बई, चेत्रै नगरेषु विश्वविद्यालयाः स्थापिताः ।
For this, he established three universities in 1857 viz., Bombay, Calcutta and Madras.
कन्नडसाहित्याय तदीयं महत् योगदानं नाम उत्कृष्टं गमकवाचनम् ।
They have significant contribution to the Kannada literature.
स्मरणशक्ति चमत्कारिक
memoirs of miracles
प्रशिक्षण अवधिः 01 वर्ष
Period of training: 1 year.
विरासत स्थल।
the Heritage Place.
दूरभाष एवं फैक्स
Phone calls and faxes
कोई भाषा सीखो
Learn to speak a language
डोमेन उपयोक्ता।
The user's domain.
गुणस्तर निरीक्षणः
The Quality Control:
भूतकाल के 06 भेद हैः सामान्य भूतकाल, आसन्न भूतकाल, पूर्ण भूतकाल, अपूर्ण भूतकाल, संदिग्ध भूतकाल तथा हेतुहेतु मद्रभूत।
There are six progressive tenses: present, past, future, present perfect, past perfect, and future perfect.
अस्य पत्तनस्य ३००० वर्षेभ्यः अपि अधिकाः इतिहासः अस्ति ।
It has a history of more than 3,000 years.
उद्यानादौ च देवीभ्यां सार्धं देवस्य निर्गमः ।
In the beginning, the Word was with God and the Word was God.
अन्नधान्य उत्पादन घटते
Reduced crop production.
आईपिएलः मुम्बईद्वारा चेन्नईसमक्ष १६३ रनको लक्ष्य प्रस्तुत
Delhi set a target of 163 runs for Chennai
) आशाया अभावः ।
1) Lack of hope.
जनवरी 20, 2009 - वर्तमान पदस्थ
January 17, 2015 - present Incumbent
भाषाविद / दो विदेशी भाषाओं के अनुवादकः अंग्रेजी, स्पेनिश।
Languages/ Idiomas: English, German and Spanish.
मम सायङ्काल-त्रिवादन-अलार्म् निष्कासय।
disable my three p. m. alarm
अतीहीनं न कारयेत् ।
DO not Do That.
अत्र भारतदेशे एव अत्यधिकसंख्याकाः एषियागजाः वसन्ति ।
and India are large countries in Asia.
(१५) नियम द्वारा अपेक्षित कोई अन्य सूचना।
(c) any additional information required by the regulations.
उ० - उच्च न्यायालय के मुख्य न्यायाधिश अथवा वरिष्ठतम न्यायाधिश के सम्मुख.
President, or Chief Justice of the Supreme Court.
पश्चिमदेशस्थे नदीभेदे ।
river west.
जम्मू कश्मीरदेशः भारतस्य सुप्रधानं स्थानं भवति।
Jammu and Kashmir is the most beautiful place of India.
अधिक जानकारीः rsmssb
For more information about RSMSSB
(C) ऑक्सीजन निषेचन प्रभाव (D) कार्बन डाईऑक्साइड निषेचन प्रभाव
(A) Oxygen and carbon dioxide
15वां आसियान-भारत और 12वां पूर्वी एशिया शिखर सम्मेलन
to attend the 13th Asean-India Summit and the 10th East Asia
SQLite सी उपयोगकर्ता परिभाषित समारोह
SQL user defined functions.
एषा दीर्घकालिकी प्रक्रिया आसीत् ।
ASO is a long-term process.
२३ समितिभुक्तेषु सर्व्वेषु एकस्मिन् स्थाने मिलित्वा परभाषां भाषमाणेषु यदि ज्ञानाकाङ्क्षिणोऽविश्वासिनो वा तत्रागच्छेयुस्तर्हि युष्मान् उन्मत्तान् किं न वदिष्यन्ति?
So if the whole church comes together and everyone speaks in tongues, and some who do not understand or some unbelievers come in, will they not say that you are out of your mind? . . .
काले विशेषतः ।
The blacks especially.
उच्च शक्ति प्रेषण उपस्कर
High-voltage electrical appliances
उदैपूर् मण्डले १५-१७ वर्षाणि वयोवर्गस्य कृते विद्यमानानि सर्वाणि शोधितः व्याक्क्सिनेषन् केन्द्राणि आवल्यां
Can you list all the Paid vaccination centres for age group 15-17 years in district Udaipur ??
उदाहरण: सुविधाएँः
As a matter of facilities:
इति भागः ।
Section of it.
Nickname (s): नवाबानां बनगरम्, भारतस्य स्वर्णनगरम्, पूर्वस्य कान्स्टाण्टिनोपल्, शिराज् -ए-हिन्द्
Nickname (s): the city of nawabs, the golden city of india, constantinople of east, shiraz-e-hind.
एकाग्रता की पारमिताः ध्यानपारमिता - Study Buddhism
The Power of Commitment - Tricycle: The Buddhist Review
ढाकानगरे ऐ.सी.सी. १९९८ क्वाटर्-फैनल्-क्रीडायां, तेण्डूल्करस्य योगदानेन भारतस्य सेमी-फैनल्-क्रीडायां प्रवेशस्य मार्गः प्रशस्तः अभवत्, यदा सः १२८ कन्दुकेषु १४१ रन् कृत्वा, आस्ट्रेलिया-देशस्य चत्वारि विकेट् अपि प्राप्तवान्।
Tendulkar's contribution in the ICC 1998 quarterfinal at Dhaka paved the way for India's entry into the semifinals when he took four Australian wickets after scoring 141 runs in 128 balls.
ऊर्जा अनुसंधान और विकास प्रशासन
The Energy Research and Development Administration
- दशार्णदेशांस्तु अहं जानामि।
I know the outlines.