input_text
stringlengths 2
6.7k
| target_text
stringlengths 3
10.9k
|
---|---|
वैशिष्ट्यीकृत प्रतिमाः Netflix
|
An initial release on Netflix
|
मुतूट् फैनान्स् इत्यतः उपभोक्तृ स्थायि ऋणम् प्राप्तुम् अहं योग्यः अस्मि वा?
|
Am I eligible for a Consumer Durable Loan from Muthoot Finance ?
|
वार्म अप समयः 3-5min
|
Pre-heating time: 3 - 5 minutes
|
शिष्टाचार (Convenant) ः एक पारस्परिक समझौता
|
The Definition of a Mutual Agreement
|
अशुद्व पदार्थ अधिकतम (प्रतिशत) 2 2
|
limitless possibilities (2%)
|
सचिव, स्कूली शिक्षा एवं साक्षरता विभाग,
|
Secretary, Department of School Education and Literacy
|
Read More: Duniaगुमाश्ता कानूनउल्लंघनदुकानरुपएवसूला
|
Read More: Law Center to Prevent Gun Violence
|
कोई हो तो, इत्यादि)
|
when, etc etc.)
|
अभ्यङ्काः गावः, प्रत्यङ्काः गावः।
|
List of Villages:
|
तुण्डे स्वरान्, दक्षपादे कवर्गं, वामपादके ।
|
Urine stridor, whispered fluctuant, left-overs.
|
demo: भविष्यफल - जनवरी 2010
|
Into The Future: January 2010
|
लाखों, और अधिक
|
million and more.
|
कोर्स सूचना 3 वर्ष
|
Three-year course of study
|
भागने न पाये
|
and you can't run away
|
नियम जानिएः लोकप्रतिनिधित्व अधिनियम 1951 की धारा 10 (क)
|
Inspired by: [pib] Section 151A of the Representation of the People Act 1951
|
व्यक्तमध्यानि ।
|
In Individuals.
|
एकश्च तेषां
|
the one of them
|
महत्वम् पूर्ण स्वतंत्रस्य घोषणा राजधान्यां समारोहाः महत्वम् प्रतिवर्षम 26 जनवरी दिनांके भारतीयैः गणतन्त्र दिवस मान्यते।
|
Important days in India Republic Day: The Republic day is celebrating on 26th January of every year in India.
|
वामायाम् इत्यादि।
|
the left, etc.
|
सामान्य अध्ययन-III: समावेशी विकास और इससे उत्पन्न विषय।
|
GS-3 • Inclusive growth and issues arising from it.
|
२०१९ तमस्य वर्षस्य बाल्-हाकी-विश्व-च्याम्पियनशिप्-क्रीडायां तेषां रजतपदकं प्राप्तम् अस्ति।
|
They have won a Silver medal at the 2019 Ball Hockey World Championship.
|
सुपो धातुप्रातिपदिकयोः - सुपो धातु ।
|
or sodium metal.
|
प्रकाशितवाक्य 3:20
|
by Revelation 3:20
|
तुला राशिः
|
The sum of it:
|
इयं स्त्री।
|
This woman,.
|
blog सम्बद्धानि पृष्ठानि
|
Page of "blog."
|
विश्लेषण और संश्लेषण (1)
|
translation and analysis (1)
|
29वां जन्मदिन
|
On 29th Birthday
|
सुप्रभात प्रधानाचार्य, शिक्षकगण और मेरे सहयोगी छात्रों!
|
Good morning teachers and fellow students.
|
शेष षोडशः, सप्तदशः, अष्टादशः, नवदशः या एकोनविंशः, विंशः, एकविंशः, द्वाविंशः, त्रयोविंशः, चतुर्विशः, पञ्चविशः, षड्विंशः, सप्तविंशः, अष्टाविंशः, एकोनविंशः, त्रिंशः आदि के रूप भी तीनों लिंगों में इसी प्रकार से बनते हैं।
|
In one embodiment, all or a portion of heparin of the population consist of about two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen or twenty disaccharides.
|
बेरियम एमिना परीक्षेत साधारणतः 30 ते 60 मिनिटे लागतात.
|
The nerve test typically lasts 30 to 60 minutes.
|
फ्रेशरः 15 ते 22 वर्षे
|
Fresher: 15 to 22 years
|
1. जलग्रहण विकास एवं भू-संरक्षण विभाग के वार्षिक प्रतिवेदन।
|
Annual report of the Department of Housing and Urban Development.
|
힘 ताकत, शक्ति
|
The strength, power
|
(4) उपर्युक्तानि सर्वाणि
|
a) all of the above
|
ओडिशा-राज्ये प्रचुराः प्राकृतिक-सम्पदः, विशाला समुद्रतटरेखा च अस्ति।
|
Odisha has abundant natural resources and a large coastline.
|
समन्वय और पर्यवेक्षण।
|
Co-ordination and control.
|
अहं नारायणश्चोभौ जातौ विश्वाधिकोदयात्।
|
I have fought the good fight, I have finished the course, I have kept the faith;
|
१९,६१।१च् - स्योनं मे सीद पुरुः पृणस्व पवमानः स्वर्गे ॥
|
1/6/14 - Color in the evening sky
|
दूरस्थ Edit
|
Edyth Distance
|
अनुसंधान वार्षिक रिपोर्ट
|
Investigations annual report.
|
निःसंदेह ये दुर्भाग्यपूर्ण है।
|
it is certainly unfortunate.
|
अपेक्षाकृत आसान और त्वरित स्थापना।
|
Extremely simple and fast installation.
|
समन्वय प्रणाली।
|
the co-ordinate system.
|
सुनो मेरे मितवा !
|
Listen to me, my darling!
|
कव्हरेज क्षेत्रः
|
The covered area:
|
आलुकं कस्मिन् उष्णपरिमाणे पक्तव्यम्?
|
what temperature do you bake a potato
|
एटीसी सिस्टम
|
The AEC system
|
प्रातः 6.00-6.30: योगा/व्यायाम
|
6:30-7:20pm - Yoga and meditation
|
महिला गृहे आसीत्।
|
The women were home.
|
प्रशिक्षु प्रशिक्षण के मुख्य उद्देश्यः
|
The primary objectives of the training are:
|
करणः सॉरी, मॅम.
|
excuse me Ma'am.
|
विधा ः कविता, लेख व लघु कथा
|
Writing: books, poetry and short fiction
|
पारिवारिकः इतिहासः
|
story of the family:
|
(इ) मुफ़्त परिशिष्ट;
|
(ii) free of charge;
|
परिणाम घोषणाः जनवरी 2018 2nd सप्ताह (जांच का)
|
Result Declaration: Second week of January 2018 (Tentative)
|
लाल स्वादिष्ट Applesauce
|
Red-skinned apple
|
१८ वर्षापेक्षा अधिक.
|
of over 18 years.
|
तैलवक तेलुनृपविषये देशे।
|
countries in the field of petroleum.
|
चक्षु खोलो और ध्यान धरो।
|
Keep your eyes open and watch closely.
|
अध्याय 8: भगवत्प्राप्ति
|
Chapter 8: God's Righteousness
|
अधिकतम वार्षिक औसत तापमानः + 20 °C
|
The highest annual average temperature +20 °C
|
छात्रवृत्ति आवेदन भर्ने अन्तिम मितिः २० फेब्रुअरी २०१७ Done
|
Last Date for receiving applications: 20 February, 2017
|
>>अधिकतम ऋण अवधि - 5 वर्ष।
|
The maximum loan period is five years.
|
ततः तैमूर् शाह् इत्ययं शाह् हुमायूं इत्येनम् अभिमुखीकर्तुं कन्दहार्-प्रदेशं प्रति प्रागच्छत्।
|
Timur Shah had then marched toward Kandahar to face Shah Humayun.
|
आंध्र प्रदेशः 30 अप्रैल और 7 मई
|
Andhra Pradesh 30 April and 7 May
|
विभागीय पदोन्नति समिति (डीपीसी)
|
Departmental Appointments Committee (DAC)
|
ह्रस्वा कासूः (A type of weapon) इत्येव
|
Kunai (a type of weapon)
|
१०-८५-७-१ ततः सवनकर्मणि प्रवरमग्र्यपूजाविधिं
|
21 to 75 degrees - Works for all types of recreational diving
|
अन्य क्षेत्रे कृतं पापं
|
Pick-up from Other Areas
|
पद नामः असिस्टेंट रेवेन्यू आॅफिसर
|
Title: Office of the Historian
|
मम व्याक्सीन् प्रमाणपत्रं दूरध्वनिसङ्ख्यां 9262232357 उप्युज्य अवाहर।
|
Download my vaccine certificate using phone number 9262232357
|
ओट्टोव> कानडायाः प्रधानमन्त्री जस्टिन् ट्रूडो कुशलात् कुशलः एव।
|
Canadian Prime Minister Justin Trudeau.
|
भवतः व्यवसायपत्रे सम्पर्कसूचना भवेत्, यथा भवतः ईमेल-सङ्केतः, दूरभाषसङ्ख्या च।
|
Your business card should have contact information like your email address and phone number.
|
प्रशिक्षण - प्रशिक्षण केवल एक वर्ष।
|
The training interval is just one year.
|
त्रिगुणात्मक प्रकृति
|
The tri-fold nature
|
ओपेन सोर्स सॉफ्तवेयर।
|
Some open source software.
|
(पुण्यतिथि-15 जनवरी)
|
(January 15)
|
Sarbanes-Oxley अधिनियम के प्रभाव क्या है?
|
What is the essence of the sarbanes oxley law?
|
मायाति निद्रापि सुखं न जातु ।
|
Maya can't get to sleep.
|
यथा बाह्यं ग्राह्यं सहितपरपूर्वस्थिति तथा
|
Designing the outsourcing contracts, as well as
|
अनुसंधान अध्ययन angle-down
|
The bottom-up research
|
पाक्ने समयः आधा घण्टा
|
Chilling time: 1 1/2 hours
|
वय वर्षे 20.
|
He's 20 year olds.
|
माळ्वा-नगरे परमसफलतायां सत्यामपि, अयं द्वन्द्वः अक्बरस्य स्वजनैः सह मुघल-कुलीनैः च सह व्यक्तिगतेषु सम्बन्धेषु दराः उज्जागरिताः।
|
Despite the ultimate success in Malwa, the conflict exposed cracks in Akbar's personal relationships with his relatives and Mughal nobles.
|
'Quadratic Equations' विषयः एकादशे शतके एव श्रीधराचार्येण आविष्कृतः अस्ति ।
|
Quadratic equationswere created Sridharacharya in the 11th century.
|
Nikhil पुनः आभार.
|
Thank you again, Nichole.
|
फायनल प्रॉडक्टः
|
The end product:
|
पठनम् अतीव अरुचिकरं मन्यमानः सुवीरः हतोत्साहः भूत्वा कक्षस्य एकस्मिन् कोणे विचारमग्नः अतिष्ठत्।
|
The saw what seemed to be tongues of fire that separated and came to rest on each of them.
|
ऋषिकेशे गङ्गातीरे किञ्चन विशिष्टं चूडाकर्म अथवा मुण्डनसंस्कारः भवति।
|
At Rishikesh, on the banks of the Ganges, there is a special chudakarana or mundana samskara.
|
नेपाःया पश्चिम पहाडया प्यंगू जिल्लां उमिगु स्वाब संकलन यानाः सेनाया हेलिकप्टर व स्काई ट्रकं म्हिगः येँय् परीक्षणया निंतिं हःगु खः ।
|
Soldiers unload supplies and equipment from UH-1B helicopters in A Shau Valley, Vietnam during Vietnam War.
|
संयुक्त राज्य अमेरिका - एल्युमिनियम - निर्यातक देश ($) - 2016
|
Republic of the Congo - Aluminium - Exporting Countries ($) - 2016
|
सामान्यतः महाविक्रयेषु आदेशेषु न्यूनातिन्यूनं 3,000 $ तु प्रवर्धनीयं भवेत्।
|
As a general rule, wholesale orders will have to add up to at least $3, 000.
|
उच्च परिभाषा और उच्च प्राप्त संवेदनशीलता।
|
High Sensitivity and High Specificity.
|
३ - जास्तीत जास्त वय वर्षे ५०.
|
maximum of 50 years old.
|
न तु सर्वत्र।
|
BUT not everywhere.
|
न्यूनतम & अधिकतम ऋण राशि
|
Minimum and maximum loan amounts
|
कोल्हापुरमण्डलस्य विस्तारः ७,६८५ च.कि.मी. अस्ति ।
|
Area of Kokrajhar is 3167.85 Sq.
|
वर्णनात्मक पेपर II
|
Desecration II
|
इंडियन म्यूज़ीयम
|
The Indian Museum
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.