input_text
stringlengths 2
6.7k
| target_text
stringlengths 3
10.9k
|
---|---|
कम विरूपण पेट्रोलियम अन्वेषण 3 घटक Geophone स्ट्रिंग GHL -1
|
Concentrations of trace elements in three major components of Crude Oil C-1
|
तद्यथा- मेघालम्बितमौलिनीलशिखराः क्षोणीभृतो दक्षिणा इति भवभूतिकृते दण्डकवर्णने दीर्घवर्णप्रयोगेण साधु साधिता विलम्बिता गतिः।
|
13When a gentle south wind began to blow, they thought they had obtained what they wanted; so they weighed anchor and sailed along the shore of Crete.
|
चित्रः अतनु रॉय, देशराज एवं पुलक बिस्वास।
|
Co-written by Dana, Lori, and Corky Pollan.
|
राज्यं परिवेष्टमानः प्रदेशः अनेकसहस्रवर्षाणां सुदीर्घ-पुरावृत्तं भरते।
|
The region that encompasses the state has a very long history going back many millennia.
|
शब्दं न्यूनीकुरु
|
turn down volume
|
1. 100 पेक्षा जास्त अनुसंधान व विकास अभियंता.
|
ees and over 100 R&D engineers.
|
फलकम्ःInfobox temple पशुपतिनाथमन्दिरम् इतेतत् नेपालदेशस्य काठमाण्डुमण्डले स्थितम् अस्ति ।
|
Visited pashupatinath temple situated in Kathmandu, Nepal.
|
शुजाविरुद्धं प्रेषिता सेना पूर्वदिशि निबद्धा, तस्य सेनापती जयसिङ्घ् तथा दिलिर्-खान् च औरङ्गजेबाय समर्पितौ, परन्तु दारा-नामकस्य पुत्रः सुलेमान्-शिकोह् पलायितवान्।
|
The army sent against Shuja was trapped in the east, its generals Jai Singh and Dilir Khan submitted to Aurangzeb, but Dara's son, Suleiman Shikoh, escaped.
|
अप्रकाशित एवार्थः प्रकाशत्वोपचारतः ॥
|
the unfading light: revelation.
|
काले अध्ययन
|
The black studies
|
ढाका, बाङ्गलादेशः
|
from Dhaka, Bangladesh.
|
एषा १९०२ तमे वर्षे अमेरिकादेशे जन्म प्राप्नोत् ।
|
Ari was born in the United States in 1970.
|
न तदिच्छा ।
|
Not of desire.
|
नाममात्र क्षमताः १० एएएच / १AH एएएच / २० एएएच / AH० एएच
|
Nominal Capacity: 10 Ah or 15 Ah
|
स्वतंत्रता दिवस औपचारिक भाषण 2017
|
independance day 2017
|
• पुँजीगतः ३४ प्रतिशत
|
The capital: 45%
|
तेज़ और आसान रूपांतरण
|
quickly and easily transfer
|
(ii) न्यूनतम मजूदरी अधिनियम , 1948 -
|
(ii) the Minimum Wages Act, 1948,
|
समाचार खोज परीणामः "Radio"
|
Search results for "radio"
|
अथः सम्पूर्ण मानव विकास गाथा!
|
whole story of human development.
|
क्रीडास्थानीं सहभोजनीं ।
|
esports players.
|
अहं तंत्रज्ञः अस्मि ।
|
I'm a technican.
|
'मेरे साथ, मेरे कमरे पर.
|
With me, to my room.
स्वः मदद ऑनलाइन समर्थन Self-help support groups online
प्रत्येक यात्रा प्रथमपदे आरंभते ॥ Every journey starts from the first step.
प्रार्थनायाः बलम् । Prayer of Balaam.
१३ युष्माभिः सहाभिरुचिता या समिति र्बाबिलि विद्यते सा मम पुत्रो मार्कश्च युष्मान् नमस्कारं वेदयति। She who is at Babylon who is likewise chosen, sends you greetings, and so does Mark, my son.
सवालः वजन घटाने के तरीके? Re: How to reduce weight loss?
- 27 प्रतिशत पिछड़ा वर्ग (ओबीसी) आरक्षण। 27% for other Backward Classes (OBC).
२ त्वं निजपितरं मातरञ्च सम्मन्यस्वेति यो विधिः स प्रतिज्ञायुक्तः प्रथमो विधिः Honor your father and mother--which is the first commandment with a promise--
|
२८ ह्यो यथा मिसरीयं हतवान् तथा किं मामपि हनिष्यसि?
|
You don't want to kill me as you killed the Egyptian yesterday, do you?'
|
Tagged10 फरवरी10 फरवरी के दिवस10 फरवरी को जन्मे व्यक्ति
|
Born on the 10th of February 1995.
|
विद्यालयाः ।
|
the school:
|
वनाग्नि मानचित्र।
|
the Karnaugh map.
|
2. Netflix द्वारा अवरुद्ध VPN.
|
Being Blocked by Netflix.
|
भारतं जगति एलायाः द्वितीयं बृहत्तमम् उत्पादकम् अस्ति।
|
India is the second-largest producer of Cardamom in the world.
|
समर्थनीयेति ।
|
. supporting.
|
एकूण रक्कम रुपये 3000/-
|
Amount of rs 3000...
|
मम्मुट्टिः २००६तमे अक्टोबर्-मासे १६दिनाङ्के केरळमूलस्य 'सौत् इण्डियन् ब्याङ्क्' इत्यस्य उद्यमस्य उद्योगसङ्केतात्मकः राजदूतोऽभवत् ।
|
Mammootty was appointed as the Brand ambassador of the Thrissur-based South Indian Bank on 16 October 2006.
|
नतिपरिवर्तन रेषा
|
A change of line
|
भाषण और भाषा प्रसंस्करण (तीसरा संस्करण।
|
Speech and language processing (2nd edition).
|
तेषु ६५% पुरुषाः, ३५% महिलाः सन्ति ।
|
65% were men; 35% were women.
|
सुकन्याः ईमानदार, मेहनती और लगनशील.
|
honest, reliable and hard-working.
|
पाषाणो भिध्यते टंके
|
Hydro-pneumatic storage tanks
|
१९१६ तमवर्षात् राज्यस्य राजनीत्यां क्षेत्रीयदलानां वर्चस्वम् अस्ति।
|
Regional parties have dominated state politics since 1916.
|
मध्ये प्रकाशितः स्वायत्त समुदाय, स्पॅनिश चित्रे
|
Maps of Autonomous Communities of Spain
|
छः महीने बाद।
|
6 more months later.
|
विमानविरोधी लक्ष्यभेदनाय अपि वाताटानाम् उपयोगः अभवत्।
|
Kites were also used for anti aircraft target practice.
|
साक्षरता दरः 63.73 प्रतिशत।
|
High literacy rate of 73.5%.
|
2. लाभार्थि
|
(2) The Beneficiaries
|
अस्य नगरस्य श्रेष्ठतमं स्थलं राक्फोर्ट् इत्येतत् स्थलम् अस्ति।
|
The Rockfort is the most prominent landmark of the city.
|
सा प्रतिदिनं प्रातःकाले कुरान्-पठनस्य नेतृत्वं करोति स्म तथा स्वपतये जनन-मरणविषयेषु अनेकान् उपदेशान् दत्त्वा, शोकः न कार्यः इति प्रार्थितवती।
|
She led the recitation of the Quran every morning and gave her husband many lessons on the substance of life and death and begged him not to grieve.
|
आद्य-वङ्गभाषायाः एकं रूपं पालशासनकाले रचितेषु चार्यपदेषु दृश्यते।
|
A form of the proto-Bengali language can be seen in the Charyapadas composed during the Pala rule.
|
अभिव्यक्ति क्षमता का विकास (भाषा शिक्षण एवं संप्रेषण स्पेशल) by Jyoti mam
|
A Linguistic Theory of Translation (Language and Language Learning) by J.C. Catford
|
@ प्रियालीः परत एकदा धन्यवाद.
|
@Joice, Thank you again.
|
2019 / 02 / 13 학교 학교 Ryukoku विश्वविद्यालय जापानी संस्कृति और भाषा प्राग . . .
|
2019-10 -- 2019-12 Basic Research on Japanese Language and Culture University of Tsukuba.
|
नद्यां निर्झर-
|
The Red River-
|
आगतवान् वा !
|
Come now on.
|
ख्याति प्राप्त व्यक्ति (353)
|
Well Known (35)
|
३ उपसन्निधिः
|
three subsections:
|
3. वनगमन 5 जनवरी 5089 ईसा पूर्व
|
January 587 BC.
|
'टोकियो ओलिम्पिक्स् २०२०' इति अभिधया एव भवति क्रिडा स्पर्धा।
|
2020 Tokyo Olympics gold medal.
|
इमां मिथ्याभिशस्तिं यः कृष्णस्य समुदाहृताम् ।
|
This is a profound mystery -- but I am talking about Christ and the church.
|
अण्णाः तुम्ही पाहिलात स्वतः ?
|
Seen it yourself?
|
इतर ः मीठ, खनिज, जीवनसत्त्वे
|
In addition to the vitamins, minerals
|
अस्मिन् विसृष्टस्य प्रबन्धसाहित्यस्य गुणवत्तायाः कारणात् साम्राज्यस्य अयं कालः "प्रबन्धकालः" इति नाम्ना विज्ञायते।
|
This period of the Empire is known as the "Prabandha Period," because of the quality of the prabandha literature it produced.
|
मृत्यु दरप्रति 1000 जनसंख्या पर प्रति वर्ष घटित मृत्यु कौ औसत संख्या।
|
Death rate the number of deaths per 1000 people per year.
|
पीव्हीसी अनाधिकृत व उत्स्फूर्त
|
PSG Undefeated and Underwhelming
|
उपचारः --- उपाय (मीटर) के उपचार,
|
methods of treatment ("MOT"),
|
सरकारः जवाबदेही, पारदर्शिता और उपादेयता
|
Governance, Transparency and Accountability
|
समुद्री प्रदूषणः नियंत्रण एवं रोकथाम
|
Pollution of the Sea - prevention and compensation.
|
SF तस्य पूर्वे समुद्रे योनिस्
|
in East China sea
|
गणतन्त्रदिनम् (भारतम्) सम्बद्धानि पृष्ठानि - विकिपीडिया
|
Day of the Foundation of the Republic - Wikipedia
|
२३ यो जनो माम् ऋतीयते स मम पितरमपि ऋतीयते।
|
Whoever hates me hates my Father as well.
खो जाता कोई somebody loses
ग) प्रति वर्ष पुनर्प्राप्त करने योग्य ऊर्जा। renewable energy a year.
इदानीं शिक्षाक्षेत्रे अपि अस्य महती भूमिका अस्ति। Education plays an important role today.
१५ केचिद् द्वेषाद् विरोधाच्चापरे केचिच्च सद्भावात् ख्रीष्टं घोषयन्ति; It is true that some preach Christ out of envy and rivalry, but others out of goodwill. . . .
समीक्षमाणः पुनरेव लंकां। longstanding review.
विद्यार्थी सुखं न लभते। The students weren't happy.
cz: मानचित्र और अधिक सूचना map and more information.
यथासंभव सहभागिता करो। participate as much as possible.
शास्त्रिवर्यस्य मृत्योः गूढम् यद्यपि अधिकारिकरीत्या हृदयाघातेन मृतः इत्येव प्रतिपादितम् तथापि श्रीमती ललितादेवी शास्त्री पतिः विषप्रयोगेन मृतः इति सातत्येन आरोपं कृतवती । 8.In the one case, the tenth is collected by men who die; but in the other case, by him who is declared to be living.
केवल 32 वर्ष। Just 32 years.
यथा विकिपीडिया। As of Wikipedia.
सामाजिककरण लाभ वरिष्ठ नागरिक कैसे? What are the benefits of the Senior Citizens?
२८नोत्तानो दीक्षितश्शयीत यदुत्तानश्शयीत देवलोकमुपावर्तेत न न्यङ् शयीत यन्न्यङ् शयीत पितृलोकमुपावर्तेत। He must not be a recent convert, or he may become conceited and fall under the same judgement as the devil.
|
धूप- छांवः जनवरी 2015
|
Snowing - January 2015.
|
[D] उच्चतम न्यायालय
|
[C] Supreme Court of India
|
कस्यचित् विशेषव्ययस्य सङ्क्षिप्तं वर्णनं ददातु, अथवा भवता गृहस्य मूल्यादिकम् इव केचन योगाः कथं गणिताः इति अवलोकयतु।
|
Provide a brief description of any special expenses, or note how you calculated some sums, such as the value of your home.
|
४ र ५ ४ २१र 1 यद्याद्दिष्टं तदा ।
|
Add 4 to 5 times a number is fourteen.
|
सूचीदृश्य एकाधिक चयन
|
A multi-selection list
|
Insert मेन्यू मध्ये Peptide विकल्पमुपयुज्य, वयं 'पेप्टैड्' इत्यस्य सीक्वेन्स् अपि रचयितुं शक्नुमः ।
|
We can also create a Peptide sequence using Peptide option in the Insert menu.
|
वन उत्पादन एवं उपयोगिता,
|
Silviculture and Utilization,
|
रैपिड एंटीजन टेस्टः आसान, तत्काल और सस्ता
|
WLAN test solution is fast, easy, and cost-effective
|
अन्यदा पुनः आगमिष्यामः।
|
Next, I will come again.
|
अनुसंधान प्रयोगशाला।
|
the research lab.
|
दक्षिणा पितृभिर्गुप्ता यमेन शुभकर्मणा।
|
Native to south Yemen.
|
भगवन्नाम और प्रार्थनाके चमत्कार
|
Answered prayers & miracles
|
सत्र इति ।
|
forthcoming session.
|
प्रेक्षणः अपरिष्कृत आँकड़ों की कोई इकाई।
|
Packet: A unit of data.
|
एषः १९६२ वर्षस्य आगस्ट्-मासस्य २८ तमे दिनाङ्के दिवङगतः ।
|
The patent was given on August 28, 1928.
|
यूनिकोडसूच्यां तिब्बतीलिपिः U+0F00-U+0FFF मध्ये अस्ति ।
|
The Unicode block for Thai is U+0E00-U+0E7F.
|
परीक्षा - असम विश्वविद्यालय परीक्षा
|
Affiliated To Assam University
|
1. कोई विदेशी भाषा
|
a. a foreign language
|
वायुगुणः
|
weather
|
द्वितीयविश्वयुद्धं समाप्तम् आसीत् ।
|
The Second World War has ended.
|
१८ अपरं त्वया दृष्टा योषित् सा महानगरी या पृथिव्या राज्ञाम् उपरि राजत्वं कुरुते ॥
|
(17:18) "The woman you saw is the great city that rules over the kings of the Earth."
|
अहं कार्यं करोमि।
|
Well, I'll work.
|
मुख्य परीक्षा GS पेपर 4
|
Camera functions of the GS4
|
हां, इतवार कै इतवार .
|
Yes, it was Sunday.
|
प्राप्ति स्थान मुख्यतः भारत, पाकिस्तान,
|
Indian subcontinent, principally India, Pakistan, and
|
समन्वितसार्वत्रिकसमयः (UTC) इत्येतत् प्रमुखं समयमानकं येन हि संसारे घटिकाः समयकथनं च नियम्यन्ते।
|
The coordinated universal time (abbreviated UTC) is the primary time standard with which the world regulates clocks and time.
|
राजेश् खन्ना इत्यनेन सह दो रास्ते तथा बन्धन् इत्येते चित्रे १९६९ तमे वर्षे अत्यधिकलाभं प्राप्तवन्तौ, यथाक्रमं प्रायः ६५ दशलक्षं तथा २८ दशलक्षम् अर्जितवन्तौ।
|
Do Raaste and Bandhan, both with Rajesh Khanna, became top grossers of the year 1969, earning around 65 million and 28 million respectively.
|
केरल-राज्यं भारतस्य दक्षिणपश्चिम-वृष्टिकाल-वृष्टिम् आददतः प्रथम-राज्यस्य रूपेण वर्तयन्, दक्षिणपश्चिम-वृष्टिकालस्य "अरेबियन्-सागर-शाखा" प्रथमं पश्चिम-पर्वतान् घट्टयति।
|
The "Arabian Sea Branch" of the Southwest monsoon first hits the Western Ghats, making Kerala the first state in India to receive rain from the Southwest monsoon.
|
(B) छः सप्ताह
|
5. six weeks.
|
वय वर्षे 20.
|
Am 20 year old.
|
विरुदुनगरमण्डलस्य विस्तारः ३४४५.७३ चतुरश्रकिलोमीटर् अस्ति ।
|
Area of Azamgarh is 4053.12 Sq.
|
केवल अधिक व्यावहारिक।
|
It's just more practical.
|
कक्षा - छः (6) ब
|
C. class 6A
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.