buddhist-nlp/skt-en-bcpp · Datasets at Hugging Face

input_text stringlengths 2 6.7k	target_text stringlengths 3 10.9k
रोहित् शर्मणे मुहम्मद्षमये च अवकाशः कल्पितः वर्तते।	Rohit Sharma and Mohammad Shami have been rested for the SL series.
b. राष्ट्रीय संसाधन	According to the National Resources
१९३० तमे वर्षे ...	The 30 years ..
भाषण:- हिन्दी भाषा का महत्त्व	The Importance of the Hindi Language
वरिष्ठ प्रवक्ता, जिला शिक्षा एवं प्रशिक्षण संस्थान।	Lecturers, District Institutes of Education and Training.
दक्षिण एशिया · फरवरी, 2008	South Africa - February 2013
एतदर्थमेव स्वातन्त्र्यं जीवति।	This is the freedom of life.
वेबसाइटः Appen $13.75 प्रति घंटा.	Wages start at $13.75 per hour.
उभयोः जलप्रपातयोः आहत्य उच्छ्रयः प्रायः २५०फीट्-मितः अस्ति।	The combined height of both the falls is about 250ft.
अलङ्काराणां वर्गीकरणम् अतीव महत्त्वपूर्णः विषयः वर्तते।	classifications is an important issue.
२०१४ एशिया क्रीडाः सम्बद्धानि पृष्ठानि	at the 2014 Asian Games
7. नवरात्रि का सातवां दिन, मां कालरात्रिः	The seventh Day of Navratri:
इति स्थिरीकरणस्य ।	This is STABILITY.
सामान्य जनता के साथ सम्बन्धः	relation to the general public.
देशः अमेरिका, जापान, फ्रांस, भारत	in China, India, France
सातवां पुरस्कार	7th Hum awards
A. विदेशी मुद्रा नियमन अधिनियम	c) the Foreign Exchange Regulation Act
अक्षय कुमार अ क्षय कुमार जन्म दिन 09 Sep 1967 अक्षय. . .	Akshay Kumar's Birthday is September 9, 1967.
जब-व्यतिरिक्तः कोऽपि मुष्टिप्रहारः उग्र-प्रहारः इति मन्यते।	Any punch other than a jab is considered a power punch.
हे आली मम सूच्यः काः सन्ति?	hey olly what are my lists
यदा भवान् परिचयपत्रस्य परिकल्पनप्रक्रियां समाप्य, भवदभीष्टोपसाधनानि स्वीकृत्य, भवतः प्रेषणस्थानस्य विवरणं निवेशयति तदा भवान् परिचयपत्रक्रयणस्य शुल्कार्थं सज्जः भवति।	Once you have completed the ID card design process, chosen any accessories you want, and entered your shipping information, you are ready to pay for the card order.
रोमी रेन pussy	fred putzeys
पुरुषाणां साक्षरताप्रमाणं ७१%, महिलानां च ५५% ।	The literacy rate for men is 79% and for women 59%.
गृहनगर दक्षिण कैरोलिना, संयुक्त राज्य अमेरिका	Hometown South Carolina, United States
दिन प्रति गज रूपांतरण	Day-to-day switch
Sildenafil चे सामान्य दुष्प्रभाव	common side-effects of sildenafil
देश मना73वां स्वतंत्रतादिवस	74th independence day of pakistan
(संदर्भ फोटोः 1, 2 व 3)	(Remember versions, 1, 2 and 3?)
पूँजी की मात्रा, पूँजी स्त्रोत, पूँजी संरचना आदि।	distribution channel, capital and human resources etc.
blogging ke liye वेबसाइट कैसे बनाये _	how to make a website for blog
८ अपरञ्च समीपवासिनो लोका ये च तं पूर्व्वमन्धम् अपश्यन् ते बक्त्तुम् आरभन्त योन्धलोको वर्त्मन्युपविश्याभिक्षत स एवायं जनः किं न भवति?	His neighbors and those who previously had seen him begging said, "Isn't this the man who used to sit and beg?"
द्वौ इत्यादि ।	one two etc.
डाम् उपयुज्य ४८ मेगावाट् विद्युदुत्पादनम् तथा ७५००० हेक्टर् भूमौ जलसेचनं च शक्यते।	The dam will generate 42 megawatts of electricity and irrigate around 75,000 hectares of agricultural land.
जापानी भाषा सम्बद्धानि पृष्ठानि	the Japanese language 「日本語」
एतत् चलच्चित्रं बाक्स्-आफिस्-मध्ये असफलम् आसीत्।	The film failed to do well at the box office.
per night कीमतः $ 60 प्रति रात	Great value at $60 a night
भारतेन्दु की निजभाषा	The official language of Bhadrod
भाषा और संवेदना (1964 ई०)	Ethics and Language (1944)
पर्वतप्रस्थेषु अपि च सिकतामयनदीतटेषु प्रसृतेषु सदाहरितवनेषु डिप्टेरोकार्पस्, आर्टोकार्पस्, अमूरा, एलेयोकार्पस्, सिजिजियम्, यूजेनिया इत्येवमादयः प्रजातयः आधिपत्यं वहन्ति।	The evergreen forests on the hill slopes and the sandy river banks are dominated by species such as Dipterocarpus, Artocarpus, Amoora, Elaeocarpus, and Syzygium and Eugenia.
२००८ तमे वर्षे मलेशिया-देशे अण्डर्-१९ क्रिकेट् विश्वकप् इत्येतस्य विजेतुः भारतीयदलस्य प्रमुखेषु ब्याट्स्मेन् इत्येतेषु सः अन्यतमः आसीत्।	He was one of the key batsmen in the Indian team that won the 2008 U/19 Cricket World Cup in Malaysia.
Speculum - योनि निरीक्षण $ 22.90	black transparency - $22.99
खोई रहती हूं।	I am lost Heb.
३ (3) तेन सर्व्वं वस्तु ससृजे सर्व्वेषु सृष्टवस्तुषु किमपि वस्तु तेनासृष्टं नास्ति।	All things were made by Him; without Him was not anything made that was made.
n. गर्भवती; मातृत्व	B. Pregnant mother
कौठार तत्सम्बन्धिनि त्रि० स्त्रियां ङीप्।	Kourtney Kardashian has three kids.
व्यवसायः अनुक्रमे व्याख्याता व शिक्षिका	Profissão: Lecturer and Writer
ASIC, CySEC और FSB द्वारा विनियमित।	It is regulated by CySEC, ASIC and the FCA.
वी. पी. सिंह (कार्यकालः 1 वर्ष)	M.S. SHAH (1 year ago)
भगो हसति ।	to Geography.
Re: प्रश्न उत्तरं	Re: Answering the Question
विद्यालये आंग्ल भाषायाम्।	school children in English language.
४. अभिवृद्धि ।	1. increasing.
अधिकरणस्य अधिकरण ...	The Trial Court..
अति उत्तम एवं उपयोगी।	Extremely good and profitable.
अभिप्रेषण हेतु ८० प्रतिशत उपस्थिति अनिवार्य है।	Course attendance is obligatory for 80%.
3 ततः स प्रत्युदितवान् एतस्य वास्य पित्रोः पापाद् एतादृशोभूद इति नहि किन्त्वनेन यथेश्वरस्य कर्म्म प्रकाश्यते तद्धेतोरेव।	Neither this man nor his parent sinned, said Jesus, but this happened so that the work of God might be displayed in his life."
लण्डन् स्कूल् आफ् इक्णोमिक्स् संस्थायाः संगोष्ठ्यां भाषयन्नासीत् सः।	attended the London School of Economics.
भविष्य अध्ययन.	the future study.
2014-2015 शैक्षणिकवर्षस्य कृते ए अओ सौ टी ई इत्यनेन अनुमोदितसंस्थासूचीम् अन्वेषय।	Search Delhi University in the AICTE approved institute list for academic year 2014-2015
4. राशि 30,000 रूपये प्रति परिवार	the figure of $38,000 per family
अररर रे रे ये क्या ?	RANI What's that?
दक्षिण भारत- 17% - 37%	South India - 72%
प्रदेशस्तरीय ऐ. . .	At The AA Level
(ii) व्ययतः वृद्धिमायाति।	Increase In Expenditures.
इमाम हसन (अ) ने फ़रमायाः	Ihab Hassan has noted:
नेदरलँड्स मध्ये आभासी चलने	Cycle Routes in The Netherlands
आसान दाखिल और प्रसंस्करण।	Easy machining and processing.
भौतिकवाद के दुष्परिणाम	Negative Impacts of Materialism
एतानि वृद्धिविषय उदाहरणानि।	Here are examples of growth.
वरूथिनी एकादशी 18 अप्रैल 2020- व्रत विधि,कथा, महत्व व मुहूर्त	Steilacoom 26 January 2020 _ Trust, quality and experience.
रुसी गृहयुद्धसम्पादन	for the Russian Civil War
केषाञ्चन राजानाम् उपस्त्रियः (गणिकाः) आसन् याः बहु आद्रियन्ते स्म, तथा च सतीसहगमन-पद्धतिः प्रायः आचरणे न आसीत्, यतो हि विनायवती विजयङ्का इत्येवमाद्यः विधवाः अभिलेखेषु उल्लिखिताः सन्ति।	Some kings had concubines (ganikas) who were given much respect, and Sati was perhaps absent since widows like Vinayavathi and Vijayanka are mentioned in records.
भावार्थ-मम पिता, माता, प्राणाः, स्वामी, धनं, सुखं, बन्धुः, मित्रं, भ्राता सर्वं मम राष्ट्रम् एव अस्ति।	The rabbi, the father, the grandfather, the brother, the friend, the consumer, the citizen.
अहं न सुखी।	I'm not not happy.
गुकिं यानाः हाइ ब्लडप्रेसरया खतरा कम जुइ ।	Cures: Reduces high blood pressure.
“You have added a new user” इत्येकं सन्देशं पश्यामः ।	We see a message “You have added a new user”.
• प्रभाव उत्तराधिकार	• The Precedence Effect
वेबसाइट / ब्लॉग।	his website/blog.
श्रीराम् फैनान्स् कम्पनी अथवा सर्व हर्याणा ग्रामिन् ब्याङ्क् भ्रमणस्य इन्शुरन्स् का अपि अभिरक्षानीतिः अस्ति वा येन अहं मम सम्पूर्णपरिवारस्य अभिरक्षाकरणं कर्तुः शक्नोमि?	Is there a Shriram Finance Company or Sarva Haryana Gramin Bank Travel Insurance insurance policy that lets me insure for my entire family?
उच्चतम गुणवत्ता मुद्रण।	The highest quality printing.
आर्केन 8: न्याय	8: Justice.
२३ मार्च् १९८७ तमे दिने जाता कङ्गना रनौत् इत्येषा एका भारतीय-अभिनेत्री चलच्चित्र-निर्मात्री च, या हिन्दीभाषायाः चलच्चित्रेषु कार्यं करोति।	Kangana Ranaut born on 23rd March 1987 is an Indian actress and filmmaker who works in Hindi films.
आवेदन पेश गर्ने सूचना.	Suggestions for Application.
गान्धी मार्गयात्रायाः पूर्वं प्रत्येकस्मिन् ग्रामे स्कौट्-जनान् प्रेषितवान्, येन सः प्रत्येकस्मिन् विश्रामस्थाने स्थानीयनिवासिनाम् आवश्यकतायाः आधारेण स्वस्य प्रवचनानां योजनां कर्तुं शक्नोति।	Gandhi sent scouts to each village ahead of the march so he could plan his talks at each resting place, based on the needs of the local residents.
यथा - पठनम्, लेखनम्, भाषणम्।	Reading, writing, speech.
यथा अधिकांशाः जनाः गान्धिवर्यस्य विषये श्रुतवन्तः तथैव मया अपि श्रुतपूर्वः, किन्तु तस्य विषये गभीरेण विचारः तु नैव कृतः।	Like most people, I had heard of Gandhi, but I had never studied him seriously.
महात्मा गांधी एकः महापुरुषः आसीत्।	Mahatma Gandhi was a man of great character.
तदनन्तरं देहलीविश्वविद्यालयस्य कुलपतिः अभवत् ।	He was the Professor of Delhi University.
कागद-निर्माण-यन्त्रागारेषु पूर्वबङ्गदेशस्य वेतसानाम् उपयोगः अभवत्, चर्म-उद्योगे चर्मणः उपयोगः अभवत्, वेतसः, चर्मणः उत्पादनं मुख्यतया पूर्वबङ्गदेशे एव अजायत।	The paper mills used East Bengal's bamboo, and the tanneries consumed leather, which were also mainly produced in East Bengal.
विवरणः प्रत्यक्ष और अप्रत्यक्ष।	main approaches: direct and indirect.
गत्वा शयनं करोतु go and sleep	Go to bed and to sleep.
आंठवां चरण- 29 अप्रैल	26th April - 29th June
निवेशः शिबि-	The Placements:-
जर्मन टेक्स्टः	The German text says:
मातृभाषा - कानडी	Kainji language
एषा शृङ्खला केवलम् आरम्भम् एव अस्ति ।	This reality is just the beginning.
२४ अपरं प्रेम्नि सत्क्रियासु चैकैकस्योत्साहवृद्ध्यर्थम् अस्माभिः परस्परं मन्त्रयितव्यं।	let us consider how we may spur one another on toward love and good deeds.
त्वं योद्धुमिच्छसि।	you're a warrior.
यदा सैनिकाः निर्गतवन्तः तदा अन्ये पीडिताः अब्दुल्लां वैद्यस्य समीपं नीतवन्तः।	After the soldiers left, the other victims took Abdullah to a doctor.
विद्याद्वितयसचिवस्य ') इति ।	Secretary of Education (Secretary).

रोहित् शर्मणे मुहम्मद्षमये च अवकाशः कल्पितः वर्तते।

Rohit Sharma and Mohammad Shami have been rested for the SL series.

b. राष्ट्रीय संसाधन

According to the National Resources

१९३० तमे वर्षे ...

The 30 years ..

भाषण:- हिन्दी भाषा का महत्त्व

The Importance of the Hindi Language

वरिष्ठ प्रवक्ता, जिला शिक्षा एवं प्रशिक्षण संस्थान।

Lecturers, District Institutes of Education and Training.

दक्षिण एशिया · फरवरी, 2008

South Africa - February 2013

एतदर्थमेव स्वातन्त्र्यं जीवति।

This is the freedom of life.

वेबसाइटः Appen $13.75 प्रति घंटा.

Wages start at $13.75 per hour.

उभयोः जलप्रपातयोः आहत्य उच्छ्रयः प्रायः २५०फीट्-मितः अस्ति।

The combined height of both the falls is about 250ft.

अलङ्काराणां वर्गीकरणम् अतीव महत्त्वपूर्णः विषयः वर्तते।

classifications is an important issue.

२०१४ एशिया क्रीडाः सम्बद्धानि पृष्ठानि

at the 2014 Asian Games

7. नवरात्रि का सातवां दिन, मां कालरात्रिः

The seventh Day of Navratri:

इति स्थिरीकरणस्य ।

This is STABILITY.

सामान्य जनता के साथ सम्बन्धः

relation to the general public.

देशः अमेरिका, जापान, फ्रांस, भारत

in China, India, France

सातवां पुरस्कार

7th Hum awards

A. विदेशी मुद्रा नियमन अधिनियम

c) the Foreign Exchange Regulation Act

अक्षय कुमार अ क्षय कुमार जन्म दिन 09 Sep 1967 अक्षय. . .

Akshay Kumar's Birthday is September 9, 1967.

जब-व्यतिरिक्तः कोऽपि मुष्टिप्रहारः उग्र-प्रहारः इति मन्यते।

Any punch other than a jab is considered a power punch.

हे आली मम सूच्यः काः सन्ति?

hey olly what are my lists

यदा भवान् परिचयपत्रस्य परिकल्पनप्रक्रियां समाप्य, भवदभीष्टोपसाधनानि स्वीकृत्य, भवतः प्रेषणस्थानस्य विवरणं निवेशयति तदा भवान् परिचयपत्रक्रयणस्य शुल्कार्थं सज्जः भवति।

Once you have completed the ID card design process, chosen any accessories you want, and entered your shipping information, you are ready to pay for the card order.

रोमी रेन pussy

fred putzeys

पुरुषाणां साक्षरताप्रमाणं ७१%, महिलानां च ५५% ।

The literacy rate for men is 79% and for women 59%.

गृहनगर दक्षिण कैरोलिना, संयुक्त राज्य अमेरिका

Hometown South Carolina, United States

दिन प्रति गज रूपांतरण

Day-to-day switch

Sildenafil चे सामान्य दुष्प्रभाव

common side-effects of sildenafil

देश मना73वां स्वतंत्रतादिवस

74th independence day of pakistan

(संदर्भ फोटोः 1, 2 व 3)

(Remember versions, 1, 2 and 3?)

पूँजी की मात्रा, पूँजी स्त्रोत, पूँजी संरचना आदि।

distribution channel, capital and human resources etc.

blogging ke liye वेबसाइट कैसे बनाये _

how to make a website for blog

८ अपरञ्च समीपवासिनो लोका ये च तं पूर्व्वमन्धम् अपश्यन् ते बक्त्तुम् आरभन्त योन्धलोको वर्त्मन्युपविश्याभिक्षत स एवायं जनः किं न भवति?

His neighbors and those who previously had seen him begging said, "Isn't this the man who used to sit and beg?"

द्वौ इत्यादि ।

one two etc.

डाम् उपयुज्य ४८ मेगावाट् विद्युदुत्पादनम् तथा ७५००० हेक्टर् भूमौ जलसेचनं च शक्यते।

The dam will generate 42 megawatts of electricity and irrigate around 75,000 hectares of agricultural land.

जापानी भाषा सम्बद्धानि पृष्ठानि

the Japanese language 「日本語」

एतत् चलच्चित्रं बाक्स्-आफिस्-मध्ये असफलम् आसीत्।

The film failed to do well at the box office.

per night कीमतः $ 60 प्रति रात

Great value at $60 a night

भारतेन्दु की निजभाषा

The official language of Bhadrod

भाषा और संवेदना (1964 ई०)

Ethics and Language (1944)

पर्वतप्रस्थेषु अपि च सिकतामयनदीतटेषु प्रसृतेषु सदाहरितवनेषु डिप्टेरोकार्पस्, आर्टोकार्पस्, अमूरा, एलेयोकार्पस्, सिजिजियम्, यूजेनिया इत्येवमादयः प्रजातयः आधिपत्यं वहन्ति।

The evergreen forests on the hill slopes and the sandy river banks are dominated by species such as Dipterocarpus, Artocarpus, Amoora, Elaeocarpus, and Syzygium and Eugenia.

२००८ तमे वर्षे मलेशिया-देशे अण्डर्-१९ क्रिकेट् विश्वकप् इत्येतस्य विजेतुः भारतीयदलस्य प्रमुखेषु ब्याट्स्मेन् इत्येतेषु सः अन्यतमः आसीत्।

He was one of the key batsmen in the Indian team that won the 2008 U/19 Cricket World Cup in Malaysia.

Speculum - योनि निरीक्षण $ 22.90

black transparency - $22.99

खोई रहती हूं।

I am lost Heb.

३ (3) तेन सर्व्वं वस्तु ससृजे सर्व्वेषु सृष्टवस्तुषु किमपि वस्तु तेनासृष्टं नास्ति।

All things were made by Him; without Him was not anything made that was made.

n. गर्भवती; मातृत्व

B. Pregnant mother

कौठार तत्सम्बन्धिनि त्रि० स्त्रियां ङीप्।

Kourtney Kardashian has three kids.

व्यवसायः अनुक्रमे व्याख्याता व शिक्षिका

Profissão: Lecturer and Writer

ASIC, CySEC और FSB द्वारा विनियमित।

It is regulated by CySEC, ASIC and the FCA.

वी. पी. सिंह (कार्यकालः 1 वर्ष)

M.S. SHAH (1 year ago)

भगो हसति ।

to Geography.

Re: प्रश्न उत्तरं

Re: Answering the Question

विद्यालये आंग्ल भाषायाम्।

school children in English language.

४. अभिवृद्धि ।

1. increasing.

अधिकरणस्य अधिकरण ...

The Trial Court..

अति उत्तम एवं उपयोगी।

Extremely good and profitable.

अभिप्रेषण हेतु ८० प्रतिशत उपस्थिति अनिवार्य है।

Course attendance is obligatory for 80%.

3 ततः स प्रत्युदितवान् एतस्य वास्य पित्रोः पापाद् एतादृशोभूद इति नहि किन्त्वनेन यथेश्वरस्य कर्म्म प्रकाश्यते तद्धेतोरेव।

Neither this man nor his parent sinned, said Jesus, but this happened so that the work of God might be displayed in his life."

लण्डन् स्कूल् आफ् इक्णोमिक्स् संस्थायाः संगोष्ठ्यां भाषयन्नासीत् सः।

attended the London School of Economics.

भविष्य अध्ययन.

the future study.

2014-2015 शैक्षणिकवर्षस्य कृते ए अओ सौ टी ई इत्यनेन अनुमोदितसंस्थासूचीम् अन्वेषय।

Search Delhi University in the AICTE approved institute list for academic year 2014-2015

4. राशि 30,000 रूपये प्रति परिवार

the figure of $38,000 per family

अररर रे रे ये क्या ?

RANI What's that?

दक्षिण भारत- 17% - 37%

South India - 72%

प्रदेशस्तरीय ऐ. . .

At The AA Level

(ii) व्ययतः वृद्धिमायाति।

Increase In Expenditures.

इमाम हसन (अ) ने फ़रमायाः

Ihab Hassan has noted:

नेदरलँड्स मध्ये आभासी चलने

Cycle Routes in The Netherlands

आसान दाखिल और प्रसंस्करण।

Easy machining and processing.

भौतिकवाद के दुष्परिणाम

Negative Impacts of Materialism

एतानि वृद्धिविषय उदाहरणानि।

Here are examples of growth.

वरूथिनी एकादशी 18 अप्रैल 2020- व्रत विधि,कथा, महत्व व मुहूर्त

Steilacoom 26 January 2020 _ Trust, quality and experience.

रुसी गृहयुद्धसम्पादन

for the Russian Civil War

केषाञ्चन राजानाम् उपस्त्रियः (गणिकाः) आसन् याः बहु आद्रियन्ते स्म, तथा च सतीसहगमन-पद्धतिः प्रायः आचरणे न आसीत्, यतो हि विनायवती विजयङ्का इत्येवमाद्यः विधवाः अभिलेखेषु उल्लिखिताः सन्ति।

Some kings had concubines (ganikas) who were given much respect, and Sati was perhaps absent since widows like Vinayavathi and Vijayanka are mentioned in records.

भावार्थ-मम पिता, माता, प्राणाः, स्वामी, धनं, सुखं, बन्धुः, मित्रं, भ्राता सर्वं मम राष्ट्रम् एव अस्ति।

The rabbi, the father, the grandfather, the brother, the friend, the consumer, the citizen.

अहं न सुखी।

I'm not not happy.

गुकिं यानाः हाइ ब्लडप्रेसरया खतरा कम जुइ ।

Cures: Reduces high blood pressure.

“You have added a new user” इत्येकं सन्देशं पश्यामः ।

We see a message “You have added a new user”.

• प्रभाव उत्तराधिकार

• The Precedence Effect

वेबसाइट / ब्लॉग।

his website/blog.

श्रीराम् फैनान्स् कम्पनी अथवा सर्व हर्याणा ग्रामिन् ब्याङ्क् भ्रमणस्य इन्शुरन्स् का अपि अभिरक्षानीतिः अस्ति वा येन अहं मम सम्पूर्णपरिवारस्य अभिरक्षाकरणं कर्तुः शक्नोमि?

Is there a Shriram Finance Company or Sarva Haryana Gramin Bank Travel Insurance insurance policy that lets me insure for my entire family?

उच्चतम गुणवत्ता मुद्रण।

The highest quality printing.

आर्केन 8: न्याय

8: Justice.

२३ मार्च् १९८७ तमे दिने जाता कङ्गना रनौत् इत्येषा एका भारतीय-अभिनेत्री चलच्चित्र-निर्मात्री च, या हिन्दीभाषायाः चलच्चित्रेषु कार्यं करोति।

Kangana Ranaut born on 23rd March 1987 is an Indian actress and filmmaker who works in Hindi films.

आवेदन पेश गर्ने सूचना.

Suggestions for Application.

गान्धी मार्गयात्रायाः पूर्वं प्रत्येकस्मिन् ग्रामे स्कौट्-जनान् प्रेषितवान्, येन सः प्रत्येकस्मिन् विश्रामस्थाने स्थानीयनिवासिनाम् आवश्यकतायाः आधारेण स्वस्य प्रवचनानां योजनां कर्तुं शक्नोति।

Gandhi sent scouts to each village ahead of the march so he could plan his talks at each resting place, based on the needs of the local residents.

यथा - पठनम्, लेखनम्, भाषणम्।

Reading, writing, speech.

यथा अधिकांशाः जनाः गान्धिवर्यस्य विषये श्रुतवन्तः तथैव मया अपि श्रुतपूर्वः, किन्तु तस्य विषये गभीरेण विचारः तु नैव कृतः।

Like most people, I had heard of Gandhi, but I had never studied him seriously.

महात्मा गांधी एकः महापुरुषः आसीत्।

Mahatma Gandhi was a man of great character.

तदनन्तरं देहलीविश्वविद्यालयस्य कुलपतिः अभवत् ।

He was the Professor of Delhi University.

कागद-निर्माण-यन्त्रागारेषु पूर्वबङ्गदेशस्य वेतसानाम् उपयोगः अभवत्, चर्म-उद्योगे चर्मणः उपयोगः अभवत्, वेतसः, चर्मणः उत्पादनं मुख्यतया पूर्वबङ्गदेशे एव अजायत।

The paper mills used East Bengal's bamboo, and the tanneries consumed leather, which were also mainly produced in East Bengal.

विवरणः प्रत्यक्ष और अप्रत्यक्ष।

main approaches: direct and indirect.

गत्वा शयनं करोतु go and sleep

Go to bed and to sleep.

आंठवां चरण- 29 अप्रैल

26th April - 29th June

निवेशः शिबि-

The Placements:-

जर्मन टेक्स्टः

The German text says:

मातृभाषा - कानडी

Kainji language

एषा शृङ्खला केवलम् आरम्भम् एव अस्ति ।

This reality is just the beginning.

२४ अपरं प्रेम्नि सत्क्रियासु चैकैकस्योत्साहवृद्ध्यर्थम् अस्माभिः परस्परं मन्त्रयितव्यं।

let us consider how we may spur one another on toward love and good deeds.

त्वं योद्धुमिच्छसि।

you're a warrior.

यदा सैनिकाः निर्गतवन्तः तदा अन्ये पीडिताः अब्दुल्लां वैद्यस्य समीपं नीतवन्तः।

After the soldiers left, the other victims took Abdullah to a doctor.

विद्याद्वितयसचिवस्य ') इति ।

Secretary of Education (Secretary).