input_text
stringlengths
2
6.7k
target_text
stringlengths
3
10.9k
सम्पादन-मा-प्लेस, अनुकूलनको साथ वास्तविक-समय परीक्षण
The real-time testing
ग) प्रति वर्ष पुनर्प्राप्त करने योग्य ऊर्जा।
renewable power per year.
फ्ल्याक्स् इत्येषः प्रतिपादयति यत् प्रत्येकं ऋतुः जि.एम्.-बीजविपण्या नियन्त्र्यते इति।
Flachs affirms that each season is driven by the GM seed market.
टी -20 सीरीजः
T20I series schedule:
रक्षा सचिव (१९७५-७७) [सम्पादन करी]
Defence secretary (1947-50) [edit]
2010 Symantec इंटरनेट सुरक्षा खतरा रिपोर्ट (स्रोतः Symantec):
The "2019 Internet Security Threat Report" by Symantec found that:
पारेषण शक्ति मूल्य।
value of transmitted power.
न तु दिवस एव ।
There is No Someday.
(d) सूचना अपर्याप्त
d. not enough information has been available
ग्राम्यक्षेत्रेषु खो-खो, गिल्ली-दण्ड, सिटोलिया, काञ्चे, लङ्ग्डी इत्यादिपारम्परिकाः क्रीडाः जनप्रियाः सन्ति।
Traditional games like kho kho, gilli danda, sitoliya, kanche, and langdi are popular in the rural areas.
सामान्यतया 15 दिन।
usually 15 minutes.
चारुलतोत्तरकाले रे-वर्यः, काल्पनिकं, वैज्ञानिक-काल्पनिकं, चारकथाभ्यः आरभ्य ऐतिहासिकनाटकानि यावत् विविधानि योजनानि स्वीचकार।
In the post-Charulata period, Ray took on various projects, from fantasy, science fiction, and detective stories to historical dramas.
(iii) प्रसन्नः भवेत्।
(E) Being happy.
तस्य पिता विज्ञानस्य प्राध्यापकः ।
My dad was a science teacher.
२६ अपरं क्रोधे जाते पापं मा कुरुध्वम्, अशान्ते युष्माकं रोषेसूर्य्योऽस्तं न गच्छतु।
In your anger do not sin: Do not let the sun go down while you are still angry.
१९९९ डिसेम्बर-मासे एकः राष्ट्रियसङ्कटः उद्भूतः, यदा काटमण्डूतः नवदेहलीं प्रति उड्डीयमानं ऐ.सी.८१४ इति इण्डियन् एर्लैन्स्-विमानं, पञ्चभिः भयोत्पादकैः अपहृत्य तालिबान्-प्रशासितम् अफ्घानिस्तान-देशं उड्डयितम्।
A national crisis emerged in December 1999, when Indian Airlines flight IC 814 from Kathmandu to New Delhi was hijacked by five terrorists and flown to Taliban-ruled Afghanistan.
यथार्थ तथ्यः
The real facts:
देशोऽयं त्रयोदशराज्यैः तथा त्रिभिः ऐक्यबद्धप्रदेशैः निर्मितः,[७] यस्य आयतनम् ३,२९,८४५ वर्गकिमि[८] ।
Malaysia is a country in Southeast Asia is composed of 13 states and three federal territories, a total area of 329.845 km 2 (127,354 sq mi).
विश्व इतिहासः Unification Of Italy part-1इटली का एकीकरणभाग-1.
The unification of Italy; part 1.
-चेहरे मास्क, शरीर Scrubs और शरीर मास्क
Skeletons, Masks and Headdresses
आईपीः IPv6 समर्थन के साथ समर्पित आईपी।
IOS with IPv6 support.
नाहं हारयिष्ये।
I won't Lose.
पुणे भाषा अनुवाद भाषा प्रशिक्षण और व्याख्यान सेवा प्रदाता Vinsys
Sundanese language translation and interpreting services
Tag: राज्यपाल अभिभाषण
Talk:Administrator of the Government
Category रिक्त पद संख्या
the empty category
गुजरातराज्यस्य भूगोलस्य वैशिष्ट्यकारणात् अत्र अनेकानां वन्यप्राणिनां, पक्षिणां च संरक्षणकेन्द्राणि सन्ति ।
Gujarat has a rich diversity of plants, birds, and animals.
यत्नम् आस्थाय कल्याणं
promoting psychological well-being
अतिदूरस्थायै ।
'S too far away.
यः प्रत्ययाधीन
in the attempt to
अमेरिक्कायाः राष्ट्रपतिः डोणाल्ड् ट्रम्पः अपि भागभागित्वं करिष्यति।
US President Donald Trump will participate.
राष्ट्रीय औषध शिक्षा और अनुसंधान संस्थान (संशोधन) विधेयक, 2021
-The National Institute of Pharmaceutical Education and Research (Amd) Bill, 2021
लेखनानि २३९ - २४२ प्रशासनम्, सचिवसम्पुटस्य रचनम्, उच्चन्यायालयविषये ।
Sections 2041-2044 speak of departments, bureaus, private citizens to the Supreme Court.
अपेक्षायां, सम्भावनायाञ्च ।
Possibility and hopes.
न खाद्रिराजभुङ्कप्रिटेन ४२८४२४८८०० यु गुणतः २३६६ ८७४६२५०00 ? The corporate capital is set at four hundred eighty-two thousand six hundred eighty-four Euros (482,684.00 (ग) ऊष्मा अंतरणः (d) the heat transfer. श्रेणीः खेल समाचार Category: history of video games तन्त्रागमः त्रिपुरसुन्दरी अपूर्ण English: tricuspid insufficiency ८ यीशुः ख्रीष्टः श्वोऽद्य सदा च स एवास्ते। A. Jesus Christ is the same yesterday and today and forever. चोरः अपहरणार्थं रात्र्याम् आगच्छति। The thief pilfers by night. एकूण पदसंख्याः 03पदे Total number of posts: 01 3. हि. 20, इतवार, सिमाक) July 20, 21, and 22 (Friday, Saturday, Sunday) १-४-५ ६६ सूक्ष्मं तु तदहेतबे. ranges from 4 to 6.66 micro-seconds. दानिशगाह, यू. पी. By Dhuga, U. S. प्रथम जनगणना वर्ष १८७२ The first week of the year 1892 ११७ 117 सप्तदशाधिकं शतं ஸப்தத3ஶாதி4கம் ஶதம் C-1939-113, 114 second quarter of the fifth century सार्क् राष्ट्राधिपैः सह गतदिने कृते 'वीडियो कोण्फरन्स्' सम्मेलने प्रधानमन्त्री नरेन्द्रमोदी एवमुद्घोषणं कृतवान्। This initiative was earlier proposed by Indian Prime Minister Narendra Modi, during the recent video conference with the leaders SAARC member nations. समाजविज्ञानं नाम मानवसमाजस्य तथा तस्य व्यवहारस्य च अध्ययनम् । Sociology is the study of human behaviour and society. समर्थन और मूल्यवान राय हेतु अतीव धन्यवाद। Thank you for your valuable support and contributions. जन शिक्षा संस्थान योजना राष्ट्रीय साक्षरता मिशन प्राधिकरण. . . The National Institute for Literacy ... उद्घाटितवानसि । the open toe. ग्राहकः भारतीय हवाई अड्डा प्राधिकरण Ownership: Airports Authority of India Vocation - व्यवसाय/ पेशा/ वृत्ति Personal Development and Career/ Business अगर केवल इतना आसान था। If only it WERE that easy. उत्तराणि -परमहम् अखण्डः शाश्वतः विभुः च" इति अस्मिन् वाक्ये कालाय अखण्डः शाश्वतः विभुः च विशेषणानि प्रयुक्तानि।
'I am the Alpha and the Omega,' says the Lord God, "who is and who was and who is to come, the Almighty.'"
समापन भाषण।
The End speech.
8 Responses to "विधा एवं अविधा"
5 Responses to "Loud and Disgusting"
तीन काल - भूतकाल, वर्तमानकाल, भविष्यकाल।
three times: The past, present, and future.
पूँजी प्रवाह
The flow of capital
गन्तव्यं भारतम्।
destination for India.
व्यक्तितिव परीक्षण
The Personal essays
इह पुनरनेकेन।
This is reset.
शक्तिशाली भाषण।
A Powerful Speech.
एकस्य स्कूनरस्य द्व्यधिकौ वा पादारकौ भवेताम्, यत्र अग्रकूपकः मुख्यस्य कूपकस्य अपेक्षया सदैव न्यूनतरः भवेत्।
A schooner can have more than two masts, with the foremast always lower than the foremost main.
2. मध्यम वजन और आसान स्थापना।
3) Light weight & easy installation.
पुस्तक समीक्षायाः अनुरूपम्,बराक ओबमायाः पुस्तकम् तस्य निजी जीवनस्य तुलनायाम् तस्य राजनीतिक कार्ये अधिकम् केन्द्रितमस्ति !
According to a book review by the New York Times, Barack Obama's new book 'A Promised Land' focuses more on his political stance than his personal life.
1 जिला गन्ना अधिकारी पदेन अध्यक्ष
1st Governor General of Guyana
नदीषु वा समुद्रे ?
river or the sea.
गुणोत्प्रेक्षा यथा-
Qualities such as -
Ø प्रथम वर्ष 20 प्रतिशत
The First 20 Percent
परिवाराणां च स्वस्व मन्त्रेण तथा कृत्वा।
Family and action.
एतस्मिन् राज्ये सम्प्रति त्रीणि विमानस्थानकानि सन्ति, तानि लखनौ-नगरस्थं चौधरी-चरण्सिङ्घ्-अन्ताराष्ट्रिय-विमानस्थानकं, वाराणसी-नगरस्थं लाल्-बहादुर्-शास्त्री-विमानस्थानकं, कुशीनगरस्थं कुशीनगर्-अन्ताराष्ट्रिय-विमानस्थानकं च।
The state has currently three international airports, Chaudhary Charan Singh International Airport in Lucknow, Lal Bahadur Shastri Airport in Varanasi, and Kushinagar International Airport in Kushinagar.
वर्णन समाप्त.
description is complete.
१ उच्चे, २ महति च ।
1 of 2, 1 higher.
न केवलं बालकाः, किन्तु प्रौढाः, संस्थानानि अपि ।
Not just for kids but for adults as well.
कक्षा 10 (हाई स्कूल) केवल उत्तीर्ण
Zoo School (6th grade only)
न्तरेण न संभवति ।
Transfer is not possible.
पुनः तिभ्यो जायां दा अंग्रे
Back to the English language
१९३८ तमे वर्षे सः काङ्ग्रेसपक्षस्य अध्यक्षः अभवत् ।
In 1948 he became the President of Congress.
9. आवेदन अस्वीकृत।
(b) the application is rejected.
२। पाकिस्थान् देशस्य राष्ट्रध्वजः अर्धचन्द्राकारः ।
Waving national flag of Pakistan.
धातु और मिश्र धातु (उदाहरणार्थ स्टील, अल्युमिनियम, तांबा, पीतल)
Tube and pipe fittings (for example, joints, elbows, sockets and flanges), of aluminium
३६ मां दृष्ट्वापि यूयं न विश्वसिथ युष्मानहम् इत्यवोचं।
But as I told you, you've seen Me, and yet YOU DO NOT BELIEVE.
राजभाषा कीर्ति व राजभाषा गौरव पुरस्कार- 2020-21
English Language Institute Tuition and Fees for 2020/21
धर्म एवं नियमों के प्रति निष्ठावान व्यक्ति
A faithful account of the religion and manners of the
ऐ.सी.सी. संस्थायाः समीक्षानुसारम्, एषा तस्य सर्वोत्तमा एकदिन-इन्निङ्ग्स्-क्री़डा अस्ति।
As per ICC's poll it is his best one day inning.
सामान्यतया 15 दिन।
Typically, 15 days.
सन्धेः भागत्वेन भवान् अभियोगं कर्तुम् अथवा मध्यस्थस्य निर्णयस्य पुनर्विचारं प्रार्थयितुं कमपि अधिकारं परित्यजति।
As part of the agreement, you waive any right to bring a lawsuit or appeal the arbitrator’s decision.
२० स्थे च भाषायां ।
Languages and linguistics 20.
सर्वोत्कृष्ट सः सम्पादनः सन् १९६३ निसें
First published: 1963.
सुविधायें ः
The installs:
वर्षः प्रति निवर्त्यताम्।
year on year basis.
जनसङ्ख्या तु १३,३४,४५५ यस्मिन् ३५.०२ प्रतिशतं जनाः नगरीयाः (२००१ जनसङ्ख्यागणना) ।
The total population of the city is 13,654 (2011 Census).
उच्चतम न्यायाल...
Well, the Supreme Court...
उन्नत प्रयोगशालाओं में अनुसंधान प्रशिक्षण
Laboratory for Research in Higher Education
मुख्य पृष्ठ " प्रभाग " पर्यावरण प्रभाग " पर्यावरण अनुसंधान (आरई)
Head of the section "Ecological research"
- अनुसूचित जाति मुक्तः 10, 18, 21
Flat brushes: No. 2, 10 and 18
आपल्या सहकार्याकरीता पुनः एकवार धन्यवाद.
Once again, thank YOU for your cooperation.
नगर कार्यपालिका कार्यसम्पादन नियमावली - 2074.pdf
Status of government's legal action, 2043, 2044
३० दिनानि।
During 30 days.
अभिनन्दन, धन्यवाद एवं आभार:)
Thank you so much and congrats:)
पासवर्ड पुनः प्राप्त करना.
Resetting of the password.
हृदय रोग, इत्यादि।
heart attack and heart disease, etc.
3 ततः स प्रत्युदितवान् एतस्य वास्य पित्रोः पापाद् एतादृशोभूद इति नहि किन्त्वनेन यथेश्वरस्य कर्म्म प्रकाश्यते तद्धेतोरेव।
Neither the man nor his parents sinned said Jesus "but this happened so that the works of God might be displayed in him."
उपराष्ट्रपति-निर्वाचित, संयुक्त राज्य अमेरिका
The President elect of the United States
फलकम्ःको विलय मुहम्मद-इकबालः (1877-1938) उर्दू भाषायाः महत्वपूर्णः कविः लेखकः च।
On the works of Sir Muhammad Iqbal, 1877-1938, Urdu and Persian poet.
दूरस्थ धारणा
A notion of distance
व्यापृतः ४ ।
On the whole, 4.
जानिए, 27 फरवरी 2.. .
be February 27th.
अधिक-कार्यमिव मन्येत, परन्तु भवतः सूची पठनयोग्या, सम्यक् वर्णिता च भवति चेत् सूपर्मार्केट्-आपणे भवतः समयस्य रक्षणं भविष्यति।
It may feel like extra work, but you'll be saved time in the supermarket if your list is legible and properly outlined.
- मुद्रास्फीति
the inflation.
नया कम रेटः केवल $ 119 प्रति रात
Rates from just $195 per night.
शहर/नगर वा प्रदेशः Orange Walk
Town or City: Aransas Pass
न अवगतं महोदय।
don't know sir.
केवलम् अहं, त्वं च।
Only me & you.
लाखों, और अधिक
$2 million and more
PSPAA समझाया नैनोकणों धातु 2. संश्लेषण (monomers)
Abiotic synthesis of small organic molecules (monomers) 2.
विरोधेषु अक्षीणेषु सति, केन्द्रसर्वकारः असूचयत् यत् तमिळुनाडु-सर्वकारेण अध्यादेशः निर्गमनीयः इति।
With no sign of protests relenting, the center suggested ordinance by Tamil Nadu Government.
११ यतो हेतोस्त्राणाजनक ईश्वरस्यानुग्रहः सर्व्वान् मानवान् प्रत्युदितवान्
For the grace of God which brings salvation has appeared to all men.
विश्वामित्रस्य तत सैन्यं वयद्रावयत सर्वशः
All the believers were together and had everything in common. जन्म 2 फरवरी Born on February 2 फिलिपिन्सं सन् १९२४ स जूगु पेरिस ओलम्पिकय् न्हापांगुखुसि सहभागिता क्यंगु खः । The Philippines joined the Olympics in 1924 Paris. उत्तर- केवल 10% Answer: only 10%. विस्तारेण द्वादश। Extending 12. मम् विद्यालये प्रतिवर्षं प्रवेशार्थं परीक्षा प्रचाल्यते। The University conducts its entrance test every year. ४८ यः कश्चिन् मां न श्रद्धाय मम कथं न गृह्लाति, अन्यस्तं दोषिणं करिष्यति वस्तुतस्तु यां कथामहम् अचकथं सा कथा चरमेऽन्हि तं दोषिणं करिष्यति। There is a judge for the one who rejects Me and does not accept My words; the very words I have spoken will condemn them at the last day. ४८ यः कश्चिन् मां न श्रद्धाय मम कथं न गृह्लाति, अन्यस्तं दोषिणं करिष्यति वस्तुतस्तु यां कथामहम् अचकथं सा कथा चरमेऽन्हि तं दोषिणं करिष्यति। There is a judge for the one who rejects Me and does not accept my words; the very words I have spoken will condemn them at the last day. जग लक्षितां लक्षांशे । the world target. - १७ प्रतिसत as 17 percent. एक आसान और उपयोगी वेबसाइट . Easy and efficient website. न कोई गिला, न कोई शिकायत No squirming or complaining. गृहे स एकाकी। is home alone. यथार्थतः और कोई नहीं । No one else in fact. विरासत (10) heritage (10) अहं स्वतन्त्रः। I am Free. सम्भवति यस्यानेन वृद्धिर्विधीयते। It likely may increase it. दृश्यः रुग्णालयात नवीन वर्ष New year at the hospital. भविष्यत्काल m. A future M. न केवल मूल पृष्ठ पर, बल्कि उप-भाषाओं पर भी. Not just in the main plot, but in the subplots as well. तस्विर साभारः दि एटलान्टिक Photo from The Atlantic. तांत्रिक समर्थनः Technical support. 'दैवतेज्यायां यात्रायाममित्रस्य बहूनि पूज्यागमस्थानानि भक्तितः। And there were many lamps in the upper room where we were gathered. काले संस्करण. The black version. महोदय, मेरे my Lord, my ध्वनि के प्रति संवेदनशीलता Sensitivities to sound समुद्रकिनारी नियमन क्षेत्र अधिसूचना, १९९१ These are the Coastal Regulation Zone Notification, 1991 अथाशब्दार्थ एव, यथा 'इको गुणवृद्धी' इति । In short, it means 'quality.' काठ्मण्डू नेपालस्य राजधानीमात्रं न, इदं केन्द्रभागस्य प्रमुखकेन्द्रं वर्तते । Kathmandu is not only the capital of Nepal, it is also the cultural hub of the country. ऐ कान्हा, आँसु इतने मंहगे कर दे O the one who steals the mind (beautiful woman)! जुड़वां विकास - 03 सप्ताह गर्भवती effects of alcohol at 3 weeks pregnant काले एतर्हि। Black like that. आभूषण और सामान। purses and bags. आपातत इति । emergency. छः वर्ष बाद पुनः पढ़े पोस्ट कार्ड Re-registration after 6 years सय वर्ष पुरानो घर 100-year-old House इतुकें सर्वदा अनुसंधान । There's always research. ४९ युष्माकं पूर्व्वपुरुषा महाप्रान्तरे मन्नाभक्ष्यं भूक्त्तापि मृताः Your parents ate the manna in the desert, and they died. कथय, कोऽसि त्वम्? say, Who are You? बहिः सन्ध्या ततः पुनः । Out again in the evening. स्विट्झर्ल्याण्ड्देशे चतस्रः अधिकृतभाषाः सन्ति । Switzerland possesses four official languages. ८। दूरस्थ (Remote) कार्य कौशल। Remote work capabilities. रुचिं वर्धयति च । interest is heightened. वृक्षा स्थातार इति । The tree is constant. 4. बिहारः भारतस्य हृदयस्थलं वर्त्तते । Bihar, the heart of India. सुप्रभात प्राचार्य महोदया, शिक्षकगण और मेरे प्रिय दोस्तों, Good morning, Principal, Teachers and my dear friends. स्वजनं हि कथं... Tells by itself... कोई अतिरिक्त plugins any additional plugins. कालचक्रपरवशा हि सर्वॆ प्राणिनः । Mavericks are all animals. जगत् अपि सततं परिवर्तते। World is still changing. ९ एतस्मिन् लिखितमास्ते, यथा, व्ययते स जनो रायं दुर्गतेभ्यो ददाति च। As it is written: He has scattered abroad His gifts to the poor; His righteousness endures forever."
तत्समवायतः ३ ।
At this moment, 3.