input_text
stringlengths 2
6.7k
| target_text
stringlengths 3
10.9k
|
---|---|
समुद्र दृश्य
|
the sea view
|
सप्तमा एशियन्-क्रीडा २००९ तमे वर्षे आयोजितं, यस्मिन् सिङ्गपूर्, थाईलेण्ड्, माल्दीव्स्, थैवान्, मलेशिया, श्रीलङ्का, हाङ्गकाङ्ग्, भारतं, पाकिस्तानं च आसन्।
|
The seventh Asian game was held in 2009 and featured Singapore, Thailand, Maldives, Taiwan, Malaysia, Sri Lanka, Hong Kong, India, and Pakistan.
|
मानवअधिकार प्रतिवेदन
|
The human rights reports
|
न खो दे ना।
|
You didn't lose.
|
यु.एस्.ओलिम्पिक् ऐस्-हाकी रजतपदक-विजेत्री, मोली शास्, गतसप्ताहे, स्वनगरम् इलिनोय्, नेपरविल्-पत्तनं प्रत्यागतवती।
|
US Olympic ice hockey silver medalist Molly Schaus returned to her hometown of Naperville, Illinois last weekend.
|
केवलम् अहं, त्वं च।
|
Just Me and You.
|
स्रोत कोड मुक्त भाषण है
|
Source code is open source
|
ऊर्जम् इति ।
|
the Energie.
|
वत्स, अहं यदा बालिका आसम्।
|
there when I was a little girl.
|
स्नेहा उल्लाल् इत्येषा मध्यपूर्वदेशे मस्कट् ओमान् मध्ये, माङ्गलोर्-नगरात् तुळु देवडिगा इति पित्रा, सिन्धीमात्रे च जाता आसीत्।
|
Sneha Ullal was born bought up in Middle East in Muscat, Oman to a Tulu Devadiga father from Mangalore and a Sindhi mother.
|
ते सम्भाजीविरुद्धं देशद्रोहपत्रं लिखितवन्तः यस्मिन् ते अक्बरेण सहभागिनः भवितुं प्रतिज्ञाताः, यस्मै तत्पत्रं प्रेषितम्।
|
They signed a treasonable letter against Sambhaji in which they promised to join Akbar, to whom the letter was sent.
|
कृषि व्यवसाय १८%
|
Agricultural Bank of China 18%
|
श्रेणीः विदेश नीति
|
Chapter 9: Foreign Policy
|
आगतवान् वा !
|
Let's go!
|
अहं शयनगृहाद् बहिरागता।
|
I come out of the room.
|
केवल नाम पुकारूं ।
|
name only.
|
हंपी (विश्व विरासत स्थल)
|
Untitled (World Heritage Site)
|
यथा तव तथा मम।
|
as well as me and you.
|
भूमिः एवं भवनम्
|
(4) Land and buildings
|
पेशेवर प्लास्टिक, Inc
|
Medical professionals, inc.
|
कार्यक्रम प्रति टिकटः $ 12 सामान्य _ $ 10 वरिष्ठ _ $ 8 CFI सदस्य।
|
General Admission is $12, Seniors $10, Youth $8.
|
मुख्यपृष्ठ / समीक्षा / पुस्तक समीक्षा
|
an article or book review
|
अजातशत्रुः "लोहकुम्भीय" इति नाम्नि नरके पुनः अजायत, तत्र षष्टिसहस्रं वर्षाणि यावत् मर्षिष्यति।
|
Ajatashatru was reborn in the hell called "Lohakumbhiya" and would suffer there for sixty thousand years.
|
Posted by शशिभूषण at 12:09 pm कोई टिप्पणी नहींः
|
Posted by Shubham at 1:09 PM No comments:
|
प्रत्येकसभायाः सदस्यानाम् अवधिः ४ वर्षाणि ।
|
The term of office of each member is four (4) years.
|
परन्तु, केवलं ७४,७९६ हेक्टेर् (२८९ वर्ग-मील्) परिमितं क्षेत्रं सिक्तम् अस्ति।
|
However, only 74,796 hectares (289 sq mi) are irrigated.
|
तथापि, Koha MARC Tags निर्देशनानुसारं भवन्तः एतानि फील्ड् पूरयितुं शक्नुवन्ति ।
|
However, you may fill these fields as directed by the Koha MARC Tags.
|
स्कूल मे भाषण
|
the meeting at the school
|
लन्दन विश्वविद्यालय।
|
in the university of London.
|
6वां पुरस्कार- रु।
|
9th prize - Rs.
|
व्यवसाय ते व्यवसाय (B2B)
|
for Business to Business (B2B)
|
अनुसंधान पद्धति के तत्व
|
Elements of the Process of Research
|
अभिवादये ।
|
I Greetings.
|
अतिरिक्त वेबसाइट अनुभाग और सूचना
|
FAQS and Other Information
|
15वां आसियान-भारत और 12वां पूर्वी एशिया शिखर सम्मेलन
|
APEC and the East Asia Summit
|
मन्दमतिः - अहं न भीतः।
|
I am not I'm afraid.
|
वर्ष आच्छादन उत्पादन
|
the year of production
|
यदाकदाचित १०
|
There's maybe 10.
|
पूर्णायु के उद्देश्यः उद्देश्यःउद्देश्यः
|
The objectives of SENSEI are:
|
भारतस्य उत्तरभागे कश्मीर राज्यम् अस्ति।
|
Kashmir is the northern state in India.
|
प्रतिवर्ष व्ययभार कति ?
|
What is the total cost per year?
|
जवाहरलाल स्नातकोत्तर चिकित्सा शिक्षा एवं अनुसंधान संस्थान - विकिपीडिया
|
Postgraduate Institute of Medical Education and Research - Wikipedia
|
केवल मुफ्त संस्करण।
|
Only for the free version.
|
सम्बन्धित पृष्ठः अब्राहम लिङ्कन
|
part of the Abraham Lincoln
|
क्षण न क्षण
|
Not a minute's
|
चिकन-कार्यं सद्यःकाले मुकैश्, काम्दानी, बद्ला, सेक्विन्, बीड्, दर्पणकार्यम् इत्यादीनि अतिरिक्तानि अलङ्कारणानि स्व्यकरोत्, येन एतत् समृद्धरूपं प्राप्यते।
|
Chikan work in recent times has adopted additional embellishments like Mukaish, Kamdani, Badla, sequin, bead, and mirror work, which gives it a rich look.
|
संयुक्त राज्य अमेरिका सम्पर्कः
|
contact in the USA:
|
कृतेः आयुक्त एवं सचिव,
|
The members of the Committee and the Secretary,
|
घृणा, प्रेम और ग्लानि
|
Love, hate and lust
|
होलिवुड् ब्रिटिशचित्रेषु भारतीयसान्निध्यम् अभवत्।
|
Hamilton was a British West Indies Native.
|
₹ 3,537 राशिं स्थाप्य टाप्-अप् कुरु!
|
Enter the amount ₹ 3,537 and proceed to topup!
|
भारतीयसंविधाने लोकसभायाः सदस्यानाम् अधिकतमसङ्ख्या ५५२ निर्धारिता अस्ति ...
|
The Indian Constitution provides that the maximum strength of Lok Sabha be 550 members.
|
रे-वर्यस्य प्रथमं चलच्चित्रं पाथेरपञ्चाली इति एकादशान्ताराष्ट्रिय-पुरस्कारान् प्राप्तवत्, यस्मिन् १९५६ तमे वर्षे कान्स्-चलच्चित्रमहोत्सवे उद्घाटनात्मकः श्रेष्ठ-मानवीय-प्रलेख-पुरस्कारः अपि सम्मिलितः ।
|
Ray's first film, Pather Panchali won eleven international prizes, including the inaugural Best Human Document award at the 1956 Cannes Film Festival.
|
विद्रोहिसमूहः सर्वकारीयसैनिकाः च द्वावपि, बलात्कारस्य अपराधिनौ आसाते, युद्धे शस्त्ररूपेण उपयुज्यमाने बलात्कार-विषये अन्ताराष्ट्रियाकर्षणं प्रापयितुं मार्च् इत्यस्यायोजकाः आशासते।
|
Both rebel groups and government troops are accused of rape, with march organisers hoping to draw international attention to rape as a weapon in war.
|
7. संयुक्त राष्ट्र खाद्य एंव कृषि (FAO)
|
United Nations food and Agriculture (FAO)
|
खाद्य सुरक्षा अधिनियम इत्यादि।
|
Food safety laws etc.
|
प्लूटोनियम रेडियम थोरीयम यूरेनियम
|
The metallurgy of uranium
|
Answer: In कतमद्राजन्कर्मणा, प्रातिपदिकम् "राजन्," सम्बुद्धिः।
|
Details: In the Kannada language, Kudremukh stands for 'horse face'.
|
३८ निजाभिमतं साधयितुं न हि किन्तु प्रेरयितुरभिमतं साधयितुं स्वर्गाद् आगतोस्मि।
|
For I have come down from heaven not to do my will but to do the wil of him who sent me.
|
(d) केवलं 2 और 3
|
only 2 and 3
|
१९१३ तमे संवत्सरे बर्लिन् विश्वविद्यालये प्राध्यापकत्वेन कार्यं कृतवान् ।
|
In 1913 he worked at the Technical University of Berlin.
|
आसान बैकअप और पुनर्स्थापना विकल्प
|
Easy backup and recovery options.
|
(ख) प्राणीषास्त्र, वनस्पति षास्त्र, एवं रसायन षास्त्र
|
B) animals, plants, and bacteria.
|
अधिकतम 32 वर्ष।
|
Maximum of 32 years.
|
तन्मध्ये गानं, नृत्यं, आहारः च ।
|
Music, dancing, food and etc.
|
कस्टम मुद्रण 3D पॉप अप कार्ड जन्मदिन
|
3D pop-up greeting cards
|
ऊर्ज॑मे॒व रसं॑ पृथि॒व्या अव॑रुन्धे ।
|
Energy balance of the Earth.
|
सरकार द्वारा अधिकृत।
|
Permitted by the government.
|
१.कश्चित् कम्पनी एवं तस्य उत्पादनानां (Products) विषये ज्ञानम्।
|
Working knowledge of the company and its products.
|
सः नेपाली कांग्रेस पक्षस्य सभापतिः पदे स्थितवान्।
|
He became the very first President of the Party Nepali Congress.
|
आवेदनपत्रस्य प्रतिप्रेषणस्य अन्तिमतिथिः 1 नवम्बर इति अस्ति ।
|
The final deadline date is November 1.
|
सरोवरमध्ये 'जलमहल्' अस्ति ।
|
Hoel gazed at the lake.
|
अर्थमन्त्री पूँजीगत सरकार
|
The federal minister of finance
|
Read More: विदरभराजसथानमुशकिल
|
See more of: Vishal Vashishtha
|
अधिकार और अधिनियम (उद्धरण) (1)
|
International law (1) Law and legislation (1)
|
कक्षा प्रशिक्षण शुरूः फरवरी।
|
Training commenced in February.
|
उतीर्ण प्रतिशत - 86%
|
Rise of 86%
|
प्रथम वर्ष - रु।
|
- 1st year - Rs.
|
सन् २००६स जनगणना कथं थ्व नगरया जनसंख्या ५३,८९७ दु धाःसा थ्व नगरय् १०,६८९ परिवार दु।
|
According to the 2016 Census, Salt Spring's population of 10, 557 owned a total of 3,920 single family homes.
|
आङ्ग्लशासनात् परं देशस्य निवासिनः व्यथिताः भवेयुः इत्यस्मात् कारणात् एव, भारतीयाः विद्रोहे अपराद्धवन्तः वा न वा इति विषयस्य प्रकटने, अतिशयोक्तेः वा नेषेधनस्य वा अवकाशः नास्ति इति वेग्नर् इत्यस्य मतम् अस्ति।
|
Wagner sees no reason why atrocities committed by Indians should be understated or inflated merely because these things "offend our post-colonial sensibilities".
|
इदम् आन्तरिकं (Internal) तथा बाह्यं (External) च भवति।
|
This includes interior and exterior.
|
मंगलवासरे सायं षड्वादने मम अलार्म् स्थापय
|
set my alarm for tuesday at six p. m.
|
अद्य भारतदेशस्य स्वतन्त्रता दिवसः अस्ति।
|
Today is the Indian independence day.
|
Tag Search: "मातृ एवम शिशु स्वास्थ्य"
|
you searched for: "Mother and Child"
|
mysql पूर्ण पाठ खोज और mysql अनुक्रमित
|
Isys Full Text Indexing and Searching
|
2 जनवरी 2018 शैक्षिक, इतिहास
|
philosophy of education January 2, 2018
|
समुद्र प्रदूषण।
|
Sea water pollution.
|
अल्बानी, न्यू यार्क् सम्बद्धानि पृष्ठानि
|
Located in albany, NY, New York
|
169505 पिन्कोड् मध्ये के अपि औषधालयाः सन्ति वा?
|
Are there any medical stores located in pincode 169505 ?
|
देशी अमेरिकी विरासत दिवस
|
The American Heritage Festival
|
प्रातः 6.00-6.30: योगा/व्यायाम
|
16:30 - 18:00 Afternoon yoga or workshops
|
उसैन् बोल्ट्-वर्यः माध्यमिकशिक्षणार्थं विलियं निब् मेमोरियल् (William Knibb Memorial) विद्यालयं प्रविष्टवान् ।
|
Additionally, Usain attended the William Knibb Memorial High School.
|
जन्मजन्मसु मूर्खता ।
|
Born of idiocy.
|
बिल्लीः 12.6 घंटे रोजाना.
|
7 12 hours a day.
|
शैक्षणिक योग्यताः न्यूनतम स्नातक डिग्री व अधिकतम पदानुसार
|
Requirements Education: Minimum qualification of a Bachelor's Degree or higher
|
२० तिमिरस्थितलोकानां मध्ये दीप्तिस्वरूपोऽज्ञानलोकेभ्यो ज्ञानदाता शिशूनां शिक्षयिताहमेवेति मन्यसे।
|
an instructor of the foolish, a teacher of children, having in the law the embodiment of knowledge and truth--
|
आवेदन पूर्णतः निशुल्क है।
|
The application is completely for free.
|
Ø नवोन्मेषशालिनी प्रतिभा और कल्पना शक्ति
|
• Artificial Intelligence and Machine Learning capabilities
|
अयं सार्वजनिकः विरामदिवसः तुवालु-भाषायाम् आसो तमालिकी इति उच्यते।
|
This public holiday is called in Tuvalu, Aso Tamaliki.
|
अधिकतम टोली संख्याः ४०
|
Maximum number of lines: 40
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.