input_text
stringlengths 2
6.7k
| target_text
stringlengths 3
10.9k
|
---|---|
अधिकतम सुरक्षा र दृश्यता
|
Maximal flexibility and security
|
ई. स. १८८४ तमे वर्षे कर्णाटक-राज्यस्य उच्चन्यायालयस्य स्थापना अभवत् [१४]।
|
The High Court of Karnataka established in the year ------ 1884
|
रामः पुस्तकं लिखितवान्।
|
Ray wrote books.
|
इति ध्यानम् ... Read more
|
The scient... Read More
|
नभ केवल प्रतीक्षा।
|
Does not only to wait for.
|
भाषाएँः पोलिश 97.8%, अन्य और अनिर्दिष्ट 2.2% (2002 जनगणना)
|
Polish 97.8%, other and unspecified 2.2% (2002 census)
|
क्वांटम भौतिकी के शैक्षणिक संश्लेषण
|
The concepts of quantum physics
|
पश्चिमे अरब्बीसमुद्रः अस्ति ।
|
West Arabian sea.
|
नेदरलँड्स मध्ये आभासी चलने
|
Steam-up event in The Netherlands
|
विकास क्षेत्र ः मध्यमाञ्चल
|
The area of the middle
|
वृत्ते दशरथे राज्ञि नाथ एकस्त्वमद्य नः ।
|
Natalya Neidhart was not a single lady.
|
सिन्धफाना इति गोदावरी-नद्याः एका लघ्वी उपनदी अस्ति, या महाराष्ट्रस्य बीड्-मण्डलस्य पाटोडा-उपमण्डले चिञ्चोळी-पर्वतस्य समीपे जायते।
|
Sindphana is a minor tributary of the Godavari river that originates around the Chincholi hill in Patoda Taluka, Beed District, Maharashtra.
|
नववर्षशुभाशयाः - १९३८ शकः
|
happy new year of 2019:
|
- Hemant wikikosh (चर्चा) ०९ः१३, २२ सप्तम्बर् २०११ (UTC) नमस्ते महोदय, सन्देहानां निमित्तं धन्यवादाः।
|
StAnselm (talk) 22:13, 2 January 2011 (UTC) St. Anselm Thank you for coming to talk.
|
छात्रः पुस्तकमं पश्यति।
|
The pupils have books.
|
प्रथम पटक सूचना प्रकाशित मितिः 2070/02/30
|
Vacancy published date for the first time: 2074/05/31
|
सः िाांर्तकारी नेता आसीत।
|
He was a transformational leader.
|
उड्रोचः -वितानम् ।
|
re: Vietnam.
|
प्रातः तु विद्यालयं गच्छामि।
|
BI go to school in the morning.
|
ऽ उत्तरी ध्रूव ः 90° उत्तरी अक्षांश रेखा
|
The North Pole: latitude 90° north
|
आली अन्यत् किमपि अवशिष्टं वा?
|
olly anything else left on the list
|
अनुभव यथार्थायथार्थभेदेन ...
|
The real experience...
|
रूप-अरूपः सुस्वागतम नववर्ष
|
In The Light: Happy New Year
|
दीर्घायु अनुसंधान
|
A long-time research
|
न्धि, न त्वात्मनः ।
|
Not the spirit, not the soul.
|
विवरणः प्रत्यक्ष और अप्रत्यक्ष।
|
forms: directly and indirectly.
|
अर्थवत्त्वं च न्याय्यम्.
|
economy and justice.
|
उपयोगी एवं व्यावहारिक सूचना !
|
Practical and useful information.
|
राष्ट्रभाषा का.
|
The national language.
|
रक्षा॑ समस्य नो नि॒दः ॥
|
The Defense is Not a Problem.
|
(क) उत्तराधिकार;
|
(e) The inheritance of property;
|
स्वसमीपं प्रापणमावहनम्, उत्पादनं वा।
|
adaptation of products or production.
|
दक्षिण-आस्ट्रेलिया-देशस्थात् पुत्रात् पर्थ्-नगरे भूतां मातरं प्रति रोड्-कोरियर्-माध्यमेन प्रेषितं संकुलं आरक्षकैः अवरुद्धम् आसीत्, येन पश्चिम-आस्ट्रेलिया-प्रान्तस्य आरक्षकैः गतसप्ताहे युगलोऽयं प्रतिबद्धः।
|
West Australian police arrested the pair last week after police intercepted a package sent via road courier, allegedly from the son in South Australia to his mother in Perth.
|
लेखकः आर. बाल्की
|
Film by R. Balki
|
सप्तातीतानि भारत!
|
One Week In India
|
रुस्लान और Ludmila (फिल्म)
|
Ruslan and Ludmila (Timpani)
|
दक्षिण भारत विरासत र संस्कृति भ्रमण
|
Cultural Heritage of South India
|
इति नास्ति कचित्
|
there's no thing
|
4 वर्षात 10 वा कर्णधार!
|
quadrupling in 10 years.
|
संभवतीत्येव चतुं युक्तम् ।
|
Possibly 4th.
|
१७२४ तमे वर्षे कमर-उद्-दीन् खान् इत्ययं मुबारिज् खान् इत्येनं पराजय्य दक्कन-सुबा इतीदं पुनः प्राप्तवान्, तत् च मुगल्-साम्राज्यस्य स्वायत्तक्षेत्ररूपेण स्थापयत्।
|
In 1724, Qamar-ud-din Khan defeated Mubariz Khan to reclaim the Deccan suba, establishing it as an autonomous province of the Mughal empire.
|
अवधिः 1 घंटा 39 मिनट
|
Length: 1 hours 39 minutes
|
(B) लाल रुधिराणुओं के अभिश्लेषण
|
C) destruction of red blood cells.
|
भ्रूणे हृदयस्य क्रिया भवेत् अथवा न भवेत्।
|
The fetus may or may not have cardiac activity.
|
मम अधिकतम प्रियतम विषय गणित अस्ति ।
|
My favorite book is Mathematics.
|
हां . . . पीड़ित परिवारों के प्रति संवेदना .
|
Condolences to the families affected...
|
Inflatable गति पिंजरे गति डी खेल गति खेल
|
Hot wheels velocity x game
|
केवल वर्तमान।
|
Only the present.
|
प्राप्ते च राजकार्यॆ पितरमप्यहं न जानामि ॥
|
And they will do these things because they have not known the father, nor me.
|
२५ यो जनेा निजप्राणान् प्रियान् जानाति स तान् हारयिष्यति किन्तु येा जन इहलोके निजप्राणान् अप्रियान् जानाति सेानन्तायुः प्राप्तुं तान् रक्षिष्यति।
|
The one who loves his or her life will lose it, while the one who hates his or her life in this world will keep it for eternal life.
|
A. यूरोपीयन जनसंख्या
|
The United States Population
|
अत्र उत्तरभारतीय-दक्षिणभारतीय-पूर्वभारतीयभोजनमपि लभ्यते ।
|
South Indian and North Indian food is also available.
|
काङ्ग्रेस एव यवनायवनान्ववाय-
|
The Congressionally-
|
SF न अहम् तद्
|
It's not SF
|
5. विभागाध्यक्ष द्वारा जारी अनापत्ति प्रमाण-पत्र।
|
certificate of registration issued by the department.
|
अधिकतम रिसाव वर्तमान (एमए)
|
High voltage current (mA)
|
SEP - 14% प्रति वर्ष एवं आगे।
|
12 to 15 per cent, a year and more.
|
उल्का पाताश च बहवॊ महाभयनिदर्शकाः
|
Flashlights and multitools:
|
भाडेः "पी" शब्द
|
The Letter: "P"
|
एक अनुसंधान परियोजना सहित अनुसंधान पद्धति और प्रशिक्षण
|
teaching and research, including a book
|
७ फिलिपः प्रत्यवोचत् एतेषाम् एकैको यद्यल्पम् अल्पं प्राप्नोति तर्हि मुद्रापादद्विशतेन क्रीतपूपा अपि न्यूना भविष्यन्ति।
|
Philip answered him, 'Six months' wages would not buy enough bread for each of them to get a little.'
|
समाचारपत्र ः
|
The newspapers:
|
पेक्षा अधिक 15 दशलक्ष
|
More than 15 million
|
अधिनियम एवं नियम:. . .
|
Laws and regulations ..
|
यहां पढ़े राष्ट्रपति प्रणब मुखर्जी का पूरा भाषण
|
Read: Full text of President Pranab Mukherjee's address to the nation
|
अण्डानां कृते मशकैः रक्तपानम् अवश्यं करणीयम्।
|
The mosquitos must feed on blood to lay eggs.
|
कथं कर्तुम् आरभत ?
|
Where Do You Start?
|
१२५. पी. पी. एच. प्रकाशन, १९५९.
|
government publication, 1959.
|
८।८-१०) इति ।
|
The 8th - 10th.
|
विक्षेपं विक्षेपणं स्वरंहसात्मवेगेन विक्षिपति करोति ।
|
It's a case of 'a little yeast works its way through the whole batch of dough'.
|
दक्षिण भारत विरासत र संस्कृति भ्रमण
|
South indian history and culture
|
परिभाषा पीढ़ी
|
The Concept of Generation
|
राष्ट्रीय अनुसंधान प्रयोगशालाएँ
|
The national laboratories
|
प्राणि सर्वेक्षण
|
The study of Animals
|
गीतं च नृत्यं तथा।
|
Songs and dances.
|
सहायक सम्पादकः ३ जना
|
Chapter 8: Three people
|
अधिकतम ऋण कार्यकाल 20 years 20 Years
|
Loan term Maximum period of 20 years.
|
२४ यो जन एतानि सर्व्वाणि लिखितवान् अत्र साक्ष्यञ्च दत्तवान् सएव स शिष्यः, तस्य साक्ष्यं प्रमाणमिति वयं जानीमः।
|
This is the Disciple who testifies to these things, and wrote these things; and we know that his Testimony is True.
|
Synonyms of दोषारोपण करने योग्य - Similar words for दोषारोपण करने योग्य
|
Synonyms of प्रेषित करना - Similar words for प्रेषित करना
|
शोषाणाविरुध्द अधिकार: अनुच्छेद 23-24
|
workers' rights.Articles 23 and 24 of
|
खूप उपयुक्त वेबसाइट
|
It is a very good website
|
60 पेक्षा जास्त उत्पादनं
|
more than 60 publications
|
अर्थः भाग्यशाली होना।
|
Chance: to have good luck.
|
न जनवरी (CSET)
|
January (CSV)
|
भवान् उद्यमपतीनां व्यक्तित्वदर्शकानि लैक् इति कृत्वा, अनुसृत्य, टिप्पणीं च विलिख्य नेट्वर्क् इति कर्तुं शक्नोति।
|
You can network by liking, following, and commenting on entrepreneurs' profiles.
|
ते साहित्यरत्नं हिन्दी एवं गुर्जरीयविषयेषु उपाधिभिः समलंकृताः वर्तन्ते।
|
They compose for Hindi and Gujarati language films.
|
(ii) यद्यपि
|
(A) Although
|
साभारः वासिङ्टन पोस्ट
|
Note: from The Washington Post
|
धियो यो नः प्रेरयेत् ... ॥
|
THanks for the inspiration.....
|
(D) भारत स्वतन्त्रता अधिनियम 1947
|
c) The Indian Independence Act, 1947
|
गुरुवार, 13 फरवरी
|
on Thursday, February 13th
|
स्टै-शल्यक्रिया नेत्रविशेषज्ञेन क्रियते, अपि च सामान्यतया लोकल्-अनस्तेशिया इतीदम् उपयुज्य भवति।
|
Stye surgery is performed by an ophthalmologist, and generally under local anesthesia.
|
बारहवां दिनः 26 अगस्त
|
August 12th - August 26th
|
द्वितीयम् आक्रमणं मे-मासस्य २३ दिनाङ्के अभवत्, यदा लल्ज़्-सेक् इत्यनेन ५२,००० सोनी-पिक्चर्स्-एण्टर्टेन्मेण्ट्-उपभोक्तृणां विवरणम् अवैधरूपेण प्राप्तं, तथैव अवैधरूपेण ते गृहीताः।
|
The second attack occurred on May 23, when LulzSec unlawfully gained access to the details of 52,000 Sony Pictures Entertainment consumers, as well as illegally taking them.
|
तेङ्कुतिट्टु इत्यस्यां नृत्यशैली, 'धीङ्गिण' अथवा 'गुत्तु' इत्यनेन प्रेक्षकाणां अवधानम् आकर्ष्यते।
|
The dance form in tenkutittu strikes the attention of the audience by 'Dheengina' or 'Guttu'.
|
नागरिक अधिकार अधिनियम 1964 विश्लेषण गतिविधि
|
The civil rights act of 1964 essay
|
वर्षान्त समीक्षा
|
the annual review
|
Reply slabhyankar अभ्यंकरकुलोत्पन्नः श्रीपादः says: August 28, 2011 at 5:38 pm धन्यवादाः दोषदर्शनाय !
|
rakshanagaraj says: January 7, 2017 at 12:58 PM Thank you so much!
|
अहं कथयामि यद्
|
i'm saying
|
मम फण्ड्स् मम पे यूमनी वालेट् मध्ये न स्थापितम्।
|
My funds have not been loaded to my PayUmoney wallet.
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.