paraphrase_set_id
stringlengths 1
6
| sentence_id
stringlengths 1
7
| paraphrase
stringlengths 1
37.4k
| lists
listlengths 1
18
| tags
listlengths 1
9
| language
stringclasses 73
values |
|---|---|---|---|---|---|
1438
|
8003982
|
Я зарабляю сто еўра штодзень.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
1480
|
3718847
|
На моры ёсць астравы.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
1480
|
6483539
|
На моры ёсць выспы.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
1486
|
382266
|
Усе людзi нараджаюцца свабоднымi i роўнымi ў сваёй годнасцi i правах. Яны надзелены розумам i сумленнем i павiнны ставiцца адзiн да аднаго ў духу брацтва.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
1486
|
8004122
|
Усе людзі нараджаюцца вольнымі і роўнымі ў сваёй годнасці і правах. Яны надзеленыя розумам і сумленнем і павінны ставіцца адзін да аднаго ў духу братэрства.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
1520
|
3935516
|
Грэцыя — гэта старажытная краіна.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
1520
|
8004352
|
Грэцыя – старажытная краіна.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
1560
|
4632269
|
Гэта не сказ.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
1560
|
8004760
|
Гэта не прапанова.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
1594
|
1894967
|
На гэтае пытанне складна адказаць.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
1594
|
4017811
|
Адказаць на гэта пытанне складана.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
1594
|
7468675
|
Пытанне няпростае.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
1694
|
8004100
|
Вы размаўляеце па-французску?
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
1694
|
8004274
|
Ці вы размаўляеце па-французску?
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
1707
|
6599454
|
Чаму вы плакалі?
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
1707
|
6599455
|
Чаму ты плакаў?
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
1707
|
8004895
|
Чаму ты плачаш?
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
1737
|
386282
|
На стале адзін яблык.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
1737
|
404351
|
На стале ёсць адзін яблык.
|
[
""
] |
[
"simple sentence",
"apples"
] |
be
|
1748
|
7707455
|
Тому патрэбны адпачынак.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
1748
|
7707457
|
Тому трэба адпачыць.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
1854
|
397438
|
А чаму ты пытаешся?
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
1854
|
8004007
|
Чаму ты пытаеш?
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
1856
|
410836
|
Калі ён вернецца?
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
1856
|
1398674
|
Калі яна прыйдзе дадому?
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
1856
|
8004856
|
Ты калі ад'яжджаеш?
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
1857
|
6363713
|
Калі ты нарадзілася?
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
1857
|
8004854
|
Калі Вы нарадзіліся?
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
1881
|
5270932
|
Мы не забудзем.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
1881
|
7096734
|
Мы не забылі.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
1916
|
4017868
|
Я раблю ўсё, што магу.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
1916
|
8004495
|
Я спрабую.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
1963
|
432158
|
Лепей, ніж нічога.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
1963
|
1181317
|
Лепш верабей у руцэ, чым жораў пад небам.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
1964
|
385806
|
Вучыцца ніколі не позна.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
1964
|
8004065
|
Лепш позна, чым ніколі.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
1964
|
8022019
|
Век жыві – век вучыся.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
2029
|
430478
|
Вы ядзіце мяса?
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
2029
|
8004232
|
Вы ясце мяса?
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
2142
|
2635191
|
Скора пойдзе дождж.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
2142
|
4150186
|
Здаецца пойдзе дождж.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
2143
|
834820
|
Мне, калі ласка, кубак кавы.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
2143
|
1168704
|
Ты п'еш каву?
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
2143
|
1692156
|
Кубачак кавы, калі ласка.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
2143
|
4310775
|
Я вазьму кубак кавы, дзякуй.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
2180
|
5396600
|
Чарапахі не маюць зубоў.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
2180
|
8004772
|
У чарапах няма зубоў.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
2248
|
404345
|
Я ем яблык.
|
[
""
] |
[
"simple sentence",
"present tense",
"easy"
] |
be
|
2248
|
1108659
|
Яны ядуць яблыкі.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
2248
|
5907328
|
Яна з’ела яблык.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
2286
|
1312255
|
Была ноч.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
2286
|
1312318
|
Była noč.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
2286
|
1573849
|
Сёння хмарна.
|
[
""
] |
[
"weather"
] |
be
|
2302
|
7303242
|
Лісты жоўтыя.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
2302
|
7303244
|
Лісце жоўтае.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
2404
|
7705675
|
Маленькі халадзільнік брудны.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
2404
|
7705676
|
Невялікі халадзільнік брудны.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
2405
|
4624937
|
У лядоўні пуста.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
2405
|
4624940
|
У лядоўні нічога няма.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
2405
|
4629264
|
У халадзільніку пуста.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
2405
|
4629265
|
У халадзільніку нічога няма.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
2448
|
6681868
|
Які з кубкаў твой?
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
2448
|
6681869
|
Які кубак ваш?
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
2448
|
6681870
|
Які кубак твой?
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
2654
|
386808
|
Дзе прыбіральня?
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
2654
|
386809
|
Дзе туалет?
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
2688
|
1108674
|
Вецер вее.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
2688
|
7857125
|
Што за вецер!
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
2893
|
535361
|
Гэтая кніга мая.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
2893
|
535363
|
Гэтая кніга належыць мне.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
2949
|
5953608
|
Я была сама.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
2949
|
8004533
|
Я вольны.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
2951
|
8004443
|
У мяне ёсць аўтамабіль.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
2951
|
8004755
|
Гэта мой аўтамабіль.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
2956
|
1295698
|
Я яго больш не кахаю.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
2956
|
8004017
|
Ты мне больш не падабаешся.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
2962
|
4008492
|
Ты наша лідэрка.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
2962
|
8004373
|
Ён лекар.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
2962
|
8004914
|
Ты выкладчык.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
3011
|
637249
|
Я маю сабаку.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
3011
|
8004447
|
У мяне ёсць сабака.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
3018
|
8004234
|
Ці у вас ёсць аўтамабіль?
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
3018
|
8004367
|
У вас ёсць машына?
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
3026
|
7310962
|
Дрэвы зялёныя.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
3026
|
7310967
|
Дрэва зялёнае.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
3040
|
4008383
|
Жыццё банкіркі цяжкае.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
3040
|
4008386
|
Жыццё банкіркі цяжкое.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
3084
|
398075
|
Я павярнуся.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
3084
|
1442352
|
Я застануся дома сёння.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
3166
|
478401
|
Яго дзяўчына — японка.
|
[
""
] |
[
"easy"
] |
be
|
3166
|
478745
|
Яго сяброўка — японка.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
3326
|
398068
|
У мяне баліць галава.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
3326
|
2614709
|
У яго баліць галава.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
3326
|
2614722
|
У яе баліць галава.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
3356
|
566838
|
Я даў кнігу яму.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
3356
|
7857124
|
Яна працягнула яму кнігу.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
3394
|
4020676
|
Месяц ззяе.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
3394
|
4020691
|
Месяц ярка ззяе.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
3394
|
4020701
|
Месяц такі яркі.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
3400
|
383272
|
Мяне завуць Джэк.
|
[
""
] |
[
""
] |
be
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.