text
stringlengths 43
4.95k
|
|---|
Translate from English to Thai
en: It's a short story.However, it started out ok then went downhill for me. th: เป็นเรื่องสั้นที่เริ่มต้นได้โอเคแต่หลังจากนั้นก็ดิ่งลงเหวเลย
|
Translate from English to Thai
en: I had gotten this book because of the price and it was one on the most recommended books in a national newspaper. th: ฉันได้รับหนังสือเล่มนี้เนื่องจากราคาและเป็นหนึ่งในหนังสือที่แนะนํามากที่สุดในหนังสือพิมพ์ระดับชาติ
|
Translate from English to Thai
en: I'd really suggest another book. th: ฉันอยากจะแนะนําหนังสือเล่มอื่น
|
Translate from English to Thai
en: Third, as another reviewer said, it's just cheap. th: ประการที่สามอย่างที่ผู้วิจารณ์คนอื่นพูดว่ามันราคาถูก
|
Translate from English to Thai
en: spend 15 more bucks at target or best buy because they have some nice stuff. th: ใช้จ่าย 15 เหรียญขึ้นไปที่เป้าหมายหรือซื้อที่ดีที่สุดเพราะพวกเขามีสิ่งที่ดี
|
Translate from English to Thai
en: But to me I've learned that there are some good stories in all of these Kindle Singles so I'm glad they were available :) th: แต่สําหรับฉันฉันได้เรียนรู้ว่ามีเรื่องราวดีๆอยู่ใน Kindle Kindle เหล่านี้ทั้งหมดดังนั้นฉันจึงดีใจที่มีให้ :)
|
Translate from English to Thai
en: North and South Korea are very different. th: เกาหลีเหนือและเกาหลีใต้นั้นแตกต่างกันมาก
|
Translate from English to Thai
en: Livonia, Michigan. th: ลิโวเนีย มิชิแกนครับ
|
Translate from English to Thai
en: Sorry!! Huh then your dad also cmi? th: ขอโทษทีนะ ฮะ่า งั้นพ่อของเธอก็มาใช่ไหมอ่ะ
|
Translate from English to Thai
en: Made of standard robust wire being not be unbent and jammed while using Deeply thickly penetrate and better soft touch Certified by TISI. 716-2532 Staples No. 10-1 M (No. 10) Compatible stapler models : H-10 HD-10 G HD-10 D HD-10 HD-10 FC HD-10 E W Stapling Thickness : 10-20 paper sheets Leg Size (Width x Height) : 9 x 4.8 mm. / staple Contains : 1 000 staples / box Number of Items : 1 box Purchase Order Remark Purchase 1 pack - Amount : 24 boxes / pack th: ผลิตจากเส้นลวดมาตรฐาน แข็งแรง ไม่งอ ไม่หัก และไม่ติดขัดขณะใช้งานมาตรฐาน มอก. 716-2532 ใช้งานได้ดีกับกับเครื่องเย็บ ตราม้า รุ่น H-10 HD-10 G HD-10 D HD-10 HD-10 FC HD-10 EW และเครื่องเย็บที่รองรับลวดเย็บเบอร์นี้เบอร์ : 10 (27/4.8) เย็บกระดาษได้หนา : 10-20 แผ่นขนาดขาลวด (กว้าง x สูง) : 9 x 4.8 มม./เข็มบรรจุ 1 000 เข็ม/กล่อง 1 กล่องคําแนะนําและข้อควรระวังควรเก็บไว้ให้ห่างจากเด็ก อาหาร และสัตว์เลี้ยงไม่ควรใช้ในงานผลิตภัณฑ์เพื่อการบรรจุอาหารไม่เก็บไว้ในที่เปียกชื้นหมายเหตุการสั่งซื้อกรณีซื้อเป็นแพ็ค สินค้าบรรจุ 24 กล่อง/แพ็ค
|
Translate from English to Thai
en: Open an Account Platforms Platforms Start trading the instruments of your choice on the XM MT4 and MT5, available for both PC and MAC, or on a variety of mobile devices. th: เริ่มต้นทําการซื้อขายตราสารที่ท่านต้องการได้บน XM MT4 และ MT5 ซึ่งสามารถใช้งานได้กับเครื่อง PC และ MAC หรือบนอุปกรณ์พกพาหลากหลายแบบ
|
Translate from English to Thai
en: Actually I I only want one ticket. I apologize just one ticket. th: จริง ๆ แล้วอยากได้แค่ใบเดียวค่ะ ขอโทษค่ะ ขอใบเดียวพอ อ
|
Translate from English to Thai
en: It has its purpose now, for now. th: ตอนนี้มันมีจุดประสงค์แล้ว
|
Translate from English to Thai
en: Well, for me, I thought perhaps there should have been more. th: สําหรับฉันฉันคิดว่าน่าจะมีมากกว่านี้
|
Translate from English to Thai
en: Okay, where are you located? th: โอเค อยู่แถวไหนเหรอ
|
Translate from English to Thai
en: In a way he is my protege. th: อย่างไรเสียเขาก็คือเด็กฝึกของฉัน
|
Translate from English to Thai
en: Love everything from Cuisinart food processor. th: รักทุกอย่างจากผู้ผลิตอาหาร
|
Translate from English to Thai
en: The currency used on the Island is known as the East Caribbean dollar. th: ใช่ สกุลเงินที่ใช้บนเกาะเรียกว่าดอลลาร์แคริบเบียนตะวันออก
|
Translate from English to Thai
en: Saving money has never been simpler. If you do not have sufficient money to get a new Smartphone and truly feel ashamed of rough scratches, then you want to obtain a cool and fashionable phone case from Casetify to deliver a fresh, stunning appearance. In addition, we offer deals for more than 1,700 other stores. Tons of customers such as these deals and we've helped them stored big. If you are interested in learning more regarding the best Casetify deals, continue reading. You may also use the business's contact form to submit a question about an answer or an problem with your purchase. th: เก็บเงินไม่เคยง่ายกว่า. ถ้าคุณยังไม่เพียงพอที่เงินจะซื้อใหม่n smartphone และแท้จริงรู้สึกละอายใจรุนแรกข่วน, งั้นคุณต้องการเพื่อรับทุนเจ๋งมากแล้วที่ทันสมัโทรศัพท์จากคดี Casetify ต้องไปส่งที่สดใหม่, สาวสวยสุดเริ่ดตัวจริรูปลักษณ์. ที่เพิ่มมานอกเหนือจาก, เราเสนอข้อตกลงสําหรับมากกว่า 1,700 ร้านอื่น. ตัของลูกค้าอย่างเช่นข้อตกลงพวกนี้และเราได้ช่วยพวกเขาเก็บใหญ่. ถ้าคุณสนใจที่เรียนรู้มากกว่าเรื่องที่ดีที่สุด Casetify ข้อตกลง, อ่านต่อไป. คุณอาจจะยังใช้งานติดต่อแบบฟอร์ที่จะส่งคําถามเกี่ยวกับคําตอบหรือมีปัญหากับซื้อของคุณ.
|
Translate from English to Thai
en: It was worth every penny for me. th: มันคุ้มค่ากับเงินที่เสียไปสําหรับฉันทุกคน
|
Translate from English to Thai
en: I've had to tape some things up before putting them away because they were leaking from this corner of them. th: ฉันต้องปิดเทปนิดหน่อยก่อนที่ที่มันจะหลุดออกมา
|
Translate from English to Thai
en: Akamas region is located in the westernmost part of Cyprus. Specifically located north of the tourist town of Paphos, where the airport is located. The most important tourist resorts and fishing villages which are worth seeing in this region are at your fingertips. th: Akamas ภูมิภาคตั้งอยู่ในส่วนตะวันตกของไซปรัส โดยเฉพาะที่ตั้งอยู่ทางเหนือของเมืองท่องเที่ยวของปาฟอสที่สนามบินตั้งอยู่ ที่สําคัญที่สุดของรีสอร์ทท่องเที่ยวและหมู่บ้านชาวประมงซึ่งมีมูลค่าการมองเห็นในภูมิภาคนี้อยู่ที่ปลายนิ้วของคุณ
|
Translate from English to Thai
en: Not the most exciting but overall I liked it. th: ไม่ใช่ที่น่าตื่นเต้นที่สุด แต่โดยรวมแล้วฉันชอบมัน
|
Translate from English to Thai
en: Good sound, easy pairing of devices. th: เสียงดีจับคู่อุปกรณ์ได้ง่าย
|
Translate from English to Thai
en: They are small enough that you might accidentally knock them off and onto the floor. th: พวกเขามีขนาดเล็กพอที่คุณอาจจะไม่ตั้งใจเคาะพวกเขาออกและบนพื้น
|
Translate from English to Thai
en: Ok! I can do that th: โอเค ได้ค่ะ
|
Translate from English to Thai
en: Ahhhhhhh okay then you shall sign on her behalf. th: อ่า โอเค งั้นเธอควรลงชื่อในนามของหล่อนนะ
|
Translate from English to Thai
en: In 1971, the Explorer II is introduced and, in the same spirit as the Explorer, it perpetuates the privileged relationship that Rolex enjoys with exploration. th: ในปี 1971 นาฬิกา Explorer II ได้เปิดตัวขึ้น ด้วยสปิริตเดียวกันกับรุ่น Explorer คือ การสืบทอดสายสัมพันธ์อันแนบแน่นที่ Rolex เพลิดเพลินไปกับการสํารวจ
|
Translate from English to Thai
en: Hhaha did you buy stationeries? th: ฮะฮ่า เธอได้ซื้อเครื่องเขียนไหมอ่ะ
|
Translate from English to Thai
en: am at kallang mrt! th: เช้าที่รถไฟใต้ดินคัลลัง
|
Translate from English to Thai
en: Overall, an ok read for me. :) th: โดยรวมแล้วก็โอเคอ่านสําหรับฉัน :)
|
Translate from English to Thai
en: I find this book very readable and enjoyable. th: ฉันพบว่าหนังสือเล่มนี้สามารถอ่านได้และสนุกสนานมาก
|
Translate from English to Thai
en: With average earnings of between £ Jackpots 2 and £ 3 million pounds being offered each week, the lottery "Uk Lottery" is certainly a very hot topic as most things worth talking you never finished speaking all about it. th: กับรายได้เฉลี่ยระหว่าง £ แจ๊คพ็อ 2 และ £ £ 3,000,000 ถูกนําเสนอในแต่ละสัปดาห์การจับสลาก"Uk จับสลาก"เป็นแน่นอนเป็นหัวข้อร้อนมากและเป็นสิ่งสูงสุดคุ้มค่าที่คุณไม่เคยพูดถึง ทุกอย่างเสร็จสิ้นการพูดเกี่ยวกับมัน
|
Translate from English to Thai
en: I purchased two sizes after reading all reviews. th: ฉันซื้อสองขนาดหลังจากอ่านบทวิจารณ์ทั้งหมด
|
Translate from English to Thai
en: I found Perbacco, an Upscale, bi-level restaurant serving a seasonal menu of Piedmont-influenced Italian fare & wines. th: หนูเจอเพอร์บัคโค ร้านอาหารสองชั้นสุดหรูเสิร์ฟอาหารและไวน์อิตาเลียนตามฤดูกาลที่มีอิทธิพลของเพดมอนต์ค่ะ
|
Translate from English to Thai
en: Improved body weight, healthy cholesterol level and a much improved energy level and skin complexion. th: น้ําหนัก ตัว ดี ขึ้น ระดับ คอเลสเตอรอล, สุขภาพ และ ระดับ พลังงาน มาก ผิว ดี ขึ้น และ ผิว
|
Translate from English to Thai
en: CASIO is lead brands from Japan for the beast watch that you can wear every time. Case / bezel material: Stainless steel Stainless Steel Band One-touch 3-fold Clasp Pink gold ion plated band Pink gold ion plated case Mineral Glass Mother of pearl face 50-meter water resistance Date display Regular timekeeping Analog: 3 hands (hour minute second) Accuracy: ±20 seconds per month Approx. battery life: 3 years on SR621 SW Color : Pink Caution: In terms of item color it may be slightly different from each monitor display and specification. th: CASIO แบรนด์นาฬิกาชั้นนําจากประเทศญี่ปุ่นที่ได้รับการไว้วางใจจากคุณลูกค้าทั่วโลกให้เป็นหนึ่งในนาฬิกายอดนิยมที่สามารถสวมใส่ได้ในทุกๆ โอกาสวัสดุตัวเรือน / กรอบ: สเตนเลสสตีลสายสเตนเลสสตีลล็อคพับสามทบและกดเพียงครั้งเดียวเพื่อล็อคสายชุบเคลือบสีพิงค์โกลด์ตัวเรือนเคลือบสีพิงค์โกลด์กระจกมิเนอรัลหน้าปัดมุกกันน้ําลึก 50 เมตรการแสดงวันที่บอกเวลาปกติแบบทั่วไปอะนาล็อก: เข็มนาฬิกา 3 เข็ม (ชั่วโมง นาที วินาที) ความแม่นยํา ±20 วินาทีต่อเดือนอายุการใช้งาน โดยประมาณ: 3 ปีกับถ่านกระดุม SR621 SW สีชมพูหมายเหตุ: สีของผลิตภัณฑ์ที่แสดงบนเว็บไซต์อาจมีความแตกต่างกันจากการตั้งค่าการแสดงผลของแต่ละหน้าจอ
|
Translate from English to Thai
en: My old white one just wore out. th: ผืนเก่าสีขาวของฉันพังไปแล้ว
|
Translate from English to Thai
en: Thk so la... Wat time u finish... th: คิดว่างั้นนะ...เธอจะทําเสร็จกี่โมงละ...
|
Translate from English to Thai
en: This CD is definitely one of the best I've ever heard, and even though I don't understand Spanish well, I'm sure this music speaks to me, too. th: ซีดีแผ่นนี้เป็นหนึ่งในสิ่งที่ดีที่สุดที่ฉันเคยได้ยินและถึงแม้ว่าฉันจะไม่เข้าใจภาษาสเปนดี แต่ฉันแน่ใจว่าเพลงนี้พูดกับฉันเช่นกัน
|
Translate from English to Thai
en: In a nut shell. th: โดยสังเขป.
|
Translate from English to Thai
en: Okay, sorry about that! th: โอเคค่ะ ขอโทษด้วยนะคะ
|
Translate from English to Thai
en: I just plugged that into a USB port, windows automatically installed it, started up its install program, configured any buttons it needed to, including for right clicking on your documents, you can even customize the 3 scrolling speeds, scroll bars across the bottom, etc.3) Pretty comfortable. th: แค่เสียบเข้าไปในช่อง USB แล้ว Windows ก็จะติดตั้งให้โดยอัตโนมัติ แล้วเปิดโปรแกรมติดตั้งขึ้นมา ตั้งค่าปุ่มตามต้องการ เช่น ตั้งค่าคลิกขวากับเอกสาร หรือปรับความเร็วในการเลื่อนได้ 3 ระดับ
|
Translate from English to Thai
en: Printed hard cover paper coated with water resistant substance Smooth True-Right surface for smooth writing 360 sturdy wire binding Standard 8 mm. lines between sentence Ideal for notes and writings Color/Pattern : Assoted Color/Pattern Product Thickness : 70 gram Product Dimensions (Width x Length) : 130 x 270 mm. Contains: 100 sheets/pack 1 pack Purchase Order Remark The Products have been sold in the type of assorted patterns and colors (Up to the lot of manufacturing). The Company reserves the right in the selection of the patterns and colors. th: ปกกระดาษพิมพ์ลายหุ้มกระดาษแข็ง เคลือบวัสดุกันน้ํากระดาษทรูไรท์สีครีม เนื้อกระดาษเรียบเนียบ เขียนลื่นเข้าเล่มแบบสันห่วงลวด เปิดกางออกได้ 360 องศาเส้นบรรทัดพิมพ์ลายเส้นมาตรฐาน 8 มม. เหมาะสําหรับเขียนหรือจดบันทึกต่าง ๆคละลายกระดาษหนา : 70 แกรมขนาดสินค้า (กว้าง x ยาว) : 130 x 270 มม. บรรจุ 100 แผ่น/เล่ม 1 เล่มหมายเหตุการสั่งซื้อสินค้าจําหน่ายคละแบบคละสี (ขึ้นอยู่กับ lot การผลิต) บริษัทฯ ขอสงวนสิทธิ์ในการเลือกแบบและสี
|
Translate from English to Thai
en: The strawberry banana flavor would be my fav. th: รสชาติกล้วยสตรอเบอร์รี่จะเป็นที่โปรดปรานของฉัน
|
Translate from English to Thai
en: Sacks said U.S . actions would lead to a "global ripple effect" with so many countries relying on Huawei equipment for its mobile infrastructure . th: กระสอบกล่าวว่าสหรัฐฯ. การกระทําที่จะนําไปสู่"ผลกระทบระลอกทั่วโลก" กับหลายประเทศพึ่งพาอุปกรณ์หัวเว่ยสําหรับโครงสร้างพื้นฐานของโทรศัพท์มือถือ.
|
Translate from English to Thai
en: This principle is also true of each of us and our life: "Lives where she or he looks!" th: หลักการนี้ยังเป็นจริงสําหรับเราแต่ละคนและการดําเนินชีวิตของเราด้วย: "ดําเนินชีวิตในที่ที่เธอหรือเขามองดู" นั่นเป็นเหตุผลที่สําคัญที่ให้เรามองไปที่พระเยซู
|
Translate from English to Thai
en: Maya Ilina May 8, 2018 The medicine 259 For most of us is more typical state of deficiency of vitamins or minerals in the body. th: สําหรับส่วนใหญ่ของเราเป็นรัฐมากกว่าปกติของการขาดวิตามินหรือแร่ธาตุในร่างกาย
|
Translate from English to Thai
en: It is just ok and not close as good - it seems sort of choppy. th: มันแค่พอใช้ได้และไม่ดีได้ใกล้เคียงเลย
|
Translate from English to Thai
en: Each area of the face is hydrated so foundation looks seamless all day. The Smart Moisture Serum delivers a targeted concentration of moisture to the different areas of the face depending on their needs for skin that feels comfortable all day long. Its fresh formula contains hyaluronic acid and crimson sea weed resulting in skin that is luminous and steeped in moisture. Rapidly absorbed the incredibly lightweight texture leaves a bare-skin sensation and makes skin the ideal canvas for easy application of make-up that lasts all day. Apply over the entire face using circular massaging movements. 30 ml. This product lasts for 3 years since the manufacture date. Notes: In terms of item color it may be slightly different from each monitor display and specification. th: เซรั่มบํารุงผิว เพิ่อผิวอิ่มเอิบ เปล่งปลั่ง และได้รับการเสริมความชุ่มชื้นอย่างเหมาะสม จาก GIORGIO ARMANI ผิวหน้าแต่ละส่วนได้รับการเสริมความชุ่มชื้นอย่างเหมาะสม รองพื้นจึงดูเนียนสนิท กลมกลืนเป็นเนื้อเดียวกับผิวตลอดวัน Smart Moisture Serum ส่งมอบความชุ่มชื้นสู่ผิวหน้าส่วนต่าง ๆ อย่างตรงจุดและในระดับที่ตรงกับต้องการของผิวบริเวณนั้น ๆ เพื่อให้ผิวรู้สึกสบายตลอดวันสูตรผสมที่สดชื่นของเซรั่มประกอบด้วยไฮยาลูรอนิก แอซิด (hyaluronic acid) และสารสกัดจากสาหร่ายทะเลสีแดงเข้ม ช่วยให้ผิวเปล่งปลั่งและชุ่มชื่นเนื้อเซรั่มบางเบาเหลือเชื่อ ซึมซาบสู่ผิวอย่างรวดเร็ว ให้ความรู้สึกราวผิวเปล่า และทําให้ผิวเป็นเสมือนเฟรมผ้าใบที่สมบูรณ์พร้อมสําหรับการแต่งแต้มสีสัน ลงเมคอัพได้ง่ายและติดทนตลอดวัน30 ml. สินค้ามีอายุ 3 ปี นับจากวันผลิตหมายเหตุ: สีของผลิตภัณฑ์ที่แสดงบนเว็บไซต์อาจมีความแตกต่างกันจากการตั้งค่าการแสดงผลของแต่ละหน้าจอ
|
Translate from English to Thai
en: My wife thought it might be okay to watch, but I found myself trying not to look at my watch. th: ภรรยาของฉันคิดว่ามันอาจโอเคที่จะดู แต่ฉันพบว่าตัวเองพยายามที่จะไม่ดูนาฬิกาของฉัน
|
Translate from English to Thai
en: The design is cool but all in all, save your money cause its not worth it - they will fall off or bend just sitting. th: การออกแบบนั้นเจ๋ง แต่โดยรวม เก็บเงินของคุณไว้เถอะเพราะมันไม่คุ้มค่า - แค่นั่ง พวกมันก็จะพังหรืองอแล้ว
|
Translate from English to Thai
en: We are very booked, how about tomorrow morning? th: เต็มหมดเลยค่ะ มาพรุ่งนี้เช้าได้ไหมคะ
|
Translate from English to Thai
en: If the Pacific trade partnership gets rolling, several other countries in the Indo-Asia-Pacific region have reportedly expressed interest in signing up. "Other people will join this agreement," New Zealand Trade Minister Tim Groser predicted to Reuters. th: มีรายงานว่า หลายประเทศในภูมิภาคอินโดเอเชียแปซิฟิกแสดงความสนใจที่จะเข้าร่วมหากความตกลงหุ้นส่วนยุทธศาสตร์ทางเศรษฐกิจภาคพื้นแปซิฟิกเริ่มมีผลบังคับใช้ "คนอื่น ๆ จะเข้าร่วมในความตกลงนี้" นายทิม โกรเซอร์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์นิวซีแลนด์แสดงการคาดการณ์กับรอยเตอร์
|
Translate from English to Thai
en: He said he lazy play =( th: เขาบอกว่าเขาขี้เกียจเล่นอ่ะ
|
Translate from English to Thai
en: Hey you mind if joce comes along with us on our trip to aust ? th: เฮ้ รังเกียจไหมถ้าโจชจะไปกับพวกเราด้วยในทริปที่ไปออสเตรเลีย
|
Translate from English to Thai
en: The wreck occurred by the bank on Main Street. th: การก่อวินาศกรรมมีโอกาสเกิดที่ธนาคารซึ่งตั้งบนถนนหลัก
|
Translate from English to Thai
en: When sitting down and working at my desk though, it is harder to see over them since there isn't very much glare off them (I might be a bit picky). th: เมื่อนั่งลงและทํางานที่โต๊ะทํางานของฉันมันก็ยากที่จะมองเห็นพวกเขาเพราะไม่มีแสงจ้ามากนัก (ฉันอาจจะค่อนข้างพิถีพิถัน)
|
Translate from English to Thai
en: I only bought this product because my cats didn't like any other cat food that was available to me. th: ซื้อมาเพราะแมวที่บ้านไม่ชอบอาหารแมวที่มีอยู่ค่ะ
|
Translate from English to Thai
en: These people know what they're doing and what you need. th: คนเหล่านี้รู้ว่าสิ่งที่พวกเขากําลังทําและสิ่งที่คุณต้องการ.
|
Translate from English to Thai
en: Color : Pink-Yellow Occasion : Casual Activity : General Size : 10 Caution: In terms of item color it may be slightly different from each monitor display and specification. th: สี : ชมพู-เหลืองโอกาสที่สวมใส่ : ลําลองเหมาะกับกิจกรรม : ทั่วไปไซส์ : 10 หมายเหตุ: สีของผลิตภัณฑ์ที่แสดงบนเว็บไซต์อาจมีความแตกต่างกันจากการตั้งค่าการแสดงผลสีของแต่ละหน้าจอ
|
Translate from English to Thai
en: Get now 5% discount on all travel experiences with this special KKDAY promotional coupon! Less th: เอาตอนนี้ 5% ส่วนลดในประสบการณ์การเดินทางทั้งหมดที่มีพิเศษคูปองนี้ KKDAY ส่งเสริมการขาย! น้อยลง
|
Translate from English to Thai
en: Can filter the taste smell color and chlorine. 5-micron resolution 2-year product warranty th: กรองรสกลิ่นสีและคลอรีนความละเอียด 5 ไมครอนรับประกันตัวสินค้า 2 ปี
|
Translate from English to Thai
en: i found Azul | Mexican Food & Tequila Bar, which has 4.4 stars, Zocalo Midtown, which has 4.2 stars and Jalapeños Restaurant, which has 4.5 stars. th: เจอร้านอาซุล แม็กซิกันฟู้ดแอนด์เตกิล่าบาร์ ที่มีคะแนน 4.4 ดาว ร้านโซคาโล มิดทาวน์ ได้ 4.2 ดาว แล้วก็ร้านจาลาเปนอส เรสเตอรองต์ ได้ 4.5 ดาวค่ะ
|
Translate from English to Thai
en: Ok. There are 3 local Roundtable Pizza restaurants: Westend, South Tacoma, and Fircrest. Which store would you like to order from? th: โอเคค่ะ มีราวน์ดเทบิ้ลพิซซ่า3สาขานะคะ อยากได้จากสาขาไหนคะ
|
Translate from English to Thai
en: This one is not at all good. th: อันนี้ไม่ดีเลย
|
Translate from English to Thai
en: Your Passport to the Future of Finance th: หนังสือเดินทางของคุณเพื่ออนาคตของการคลัง
|
Translate from English to Thai
en: This book should have never been published!! th: หนังสือเล่มนี้ไม่ควรได้รับการตีพิมพ์!!
|
Translate from English to Thai
en: If you are into the paranormal stories this is just fun to read. th: หากคุณชอบพวกเรื่องอาถรรพณ์นี่เป็นเรื่องสนุกที่จะอ่าน
|
Translate from English to Thai
en: The book could have been a good deal shorter with all the repetition by other authors. th: หนังสือเล่มนี้สั้นมากเมื่อเทียบกับการเขียนซ้ําโดยผู้เขียนคนอื่น ๆ
|
Translate from English to Thai
en: This is a nice little machine but don't expect it to last forever. th: นี่เป็นเครื่องจักรเล็ก ๆ ที่ดี แต่อย่าคาดหวังว่ามันจะคงอยู่ตลอดไป
|
Translate from English to Thai
en: It seems that Mr. Simmons is trying to repeat the success his trilogy with John Rain brought in. th: ดูเหมือนว่านายซิมมอนส์พยายามที่จะทําซ้ําความสําเร็จของไตรภาคที่จอห์นเรนนําเข้ามา
|
Translate from English to Thai
en: Our customers rated Vienna Car Rental with an average of 0.00 based on 0 ratings. th: ลูกค้าของเราได้รับการจัดอันดับ Vienna รถเช่าที่มีค่าเฉลี่ย
|
Translate from English to Thai
en: This book's fruit cupcake recipe is delicious, but too sweet as is. th: สูตรคัพเค้กผลไม้ของหนังสือเล่มนี้อร่อย แต่หวานเกินไป
|
Translate from English to Thai
en: It is 5 minutes away so I will inform you in 20 minutes. th: ตอนนี้ผ่านไป 5 นาทีแล้ว งั้นจะอีก 20 นาทีจะมาเตือนนะคะ
|
Translate from English to Thai
en: No, I'm going to need two tickets total. th: ไม่ค่ะ ต้องการตั๋วทั้งหมดสองใบ
|
Translate from English to Thai
en: Okay, let me check. th: โอเคค่ะ เดี๋ยวดูให้นะคะ
|
Translate from English to Thai
en: This book is quite a bit different from the typical "vampire." It reminded me of Harry Potter. th: หนังสือเล่มนี้ค่อนข้างแตกต่างจาก "แวมไพร์" ทั่วไป มันทําให้ฉันนึกถึง Harry Potter
|
Translate from English to Thai
en: The deposit outstanding in commercial banks in the end of September amounted to 5,303.3 billion baht, increased by 4.5 percent over the same period of previous year, which was the first time did the deposits expand at the faster rate than the credits over the past 12-month period. th: ในไตรมาสที่สามสินเชื่อยังคงเพิ่มขึ้นต่อเนื่อง โดยยอดคงค้าง ณ สิ้นเดือนกันยายนมีจํานวน 4,834.2 ล้านบาท เพิ่มขึ้นร้อยละ 2.9 จากช่วงเดียวกันของปี 2545 ส่วนใหญ่เป็นการเพิ่มขึ้นของสินเชื่อส่วนบุคคลทั้งเพื่อการอุปโภคบริโภคและเพื่อที่อยู่อาศัย สําหรับยอดเงินฝากคงค้างธนาคารพาณิชย์ ณ สิ้นเดือนกันยายนมีจํานวน 5,303.3 พันล้านบาท เพิ่มขึ้นร้อยละ 4.5 จากระยะเดียวกันของปีก่อน ซึ่งเป็นครั้งแรกที่เงินฝากเพิ่มขึ้นเร็วกว่าสินเชื่อ
|
Translate from English to Thai
en: sounds great. and what preferences did you have in mind. th: โอเคค่ะ ขออะไรเป็นพิเศษมั้ยคะ
|
Translate from English to Thai
en: Right click in the list of network connections on the active Internet connection and select "Properties" from the menu. th: คลิกขวาในรายการการเชื่อมต่อเครือข่ายในการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตที่ใช้งานอยู่และเลือก "คุณสมบัติ" จากเมนู คลิกแท็บ "การแชร์"
|
Translate from English to Thai
en: Lesasha Total Beauty Set This set is comprised of :1. Lesasha heated eyelash curler – LS0941 Features Heated silicone perfectly curls your eyelashes lastingly When the color of silicone turns transparent it's ready to use. Main body is made of ABS plastic which is durable and strong Battery operated for portability and convenience (Requires 2 AAA batteries) 2. Lesasha heated eyelash curler – LS0943 Features Heated silicone perfectly curls your eyelashes When the color of silicone turns transparent it's ready to use. Light indicator Can be used before/after you apply mascara Battery operated for portability and convenience (Requires 1 AAA batteries) 3. Lesasha 5 in 1 manicure set – LS0940 Features Includes 5 heads for a complete manicure Powerful motor Compact handle Portable Battery operated for portability and convenience (Requires 2 AAA batteries) 4. Lesasha nail polish dryer – LS0960 Features Powerful airflow Helps polish adhere to nails longer Suitable for both fingernails and toenails Battery operated for portability and convenience (Requires 3 AAA batteries) 5. Lesasha electric eyebrow trimmer and shaper – LS0776 Features Stainless steel blade Washable Lightweight Includes 2 heads Requires 1 AA A battery Easy to use and store Color : Metallic pink th: ชุดตกแต่งความงาม Lesasha Total Beauty Set ให้คุณสวยได้ภายในเซ็ตเดียวในเซ็ตประกอบด้วย 1. เครื่องดัดขนตาไฟฟ้า Lesasha รุ่น LS0941 แกนดัดซิลิโคนนําความร้อน ช่วยให้ขนตางอนเด้งยาวนานซิลิโคนเปลี่ยนสีจากแดงเป็นใส แสดงว่าพร้อมใช้งานตัวเครื่องทําจากพลาสติก ABS ทนทานเป็นพิเศษใช้ถ่าน AAA 2 ก้อน ใช้ได้ทุกที่ ทุกเวลา 2. เครื่องดัดขนตาไฟฟ้า Lesasha รุ่น LS0943 แกนดัดซิลิโคนนําความร้อน ช่วยให้ขนตางอนเด้งยาวนานซิลิโคนเปลี่ยนสีจากแดงเป็นใส แสดงว่าพร้อมใช้งานไฟส่องสว่าง มองเห็นชัดใช้ได้ทั้งก่อนและหลังปัดมาสคาร่า สะดวกทุกเวลาใช้ถ่าน AAA 1 ก้อน ใช้ได้ทุกที่ ทุกเวลา 3. เครื่องตกแต่งเล็บ 5 in 1 Lesasha รุ่น LS0940 หัวเปลี่ยน 5 แบบ เพื่อการตกแต่งเล็บอย่างครบครันมอเตอร์พลังแรง แต่เสียงเบาขณะใช้งานรูปทรงโค้งมน จับถนัด กระชับมือกล่องเก็บ เป็นระเบียบ พกพาไปได้ทุกที่ใช้ถ่าน AAA 2 ก้อน ใช้ได้ทุกที่ ทุกเวลา 4. เครื่องเป่าเล็บ 2 in 1 Lesasha รุ่น LS0960 ลมเป่าพลังแรง เล็บแห้งเร็ว ทันใจแสงยูวีพร้อมความอุ่น เพิ่มความเงางาม และความคงทนของสีเล็บปุ่มเลือกการใช้งาน สะดวก ใช้งานง่ายใช้ได้ทั้งเล็บมือและเท้า คุ้มค่าการใช้งานใช้ถ่านขนาด AAA 3 ก้อน ใช้ได้ทุกที่ ทุกเวลา 5. เครื่องกันคิ้วไฟฟ้า Lesasha ที่จะทําให้คิ้วของคุณมีรูปทรงที่รับกับใบหน้าและสวยงามกว่าที่เคยเป็น ด้วยระยะเวลาเพียงนิดเดียว รุ่น LS0776 ใบมีดทําจากสแตนเลสล้างน้ําได้ น้ําหนักเบา2 หัวเปลี่ยนพร้อมหวี กันคิ้วและจอนได้ใช้ถ่านขนาด AAA เพียง 1 ก้อนฐานวางสะดวกเก็บง่ายสีชมพูเมทัลลิก เงางาม
|
Translate from English to Thai
en: I'll take anything that brings me back to re-read something by Heinlein or Clark Ashton Smith any day. th: ฉันจะทําทุกอย่างที่นําฉันกลับไปอ่านอะไรใหม่โดยไฮน์ไลน์หรือคลาร์กแอชตันสมิ ธ ทุกวัน
|
Translate from English to Thai
en: If you're looking for another Hunger Games, don't waste your money. th: หากคุณกําลังมองหาเกม Hunger อีกเกมอย่าเสียเงินเปล่า
|
Translate from English to Thai
en: Also, I've lost an ipad because something else happened while attached to it. th: นอกจากนี้ฉันได้สูญเสีย iPad เพราะมีบางอย่างเกิดขึ้นขณะที่ติดอยู่
|
Translate from English to Thai
en: Our golden retriever was really trying get out of his daily walks as much as possible by jumping over everything. th: โกลเด้นรีทรีฟเวอร์ของเราพยายามออกเดินทุกวันให้มากที่สุดโดยการกระโดดข้ามทุกอย่าง
|
Translate from English to Thai
en: it is an Uber XL, typically suv's or vans. th: เป็นรถอูเบอร์เอ็กซ์แอล ส่วนใหญ่จะเป็นเอสยูวีหรือรถตู้ค่ะ
|
Translate from English to Thai
en: My mom's in here." " th: แม่ของฉันอยู่ที่นี่ ""
|
Translate from English to Thai
en: The leather also had a strong chemical smell which took forever to go away. th: หนังมีกลิ่นเคมีอย่างแรงด้วยซึ่งนั่นใช้เวลานานแสนนานในการทําให้มันหายไป
|
Translate from English to Thai
en: Thank you. I appreciate it. th: ขอบคุณนะคะ ฉันซึ้งใจจริง ๆ ค่ะ
|
Translate from English to Thai
en: The case is made steel with compact lightweight shape without the lid Convenient to save data on the capacity up to 128 GB Transferring the data via USB 3.0 port Compatible with 2.0 USB connection Speed in reading 110 MB/sec with writing speed on 15 MB/sec O S supporting : Windows Mac and Linux Product Warranty 5 years product warranty th: เคสทําจากโลหะ มีขนาดกะทัดรัด น้ําหนักเบา ไม่มีฝาปิดจัดเก็บไฟล์สะดวกด้วยความจุที่มากถึง 128 GB โอนถ่ายข้อมูลผ่านพอร์ตเชื่อมต่อแบบ USB รองรับการเชื่อมต่อแบบ USB 2.0/3.0 และ 3.1 Gen 1 ความเร็วในการอ่าน 110 MB/วินาที ความเร็วในการเขียน 5 MB/วินาทีรองรับการใช้งานทั้งระบบ Windows Mac และ Linux การรับประกันสินค้ารับประกัน 5 ปี
|
Translate from English to Thai
en: Al-Jawli, for whom the mosque was named, constructed it to enlarge the prayer space to accommodate worshipers using the Ibrahimi Mosque. The mosque was built in an Aleppine architectural design. Fifteenth-century Egyptian historian al-Maqrizi noted that mosque's ceiling was made of "beautifully dressed stone." th: มัสยิดเซลีมีเย มัสยิดเซลีมีเย (, ) เป็นมัสยิดออตโตมันตั้งอยู่ที่เอดีร์เนในตุรกี เป็นมัสยิดที่สร้างโดยสุลต่านเซลิมที่ 2 ที่สร้างเสร็จในปี ค.ศ. 1574 เป็นสถาปัตยกรรมแบบอิสลามโดยมีมิมาร์ ซินานเป็นสถาปนิก มัสยิดเซลิมถือว่าเป็นงานชิ้นเอกของซินานและของสถาปัตยกรรมอิสลาม
|
Translate from English to Thai
en: Yizhan's fine with Monday 6. Where shall we meet? Engine canteen? th: ยี่ชานวันจันทร์ที่6 ได้นะ พวกเราควรเจอกันที่ไหนอ่ะ โรงอาหารเครื่องยนต์
|
Translate from English to Thai
en: Our cat likes it too. th: แมวของเราก็ชอบเหมือนกัน
|
Translate from English to Thai
en: Furradec CPD150 F Computer Desk Beech-White th: โต๊ะคอมพิวเตอร์ สีบีช-ขาว เฟอร์ราเดค CPD150 F
|
Translate from English to Thai
en: This is just not a page turner for me. th: นี่ไม่ใช่แค่เทอร์เนอร์หน้าสําหรับฉัน
|
Translate from English to Thai
en: A bird twittered, but not so much as a chirp escaped Bertram. th: นกตัวหนึ่งสั่นเทา แต่ไม่มากนักเมื่อเจี๊ยบหลบหนีเบอร์แทรม
|
Translate from English to Thai
en: "If we could do that throughout the world, we could end terrorism," he said. th: "หากเราสามารถทําสิ่งนี้ได้ทั่วโลก เราก็สามารถยุติการก่อการร้ายได้" เขากล่าว
|
Translate from English to Thai
en: I like all the colors, but had too many problems with them sticking to my nails. th: ฉันชอบทุกสี แต่มีปัญหามากเกินไปที่พวกเขาเกาะติดกับเล็บของฉัน
|
Translate from English to Thai
en: Item arrived fast and worked right away... thank you! th: รายการมาถึงเร็วและทํางานได้ทันที ... ขอบคุณ!
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.