text
stringlengths 43
4.95k
|
|---|
Translate from English to Thai
en: Instead of going over everything she says about, say, accent, or pronunciation, this guide presents 10 very small paragraphs. th: แทนที่จะพูดถึงทุกสิ่งที่เธอพูดเกี่ยวกับ การพูด สําเนียง หรือการออกเสียง คู่มือเล่มนี้นําเสนอ 10 ย่อหน้าเล็กๆ
|
Translate from English to Thai
en: Counts many denominations Dual Counterfeit Detection Sensors: Ultraviolet & Magnetic 4 Digits Counting Display Displays on each 3 digit batch Counting addition and batching capabilities External display included Counts 1 000 banknotes/min Automatic operating detection Product Dimensions (Width x Length x Height) : 24.8 x 29.5 x 18.2 cm. Weight : 5.6 kg. Number of item th: นับธนบัตรไทยและสกุลต่างๆ รวดเร็ว แม่นยํานับธนบัตรไทยรุ่นเก่า+ใหม่ได้ตรวจจับธนบัตรปลอมโดย UV และ MG ทันทีจอแสดงผลการนับ 4 หลักจอแสดงการตั้งค่าเป็นชุด 3 หลักนับ 4 แบบ ปกติ สะสม จัดชุด สะสม+จัดชุดพร้อมจอแสดงจํานวนนับ ภายนอกเครื่องนับเร็ว 1 000 ฉบับ/นาที พร้อมจับปลอมอัตโนมัติมีระบบตรวจสอบการทํางานอัตโนมัติขนาด 24.8 x 29.5 x 18.2 ซม.
|
Translate from English to Thai
en: Pitch the straw through the door of the stable. th: ทอยฟางผ่านประตูคอก
|
Translate from English to Thai
en: Yves Saint Laurent Gloss Volupte Lip Gloss A made-to-measure customizable lip gloss that provides extreme shine luxurious hydration and radiant color. The unique patented applicator envelops the lips in full color and allows for a precise application. Yves Saint Laurent premieres the first light weight non-sticky lip gloss. A precious liquid light yet intensely glossy its ethereal texture is a celebration of pleasure that invites indulgence. "Bouche a Bouche" the applicator envelops the lips with this elixir of seduction. In a breath of life lips are filled with a reflective and radiant color. Golden Iridescent or Pure...Beautiful. To die for. Encapsulated in a divine jewel this lip gloss attracts like an irresistible magnet. Apply the Golden top coat to add a dazzle of glitter Pure top coat for intense shine or the Smoking top coat for a day to night look. The unique patented applicator envelops the lips in full color and allows for a precise application. Shade :210 Beige Nu Size 6ml th: อีฟ แซงต์ โลรองต์ ลิปกลอส Gloss Volupte Lip Gloss ลิปกลอสเนื้อวาว เบา เป็นประกาย ให้ความนุ่มชุ่มชื้น ยาวนานกว่า 10 ชั่วโมง ดึงดูดทุกสายตา ช่วยให้การทาลิปแม่นยํา ด้วยพู่กันที่ออกแบบมาเป็นพิเศษซึ่งเป็นเอกสิทธิ์เฉพาะของ YSL . ลิปกลอสเนื้อวาว เบาสบายริมฝีปาก สีสวยสะท้อนกับแสงแดด เป็นประกายดั่งอัญมณี ให้ความนุ่มชุ่มชื้นยาวนานกว่า 10 ชั่วโมง ดึงดูดทุกสายตา ทาง่ายด้วยพู่กันที่ออกแบบมาเป็นพิเศษซึ่งเป็นเอกสิทธิ์เฉพาะของ YSL ช่วยให้การทาบนริมฝีปากแม่นยําตามรูปปากของคุณในระยะเวลาอันสั้น. สี 210 Beige Nu ขนาด 6 มล
|
Translate from English to Thai
en: Your order is all set. A receipt will be sent via text. th: สั่งอาหารเรียบร้อยแล้วค่ะ ใบเสร็จรับเงินจะถูกส่งผ่านข้อความ
|
Translate from English to Thai
en: Then we were running through "China Town" and sat down in the first restaurant behind the ornately decorated gate. th: จากนั้นเราก็ยังคงทํางานผ่าน "ไชน่าทาวน์" และนั่งลงในร้านอาหารก่อนที่อยู่เบื้องหลังประตูที่ตกแต่งอย่างวิจิตร.
|
Translate from English to Thai
en: Her presence comes after the U.S. scrapped an administrative boundary running along the international date line in the Pacific that demarcates the operating areas for the Seventh and Third fleets. th: การมาของผู้แทนกองทัพเรือสหรัฐฯ มีขึ้นหลังสหรัฐฯ ได้ยกเลิกหารกําหนดให้เส้นแบ่งเขตวันสากลเป็นเส้นแบ่งเขตปฏิบัติการในมหาสมุทรแปซิฟิกสําหรับกองทัพเรือภาคที่เจ็ดและภาคที่สาม
|
Translate from English to Thai
en: The cover seems like heavy card-stock paper. th: หน้าปกดูเหมือนกระดาษนามบัตรอย่างหนา
|
Translate from English to Thai
en: Just make sure to get a receipt th: อย่าลืมใบเสร็จด้วยนะคะ
|
Translate from English to Thai
en: I'm glad I had already returned it. th: ฉันดีใจที่ฉันได้คืนมาแล้ว
|
Translate from English to Thai
en: It works best if you have multiple tanks filled at once. th: มันใช้งานได้ดีที่สุดถ้าคุณมีหลาย ๆ ถังเติมมาทีเดียว
|
Translate from English to Thai
en: I enjoyed it from start to finish. th: ฉันสนุกตั้งแต่ต้นจนจบ
|
Translate from English to Thai
en: At center booth, and your last name is. th: ที่โต๊ะหลักตรงกลางเลยค่ะ คุณนามสกุลอะไรคะ
|
Translate from English to Thai
en: It just seemed kind of silly at times. th: บางครั้งมันดูโง่ ๆ
|
Translate from English to Thai
en: something like burrito and something casual like food truck correct? th: เอาเบอรี่โต้หรือรถขายอาหารนะคะ
|
Translate from English to Thai
en: works great, charged up just fine no issues so far... th: ใช้งานได้ดีคิดค่าใช้จ่ายได้ดีไม่มีปัญหาจนถึง ...
|
Translate from English to Thai
en: However, if you'd rather save money, read them all yourself because most were so short that they really aren't worth it even as an ebook. th: อย่างไรก็ตามหากคุณต้องการประหยัดเงินให้อ่านด้วยตัวเองเพราะส่วนใหญ่สั้นมากจนไม่คุ้มกับที่จะเป็น ebook
|
Translate from English to Thai
en: Not a must if you have already started reading these type books. th: ไม่จําเป็นถ้าคุณเริ่มอ่านหนังสือประเภทเหล่านี้แล้ว
|
Translate from English to Thai
en: No! you did wonderful as always. I'm so excited to go out tonight. th: ไม่มีแล้วค่ะ คุณจัดการทุกอย่างได้เยี่ยมยอดเหมือนเคยเลยค่ะ ฉันตื่นเต้นที่จะได้ออกไปเที่ยวคืนนี้จริง ๆ
|
Translate from English to Thai
en: Not my favorite book... It was a little slow moving for me. th: ไม่ใช่หนังสือเล่มโปรดของฉัน ... มันช้าไปนิดสําหรับฉัน
|
Translate from English to Thai
en: The story is told from two points of view - one was my mother (who lived before they started moving house when she was16) and then later another girl who lives at home. th: เรื่องราวได้รับการบอกเล่าจากมุมมองสองประการ - หนึ่งคือแม่ของฉัน (ที่อาศัยอยู่ก่อนที่พวกเขาจะเริ่มย้ายบ้านเมื่อเธออายุ 16) จากนั้นต่อมาผู้หญิงอีกคนที่อาศัยอยู่ที่บ้าน
|
Translate from English to Thai
en: My 3 1/2 year old daughter is just about to be a 2 year old, so its easy for her to carry, yet has tons of room inside and plenty sturdy handles. th: ลูกสาวอายุ 3 1/2 ปีของฉันเพิ่งจะอายุ 2 ขวบดังนั้นจึงเป็นเรื่องง่ายสําหรับเธอที่จะพกพา แต่ก็มีห้องมากมายภายในและมีที่จับที่แข็งแรงมากมาย
|
Translate from English to Thai
en: No, not right now, but Intelligent Auto says that you can drop your car off in the morning and if they can fit you in before 11am then they definitely will. th: ตอนนี้ไม่มีเลยค่ะ แต่อินเทลลิเจนท์ออโต้บอกว่าถ้าเอารถเข้าไปได้ตอนเช้าแล้วแทรกคิวได้ก่อน 11 โมง ก็จะทําให้เลยค่ะ
|
Translate from English to Thai
en: Would definitely recommend to everyone. th: ขอแนะนําให้ทุกคนอย่างแน่นอน
|
Translate from English to Thai
en: Lever arch file with paper covering over a high quality board Arch-Lock Machanism for space saving Manufactured with modern machines Cloth tape reinforced spine for added durability Clear title pocket to customize your spine Finger pull on spine for easy retrieval Certified by "Green Label" from Thai Environment Institute for environmentally friendly product 500 sheets capaci th: ปกกระดาษแข็งชนิดพิเศษ หุ้มกระดาษ ทนทาน สวยงาม อาร์ตล็อค ช่วยให้แฟ้มทรงตัวได้ดี และล็อคปกกันแฟ้มเปิดอ้า สันแฟ้มหุ้มผ้าแลคซีน เพิ่มความแข็งแรง ตลอดการ เปิด-ปิด สอดป้ายชื่อบริเวณสันแฟ้มง่าย ค้นหาเอกสารได้รวดเร็ว สันแฟ้ม ด้านล่าง เจาะรูติดห่วงกลม สะดวกในการหยิบจับแฟ้ม จัดเก็บเอกสารได้มากถึง 500 แผ่น เหมาะสําหรับใส่เอกสารขนาด F/C สี : ดํา สันแฟ้มหนา : 7.5 ซม.(3 นิ้ว) ขนาดสินค้า (กว
|
Translate from English to Thai
en: It fits an extremely good amount of stuff, but unfortunately the straps are not secure. th: ใส่ของได้เยอะ แต่สายรัดติดไม่ค่อยแน่น
|
Translate from English to Thai
en: Ezomon sports a red scarf and a blue cape with the logo of the 2017 Asian Winter Games on it. th: ซึ่งได้ใส่ผ้าพันคอสีแดง และใส่ผ้าคลุมสีฟ้าที่มีสัญลักษณ์กีฬาเอเชียนเกมส์ฤดูหนาว 2017
|
Translate from English to Thai
en: And just bill it to my account. th: คิดเงินจากบัญชีฉันเลยจ้ะ
|
Translate from English to Thai
en: I want one with just cheese, one with pepperoni and olives and one with extra cheese and I want them all to be on a gluten-free crust. th: ฉันอยากได้ถาดหนึ่งเป็นหน้าชีส ถาดหนึ่งเป็นหน้าเปปเปอโรนี่กับมะกอก อีกถาดเป็นพิเศษชีส แล้วฉันอยากให้ทั้งหมดมีขอบแบบปราศจากกลูเต็น
|
Translate from English to Thai
en: Wow! What are you studying? th: ว้าว! คุณเรียนอะไรคะ?
|
Translate from English to Thai
en: Great product and price - I like the fact that it provides two ports for extra ports. th: ผลิตภัณฑ์และราคายอดเยี่ยม - ฉันชอบความจริงที่มันมีสองพอร์ตสําหรับพอร์ตเพิ่มเติม
|
Translate from English to Thai
en: While her life is quite dramatic and she overcomes some tough issues it seems so unreal...like maybe I'm only supposed to be taken on fantasy based trips. th: ในขณะที่ชีวิตของเธอค่อนข้างน่าทึ่งและเธอก็เอาชนะปัญหาที่ยากลําบากบางอย่างดูเหมือนไม่จริงดังนั้น ... บางทีฉันควรจะไปเที่ยวตามจินตนาการ
|
Translate from English to Thai
en: Mitsubishi wall-mounted air conditioner comes with a simple design. It is suitable to use in residential or office buildings. This air conditioner sends cool air quickly with perfect system. It also comes with a Natural Enzyme Filter that helps trap dust bacteria and reduce odors for fresh air. Beside that the machine is quiet so it will not disturb while you sleep. Product Features• 8 690 BTU• For room size 9 - 16 sq.m.• Inverter (3 412 - 9 212 BTU)• Natural Enzyme Filter• 8 Directional Cooling System• 5 Year Compressor Warranty• Dimensions (cm.): 79.0x 26.8x 22.4• EER 12.34• The fiber saving label 5.• Auto Restart• Cooling system• 24 hours open• Self Cleaning System• The anti-rust coating.• 3 D Auto• Jet Flow (Jet Engine Technology) Air distribution using the same principle as jet aircraft.• Use refrigerant R410 A Shop for best quality products from the MITSUBISHI HEAVY DUTY brand you trust. With your favorite price. The product has been certified to be durable and you can shop for your favorite lifestyle at Powerbuy. th: Mitsubishi Heavy Duty เครื่องปรับอากาศ (8 690 บีทียู INVERTER สีขาว)+ท่อ รุ่น SRK10 YLV-S รุ่นนี้เป็นเครื่องปรับอากาศแบบติดผนัง มาพร้อมงานออกแบบตัวเครื่องที่ดูเรียบง่าย เหมาะสําหรับใช้ติดตั้งห้องพักอาศัยหรืออาคารสํานักงาน ที่สําคัญ ทําความเย็นได้ดี เพราะมีระบบเร่งความเย็น โดยมีระบบกระจายความเย็น 8 ทิศทาง ระบบกระจายลมแบบ 3 D Auto อีกทั้งยังใช้เทคโนโลยี Jet Flow (Jet Engine Technology) สําหรับกระจายอากาศโดยใช้หลักการเช่นเดียวกับเครื่องบินเจ็ท นอกจากนี้ยังมาพร้อมระบบฟอกอากาศ Natural Enzyme Filter ช่วยดักจับฝุ่นละออง แบคทีเรีย และลดกลิ่นไม่พึงประสงค์ เพื่ออากาศที่บริสุทธิ์ คุณสมบัติของสินค้าขนาด 8 690 BTU สําหรับห้องขนาด 9 - 16 ตร. ม.ระบบ Inverter (3 412 - 9 212 BTU) ระบบฟอกอากาศ Natural Enzyme Filter ระบบกระจายความเย็น 8 ทิศทางรับประกันคอมเพรสเซอร์ 5 ปีขนาดเครื่อง (ซม.): 79.0x26.8x22.4 ค่า EER 12.34 มีฉลากประหยัดไฟเบอร์ 5 Auto Restart มีระบบเร่งความเย็นตั้งเวลาเปิดปิดได้ 24 ชั่วโมงระบบ Self Cleaning คอมฯ เคลือบสารป้องกันสนิม ระบบกระจายลมแบบ (3 D Auto)Jet Flow (Jet Engine Technology) การกระจายอากาศโดยใช้หลักการเช่นเดียวกับเครื่องบินเจ็ทใช้สารทําความเย็น R410 A ช้อปสินค้าคุณภาพจากแบรนด์ MITSUBISHI HEAVY DUTY ที่คุณไว้วางใจ ด้วยราคาที่คุณชื่นชอบ สินค้าได้รับการออกให้ได้มาตรฐาน ให้สีสันสวยงามสมจริง มีความทนทาน คุ้มค่าต่อการใช้งาน จึงทําให้เครื่องปรับอากาศ และอุปกรณ์อื่นๆ ได้รับความนิยมอย่างมาก คุณสามารถเลือกซื้อสินค้าได้ตามไลฟ์สไตล์ที่คุณชื่นชอบ และเหมาะสมกับการใช้งานที่หลากหลายตามความต้องการในราคาโดนใจ ได้ที่ Powerbuy
|
Translate from English to Thai
en: All Amazon did was offer some kind words about why they let them get away with this. th: ทั้งหมดที่อเมซอนทําคือคือเสนอคําพูดดีๆว่าทําไมเขาปล่อยไปแบบนี้
|
Translate from English to Thai
en: i've wanted one for quite some time, so when my mother showed me the package in our living room today and told it was a 'christmas present', that triggered my excitation. th: ฉันอยากได้ซักพักซักพักนึงดังนั้นเมื่อแม่ของฉันแสดงแพ็คเกจให้ฉันในห้องนั่งเล่นของเราในวันนี้และบอกว่ามันเป็น 'ของขวัญวันคริสต์มาส' ที่กระตุ้นให้ฉันตื่น
|
Translate from English to Thai
en: "Key" means a cryptographic value contained in the Adobe Software for use in decrypting digital content. th: "คีย์" หมายถึง ค่ารหัสสัญญาณที่มีอยู่ในซอฟต์แวร์ Adobe เพื่อใช้ในการถอดรหัสเนื้อหาดิจิทัล
|
Translate from English to Thai
en: Good grief people read GOOD books. th: คนดีก็จะอ่านแต่หนังสือดีๆ
|
Translate from English to Thai
en: Most of what we get here are summaries with some conclusions from interviews by various participants. th: สิ่งที่เราได้รับที่นี่ส่วนใหญ่เป็นบทสรุปที่มีข้อสรุปจากการสัมภาษณ์โดยผู้เข้าร่วมหลายคน
|
Translate from English to Thai
en: Feel more comfortable and stylish than ever in this Dress from brand NEXT PHASE which will make you look good in every movement Sleeveless Comfortable to wear Tuck side design Sewing from Acetate 80 % Polyester 20% Made of Woven Size XS Underbust 33′′Length 44.5′′Black Care Instruction Hand wash only Caution: In terms of item color it may be slightly different from each monitor display and specification. th: ชุดกระโปรงจากแบรนด์ NEXT PHASE ผลิตจากวัตถุดิบคุณภาพดีสวมใส่สบายช่วยให้คุณมั่นใจในแบบที่เป็นตัวคุณแขนกุดสวมใส่สบายแต่งดีเทลด้วยงานตีเกล็ดด้านข้างตัดเย็บจาก Acetate 80 % Polyester 20% วัสดุ : วูฟเวนไซส์ XS รอบใต้อก 33′′ความยาว 44.5′′สีดําวิธีการดูแลรักษาควรซักด้วยมือหมายเหตุ: สีของผลิตภัณฑ์ที่แสดงบนเว็บไซต์อาจมีความแตกต่างกันจากการตั้งค่าการแสดงผลสีของแต่ละหน้าจอ
|
Translate from English to Thai
en: Play outrageous Hot Wheels car racing games and watch way cool videos! Collect your favorite diecast cars, trucks and play sets. Check it out for more toy car fun and games. Feed as many cars as you can to the dino before your time runs out! th: เล่น อุกอาจ รถเหล็ก Hot Wheels เกมแข่งรถ และดูวิดีโอ เย็น ทาง! รวบรวม รถยนต์ Diecast ที่คุณชื่นชอบ รถบรรทุกและ ชุดเล่น ตรวจสอบออกสําหรับ ของเล่น รถ สนุกมากขึ้น และเกม รถยนต์กิน มากเท่าที่คุณ สามารถ กับ Dino ก่อนที่จะ หมดเวลาของคุณ !
|
Translate from English to Thai
en: The price alone will guarantee it's purchase by any serious collector of music. th: ราคาเพียงอย่างเดียวจะรับประกันได้ว่าจะซื้อโดยนักสะสมเพลงที่จริงจัง
|
Translate from English to Thai
en: My first lasted about 6 months, then both bottoms cracked. th: ครั้งแรกของฉันกินเวลาประมาณ 6 เดือนจากนั้นก้นทั้งสองแตก
|
Translate from English to Thai
en: The Lesasha Slimline Hair Straightener is a superb way to straight your hair at home. It comes with compact size and non-stick plate that let you customize your hair straightening experience. Wattage : 140 W Maximum heat : Up to 230o Celsius) Black ceramic coated plates Temperature control settings with LCD display Cord Length: 3 M. Plate dimensions: 40 x 90 mm. White Color| Information | || Brand : |LESASHA|| Model : | LS0331 | | Dimensions : | - || Product Weight : | - | | Color : |White || Country of Origin : |China|| Specifications | || Straightening Iron Plate Type : |Ceramic Coated || Straightening Iron Plate Size : | - | | Wattage : |140 W || Voltage : | - || Frequency : | - | | Cord Length : | 3 M | | Features | || Heating Time : | - || Unit of Temperature : | - || Maximum Temperature: | 230 Degree Celsius | | Auto Power Shut-Off: | - | | Special Features | LCD Display || Warranty | - || Attachments | - | th: เครื่องหนีบผมแผ่นเคลือบเซรามิค Slimline จากเลอซาช่า อุปกรณ์จัดแต่งทรงผมมืออาชีพ ที่ช่วยรังสรรค์ทรงผมของคุณให้สวยมีสไตล์ไม่ซ้ําแบบในทุกๆ วัน เครื่องหนีบผม Slimline LESASHA รุ่น LS0331 แผ่นหนีบเคลือบเซรามิคสีดํา ระบบควบคุมอุณหภูมิ ด้วยจอ LCD ขนาดแผ่น 40 x 90 มม.| ข้อมูลทั่วไป | || แบรนด์ : |LESASHA|| รุ่น : | LS0331 | | ขนาด : |-|| น้ําหนัก : | - | | สี : |สีขาว || ประเทศที่ผลิต : | ประเทศจีน || คุณสมบัติทั่วไป | || ชนิดแผ่นหนีบ : |เคลือบเซรามิค || ขนาดแผ่นหนีบ : | - | | กําลังไฟฟ้า : |140 วัตต์ || แรงดันไฟฟ้า : |-|| ความถี่ไฟฟ้า : |- | | ความยาวสายไฟ : | 3 เมตร | | คุณสมบัติเฉพาะ | || ระยะเวลาทําความร้อน : | - || ระดับความร้อน : | - || ระดับความร้อนสูงสุด: | 230 องศาเซลเซียส | | ระบบตัดไฟอัตโนมัติ: | - | | คุณสมบัติพิเศษ | ระบบควบคุมอุณหภูมิ ด้วยจอ LCD || การรับประกันสินค้า |-|| อุปกรณ์ในกล่อง | - |
|
Translate from English to Thai
en: My son recieved this gift yesterday from his grandparents and while looking through the included books this afternoon we were surprised to see that the "paperback" book was nothing more than just plain text pages stapled together. th: ลูกชายของฉันได้ของขวัญชิ้นนี้มาเมื่อวานจากปู่ย่าของเขา และขณะที่กําลังเราดูหนังสือที่รวมอยู่ในนั้นเมื่อตอนเที่ยง เราแปลกใจที่พบว่าหนังสือ "ปกอ่อน" เป็นแค่หนังสือที่มีข้อความธรรมดาๆในหน้ากระดาษที่ถูกเย็บเข้าด้วยกัน
|
Translate from English to Thai
en: Okay. Thank you very much. Have a great and wonderful day. th: โอเคค่ะ ขอบคุณมากค่ะ ขอให้มีวันที่ดีค่ะ
|
Translate from English to Thai
en: I've done it, and yes you're able to push all four sides at once, which does work well. th: ฉันลองทําแล้ว และเธอสามารถกดทั้ง 4 ด้านในทีเดียวซึ่งมันทํางานได้ดี
|
Translate from English to Thai
en: San Francisco was my first stop, because I heard about it some good things. th: ซานฟรานซิถูกหยุดแรกของฉันเพราะฉันได้ยินเกี่ยวกับมันบางสิ่งที่ดี
|
Translate from English to Thai
en: Serve fork Made of stainless steel Homewood 18-10 Durable beautiful long-lasting treatment. Ideal for applications requiring extra luxury. th: ส้อมเสิร์ฟ PENGUIN ดีไซน์สวยงาม ด้ามจับถนัดมือ ออกแบบมาเพื่อให้คุณใช้งานได้อย่างลงตัว ทําจากสเตนเลสเกรด 18-10 มีความคงทน แข็งแรง รูปแบบสวยงาม รักษาการใช้งานได้ยาวนาน เหมาะสําหรับงานที่ต้องการความหรูหราเป็นพิเศษ
|
Translate from English to Thai
en: Needle point tip correction pen Nickel-Silver tip corrects on the wrong wrong accurately Quick dry Compact size is suitable to be portable Net Content : 4 ml./pcs. Contains : 12 pcs./pack Number of Items : 1 pack Suggestions and Warnings Keeps well capped when not in use Do not eat or inhale Avoid the fluid contacting with eye or skin. Keep out of reach of children flame and heat FD A Serial Number on Dangerous Item : Wor Or Sor. 431/2556 th: ปากกาลบคําผิด ชนิดหัวเข็ม หัวเข็ม Nickel-Silver ช่วยแก้ไขได้ถูกจุด แห้งเร็ว ขนาดเล็ก กะทัดรัด สําหรับพกพา ปริมาณสุทธิ 4 มล./ด้าม บรรจุ 12 ด้าม/แพ็ค จํานวน 1 แพ็คคําแนะนําและข้อควรระวัง ปิดฝาให้สนิท เก็บให้ห่างจากเด็ก เปลวไฟ และความร้อน ห้ามรับประทานหรือสูดดม ระวังอย่าให้เข้าตาหรือถูกผิวหนังเลขที่สารบบอาหาร : วอส. 431/2556
|
Translate from English to Thai
en: HST's guidance system can also be used as a scientific instrument. Its three Fine Guidance Sensors (FGS) are primarily used to keep the telescope accurately pointed during an observation, but can also be used to carry out extremely accurate astrometry; measurements accurate to within 0.0003 arcseconds have been achieved. th: ระบบนําทางของกล้องฮับเบิลบางตัวยังสามารถใช้เป็นเครื่องมือทางวิทยาศาสตร์ได้อีกด้วย เช่น เซ็นเซอร์นําทางความละเอียดสูง (Fine Guidance Sensors: FGS) ซึ่งใช้สําหรับการระบุตําแหน่งสังเกตการณ์ของกล้องโทรทรรศน์ให้แม่นยํา สามารถใช้เป็นเครื่องมือวัดทางดาราศาสตร์ที่มีความเที่ยงตรงสูงมาก ด้วยความละเอียดไม่เกิน 0.0003 พิลิปดาทีเดียว
|
Translate from English to Thai
en: But if you're looking for something softer, I'd spend a bit more money and go with a different pillow. th: แต่ถ้าคุณกําลังมองหาอะไรที่นุ่มกว่านี้ฉันจะใช้เงินเพิ่มอีกนิดและไปกับหมอนใบอื่น
|
Translate from English to Thai
en: Also not sure how clean it truly gets, some of what is left isn't very clean. th: ยังไม่แน่ใจว่าจะได้รับความสะอาดจริง ๆ สิ่งที่เหลือไม่สะอาดมาก
|
Translate from English to Thai
en: If you can get into it, it will be very entertaining and informative for many hours. th: ถ้าคุณสนใจมันแล้ว มันก็ค่อนข้างจะให้ความบันเทิงและข้อมูลได้หลายชั่วโมง
|
Translate from English to Thai
en: There are things which kill love. th: มีหลายสิ่งที่ฆ่าความรัก
|
Translate from English to Thai
en: Submit Exclusive Rosegal coupon code: up to $25 discount Copy this code and use at checkout Copy Go To Store Did it work? th: 10$ ส่วนลดสําหรับรายการทั้งหมดกับเรื่องนี้ Rosegal คูปอนรหัส!
|
Translate from English to Thai
en: This is one of the greatest products I have ever bought, and for those who need just a little help getting started, this will provide you with most things that you.ll need! :) th: นี่คือหนึ่งในผลิตภัณฑ์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่ฉันเคยซื้อและสําหรับผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือเพียงเล็กน้อยในการเริ่มต้นสิ่งนี้จะช่วยให้คุณมีสิ่งที่คุณต้องการมากที่สุด! :)
|
Translate from English to Thai
en: I ended my relationship liao.... SOB SOB th: ฉันจบความสัมพันธ์ไปแล้วละ.... เศร้าจัง
|
Translate from English to Thai
en: Work hard to unleash your full potential. th: ทํางานอย่างหนักเพื่อปลดปล่อยศักยภาพของคุณอย่างเต็มที่
|
Translate from English to Thai
en: Great, thank you somuch. th: เยี่ยมเลย ขอบคุณมากๆ
|
Translate from English to Thai
en: Want to see that new How to Train Your Dragon movie that's out. th: อยากดูฮาว ทู เทรน ยัว ดรากอน ที่พึ่งออกมาค่ะ
|
Translate from English to Thai
en: Ok, I can make sure you get there in time. th: โอเคค่ะ จะดูให้ไปทันนะคะ
|
Translate from English to Thai
en: But it's perfect if you're just storing your normal jewelry. th: นี่อาจจะไม่ใช่ค่ะ แต่จะเหมาะมากถ้าแค่เก็บเครื่องประดับทั่วๆไป
|
Translate from English to Thai
en: Sounds good. Is there a theater you prefer? th: ค่ะ พี่อยากดูที่โรงไหนคะ
|
Translate from English to Thai
en: the other is called chando's tacos. Local counter-serve/window-serve chain dishing up Tijuana-style Mexican street food & beer. th: อีกร้านคือ ชานโด้ส์ ทาโก้ ร้านอาหารสาขาชื่อดังที่มีเค้าเตอร์เสิร์ฟ และไดรฟ์ทรู มีเมนูอาหารเม็กซิกันแบบข้างทาง และเบียร์สไตล์ติฮัวนา
|
Translate from English to Thai
en: In my experience, no matter what brand or model you buy, they all seem to fail after about 1 year due to poor soldering. th: จากประสบการณ์แล้วไม่ว่าคุณจะซื้อยี่ห้อหรือรุ่นไหน ทุกอันดูจะพังหลังใช้ได้ประมาณ 1 ปีเนื่องจากการบัดกรีที่ไม่ถึงขั้น
|
Translate from English to Thai
en: Yes, I am looking for a restaurant that serves pizza in a nice sit down restaurant in San Francisco, California. th: ค่ะ กําลังหาร้านที่มีที่นั่งดีๆในซานฟรานซิสโก แคลิฟอร์เนียค่ะ
|
Translate from English to Thai
en: Tommy.com is the online store of the world famous TOMMY HILFIGER. Here you can find the newest products for men, women and children of this brand, original, and at the best prices. Using a TOMMY discount coupon, the price becomes low because you benefit from the best quality at the best price. The delivery is international and the newest offers are published weekly by us. less th: Tommy.com คือร้านค้าออนไลน์ของโลกดังทอมมี่ HILFIGER. คุณสามารถหาคนใหม่ของผลิตภัณฑ์สําหรับผู้ชาย, ผู้หญิงและเด็กของแบรนด์, ดั้งเดิม, และตอนที่ดีที่สุดที่ราคา. โดยใช้ทอมมี่ส่วนลดคูปอง, ค่ากลายเป็นน้อยเพราะคุณผลประโยชน์จากคุณภาพดีที่สุดที่ดีที่สุดที่ราคา. ห้องคลอดคือระหว่างประเทศและคนใหม่ขอเสนอคือตีพิมพ์ทุกสัปดาห์โดยพวกเรา. น้อยกว่า
|
Translate from English to Thai
en: But as soon I made connections to the input on the front of each speaker separately, it immediately began switching between stereo mode without warning. th: แต่ทันทีที่ฉันทําการเชื่อมต่อกับอินพุตที่ด้านหน้าของลําโพงแต่ละตัวแยกจากกันมันก็เริ่มสลับไปมาระหว่างโหมดสเตอริโอโดยไม่มีการเตือนล่วงหน้า
|
Translate from English to Thai
en: does monday morning work for you? th: วันจันทร์เช้าได้มั้ยคะ
|
Translate from English to Thai
en: "When you put all that together, that's really what it looks like when the North Koreans are in the process of building a rocket," Jeffrey Lewis, a researcher at the Middlebury Institute of International Studies at Monterey, was quoted as saying. th: "เมื่อรวมทุกอย่างเข้าด้วยกัน นั่นดูเหมือนว่าเกาหลีเหนือกําลังอยู่ระหว่างการสร้างจรวด" นายเจฟฟรีย์ ลูอิส นักวิจัยจากสถาบันการศึกษานานาชาติมิดเดิลเบอรีที่มอนเทอร์เรย์กล่าว
|
Translate from English to Thai
en: sure, your total is $24.89, can i confirm this purchase? th: ค่ะ ยอดอยู่ที่24.89ดอลนะคะ ยืนยันเลยไหมคะ
|
Translate from English to Thai
en: Will do, from anywhere special? th: ได้ค่ะ มีอะไรเพิ่มพิเศษไหมคะ
|
Translate from English to Thai
en: Schoolwork and the apps built to support it provide insight that's never been possible before. When your school enables the student progress feature you'll get a snapshot of each student's overall class performance be able to check on students' app activities and see how far they've gotten on assignments. It allows you to tailor your teaching to each of your students — whether they need an extra challenge or extra help. And because Apple cares deeply about privacy this information is just between you and your students. We don't look at it or use the information. Ever. th: แอพ งานชั้นเรียนและ แอพ อื่นๆ ที่รองรับ แอพ งานชั้นเรียน มอบ ข้อมูล เชิงลึกในแบบที่ไม่เคยทําได้มาก่อน เมื่อสถานศึกษา เปิดใช้งานคุณสมบัติความคืบหน้าของนักเรียน คุณจะ สามารถ ดูสรุป ข้อมูล ประสิทธิภาพในชั้นเรียนโดยรวมของนักเรียนแต่ละคน ตรวจดู กิจกรรม ใน แอพ ของนักเรียน และดูว่านักเรียนทํางาน ที่ได้รับมอบหมายไปถึงไหนแล้ว ช่วยให้คุณปรับแต่งการสอน ให้เหมาะกับนักเรียนแต่ละคนได้ ไม่ว่า พวกเขาจะต้องการความท้าทาย หรือความ ช่วยเหลือ เป็นพิเศษ ก็ตาม และเนื่องจาก Apple ใส่ใจเรื่อง ความ เป็น ส่วนตัว อย่างยิ่ง จึงมีเพียงแค่คุณและนักเรียน ของคุณ เท่านั้น ที่ทราบ ข้อมูล นี้ เราจะไม่ดูหรือใช้ ข้อมูล ใดๆ ของคุณ บอกเลยว่าตลอดไป
|
Translate from English to Thai
en: The charger works as expected. th: เครื่องชาร์จใช้งานได้ตามที่คาดไว้
|
Translate from English to Thai
en: My cats barely fit into them. th: แมวของฉันแทบจะเข้าไม่ได้
|
Translate from English to Thai
en: Haha. Ok la. U try lor. Still prefer gong cha. th: (หัวเราะ) โอเค เธอลองดูนะ ฉันชอบกงชาอ่ะ
|
Translate from English to Thai
en: Great price on here, much cheaper than any stores around me. th: ราคาก็ดีมากซื้อที่นี่ถูกกว่าร้านอื่นในละแวกนี้
|
Translate from English to Thai
en: Update (05/13/2011)The dealer "ANTOnline" offered $10 refund since it's no longer under warranty. th: Update (05/13/2011) ตัวแทนจําหน่าย "ANTOnline" เสนอการคืนเงิน $ 10 เนื่องจากไม่มีการรับประกันอีกต่อไป
|
Translate from English to Thai
en: Most definitely, it's (916) 9,2,1. 2,5,0,0. th: ได้ค่ะ (916) 9,2,1. 2,5,0,0 ค่ะ
|
Translate from English to Thai
en: Can you tell me about the other place? th: ช่วยบอกที่อื่นด้วยได้มั้ย?
|
Translate from English to Thai
en: Cyprus Holidays • Weather • About • Reviews • Tips * When is the best fly to Cyprus?, Cyprus - the beginning and end of the summer season • Guide • Holiday • Cruises th: ไซปรัสวันหยุดอากาศ••เกี่ยวกับรีวิว•• * คําแนะนําเมื่อเป็นบินที่ดีที่สุดเพื่อไซปรัส, ไซปรัส --? จุดเริ่มต้นและจุดสิ้นสุดของฤดูร้อน•คู่มือ•วันหยุด•เรือสําราญ
|
Translate from English to Thai
en: In years to come you can come back to us and we will still have purchase information and mileage details logged on our servers. th: นอกจากนี้เราเก็บฐานข้อมูลของรถทุกคันที่เราซื้อและการส่งออก. ในปีที่ผ่านมาคุณสามารถกลับมาให้เราและเราจะยังคงมีข้อมูลการซื้อและระยะรายละเอียดบันทึกลงในเซิร์ฟเวอร์ของเรา.
|
Translate from English to Thai
en: Ok I have paid with your account and card on file. th: จ่ายเงินด้วยบัญชีคุณในไฟล์แล้วนะคะ
|
Translate from English to Thai
en: Sure thing - is there anything else I can help you with? th: ได้ค่ะ มีอะไรให้ช่วยอีกมั้ยคะ
|
Translate from English to Thai
en: Hey hun, I just landed at the airport in Dallas, can you book a Lyft to a hotel nearby? th: เฮ้ ฉันเพิ่งลงจอดที่สนามบินในดัลลัส ช่วยจองรถลิฟไปโรงแรมใกล้ๆ หน่อยสิ
|
Translate from English to Thai
en: It has many mislabeled words and doesn't even tell how to build a table or what kind of wood is. th: และไม่ได้บอกเกี่ยวกับวิธีการสร้างโต๊ะหรือการใช้ไม้ชนิดไหนด้วยซ้ํา
|
Translate from English to Thai
en: This was indeed an interesting film. th: มันเป็นหนังที่น่าสนใจมากๆเลยค่ะ
|
Translate from English to Thai
en: It's not that it's really difficult recipes but when you have other good Mexican cook books, it feels as if they are being forced into a book for non-Mexicans. th: ไม่ใช่ว่ามันเป็นสูตรอาหารที่ยากมาก แต่เมื่อคุณมีหนังสือทําอาหารเม็กซิกันดีๆอื่น ๆ มันให้ความรู้สึกราวกับว่าพวกเขาถูกบังคับให้เป็นหนังสือสําหรับผู้ที่ไม่ใช่ชาวเม็กซิกัน
|
Translate from English to Thai
en: Men's Nike Sportswear Zinc Print T-Shirtt features a comfortable modern design with a ribbed crew neck for a nonrestrictive fit. Its short-sleeve silhouette and "Zinc" pattern print adds stand-out style Cotton fabric provides soft comfort. Ribbed crew neck sets you up with a nonrestrictive fit. "Zinc" pattern is printed at the upper chest panel. Nike corporate logo is screen printed at the upper left chest Color : Red Size : AS-L Notes: In terms of item color it may be slightly different from each monitor display and specification. th: เสื้อยืดลําลองผู้ชาย Nike Zinc Print ที่มาพร้อมกับดีไซน์เท่ๆ ทันสมัย ในสไตล์คอกลม แขนสั้น และตกแต่งลายกราฟิก ในรูปแบบ Zinc ทําจากเนื้อผ้าคอตตอน ให้สัมผัสนุ่มสบาย คอกลม แต่งลายพิมพ์บนหน้าอก ด้วยรูปแบบ Zinc แต่งโลโก้ Nike สีแดง ไซส์ AS-L หมายเหตุ: สีของผลิตภัณฑ์ที่แสดงบนเว็บไซต์อาจมีความแตกต่างกันจากการตั้งค่าการแสดงผลของแต่ละหน้าจอ
|
Translate from English to Thai
en: In "Engineering Electromagnetics", Hayt points out that in a power station a busbar for alternating current at 60 Hz with a radius larger than one-third of an inch (8 mm) is a waste of copper, and in practice bus bars for heavy AC current are rarely more than half an inch (12 mm) thick except for mechanical reasons. th: ใน "วิศวกรรมแม่เหล็กไฟฟ้า", นาย Hayt ได้ชี้ให้เห็นว่าในสถานีผลิตไฟฟ้าหนึ่ง busbar สําหรับ กระแสสลับ ที่ 60 Hz ที่มีรัศมีขนาดใหญ่กว่าหนึ่งในสามของนิ้ว (8 mm) เป็นการเสียทองแดงโดยเปล่าประโยชน์ และในทางปฏิบัติ บัสบาร์สําหรับกระแส AC มาก ๆ มักจะไม่ค่อยมีความหนามากกว่าครึ่งนิ้ว (12 mm) ยกเว้นด้วยเหตุผลทางด้านกลไก
|
Translate from English to Thai
en: Which Sfarbucks store would you like to pick up at? th: จะไปรับที่สาขาไหนคะ
|
Translate from English to Thai
en: From the world-popular G-SHOCK Big Case Series comes a new color collection of all-gold models available in a choice of Bright gold (GA-200 GD and GA-110 GD) Dark Gold (DW-6900 GD and GA-300 GD) or Rose Gold (GD-X6900 GD and GA-100 GD) The gold cases bands LC Ds and faces of these models create designs that really stand out on the wrist. CASIO Watch Model GA-110 GD-9 ADR Mineral Glass Magnetic Resistant Shock Resistant 200-meter water resistance Case / bezel material: Resin Resin Band LED light World time 1/1000-second stopwatch Countdown timer Gold Caution: In terms of item color it may be slightly different from each monitor display and specification. th: คอลเลคชันสีสันใหม่ของนาฬิการุ่นสีทองล้วนๆ ซึ่งมีให้เลือกตั้งแต่ สีทองสว่างสดใส (GA-200 GD และ GA-110 GD) สีทองเข้ม (DW-6900 GD และ GA-300 GD) หรือสีโรสโกลด์ (GD-X6900 GD และ GA-100 GD) ตัวเรือน สาย หน้าจอ LCD และหน้าปัดสีทองของนาฬิการุ่นเหล่านี้ ให้ดีไซน์ที่ทําให้นาฬิกาดูโดดเด่นสะดุดตาเมื่ออยู่บนข้อมือนาฬิกาข้อมือ CASIO รุ่น GA-110 GD-9 ADR กระจกมิเนอรัลทนทานต่อคลื่นแม่เหล็กทนทานต่อแรงสั่นสะเทือนกันน้ําลึก 200 เมตรวัสดุตัวเรือน / กรอบ: เรซินสายเรซินไฟ LED แสดงเวลาโลกตัวจับเวลาละเอียด 1/1000 วินาทีนาฬิกาจับเวลาถอยหลังสีทองหมายเหตุ: สีของผลิตภัณฑ์ที่แสดงอาจจะแตกต่างกันเนื่องจากรูปภาพที่แสดง และการกําหนดค่าการแสดงผลของจอแต่ละหน้าจอ
|
Translate from English to Thai
en: We at clementi mall now eating. Help u dabao? th: พวกเราอยู่ที่คลีเมนไทมอลตอนนี้กําลังกินอยู่ ช่วยเธอดาเบาไหม
|
Translate from English to Thai
en: I ordered two different types of this and they are good in terms of function, but I wish it would be a little more durable. th: เราซื้อมาสองแบบและทั้งสองแบบก็ใช้ได้ดีในแง่ของฟังก์ชั่น แต่น่าจะทนกว่านี้หน่อย
|
Translate from English to Thai
en: I ordered this item for my husband who loves it...... until he tried to use it in the car, after a day, every time you turned on your car there was static and hissing... When we called tech support, they said that it's because of this "adapter" :( So what do we do?? th: ฉันสั่งรายการนี้ให้สามีของฉันที่รักมัน ...... จนกว่าเขาจะพยายามที่จะใช้มันในรถหลังจากวันที่ทุกครั้งที่คุณเปิดรถของคุณมีคงที่และเปล่งเสียงดังกล่าว ... เมื่อเราเรียกว่าการสนับสนุนเทคโนโลยี พวกเขาบอกว่าเป็นเพราะ "อะแดปเตอร์" :( แล้วเราจะทํายังไงดี ??
|
Translate from English to Thai
en: There is potential here if the plot would be tightened up. th: มีศักยภาพที่นี่ถ้าพล็อตจะถูกทําให้รัดกุมขึ้น
|
Translate from English to Thai
en: I am able to keep the heat down and use less energy for various tasks. th: ฉันสามารถทําให้ความร้อนลดลงและใช้พลังงานน้อยลงสําหรับงานต่าง ๆ
|
Translate from English to Thai
en: Instead, its seems like it's just filler material and offers nothing more. th: แต่ดูเหมือนว่ามันเป็นเพียงวัสดุบรรจุและไม่มีอะไรเพิ่มเติม
|
Translate from English to Thai
en: Size (liters): 1.5 Power (Watt): 135 Adjustable heat (level): 3 Automatic shut-off: Yes Standard: TIS. Warranty (year): 1 th: ขนาด(ลิตร):1.5 กําลังไฟฟ้า(วัตต์):135 ปรับความร้อนได้(ระดับ):3 ระบบตัดไฟอัตโนมัติ:มีได้มาตราฐาน:มอก. รับประกัน(ปี):1
|
Translate from English to Thai
en: I can't believe they used this cheap garbage. th: ไม่อยากจะเชื่อเลยว่าพวกเขาใช้ขยะถูกๆ
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.