Datasets:
cstorm125
/
llama_train_scb_mt_enth_2020

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
text
stringlengths
43
4.95k
Translate from English to Thai en: Its certainly not badly written or anything close but most stories have pretty much been done, especially by now. th: แน่นอนว่ามันไม่ได้เขียนไม่ดีหรือมีอะไรที่ใกล้เคียงกัน แต่เรื่องราวส่วนใหญ่ได้ทําไปแล้วโดยเฉพาะตอนนี้
Translate from English to Thai en: you may check the status of your ride on your device. th: สามารถเช็คสเตตัสคนขับได้ในมือถือนะคะ
Translate from English to Thai en: Yes, how about pepperoni instead? th: ได้ค่ะ เปลี่ยนเป็นเปปเปอโรนีแทน
Translate from English to Thai en: How frustrating this made an expensive gift look used. th: ความน่าผิดหวังทําให้ของขวัญดูเป็นของแพง
Translate from English to Thai en: Section 646. If no time is fixed, the property shall be returned after the borrower has made the use of it for the purpose appearing from the contract. The lender may claim the return of the property earlier, if so much time has elapsed that the borrower might have made the use of it. th: มาตรา 646 ถ้ามิได้กําหนดเวลากันไว้ ท่านให้คืนทรัพย์สินที่ยืม เมื่อผู้ยืมได้ใช้สอยทรัพย์สินนั้นเสร็จแล้วตามการอันปรากฏในสัญญา แต่ผู้ให้ยืมจะเรียกคืนก่อนนั้นก็ได้เมื่อเวลาได้ล่วงไปพอแก่การที่ผู้ยืมจะได้ใช้สอยทรัพย์สินนั้นเสร็จแล้ว
Translate from English to Thai en: Your order is out for delivery now. th: ออเดอร์ของคุณพร้อมส่งแล้วค่ะ
Translate from English to Thai en: ok, what model is your car? th: โอเคค่ะ รถรุ่นอะไรคะ
Translate from English to Thai en: Characters are all flat without any real emotion. th: ตัวละครทุกตัวไม่มีความรู้สึกที่แท้จริง
Translate from English to Thai en: Between 4 and 6 dollars. th: 4-6 ดอลล่าร์
Translate from English to Thai en: That sounds lovely, what type of menu will it have? th: ฟังดูดีนะ ร้านมีเมนูอาหารแนวไหน
Translate from English to Thai en: Overall, it was nice and inexpensive so I'll probably keep them. th: ในภาพรวม, มันดีและราคาไม่แพงฉันเลยน่าจะเก็บไว้ค่ะ
Translate from English to Thai en: your total will be $52, is that ok? th: ทั้งหมด 52 ดอลล่าร์ค่ะ โอเคไหมคะ
Translate from English to Thai en: A new matte finish for a legendary lipstick. Intense matte colour for instantly stunning lips and nourishing care with a one-of-a-kind lightweight creamy texture that feels like velvet and effortlessly glides on smooth. A luminous matte finish. Hydrated lips. Totally soft supple lips. Shade: 705 Soft Berry 3.5 g. Notes: In terms of item color it may be slightly different from each monitor display and specification. th: ลิปสติกที่ตอบโจทย์สําหรับผู้หญิงทุกคนที่ต้องการแต่งริมฝีปากให้ดูนุ่มนวล เย้ายวน และให้สีที่สวยเข้มแบบแมตต์ จาก CLARINS ลิปสติกเนื้อแมตต์ แต่ให้ริมฝีปากดูเต็มอิ่มชุ่มชื้น และให้ความรู้สึกสบายริมฝีปาก ไม่เป็นขุยหรือลอกเป็นแผ่นๆให้ระคายเคืองปาก ส่วนผสมหลัก: สูตรที่ให้แสงแบบไร้ความแวววาว เม็ดสีที่ให้ความรู้สึกแมตต์ น้ํามันจากแอพพริคอทช่วยบํารุงริมฝีปาก การปกปิด: ติดเรียบเนียนยาวนานถึง 6 ชั่วโมง สี 705 Soft Berry 3.5 g. หมายเหตุ: สีของผลิตภัณฑ์ที่แสดงบนเว็บไซต์อาจมีความแตกต่างกันจากการตั้งค่าการแสดงผลของแต่ละหน้าจอ
Translate from English to Thai en: ok, let me book that appointment for you. th: โอเคค่ะ จะจองให้นะคะ
Translate from English to Thai en: For best results, try steaming some food first. th: เพื่อผลลัพธ์ที่ดีที่สุดลองนึ่งอาหารก่อน
Translate from English to Thai en: For just a few bucks, its not worth sending back. th: สําหรับเพียงไม่กี่ bucks มันไม่คุ้มค่าที่จะส่งคืน
Translate from English to Thai en: Doesn't work as described nor does it do what is advertised. th: ใช้งานไม่ได้ตามที่อธิบายไว้หรือทํางานในสิ่งที่โฆษณา
Translate from English to Thai en: Consequently, the current policy rate of India was at a high level of 7.75 percent aiming to curb down inflationary pressure.  Newly industrial economies in the third quarter grew at a higher rate than the previous quarter. Korean, Taiwan, Singapore and Hong Kong economies expanded by 3.3, 1.6, 5.1 and 2.9 percent compared to growth rates in the second quarter of 2.3, 2.5, 4.2 and 3.2 percent respectively. th: ทั้งนี้ธนาคารกลางของอินเดียได๎ปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยนโยบายทั้งหมดร๎อยละ 0.5 นับตั้งแตํเดือนกรกฎาคม 2556 สํงผลให๎ดอกเบี้ยนโยบาย ณ ปจัจบุนั อยูทํีร่อ๎ยละ 7.75 เพือ่แกป๎ญัหาเงนิเฟอ้ทีเ่พิม่สงูตอํเนือ่ง  เศรษฐกิจกลุ่มประเทศอุตสาหกรรมใหม ่(Newly Industrial Economies) ในไตรมาสที่สามขยายตัวเรํงขึ้นจากไตรมาสกํอน โดยเศรษฐกิจเกาหลีใต๎ ไต๎หวัน สิงคโปร์ และฮํองกงขยายตัวร๎อยละ 3.3 1.6 5.1 และ 2.9 ตามลําดับ เทียบกับร๎อยละ 2.3 2.5 4.2 และ 3.2 ในไตรมาสกํอน แรงสนับสนุนสําคัญมาจากอุปสงค์ภายในประเทศ โดยอัตราการขยายตัวของเศรษฐกิจเกาหลีใต๎เรํงตัวจากการใช๎จํายภายในประเทศ
Translate from English to Thai en: I wish this movie had been more like Dances With Wolves, where at least two of its protagonists are non-Indians, and all in all, it is very believable. th: ฉันหวังว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะเป็นเหมือน Dances With Wolves ที่อย่างน้อยสองตัวละครเอกของมันไม่ใช่ชาวอินเดียและโดยรวมก็เชื่อได้มาก
Translate from English to Thai en: I want to pick up from East Craig Road in North Las Vegas, Nevada. th: อยากรับที่ถนนอีสต์ แครก ในนอร์ธ ลาส เวกัส เนวาด้าค่ะ
Translate from English to Thai en: Actually, I changed my mind. It is supposed to be cold on Friday. Id rather do a table inside. th: เอ่อ เปลี่ยนใจแล้วค่ะ เหมือนว่าวันศุกร์จะหนาว ขอเป็นโต๊ะในร้านแล้วกันค่ะ
Translate from English to Thai en: Every i Pad i Phone and Mac has built-in communication features that support learning. Face Time lets you communicate visually whether you use sign language gestures or facial expressions. Speak Selection helps with language development by speaking words you're reading. And Text to Speech can make learning easier by letting you hear what you're reading and writing. There are also many third-party apps in the App Store including Touch Chat to help you communicate more easily. th: i Pad i Phone และ Mac ทุกเครื่องมาพร้อม คุณสมบัติเพื่อการสื่อสารในตัว ที่ช่วย สนับสนุน การเรียนรู้ ไม่ว่า จะเป็น Face Time ที่ช่วย ให้คุณ สื่อสารแบบมองเห็นกันได้ ทั้งผ่าน ภาษามือ ท่าทาง หรือสีหน้า คุณสมบัติ "อ่านออกเสียงสิ่งที่เลือก" ช่วยให้คุณพัฒนาทักษะด้านภาษาได้ด้วยการช่วย ออกเสียงคําที่คุณ กําลัง อ่าน รวมถึง คุณสมบัติ "ข้อความเป็น เสียงพูด" ที่ช่วย ให้คุณเรียนรู้ได้ง่ายขึ้น โดยอ่านออกเสียงสิ่งที่คุณ กําลัง อ่านหรือเขียน ให้คุณฟัง นอกจากนี้ก็ยังมี แอพ ของบริษัทอื่น อีกมากมาย ใน App Store เช่น Touch Chat ที่จะช่วยให้คุณสื่อสารได้ ง่ายกว่าเดิม
Translate from English to Thai en: Does not charge your phone. th: ไม่ชาร์จโทรศัพท์ของคุณ
Translate from English to Thai en: Definitely, I will call them now. th: ได้เลยค่ะ จะโทรตอนนี้เลยค่ะ
Translate from English to Thai en: Nice quality product and not bulky. th: ผลิตภัณฑ์คุณภาพดีและไม่ใหญ่
Translate from English to Thai en: As a former Catholic I was excited to see what Ms. DeLillo could do with her novel. th: ในฐานะอดีตคาทอลิกฉันตื่นเต้นที่ได้เห็นสิ่งที่คุณ DeLillo สามารถทํากับนวนิยายของเธอ
Translate from English to Thai en: You start getting involved with the characters. th: จะเริ่มอินไปกับตัวละคร
Translate from English to Thai en: I was expecting better quality from such an expensive strainer. th: ฉันคาดหวังว่าคุณภาพที่ดีขึ้นจากตัวกรองที่มีราคาแพงเช่นนี้
Translate from English to Thai en: Amino Protein from GREEN provides your plants necessary nutrient so you can grow beautiful and healthy plants. Concentrated Amino Protein from GREEN For Ornamental Plants Ready to use Mix it with water with proper ratio and spray on the leaves The spray is directly and easily absorbed into the plants For growing beautiful and healthy plants It helps the plant to have a higher yield and a better development of the fruits Not hazardous to humans For flower plants house plants or indoor plants 120 ml. How to use Mix 2 lid of the protein with 1 litre of water (1 lid = 4 ml.) for spraying on the leaves Spray every 5-7 days Can be used with biological-extracted-plant nutrient Do not use with lack-of-water plants since it may kill the plants Excessive use may cause drop and yellow leaves In case of that problem wash is with water Do not reuse Close immediately when not in use Hold the nozzle upside down 20 cm. from the plants Keep out of sun and reach of children. Warnings Avoid spraying before the specific time The color of water may change Caution: In terms of item color it may be slightly different from each monitor display and specification. th: อะมิโนโปรตีน GREEN เพื่อธาตุอาหารที่ครบถ้วนสําหรับพืชพันธุ์ ช่วยให้พืชแข็งแรง เจริญงอกงามอะมิโนโปรตีน สูตรเข้มข้น GREEN สูตรสําหรับไม้ใบไม้ประดับพร้อมใช้งานได้ทันทีผสมน้ําตามอัตรส่วน ฉีดพ่นตามใบช่วยให้พืชสามารถดูดซึมธาตุอาหารต่างๆ ไปใช้ประโยชน์ได้อย่างเต็มที่ทําให้พืชแข็งแรง เจริญงอกงามช่วยในเรื่องการเจริญเติบโตของไม้ใบและไม้ประดับ ช่วยทําให้ใบใหญ่ หนา มัน สวยงามสมบูรณ์ไม่เป็นอันตรายต่อผู้ใช้เหมาะกับไม้ใบ และไม้ประดับภายในบ้านและ อาคาร เช่น วาสนา บอน ว่าน พลูด่าง เขียวหมื่นปี ฯลฯปริมาณสุทธิ 120 มิลลิลิตรข้อแนะนําและวิธีใช้ผสมน้ําในอัตรส่วน 2 ฝา ต่อน้ํา 1 ลิตร (1 ฝา = 4 ml.) สําหรับฉีดพ่นทางใบควรฉีดพ่นทุกๆ 5-7 วันสามารถใช้ร่วมกับสารสกัดชีวภาพจากพืชชนิดอื่นไดิ้ห้ามใช้กับพืชที่เหี่ยวเฉาหรือขาดน้ํา เพราะอาจทําให้พืชตายได้ไม่ควรใช้ในอัตราส่วนที่สูงเกิดกําหนด ตามที่แนะนําไว้ เพราะอาจทําให้ใบเหลืองหงิกงอได้วิธีแก้ควรรดน้ําหรือฉีดล้างด้วยน้ําทันทีผสมแล้วควรใช้ให้หมดในแต่ละครั้งเมื่อเปิดฝาขวดใช้แล้ว ให้รีบปิดทันทีระวังแสงแดดและเก็บให้พ้นมือเด็กคําเตือนไม่ควรฉีดพ่นก่อนระยะเวลาที่กําหนดน้ําอาจเปลี่ยนสีได้ตามธรรมชาติหมายเหตุ: สีของผลิตภัณฑ์ที่แสดงบนเว็บไซต์อาจมีความแตกต่างกันจากการตั้งค่าการแสดงผลสีของแต่ละหน้าจอ
Translate from English to Thai en: I am not impressed with this book, it was boring, poorly written, and mostly uninformative. th: ฉันไม่ประทับใจกับหนังสือเล่มนี้มันน่าเบื่อเขียนไม่ดีและไร้ความรู้ส่วนใหญ่
Translate from English to Thai en: I need a little more information for that! Can you tell me what type of Lyft you're looking for? th: ต้องขอข้อมูลเพิ่มอีกนิดหน่อยนะคะ จะเรียกเป็นลิฟต์แบบไหนคะ
Translate from English to Thai en: Able to laminate A4/A3 size documents or photos Release button for jammed paper Automatic shutdown when using over 60 minutes Product Specifications Laminateing Speed : 300 mm./min Laminating Plastic Thickness : 80 and 125 micron Laminating Thickness : 0.6 mm. (Plastic Included) Warm-up Time : 3-5 mins Product Color : Grey-White Product Dimensions (Width x Length x Height th: เครื่องเคลือบบัตร GBC สามารถเคลือบเอกสารได้ทั้งแบบร้อน-เย็น สามารถเคลือบเอกสารหน้ากว้าง 230 มม.(A4) ได้ รองรับความหนาของพลาสติกเคลือบ 75-100 ไมครอน มาพร้อมกับลูกกลิ้งความร้อน 2 ลูก มีสัญญาณไฟแสดงสถานะการใช้งาน และมีปุ่ม Release สําหรับดึงพลาสติกออกเมื่อเกิดติดขัด ช่วยถนอมเครื่องเคลือบบัตรและยืดอายุการใช้งานเครื่อง
Translate from English to Thai en: We have turned it off and then back on numerous times, so perhaps that is it? th: พวกเราปิดมันและเปิดใหม่อยู่หลายรอบ หรือว่ามันจะพังจริงๆ?
Translate from English to Thai en: Do you want the featured dark roast? th: อยากได้แบบฟีเจอร์ ดาร์กโรสต์ไหมคะ
Translate from English to Thai en: i'm sending them back. th: ฉันกําลังส่งพวกเขากลับ
Translate from English to Thai en: Ford Focus, 2005 th: ฟอร์ด โฟกัส 2005
Translate from English to Thai en: For me, this story fell apart at the ending with their marriage. th: สําหรับฉันมันพังลงเมื่อการแต่งงานของพวกเขาจบลง
Translate from English to Thai en: 1921 in Canada Events from the year 1921 in Canada. th: ประเทศแคนาดาใน ค.ศ. 1921 เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นใน ค.ศ. 1921 ในประเทศแคนาดา
Translate from English to Thai en: sure, let me check for you. th: แน่นอนค่ะ ให้ฉันเช็กให้นะคะ
Translate from English to Thai en: They are much harder to find at stores so order a lot here. th: พวกมันหายากในร้านค้ามาก ๆ ก็เลยสั่งมาเยอะ ๆ ตรงนี้
Translate from English to Thai en: The total will be $3.40. would you like me to place this order now. th: ราคาทั้งหมด 3.40 เหรียญค่ะ ให้ส่งออเดอร์ไปเลยมั้ยคะ
Translate from English to Thai en: ESTĒE LAUDER Pure Color Envy Sculp Gloss An enviable lip gloss that transforms the look of lips. New high-performing formulas – provide comfort lasting moisture and multidimensional lip glazing shine for a look of magnified volume – without the sticky mess. Reimagines gloss with a new fluid lip balm texture in a range of lip glazing finishing effects. Featuring a range of shades in a shimmer or crème finish each high performing glistening shade works with the lips natural silhouette to optically sculpt and magnify their shape and curve for smooth multidimensional color and enviable shine. Advanced True Vision Technology provide a moisturizing shine with high shine color to accentuate and contour the look of lips. The comfortable balm texture provides a precise even application of sheer buildable color shine and dimension to lips. Shade Copper Ego 5.8 ml. Caution: In terms of item color it may be slightly different from each monitor display and specification. th: ESTĒE LAUDER Pure Color Envy Sculp Gloss ลิปกลอสเนื้อบาล์มแบบน้ํา ให้ริมฝีปากชุ่มชื่นและรู้สึกนุ่มสบายได้ยาวนาน ริมฝีปากดูโดดเด่นและสะดุดตาในทุกมิติ ให้ทุกมุมมองของคุณดูสวยฉ่ําและเปล่งปลั่งน่าหลงใหล โดยไม่รู้สึกเหนียวเหนอะหนะ มอบผลลัพธ์เย้ายวนใจด้วยหลากหลายเฉดสี มีทั้งเนื้อชิมเมอร์และเนื้อครีม ให้ริมฝีปากดูเย้ายวนน่าหลงใหล ด้วยเอฟเฟคระยิบระยับที่ช่วยเสริมให้ริมฝีปากดูสวยได้รูปอย่างเป็นธรรมชาติ ช่วยเน้นรอยหยักและส่วนโค้งของรูปปากให้ยิ่งดูชัดเจนสมบูรณ์แบบยิ่งขึ้น ทั้งยังมอบสีสดใสและแวววาวในทุกมิติแบบ เทคโนโลยี Advanced True Vision ช่วยเติมเต็มความชุ่มชื้นให้ริมฝีปากแลดูเงาสวย ด้วยเม็ดสีประสิทธิภาพสูงที่ช่วยเน้นรูปปากให้ดูชัดเจนยิ่งขึ้น เนื้อบาล์มนุ่มสบายให้สีสันที่คมชัดและแม่นยําสม่ําเสมอกัน สามารถเพิ่มระดับความเข้มของสีได้มากเท่าที่ต้องการ สี Copper Ego 5.8 ml." หมายเหตุ: สีของผลิตภัณฑ์ที่แสดงบนเว็บไซต์อาจมีความแตกต่างกันจากการตั้งค่าการแสดงผลสีของแต่ละหน้าจอ
Translate from English to Thai en: The size is a little small for me. th: ขนาดเล็กไปหน่อยสําหรับฉัน
Translate from English to Thai en: it doesn't work with iphone 4 so even when you are able to get this thing working, all of your stuff will be saved in the cloud and then deleted after 24 hours. th: มันใช้งานไม่ได้กับ iphone 4 ดังนั้นแม้ว่าคุณจะสามารถใช้งานสิ่งนี้ได้ทุกสิ่งของคุณจะถูกบันทึกไว้ในคลาวด์แล้วลบทิ้งหลังจาก 24 ชั่วโมง
Translate from English to Thai en: These straight leg jeans from Autograph offer fantastic style for your off duty looks. With added stretch for extra comfortable wear these men's jeans are a great choice for smart casual looks just team with a shirt and leather loafers._x 000 D__x 000 D_MARKS & SPENCER Straight Fit Stretch Jeans _x 000 D_Size 40/29_x 000 D_Color : Indigo _x 000 D__x 000 D_ Please note: colour of products may differ slightly from actual due to difference in monitor quality.% Color : Indigo Size : 40/29 Caution: In terms of item color it may be slightly different from each monitor display and specification. th: กางเกงยีนส์ทรงขาตรง MARKS & SPENCER ในภาพนี้นําเสนอสไตล์อันน่าตื่นตาตื่นใจสําหรับนอกเวลางานของคุณ ด้วยผ้ายืดพิเศษที่ช่วยเพิ่มความสบายขณะสวมใส่ กางเกงยีนส์ของเราเป็นตัวเลือกที่เหมาะสมที่จะใส่คู่กับเสื้อเชิ้ตและรองเท้าหนัง เพื่อช่วยเสริมให้คุณดูดียิ่งขึ้น _x000 D__x000 D_กางเกงยีนส์ MARKS & SPENCER_x000 D_ไซต์ 40/29_x000 D_สียีนส์ _x000 D__x000 D_ หมายเหตุ: สีของผลิตภัณฑ์ที่แสดงบนเว็บไซต์อาจมีความแตกต่างกันจากการตั้งค่าการแสดงผลของแต่ละหน้าจอ% สี : ยีนส์ไซส์ : 40/29 หมายเหตุ: สีของผลิตภัณฑ์ที่แสดงบนเว็บไซต์อาจมีความแตกต่างกันจากการตั้งค่าการแสดงผลสีของแต่ละหน้าจอ
Translate from English to Thai en: Eh no im just kidding lol th: เอ๊ ไม่นะ ฉันแค่ล้อเล่น
Translate from English to Thai en: What a disappointment....very weak story. th: เสียดาย....เนื้อเรื่องอ่อนมาก
Translate from English to Thai en: The trip will take about 5 minutes. th: การเดินทางจะใช้เวลาประมาณ5นาทีค่ะ
Translate from English to Thai en: Yes, to pick up from your location will cost 23.00 to where you want to go. Is that ok? th: ได้เลยค่ะ จะมารับที่บ้านคุณ ราคา 23 เพื่อไปที่ที่คุณต้องการ โอเคไหมคะ
Translate from English to Thai en: Very light and cheaply made.If you're looking for an alternative to those fancy name brands...Don't waste your money! th: ผลิตมาแบบชุ่ยๆและแย่ๆ ถาคุณกําลังหาของที่แทนพวกพวกแบรนด์ชื่อดังเหล่านั้น ก็อย่าเสียเงินซื้อเลย!
Translate from English to Thai en: I purchased this unit a 2 years ago - it worked great for my kids so far, and then we moved to Northern Calif. It kept losing it's config when power was disconnected - had me go through the whole set up (network cable) all over again after going thru that process many times because there is no option in the software "setup wizard" you have to go THROUGH every step on your own, reboot. th: ฉันซื้อเครื่องนี้เมื่อ 2 ปีที่แล้ว - มันใช้งานได้ดีสําหรับลูก ๆ ของฉันแล้วเราก็ย้ายไปที่ Northern Calif มันสูญเสียการกําหนดค่าเมื่อไฟฟ้าถูกตัดการเชื่อมต่อ - ฉันต้องผ่านการตั้งค่าทั้งหมด (สายเคเบิลเครือข่าย) ทั่ว อีกครั้งหลังจากผ่านกระบวนการดังกล่าวหลายครั้งเพราะไม่มีตัวเลือกในซอฟต์แวร์ "ตัวช่วยตั้งค่า" คุณต้องผ่านทุกขั้นตอนด้วยตัวคุณเองรีบูต
Translate from English to Thai en: It doesn't have a ton of fancy options and has a dimmer feature but if you want something simple and easy to install without breaking your wallet then I'd buy this. th: ไม่มีตัวเลือกแฟนซีมากมายและมีคุณสมบัติหรี่ไฟ แต่ถ้าคุณต้องการสิ่งที่ง่ายและติดตั้งง่ายโดยไม่ทําลายกระเป๋าเงินของคุณฉันก็จะซื้อมัน
Translate from English to Thai en: Ok, got it. How many people are in your party? th: โอเคค่ะ ได้แล้วค่ะ โดยสารกี่คนคะ
Translate from English to Thai en: She heard the door open again and shut again. th: เธอได้ยินเสียงประตูเปิดอีกครั้งและปิดอีกครั้ง
Translate from English to Thai en: We love it! th: เรารักมันค่ะ!
Translate from English to Thai en: However, the severe flood disaster striking Thailand since the end of the third quarter through the fourth quarter has affected production in many sectors, especially those in industrial estates resided in Ayutthaya and Pathumthani province, which are the main production base and suppliers of raw material and parts for automobile, electronics, textile, shoes, food and beverages, and rubber and plastic products. th: อย่างไรก็ตาม การที่ประเทศไทยประสบภัยพิบัติอุทกภัยตั้งแต่ช่วงปลายไตรมาสที่สาม ต่อเนื่องในไตรมาสที่สี่ ได้ส่งผลกระทบในวงกว้าง ทําให้ภาคการผลิตทั้งภาคเกษตร อุตสาหกรรม โดยเฉพาะอุตสาหกรรมการผลิตในเขตนิคมอุตสาหกรรมในจังหวัดพระนครศรีอยุธยาและ ปทุมธานี ซึ่งเป็นแหล่งผลิตของอุตสาหกรรมยานยนต์และอิเล็กทรอนิกส์ สิ่งทอ รองเท้า ผลิตภัณฑ์อาหารและเครื่องดื่ม ผลิตภัณฑ์ยาง และพลาสติก เป็นต้น
Translate from English to Thai en: My other cameras can do that. th: กล้องอื่นของฉันสามารถทําได้
Translate from English to Thai en: It's great for cleaning out those hard to reach parts. th: มันยอดเยี่ยมสําหรับการทําความสะอาดชิ้นส่วนที่เข้าถึงยาก
Translate from English to Thai en: Some of it dragged on - I didn't want to read about how they sat down for an "evening chat" so many times that he had them running past his room with wet clothes on, or having breakfast in bed... th: บางส่วนยืดบ้าง ไม่ได้อยากจะอ่านว่าพวกเขา "นั่งคุยกันตอนเย็น" มากี่ครั้งจนเขาเดินผ่านห้องแบบตัวเปียก หรือกินข้าวเช้าบนเตียง...
Translate from English to Thai en: We bought this based on reviews and so far it does what we need! th: เราซื้อสิ่งนี้ตามรีวิวและจนถึงตอนนี้ก็ทําสิ่งที่เราต้องการ
Translate from English to Thai en: I need a pizza from Rico's Pizza. th: พี่อยากได้พิซซ่าจากริโคส์ พิซซ่าจ้ะ
Translate from English to Thai en: Thank you, my account should be saved to the computer. I want to order from the one by my house th: ขอบคุณนะคะ บัญชีพี่เซฟไว้ในคอมแล้ว อยากสั่งสาขาใกล้ๆบ้านค่ะ
Translate from English to Thai en: A nice way to discover this city is by renting a car, Rentalcargroup.com offers cheap car rental at Miami Airport from luxury convertibles to small economy cars. th: วิธีที่ดีในการค้นพบเมืองนี้คือการเช่ารถ Rentalcargroup.com เสนอบริการรถเช่าราคาถูกที่สนามบินไมอามีจากรถกระทัดรัดสุดหรูไปจนถึงรถขนาดเล็กที่ประหยัด
Translate from English to Thai en: My best guess is that only some of this material has been used for a cheap movie. th: การคาดเดาที่ดีที่สุดของฉันคือมีวัสดุบางอย่างที่ถูกนํามาใช้ในหนังคุณภาพแย่
Translate from English to Thai en: Dubrovnik City Your visit to Croatia would not be complete unless you visit the famous Dubrovnik City and see its breathtaking walls. th: เยือนโครเอเชียจะไม่สมบูรณ์เว้นแต่ว่าคุณเยี่ยมชมเมืองดูบรอฟนิก และดูกําแพงงาม จะมีกําแพงที่ล้อมรอบเมือง
Translate from English to Thai en: Now it's too late to return it. th: ตอนนี้มันสายเกินไปที่จะส่งคืนแล้ว
Translate from English to Thai en: This is just like our old one. th: นี่ก็เหมือนกับของเก่าของเรา
Translate from English to Thai en: I am really hungry. th: ฉันหิวมาก
Translate from English to Thai en: Print - printing product. The image is printed on paper or other material. th: พิมพ์ - ผลิตภัณฑ์การพิมพ์ ภาพจะถูกพิมพ์ลงบนกระดาษหรือวัสดุอื่น ๆ
Translate from English to Thai en: Nothing that isn't online for free or in the guide book for the game. th: ไม่มีอะไรฟรีออนไลน์หรือในหนังสือแนะนําเกม
Translate from English to Thai en: You need only one electrical connection. th: คุณต้องการการเชื่อมต่อไฟฟ้าเพียงครั้งเดียว
Translate from English to Thai en: Show off serious technique with all-new NYX PROFESSIONAL MAKEUP Artistry Brushes. This collection of synthetic brushes is as focused on the details as professionals who rely on them. Our cutting-edge tools feature ergonomic handles for maximum comfort while you're busy on the job. Whether the look calls for precise detailing or seamless buffing artists will find the essentials for successful makeup application among our silky-soft brushes. NYX PROFESSIONAL MAKEUP Pro Brush Precision Brush Teeny-tiny brush For perfecting any detail—highlight the corners of the eyes or under the brow bone smudge your liner Swipe away lipstick that falls outside the lip line. 1 piece / pack 2-year shelf life Caution: In terms of item color it may be slightly different from each monitor display and specification. th: ขนทัพมาอีกครั้ง! แปรงแต่งหน้า 14 แบบใหม่ ของ NYX PROFESSIONAL MAKEUP ซึ่งเหมาะสําหรับคนทุกกลุ่ม ตั้งแต่ผู้ที่เพิ่งเริ่มต้นแต่งหน้า ไปจนถึงระดับศิลปินมืออาชีพ โดยแปรงเหล่านี้ได้รับการพัฒนาอย่างต่อเนื่องเพื่อตอบสนองความต้องการในทุกแบบของการแต่งหน้า NYX PROFESSIONAL MAKEUP แปรงแต่งหน้า Pro Brush Precision Brush แปรงขนาดเล็ก เหมาะกับการเก็บรายละเอียดใต้โหนกคิ้ว หรือรอบขอบปาก จํานวน 1 ชิ้น สินค้ามีอายุ 2 ปี นับจากวันผลิต หมายเหตุ: สีของผลิตภัณฑ์ที่แสดงบนเว็บไซต์อาจมีความแตกต่างกันจากการตั้งค่าการแสดงผลของแต่ละหน้าจอ
Translate from English to Thai en: She writes great stories, she's entertaining and easy to love. th: เธอเขียนเรื่องราวที่ยอดเยี่ยมเธอสนุกสนานและง่ายต่อการรัก
Translate from English to Thai en: Even so, there are enough differences (which does not bother me too much) that made me feel cheated. th: ถึงอย่างนั้นก็มีความแตกต่างมากพอ (ซึ่งไม่ได้กวนใจฉันมากเกินไป) ที่ทําให้ฉันรู้สึกถูกโกง
Translate from English to Thai en: It needed better editing (especially concerning spelling); too much time spent jumping back and forth from one character's POV, and more action scenes with twists or just something new. th: ต้องการการแก้ไขที่ดีขึ้น (โดยเฉพาะการสะกดคํา) ใช้เวลามากเกินไปในการกระโดดไปมาจากมุมหนึ่งของตัวละครตัวหนึ่งและฉากแอ็คชั่นที่มีการบิดหรือสิ่งใหม่ ๆ
Translate from English to Thai en: At the 1988 Summer Olympics in Seoul, 20 wrestling events were contested, for all men only. th: กีฬามวยปล้ําในโอลิมปิกฤดูร้อน 1988 การแข่งขันกีฬามวยปล้ําในโอลิมปิกฤดูร้อน 1988 เป็นการแข่งขันมวยปล้ําโอลิมปิกที่จัดขึ้นในโซล ประเทศเกาหลีใต้ กําหนดแข่งขันระหว่างวันที่ 18 กันยายน - 1 ตุลาคม พ.ศ. 2531
Translate from English to Thai en: The items does say they are all made with the same material so I'm not sure why one feels different. th: สินค้ากล่าวว่าพวกเขาทั้งหมดทําด้วยวัสดุเดียวกันดังนั้นฉันไม่แน่ใจว่าทําไมจึงรู้สึกแตกต่างกัน
Translate from English to Thai en: ok the phone number for mikuni is (916) 564-2114. th: ค่ะ เบอร์ร้านมิคุนิคือ (916) 564-2114
Translate from English to Thai en: The evolution of an icon Earset have been crafted for comfort precision and flexibility with respect for the Bang & Olufsen design heritage. The original lines for the design were drawn in the 90s with a strong focus on the basic shape architecture of the arm piston and earhook. The design is industrial in essence originating in the needs of a product that should adapt to your ear. Flexible Adjustment system Maximum flexibility no matter what you're doing The flexible adjustment system of Earset lets you change the angle of the earbud the height of the piston and position of the curve of the earhook individually to ensure a perfect fit Authentic and made to last In the spirit of the Bang & Olufsen legacy Earset are crafted with authentic and durable materials Anodized aluminium is used to achieve a fluid and frictionless movement of the telescopic piston. The anodization of aluminium allows colours to be deeply integrated into the core of the material providing more depth and durability. Up to 5 hours of battery life Fast and easy charging With 5 hours of effective battery life Earset are a great companion for your daily activities. The USB-C charging solution ensures quick and hassle-free charging so that the earphones are always available for your next adventure. Bang & Olufsen Signature Sound The acoustic performance of Earset has been optimized for better delivery and reduced sound leakage. Earset are made for music with tuning mastered by Bang & Olufsen's acclaimed sound engineers for a powerful sound experience. The design of the earbud assures a comfortable fit while allowing ambient sounds to be heard without affecting the quality of sound. Product Features Type: IN-EAR For input: listen Materials used: ANODIZED ALUMINUM Warranty (year): 2 Others: BLUETOOOTH 4.2 AAC CODECSUSB-A TO USB-CFREQUENCY 20-200 HZ BATTERY UP TO 5 HOURS Shop for best quality products from you trust. With your favorite price. The product has been certified to be durable and you can shop for your favorite lifestyle at Powerbuy th: วิวัฒนาการของไอคอน Earset ได้รับการสร้างสรรค์เพื่อความสะดวกสบายความแม่นยําและความยืดหยุ่นโดยคํานึงถึงมรดกการออกแบบของ Bang & Olufsen เส้นสายดั้งเดิมของการออกแบบนั้นถูกวาดขึ้นในช่วงทศวรรษ 90 โดยมุ่งเน้นไปที่สถาปัตยกรรมรูปทรงพื้นฐานของแขนลูกสูบและหูฟัง การออกแบบเป็นอุตสาหกรรมที่มีความสําคัญโดยมีจุดกําเนิดมาจากความต้องการของผลิตภัณฑ์ที่ควรปรับให้เข้ากับหูของคุณระบบปรับความยืดหยุ่นความยืดหยุ่นสูงสุดไม่ว่าคุณจะทําอะไร ระบบปรับแต่งที่ยืดหยุ่นของ Earset ช่วยให้คุณเปลี่ยนมุมของหูฟังความสูงของลูกสูบและตําแหน่งของส่วนโค้งของหูฟังแยกจากกันเพื่อให้แน่ใจว่าใส่ได้พอดีของแท้และถูกผลิตมาให้ล่าสุดด้วยจิตวิญญาณของมรดกของ Bang & Olufsen Earset สร้างขึ้นด้วยวัสดุแท้และทนทาน อลูมิเนียมอะโนไดซ์ถูกนํามาใช้เพื่อให้เกิดการเคลื่อนที่ของของลูกสูบ อะโนไดซ์ของอลูมิเนียมช่วยให้สีถูกรวมเข้ากับแกนกลางของวัสดุอย่างลึกซึ้งซึ่งให้ความลึกและความทนทานที่มากขึ้นอายุการใช้งานแบตเตอรี่สูงสุด 5 ชั่วโมงการชาร์จที่รวดเร็วและง่ายดายด้วยอายุการใช้งานแบตเตอรี่ที่มีประสิทธิภาพ 5 ชั่วโมง Earset เป็นคู่หูที่ยอดเยี่ยมสําหรับกิจกรรมประจําวันของคุณ โซลูชันการชาร์จ USB-C ช่วยให้มั่นใจได้ว่าการชาร์จอย่างรวดเร็วและไม่ยุ่งยากดังนั้นหูฟังจะพร้อมใช้งานสําหรับการผจญภัยครั้งต่อไปของคุณ Bang & Olufsen Signature Sound ประสิทธิภาพเสียงของ Earset ได้รับการปรับปรุงเพื่อการส่งมอบที่ดีขึ้นและลดการรั่วไหลของเสียง Earset สร้างขึ้นเพื่อการฟังเพลงโดยปรับแต่งเสียงโดยวิศวกรเสียงของ Bang & Olufsen ที่ได้รับการยกย่องสําหรับประสบการณ์เสียงที่ทรงพลัง การออกแบบของเอียร์บัดทําให้สวมใส่สบายในขณะที่ให้ได้ยินเสียงรอบข้างโดยไม่ส่งผลกระทบต่อคุณภาพของเสียงคุณสมบัติของสินค้าประเภท:IN-EAR สําหรับใส่:ฟังวัสดุที่ใช้: ANODIZED ALUMINIUM รับประกัน(ปี):2 อื่นๆ: BLUETOOOTH 4.2 AAC CODECSUSB-A TO USB-CFREQUENCY 20-200 HZ BATTERY UP TO 5 HOURS ช้อปสินค้าคุณภาพจากที่คุณไว้วางใจด้วยราคาที่คุณชื่นชอบ สินค้าได้รับการออกให้ได้มาตรฐาน มีความทนทาน คุ้มค่าต่อการใช้งาน คุณสามารถเลือกซื้อสินค้าได้ตามไลฟ์สไตล์ที่คุณชื่นชอบ และเหมาะสมกับการใช้งานที่หลากหลายตามความต้องการในราคาโดนใจ ได้ที่ Powerbuy
Translate from English to Thai en: The other unit is still working after six months. th: หน่วยอื่นยังคงทํางานหลังจากหกเดือน
Translate from English to Thai en: Other than that nothing new really happened. th: นอกเหนือจากนั้นไม่มีอะไรใหม่เกิดขึ้นจริง
Translate from English to Thai en: It wasn't my cup of tea so I'm not going to finish it, but after reading all these raving reviews, I might go back for the second part...maybe. th: มันไม่ใช่แนวของฉันซักเท่าไหร่ ฉันคงจะไม่อ่านจนจบ แต่ว่าหลังจากที่อ่านเห็นที่คลั่งไคล้พวกนี้แล้ว
Translate from English to Thai en: I want an adapter, that actually works! th: ฉันต้องการอะแดปเตอร์มันใช้งานได้จริง!
Translate from English to Thai en: It's exactly what I expected. th: มันเป็นอย่างที่ฉันคาดหวังไว้เป๊ะเลย
Translate from English to Thai en: Okay, your tickets should be in your email after this call! Enjoy! th: โอเคค่ะ ตั๋วหนังน่าจะส่งไปที่อีเมลของคุณหลังเราวางสายค่ะ ดูหนังให้สนุกนะคะ
Translate from English to Thai en: My one year-old kitten absolutely loved this, it came really fast in the mail also, only took about four or five days total. th: ลูกแมวอายุหนึ่งปีชอบสิ่งนี้อย่างแน่นอน มันมาผ่านไปรษณีย์เร็วมากด้วย ใช้เวลารวมทั้งหมดเพียงสี่หรือห้าวันเท่านั้น
Translate from English to Thai en: Keep things organised when you travel with this fold down wash bag. In our Island Bunch print it comes with zipped closure and can be fold down flat for easy storage. Folds down flat for easy storage Wrist strap to easily hang your washbag when away Zipped closure Matches travel range Material: 100% Cotton Size 24 x 18 x 14 cm Color: Island Bunch Mid Blue Care Instruction Do not tumble dry Do not bleach Do not dry clean Wipe clean only Do not wash Do not iron" See other products from Cath Kidston Click !( quality. th: เก็บของๆคุณให้เป็นระเบียบด้วยกระเป๋าเครื่องสําอางจากแบรนด์ Cath Kidston ที่จะทําให้การเดินทางของคุณสะดวกสบายยิ่งขึ้น มาพร้อมดีไซน์สวยงาม ช่องหลักเปิดปิดด้วยซิป และยังสามารถพับเก็บได้เพื่อความประหยัดเนื้อที่อีกด้วย พับเก็บได้ง่ายเพื่อความสะดวกในการจัดเก็บ สายคล้องข้อมือสามารถแขวนกระเป๋าได้ง่าย ช่องหลักเปิดปิดด้วยซิป วัสดุ 100% Cotton ขนาด 24 x 18 x 14 ซม. สี Island Bunch Mid Blue คําแนะนําในการดูแลรักษา ห้ามอบแห้ง ห้ามใช้สารฟอกขาว ห้ามซักแห้ง ทําความสะอาดด้วยการเช็ดเพียงอย่างเดียว ห้ามซัก ห้ามรีด" พบสินค้าเพิ่มเติมจาก Cath Kidston คลิก!( สีของผลิตภัณฑ์ที่แสดงบนเว็บไซต์อาจมีความแตกต่างกันจากการตั้งค่าการแสดงผลของแต่ละหน้าจอ
Translate from English to Thai en: Very sad we spent money on this. th: เศร้ามากเราใช้เงินกับเรื่องนี้
Translate from English to Thai en: Boots Boots Cherry - Black tinged unique to every step of the Boots brand TREND style with the shoes he was wearing a simple classic. Ready to wear all complement to your outfit with basic items like boots black with decorative detail is very simple. Perfect to pick up a casual look or a formal look that you want a streamlinedfeature Boots Cherry - black synthetic leather exteriorsurface of the fabric. The outer rubberheight of 1.2 inches the size of the actualwearlong ankle just 2 cmsize 35 x 22.5 cm long 8.5 cm widesize 36 long 23 cm wide x 8.5 to 9 cmsize 37 long. 23.5 cm. x width 9 cmsize 38 to 24 cm wide 9 to 9.5 cm. Size 39 long 24.5 cm wide x 9.5 cmin size 40 25 cm wide x 10 cmsize 41 long 25.5 cm wide x 10 -10.5 cm We are a leading brand in the country has been trusted by women. there is also the famous talkies year.. 2526. The business has expanded throughout the country under the brand St. James Trend brand and our commitment to deliver shoes bags and accessories for women. High quality trendy available in all undertakings on various occasions by driving forward innovative and modern design that fits your ongoing. He has won the trust of customers throughout 35 years with good material quality and to meet the deployment St. James we were known as the "King of Cut Shoes" shoe St. James has a strong reputation in providing every comfort while wearing. With exquisite design With high quality materials and tailoring distinctive. Which provide a perfect complement to every woman Trend designed to reach women who want a smart blend of mobility. This is the power that makes you passionate. And the freedom to live out the identity th: รองเท้าบู้ท Boots Cherry -สีดํา แต่งแต้มความโดดเด่นให้กับทุกย่างก้าวของคุณไปกับรองเท้าบู้ท จากแบรนด์ TREND แบบมีสไตล์ ด้วยทรงรองเท้าแบบสวมเรียบง่ายคลาสสิค พร้อมรองรับทุกการสวมใส่คอมพลีตการแต่งตัวของคุณด้วยไอเท็มพื้นฐานอย่างรองเท้าบู้ทสีดําที่มาพร้อมกับรายละเอียดตกแต่งอันแสนเรียบง่าย เหมาะที่จะหยิบมาแต่งลุคสบายๆ ไม่พิธีการ หรือลุคที่คุณต้องการคล่องตัวเป็นพิเศษ คุณลักษณะของ รองเท้าบู้ท Boots Cherry -สีดําด้านนอกผลิตจากหนัง สังเคราะห์ พื้นด้านในผลิตจากผ้า พื้นด้านนอกผลิตจากยาง ความสูง 1.2 นิ้ว ขนาดตามจริง แบบสวม ความยาวเลยข้อเท้า 2 ซม ขนาดไซส์ 35 ยาว 22.5 ซม x กว้าง 8.5 ซม ขนาดไซส์ 36 ยาว23 ซม. x กว้าง 8.5-9 ซม. ขนาดไซส์ 37 ยาว 23.5 ซม. x กว้าง 9 ซม. ขนาดไซส์38 24 ซม. กว้าง 9-9.5 ซม. ขนาด39 ยาว 24.5 ซม. x กว้าง 9.5 ซม. ขนาด40 ยาว 25 ซม x กว้าง 10 ซม. ขนาด41 ยาว25.5 ซม. x กว้าง10 -10.5 ซม. เราเป็นแบรนด์ชั้นนําระดับประเทศที่ได้รับความไว้วางใจจากสาว ๆ และมีชื่อเสียงตั้งแต่ปีพ. ศ.2526 โดยได้ขยายธุรกิจไปทั่วประเทศภายใต้แบรนด์ St. James และ แบรนด์ Trend เรามุ่งมั่นในการส่งมอบ รองเท้า กระเป๋า และอุปกรณ์เสริมเพื่อคุณผู้หญิง ที่มีคุณภาพสูง นําเทรนด์ ใช้ได้ในทุกวันและในโอกาสต่าง ๆ โดยการขับเคลื่อนนวัตกรรมส่งต่อความทันสมัยและการดีไซน์ที่เหมาะกับคุณอย่างต่อเนื่อง จึงทําให้ได้รับความไว้วางใจจากลูกค้าเสมอมา ตลอด 35 ปี ด้วยวัสดุที่ดีและมีคุณภาพตอบโจทย์การใช้งาน St. James เราถูกรู้จักในนาม "King of Cut Shoes" รองเท้า St. James มีชื่อเสียงอย่างมากในเรื่องการให้ความนุ่มสบายในทุกขณะที่สวมใส่ ด้วยการออกแบบที่ประณีต กับวัตถุดิบที่มีคุณภาพสูงและการตัดเย็บที่โดดเด่น ซึ่งให้ความลงตัวกับผู้หญิงทุกคน Trend ออกแบบให้เข้าถึงผู้หญิงที่ปรารถนาความสมาร์ทผสมผสานความคล่องตัว ซึ่งมีพลังที่ทําให้คุณต้องหลงใหล และมีอิสระในการแสดงออกถึงตัวตน
Translate from English to Thai en: If you're looking for something like George R. Stewart's The First Law Series or Terry Brooks' Sword Coast Chronicles, you'll hate it. th: หากคุณกําลังมองหาบางสิ่งบางอย่างเช่นซีรี่ส์เดอะ เฟิร์ส ลอว์ ของจอร์จ อาร์ สจ๊วต หรือ สวอต คอสท์ โครนิเคิล ของเทอรี่
Translate from English to Thai en: The women's Ghost 8 neutral running shoe provides just the right amount of soft cushioning for super-smooth runs. The engineered mesh upper offers improved fit and function giving you structure where you need it and breathability where you want it. Plus the upper is now virtually seamless giving you an even more comfortable sock-like fit. It's been updated with a new full-length Segmented Crash Pad for ultra-smooth heel-to-toe transitions while it still boasts Omega Flex Grooves for optimized flexibility. Bio Mo Go DNA in the midsole offers adaptive cushioning and responsiveness. It all comes together to make the Ghost 8 a scary good ride. Bio Mo Go DNA Midsole provides adaptive cushioning Full-Length Segmented Crash Pad allows smooth transitions Omega Flex Grooves provide flexibility while maintaining cushioning New engineered mesh upper helps feet stay cooler and dryer Weight 8.8 oz Colors: Black-Pink Size: US7 Notes: In terms of item color it may be slightly different from each monitor display and specification. th: รองเท้าวิ่งรุ่นใหม่จากแบรนด์ Brooks ที่ตอบสนองทุกการเคลื่อนไหวด้วยสัมผัสที่ยืดหยุ่น หน้าผ้าตาข่ายแบบใหม่ที่ช่วยให้สวมใส่กระชับพร้อมการระบายอากาศได้มากกว่ารุ่นเดิม และเนื้อผ้าที่ถักทอแบบไร้ตะเข็บยังช่วยลดการเสียดสีทําให้สวมใส่สบาย ยังคงโดดเด่นด้วยเทคโนโลยี Bio Mo Go DNA เทคโนโลยีเฉพาะของแบรนด์ ที่ตอบสนองแรงที่กระทําระหว่างวิ่งบริเวณกลางเท้าให้คุณวิ่งได้อย่างมั่นใจ พร้อมที่จะให้คุณสัมผัสความยืดหยุ่นที่น่าเหลือเชื่อได้แล้ววันนี้ พื้นรองเท้าช่วงกลางเท้านําเทคโนโลยี Bio Mo Go DNA มาใช้ผลิต เพื่อช่วยรองรับแรงกระแทกจากการวิ่งและยังเสริมแรงส่งในแต่ละก้าว ทําให้มีการรองรับแรงกระแทกที่มากกว่าวัสดุทั่วๆ ไป เทคโนโลยี Crash Pad ช่วยกระจายแรงตั้งแต่ส้นเท้าถึงปลายเท้า Omega Flex Grooves ทําให้รองเท้าวิ่งมีความยืดหยุ่นเพื่อตอบสนองทุกการเคลื่อนไหว หน้าผ้ารองเท้าถักทอด้วยตาข่ายแบบใหม่ ช่วยให้เท้าของคุณเย็นและแห้งสบายกว่าเดิม น้ําหนักรองเท้า 8.8 ออนซ์ สีดํา-ชมพู ไซส์ US7 หมายเหตุ : สีของผลิตภัณฑ์ที่แสดงบนเว็บไซต์อาจมีความแตกต่างกันจากการตั้งค่าการแสดงผลของแต่ละหน้าจอ
Translate from English to Thai en: I saw this movie in the theatre with my friend and immediately ordered it when we got home. th: ฉันเห็นภาพยนตร์เรื่องนี้ในโรงภาพยนตร์กับเพื่อนของฉันและสั่งมันทันทีเมื่อเรากลับถึงบ้าน
Translate from English to Thai en: Okay that is fine. th: โอเคค่ะ ได้เลย
Translate from English to Thai en: No way can I even turn up my volume high enough on all 3 speakers. th: ไม่มีทางที่ฉันจะเพิ่มระดับเสียงได้สูงพอกับลําโพงทั้งสามตัว
Translate from English to Thai en: In certain light, the pattern still shows up because the background color is less dense than the colour of the markings. So-called black tigers are due to pseudo-melanism. th: จากการเป็นเสือดํา เกิดจากความผิดปกติในเม็ดสีที่เรียกว่าเมลานิซึม ส่งผลให้เสือที่เกิดมานั้นเป็นสีดําตลอดทั้งลําตัว โดยที่ยังมีลายหรือลายจุดคงอยู่ แต่จะสังเกตเห็นได้ยาก จะเห็นได้ชัดเจนเมื่ออยู่ในแสงแดด
Translate from English to Thai en: For now I'll keep them, I've only been able to use 3 pair. th: สําหรับตอนนี้ฉันจะเก็บพวกมันไว้ฉันสามารถใช้ 3 คู่เท่านั้น
Translate from English to Thai en: Focus TEMPERED GLASS UC Film for i Phone 8 Plus which is durable and scratch resistant. Including wear resistance. Extends life Keeping an i Phone 8 Plus Screen Protected Has More Protection It is a good quality and value-for-money film. You can be sure. Your device is best protected. Product Features• Type: Film clear glass Protector• For: APPLE IPHONE 8 Plus• Others: durable well-scratched Screen Protector can be scraped the film can be peeled off the fingerprints. Easy to clean easy-to-use touch. Shop for best quality products from you trust. With your favorite price. The product has been certified to be durable and you can shop for your favorite lifestyle at Powerbuy. th: ฟิล์มกระจกกันรอย Focus รุ่น TEMPERED GLASS UC ฟิล์มกระจกกันรอยคุณภาพ เหมาะสําหรับ i Phone 8 Plus ซึ่งมีความทนทานและป้องกันรอยขีดข่วนได้ดีเยี่ยม รวมถึงทนทานต่อการสึกหรอ ช่วยยืดอายุการใช้งาน การรักษาหน้าจอ i Phone 8 Plus ให้ได้รับการปกป้องมากขึ้น ถือเป็นฟิล์มกันรอยคุณภาพและความคุ้มค่าต่อการใช้งาน ให้คุณมั่นใจได้เลยว่า อุปกรณ์ของคุณจะได้รับการปกป้องอย่างดีที่สุดคุณสมบัติของสินค้า• ประเภท : กระจกกันรอยแบบใส• สําหรับใส่ : APPLE IPHONE 8 Plus• อื่นๆ : คงทน แข็งแรง กันรอยขีดข่วนได้ดี ป้องกันหน้าจอแตกกระจายสามารถลอกฟิล์มออกเป็นแผ่นได้ไม่บาดมือเคลือบสารกันรอยนิ้วมือ ทําความสะอาดได้ง่ายทัชลื่นไม่สะดุดทุกการใช้งานภาพคมชัด สีสันสดใสช้อปสินค้าคุณภาพจากที่คุณไว้วางใจ ด้วยราคาที่คุณชื่นชอบ สินค้าได้รับการออกให้ได้มาตรฐาน มีความทนทาน คุ้มค่าต่อการใช้งาน คุณสามารถเลือกซื้อสินค้าได้ตามไลฟ์สไตล์ที่คุณชื่นชอบ และเหมาะสมกับการใช้งานที่หลากหลายตามความต้องการในราคาโดนใจ ได้ที่ Powerbuy
Translate from English to Thai en: Would purchase from this vendor without hesitation. th: จะซื้อจากผู้ขายคนนี้โดยไม่ลังเลเลยค่ะ
Translate from English to Thai en: It is a pleasure to be able to know the quality before I get it. th: เป็นความยินดีที่ได้ทราบคุณภาพก่อนที่จะได้รับ
Translate from English to Thai en: They do not have anything available in outdoor seating at 6:00. th: ที่ร้านไม่มีโต๊ะว่างด้านนอกตอนหกโมงค่ะ