instance
stringlengths 1
6
| task
stringclasses 3
values | language
stringclasses 7
values | lang
stringclasses 7
values | dataset
stringclasses 16
values | src
stringlengths 1
4.51k
| refs
listlengths 1
1
| tgt
stringlengths 1
2.73k
| prompt
stringlengths 14
4.53k
|
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
7889
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Wenn es sich nicht auszahlt , würde es keine Kriminelle geben .
|
[
"Wenn es sich nicht auszahlte , würde es keine Kriminellen geben ."
] |
Wenn es sich nicht auszahlte , würde es keine Kriminellen geben .
|
修正这句话的语法: Wenn es sich nicht auszahlt , würde es keine Kriminelle geben . 输出:
|
13078
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Das würde besser .
|
[
"Das würde besser ."
] |
Das würde besser .
|
문법 개선: Das würde besser . 산출:
|
4326
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Vielleicht hängt das von der Religion ( muslimischen ) ab .
|
[
"Vielleicht hängt das von der ( muslimischen ) Religion ab ."
] |
Vielleicht hängt das von der ( muslimischen ) Religion ab .
|
Improve the grammar of this text: Vielleicht hängt das von der Religion ( muslimischen ) ab . Output:
|
18113
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
In Diese moment habe ich venniger Zeit .
|
[
"In diesem Moment habe ich weniger Zeit ."
] |
In diesem Moment habe ich weniger Zeit .
|
修正这句话中的语法错误: In Diese moment habe ich venniger Zeit . 输出:
|
16073
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Meine erste Erfahrung mit dem Deutschen habe ich wärend meiner Studentenzeit .
|
[
"Meine erste Erfahrung mit den Deutschen hatte ich während meiner Studentenzeit ."
] |
Meine erste Erfahrung mit den Deutschen hatte ich während meiner Studentenzeit .
|
이 문장의 문법 수정: Meine erste Erfahrung mit dem Deutschen habe ich wärend meiner Studentenzeit . 산출:
|
8487
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Die Kurse zeigen , das mann lernen und analysieren kann .
|
[
"Die Kurse zeigen , das man lernen und analysieren kann ."
] |
Die Kurse zeigen , das man lernen und analysieren kann .
|
使句子符合语法: Die Kurse zeigen , das mann lernen und analysieren kann . 输出:
|
5498
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Viele menschen finden es schwierig andere leute kennen zu lernen und deshalb werden sie traurig und einsam .
|
[
"Viele Menschen finden es schwierig , andere Leute kennenzulernen und deshalb werden sie traurig und einsam ."
] |
Viele Menschen finden es schwierig , andere Leute kennenzulernen und deshalb werden sie traurig und einsam .
|
Corregir disfluencias en la oración: Viele menschen finden es schwierig andere leute kennen zu lernen und deshalb werden sie traurig und einsam . Producción:
|
14095
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Ich möchte am Samstag mit Dir schwimmen gehen Freibad mit Dir .
|
[
"Ich möchte am Samstag mit Dir ins Freibad schwimmen gehen ."
] |
Ich möchte am Samstag mit Dir ins Freibad schwimmen gehen .
|
Eliminar errores gramaticales: Ich möchte am Samstag mit Dir schwimmen gehen Freibad mit Dir . Producción:
|
7437
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Es geht nicht mehr um Wissen für Wissens Willen , sondern um eine Förderung der Regierung , die Jugendliche besser auf den Arbeitsmarkt vorzubereiten .
|
[
"Es geht nicht mehr um Wissen um des Wissens Willen , sondern um eine Förderung der Regierung , die Jugendlichen besser auf den Arbeitsmarkt vorzubereiten ."
] |
Es geht nicht mehr um Wissen um des Wissens Willen , sondern um eine Förderung der Regierung , die Jugendlichen besser auf den Arbeitsmarkt vorzubereiten .
|
文法上の誤りを修正してください: Es geht nicht mehr um Wissen für Wissens Willen , sondern um eine Förderung der Regierung , die Jugendliche besser auf den Arbeitsmarkt vorzubereiten . 出力:
|
13797
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Leider die Eltern kummern sie sich nicht auf die Kinder .
|
[
"Die Eltern kümmern sich leider nicht um die Kinder ."
] |
Die Eltern kümmern sich leider nicht um die Kinder .
|
ازل الأخطاء النحوية: Leider die Eltern kummern sie sich nicht auf die Kinder . خرج:
|
8702
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Jetzt können wir noch weiter frage .
|
[
"Jetzt können wir noch weiterfragen ."
] |
Jetzt können wir noch weiterfragen .
|
Eliminar errores gramaticales: Jetzt können wir noch weiter frage . Producción:
|
13087
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Es gibt Menschen , die zum Beispielen mit der Familie umziehen , in diesem Fall könnte sehr schwer sein , in der Richtung der Wohnland zu gehen .
|
[
"Es gibt Menschen , die zum Beispiel mit der Familie umziehen , in diesem Fall könnte es sehr schwer sein , in die Richtung des Wohnlands zu gehen ."
] |
Es gibt Menschen , die zum Beispiel mit der Familie umziehen , in diesem Fall könnte es sehr schwer sein , in die Richtung des Wohnlands zu gehen .
|
Corrige la gramaticalidad en esta oración: Es gibt Menschen , die zum Beispielen mit der Familie umziehen , in diesem Fall könnte sehr schwer sein , in der Richtung der Wohnland zu gehen . Producción:
|
1790
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Schönes Wochenende .
|
[
"Schönes Wochenende ."
] |
Schönes Wochenende .
|
حدث لإزالة الأخطاء النحوية: Schönes Wochenende . خرج:
|
5436
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Zur Folge gibt es jetzt viele Leute , die Schauspieler oder Stockbroker werden möchten , aber fast keine , die als Putzfrau oder Krankenschwester arbeiten wollen , obwohl diese Jobs wohl wichtiger für die Gesellschaft sind .
|
[
"Zur Folge gibt es jetzt viele Leute , die Schauspieler oder Börsenmakler werden möchten , aber fast keine , die als Putzfrau oder Krankenschwester arbeiten wollen , obwohl diese Jobs wohl wichtiger für die Gesellschaft sind ."
] |
Zur Folge gibt es jetzt viele Leute , die Schauspieler oder Börsenmakler werden möchten , aber fast keine , die als Putzfrau oder Krankenschwester arbeiten wollen , obwohl diese Jobs wohl wichtiger für die Gesellschaft sind .
|
修正这句话的语法问题: Zur Folge gibt es jetzt viele Leute , die Schauspieler oder Stockbroker werden möchten , aber fast keine , die als Putzfrau oder Krankenschwester arbeiten wollen , obwohl diese Jobs wohl wichtiger für die Gesellschaft sind . 输出:
|
12676
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Es gibt auch die Menschen , die einfach gern Sprachen lerne .
|
[
"Es gibt auch die Menschen , die einfach gern Sprachen lernen ."
] |
Es gibt auch die Menschen , die einfach gern Sprachen lernen .
|
이 문장의 문법성을 개선하십시오: Es gibt auch die Menschen , die einfach gern Sprachen lerne . 산출:
|
4551
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Sie entscheiden für sich selbst , sie können heiraten oder nicht und sie können auch schneiden lassen , ohne negative Verfolgungen für sie und ihre Familien .
|
[
"Sie entscheiden für sich selbst , sie können heiraten oder nicht und sie können auch scheiden lassen , ohne negative Verfolgungen für sich und ihre Familien ."
] |
Sie entscheiden für sich selbst , sie können heiraten oder nicht und sie können auch scheiden lassen , ohne negative Verfolgungen für sich und ihre Familien .
|
Grammatikalität des Satzes korrigieren: Sie entscheiden für sich selbst , sie können heiraten oder nicht und sie können auch schneiden lassen , ohne negative Verfolgungen für sie und ihre Familien . Ausgabe:
|
8379
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Also , wenn mann schnell sein muss , muss man nicht zu schnell fährt , oder mann muss viel Zahlen , oder kann man im Gefängnis sein wird .
|
[
"Also , wenn man schnell sein muss , muss man nicht zu schnell fahren , oder man muss viel zahlen , oder man kann im Gefängnis sein ."
] |
Also , wenn man schnell sein muss , muss man nicht zu schnell fahren , oder man muss viel zahlen , oder man kann im Gefängnis sein .
|
اصلح القواعد النحوية في هذه الجملة: Also , wenn mann schnell sein muss , muss man nicht zu schnell fährt , oder mann muss viel Zahlen , oder kann man im Gefängnis sein wird . خرج:
|
12085
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Ich muss beim Hausausgabe meinen Sohn und meine Tochter helfen .
|
[
"Ich muss bei der Hausaufgabe meinem Sohn und meiner Tochter helfen ."
] |
Ich muss bei der Hausaufgabe meinem Sohn und meiner Tochter helfen .
|
اصلح جميع الأخطاء النحوية: Ich muss beim Hausausgabe meinen Sohn und meine Tochter helfen . خرج:
|
17479
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
And die Sprache Integration ist .
|
[
"und die Sprache Integration ist ."
] |
und die Sprache Integration ist .
|
提高这句话的语法性: And die Sprache Integration ist . 输出:
|
5117
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Dies bedeutet , dass Frauen jetzt doppel arbeiten müssen ,
|
[
"Dies bedeutet , dass Frauen jetzt doppelt arbeiten müssen ;"
] |
Dies bedeutet , dass Frauen jetzt doppelt arbeiten müssen ;
|
اجعل الجملة نحوية: Dies bedeutet , dass Frauen jetzt doppel arbeiten müssen , خرج:
|
2890
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Was interessiert die Frauen heutzutage sollte man vielleicht auch erfragen , und danach können wir vergleichen , ob der Feminismus sie geschadet oder genützt hat .
|
[
"Was die Frauen heutzutage interessiert , sollte man vielleicht auch erfragen , und danach können wir vergleichen , ob der Feminismus ihnen geschadet oder genützt hat ."
] |
Was die Frauen heutzutage interessiert , sollte man vielleicht auch erfragen , und danach können wir vergleichen , ob der Feminismus ihnen geschadet oder genützt hat .
|
Grammatik in diesem Satz korrigieren: Was interessiert die Frauen heutzutage sollte man vielleicht auch erfragen , und danach können wir vergleichen , ob der Feminismus sie geschadet oder genützt hat . Ausgabe:
|
18866
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Könnten Sie mit Ihnen über mich sprechen ?
|
[
"Könnten Sie mit ihnen über mich sprechen ?"
] |
Könnten Sie mit ihnen über mich sprechen ?
|
이 문장의 문법성을 개선하십시오: Könnten Sie mit Ihnen über mich sprechen ? 산출:
|
5009
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Es handelt sich um den Bologna Prozess .
|
[
"Es handelt sich um den Bologna-Prozess ."
] |
Es handelt sich um den Bologna-Prozess .
|
문법적 오류 제거: Es handelt sich um den Bologna Prozess . 산출:
|
9658
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Jedoch wer kann sich entscheiden , was mehr oder weniger für die Gesellschaft geleistet hat ?
|
[
"Wer kann sich jedoch entscheiden , was mehr oder weniger für die Gesellschaft geleistet hat ?"
] |
Wer kann sich jedoch entscheiden , was mehr oder weniger für die Gesellschaft geleistet hat ?
|
Fix grammar in this sentence: Jedoch wer kann sich entscheiden , was mehr oder weniger für die Gesellschaft geleistet hat ? Output:
|
3119
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Sie sind deswegen von geringem Wert .
|
[
"Sie sind deswegen von geringem Wert ."
] |
Sie sind deswegen von geringem Wert .
|
Haz que la oración sea fluida: Sie sind deswegen von geringem Wert . Producción:
|
18608
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Und ich hoffe dich auf deine Ausbilldung viel Spaß .
|
[
"Und ich hoffe , du hast in deiner Ausbildung viel Spaß ."
] |
Und ich hoffe , du hast in deiner Ausbildung viel Spaß .
|
Improve the grammar of this text: Und ich hoffe dich auf deine Ausbilldung viel Spaß . Output:
|
14257
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Und was soll ich für dich aus Roma mitbringen ?
|
[
"Und was soll ich für dich aus Rom mitbringen ?"
] |
Und was soll ich für dich aus Rom mitbringen ?
|
문장의 문법 수정: Und was soll ich für dich aus Roma mitbringen ? 산출:
|
11179
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Lieder konnte ich nicht gehen .
|
[
"Leider kann ich nicht gehen ,"
] |
Leider kann ich nicht gehen ,
|
Fix grammar in this sentence: Lieder konnte ich nicht gehen . Output:
|
9729
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Man ist oft armer nach , wenn man ein Verbrechen begeht hat also ist es nicht nützlich Verbrechen zu begehen .
|
[
"Man ist oft ärmer nachdem man ein Verbrechen begangen hat , also ist es nicht nützlich , Verbrechen zu begehen ."
] |
Man ist oft ärmer nachdem man ein Verbrechen begangen hat , also ist es nicht nützlich , Verbrechen zu begehen .
|
이 문장의 문법 오류 수정: Man ist oft armer nach , wenn man ein Verbrechen begeht hat also ist es nicht nützlich Verbrechen zu begehen . 산출:
|
11402
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Liebe Maria , Am Nächsten Woche werde ich nach Köln fahren mit meine Familie .
|
[
"Liebe Maria , nächste Woche werde ich nach Köln fahren mit meiner Familie ."
] |
Liebe Maria , nächste Woche werde ich nach Köln fahren mit meiner Familie .
|
修正这句话中的语法错误: Liebe Maria , Am Nächsten Woche werde ich nach Köln fahren mit meine Familie . 输出:
|
17013
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Ich bedanke mich im Voraus für Ihre Mühe und Entgegenkommen Mit freundlichen Grüßen Friedrich Winkelmann
|
[
"Ich bedanke mich im Voraus für Ihre Mühe und Ihr Entgegenkommen . Mit freundlichen Grüßen Friedrich Winkelmann"
] |
Ich bedanke mich im Voraus für Ihre Mühe und Ihr Entgegenkommen . Mit freundlichen Grüßen Friedrich Winkelmann
|
文法上の間違いを取り除く: Ich bedanke mich im Voraus für Ihre Mühe und Entgegenkommen Mit freundlichen Grüßen Friedrich Winkelmann 出力:
|
11971
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Könen sie mir mitteilen alle Bedingungen und Formalitäten von diese arbeit .
|
[
"Können Sie mir alle Bedingungen und Formalitäten von dieser Arbeit mitteilen ?"
] |
Können Sie mir alle Bedingungen und Formalitäten von dieser Arbeit mitteilen ?
|
문장의 문법성 수정: Könen sie mir mitteilen alle Bedingungen und Formalitäten von diese arbeit . 산출:
|
17783
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
meine verwandten Leben in Syrian und wir müssen euch besuchen bis bald Deine Julia
|
[
"Meine Verwandten leben in Syrien und wir müssen euch besuchen . Bis bald Deine Julia"
] |
Meine Verwandten leben in Syrien und wir müssen euch besuchen . Bis bald Deine Julia
|
使句子符合语法: meine verwandten Leben in Syrian und wir müssen euch besuchen bis bald Deine Julia 输出:
|
15066
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Aber ich habe eine mongolische Freundin , die 6 oder 7 Jahr alt war , wenn sie und ihre Familie nach Ungarn kamen .
|
[
"Aber ich habe eine mongolische Freundin , die 6 oder 7 Jahre alt war , als sie und ihre Familie nach Ungarn kamen ."
] |
Aber ich habe eine mongolische Freundin , die 6 oder 7 Jahre alt war , als sie und ihre Familie nach Ungarn kamen .
|
Fix grammar in the sentence: Aber ich habe eine mongolische Freundin , die 6 oder 7 Jahr alt war , wenn sie und ihre Familie nach Ungarn kamen . Output:
|
18004
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Könntest du bitte eine paar Wohnung Für mich besuchen ?
|
[
"Könntest du bitte eine paar Wohnungen für mich besuchen ?"
] |
Könntest du bitte eine paar Wohnungen für mich besuchen ?
|
文法の改善: Könntest du bitte eine paar Wohnung Für mich besuchen ? 出力:
|
618
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Ich würde es wagen , zu behaupten , dass wäre Feminismus nicht , würde die Frauen immer noch nicht an den Universitäten zugelassen sein und immer noch ohne höhere Ausbildung Haus und Kinder betreuen .
|
[
"Ich würde es wagen , zu behaupten , dass , gäbe es den Feminismus nicht , die Frauen immer noch nicht an den Universitäten zugelassen sein und immer noch ohne höhere Ausbildung Haus und Kinder betreuen würden ."
] |
Ich würde es wagen , zu behaupten , dass , gäbe es den Feminismus nicht , die Frauen immer noch nicht an den Universitäten zugelassen sein und immer noch ohne höhere Ausbildung Haus und Kinder betreuen würden .
|
提高语法性: Ich würde es wagen , zu behaupten , dass wäre Feminismus nicht , würde die Frauen immer noch nicht an den Universitäten zugelassen sein und immer noch ohne höhere Ausbildung Haus und Kinder betreuen . 输出:
|
11581
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Um einen Wohnung zu suchen , gibt es zwei verschiedene Wege ein officielles Weg und ein privates Weg .
|
[
"Um eine Wohnung zu suchen , gibt es zwei verschiedene Wege , einen offiziellen Weg und einen privaten Weg ."
] |
Um eine Wohnung zu suchen , gibt es zwei verschiedene Wege , einen offiziellen Weg und einen privaten Weg .
|
このテキストの文法を改善してください: Um einen Wohnung zu suchen , gibt es zwei verschiedene Wege ein officielles Weg und ein privates Weg . 出力:
|
7457
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Ich mache keine 40-Stunden Arbeitswoche , sondern viel mehr !
|
[
"Ich mache keine 40-Stunden-Arbeitswoche , sondern viel mehr !"
] |
Ich mache keine 40-Stunden-Arbeitswoche , sondern viel mehr !
|
文法の間違いを取り除く: Ich mache keine 40-Stunden Arbeitswoche , sondern viel mehr ! 出力:
|
17992
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Liebe Ingo , Ich hoffe alles gute mit dir .
|
[
"Lieber Ingo , ich hoffe alles ist gut bei dir ?"
] |
Lieber Ingo , ich hoffe alles ist gut bei dir ?
|
Beheben Sie die Grammatikfehler: Liebe Ingo , Ich hoffe alles gute mit dir . Ausgabe:
|
7954
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
bekommt man die Wissenheit und Kenntnis in das Bereich .
|
[
"Man bekommt das Wissen und die Kenntnis in dem Bereich ."
] |
Man bekommt das Wissen und die Kenntnis in dem Bereich .
|
Arreglar la gramática en la oración: bekommt man die Wissenheit und Kenntnis in das Bereich . Producción:
|
4129
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Auch merkwertiges ist , dass jede Geselleschafft ein bisschen anders als die anderen funktioniert und obwohl ich nur Telekommunication studierte , müsste ich troztdem vieles bei der Arbeit lernen , was ich auf keinen Fall an der Uni lernen können hätte .
|
[
"Auch ist bemerkenswert , dass jede Gesellschaft ein bisschen anders als die anderen funktioniert und obwohl ich nur Telekommunikation studierte , müsste ich trotzdem vieles bei der Arbeit lernen , was ich auf keinen Fall an der Uni hätte lernen können ."
] |
Auch ist bemerkenswert , dass jede Gesellschaft ein bisschen anders als die anderen funktioniert und obwohl ich nur Telekommunikation studierte , müsste ich trotzdem vieles bei der Arbeit lernen , was ich auf keinen Fall an der Uni hätte lernen können .
|
Remove all grammatical errors from this text: Auch merkwertiges ist , dass jede Geselleschafft ein bisschen anders als die anderen funktioniert und obwohl ich nur Telekommunication studierte , müsste ich troztdem vieles bei der Arbeit lernen , was ich auf keinen Fall an der Uni lernen können hätte . Output:
|
10145
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Firmen wie Audi , BMW , brauchen immer wieder Mietarbeitern und besonders für alle die Ingenierie studiert haben , ist es sehr wichtig Deutsch zu lernen , um einem guten Platz auf dem deutschen Arbeitsmarkt bekommen zu können .
|
[
"Firmen wie Audi , BMW brauchen immer wieder Mietarbeiter und besonders für alle , die Ingenierie studiert haben , ist es sehr wichtig , Deutsch zu lernen , um einen guten Platz auf dem deutschen Arbeitsmarkt bekommen zu können ."
] |
Firmen wie Audi , BMW brauchen immer wieder Mietarbeiter und besonders für alle , die Ingenierie studiert haben , ist es sehr wichtig , Deutsch zu lernen , um einen guten Platz auf dem deutschen Arbeitsmarkt bekommen zu können .
|
Improve the grammaticality of this sentence: Firmen wie Audi , BMW , brauchen immer wieder Mietarbeitern und besonders für alle die Ingenierie studiert haben , ist es sehr wichtig Deutsch zu lernen , um einem guten Platz auf dem deutschen Arbeitsmarkt bekommen zu können . Output:
|
6731
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Warum sollte der Staat diejenigen die ein " lost cause " sind , bis dem Ende ihres natürliches Lebens unterstützen ,
|
[
"Warum sollte der Staat diejenigen , die ein \" verlorener Fall \" sind , bis zum Ende ihres natürlichen Lebens unterstützen ?"
] |
Warum sollte der Staat diejenigen , die ein " verlorener Fall " sind , bis zum Ende ihres natürlichen Lebens unterstützen ?
|
Actualizar para eliminar errores gramaticales: Warum sollte der Staat diejenigen die ein " lost cause " sind , bis dem Ende ihres natürliches Lebens unterstützen , Producción:
|
8893
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Es ist ja richtig , dass mit dem Sport kann man junge Leute bereit machen um Sport zu treiben , was gut für die Gesundheit der Gesellschaft ist und auch um Teamfähigkeiten zu lernen .
|
[
"Es ist ja richtig , dass man mit dem Sport junge Leute bereit machen kann , um Sport zu treiben , was gut für die Gesundheit der Gesellschaft ist , und auch um Teamfähigkeiten zu lernen ."
] |
Es ist ja richtig , dass man mit dem Sport junge Leute bereit machen kann , um Sport zu treiben , was gut für die Gesundheit der Gesellschaft ist , und auch um Teamfähigkeiten zu lernen .
|
ازل الأخطاء النحوية: Es ist ja richtig , dass mit dem Sport kann man junge Leute bereit machen um Sport zu treiben , was gut für die Gesundheit der Gesellschaft ist und auch um Teamfähigkeiten zu lernen . خرج:
|
15447
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Ich interesiere mich für elektronische Datenverarbeitung .
|
[
"Ich interessiere mich für elektronische Datenverarbeitung ."
] |
Ich interessiere mich für elektronische Datenverarbeitung .
|
Beheben Sie die Grammatikfehler: Ich interesiere mich für elektronische Datenverarbeitung . Ausgabe:
|
4360
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Aber jeder Neuanfang ist schwer .
|
[
"Aber jeder Neuanfang ist schwer ."
] |
Aber jeder Neuanfang ist schwer .
|
Corregir disfluencias en la oración: Aber jeder Neuanfang ist schwer . Producción:
|
18619
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Liebe Daniela wie geht es Dir ?
|
[
"Liebe Daniela , wie geht es Dir ?"
] |
Liebe Daniela , wie geht es Dir ?
|
Grammatik im Satz korrigieren: Liebe Daniela wie geht es Dir ? Ausgabe:
|
5233
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
in 1777 hat jemanden eine Studie gemacht , und er sagte , dass Gefängnisse zu leicht waren , und Leute wollten immer wiederkommen .
|
[
"1777 hat jemand eine Studie gemacht , und er sagte , dass Gefängnisse zu leicht waren , und Leute wollten immer wiederkommen ."
] |
1777 hat jemand eine Studie gemacht , und er sagte , dass Gefängnisse zu leicht waren , und Leute wollten immer wiederkommen .
|
Eliminar errores gramaticales: in 1777 hat jemanden eine Studie gemacht , und er sagte , dass Gefängnisse zu leicht waren , und Leute wollten immer wiederkommen . Producción:
|
15882
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Meiner Meinung nach kann man solche Regelung nicht akzeptieren .
|
[
"Meiner Meinung nach kann man eine solche Regelung nicht akzeptieren ."
] |
Meiner Meinung nach kann man eine solche Regelung nicht akzeptieren .
|
Corregir errores en este texto: Meiner Meinung nach kann man solche Regelung nicht akzeptieren . Producción:
|
15512
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Meines Erachtens ist wichtig die Positive zu nehmen wenn ich ein fremde Land besuch .
|
[
"Meines Erachtens ist es wichtig , das Positive zu nehmen , wenn ich ein fremdes Land besuche ."
] |
Meines Erachtens ist es wichtig , das Positive zu nehmen , wenn ich ein fremdes Land besuche .
|
Machen Sie den Satz grammatikalisch: Meines Erachtens ist wichtig die Positive zu nehmen wenn ich ein fremde Land besuch . Ausgabe:
|
10024
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Meine Mutter ist lesbisch , eine Hebefrau , Vegetarierin , und glaubt , dass jede Frau für Feminismus kämpfen sollen .
|
[
"Meine Mutter ist lesbisch , eine Hebamme , Vegetarierin , und glaubt , dass jede Frau für Feminismus kämpfen sollte ."
] |
Meine Mutter ist lesbisch , eine Hebamme , Vegetarierin , und glaubt , dass jede Frau für Feminismus kämpfen sollte .
|
Update to remove grammar errors: Meine Mutter ist lesbisch , eine Hebefrau , Vegetarierin , und glaubt , dass jede Frau für Feminismus kämpfen sollen . Output:
|
13171
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Obwohl ich viel arbeit habe , interresiere ich mich viel lernen .
|
[
"Obwohl ich viel Arbeit habe , interessiere ich mich viel fürs Lernen ."
] |
Obwohl ich viel Arbeit habe , interessiere ich mich viel fürs Lernen .
|
문법적 오류 제거: Obwohl ich viel arbeit habe , interresiere ich mich viel lernen . 산출:
|
17965
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Bitte geben mir so schnell wie müglich mein Geld zurück .
|
[
"Bitte geben Sie mir so schnell wie möglich mein Geld zurück ."
] |
Bitte geben Sie mir so schnell wie möglich mein Geld zurück .
|
문장을 문법적으로 만드십시오: Bitte geben mir so schnell wie müglich mein Geld zurück . 산출:
|
2518
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Für diese Theorien kaufe ich mich auch nicht das gesalzte Wasser .
|
[
"Für diese Theorien kaufe ich mir auch nicht das gesalzene Wasser ."
] |
Für diese Theorien kaufe ich mir auch nicht das gesalzene Wasser .
|
このテキストのエラーを修正してください: Für diese Theorien kaufe ich mich auch nicht das gesalzte Wasser . 出力:
|
1472
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Haüfig wegen mangelnder geistiger Ausgeglichenheit schmeißen sie ohne hinreichenden Grund ihre Arbeit .
|
[
"Häufig wegen mangelnder geistiger Ausgeglichenheit schmeißen sie ohne hinreichenden Grund ihre Arbeit ."
] |
Häufig wegen mangelnder geistiger Ausgeglichenheit schmeißen sie ohne hinreichenden Grund ihre Arbeit .
|
문법 수정: Haüfig wegen mangelnder geistiger Ausgeglichenheit schmeißen sie ohne hinreichenden Grund ihre Arbeit . 산출:
|
4587
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Deshalb sind alle Ausbildungen nicht gleich .
|
[
"Deshalb sind nicht alle Ausbildungen gleich ."
] |
Deshalb sind nicht alle Ausbildungen gleich .
|
Eliminar errores gramaticales: Deshalb sind alle Ausbildungen nicht gleich . Producción:
|
11495
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Mit freundlichen Grüße Julia
|
[
"Mit freundlichen Grüßen Julia"
] |
Mit freundlichen Grüßen Julia
|
Grammatikfehler entfernen: Mit freundlichen Grüße Julia Ausgabe:
|
3720
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Das lohnt viel Kraft , aber das ist auch erfolgreich .
|
[
"Das verlangt viel Kraft , aber das ist auch erfolgreich ."
] |
Das verlangt viel Kraft , aber das ist auch erfolgreich .
|
文章を文法的にする: Das lohnt viel Kraft , aber das ist auch erfolgreich . 出力:
|
5224
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Es ist die Selbe mit Armut .
|
[
"Es ist dasselbe mit der Armut ."
] |
Es ist dasselbe mit der Armut .
|
Verbessern Sie die Grammatik dieses Satzes: Es ist die Selbe mit Armut . Ausgabe:
|
15563
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Liebe Ingo , ich habe gute Nachrichten !
|
[
"Lieber Ingo , ich habe gute Nachrichten !"
] |
Lieber Ingo , ich habe gute Nachrichten !
|
문법 오류 수정: Liebe Ingo , ich habe gute Nachrichten ! 산출:
|
14527
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
ich möchte gerne kommen bei dir und was möchtes du zum Geburtstag mögen du eine Tiere , wen du möchte eine Tiere ich Schencke du gerne zum Geburtstag .
|
[
"Ich möchte gerne zu dir kommen und was möchtest du zum Geburtstag ? Magst du ein Tier , wenn du ein Tier möchtest , schenke ich dir gerne eines zum Geburtstag ."
] |
Ich möchte gerne zu dir kommen und was möchtest du zum Geburtstag ? Magst du ein Tier , wenn du ein Tier möchtest , schenke ich dir gerne eines zum Geburtstag .
|
修正句子中的不连贯之处: ich möchte gerne kommen bei dir und was möchtes du zum Geburtstag mögen du eine Tiere , wen du möchte eine Tiere ich Schencke du gerne zum Geburtstag . 输出:
|
5134
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Jetz ist die Situation anders , und Frauen sind nicht gezwungen , mit jemandem zu bleiben .
|
[
"Jetzt ist die Situation anders und Frauen sind nicht gezwungen , bei jemandem zu bleiben ."
] |
Jetzt ist die Situation anders und Frauen sind nicht gezwungen , bei jemandem zu bleiben .
|
文法上の誤りを修正してください: Jetz ist die Situation anders , und Frauen sind nicht gezwungen , mit jemandem zu bleiben . 出力:
|
8987
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Aus diesem Grund veilleicht sind andere Universitätsabschlüsse von geringem Wert , weil die Studenten keine wirkliche Erfahrung in dem Arbeitsmarkt haben .
|
[
"Aus diesem Grund sind vielleicht andere Universitätsabschlüsse von geringem Wert , weil die Studenten keine wirkliche Erfahrung auf dem Arbeitsmarkt haben ."
] |
Aus diesem Grund sind vielleicht andere Universitätsabschlüsse von geringem Wert , weil die Studenten keine wirkliche Erfahrung auf dem Arbeitsmarkt haben .
|
문법성 향상: Aus diesem Grund veilleicht sind andere Universitätsabschlüsse von geringem Wert , weil die Studenten keine wirkliche Erfahrung in dem Arbeitsmarkt haben . 산출:
|
1706
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Sie hängen , kurz und vereinfacht ausgesprochen , von dem Untersuchungsgegenstand und von dem wissenschaftlichen Diziplin ab .
|
[
"Sie hängen , kurz und vereinfacht ausgesprochen , von dem Untersuchungsgegenstand und von der wissenschaftlichen Disziplin ab ."
] |
Sie hängen , kurz und vereinfacht ausgesprochen , von dem Untersuchungsgegenstand und von der wissenschaftlichen Disziplin ab .
|
Remove grammar mistakes: Sie hängen , kurz und vereinfacht ausgesprochen , von dem Untersuchungsgegenstand und von dem wissenschaftlichen Diziplin ab . Output:
|
322
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Wenn die Menschheit diese Gesellschaft erreichen würde , dann sollte sie sich mit Lösungen experimentieren lassen und durch Fehler , Siege und Verluste die Lösung finden , die zu den auf dieser Zeit aktuellen Bedingungen passen würden .
|
[
"Wenn die Menschheit diese Gesellschaft erreichen würde , dann sollte sie mit Lösungen experimentieren lassen und durch Fehler , Siege und Verluste die Lösung finden , die zu den zu dieser Zeit aktuellen Bedingungen passen würden ."
] |
Wenn die Menschheit diese Gesellschaft erreichen würde , dann sollte sie mit Lösungen experimentieren lassen und durch Fehler , Siege und Verluste die Lösung finden , die zu den zu dieser Zeit aktuellen Bedingungen passen würden .
|
Mejoras gramaticales: Wenn die Menschheit diese Gesellschaft erreichen würde , dann sollte sie sich mit Lösungen experimentieren lassen und durch Fehler , Siege und Verluste die Lösung finden , die zu den auf dieser Zeit aktuellen Bedingungen passen würden . Producción:
|
12106
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Können Sie bitte mir sagen , wie viel Kostet am monat und wie viel Nebenkosten .
|
[
"Können Sie mir bitte sagen , wie viel es im Monat kostet und wie viel Nebenkosten es gibt ?"
] |
Können Sie mir bitte sagen , wie viel es im Monat kostet und wie viel Nebenkosten es gibt ?
|
اصلح القواعد النحوية للجملة: Können Sie bitte mir sagen , wie viel Kostet am monat und wie viel Nebenkosten . خرج:
|
15302
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Rufst du diene Antwort an .
|
[
"Rufst du deine Antwort an ?"
] |
Rufst du deine Antwort an ?
|
Grammatikalität in diesem Satz korrigieren: Rufst du diene Antwort an . Ausgabe:
|
8592
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Jedoch ist Feminismus oft eine Witze , weil viele Leute ( besondere Männer ) denken , dass Feministen alle Lesbene , hassen Männer und sie sind der Meinung , dass Frauen viel besser als Männer sind .
|
[
"Jedoch ist Feminismus oft ein Witz , weil viele Leute ( besonders Männer ) denken , dass Feministen alle Lesben sind , Männer hassen und der Meinung sind , dass Frauen viel besser als Männer sind ."
] |
Jedoch ist Feminismus oft ein Witz , weil viele Leute ( besonders Männer ) denken , dass Feministen alle Lesben sind , Männer hassen und der Meinung sind , dass Frauen viel besser als Männer sind .
|
このテキストの文法を改善してください: Jedoch ist Feminismus oft eine Witze , weil viele Leute ( besondere Männer ) denken , dass Feministen alle Lesbene , hassen Männer und sie sind der Meinung , dass Frauen viel besser als Männer sind . 出力:
|
12654
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Für was mit Familien angeht , ist Stadt X auch eine passende Stadt .
|
[
"Was Familien angeht ist Stadt X auch eine passende Stadt ."
] |
Was Familien angeht ist Stadt X auch eine passende Stadt .
|
Corregir gramática: Für was mit Familien angeht , ist Stadt X auch eine passende Stadt . Producción:
|
10250
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Wie Heiß des Babys ?
|
[
"Wie heißt das Baby ?"
] |
Wie heißt das Baby ?
|
このテキストの文法性を改善してください: Wie Heiß des Babys ? 出力:
|
1513
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
In allen muss eine Masse sein .
|
[
"In allen muss eine Masse sein ."
] |
In allen muss eine Masse sein .
|
文内の文法を修正してください: In allen muss eine Masse sein . 出力:
|
4138
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Obwohl der Student nach dem Abschluss vielleicht nicht komplett auf seinen zukünftigen Beruf vorbereitet wird , der Abschluss muss nicht von geringem Wert sein , weil er trotzdem andere Fähigkeiten entwickelt hat .
|
[
"Obwohl der Student nach dem Abschluss vielleicht nicht komplett auf seinen zukünftigen Beruf vorbereitet wird , muss der Abschluss nicht von geringem Wert sein , weil er trotzdem andere Fähigkeiten entwickelt hat ."
] |
Obwohl der Student nach dem Abschluss vielleicht nicht komplett auf seinen zukünftigen Beruf vorbereitet wird , muss der Abschluss nicht von geringem Wert sein , weil er trotzdem andere Fähigkeiten entwickelt hat .
|
Mejoras gramaticales: Obwohl der Student nach dem Abschluss vielleicht nicht komplett auf seinen zukünftigen Beruf vorbereitet wird , der Abschluss muss nicht von geringem Wert sein , weil er trotzdem andere Fähigkeiten entwickelt hat . Producción:
|
1206
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Ich freue mich sehr darauf , dass ich diese sogenannte " Universitätsausbildung " habe , die für so prestigevolle wie auch unnützliche gilt , die aber echte Grundkentnisse gibt .
|
[
"Ich freue mich sehr darauf , dass ich diese sogenannte \" Universitätsausbildung \" habe , die für so prestigevoll wie auch nutzlos gilt , die aber echte Grundkenntnisse gibt ."
] |
Ich freue mich sehr darauf , dass ich diese sogenannte " Universitätsausbildung " habe , die für so prestigevoll wie auch nutzlos gilt , die aber echte Grundkenntnisse gibt .
|
تحسينات نحوية: Ich freue mich sehr darauf , dass ich diese sogenannte " Universitätsausbildung " habe , die für so prestigevolle wie auch unnützliche gilt , die aber echte Grundkentnisse gibt . خرج:
|
6753
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Die neuen Studiengänge sind begrenzter als die ehemalige - dauer des Studiums steht meistens fest , es gibt ein Anwesenheitspflicht bei allen Vorlesungen und Seminaren und das Kurs sollte praxisorientierter sein .
|
[
"Die neuen Studiengänge sind begrenzter als die ehemaligen - die Dauer des Studiums steht meistens fest , es gibt eine Anwesenheitspflicht bei allen Vorlesungen und Seminaren und der Kurs sollte praxisorientierter sein ."
] |
Die neuen Studiengänge sind begrenzter als die ehemaligen - die Dauer des Studiums steht meistens fest , es gibt eine Anwesenheitspflicht bei allen Vorlesungen und Seminaren und der Kurs sollte praxisorientierter sein .
|
تحسينات نحوية: Die neuen Studiengänge sind begrenzter als die ehemalige - dauer des Studiums steht meistens fest , es gibt ein Anwesenheitspflicht bei allen Vorlesungen und Seminaren und das Kurs sollte praxisorientierter sein . خرج:
|
18992
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Liebe Michael vielen Dank für deine Brief .
|
[
"Lieber Michael , vielen Dank für deinen Brief ."
] |
Lieber Michael , vielen Dank für deinen Brief .
|
اصلح القواعد: Liebe Michael vielen Dank für deine Brief . خرج:
|
7870
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Und wenn Kriminalität sich nicht auszahlt , warum gibt es schon Kriminellen ?
|
[
"Und wenn Kriminalität sich nicht auszahlt , warum gibt es schon Kriminelle ?"
] |
Und wenn Kriminalität sich nicht auszahlt , warum gibt es schon Kriminelle ?
|
문법 수정: Und wenn Kriminalität sich nicht auszahlt , warum gibt es schon Kriminellen ? 산출:
|
8443
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Prüfungen müssen gesitzt werden , in der Studenten von Stress und Druck leiden .
|
[
"Prüfungen müssen geschrieben werden , in denen Studenten unter Stress und Druck leiden ."
] |
Prüfungen müssen geschrieben werden , in denen Studenten unter Stress und Druck leiden .
|
文法の改善: Prüfungen müssen gesitzt werden , in der Studenten von Stress und Druck leiden . 出力:
|
8844
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Weil sie das Moralkode des Landes benutzt haben , Gesetzen festzuschrieben .
|
[
"Weil sie den Moralkodex des Landes benutzt haben , Gesetze festzuschreiben ."
] |
Weil sie den Moralkodex des Landes benutzt haben , Gesetze festzuschreiben .
|
اصلح الأخطاء في هذا النص: Weil sie das Moralkode des Landes benutzt haben , Gesetzen festzuschrieben . خرج:
|
18182
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Au-pairs Global Bahnhofstraße 101 65185 Wiesbaden Deutschland Stadt X 28.10.2011
|
[
"Aupairsglobal Bahnhofstraße 101 65185 Wiesbaden Deutschland Stadt X 28.10.2011"
] |
Aupairsglobal Bahnhofstraße 101 65185 Wiesbaden Deutschland Stadt X 28.10.2011
|
Grammatikfehler in diesem Satz korrigieren: Au-pairs Global Bahnhofstraße 101 65185 Wiesbaden Deutschland Stadt X 28.10.2011 Ausgabe:
|
5336
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Es gibt wichtige Beispiele , die beweisen wie Feminismus Frauen in der Gesellschaft geholfen hat .
|
[
"Es gibt wichtige Beispiele , die beweisen , wie Feminismus Frauen in der Gesellschaft geholfen hat ."
] |
Es gibt wichtige Beispiele , die beweisen , wie Feminismus Frauen in der Gesellschaft geholfen hat .
|
修复语法: Es gibt wichtige Beispiele , die beweisen wie Feminismus Frauen in der Gesellschaft geholfen hat . 输出:
|
5431
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Die Steuerzahler haben deswegen mehr oder weniger für den extravaganten Lebensstil des Bankers bezahlt .
|
[
"Die Steuerzahler haben deswegen mehr oder weniger für den extravaganten Lebensstil des Bankers bezahlt ."
] |
Die Steuerzahler haben deswegen mehr oder weniger für den extravaganten Lebensstil des Bankers bezahlt .
|
Corregir errores gramaticales en esta oración: Die Steuerzahler haben deswegen mehr oder weniger für den extravaganten Lebensstil des Bankers bezahlt . Producción:
|
11690
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Und wie heisst das Kind .
|
[
"Und wie heißt das Kind ,"
] |
Und wie heißt das Kind ,
|
修正本文中的错误: Und wie heisst das Kind . 输出:
|
14592
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Wohnungsmarkt in Ankara Liebe Kolleginnen und Kollegen , Zunächst gratulieren wir Ihnen zu ihren neuen Stelle .
|
[
"Wohnungsmarkt in Ankara Liebe Kolleginnen und Kollegen , zunächst gratulieren wir Ihnen zu ihrer neuen Stelle ."
] |
Wohnungsmarkt in Ankara Liebe Kolleginnen und Kollegen , zunächst gratulieren wir Ihnen zu ihrer neuen Stelle .
|
이 문장의 문법 오류 수정: Wohnungsmarkt in Ankara Liebe Kolleginnen und Kollegen , Zunächst gratulieren wir Ihnen zu ihren neuen Stelle . 산출:
|
1023
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Die Behauptungen , die ich in meinem Text angeführt habe , ist auf einer Aufgabe , die ich früher in Dänemark geschrieben habe , zurückzuführen .
|
[
"Die Behauptungen , die ich in meinem Text angeführt habe , sind auf eine Aufgabe , die ich früher in Dänemark geschrieben habe , zurückzuführen ."
] |
Die Behauptungen , die ich in meinem Text angeführt habe , sind auf eine Aufgabe , die ich früher in Dänemark geschrieben habe , zurückzuführen .
|
このテキストから文法上の誤りをすべて削除してください: Die Behauptungen , die ich in meinem Text angeführt habe , ist auf einer Aufgabe , die ich früher in Dänemark geschrieben habe , zurückzuführen . 出力:
|
3062
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Man kann aber bereuen , dass die praxistischen Fächer nicht mehr Wert haben , da sie sind immer wichtig , für Alltagsleben , aber auch weil man Handarbeiter braucht .
|
[
"Man kann aber bereuen , dass die praktischen Fächer nicht mehr Wert haben , da sie immer wichtig für das Alltagsleben sind , aber auch , weil man Handarbeiter braucht ."
] |
Man kann aber bereuen , dass die praktischen Fächer nicht mehr Wert haben , da sie immer wichtig für das Alltagsleben sind , aber auch , weil man Handarbeiter braucht .
|
Grammatikalität korrigieren: Man kann aber bereuen , dass die praxistischen Fächer nicht mehr Wert haben , da sie sind immer wichtig , für Alltagsleben , aber auch weil man Handarbeiter braucht . Ausgabe:
|
17707
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Hallo Ingo , wie geht´s ?
|
[
"Hallo Ingo , wie geht's ?"
] |
Hallo Ingo , wie geht's ?
|
اصلح القواعد النحوية في الجملة: Hallo Ingo , wie geht´s ? خرج:
|
17886
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
weil ich seit drei monate meine wohnung mieten .
|
[
"weil ich seit drei Monaten meine Wohnung miete ,"
] |
weil ich seit drei Monaten meine Wohnung miete ,
|
Corrige la gramática en esta oración: weil ich seit drei monate meine wohnung mieten . Producción:
|
7861
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Das bedeutet strukturfähigkeiten , gute Zeitkontrolle und auf sich Verantwortlich zu sein .
|
[
"Das bedeutet Strukturfähigkeiten , gute Zeitkontrolle und für sich verantwortlich zu sein ."
] |
Das bedeutet Strukturfähigkeiten , gute Zeitkontrolle und für sich verantwortlich zu sein .
|
Arreglar la gramática en la oración: Das bedeutet strukturfähigkeiten , gute Zeitkontrolle und auf sich Verantwortlich zu sein . Producción:
|
13612
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Mit Freundlichen Grußen Schmidt Maria
|
[
"Mit freundlichen Grüßen Schmidt Maria"
] |
Mit freundlichen Grüßen Schmidt Maria
|
اصلح القواعد النحوية في الجملة: Mit Freundlichen Grußen Schmidt Maria خرج:
|
8796
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Viele Studiengänge bieten ein Auslands- oder Praktikumsjahr als nötig oder als möglicherweise Teil des Kurses .
|
[
"Viele Studiengänge bieten ein Auslands- oder Praktikumsjahr als nötigen oder als möglichen Teil des Kurses ."
] |
Viele Studiengänge bieten ein Auslands- oder Praktikumsjahr als nötigen oder als möglichen Teil des Kurses .
|
文章の不一致を修正する: Viele Studiengänge bieten ein Auslands- oder Praktikumsjahr als nötig oder als möglicherweise Teil des Kurses . 出力:
|
16249
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Aber Deutsch ist die logischste Sprache in der ganzen Welt .
|
[
"Aber Deutsch ist die logischste Sprache in der ganzen Welt ."
] |
Aber Deutsch ist die logischste Sprache in der ganzen Welt .
|
Grammatik in diesem Satz korrigieren: Aber Deutsch ist die logischste Sprache in der ganzen Welt . Ausgabe:
|
15695
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
In das neue jahr ich habe Neue Arbeit , das ist für mich interesant .
|
[
"In dem neuen Jahr habe ich eine neue Arbeit , das ist für mich interessant ."
] |
In dem neuen Jahr habe ich eine neue Arbeit , das ist für mich interessant .
|
Corregir errores en este texto: In das neue jahr ich habe Neue Arbeit , das ist für mich interesant . Producción:
|
8913
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Andere Kürse brauchen noch mehr Qualifikationen um ein Arbeitsplatz zu finden .
|
[
"Andere Kurse brauchen noch mehr Qualifikationen , um einen Arbeitsplatz zu finden ."
] |
Andere Kurse brauchen noch mehr Qualifikationen , um einen Arbeitsplatz zu finden .
|
Haz que la oración sea fluida: Andere Kürse brauchen noch mehr Qualifikationen um ein Arbeitsplatz zu finden . Producción:
|
12416
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Ich habe eine techniche problem mit meine Handy und kann nicht anrufen , aber morgen alles kommt normal und ich probiere ruf ich an .
|
[
"Ich habe ein technisches Problem mit meinem Handy und kann nicht anrufen , aber morgen kommt alles normal und ich probiere , anzurufen ."
] |
Ich habe ein technisches Problem mit meinem Handy und kann nicht anrufen , aber morgen kommt alles normal und ich probiere , anzurufen .
|
修正这句话中的语法错误: Ich habe eine techniche problem mit meine Handy und kann nicht anrufen , aber morgen alles kommt normal und ich probiere ruf ich an . 输出:
|
6990
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Meiner Meinung nach muss man vorsichtig sein , dass eine Ausbildung nicht zu viel praxisnah ist und , dass man eine gute Beziehung zwischen Leistungsverlust und Wissensdurst hat .
|
[
"Meiner Meinung nach muss man vorsichtig sein , dass eine Ausbildung nicht zu praxisnah ist und dass man eine gute Beziehung zwischen Leistungsverlust und Wissensdurst hat ."
] |
Meiner Meinung nach muss man vorsichtig sein , dass eine Ausbildung nicht zu praxisnah ist und dass man eine gute Beziehung zwischen Leistungsverlust und Wissensdurst hat .
|
ازل جميع الأخطاء النحوية من هذا النص: Meiner Meinung nach muss man vorsichtig sein , dass eine Ausbildung nicht zu viel praxisnah ist und , dass man eine gute Beziehung zwischen Leistungsverlust und Wissensdurst hat . خرج:
|
13534
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Glückwünsche noch mal !
|
[
"Glückwünsche nochmal !"
] |
Glückwünsche nochmal !
|
文法上の間違いを修正してください: Glückwünsche noch mal ! 出力:
|
7272
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Es ist nicht nur akademisch sondern auch praxisorientiert .
|
[
"Es ist nicht nur akademisch , sondern auch praxisorientiert ."
] |
Es ist nicht nur akademisch , sondern auch praxisorientiert .
|
Fix grammar errors in this sentence: Es ist nicht nur akademisch sondern auch praxisorientiert . Output:
|
8951
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Auch dazu aber kann man etwas lernen , ohne auf etwas Spezifisches vozubereiten .
|
[
"Auch darüber aber kann man etwas lernen , ohne sich auf etwas Spezifisches vorzubereiten ."
] |
Auch darüber aber kann man etwas lernen , ohne sich auf etwas Spezifisches vorzubereiten .
|
Grammatikfehler entfernen: Auch dazu aber kann man etwas lernen , ohne auf etwas Spezifisches vozubereiten . Ausgabe:
|
7051
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Die Bildungsvoraussetzungen sind vielleicht niedriger als in früheren Zeiten , weil Regierungen wollen , dass viele junge Leute Universität besuchen .
|
[
"Die Bildungsvoraussetzungen sind vielleicht niedriger als in früheren Zeiten , weil Regierungen wollen , dass viele junge Leute eine Universität besuchen ."
] |
Die Bildungsvoraussetzungen sind vielleicht niedriger als in früheren Zeiten , weil Regierungen wollen , dass viele junge Leute eine Universität besuchen .
|
문법 오류를 제거하기 위한 업데이트: Die Bildungsvoraussetzungen sind vielleicht niedriger als in früheren Zeiten , weil Regierungen wollen , dass viele junge Leute Universität besuchen . 산출:
|
4846
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Er fuehlt sich kraeftig und unschlagbar .
|
[
"Er fühlt sich kräftig und unschlagbar ."
] |
Er fühlt sich kräftig und unschlagbar .
|
Corregir la gramaticalidad: Er fuehlt sich kraeftig und unschlagbar . Producción:
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.