instance
stringlengths 1
6
| task
stringclasses 3
values | language
stringclasses 7
values | lang
stringclasses 7
values | dataset
stringclasses 16
values | src
stringlengths 1
4.51k
| refs
listlengths 1
1
| tgt
stringlengths 1
2.73k
| prompt
stringlengths 14
4.53k
|
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
17118
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Viele Gruße Eva
|
[
"Viele Grüße Eva"
] |
Viele Grüße Eva
|
이 문장의 문법 오류 수정: Viele Gruße Eva 산출:
|
18116
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Nach meiner Meinung ist es heutezutage sehr wichtig Deutsch zu lernen , weil die „ goldene Banane " von Europa sich dort befindet : Die goldene Banane sind die industrializierten Länder von Europa .
|
[
"Nach meiner Meinung ist es heutzutage sehr wichtig , Deutsch zu lernen , weil die \" goldene Banane \" von Europa sich dort befindet : Die goldene Banane sind die industrialisierten Länder von Europa ."
] |
Nach meiner Meinung ist es heutzutage sehr wichtig , Deutsch zu lernen , weil die " goldene Banane " von Europa sich dort befindet : Die goldene Banane sind die industrialisierten Länder von Europa .
|
この文の文法上の誤りを修正してください: Nach meiner Meinung ist es heutezutage sehr wichtig Deutsch zu lernen , weil die „ goldene Banane " von Europa sich dort befindet : Die goldene Banane sind die industrializierten Länder von Europa . 出力:
|
15318
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Was man in den privaten Raumlichkeiten macht , ist eine persönliche Angelegenheit .
|
[
"Was man in den privaten Räumlichkeiten macht , ist eine persönliche Angelegenheit ."
] |
Was man in den privaten Räumlichkeiten macht , ist eine persönliche Angelegenheit .
|
删除语法错误: Was man in den privaten Raumlichkeiten macht , ist eine persönliche Angelegenheit . 输出:
|
2242
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Eine gute Ausbildung , hoffe ich , leitet dazu , dass man seine riesige Fähigkeit zu hassen und zu schaden erkennt , und versucht diese Eigenschafte unterzudrucken .
|
[
"Eine gute Ausbildung , hoffe ich , führt dazu , dass man seine riesige Fähigkeit , zu hassen und zu schaden , erkennt und versucht , diese Eigenschaften zu unterdrücken ."
] |
Eine gute Ausbildung , hoffe ich , führt dazu , dass man seine riesige Fähigkeit , zu hassen und zu schaden , erkennt und versucht , diese Eigenschaften zu unterdrücken .
|
Entfernen Sie alle Grammatikfehler aus diesem Text: Eine gute Ausbildung , hoffe ich , leitet dazu , dass man seine riesige Fähigkeit zu hassen und zu schaden erkennt , und versucht diese Eigenschafte unterzudrucken . Ausgabe:
|
9723
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Es ist natürlich unmoralisch aber man ist jetzt reich also hat man viel Geld von Kriminalität verdient .
|
[
"Es ist natürlich unmoralisch , aber man ist jetzt reich , also hat man viel Geld mit Kriminalität verdient ."
] |
Es ist natürlich unmoralisch , aber man ist jetzt reich , also hat man viel Geld mit Kriminalität verdient .
|
修正这句话的语法: Es ist natürlich unmoralisch aber man ist jetzt reich also hat man viel Geld von Kriminalität verdient . 输出:
|
4208
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Kriminalität zahlt sich aus .
|
[
"Kriminalität zahlt sich aus ."
] |
Kriminalität zahlt sich aus .
|
문장에서 disflucencies 수정: Kriminalität zahlt sich aus . 산출:
|
849
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Das ist nicht zu sagen , dass ich Deutschland jetzt als ein armes Land finde - natuerlich nicht - tatsaechlich , hat Reichtum nichts mit diesem Thema zu tun , aber ich musste das erstmal erklaeren .
|
[
"Das ist nicht zu sagen , dass ich Deutschland jetzt ein armes Land finde - natürlich nicht - tatsächlich hat Reichtum nichts mit diesem Thema zu tun , aber ich musste das erst mal erklären ."
] |
Das ist nicht zu sagen , dass ich Deutschland jetzt ein armes Land finde - natürlich nicht - tatsächlich hat Reichtum nichts mit diesem Thema zu tun , aber ich musste das erst mal erklären .
|
اصلح القواعد النحوية في هذه الجملة: Das ist nicht zu sagen , dass ich Deutschland jetzt als ein armes Land finde - natuerlich nicht - tatsaechlich , hat Reichtum nichts mit diesem Thema zu tun , aber ich musste das erstmal erklaeren . خرج:
|
12259
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Auf diesem Grund bitte ich Sie , mir meine bezahlte Summe von 700 euro zurückzuerstatten .
|
[
"Aus diesem Grund bitte ich Sie , mir meine bezahlte Summe von 700 Euro zurückzuerstatten ."
] |
Aus diesem Grund bitte ich Sie , mir meine bezahlte Summe von 700 Euro zurückzuerstatten .
|
文の文法性を修正する: Auf diesem Grund bitte ich Sie , mir meine bezahlte Summe von 700 euro zurückzuerstatten . 出力:
|
3182
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Das ist auch wertvoll , denn es bietet viele Möglichkeiten an , und der Student kann davon sein Hauptfach wählen .
|
[
"Das ist auch wertvoll , denn es bietet viele Möglichkeiten an , und der Student kann daraus sein Hauptfach wählen ."
] |
Das ist auch wertvoll , denn es bietet viele Möglichkeiten an , und der Student kann daraus sein Hauptfach wählen .
|
اصلح القواعد: Das ist auch wertvoll , denn es bietet viele Möglichkeiten an , und der Student kann davon sein Hauptfach wählen . خرج:
|
11079
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Stadt X 10 . März 12 Ich suche eine passende wohnung Sehr gerrhte Herren und Damen .
|
[
"Stadt X 10 . März 12 Ich suche eine passende Wohnung Sehr geehrte Herren und Damen ."
] |
Stadt X 10 . März 12 Ich suche eine passende Wohnung Sehr geehrte Herren und Damen .
|
문법 오류 수정: Stadt X 10 . März 12 Ich suche eine passende wohnung Sehr gerrhte Herren und Damen . 산출:
|
181
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Was ich meine ist , eigentlich , daß die Rechte der Frauen im Westen , sind nun erkannt .
|
[
"Was ich meine ist eigentlich , dass die Rechte der Frauen im Westen nun erkannt sind ."
] |
Was ich meine ist eigentlich , dass die Rechte der Frauen im Westen nun erkannt sind .
|
Fix grammar: Was ich meine ist , eigentlich , daß die Rechte der Frauen im Westen , sind nun erkannt . Output:
|
18803
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Ich hatte keine großes Problem , aber trotztdem man will nicht das die anderen unbequem sind .
|
[
"Ich hatte kein großes Problem , aber trotzdem will man nicht , dass die anderen unbequem sind ."
] |
Ich hatte kein großes Problem , aber trotzdem will man nicht , dass die anderen unbequem sind .
|
修复句子中的语法: Ich hatte keine großes Problem , aber trotztdem man will nicht das die anderen unbequem sind . 输出:
|
6939
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Diese ist teilweise wegen der Feminismus .
|
[
"Dies ist teilweise wegen des Feminismus ."
] |
Dies ist teilweise wegen des Feminismus .
|
删除语法错误: Diese ist teilweise wegen der Feminismus . 输出:
|
397
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Wieviel müsste zum Beispiel ein Lehrer verdienen , nach dieser Auffassung ?
|
[
"Wie viel müsste zum Beispiel ein Lehrer nach dieser Auffassung verdienen ?"
] |
Wie viel müsste zum Beispiel ein Lehrer nach dieser Auffassung verdienen ?
|
اجعل الجملة نحوية: Wieviel müsste zum Beispiel ein Lehrer verdienen , nach dieser Auffassung ? خرج:
|
8561
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Dazu kommt noch , dass viele Leute glauben , dass die Ideen zu weit gehen und dass einige der Ideen sogar ganz lächerlich sind .
|
[
"Dazu kommt noch , dass viele Leute glauben , dass die Ideen zu weit gehen und , dass einige der Ideen sogar ganz lächerlich sind ."
] |
Dazu kommt noch , dass viele Leute glauben , dass die Ideen zu weit gehen und , dass einige der Ideen sogar ganz lächerlich sind .
|
このテキストの文法を改善してください: Dazu kommt noch , dass viele Leute glauben , dass die Ideen zu weit gehen und dass einige der Ideen sogar ganz lächerlich sind . 出力:
|
351
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Meiner Meinung nach sollten wir versuchen , die Frage aus einem materiellen Standpunkt zu antworten .
|
[
"Meiner Meinung nach sollten wir versuchen , auf die Frage aus einem materiellen Standpunkt aus zu antworten ."
] |
Meiner Meinung nach sollten wir versuchen , auf die Frage aus einem materiellen Standpunkt aus zu antworten .
|
Verbessern Sie die Grammatikalität: Meiner Meinung nach sollten wir versuchen , die Frage aus einem materiellen Standpunkt zu antworten . Ausgabe:
|
11391
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Ich hoffe das passiert bald .
|
[
"Ich hoffe , das passiert bald ."
] |
Ich hoffe , das passiert bald .
|
Arreglar la gramática en la oración: Ich hoffe das passiert bald . Producción:
|
235
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Es gab zum Beispiel im Erbst 2006 eine interesanten Hauptitel auf der " Spiegel " über Gesellschaften in den es nur ein Kind pro Frau gibt .
|
[
"Es gab zum Beispiel im Herbst 2006 einen interessanten Haupttitel auf dem \" Spiegel \" über Gesellschaften , in denen es nur ein Kind pro Frau gibt ."
] |
Es gab zum Beispiel im Herbst 2006 einen interessanten Haupttitel auf dem " Spiegel " über Gesellschaften , in denen es nur ein Kind pro Frau gibt .
|
提高语法性: Es gab zum Beispiel im Erbst 2006 eine interesanten Hauptitel auf der " Spiegel " über Gesellschaften in den es nur ein Kind pro Frau gibt . 输出:
|
6763
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Das Diplomstudium war nicht internationale vergleichbar und das Auslandsstudium war damit schwieriger .
|
[
"Das Diplomstudium war nicht international vergleichbar und das Auslandsstudium war damit schwieriger ."
] |
Das Diplomstudium war nicht international vergleichbar und das Auslandsstudium war damit schwieriger .
|
모든 문법 오류 수정: Das Diplomstudium war nicht internationale vergleichbar und das Auslandsstudium war damit schwieriger . 산출:
|
3143
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Aber viele Fragen gehoeren dazu .
|
[
"Aber viele Fragen gehören dazu ."
] |
Aber viele Fragen gehören dazu .
|
Remove grammatical mistakes: Aber viele Fragen gehoeren dazu . Output:
|
2214
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
" Konkurenz " .
|
[
"\" Konkurrenz \" ."
] |
" Konkurrenz " .
|
Mejorar la gramaticalidad de este texto: " Konkurenz " . Producción:
|
14692
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Stadt Y Bewerbungsbrief in Ihrem Betrib Sehr geehrte Damen und Herren ich möchte mich um die obengenannte Praktikum Stelle bewerben .
|
[
"Bewerbungsbrief in Ihrem Betrieb Sehr geehrte Damen und Herren , ich möchte mich um die obengenannte Praktikumstelle bewerben ."
] |
Bewerbungsbrief in Ihrem Betrieb Sehr geehrte Damen und Herren , ich möchte mich um die obengenannte Praktikumstelle bewerben .
|
文の文法性を修正する: Stadt Y Bewerbungsbrief in Ihrem Betrib Sehr geehrte Damen und Herren ich möchte mich um die obengenannte Praktikum Stelle bewerben . 出力:
|
3500
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Das würde also bedeuten , dass Frauen diesen Massnahm unbedingt brauchen , um diese Stelle zu erreichen .
|
[
"Das würde also bedeuten , dass Frauen diese Maßnahme unbedingt brauchen , um diese Stelle zu erreichen ."
] |
Das würde also bedeuten , dass Frauen diese Maßnahme unbedingt brauchen , um diese Stelle zu erreichen .
|
تحسينات نحوية: Das würde also bedeuten , dass Frauen diesen Massnahm unbedingt brauchen , um diese Stelle zu erreichen . خرج:
|
13187
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Ich habe immer um eine kleine Papagei getreumt .
|
[
"Ich habe immer von einem kleinen Papagei geträumt ."
] |
Ich habe immer von einem kleinen Papagei geträumt .
|
Machen Sie den Satz fließend: Ich habe immer um eine kleine Papagei getreumt . Ausgabe:
|
5022
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Ich meine , dass dieses den Interessen der Frauen geschadet hat , weil viele Männer sie nicht im Ernst nehmen wollten , wegen ihre Methoden .
|
[
"Ich meine , dass dieses den Interessen der Frauen geschadet hat , weil viele Männer sie nicht ernstnehmen wollten , wegen ihrer Methoden ."
] |
Ich meine , dass dieses den Interessen der Frauen geschadet hat , weil viele Männer sie nicht ernstnehmen wollten , wegen ihrer Methoden .
|
Actualizar para eliminar errores gramaticales: Ich meine , dass dieses den Interessen der Frauen geschadet hat , weil viele Männer sie nicht im Ernst nehmen wollten , wegen ihre Methoden . Producción:
|
4584
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Deshalb glaube ich , obwohl es mir vielleicht jetzt nicht ganz klar ist , dass ich das Wissen , das ich heute lernen , auch später benuzten können .
|
[
"Deshalb glaube ich , obwohl es mir vielleicht jetzt nicht ganz klar ist , dass ich das Wissen , das ich heute erwerbe , auch später benutzten kann ."
] |
Deshalb glaube ich , obwohl es mir vielleicht jetzt nicht ganz klar ist , dass ich das Wissen , das ich heute erwerbe , auch später benutzten kann .
|
Grammatikfehler entfernen: Deshalb glaube ich , obwohl es mir vielleicht jetzt nicht ganz klar ist , dass ich das Wissen , das ich heute lernen , auch später benuzten können . Ausgabe:
|
11047
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Als ich vor ein Vierteljahr in Deutschland angekommen bin , ich fühlte mich sehr glücklich , weil ich meine " neue " Familie sehen wollte .
|
[
"Als ich vor einem Vierteljahr in Deutschland angekommen bin , fühlte ich mich sehr glücklich , weil ich meine \" neue \" Familie sehen wollte ."
] |
Als ich vor einem Vierteljahr in Deutschland angekommen bin , fühlte ich mich sehr glücklich , weil ich meine " neue " Familie sehen wollte .
|
Grammatik in diesem Satz korrigieren: Als ich vor ein Vierteljahr in Deutschland angekommen bin , ich fühlte mich sehr glücklich , weil ich meine " neue " Familie sehen wollte . Ausgabe:
|
14290
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
101 65185 Wiesbaden Informationen über Ihre Anzeige Sehr geehrte Damen und Herren , ich habe Ihre Anzeige gelesen und ich möchte weitere Informationen .
|
[
"101 65185 Wiesbaden Informationen über Ihre Anzeige Sehr geehrte Damen und Herren , ich habe Ihre Anzeige gelesen und ich möchte weitere Informationen ."
] |
101 65185 Wiesbaden Informationen über Ihre Anzeige Sehr geehrte Damen und Herren , ich habe Ihre Anzeige gelesen und ich möchte weitere Informationen .
|
اصلح التناقضات النحوية في الجملة: 101 65185 Wiesbaden Informationen über Ihre Anzeige Sehr geehrte Damen und Herren , ich habe Ihre Anzeige gelesen und ich möchte weitere Informationen . خرج:
|
17072
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Also , lässt mich Bescheid , kommt ihr oder nicht .
|
[
"Also , lasst mich Bescheid wissen , ob ihr kommt oder nicht ."
] |
Also , lasst mich Bescheid wissen , ob ihr kommt oder nicht .
|
Haz que la oración sea gramatical: Also , lässt mich Bescheid , kommt ihr oder nicht . Producción:
|
8754
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Einerseits könnte man sagen , dass den Beitrag , den einen Arbeitnehmer für seine Firma geleistet hat , das besseres Beweis ist , dass er / sie eine große Entlohnung verdient .
|
[
"Einerseits könnte man sagen , dass der Beitrag , den ein Arbeitnehmer für seine Firma geleistet hat , der bessere Beweis ist , dass er bzw. sie eine große Entlohnung verdient ."
] |
Einerseits könnte man sagen , dass der Beitrag , den ein Arbeitnehmer für seine Firma geleistet hat , der bessere Beweis ist , dass er bzw. sie eine große Entlohnung verdient .
|
اصلح القواعد النحوية في هذه الجملة: Einerseits könnte man sagen , dass den Beitrag , den einen Arbeitnehmer für seine Firma geleistet hat , das besseres Beweis ist , dass er / sie eine große Entlohnung verdient . خرج:
|
6724
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Die Gesetze sind immer von die Regierung oder der Monarchie entschieden worden .
|
[
"Die Gesetze sind immer von der Regierung oder der Monarchie entschieden worden ."
] |
Die Gesetze sind immer von der Regierung oder der Monarchie entschieden worden .
|
ازل الأخطاء النحوية: Die Gesetze sind immer von die Regierung oder der Monarchie entschieden worden . خرج:
|
7674
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Vielleicht tragen Fußballspieler und Models viel mehr zur Gesellschaft bei .
|
[
"Vielleicht tragen Fußballspieler und Models viel mehr zur Gesellschaft bei ."
] |
Vielleicht tragen Fußballspieler und Models viel mehr zur Gesellschaft bei .
|
Alle Grammatikfehler beheben: Vielleicht tragen Fußballspieler und Models viel mehr zur Gesellschaft bei . Ausgabe:
|
6132
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Wenn es kein Krieg wäre , würde es vielleicht nicht passieren .
|
[
"Wenn kein Krieg wäre , würde es vielleicht nicht passieren ."
] |
Wenn kein Krieg wäre , würde es vielleicht nicht passieren .
|
Corregir errores gramaticales en esta oración: Wenn es kein Krieg wäre , würde es vielleicht nicht passieren . Producción:
|
17887
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
dann kann ich meine erfahrungen geben .
|
[
"dann kann ich meine Erfahrungen geben ."
] |
dann kann ich meine Erfahrungen geben .
|
이 문장의 문법 오류 수정: dann kann ich meine erfahrungen geben . 산출:
|
15540
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Ich sehe dass deine Silvesternacht war fantastisch !
|
[
"Ich sehe , dass deine Silvesternacht fantastisch war !"
] |
Ich sehe , dass deine Silvesternacht fantastisch war !
|
حسن القواعد النحوية لهذا النص: Ich sehe dass deine Silvesternacht war fantastisch ! خرج:
|
2439
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Generell gibt es viele Leute die lange gearbeitet haben , und wegen einer Krankheit , Verletzung oder wegen Abbau von Arbeitsstellen , arbeitslos wurden .
|
[
"Generell gibt es viele Leute , die lange gearbeitet haben und wegen einer Krankheit , Verletzung oder wegen Abbau von Arbeitsstellen arbeitslos wurden ."
] |
Generell gibt es viele Leute , die lange gearbeitet haben und wegen einer Krankheit , Verletzung oder wegen Abbau von Arbeitsstellen arbeitslos wurden .
|
この文の文法上の誤りを修正してください: Generell gibt es viele Leute die lange gearbeitet haben , und wegen einer Krankheit , Verletzung oder wegen Abbau von Arbeitsstellen , arbeitslos wurden . 出力:
|
8092
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Wenn es keine Menschen , die es machen würden , dann würden wir nicht in die Freiheit wohnen , in eine Demokratie , sondern eine totalitaristische Staat , mit viele nutzlose Regeln und beschränkte Freiheiten .
|
[
"Wenn es keine Menschen gibt , die es machen würden , dann würden wir nicht in der Freiheit wohnen , in einer Demokratie , sondern einem totalitaristischen Staat mit vielen nutzlosen Regeln und beschränkten Freiheiten ."
] |
Wenn es keine Menschen gibt , die es machen würden , dann würden wir nicht in der Freiheit wohnen , in einer Demokratie , sondern einem totalitaristischen Staat mit vielen nutzlosen Regeln und beschränkten Freiheiten .
|
Update zum Entfernen von Grammatikfehlern: Wenn es keine Menschen , die es machen würden , dann würden wir nicht in die Freiheit wohnen , in eine Demokratie , sondern eine totalitaristische Staat , mit viele nutzlose Regeln und beschränkte Freiheiten . Ausgabe:
|
858
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Und noch schlechter , muessen sie manchmal am Anfang ihr eigenes Geld ausgeben ( fuer Gigs und so ) , um langsam bekannt und beruehmt zu werden und infolgendessen die Chance bekommen , Geld zu machen .
|
[
"Und noch schlechter , sie müssen manchmal am Anfang ihr eigenes Geld ausgeben ( für Gigs und so ) , um langsam bekannt und berühmt zu werden und infolgedessen die Chance zu bekommen , Geld zu machen ."
] |
Und noch schlechter , sie müssen manchmal am Anfang ihr eigenes Geld ausgeben ( für Gigs und so ) , um langsam bekannt und berühmt zu werden und infolgedessen die Chance zu bekommen , Geld zu machen .
|
提高语法性: Und noch schlechter , muessen sie manchmal am Anfang ihr eigenes Geld ausgeben ( fuer Gigs und so ) , um langsam bekannt und beruehmt zu werden und infolgendessen die Chance bekommen , Geld zu machen . 输出:
|
16639
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
bis jetzt bin ich frei Ich hoffe , dass klar Mit Freundlichen Grüßen Julia Müller
|
[
"Bis jetzt bin ich frei . Ich hoffe , dass es klar ist . Mit freundlichen Grüßen Julia Müller"
] |
Bis jetzt bin ich frei . Ich hoffe , dass es klar ist . Mit freundlichen Grüßen Julia Müller
|
Grammatikfehler entfernen: bis jetzt bin ich frei Ich hoffe , dass klar Mit Freundlichen Grüßen Julia Müller Ausgabe:
|
11930
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Man kann auch allein leben und wie in allem grossen Stadt , hier findet man alles was man braucht , um gut zu leben .
|
[
"Man kann auch allein leben wie in allen grossen Städten ; hier findet man alles , was man braucht , um gut zu leben ."
] |
Man kann auch allein leben wie in allen grossen Städten ; hier findet man alles , was man braucht , um gut zu leben .
|
문법 개선: Man kann auch allein leben und wie in allem grossen Stadt , hier findet man alles was man braucht , um gut zu leben . 산출:
|
11450
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Du weiß doch : ich habe einen Hund und zwei Katze .
|
[
"Du weißt doch : ich habe einen Hund und zwei Katzen ."
] |
Du weißt doch : ich habe einen Hund und zwei Katzen .
|
اصلح الأخطاء النحوية في هذه الجملة: Du weiß doch : ich habe einen Hund und zwei Katze . خرج:
|
17206
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Im Mai soll ich mit meine Arbeit anfangen .
|
[
"Im Mai soll ich mit meiner Arbeit anfangen ."
] |
Im Mai soll ich mit meiner Arbeit anfangen .
|
Remove all grammatical errors from this text: Im Mai soll ich mit meine Arbeit anfangen . Output:
|
14096
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Soll Ihr etwas mit bringen _ Vielleicht Brot Kuchen und Wasser ?
|
[
"Sollt Ihr etwas mitbringen ? Vielleicht Brot , Kuchen und Wasser ?"
] |
Sollt Ihr etwas mitbringen ? Vielleicht Brot , Kuchen und Wasser ?
|
Improve the grammaticality of this sentence: Soll Ihr etwas mit bringen _ Vielleicht Brot Kuchen und Wasser ? Output:
|
7112
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Jedoch meiner Meinung nach ist es noch sehr wichtig , dass eine Ausbildung bei einer Universität ein option für alle ist .
|
[
"Jedoch , meiner Meinung nach ist es noch sehr wichtig , dass eine Ausbildung bei einer Universität eine Option für alle ist ."
] |
Jedoch , meiner Meinung nach ist es noch sehr wichtig , dass eine Ausbildung bei einer Universität eine Option für alle ist .
|
اصلح جميع الأخطاء النحوية: Jedoch meiner Meinung nach ist es noch sehr wichtig , dass eine Ausbildung bei einer Universität ein option für alle ist . خرج:
|
19211
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Diese Dinge sind meist immer so aber es gibt selbstverständlich ausnahmen , wie mit allem .
|
[
"Diese Dinge sind meist immer so , aber es gibt selbstverständlich Ausnahmen , wie mit allem ."
] |
Diese Dinge sind meist immer so , aber es gibt selbstverständlich Ausnahmen , wie mit allem .
|
اصلح القواعد النحوية للجملة: Diese Dinge sind meist immer so aber es gibt selbstverständlich ausnahmen , wie mit allem . خرج:
|
14067
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Jetz besuche ich einen Sprachkurs in Stadt Y und möchte im nächsten Monat nach Stadt X ziehen .
|
[
"Jetzt besuche ich einen Sprachkurs in Stadt Y und möchte im nächsten Monat nach Stadt X ziehen ."
] |
Jetzt besuche ich einen Sprachkurs in Stadt Y und möchte im nächsten Monat nach Stadt X ziehen .
|
Verbessern Sie die Grammatik dieses Satzes: Jetz besuche ich einen Sprachkurs in Stadt Y und möchte im nächsten Monat nach Stadt X ziehen . Ausgabe:
|
7957
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Vielleicht die Regierung sollte mehr Praktikums offen und dann das vielleicht erleichtert der Drück an Studenten , ein Erfahurng in die wirkliche Welt zu bekommen .
|
[
"Vielleicht sollte die Regierung mehr Praktika anbieten und das erleichtert dann vielleicht den Druck für Studenten , eine Erfahrung in der wirklichen Welt zu bekommen ."
] |
Vielleicht sollte die Regierung mehr Praktika anbieten und das erleichtert dann vielleicht den Druck für Studenten , eine Erfahrung in der wirklichen Welt zu bekommen .
|
Grammatik im Satz korrigieren: Vielleicht die Regierung sollte mehr Praktikums offen und dann das vielleicht erleichtert der Drück an Studenten , ein Erfahurng in die wirkliche Welt zu bekommen . Ausgabe:
|
2753
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
In der heutigen Welt soll keiner , keine Frau oder keiner Mann also , unterdrückt werden .
|
[
"In der heutigen Welt soll keiner , keine Frau oder kein Mann also , unterdrückt werden ."
] |
In der heutigen Welt soll keiner , keine Frau oder kein Mann also , unterdrückt werden .
|
Grammatikverbesserungen: In der heutigen Welt soll keiner , keine Frau oder keiner Mann also , unterdrückt werden . Ausgabe:
|
1640
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Ich möchte sagen , daß selbst die Lektoren wenige Praktikum gemacht hatten .
|
[
"Ich möchte sagen , dass selbst die Lektoren wenige Praktika gemacht hatten ."
] |
Ich möchte sagen , dass selbst die Lektoren wenige Praktika gemacht hatten .
|
删除语法错误: Ich möchte sagen , daß selbst die Lektoren wenige Praktikum gemacht hatten . 输出:
|
2856
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
am ende des Semesters schreibt man Examen und braucht die Informationen nicht .
|
[
"am Ende des Semesters schreibt man Examen und braucht die Informationen nicht ."
] |
am Ende des Semesters schreibt man Examen und braucht die Informationen nicht .
|
Make the sentence fluent: am ende des Semesters schreibt man Examen und braucht die Informationen nicht . Output:
|
8491
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Wenn man zum Beispiel Englisch studiert , kann man danach ein Masters machen , um eine besondere Karriere zu folgen .
|
[
"Wenn man zum Beispiel Englisch studiert , kann man danach einen Master machen , um einer besonderen Karriere zu folgen ."
] |
Wenn man zum Beispiel Englisch studiert , kann man danach einen Master machen , um einer besonderen Karriere zu folgen .
|
اصلح الأخطاء النحوية: Wenn man zum Beispiel Englisch studiert , kann man danach ein Masters machen , um eine besondere Karriere zu folgen . خرج:
|
6544
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Die Tat der Sache ist , auf der anderen Seite , dass es zahlt sich am Besten , was man als Individuell tut .
|
[
"Die Tat der Sache ist , auf der anderen Seite , dass es sich auszahlt , das Beste zu tun , was man als Individuum tut ."
] |
Die Tat der Sache ist , auf der anderen Seite , dass es sich auszahlt , das Beste zu tun , was man als Individuum tut .
|
Make the sentence fluent: Die Tat der Sache ist , auf der anderen Seite , dass es zahlt sich am Besten , was man als Individuell tut . Output:
|
4993
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Z. B. Leibniz hatte keine Möglichkeit an der Leipziger Universität zu promovieren , denn die grosse Korruption herrschte dort , die Professoren halteten die schlechten Vorlesungen , nicht immer kamen zu den Vorlesungen u s.
|
[
"Z. B. hatte Leibniz keine Möglichkeit , an der Leipziger Universität zu promovieren , denn die große Korruption herrschte dort , die Professoren hielten die schlechten Vorlesungen , nicht immer kamen sie zu den Vorlesungen usw."
] |
Z. B. hatte Leibniz keine Möglichkeit , an der Leipziger Universität zu promovieren , denn die große Korruption herrschte dort , die Professoren hielten die schlechten Vorlesungen , nicht immer kamen sie zu den Vorlesungen usw.
|
Corregir errores gramaticales en esta oración: Z. B. Leibniz hatte keine Möglichkeit an der Leipziger Universität zu promovieren , denn die grosse Korruption herrschte dort , die Professoren halteten die schlechten Vorlesungen , nicht immer kamen zu den Vorlesungen u s. Producción:
|
9261
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Es sieht aus wie Talent in bestimmte Bereichen die wichtigste Sache ist .
|
[
"Es sieht aus , als ob Talent in bestimmten Bereichen die wichtigste Sache ist ."
] |
Es sieht aus , als ob Talent in bestimmten Bereichen die wichtigste Sache ist .
|
修正句子的语法: Es sieht aus wie Talent in bestimmte Bereichen die wichtigste Sache ist . 输出:
|
12984
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Vielleicht sprechen mehr Menschen weltweit Englisch , Französisch und Spanisch aber Deutsch ist in einem großen Teil der Welt gesprochen .
|
[
"Vielleicht sprechen mehr Menschen weltweit Englisch , Französisch und Spanisch , aber Deutsch ist in einem großen Teil der Welt gesprochen ."
] |
Vielleicht sprechen mehr Menschen weltweit Englisch , Französisch und Spanisch , aber Deutsch ist in einem großen Teil der Welt gesprochen .
|
Machen Sie den Satz fließend: Vielleicht sprechen mehr Menschen weltweit Englisch , Französisch und Spanisch aber Deutsch ist in einem großen Teil der Welt gesprochen . Ausgabe:
|
537
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Es ist in jeder Stelle unterschiedlich , obwohl erkläre meine Meinung und die Meinung von meine Bekannte und Freunde , die vor einigen jahren Praktikanten waren und diese Situation erleben haben .
|
[
"Es ist in jeder Stelle unterschiedlich , obwohl ich meine Meinung und die Meinung von meinen Bekannten und Freunden erkläre , die vor einigen Jahren Praktikanten waren und diese Situation erlebt haben ."
] |
Es ist in jeder Stelle unterschiedlich , obwohl ich meine Meinung und die Meinung von meinen Bekannten und Freunden erkläre , die vor einigen Jahren Praktikanten waren und diese Situation erlebt haben .
|
Grammatikalität korrigieren: Es ist in jeder Stelle unterschiedlich , obwohl erkläre meine Meinung und die Meinung von meine Bekannte und Freunde , die vor einigen jahren Praktikanten waren und diese Situation erleben haben . Ausgabe:
|
5723
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
" ich wünsche mir ich hätte es gar nicht angefangen .
|
[
"\" Ich wünsche mir , ich hätte es gar nicht angefangen ."
] |
" Ich wünsche mir , ich hätte es gar nicht angefangen .
|
문장을 문법적으로 만드십시오: " ich wünsche mir ich hätte es gar nicht angefangen . 산출:
|
11876
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Lieber Jens , Ich wünsche dir , alles gute das du Vater geworden ist .
|
[
"Lieber Jens , ich wünsche dir alles Gute , weil du Vater geworden bist ."
] |
Lieber Jens , ich wünsche dir alles Gute , weil du Vater geworden bist .
|
اصلح التناقضات النحوية في الجملة: Lieber Jens , Ich wünsche dir , alles gute das du Vater geworden ist . خرج:
|
6121
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Es gibt auch viele Dinge , die Frauen heute machen dürfen aber früher nicht machen konnten zum Beispiel sie können jetzt an der Universität studieren .
|
[
"Es gibt auch viele Dinge , die Frauen heute machen dürfen , aber früher nicht machen konnten , zum Beispiel können sie jetzt an der Universität studieren ."
] |
Es gibt auch viele Dinge , die Frauen heute machen dürfen , aber früher nicht machen konnten , zum Beispiel können sie jetzt an der Universität studieren .
|
اصلح التناقضات النحوية في الجملة: Es gibt auch viele Dinge , die Frauen heute machen dürfen aber früher nicht machen konnten zum Beispiel sie können jetzt an der Universität studieren . خرج:
|
8464
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Das bedeutet nicht , dass dieser Bereich des Studiums besser als die traditioneller Fächer ist .
|
[
"Das bedeutet nicht , dass dieser Bereich des Studiums besser als die traditionelleren Fächer ist ."
] |
Das bedeutet nicht , dass dieser Bereich des Studiums besser als die traditionelleren Fächer ist .
|
Entfernen Sie alle Grammatikfehler aus diesem Text: Das bedeutet nicht , dass dieser Bereich des Studiums besser als die traditioneller Fächer ist . Ausgabe:
|
2125
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
In Canada ist die Möglichkeit sehr klein , um einen Platz in einem praxisorientierten Program zu bekommen .
|
[
"In Kanada ist die Möglichkeit sehr klein , einen Platz in einem praxisorientierten Programm zu bekommen ."
] |
In Kanada ist die Möglichkeit sehr klein , einen Platz in einem praxisorientierten Programm zu bekommen .
|
Mejoras gramaticales: In Canada ist die Möglichkeit sehr klein , um einen Platz in einem praxisorientierten Program zu bekommen . Producción:
|
6264
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Aber in drei Jahren glaube ich , wenn man einen fleissigen Arbeiter ist , kann man eine gute Ebene von Wissen erreichen .
|
[
"Aber in drei Jahren glaube ich , wenn man ein fleißiger Arbeiter ist , kann man eine gute Ebene von Wissen erreichen ."
] |
Aber in drei Jahren glaube ich , wenn man ein fleißiger Arbeiter ist , kann man eine gute Ebene von Wissen erreichen .
|
Update to remove grammar errors: Aber in drei Jahren glaube ich , wenn man einen fleissigen Arbeiter ist , kann man eine gute Ebene von Wissen erreichen . Output:
|
3426
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Mann könnte sich wohl fragen , ob die finanzielle Entlohnung eines Menschen dem Beitrag entsprechen sollte , den er für die Gesellschaft geleistet hat .
|
[
"Mann könnte sich wohl fragen , ob die finanzielle Entlohnung eines Menschen dem Beitrag entsprechen sollte , den er für die Gesellschaft geleistet hat ."
] |
Mann könnte sich wohl fragen , ob die finanzielle Entlohnung eines Menschen dem Beitrag entsprechen sollte , den er für die Gesellschaft geleistet hat .
|
このテキストから文法上の誤りをすべて削除してください: Mann könnte sich wohl fragen , ob die finanzielle Entlohnung eines Menschen dem Beitrag entsprechen sollte , den er für die Gesellschaft geleistet hat . 出力:
|
558
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Und so würde das Geld nicht angehaüft werden , und in grossen Wagen oder Markenklamotten auch nicht verschwendet .
|
[
"Und so würde das Geld nicht angehäuft werden und auch nicht in große Wagen oder Markenklamotten verschwendet ."
] |
Und so würde das Geld nicht angehäuft werden und auch nicht in große Wagen oder Markenklamotten verschwendet .
|
このテキストのエラーを修正してください: Und so würde das Geld nicht angehaüft werden , und in grossen Wagen oder Markenklamotten auch nicht verschwendet . 出力:
|
19059
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Ich brauche nächster monat eine große der Wohnung .
|
[
"Ich brauche nächsten Monat eine große Wohnung ."
] |
Ich brauche nächsten Monat eine große Wohnung .
|
修正本文中的错误: Ich brauche nächster monat eine große der Wohnung . 输出:
|
2494
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Die Wert eines Studiums liegt eigentlich an jeden Student und besonders auf wie viel er / sie lernt und die Menge Zeit das er / sie dafür verbringt .
|
[
"Der Wert eines Studiums liegt eigentlich an jedem Studenten und besonders daran , wie viel er bzw. sie lernt und an der Menge an Zeit , die er oder sie damit verbringt ."
] |
Der Wert eines Studiums liegt eigentlich an jedem Studenten und besonders daran , wie viel er bzw. sie lernt und an der Menge an Zeit , die er oder sie damit verbringt .
|
Corrige los errores gramaticales: Die Wert eines Studiums liegt eigentlich an jeden Student und besonders auf wie viel er / sie lernt und die Menge Zeit das er / sie dafür verbringt . Producción:
|
16405
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Meine Familie geht auch gut .
|
[
"Meiner Familie geht es auch gut ."
] |
Meiner Familie geht es auch gut .
|
Grammatikfehler entfernen: Meine Familie geht auch gut . Ausgabe:
|
14061
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Ich möchte mich bei Ihrer Firma weiterentwickeln Ich könnte mit dem Praktikum ab sofort anfangen .
|
[
"Ich möchte mich bei Ihrer Firma weiterentwickeln . Ich könnte mit dem Praktikum ab sofort anfangen ."
] |
Ich möchte mich bei Ihrer Firma weiterentwickeln . Ich könnte mit dem Praktikum ab sofort anfangen .
|
修正句子的语法: Ich möchte mich bei Ihrer Firma weiterentwickeln Ich könnte mit dem Praktikum ab sofort anfangen . 输出:
|
15728
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Liebe Daniela , Ich habe gute Idee !
|
[
"Liebe Daniela , ich habe gute Idee !"
] |
Liebe Daniela , ich habe gute Idee !
|
この文の文法上の誤りを修正してください: Liebe Daniela , Ich habe gute Idee ! 出力:
|
15137
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Ich möchte gern wissen ob du die Fahrkarte haben möchte .
|
[
"Ich möchte gern wissen , ob du die Fahrkarte haben möchtest ."
] |
Ich möchte gern wissen , ob du die Fahrkarte haben möchtest .
|
이 문장의 문법 오류 수정: Ich möchte gern wissen ob du die Fahrkarte haben möchte . 산출:
|
5682
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Politiker versuchen die Ungleichheiten in der Gesellschaft aus zu bügeln , in der Hoffnung , dass eines Tages das Thema kein Problemthema mehr ist und das jeder sich zufrieden stellt , mit das was er verdient .
|
[
"Politiker versuchen , die Ungleichheiten in der Gesellschaft auszubügeln , in der Hoffnung , dass eines Tages das Thema kein Problemthema mehr ist und dass jeder sich zufrieden stellt mit dem , was er verdient ."
] |
Politiker versuchen , die Ungleichheiten in der Gesellschaft auszubügeln , in der Hoffnung , dass eines Tages das Thema kein Problemthema mehr ist und dass jeder sich zufrieden stellt mit dem , was er verdient .
|
이 문장의 문법 오류 수정: Politiker versuchen die Ungleichheiten in der Gesellschaft aus zu bügeln , in der Hoffnung , dass eines Tages das Thema kein Problemthema mehr ist und das jeder sich zufrieden stellt , mit das was er verdient . 산출:
|
19107
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Ich brauche arbeit ( stellen ) .
|
[
"Ich brauche Arbeit ( Stellen ) ."
] |
Ich brauche Arbeit ( Stellen ) .
|
Corrige los errores gramaticales: Ich brauche arbeit ( stellen ) . Producción:
|
12800
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Stadt X Fehler in Vertragsbedingungen Sehr geehrte Damen und Herren , vor zwei Monate habe ich als Au-pair in Deutschland durch Ihrer Agentur gearbeitet .
|
[
"Stadt X Fehler in denn Vertragsbedingungen Sehr geehrte Damen und Herren , vor zwei Monaten habe ich durch Ihrer Agentur als Au-pair in Deutschland gearbeitet ."
] |
Stadt X Fehler in denn Vertragsbedingungen Sehr geehrte Damen und Herren , vor zwei Monaten habe ich durch Ihrer Agentur als Au-pair in Deutschland gearbeitet .
|
文法の改善: Stadt X Fehler in Vertragsbedingungen Sehr geehrte Damen und Herren , vor zwei Monate habe ich als Au-pair in Deutschland durch Ihrer Agentur gearbeitet . 出力:
|
6787
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Meiner Meinung nach dieser Leute wissen nicht von einem anderen Welt , sie wissen nicht was man erreichen kann und deshlab sind sie doch zufrieden , weil es keine andere andere Chancen gibt .
|
[
"Meiner Meinung nach wissen diese Leute nichts von einer anderen Welt , sie wissen nicht , was man erreichen kann , und deshalb sind sie doch zufrieden , weil es keine anderen Chancen gibt ."
] |
Meiner Meinung nach wissen diese Leute nichts von einer anderen Welt , sie wissen nicht , was man erreichen kann , und deshalb sind sie doch zufrieden , weil es keine anderen Chancen gibt .
|
Corregir errores gramaticales: Meiner Meinung nach dieser Leute wissen nicht von einem anderen Welt , sie wissen nicht was man erreichen kann und deshlab sind sie doch zufrieden , weil es keine andere andere Chancen gibt . Producción:
|
18352
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Zusammenfassend kann ich sagen , daß die deutsche Sprache nützlicher angesehen werden muß und finde ich das die deutsche Sprache an der Spitze der Weltsprache stehen muß .
|
[
"Zusammenfassend kann ich sagen , dass die deutsche Sprache nützlicher angesehen werden muss und ich finde , dass die deutsche Sprache an der Spitze der Weltsprachen stehen muss ."
] |
Zusammenfassend kann ich sagen , dass die deutsche Sprache nützlicher angesehen werden muss und ich finde , dass die deutsche Sprache an der Spitze der Weltsprachen stehen muss .
|
文の文法性を修正する: Zusammenfassend kann ich sagen , daß die deutsche Sprache nützlicher angesehen werden muß und finde ich das die deutsche Sprache an der Spitze der Weltsprache stehen muß . 出力:
|
12260
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Viele Dank für Ihre Aufmerksamkeit und freudlche Grüsse Michael Meier
|
[
"Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit und freundliche Grüsse Michael Meier"
] |
Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit und freundliche Grüsse Michael Meier
|
修正所有语法错误: Viele Dank für Ihre Aufmerksamkeit und freudlche Grüsse Michael Meier 输出:
|
8851
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Gibt es ein Gott ?
|
[
"Gibt es einen Gott ?"
] |
Gibt es einen Gott ?
|
Grammatikfehler entfernen: Gibt es ein Gott ? Ausgabe:
|
8172
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Die lautesten kritischen Stimmen gegen den Finanzkaufmännern scheinen am neidischsten zu klingen .
|
[
"Die lautesten kritischen Stimmen gegen die Finanzkaufmänner scheinen am neidischsten zu klingen ."
] |
Die lautesten kritischen Stimmen gegen die Finanzkaufmänner scheinen am neidischsten zu klingen .
|
Beheben Sie die Grammatikfehler: Die lautesten kritischen Stimmen gegen den Finanzkaufmännern scheinen am neidischsten zu klingen . Ausgabe:
|
13547
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
In diesem Jahr will ich nich mehr so viel feiern und party .
|
[
"In diesem Jahr will ich nicht mehr so viel feiern und Party machen ."
] |
In diesem Jahr will ich nicht mehr so viel feiern und Party machen .
|
Corrige los errores gramaticales: In diesem Jahr will ich nich mehr so viel feiern und party . Producción:
|
8934
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Nur einige Arbeitstelle in unserem Gesellschaft bracuhen ganz bestimmten Ausbildung wie zum Beispiel Medizin .
|
[
"Nur einige Arbeitsstellen in unserer Gesellschaft brauchen eine ganz bestimmte Ausbildung wie zum Beispiel Medizin ."
] |
Nur einige Arbeitsstellen in unserer Gesellschaft brauchen eine ganz bestimmte Ausbildung wie zum Beispiel Medizin .
|
修复语法: Nur einige Arbeitstelle in unserem Gesellschaft bracuhen ganz bestimmten Ausbildung wie zum Beispiel Medizin . 输出:
|
14111
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Deutschland und die Länder in denen Deutsch gesprochen wird sind die Motor der Entwicklung in Europa und in der Welt .
|
[
"Deutschland und die Länder , in denen Deutsch gesprochen wird , sind der Motor der Entwicklung in Europa und in der Welt ."
] |
Deutschland und die Länder , in denen Deutsch gesprochen wird , sind der Motor der Entwicklung in Europa und in der Welt .
|
修正语法错误: Deutschland und die Länder in denen Deutsch gesprochen wird sind die Motor der Entwicklung in Europa und in der Welt . 输出:
|
7874
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Unsere Eltern , die uns immer an den richtigen Weg geschickt haben .
|
[
"Unsere Eltern , die uns immer an den richtigen Weg geschickt haben ."
] |
Unsere Eltern , die uns immer an den richtigen Weg geschickt haben .
|
اصلح الأخطاء في هذا النص: Unsere Eltern , die uns immer an den richtigen Weg geschickt haben . خرج:
|
8372
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Viele junge Leute hat Waffen , und benutzen diese Waffen um ein andere Leute zu ermorden .
|
[
"Viele junge Leute haben Waffen und benutzen diese Waffen , um andere Leute zu ermorden ."
] |
Viele junge Leute haben Waffen und benutzen diese Waffen , um andere Leute zu ermorden .
|
Machen Sie den Satz fließend: Viele junge Leute hat Waffen , und benutzen diese Waffen um ein andere Leute zu ermorden . Ausgabe:
|
15121
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Veilleicht kannst du mir eine kleine Souvenirs kaufen .
|
[
"Veilleicht kannst du mir kleine Souvenirs kaufen ."
] |
Veilleicht kannst du mir kleine Souvenirs kaufen .
|
Entfernen Sie alle Grammatikfehler aus diesem Text: Veilleicht kannst du mir eine kleine Souvenirs kaufen . Ausgabe:
|
2584
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Aber es sieht so aus , dass die feministische Bewegung noch einmal will mehr als die Frauen selbst .
|
[
"Aber es sieht so aus , dass die feministische Bewegung noch einmal mehr will als die Frauen selbst ."
] |
Aber es sieht so aus , dass die feministische Bewegung noch einmal mehr will als die Frauen selbst .
|
Grammatikfehler in diesem Satz korrigieren: Aber es sieht so aus , dass die feministische Bewegung noch einmal will mehr als die Frauen selbst . Ausgabe:
|
9642
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Jedoch klagen wir selten , dass solche Moralen in anderen Aspekten des Lebens nicht benutzt werden ;
|
[
"Jedoch klagen wir selten , dass solche Moralen in anderen Aspekten des Lebens nicht benutzt werden ."
] |
Jedoch klagen wir selten , dass solche Moralen in anderen Aspekten des Lebens nicht benutzt werden .
|
Fix grammar errors in this sentence: Jedoch klagen wir selten , dass solche Moralen in anderen Aspekten des Lebens nicht benutzt werden ; Output:
|
17705
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Wenn Sie Frage haben , schreiben Sie bitte uns .
|
[
"Wenn Sie eine Frage haben , schreiben Sie uns bitte ."
] |
Wenn Sie eine Frage haben , schreiben Sie uns bitte .
|
修正语法错误: Wenn Sie Frage haben , schreiben Sie bitte uns . 输出:
|
10786
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Sind die Vorkenntnisse erforderlich ?
|
[
"Sind Vorkenntnisse erforderlich ?"
] |
Sind Vorkenntnisse erforderlich ?
|
Fix errors in this text: Sind die Vorkenntnisse erforderlich ? Output:
|
11315
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
11 . märz - 2012 Lieber Maria .
|
[
"11 . März - 2012 Liebe Maria !"
] |
11 . März - 2012 Liebe Maria !
|
Machen Sie den Satz fließend: 11 . märz - 2012 Lieber Maria . Ausgabe:
|
18221
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Ich suche eine neubauWohnung .
|
[
"Ich suche eine Neubauwohnung ."
] |
Ich suche eine Neubauwohnung .
|
Arreglar la gramática en la oración: Ich suche eine neubauWohnung . Producción:
|
837
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Obwohl es deutlich sind dass es Fälle gibt wo Erfahrung wichtiger ist als eine Universitätsabschluss , ist es immer noch wichtig im besondere Fälle die richtige Qualifikationen zu haben weil die Gesellschaft und das Recht es nötig .
|
[
"Obwohl es deutlich ist , dass es Fälle gibt , wo Erfahrung wichtiger ist als ein Universitätsabschluss , ist es immer noch wichtig in besonderen Fällen , die richtigen Qualifikationen zu haben , weil die Gesellschaft und das Recht es benötigen ."
] |
Obwohl es deutlich ist , dass es Fälle gibt , wo Erfahrung wichtiger ist als ein Universitätsabschluss , ist es immer noch wichtig in besonderen Fällen , die richtigen Qualifikationen zu haben , weil die Gesellschaft und das Recht es benötigen .
|
Mejorar la gramaticalidad: Obwohl es deutlich sind dass es Fälle gibt wo Erfahrung wichtiger ist als eine Universitätsabschluss , ist es immer noch wichtig im besondere Fälle die richtige Qualifikationen zu haben weil die Gesellschaft und das Recht es nötig . Producción:
|
9157
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Das ultimative Ziel ist es dabei Seiten wie Facebook oder Google übernehmen zu können .
|
[
"Das ultimative Ziel ist es dabei , Seiten wie Facebook oder Google übernehmen zu können ."
] |
Das ultimative Ziel ist es dabei , Seiten wie Facebook oder Google übernehmen zu können .
|
Grammatikalität des Satzes korrigieren: Das ultimative Ziel ist es dabei Seiten wie Facebook oder Google übernehmen zu können . Ausgabe:
|
374
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Kriminalität hat mit der Sphäre der materiellen Nöten zu tun , also ob es sich auszahlt oder nicht , ist im materiellen Sinn nur eine Rechnung jedes einzelnen Falls .
|
[
"Kriminalität hat mit der Sphäre der materiellen Nöte zu tun , also ob es sich auszahlt oder nicht , ist im materiellen Sinn nur eine Rechnung jedes einzelnen Falls ."
] |
Kriminalität hat mit der Sphäre der materiellen Nöte zu tun , also ob es sich auszahlt oder nicht , ist im materiellen Sinn nur eine Rechnung jedes einzelnen Falls .
|
اصلح الأخطاء النحوية في هذه الجملة: Kriminalität hat mit der Sphäre der materiellen Nöten zu tun , also ob es sich auszahlt oder nicht , ist im materiellen Sinn nur eine Rechnung jedes einzelnen Falls . خرج:
|
13181
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Liebe Silke , es ist sehr schön , dass du bei mir eingeschrieben hat !
|
[
"Liebe Silke , es ist sehr schön , dass du bei mir eingeschrieben hast !"
] |
Liebe Silke , es ist sehr schön , dass du bei mir eingeschrieben hast !
|
Fix grammar in the sentence: Liebe Silke , es ist sehr schön , dass du bei mir eingeschrieben hat ! Output:
|
17205
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Deshalb brauche ich eine neue Wohnung .
|
[
"Deshalb brauche ich eine neue Wohnung ."
] |
Deshalb brauche ich eine neue Wohnung .
|
Eliminar errores gramaticales: Deshalb brauche ich eine neue Wohnung . Producción:
|
9145
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Denn vom finanziellen Standpunkt aus , überwiegen Großkriminelle bei weitem .
|
[
"Denn vom finanziellen Standpunkt aus überwiegen Großkriminelle bei weitem ."
] |
Denn vom finanziellen Standpunkt aus überwiegen Großkriminelle bei weitem .
|
Grammatikfehler entfernen: Denn vom finanziellen Standpunkt aus , überwiegen Großkriminelle bei weitem . Ausgabe:
|
11029
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Weil meine Absicht nicht extrem ist , also denke ich , dass die richtige Lösung eine Mischung zwischen beide Erklärungen ist .
|
[
"Weil meine Absicht nicht extrem ist , also denke ich , dass die richtige Lösung eine Mischung zwischen beiden Erklärungen ist ."
] |
Weil meine Absicht nicht extrem ist , also denke ich , dass die richtige Lösung eine Mischung zwischen beiden Erklärungen ist .
|
حسن القواعد النحوية لهذا النص: Weil meine Absicht nicht extrem ist , also denke ich , dass die richtige Lösung eine Mischung zwischen beide Erklärungen ist . خرج:
|
18762
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
ich habe gehört das hast du Vater geworden .
|
[
"ich habe gehört , dass du Vater geworden bist ."
] |
ich habe gehört , dass du Vater geworden bist .
|
修正所有语法错误: ich habe gehört das hast du Vater geworden . 输出:
|
17519
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Es stellt sich also die frage , ob die Ausländer sich an der Kultur des Gastlandes orientieren sollen ?
|
[
"Es stellt sich also die Frage , ob die Ausländer sich an der Kultur des Gastlandes orientieren sollen ?"
] |
Es stellt sich also die Frage , ob die Ausländer sich an der Kultur des Gastlandes orientieren sollen ?
|
Improve the grammaticality: Es stellt sich also die frage , ob die Ausländer sich an der Kultur des Gastlandes orientieren sollen ? Output:
|
17461
|
gec
|
german
|
de
|
falko-merlin
|
Zum Glück sind die Ungarn anpassungsfähig , also sie können sich überall gelten Es gibt nur ein Problem : die Ungarn können die Fremdsprachen nicht .
|
[
"Zum Glück sind die Ungarn anpassungsfähig , also sie können sich überall gelten . Es gibt nur ein Problem : Die Ungarn können die Fremdsprachen nicht ."
] |
Zum Glück sind die Ungarn anpassungsfähig , also sie können sich überall gelten . Es gibt nur ein Problem : Die Ungarn können die Fremdsprachen nicht .
|
この文の文法を修正してください: Zum Glück sind die Ungarn anpassungsfähig , also sie können sich überall gelten Es gibt nur ein Problem : die Ungarn können die Fremdsprachen nicht . 出力:
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.