joelniklaus/mapa · Datasets at Hugging Face

language stringclasses 21 values	type stringclasses 1 value	file_name stringlengths 6 13	sentence_number int64 0 581	tokens list	coarse_grained list	fine_grained list
da	EUR-LEX	205412_da.txt	147	[ "Domstolens", "bemærkninger", "vedrørende", "disse", "bestemmelser", "skal", "følgelig", "tages", "i", "betragtning", "«", "(", "17", ")", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	148	[ "3", ".", "Den", "ordning", ",", "der", "er", "indført", "i", "tilfælde", "af", "litispendens", "og", "formålet", "med", "denne" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	149	[ "47", ".", "Domstolen", "har", "således", "allerede", "vedrørende", "forordning", "nr", ".", "2201", "/", "2003", "fremhævet", ",", "at", "»", "EU-lovgiver", "har", "villet", "indføre", "en", "klar", "og", "effektiv", "ordning", "til", "at", "afgøre", "tilfælde", "af", "litispendens", "(", "jf", ".", "analogt", "for", "så", "vidt", "angår", "forordning", "nr", ".", "44", "/", "2001", "dom", "Cartier", "parfums-lunettes", "og", "Axa", "Corporate", "Solutions", "assurances", ",", "C", "-", "1", "/", "13", ",", "EU", ":", "C", ":", "2014", ":", "109", ",", "præmis", "40", ")", "«", "(", "18", ")", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "O", "B-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	150	[ "48", ".", "Denne", "ordning", ",", "der", "er", "»", "baseret", "på", "den", "kronologiske", "rækkefølge", "af", ",", "hvornår", "der", "blev", "anlagt", "sag", "for", "retterne", "«", "(", "19", ")", ",", "består", "i", ",", "at", "enhver", "anden", "ret", "end", "den", ",", "ved", "hvilken", "der", "først", "er", "anlagt", "sag", ",", "på", "embeds", "vegne", "udsætter", "sagen", ",", "indtil", "kompetencen", "for", "den", "ret", ",", "ved", "hvilken", "der", "først", "er", "anlagt", "sag", ",", "er", "fastslået", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	151	[ "49", ".", "Domstolen", "har", "fastslået", ",", "at", "»", "[", "f", "]", "or", "at", "kompetencen", "for", "den", "ret", ",", "ved", "hvilken", "en", "sag", "først", "er", "anlagt", ",", "er", "fastslået", "som", "omhandlet", "i", "denne", "forordnings", "artikel", "19", ",", "stk", ".", "1", ",", "er", "det", "således", "tilstrækkeligt", ",", "at", "den", "ret", ",", "ved", "hvilken", "sagen", "først", "er", "anlagt", ",", "ikke", "på", "embeds", "vegne", "har", "erklæret", "sig", "inkompetent", ",", "og", "at", "ingen", "parter", "har", "anfægtet", "rettens", "kompetence", "før", "eller", "frem", "til", "tidspunktet", "for", "den", "stillingtagen", ",", "der", "efter", "national", "ret", "anses", "for", "det", "første", "materielle", "forsvar", "fremført", "for", "denne", "ret", "(", "jf", ".", "analogt", "dom", "Cartier", "parfums-lunettes", "og", "Axa", "Corporate", "Solutions", "assurances", ",", "C", "-", "1", "/", "13", ",", "EU", ":", "C", ":", "2014", ":", "109", ",", "præmis", "44", ")", "«", "(", "20", ")", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "O", "B-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	152	[ "50", ".", "Mere", "konkret", "har", "Domstolen", "fastslået", ",", "at", "»", "[", "i", "]", "forhold", "til", "de", "muligheder", ",", "der", "er", "fastsat", "i", "national", "ret", ",", "kan", "den", "ret", ",", "ved", "hvilken", "der", "senere", "er", "anlagt", "sag", ",", "når", "der", "i", "to", "sager", "er", "tale", "om", "de", "samme", "parter", ",", "hos", "den", "part", ",", "der", "gør", "indsigelse", "om", "litispendens", "gældende", ",", "undersøge", "den", "hævdede", "tvists", "eksistens", "og", "påstandens", "indhold", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	153	[ "Under", "hensyn", "til", "den", "omstændighed", ",", "at", "forordning", "nr", ".", "2201", "/", "2003", "er", "baseret", "på", "samarbejdet", "og", "den", "gensidige", "tillid", "mellem", "retterne", ",", "kan", "denne", "ret", "i", "øvrigt", "underrette", "den", "ret", ",", "ved", "hvilken", "der", "først", "er", "anlagt", "sag", ",", "om", "den", "sag", ",", "der", "er", "anlagt", "for", "den", ",", "henlede", "dens", "opmærksomhed", "på", "muligheden", "for", "litispendens", ",", "opfordre", "den", "til", "at", "give", "den", "alle", "oplysninger", "om", "den", "sag", ",", "der", "verserer", "for", "den", ",", "og", "til", "at", "tage", "stilling", "til", "sin", "kompetence", "som", "omhandlet", "i", "forordning", "nr", ".", "2201", "/", "2003", "eller", "give", "den", "meddelelse", "om", "enhver", "afgørelse", ",", "der", "allerede", "er", "truffet", "i", "denne", "henseende", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	154	[ "Endelig", "kan", "den", "ret", ",", "ved", "hvilken", "der", "senere", "er", "anlagt", "sag", ",", "rette", "henvendelse", "til", "centralmyndighederne", "i", "sin", "medlemsstat", "«", "(", "21", ")", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	155	[ "51", ".", "Den", "bindende", "karakter", "af", "reglerne", "om", "litispendens", "i", "artikel", "19", "i", "forordning", "nr", ".", "2201", "/", "2003", "(", "22", ")", "er", "begrundet", "i", "deres", "mål", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	156	[ "Domstolen", "har", "fastslået", ",", "at", "»", "disse", "regler", "tilsigter", "at", "undgå", ",", "at", "der", "verserer", "parallelle", "sager", "for", "retterne", "i", "forskellige", "medlemsstater", ",", "og", "at", "der", "eventuelt", "træffes", "uforenelige", "afgørelser", "«", "(", "23", ")", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	157	[ "52", ".", "De", "indgår", "i", "gennemførelsen", "af", "princippet", "om", "automatisk", "anerkendelse", "af", "afgørelser", "truffet", "i", "medlemsstaterne", ",", "der", "er", "baseret", "på", "princippet", "om", "gensidig", "tillid", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	158	[ "4", ".", "Betingelserne", "for", "litispendens", "og", "anvendelsen", "af", "disse", "på", "tvisten", "i", "hovedsagen" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	159	[ "53", ".", "Ifølge", "Domstolens", "faste", "praksis", "skal", "de", "begreber", ",", "der", "anvendes", "til", "at", "afgøre", ",", "om", "der", "er", "tale", "om", "litispendens", ",", "navnlig", "i", "forordning", "nr", ".", "44", "/", "2001", "og", "2201", "/", "2003", ",", "betragtes", "som", "selvstændige", "begreber", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	160	[ "54", ".", "I", "forbindelse", "med", "forældreansvar", "har", "Domstolen", "således", "udtrykkeligt", "fremhævet", "dette", "princip", ",", "idet", "den", "har", "baseret", "sig", "på", "de", "mål", ",", "der", "forfølges", "med", "forordning", "nr", ".", "2201", "/", "2003", "og", "på", "»", "den", "omstændighed", ",", "at", "ordlyden", "af", "denne", "forordnings", "artikel", "19", ",", "stk", ".", "2", ",", "i", "stedet", "for", "at", "henvise", "til", "udtrykket", "»", "litispendens", "«", ",", "som", "det", "anvendes", "i", "de", "forskellige", "nationale", "retsordener", "i", "medlemsstaterne", ",", "opstiller", "en", "række", "materielle", "betingelser", "som", "led", "i", "en", "definition", "«", "(", "24", ")", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	161	[ "55", ".", "I", "forbindelse", "med", "ægteskabssager", "følger", "det", "af", "artikel", "19", ",", "stk", ".", "1", ",", "i", "forordning", "nr", ".", "2201", "/", "2003", ",", "sammenholdt", "med", "samme", "artikels", "stk", ".", "2", ",", "at", "den", "eneste", "betingelse", ",", "der", "skal", "behandles", "for", "at", "afgøre", ",", "om", "der", "foreligger", "en", "konkurrerende", "sag", ",", "vedrører", "parterne", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	162	[ "Domstolen", "har", "haft", "lejlighed", "til", "at", "udtale", "sig", "klart", "herom", "i", "dom", "af", "6", ".", "oktober", "2015", ",", "A", "(", "25", ")", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "O", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	163	[ "Den", "har", "således", "fastslået", ",", "at", "»", "[", "d", "]", "er", "kan", "[", "…", "]", "foreligge", "en", "situation", "med", "litispendens", ",", "når", "der", "[", "…", "]", "er", "anlagt", "dels", "en", "separationssag", ",", "dels", "en", "skilsmissesag", "for", "retterne", "i", "forskellige", "medlemsstater", ",", "eller", "når", "der", "for", "begge", "retter", "er", "anlagt", "skilsmissesager", "«", "(", "26", ")", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	164	[ "56", ".", "Hvis", "der", "i", "ægteskabssager", "er", "blevet", "fremsat", "krav", "om", "forældreansvar", ",", "finder", "reglerne", "om", "litispendens", "i", "forbindelse", "med", "skilsmisse", "anvendelse", "(", "27", ")", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	165	[ "57", ".", "Det", "samme", "gælder", "underholdsbidrag", ",", "når", "kravet", "har", "»", "forbindelse", "med", "en", "sag", "om", "en", "persons", "retlige", "status", "«", ",", "i", "henhold", "til", "artikel", "5", ",", "nr", ".", "2", ")", ",", "i", "forordning", "nr", ".", "44", "/", "2001", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	166	[ "58", ".", "Efter", "skilsmissedommen", "gælder", "betingelsen", "om", ",", "at", "der", "skal", "være", "tale", "om", "den", "samme", "genstand", "og", "det", "samme", "grundlag", ",", "i", "forbindelse", "med", "forældreansvar", "i", "henhold", "til", "nævnte", "forordnings", "artikel", "19", ",", "stk", ".", "2", ",", "for", "så", "vidt", "som", "artikel", "12", ",", "stk", ".", "2", ",", "litra", "b", ")", ",", "i", "forordning", "nr", ".", "2201", "/", "2003", "finder", "anvendelse", "(", "28", ")", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	167	[ "Hvad", "angår", "kravet", "om", "underholdspligt", "kræver", "reglerne", "om", "litispendens", "i", "artikel", "27", "i", "forordning", "nr", ".", "44", "/", "2001", ",", "der", "finder", "anvendelse", "på", "den", "foreliggende", "sag", ",", "at", "det", "efterprøves", ",", "om", "der", "er", "tale", "om", "den", "samme", "genstand", ",", "det", "samme", "grundlag", "og", "de", "samme", "parter", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	168	[ "59", ".", "Det", "skal", "desuden", "anføres", ",", "at", "den", "prioritet", ",", "der", "tillægges", "den", "ret", ",", "ved", "hvilken", "der", "først", "er", "anlagt", "sag", ",", "varer", "ved", "–", "for", "så", "vidt", "som", "den", "ikke", "har", "erklæret", "sig", "inkompetent", ",", "efter", "at", "den", "obligatorisk", "har", "prøvet", "denne", "kompetence", "i", "henhold", "til", "artikel", "17", "i", "forordning", "nr", ".", "2201", "/", "2003", "(", "29", ")", "–", "i", "hver", "enkelt", "fase", "af", "proceduren", "(", "30", ")", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	169	[ "60", ".", "I", "hovedsagen", "burde", "den", "rumænske", "ret", ",", "så", "snart", "der", "blev", "anlagt", "sag", "ved", "den", ",", "have", "iværksat", "litispendensordningen", ",", "både", "for", "så", "vidt", "angik", "skilsmisseafgørelsen", "og", "for", "så", "vidt", "angik", "skilsmissens", "konsekvenser", "for", "barnet", ",", "der", "havde", "opholdssted", "i", "Rumænien", ",", "som", "følge", "af", "en", "aftale", "om", "værneting", "til", "fordel", "for", "de", "italienske", "domstole", "(", "31", ")", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ADDRESS", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-COUNTRY", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	170	[ "61", ".", "Det", "følger", "af", "dommen", "fra", "Curtea", "de", "Apel", "București", "(", "appeldomstolen", "i", "Bukarest", ")", "af", "12", ".", "juni", "2013", ",", "at", "den", "rumænske", "ret", "imidlertid", "anvendte", "EU-retten", "urigtigt", "(", "32", ")", ",", "da", "den", "forkastede", "den", "af", "Stefano", "Liberato", "fremsatte", "indsigelse", "om", "litispendens", "baseret", "på", "begæringerne", "vedrørende", "de", "ægteskabelige", "forbindelser", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ADDRESS", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-CITY", "O", "O", "B-DAY", "O", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	171	[ "Den", "henviste", "først", "til", "national", "rumænsk", "ret", "om", "fastsættelse", "af", "betingelserne", "for", "litispendens", "og", "retskraft", ",", "hvorefter", "den", "fastslog", ",", "at", "»", "[", "d", "]", "et", "fremgår", "klart", "af", "ordlyden", "af", "artikel", "19", "[", "i", "forordning", "nr", ".", "2201", "/", "2003", "]", ",", "der", "udtrykkeligt", "opregner", "de", "tre", "litispendenshypoteser", ",", "nemlig", "»", "sager", "vedrørende", "skilsmisse", ",", "separation", "eller", "omstødelse", "af", "ægteskab", "mellem", "de", "samme", "parter", "«", ",", "at", "de", "to", "konkurrerende", "sager", "kun", "skal", "have", "et", "af", "de", "tre", "aspekter", "til", "fælles", "og", "ikke", "to", "særskilte", "genstande", "blandt", "dem", ",", "der", "udtrykkeligt", "og", "udtømmende", "er", "opregnet", "i", "teksten", ".", "[", "…", "]", "[", "I", "]", "den", "foreliggende", "sag", "har", "de", "to", "sager", "en", "særskilt", "genstand", ",", "nemlig", "separation", "i", "Italien", "og", "skilsmisse", "i", "Rumænien", ",", "hvilket", "udelukker", "anvendelsen", "af", "artikel", "19", "i", "forordning", "nr", ".", "2201", "/", "2003", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ADDRESS", "O", "O", "O", "B-ADDRESS", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-COUNTRY", "O", "O", "O", "B-COUNTRY", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	172	[ "Appeldomstolen", "har", "med", "føje", "fastslået", ",", "at", "begrebet", "separation", "ikke", "findes", "i", "det", "rumænske", "retssystem", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	173	[ "Det", "er", "således", "indlysende", ",", "at", "der", "ikke", "kan", "være", "overensstemmelse", "med", "en", "sådan", "sag", "anlagt", "ved", "domstolene", "i", "en", "anden", "medlemsstat", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	174	[ "Selv", "om", "begrebet", "er", "velkendt", ",", "skal", "det", "anføres", ",", "at", "der", "ikke", "er", "overensstemmelse", "mellem", "separation", "og", "skilsmisse", "«", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	175	[ "62", ".", "Det", "skal", "endvidere", "anføres", ",", "at", "den", "indsigelse", "om", "litispendens", ",", "som", "Stefano", "Liberato", "fremsatte", "i", "alle", "sagens", "faser", ",", "var", "baseret", "på", "den", "aftale", "om", "værneting", ",", "der", "er", "knyttet", "til", "sagen", "om", "separation", ",", "og", "ikke", "på", "de", "regler", ",", "der", "finder", "anvendelse", "på", "forældreansvar", "eller", "underholdsbidrag", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	176	[ "63", ".", "Det", "kan", "i", "denne", "henseende", "anføres", ",", "at", "det", "efter", "den", "italienske", "rets", "afsigelse", "af", "afgørelsen", "om", "separation", "af", "19", ".", "januar", "2012", "(", "33", ")", "er", "blevet", "betydeligt", "vanskeligere", "at", "bedømme", "spørgsmålet", "om", "litispendens", "(", "34", ")", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "O", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	177	[ "Dette", "spørgsmål", "er", "således", "kun", "fortsat", "relevant", "i", "forbindelse", "med", "forældreansvaret", ",", "fordi", "denne", "rets", "efterprøvelse", "af", "sin", "egen", "kompetence", "faldt", "bekræftende", "ud", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	178	[ "Denne", "konklusion", "kan", "efter", "min", "opfattelse", "kun", "være", "baseret", "på", "en", "fortolkning", "af", "bestemmelserne", "i", "artikel", "12", ",", "stk", ".", "2", ",", "litra", "b", ")", ",", "i", "forordning", "nr", ".", "2201", "/", "2003", "(", "35", ")", ",", "der", "efter", "min", "opfattelse", "skal", "sammenholdes", "med", "hensyntagen", "til", "barnets", "bedste", ",", "der", "med", "moderens", "accept", "lå", "til", "grund", "for", "aftalen", "om", "værneting", "ved", "sagens", "start", "(", "36", ")", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	179	[ "64", ".", "Eftersom", "disse", "betingelser", "skal", "være", "opfyldt", ",", "for", "at", "den", "italienske", "ret", "kan", "have", "kompetence", "til", "accessorisk", "at", "træffe", "afgørelse", "om", "anerkendelse", "af", "den", "rumænske", "afgørelse", ",", "hvorved", "litispendensen", "blev", "bragt", "til", "ophør", ",", "skal", "den", "forelæggende", "ret", "sikre", "sig", ",", "at", "de", "er", "blevet", "efterprøvet", "(", "37", ")", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	180	[ "65", ".", "På", "baggrund", "af", "alle", "disse", "betragtninger", "skal", "det", "præciseres", ",", "hvilke", "konsekvenser", "den", "manglende", "overholdelse", "af", "reglerne", "om", "litispendens", "skal", "have", ",", "henset", "til", "de", "faktiske", "omstændigheder", "i", "hovedsagen", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	181	[ "B", ".", "Konsekvenserne", "af", "den", "manglende", "overholdelse", "af", "reglerne", "om", "litispendens" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	182	[ "66", ".", "Der", "skal", "først", "redegøres", "for", "de", "særlige", "omstændigheder", ",", "der", "gør", "sig", "gældende", "i", "hovedsagen", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	183	[ "Den", "ret", ",", "ved", "hvilken", "der", "først", "er", "anlagt", "sag", ",", "og", "ved", "hvilken", "der", "verserer", "de", "samme", "sager", "mellem", "de", "samme", "parter", "(", "38", ")", ",", "skal", "påkende", "et", "særskilt", "søgsmål", "om", "anerkendelse", "af", "den", "endelige", "afgørelse", "truffet", "af", "en", "anden", "ret", "end", "den", ",", "ved", "hvilken", "der", "først", "blev", "anlagt", "sag", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	184	[ "67", ".", "Alene", "af", "denne", "grund", "kan", "Domstolens", "afgørelse", "i", "den", "sag", ",", "der", "gav", "anledning", "til", "dom", "af", "22", ".", "december", "2010", ",", "Mercredi", "(", "39", ")", ",", "hvorefter", "en", "afgørelse", "om", "forældreansvar", ",", "når", "der", "er", "tale", "om", "litispendens", ",", "er", "blevet", "truffet", "af", "en", "anden", "ret", "end", "den", ",", "ved", "hvilken", "der", "først", "er", "anlagt", "sag", "i", "strid", "med", "forpligtelsen", "til", "at", "udsætte", "sagen", "(", "40", ")", ",", "»", "ikke", "har", "nogen", "virkning", "«", "for", "den", "afgørelse", ",", "som", "den", "ret", ",", "ved", "hvilken", "der", "først", "blev", "anlagt", "sag", ",", "vil", "skulle", "træffe", "(", "41", ")", ",", "følgelig", "ikke", "overføres", "på", "hovedsagen", "i", "modsætning", "til", ",", "hvad", "Europa-Kommissionen", "har", "gjort", "gældende", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "O", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	185	[ "Domstolen", "har", "således", "i", "præmis", "67", "i", "dom", "af", "22", ".", "september", "2010", ",", "Mercredi", "(", "42", ")", ",", "anført", ",", "at", "den", "omtvistede", "afgørelse", "truffet", "af", "en", "anden", "ret", "end", "den", ",", "ved", "hvilken", "der", "først", "er", "anlagt", "sag", ",", "endnu", "ikke", "var", "blevet", "endelig", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "O", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	186	[ "Desuden", "begrundede", "uvisheden", "om", "barnets", "opholdssted", "og", "sammenblandingen", "med", "sagen", "om", "barnets", "tilbagegivelse", "ligeledes", "den", "særlige", "løsning", ",", "man", "nåede", "frem", "til", "i", "den", "pågældende", "sag", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	187	[ "68", ".", "Følgelig", "skal", "spørgsmålet", "om", "tilsidesættelse", "af", "reglerne", "om", "litispendens", "i", "hovedsagen", "prøves", "i", "forhold", "til", "grundene", "til", "ikke-anerkendelse", "opstillet", "i", "forordning", "nr", ".", "2201", "/", "2003", "og", "forordning", "nr", ".", "44", "/", "2001", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	188	[ "69", ".", "I", "forbindelse", "med", "den", "verserende", "sag", ",", "der", "ikke", "længere", "vedrører", "opløsning", "af", "ægteskabet", "(", "43", ")", ",", "har", "den", "forelæggende", "ret", "med", "føje", "fastslået", ",", "at", "blandt", "grundene", "til", "ikke-anerkendelse", "opstillet", "i", "forordning", "nr", ".", "2201", "/", "2003", "skal", "kun", "kriteriet", "om", ",", "at", "anerkendelse", "af", "afgørelsen", "om", "forældreansvar", "åbenbart", "strider", "mod", "grundlæggende", "retsprincipper", "i", "den", "medlemsstat", ",", "som", "anmodningen", "rettes", "til", "(", "44", ")", ",", "der", "findes", "i", "artikel", "23", ",", "litra", "a", ")", ",", "i", "forordning", "nr", ".", "2201", "/", "2003", ",", "bedømmes", ",", "sammenholdt", "med", "forordningens", "artikel", "24", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	189	[ "Denne", "artikel", "udelukker", ",", "at", "kriteriet", "om", "grundlæggende", "retsprincipper", "kan", "anvendes", "på", "kompetencereglerne", "i", "nævnte", "forordnings", "artikel", "3", "-", "14", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	190	[ "70", ".", "Domstolen", "har", "allerede", "behandlet", "et", "tilsvarende", "spørgsmål", "i", "P-dommen", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	191	[ "71", ".", "De", "forskellige", "faktiske", "omstændigheder", "i", "den", "nævnte", "sag", "(", "45", ")", "i", "forhold", "til", "de", "faktiske", "omstændigheder", "i", "hovedsagen", "medfører", "efter", "min", "opfattelse", "ikke", "afgørende", ",", "dels", "fordi", "Domstolens", "afgørelse", "vedrører", "forholdet", "mellem", "kompetencereglerne", "eller", "koordineringen", "af", "parallelle", "procedurer", ",", "med", "de", "procedurer", ",", "der", "tillader", "afslag", "på", "anerkendelse", "af", "afgørelser", "truffet", "i", "en", "medlemsstat", ",", "dels", "fordi", "den", "er", "baseret", "på", "de", "generelle", "principper", ",", "der", "er", "gengivet", "næsten", "identisk", "i", "dom", "af", "16", ".", "juli", "2015", ",", "Diageo", "Brands", "(", "46", ")", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "O", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	192	[ "72", ".", "I", "P-dommen", "tilkendegav", "Domstolen", "sit", "ønske", "om", "at", "anlægge", "den", "samme", "restriktive", "fortolkning", "af", "grundene", "til", "ikke", "at", "anerkende", "en", "afgørelse", "med", "henvisning", "til", "den", "fortolkning", ",", "der", "gælder", ",", "når", "forordning", "nr", ".", "44", "/", "2001", "finder", "anvendelse", ",", "hvilket", "meget", "belejligt", "–", "henset", "til", "de", "to", "forordninger", ",", "der", "finder", "anvendelse", "–", "for", "hovedsagen", "kan", "begrunde", ",", "at", "denne", "dom", "kan", "danne", "grundlag", "for", "besvarelsen", "af", "de", "af", "den", "forelæggende", "ret", "stillede", "spørgsmål", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	193	[ "73", ".", "Domstolen", "bemærkede", "dels", ",", "at", "»", "nævnte", "forordning", "i", "overensstemmelse", "med", "21", ".", "betragtning", "[", "til", "forordning", "nr", ".", "2201", "/", "2003", "]", "bygger", "på", "en", "betragtning", "om", ",", "at", "anerkendelsen", "og", "fuldbyrdelsen", "af", "retsafgørelser", "truffet", "i", "en", "medlemsstat", "bør", "være", "baseret", "på", "princippet", "om", "gensidig", "tillid", ",", "og", "grundene", "til", "ikke-anerkendelse", "bør", "begrænses", "til", "det", "nødvendige", "minimum", "«", "(", "47", ")", ",", "dels", ",", "at", "»", "[", "i", "]", "nden", "for", "denne", "ordning", "skal", "artikel", "23", ",", "litra", "a", ")", ",", "i", "forordning", "nr", ".", "2201", "/", "2003", ",", "som", "angiver", "de", "grunde", ",", "der", "kan", "anvendes", "med", "henblik", "på", "at", "gøre", "indsigelse", "mod", "anerkendelsen", "af", "retsafgørelser", "om", "forældreansvar", ",", "fortolkes", "strengt", ",", "for", "så", "vidt", "som", "den", "udgør", "en", "hindring", "for", "virkeliggørelsen", "af", "et", "af", "forordningens", "grundlæggende", "mål", "som", "anført", "i", "denne", "doms", "foregående", "præmis", "«", "(", "48", ")", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	194	[ "74", ".", "Disse", "mål", "og", "principper", "ligger", "til", "grund", "for", ",", "at", "EU-lovgiver", "i", "artikel", "24", "i", "forordning", "nr", ".", "2201", "/", "2003", "har", "fastsat", "et", "forbud", "mod", "enhver", "prøvelse", "af", "kompetencen", "for", "retten", "i", "domsstaten", "(", "49", ")", "og", "»", "endda", "udtrykkeligt", "fremhæver", ",", "at", "samme", "forordnings", "artikel", "23", ",", "litra", "a", ")", ",", "ikke", "kan", "anvendes", "med", "henblik", "på", "at", "foretage", "en", "sådan", "efterprøvelse", "«", "(", "50", ")", "med", "henvisning", "til", "nævnte", "forordnings", "artikel", "3", "-", "14", "(", "51", ")", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	195	[ "Dette", "grundlag", ",", "der", "hverken", "kan", "fraviges", "direkte", "eller", "indirekte", ",", "følger", "ligeledes", "af", "harmoniseringen", "af", "kompetencereglerne", "og", "formodningen", "for", ",", "at", "prøvelsen", "af", "disse", "foretages", "korrekt", "af", "alle", "retter", ",", "når", "der", "anlægges", "sag", "ved", "dem", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	196	[ "75", ".", "Af", "alle", "disse", "grunde", "har", "Domstolen", "i", "P-dommen", "udvidet", "forbuddet", "mod", "at", "anvende", "kriteriet", "om", ",", "at", "en", "afgørelse", "strider", "imod", "grundlæggende", "retsprincipper", "i", "den", "medlemsstat", ",", "som", "anmodningen", "rettes", "til", ",", "fastsat", "i", "artikel", "15", "i", "forordning", "nr", ".", "2201", "/", "2003", "(", "52", ")", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	197	[ "76", ".", "Selv", "om", "nævnte", "forordnings", "artikel", "19", "ligesom", "artikel", "15", "indgår", "i", "kapitel", "II", "med", "overskriften", "»", "Kompetence", "«", ",", "supplerer", "den", "imidlertid", "ikke", "de", "særlige", "bestemmelser", "om", "tildeling", "af", "kompetence", "i", "afdeling", "1", "og", "2", ",", "eftersom", "den", "findes", "i", "afdeling", "3", "om", "»", "[", "f", "]", "ælles", "bestemmelser", "«", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	198	[ "77", ".", "Jeg", "er", "dog", "af", "den", "opfattelse", ",", "at", "løsningen", "i", "P-dommen", "skal", "overføres", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	199	[ "Når", "den", "ret", ",", "ved", "hvilken", "der", "først", "er", "anlagt", "sag", ",", "og", "som", "træffer", "afgørelse", "i", "et", "særskilt", "søgsmål", ",", "således", "prøver", ",", "om", "reglerne", "om", "litispendens", "er", "blevet", "anvendt", "korrekt", "af", "en", "anden", "ret", "end", "den", ",", "ved", "hvilken", "der", "først", "er", "anlagt", "sag", ",", "og", "dermed", "årsagerne", "til", ",", "at", "denne", "ikke", "har", "erklæret", "sig", "inkompetent", ",", "efterprøver", "den", "ret", ",", "ved", "hvilken", "der", "først", "er", "anlagt", "sag", ",", "denne", "anden", "rets", "prøvelse", "af", "sin", "kompetence", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	200	[ "Dette", "forbydes", "imidlertid", "i", "artikel", "24", "i", "forordning", "nr", ".", "2201", "/", "2003", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	201	[ "78", ".", "På", "grund", "af", "betingelserne", "for", "gennemførelse", "af", "kompetencereglerne", ",", "sådan", "som", "de", "er", "blevet", "beskrevet", "ovenfor", ",", "kan", "denne", "prøvelse", "desuden", "ikke", "begrænses", "til", "en", "kontrol", "af", "datoerne", "for", "anlæggelse", "af", "sagerne", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	202	[ "Vurderingen", "af", "alvoren", "af", "den", "manglende", "overholdelse", "af", "disse", "regler", ",", "når", "afgørelsen", "skal", "anerkendes", ",", "kan", "derfor", "vise", "sig", "at", "være", "lige", "så", "problematisk", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	203	[ "Det", "er", "således", "muligt", ",", "særlig", "i", "forbindelse", "med", "forældreansvar", "og", "indgåelse", "af", "aftaler", "om", "værneting", ",", "at", "forestille", "sig", ",", "at", "den", "ret", ",", "ved", "hvilken", "der", "først", "er", "anlagt", "sag", ",", "efter", "udvekslinger", "mellem", "retterne", "giver", "afkald", "på", "sin", "kompetence", ",", "navnlig", "på", "grund", "af", "kriterierne", "for", "kompetence", ",", "nemlig", "nærhed", "til", "barnets", "opholdssted", "og", "barnets", "bedste", "(", "53", ")", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	204	[ "79", ".", "Domstolen", "har", "således", "i", "P-dommen", "bemærket", ",", "at", "»", "retten", "i", "den", "stat", ",", "som", "anmodningen", "rettes", "til", ",", "[", "kan", "]", "i", "øvrigt", "ikke", "[", "…", "]", "nægte", "at", "anerkende", "en", "retsafgørelse", "fra", "en", "anden", "medlemsstat", ",", "alene", "fordi", "den", "finder", ",", "at", "national", "ret", "eller", "EU-retten", "er", "anvendt", "urigtigt", "i", "afgørelsen", ",", "da", "dette", "vil", "bringe", "formålet", "med", "forordning", "nr", ".", "2201", "/", "2003", "i", "fare", "«", "(", "54", ")", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	205	[ "Efter", "min", "opfattelse", "er", "det", "således", "vanskeligt", "at", "begrunde", ",", "at", "den", "manglende", "løsning", "af", "kompetencekonflikten", "(", "55", ")", ",", "når", "der", "er", "tale", "om", "parallelle", "procedurer", ",", "skal", "behandles", "strengere", "end", "en", "manglende", "prøvelse", "af", "kompetencen", "(", "56", ")", "eller", "fejl", "begået", "ved", "denne", "lejlighed", ",", "der", "er", "unddraget", "enhver", "kontrol", "i", "henhold", "til", "bestemmelserne", "i", "artikel", "24", "i", "forordning", "nr", ".", "2201", "/", "2003", "og", "flere", "andre", "EU-forordninger", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	206	[ "80", ".", "Det", "kan", "af", "alle", "disse", "elementer", "udledes", ",", "at", "selv", "om", "der", "i", "artikel", "19", "i", "forordning", "nr", ".", "2201", "/", "2003", "udtrykkeligt", "henvises", "til", "samme", "forordnings", "artikel", "24", ",", "skal", "denne", "artikel", "fortolkes", "således", ",", "at", "forbuddet", "mod", "prøvelse", "af", "kompetencen", "for", "retten", "i", "domsstaten", ",", "der", "er", "fastsat", "i", "denne", "artikel", ",", "ligeledes", "finder", "anvendelse", "i", "tilfælde", "af", "en", "tilsidesættelse", "af", "reglerne", "om", "litispendens", "(", "57", ")", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	207	[ "81", ".", "Hvad", "angår", "kravene", "om", "underhold", "anføres", "det", ",", "at", "der", "ikke", "findes", "noget", "problem", "på", "grund", "af", "ordlyden", "af", "artikel", "35", ",", "stk", ".", "3", ",", "i", "forordning", "nr", ".", "44", "/", "2001", "(", "58", ")", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	208	[ "82", ".", "Henset", "til", "det", "ovenstående", "foreslår", "jeg", "Domstolen", ",", "at", "den", "fastslår", ",", "at", "artikel", "35", ",", "stk", ".", "3", ",", "i", "forordning", "nr", ".", "44", "/", "2001", "og", "artikel", "24", "i", "forordning", "nr", ".", "2201", "/", "2003", "skal", "fortolkes", "således", ",", "at", "de", "er", "til", "hinder", "for", ",", "at", "den", "omstændighed", ",", "at", "en", "anden", "ret", "end", "den", ",", "ved", "hvilken", "der", "først", "er", "anlagt", "sag", ",", "har", "tilsidesat", "de", "regler", "om", "litispendens", ",", "der", "er", "fastsat", "i", "artikel", "27", "i", "forordning", "nr", ".", "44", "/", "2001", "og", "i", "artikel", "19", "i", "forordning", "nr", ".", "2201", "/", "2003", ",", "kan", "udgøre", "en", "grund", "til", "ikke-anerkendelse", "af", "den", "afgørelse", ",", "som", "denne", "ret", "har", "truffet", ",", "med", "den", "begrundelse", ",", "at", "den", "strider", "imod", "grundlæggende", "retsprincipper", "i", "den", "medlemsstat", ",", "som", "anmodningen", "rettes", "til", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	209	[ "83", ".", "Med", "henblik", "på", "at", "give", "et", "udtømmende", "svar", "skal", "det", "præciseres", ",", "at", "såfremt", "det", "accepteres", ",", "at", "kriteriet", "om", "grundlæggende", "retsprincipper", "finder", "anvendelse", ",", "fastsætter", "P-dommen", "også", "her", "begrænsninger", ",", "der", "skal", "bekræftes", "(", "59", ")", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	210	[ "84", ".", "Denne", "dom", "er", "således", "baseret", "på", "de", "principper", ",", "der", "gentagne", "gange", "er", "blevet", "nævnt", "i", "forbindelse", "med", "fortolkningen", "af", "de", "grunde", "til", "ikke-anerkendelse", ",", "der", "er", "opstillet", "i", "adskillige", "forordninger", "om", "fri", "bevægelighed", "for", "retsafgørelser", "(", "60", ")", ",", "og", "på", "EU-lovgivers", "krav", "om", ",", "at", "der", "skal", "tages", "hensyn", "til", "»", "barnets", "bedste", "«", "(", "61", ")", "i", "tilfælde", "af", "afslag", "på", "anerkendelse", "af", "en", "afgørelse", "om", "forældreansvar", ",", "idet", "man", "holder", "sig", "for", "øje", ",", "at", "der", "til", "stadighed", "er", "mulighed", "for", "at", "ændre", "afgørelser", "vedrørende", "barnet", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	211	[ "85", ".", "Det", "bør", "følgelig", "endnu", "en", "gang", "fastslås", ",", "at", "»", "[", "a", "]", "rtikel", "23", ",", "litra", "a", ")", ",", "i", "[", "…", "]", "forordning", "[", "…", "]", "nr", ".", "2201", "/", "2003", "[", "…", "]", "skal", "fortolkes", "således", ",", "at", "denne", "bestemmelse", "ikke", "gør", "det", "muligt", "for", "retten", "i", "en", "medlemsstat", ",", "som", "anser", "sig", "for", "kompetent", "med", "hensyn", "til", "at", "træffe", "afgørelse", "om", "forældremyndigheden", "over", "et", "barn", ",", "at", "nægte", "at", "anerkende", "en", "afgørelse", "truffet", "af", "en", "ret", "i", "en", "anden", "medlemsstat", ",", "som", "omhandler", "forældremyndigheden", "over", "dette", "barn", ",", "medmindre", "der", "under", "hensyntagen", "til", "barnets", "bedste", "foreligger", "en", "åbenbar", "tilsidesættelse", "af", "en", "retsregel", ",", "der", "anses", "for", "væsentlig", "i", "retsordenen", "i", "førstnævnte", "medlemsstat", ",", "eller", "af", "en", "rettighed", ",", "der", "er", "anerkendt", "som", "grundlæggende", "i", "den", "pågældende", "retsorden", "«", "(", "62", ")", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	212	[ "86", ".", "Den", "forelæggende", "ret", "har", "vurderet", ",", "at", "tilsidesættelsen", "af", "reglerne", "om", "litispendens", "skader", "et", "princip", "om", "proceduremæssige", "grundlæggende", "retsprincipper", ",", "der", "sikrer", "den", "frie", "bevægelighed", "for", "retsafgørelser", ",", "på", "grund", "af", "den", "rolle", ",", "som", "disse", "regler", "spiller", "i", "ordningen", "med", "automatisk", "anerkendelse", "af", "afgørelser", "i", "EU", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	213	[ "87", ".", "Dette", "argument", "kan", "dog", "ikke", "tages", "til", "følge", ",", "idet", "disse", "regler", "ikke", "har", "tilsvarende", "betydning", "som", "de", "af", "Domstolen", "fastsatte", "regler", "for", ",", "hvornår", "anerkendelse", "af", "afgørelsen", "skader", "de", "proceduremæssige", "grundlæggende", "EU-retsprincipper", "(", "63", ")", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	214	[ "En", "sådan", "vurdering", "skal", "være", "i", "overensstemmelse", "med", "de", "tidligere", "fastsatte", "principper", ",", "nemlig", "begrænsning", "af", "de", "grunde", "til", "ikke-anerkendelse", ",", "der", "er", "fastsat", "i", "artikel", "23", "i", "forordning", "nr", ".", "2201", "/", "2003", ",", "den", "ekstraordinære", "karakter", "af", "anvendelsen", "af", "bestemmelsen", "om", "grundlæggende", "retsprincipper", "og", "forbuddet", "mod", ",", "at", "retten", "i", "den", "medlemsstat", ",", "som", "anmodningen", "rettes", "til", ",", "nægter", "at", "anerkende", "en", "afgørelse", "fra", "en", "anden", "medlemsstat", "alene", "med", "den", "begrundelse", ",", "at", "EU-retten", "er", "blevet", "anvendt", "urigtigt", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	215	[ "88", ".", "Jeg", "er", "helt", "klar", "over", "de", "konsekvenser", ",", "som", "min", "bedømmelse", "har", "i", "den", "velkendte", "sammenhæng", ",", "som", "anvendelsen", "af", "reglerne", "om", "litispendens", "udgør", ",", "idet", "denne", "anvendelse", "fremmes", "af", "de", "mange", "kompetenceregler", ",", "der", "findes", "i", "forordning", "nr", ".", "2201", "/", "2003", ",", "særlig", "når", "sagen", "indbringes", "for", "en", "ret", "i", "en", "medlemsstat", ",", "hvis", "lovgivning", "ikke", "gør", "det", "muligt", "at", "begære", "øjeblikkelig", "skilsmisse", "(", "64", ")", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	216	[ "89", ".", "På", "grund", "af", "løsningens", "meget", "store", "betydning", ",", "idet", "den", "ikke", "kan", "begrænses", "til", "de", "forordninger", ",", "der", "finder", "anvendelse", "på", "familiesager", ",", "kan", "det", "også", "hævdes", ",", "at", "princippet", "om", "fuld", "anerkendelse", "af", "domme", "i", "alvorlig", "grad", "kan", "blive", "svækket", "af", "en", "manglende", "sanktionering", "af", "en", "tilsidesættelse", "af", "en", "ufravigelig", "regel", ",", "der", "findes", "i", "mange", "EU-forordninger", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	217	[ "90", ".", "Denne", "frygt", "er", "dog", "ikke", "reel", ",", "eftersom", "disse", "forordninger", "netop", "er", "baseret", "på", "samarbejde", "og", "gensidig", "tillid", "mellem", "medlemsstaternes", "retter", ",", "og", "eftersom", "den", "samme", "logik", "som", "den", ",", "der", "ligger", "til", "grund", "for", "anerkendelse", "og", "fuldbyrdelse", "af", "retsafgørelser", "truffet", "i", "de", "enkelte", "medlemsstater", ",", "skal", "anvendes", "(", "65", ")", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	218	[ "91", ".", "Principielt", "er", "det", "således", "utænkeligt", ",", "at", "der", "vil", "forekomme", "mange", "tilfælde", "af", "manglende", "overholdelse", "af", "reglerne", "om", "litispendens", ",", "særlig", "fordi", "medlemsstaternes", "retter", "i", "modsætning", "til", "den", "rumænske", "ret", "i", "hovedsagen", "siden", "2015", "har", "haft", "kendskab", "til", "fortolkningen", "af", "artikel", "19", ",", "stk", ".", "1", ",", "i", "forordning", "nr", ".", "2201", "/", "2003", "og", "takket", "være", "hovedsagen", "fremover", "vil", "have", "en", "supplerende", "fortolkning", "fra", "Domstolen", "af", "betingelserne", "og", "retningslinjerne", "for", "anvendelse", "af", "reglerne", "om", "litispendens", "i", "familietvister", "(", "66", ")", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	219	[ "92", ".", "Endvidere", "skal", "det", "understreges", ",", "at", "retterne", "har", "mulighed", "for", "at", "forebygge", "problemer", "i", "tilknytning", "til", "konflikt", "mellem", "forskellige", "procedurer", "takket", "være", "det", "retlige", "samarbejde", "og", "dialogen", "mellem", "retterne", "som", "beskrevet", "ovenfor", "(", "67", ")", ",", "idet", "de", "ligeledes", "kan", "tage", "udgangspunkt", "i", "bestemmelserne", "i", "artikel", "29", ",", "stk", ".", "2", ",", "i", "forordning", "nr", ".", "1215", "/", "2012", "og", "artikel", "17", "i", "forordning", "nr", ".", "2016", "/", "1103", "og", "forordning", "nr", ".", "2016", "/", "1104", "(", "68", ")", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	220	[ "93", ".", "Det", "skal", "ligeledes", "anføres", ",", "at", "det", "i", "forbindelse", "med", "forældreansvar", "og", "under", "hensyntagen", "til", "barnets", "bedste", ",", "der", "bør", "ligge", "til", "grund", "for", "enhver", "løsning", "(", "69", ")", ",", "er", "absolut", "nødvendigt", "at", "forebygge", "problemer", "med", "anerkendelse", "af", "afgørelser", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	221	[ "I", "denne", "henseende", "ville", "det", "i", "hovedsagen", "have", "været", "hensigtsmæssigt", ",", "om", "Domstolen", "havde", "haft", "lejlighed", "til", "at", "udtale", "sig", "på", "et", "tidligere", "tidspunkt", "(", "70", ")", "om", "betingelserne", "for", "litispendens", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	222	[ "Den", "i", "artikel", "15", "i", "forordning", "nr", ".", "2201", "/", "2003", "omhandlede", "procedure", "kunne", "ligeledes", "være", "blevet", "iværksat", "på", "anmodning", "af", "en", "af", "parterne", "eller", "på", "en", "af", "retternes", "initiativ", "(", "71", ")", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	223	[ "94", ".", "Såfremt", "det", "manglende", "kendskab", "til", "de", "gældende", "forordninger", "og", "til", "Domstolens", "praksis", "i", "ekstraordinære", "tilfælde", "skulle", "resultere", "i", "en", "tilsidesættelse", "af", "reglerne", "om", "litispendens", "og", "af", "Domstolens", "praksis", ",", "eller", "hvis", "denne", "tilsidesættelse", "har", "skadet", "processuelle", "rettigheder", "af", "en", "højere", "værdi", ",", "som", "f.eks", ".", "de", "processuelle", "rettigheder", ",", "der", "sikrer", ",", "at", "den", "af", "forældrene", ",", "som", "barnet", "ikke", "bor", "hos", ",", "får", "mulighed", "for", "at", "fremsætte", "sine", "argumenter", "(", "72", ")", ",", "og", "overholdelsen", "af", "rimelige", "sagsbehandlingstider", ",", "finder", "jeg", "det", "desuden", "berettiget", "at", "påberåbe", "sig", "grunden", "om", "ikke-anerkendelse", "med", "henvisning", "til", "en", "modstrid", "med", "grundlæggende", "retsprincipper", "i", "den", "medlemsstat", ",", "som", "anmodningen", "rettes", "til", ",", "og", "som", "indeholder", "de", "grundlæggende", "rettigheder", ",", "der", "anerkendes", "i", "EU-retten", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	224	[ "95", ".", "Endelig", "skal", "det", "fremhæves", ",", "at", "Kommissionen", "kan", "undersøge", ",", "om", "det", "er", "hensigtsmæssigt", "at", "anlægge", "et", "traktatbrudssøgsmål", "(", "73", ")", "i", "tilfælde", "af", "en", "urigtig", "anvendelse", "af", "national", "ret", "eller", "EU-retten", "og", "fejl", "i", "retsmiddelsystemerne", "i", "hver", "enkelt", "medlemsstat", ",", "suppleret", "med", "adgangen", "til", "at", "forelægge", "præjudicielle", "spørgsmål", "i", "henhold", "til", "artikel", "267", "TEUF", ",", "der", "skal", "gennemføres", "for", "på", "forhånd", "at", "forhindre", "en", "tilsidesættelse", "af", "grundlæggende", "retsprincipper", "(", "74", ")", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	225	[ "IV", ".", "Forslag", "til", "afgørelse" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	226	[ "96", ".", "Jeg", "foreslår", "på", "baggrund", "af", "det", "ovenfor", "anførte", ",", "at", "Domstolen", "besvarer", "de", "af", "Corte", "suprema", "di", "cassazione", "(", "kassationsdomstol", ",", "Italien", ")", "forelagte", "præjudicielle", "spørgsmål", "således", ":" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ADDRESS", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-COUNTRY", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	227	[ "»", "Artikel", "35", ",", "stk", ".", "3", ",", "i", "Rådets", "forordning", "(", "EF", ")", "nr", ".", "44", "/", "2001", "af", "22", ".", "december", "2000", "om", "retternes", "kompetence", "og", "om", "anerkendelse", "og", "fuldbyrdelse", "af", "retsafgørelser", "på", "det", "civil", "-", "og", "handelsretlige", "område", "og", "artikel", "24", "i", "Rådets", "forordning", "(", "EF", ")", "nr", ".", "2201", "/", "2003", "af", "27", ".", "november", "2003", "om", "kompetence", "og", "om", "anerkendelse", "og", "fuldbyrdelse", "af", "retsafgørelser", "i", "ægteskabssager", "og", "i", "sager", "vedrørende", "forældreansvar", "og", "om", "ophævelse", "af", "forordning", "(", "EF", ")", "nr", ".", "1347", "/", "2000", "skal", "fortolkes", "således", ",", "at", "de", "er", "til", "hinder", "for", ",", "at", "den", "omstændighed", ",", "at", "en", "anden", "ret", "end", "den", ",", "ved", "hvilken", "der", "først", "er", "anlagt", "sag", ",", "har", "tilsidesat", "de", "regler", "om", "litispendens", ",", "der", "er", "fastsat", "i", "artikel", "27", "i", "forordning", "nr", ".", "44", "/", "2001", "og", "i", "artikel", "19", "i", "forordning", "nr", ".", "2201", "/", "2003", "kan", "udgøre", "en", "grund", "til", "ikke-anerkendelse", "af", "den", "afgørelse", ",", "som", "denne", "ret", "har", "truffet", ",", "med", "den", "begrundelse", ",", "at", "den", "strider", "imod", "grundlæggende", "retsprincipper", "i", "den", "medlemsstat", ",", "som", "anmodningen", "rettes", "til", ".", "«" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "O", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "O", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	228	[ "1", "–", "Originalsprog", ":", "fransk", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	229	[ "2", "–", "EUT", "2003", ",", "L", "338", ",", "s", ".", "1", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	230	[ "3", "–", "C", "-", "455", "/", "15", "PPU", ",", "herefter", "»", "P-dommen", "«", "(", "EU", ":", "C", ":", "2015", ":", "763", ")", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	231	[ "4", "–", "Vedrørende", "behovet", "for", "at", "tage", "hensyn", "til", "denne", "forordning", "jf", ".", "punkt", "43", "og", "44", "i", "dette", "forslag", "til", "afgørelse", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	232	[ "5", "–", "EFT", "2001", ",", "L", "12", ",", "s", ".", "1", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	233	[ "6", "–", "GURI", "nr", ".", "306", "af", "3.12.1970", ",", "s", ".", "8046", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	234	[ "7", "–", "Det", "præciseres", "i", "den", "endelige", "afgørelse", "nr", ".", "1072", "fra", "Curtea", "de", "Apel", "București", "(", "appeldomstolen", "i", "Bukarest", ",", "Rumænien", ")", ",", "3", ".", "afdeling", "i", "civile", "sager", "vedrørende", "mindreårige", "og", "familien", ",", "af", "12.6.2013", ",", "der", "er", "vedhæftet", "forelæggelsesafgørelsen", ",", "og", "som", "er", "fremlagt", "af", "Stefano", "Liberato", ",", "at", "»", "[", "r", "]", "etten", "har", "fastslået", ",", "at", "parterne", "indgik", "ægteskab", "i", "Italien", "i", "oktober", "2005", "og", "skiftevis", "boede", "i", "Rumænien", "og", "i", "Italien", "frem", "til", "oktober", "2006", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ADDRESS", "O", "B-ADDRESS", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ADDRESS", "O", "B-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "B-ADDRESS", "O", "O", "B-ADDRESS", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-CITY", "O", "B-COUNTRY", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-MARITAL STATUS", "O", "B-COUNTRY", "O", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "B-COUNTRY", "O", "O", "B-COUNTRY", "O", "O", "B-MONTH", "B-YEAR", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	235	[ "Parterne", "boede", "derefter", "hver", "for", "sig", ",", "idet", "den", "sagsøgte", "og", "det", "mindreårige", "barn", "født", "i", "ægteskabet", "udelukkende", "boede", "i", "Rumænien", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ADDRESS", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-COUNTRY", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	236	[ "Siden", "2006", "har", "den", "sagsøgte", "således", "udelukkende", "boet", "i", "Rumænien", ",", "hvor", "hun", "har", "sin", "egen", "bolig", "." ]	[ "O", "B-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ADDRESS", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-COUNTRY", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	237	[ "Det", "følger", "af", "formuleringen", "af", "forelæggelsesafgørelsen", ",", "at", "lovligheden", "af", "flytningen", "af", "barnet", "og", "dets", "manglende", "tilbagegivelse", "ikke", "indgår", "i", "drøftelserne", "«", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	238	[ "8", "–", "Den", "forelæggende", "ret", "har", "præciseret", ",", "at", "denne", "dom", "har", "fået", "retskraft", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	239	[ "9", "–", "Vedrørende", "de", "nærmere", "oplysninger", "om", "begrundelsen", "herfor", "jf", ".", "punkt", "61", "i", "dette", "forslag", "til", "afgørelse", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	240	[ "10", "–", "EUT", "2009", ",", "L", "7", ",", "s", ".", "1", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	241	[ "11", "–", "Ifølge", "artikel", "76", ",", "tredje", "afsnit", ",", "i", "forordning", "nr", ".", "4", "/", "2009", "fandt", "denne", "først", "anvendelse", "fra", "den", "18.6.2011", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	242	[ "12", "–", "Dette", "forslag", "til", "omformulering", "af", "spørgsmålet", "skal", "tilnærmes", "den", "omformulering", ",", "som", "Domstolen", "foretog", "i", "dom", "af", "15.2.2017", ",", "W", "og", "V", "(", "C", "-", "499", "/", "15", ",", "EU", ":", "C", ":", "2017", ":", "118", ",", "præmis", "44", "-", "46", "og", "den", "deri", "nævnte", "retspraksis", ")", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "O", "B-PERSON", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-INITIAL NAME", "O", "B-INITIAL NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	243	[ "13", "–", "Hovedkravet", "blev", "indbragt", "for", "Tribunale", "di", "Teramo", "(", "retten", "i", "Teramo", ")", "den", "22.5.2007", ",", "den", "hjemviste", "prøvelsen", "af", "de", "tilknyttede", "krav", "ved", "afgørelse", "af", "19.1.2012", "og", "traf", "afgørelse", "om", "disse", "ved", "afgørelse", "af", "8.7.2013", ",", "der", "ikke", "var", "endelig", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ADDRESS", "O", "O", "B-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-CITY", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	244	[ "14", "–", "Det", "kan", "anføres", ",", "at", "forpligtelsen", "til", "at", "overholde", "sagsanlæggenes", "kronologi", "ligeledes", "fremgår", "af", "artikel", "12", "i", "forordning", "nr", ".", "4", "/", "2009", ",", "der", "er", "strengere", "end", "artikel", "19", "i", "forordning", "nr", ".", "2201", "/", "2003", ",", "idet", "det", "kræves", ",", "at", "der", "er", "tale", "om", "den", "samme", "genstand", ",", "det", "samme", "grundlag", "og", "de", "samme", "parter", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	245	[ "Det", "samme", "gælder", "artikel", "17", "i", "tre", "andre", "forordninger", ",", "nemlig", "Europa-Parlamentets", "og", "Rådets", "forordning", "(", "EU", ")", "nr", ".", "650", "/", "2012", "af", "4", ".", "juli", "2012", "om", "kompetence", ",", "lovvalg", ",", "anerkendelse", "og", "fuldbyrdelse", "af", "retsafgørelser", "vedrørende", "arv", ",", "og", "om", "accept", "og", "fuldbyrdelse", "af", "officielt", "bekræftede", "dokumenter", "vedrørende", "arv", "og", "om", "indførelse", "af", "et", "europæisk", "arvebevis", "(", "EUT", "2012", ",", "L", "201", ",", "s", ".", "107", ")", ",", "Rådets", "forordning", "(", "EU", ")", "2016", "/", "1103", "af", "24", ".", "juni", "2016", "om", "indførelse", "af", "et", "forstærket", "samarbejde", "på", "området", "for", "kompetence", ",", "lovvalg", ",", "anerkendelse", "og", "fuldbyrdelse", "af", "retsafgørelser", "i", "sager", "vedrørende", "formueforholdet", "mellem", "ægtefæller", "(", "EUT", "2016", ",", "L", "183", ",", "s", ".", "1", ")", "og", "Rådets", "forordning", "(", "EU", ")", "2016", "/", "1104", "af", "24", ".", "juni", "2016", "om", "indførelse", "af", "et", "forstærket", "samarbejde", "på", "området", "for", "kompetence", ",", "lovvalg", ",", "anerkendelse", "og", "fuldbyrdelse", "af", "retsafgørelser", "i", "sager", "vedrørende", "de", "formueretlige", "virkninger", "af", "registrerede", "partnerskaber", "(", "EUT", "2016", ",", "L", "183", ",", "s", ".", "30", ")", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "O", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "O", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "O", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
da	EUR-LEX	205412_da.txt	246	[ "I", "de", "to", "sidstnævnte", "forordninger", "præciseres", "det", ",", "at", "»", "på", "begæring", "af", "den", "ret", ",", "tvisten", "er", "indbragt", "for", ",", "underretter", "enhver", "anden", "ret", ",", "tvisten", "er", "indbragt", "for", ",", "uden", "ophold", "den", "førstnævnte", "ret", "om", "datoen", "for", ",", "hvornår", "tvisten", "blev", "indbragt", "for", "denne", "«", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

147

[ "Domstolens", "bemærkninger", "vedrørende", "disse", "bestemmelser", "skal", "følgelig", "tages", "i", "betragtning", "«", "(", "17", ")", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

148

[ "3", ".", "Den", "ordning", ",", "der", "er", "indført", "i", "tilfælde", "af", "litispendens", "og", "formålet", "med", "denne" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

149

[ "47", ".", "Domstolen", "har", "således", "allerede", "vedrørende", "forordning", "nr", ".", "2201", "/", "2003", "fremhævet", ",", "at", "»", "EU-lovgiver", "har", "villet", "indføre", "en", "klar", "og", "effektiv", "ordning", "til", "at", "afgøre", "tilfælde", "af", "litispendens", "(", "jf", ".", "analogt", "for", "så", "vidt", "angår", "forordning", "nr", ".", "44", "/", "2001", "dom", "Cartier", "parfums-lunettes", "og", "Axa", "Corporate", "Solutions", "assurances", ",", "C", "-", "1", "/", "13", ",", "EU", ":", "C", ":", "2014", ":", "109", ",", "præmis", "40", ")", "«", "(", "18", ")", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "O", "B-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

150

[ "48", ".", "Denne", "ordning", ",", "der", "er", "»", "baseret", "på", "den", "kronologiske", "rækkefølge", "af", ",", "hvornår", "der", "blev", "anlagt", "sag", "for", "retterne", "«", "(", "19", ")", ",", "består", "i", ",", "at", "enhver", "anden", "ret", "end", "den", ",", "ved", "hvilken", "der", "først", "er", "anlagt", "sag", ",", "på", "embeds", "vegne", "udsætter", "sagen", ",", "indtil", "kompetencen", "for", "den", "ret", ",", "ved", "hvilken", "der", "først", "er", "anlagt", "sag", ",", "er", "fastslået", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

151

[ "49", ".", "Domstolen", "har", "fastslået", ",", "at", "»", "[", "f", "]", "or", "at", "kompetencen", "for", "den", "ret", ",", "ved", "hvilken", "en", "sag", "først", "er", "anlagt", ",", "er", "fastslået", "som", "omhandlet", "i", "denne", "forordnings", "artikel", "19", ",", "stk", ".", "1", ",", "er", "det", "således", "tilstrækkeligt", ",", "at", "den", "ret", ",", "ved", "hvilken", "sagen", "først", "er", "anlagt", ",", "ikke", "på", "embeds", "vegne", "har", "erklæret", "sig", "inkompetent", ",", "og", "at", "ingen", "parter", "har", "anfægtet", "rettens", "kompetence", "før", "eller", "frem", "til", "tidspunktet", "for", "den", "stillingtagen", ",", "der", "efter", "national", "ret", "anses", "for", "det", "første", "materielle", "forsvar", "fremført", "for", "denne", "ret", "(", "jf", ".", "analogt", "dom", "Cartier", "parfums-lunettes", "og", "Axa", "Corporate", "Solutions", "assurances", ",", "C", "-", "1", "/", "13", ",", "EU", ":", "C", ":", "2014", ":", "109", ",", "præmis", "44", ")", "«", "(", "20", ")", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "O", "B-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

152

[ "50", ".", "Mere", "konkret", "har", "Domstolen", "fastslået", ",", "at", "»", "[", "i", "]", "forhold", "til", "de", "muligheder", ",", "der", "er", "fastsat", "i", "national", "ret", ",", "kan", "den", "ret", ",", "ved", "hvilken", "der", "senere", "er", "anlagt", "sag", ",", "når", "der", "i", "to", "sager", "er", "tale", "om", "de", "samme", "parter", ",", "hos", "den", "part", ",", "der", "gør", "indsigelse", "om", "litispendens", "gældende", ",", "undersøge", "den", "hævdede", "tvists", "eksistens", "og", "påstandens", "indhold", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

153

[ "Under", "hensyn", "til", "den", "omstændighed", ",", "at", "forordning", "nr", ".", "2201", "/", "2003", "er", "baseret", "på", "samarbejdet", "og", "den", "gensidige", "tillid", "mellem", "retterne", ",", "kan", "denne", "ret", "i", "øvrigt", "underrette", "den", "ret", ",", "ved", "hvilken", "der", "først", "er", "anlagt", "sag", ",", "om", "den", "sag", ",", "der", "er", "anlagt", "for", "den", ",", "henlede", "dens", "opmærksomhed", "på", "muligheden", "for", "litispendens", ",", "opfordre", "den", "til", "at", "give", "den", "alle", "oplysninger", "om", "den", "sag", ",", "der", "verserer", "for", "den", ",", "og", "til", "at", "tage", "stilling", "til", "sin", "kompetence", "som", "omhandlet", "i", "forordning", "nr", ".", "2201", "/", "2003", "eller", "give", "den", "meddelelse", "om", "enhver", "afgørelse", ",", "der", "allerede", "er", "truffet", "i", "denne", "henseende", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

154

[ "Endelig", "kan", "den", "ret", ",", "ved", "hvilken", "der", "senere", "er", "anlagt", "sag", ",", "rette", "henvendelse", "til", "centralmyndighederne", "i", "sin", "medlemsstat", "«", "(", "21", ")", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

155

[ "51", ".", "Den", "bindende", "karakter", "af", "reglerne", "om", "litispendens", "i", "artikel", "19", "i", "forordning", "nr", ".", "2201", "/", "2003", "(", "22", ")", "er", "begrundet", "i", "deres", "mål", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

156

[ "Domstolen", "har", "fastslået", ",", "at", "»", "disse", "regler", "tilsigter", "at", "undgå", ",", "at", "der", "verserer", "parallelle", "sager", "for", "retterne", "i", "forskellige", "medlemsstater", ",", "og", "at", "der", "eventuelt", "træffes", "uforenelige", "afgørelser", "«", "(", "23", ")", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

157

[ "52", ".", "De", "indgår", "i", "gennemførelsen", "af", "princippet", "om", "automatisk", "anerkendelse", "af", "afgørelser", "truffet", "i", "medlemsstaterne", ",", "der", "er", "baseret", "på", "princippet", "om", "gensidig", "tillid", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

158

[ "4", ".", "Betingelserne", "for", "litispendens", "og", "anvendelsen", "af", "disse", "på", "tvisten", "i", "hovedsagen" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

159

[ "53", ".", "Ifølge", "Domstolens", "faste", "praksis", "skal", "de", "begreber", ",", "der", "anvendes", "til", "at", "afgøre", ",", "om", "der", "er", "tale", "om", "litispendens", ",", "navnlig", "i", "forordning", "nr", ".", "44", "/", "2001", "og", "2201", "/", "2003", ",", "betragtes", "som", "selvstændige", "begreber", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

160

[ "54", ".", "I", "forbindelse", "med", "forældreansvar", "har", "Domstolen", "således", "udtrykkeligt", "fremhævet", "dette", "princip", ",", "idet", "den", "har", "baseret", "sig", "på", "de", "mål", ",", "der", "forfølges", "med", "forordning", "nr", ".", "2201", "/", "2003", "og", "på", "»", "den", "omstændighed", ",", "at", "ordlyden", "af", "denne", "forordnings", "artikel", "19", ",", "stk", ".", "2", ",", "i", "stedet", "for", "at", "henvise", "til", "udtrykket", "»", "litispendens", "«", ",", "som", "det", "anvendes", "i", "de", "forskellige", "nationale", "retsordener", "i", "medlemsstaterne", ",", "opstiller", "en", "række", "materielle", "betingelser", "som", "led", "i", "en", "definition", "«", "(", "24", ")", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

161

[ "55", ".", "I", "forbindelse", "med", "ægteskabssager", "følger", "det", "af", "artikel", "19", ",", "stk", ".", "1", ",", "i", "forordning", "nr", ".", "2201", "/", "2003", ",", "sammenholdt", "med", "samme", "artikels", "stk", ".", "2", ",", "at", "den", "eneste", "betingelse", ",", "der", "skal", "behandles", "for", "at", "afgøre", ",", "om", "der", "foreligger", "en", "konkurrerende", "sag", ",", "vedrører", "parterne", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

162

[ "Domstolen", "har", "haft", "lejlighed", "til", "at", "udtale", "sig", "klart", "herom", "i", "dom", "af", "6", ".", "oktober", "2015", ",", "A", "(", "25", ")", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "O", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

163

[ "Den", "har", "således", "fastslået", ",", "at", "»", "[", "d", "]", "er", "kan", "[", "…", "]", "foreligge", "en", "situation", "med", "litispendens", ",", "når", "der", "[", "…", "]", "er", "anlagt", "dels", "en", "separationssag", ",", "dels", "en", "skilsmissesag", "for", "retterne", "i", "forskellige", "medlemsstater", ",", "eller", "når", "der", "for", "begge", "retter", "er", "anlagt", "skilsmissesager", "«", "(", "26", ")", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

164

[ "56", ".", "Hvis", "der", "i", "ægteskabssager", "er", "blevet", "fremsat", "krav", "om", "forældreansvar", ",", "finder", "reglerne", "om", "litispendens", "i", "forbindelse", "med", "skilsmisse", "anvendelse", "(", "27", ")", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

165

[ "57", ".", "Det", "samme", "gælder", "underholdsbidrag", ",", "når", "kravet", "har", "»", "forbindelse", "med", "en", "sag", "om", "en", "persons", "retlige", "status", "«", ",", "i", "henhold", "til", "artikel", "5", ",", "nr", ".", "2", ")", ",", "i", "forordning", "nr", ".", "44", "/", "2001", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

166

[ "58", ".", "Efter", "skilsmissedommen", "gælder", "betingelsen", "om", ",", "at", "der", "skal", "være", "tale", "om", "den", "samme", "genstand", "og", "det", "samme", "grundlag", ",", "i", "forbindelse", "med", "forældreansvar", "i", "henhold", "til", "nævnte", "forordnings", "artikel", "19", ",", "stk", ".", "2", ",", "for", "så", "vidt", "som", "artikel", "12", ",", "stk", ".", "2", ",", "litra", "b", ")", ",", "i", "forordning", "nr", ".", "2201", "/", "2003", "finder", "anvendelse", "(", "28", ")", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

167

[ "Hvad", "angår", "kravet", "om", "underholdspligt", "kræver", "reglerne", "om", "litispendens", "i", "artikel", "27", "i", "forordning", "nr", ".", "44", "/", "2001", ",", "der", "finder", "anvendelse", "på", "den", "foreliggende", "sag", ",", "at", "det", "efterprøves", ",", "om", "der", "er", "tale", "om", "den", "samme", "genstand", ",", "det", "samme", "grundlag", "og", "de", "samme", "parter", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

168

[ "59", ".", "Det", "skal", "desuden", "anføres", ",", "at", "den", "prioritet", ",", "der", "tillægges", "den", "ret", ",", "ved", "hvilken", "der", "først", "er", "anlagt", "sag", ",", "varer", "ved", "–", "for", "så", "vidt", "som", "den", "ikke", "har", "erklæret", "sig", "inkompetent", ",", "efter", "at", "den", "obligatorisk", "har", "prøvet", "denne", "kompetence", "i", "henhold", "til", "artikel", "17", "i", "forordning", "nr", ".", "2201", "/", "2003", "(", "29", ")", "–", "i", "hver", "enkelt", "fase", "af", "proceduren", "(", "30", ")", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

169

[ "60", ".", "I", "hovedsagen", "burde", "den", "rumænske", "ret", ",", "så", "snart", "der", "blev", "anlagt", "sag", "ved", "den", ",", "have", "iværksat", "litispendensordningen", ",", "både", "for", "så", "vidt", "angik", "skilsmisseafgørelsen", "og", "for", "så", "vidt", "angik", "skilsmissens", "konsekvenser", "for", "barnet", ",", "der", "havde", "opholdssted", "i", "Rumænien", ",", "som", "følge", "af", "en", "aftale", "om", "værneting", "til", "fordel", "for", "de", "italienske", "domstole", "(", "31", ")", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ADDRESS", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-COUNTRY", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

170

[ "61", ".", "Det", "følger", "af", "dommen", "fra", "Curtea", "de", "Apel", "București", "(", "appeldomstolen", "i", "Bukarest", ")", "af", "12", ".", "juni", "2013", ",", "at", "den", "rumænske", "ret", "imidlertid", "anvendte", "EU-retten", "urigtigt", "(", "32", ")", ",", "da", "den", "forkastede", "den", "af", "Stefano", "Liberato", "fremsatte", "indsigelse", "om", "litispendens", "baseret", "på", "begæringerne", "vedrørende", "de", "ægteskabelige", "forbindelser", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ADDRESS", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-CITY", "O", "O", "B-DAY", "O", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

171

[ "Den", "henviste", "først", "til", "national", "rumænsk", "ret", "om", "fastsættelse", "af", "betingelserne", "for", "litispendens", "og", "retskraft", ",", "hvorefter", "den", "fastslog", ",", "at", "»", "[", "d", "]", "et", "fremgår", "klart", "af", "ordlyden", "af", "artikel", "19", "[", "i", "forordning", "nr", ".", "2201", "/", "2003", "]", ",", "der", "udtrykkeligt", "opregner", "de", "tre", "litispendenshypoteser", ",", "nemlig", "»", "sager", "vedrørende", "skilsmisse", ",", "separation", "eller", "omstødelse", "af", "ægteskab", "mellem", "de", "samme", "parter", "«", ",", "at", "de", "to", "konkurrerende", "sager", "kun", "skal", "have", "et", "af", "de", "tre", "aspekter", "til", "fælles", "og", "ikke", "to", "særskilte", "genstande", "blandt", "dem", ",", "der", "udtrykkeligt", "og", "udtømmende", "er", "opregnet", "i", "teksten", ".", "[", "…", "]", "[", "I", "]", "den", "foreliggende", "sag", "har", "de", "to", "sager", "en", "særskilt", "genstand", ",", "nemlig", "separation", "i", "Italien", "og", "skilsmisse", "i", "Rumænien", ",", "hvilket", "udelukker", "anvendelsen", "af", "artikel", "19", "i", "forordning", "nr", ".", "2201", "/", "2003", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ADDRESS", "O", "O", "O", "B-ADDRESS", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-COUNTRY", "O", "O", "O", "B-COUNTRY", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

172

[ "Appeldomstolen", "har", "med", "føje", "fastslået", ",", "at", "begrebet", "separation", "ikke", "findes", "i", "det", "rumænske", "retssystem", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

173

[ "Det", "er", "således", "indlysende", ",", "at", "der", "ikke", "kan", "være", "overensstemmelse", "med", "en", "sådan", "sag", "anlagt", "ved", "domstolene", "i", "en", "anden", "medlemsstat", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

174

[ "Selv", "om", "begrebet", "er", "velkendt", ",", "skal", "det", "anføres", ",", "at", "der", "ikke", "er", "overensstemmelse", "mellem", "separation", "og", "skilsmisse", "«", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

175

[ "62", ".", "Det", "skal", "endvidere", "anføres", ",", "at", "den", "indsigelse", "om", "litispendens", ",", "som", "Stefano", "Liberato", "fremsatte", "i", "alle", "sagens", "faser", ",", "var", "baseret", "på", "den", "aftale", "om", "værneting", ",", "der", "er", "knyttet", "til", "sagen", "om", "separation", ",", "og", "ikke", "på", "de", "regler", ",", "der", "finder", "anvendelse", "på", "forældreansvar", "eller", "underholdsbidrag", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

176

[ "63", ".", "Det", "kan", "i", "denne", "henseende", "anføres", ",", "at", "det", "efter", "den", "italienske", "rets", "afsigelse", "af", "afgørelsen", "om", "separation", "af", "19", ".", "januar", "2012", "(", "33", ")", "er", "blevet", "betydeligt", "vanskeligere", "at", "bedømme", "spørgsmålet", "om", "litispendens", "(", "34", ")", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "O", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

177

[ "Dette", "spørgsmål", "er", "således", "kun", "fortsat", "relevant", "i", "forbindelse", "med", "forældreansvaret", ",", "fordi", "denne", "rets", "efterprøvelse", "af", "sin", "egen", "kompetence", "faldt", "bekræftende", "ud", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

178

[ "Denne", "konklusion", "kan", "efter", "min", "opfattelse", "kun", "være", "baseret", "på", "en", "fortolkning", "af", "bestemmelserne", "i", "artikel", "12", ",", "stk", ".", "2", ",", "litra", "b", ")", ",", "i", "forordning", "nr", ".", "2201", "/", "2003", "(", "35", ")", ",", "der", "efter", "min", "opfattelse", "skal", "sammenholdes", "med", "hensyntagen", "til", "barnets", "bedste", ",", "der", "med", "moderens", "accept", "lå", "til", "grund", "for", "aftalen", "om", "værneting", "ved", "sagens", "start", "(", "36", ")", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

179

[ "64", ".", "Eftersom", "disse", "betingelser", "skal", "være", "opfyldt", ",", "for", "at", "den", "italienske", "ret", "kan", "have", "kompetence", "til", "accessorisk", "at", "træffe", "afgørelse", "om", "anerkendelse", "af", "den", "rumænske", "afgørelse", ",", "hvorved", "litispendensen", "blev", "bragt", "til", "ophør", ",", "skal", "den", "forelæggende", "ret", "sikre", "sig", ",", "at", "de", "er", "blevet", "efterprøvet", "(", "37", ")", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

180

[ "65", ".", "På", "baggrund", "af", "alle", "disse", "betragtninger", "skal", "det", "præciseres", ",", "hvilke", "konsekvenser", "den", "manglende", "overholdelse", "af", "reglerne", "om", "litispendens", "skal", "have", ",", "henset", "til", "de", "faktiske", "omstændigheder", "i", "hovedsagen", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

181

[ "B", ".", "Konsekvenserne", "af", "den", "manglende", "overholdelse", "af", "reglerne", "om", "litispendens" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

182

[ "66", ".", "Der", "skal", "først", "redegøres", "for", "de", "særlige", "omstændigheder", ",", "der", "gør", "sig", "gældende", "i", "hovedsagen", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

183

[ "Den", "ret", ",", "ved", "hvilken", "der", "først", "er", "anlagt", "sag", ",", "og", "ved", "hvilken", "der", "verserer", "de", "samme", "sager", "mellem", "de", "samme", "parter", "(", "38", ")", ",", "skal", "påkende", "et", "særskilt", "søgsmål", "om", "anerkendelse", "af", "den", "endelige", "afgørelse", "truffet", "af", "en", "anden", "ret", "end", "den", ",", "ved", "hvilken", "der", "først", "blev", "anlagt", "sag", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

184

[ "67", ".", "Alene", "af", "denne", "grund", "kan", "Domstolens", "afgørelse", "i", "den", "sag", ",", "der", "gav", "anledning", "til", "dom", "af", "22", ".", "december", "2010", ",", "Mercredi", "(", "39", ")", ",", "hvorefter", "en", "afgørelse", "om", "forældreansvar", ",", "når", "der", "er", "tale", "om", "litispendens", ",", "er", "blevet", "truffet", "af", "en", "anden", "ret", "end", "den", ",", "ved", "hvilken", "der", "først", "er", "anlagt", "sag", "i", "strid", "med", "forpligtelsen", "til", "at", "udsætte", "sagen", "(", "40", ")", ",", "»", "ikke", "har", "nogen", "virkning", "«", "for", "den", "afgørelse", ",", "som", "den", "ret", ",", "ved", "hvilken", "der", "først", "blev", "anlagt", "sag", ",", "vil", "skulle", "træffe", "(", "41", ")", ",", "følgelig", "ikke", "overføres", "på", "hovedsagen", "i", "modsætning", "til", ",", "hvad", "Europa-Kommissionen", "har", "gjort", "gældende", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "O", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

185

[ "Domstolen", "har", "således", "i", "præmis", "67", "i", "dom", "af", "22", ".", "september", "2010", ",", "Mercredi", "(", "42", ")", ",", "anført", ",", "at", "den", "omtvistede", "afgørelse", "truffet", "af", "en", "anden", "ret", "end", "den", ",", "ved", "hvilken", "der", "først", "er", "anlagt", "sag", ",", "endnu", "ikke", "var", "blevet", "endelig", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "O", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

186

[ "Desuden", "begrundede", "uvisheden", "om", "barnets", "opholdssted", "og", "sammenblandingen", "med", "sagen", "om", "barnets", "tilbagegivelse", "ligeledes", "den", "særlige", "løsning", ",", "man", "nåede", "frem", "til", "i", "den", "pågældende", "sag", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

187

[ "68", ".", "Følgelig", "skal", "spørgsmålet", "om", "tilsidesættelse", "af", "reglerne", "om", "litispendens", "i", "hovedsagen", "prøves", "i", "forhold", "til", "grundene", "til", "ikke-anerkendelse", "opstillet", "i", "forordning", "nr", ".", "2201", "/", "2003", "og", "forordning", "nr", ".", "44", "/", "2001", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

188

[ "69", ".", "I", "forbindelse", "med", "den", "verserende", "sag", ",", "der", "ikke", "længere", "vedrører", "opløsning", "af", "ægteskabet", "(", "43", ")", ",", "har", "den", "forelæggende", "ret", "med", "føje", "fastslået", ",", "at", "blandt", "grundene", "til", "ikke-anerkendelse", "opstillet", "i", "forordning", "nr", ".", "2201", "/", "2003", "skal", "kun", "kriteriet", "om", ",", "at", "anerkendelse", "af", "afgørelsen", "om", "forældreansvar", "åbenbart", "strider", "mod", "grundlæggende", "retsprincipper", "i", "den", "medlemsstat", ",", "som", "anmodningen", "rettes", "til", "(", "44", ")", ",", "der", "findes", "i", "artikel", "23", ",", "litra", "a", ")", ",", "i", "forordning", "nr", ".", "2201", "/", "2003", ",", "bedømmes", ",", "sammenholdt", "med", "forordningens", "artikel", "24", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

189

[ "Denne", "artikel", "udelukker", ",", "at", "kriteriet", "om", "grundlæggende", "retsprincipper", "kan", "anvendes", "på", "kompetencereglerne", "i", "nævnte", "forordnings", "artikel", "3", "-", "14", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

190

[ "70", ".", "Domstolen", "har", "allerede", "behandlet", "et", "tilsvarende", "spørgsmål", "i", "P-dommen", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

191

[ "71", ".", "De", "forskellige", "faktiske", "omstændigheder", "i", "den", "nævnte", "sag", "(", "45", ")", "i", "forhold", "til", "de", "faktiske", "omstændigheder", "i", "hovedsagen", "medfører", "efter", "min", "opfattelse", "ikke", "afgørende", ",", "dels", "fordi", "Domstolens", "afgørelse", "vedrører", "forholdet", "mellem", "kompetencereglerne", "eller", "koordineringen", "af", "parallelle", "procedurer", ",", "med", "de", "procedurer", ",", "der", "tillader", "afslag", "på", "anerkendelse", "af", "afgørelser", "truffet", "i", "en", "medlemsstat", ",", "dels", "fordi", "den", "er", "baseret", "på", "de", "generelle", "principper", ",", "der", "er", "gengivet", "næsten", "identisk", "i", "dom", "af", "16", ".", "juli", "2015", ",", "Diageo", "Brands", "(", "46", ")", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "O", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

192

[ "72", ".", "I", "P-dommen", "tilkendegav", "Domstolen", "sit", "ønske", "om", "at", "anlægge", "den", "samme", "restriktive", "fortolkning", "af", "grundene", "til", "ikke", "at", "anerkende", "en", "afgørelse", "med", "henvisning", "til", "den", "fortolkning", ",", "der", "gælder", ",", "når", "forordning", "nr", ".", "44", "/", "2001", "finder", "anvendelse", ",", "hvilket", "meget", "belejligt", "–", "henset", "til", "de", "to", "forordninger", ",", "der", "finder", "anvendelse", "–", "for", "hovedsagen", "kan", "begrunde", ",", "at", "denne", "dom", "kan", "danne", "grundlag", "for", "besvarelsen", "af", "de", "af", "den", "forelæggende", "ret", "stillede", "spørgsmål", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

193

[ "73", ".", "Domstolen", "bemærkede", "dels", ",", "at", "»", "nævnte", "forordning", "i", "overensstemmelse", "med", "21", ".", "betragtning", "[", "til", "forordning", "nr", ".", "2201", "/", "2003", "]", "bygger", "på", "en", "betragtning", "om", ",", "at", "anerkendelsen", "og", "fuldbyrdelsen", "af", "retsafgørelser", "truffet", "i", "en", "medlemsstat", "bør", "være", "baseret", "på", "princippet", "om", "gensidig", "tillid", ",", "og", "grundene", "til", "ikke-anerkendelse", "bør", "begrænses", "til", "det", "nødvendige", "minimum", "«", "(", "47", ")", ",", "dels", ",", "at", "»", "[", "i", "]", "nden", "for", "denne", "ordning", "skal", "artikel", "23", ",", "litra", "a", ")", ",", "i", "forordning", "nr", ".", "2201", "/", "2003", ",", "som", "angiver", "de", "grunde", ",", "der", "kan", "anvendes", "med", "henblik", "på", "at", "gøre", "indsigelse", "mod", "anerkendelsen", "af", "retsafgørelser", "om", "forældreansvar", ",", "fortolkes", "strengt", ",", "for", "så", "vidt", "som", "den", "udgør", "en", "hindring", "for", "virkeliggørelsen", "af", "et", "af", "forordningens", "grundlæggende", "mål", "som", "anført", "i", "denne", "doms", "foregående", "præmis", "«", "(", "48", ")", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

194

[ "74", ".", "Disse", "mål", "og", "principper", "ligger", "til", "grund", "for", ",", "at", "EU-lovgiver", "i", "artikel", "24", "i", "forordning", "nr", ".", "2201", "/", "2003", "har", "fastsat", "et", "forbud", "mod", "enhver", "prøvelse", "af", "kompetencen", "for", "retten", "i", "domsstaten", "(", "49", ")", "og", "»", "endda", "udtrykkeligt", "fremhæver", ",", "at", "samme", "forordnings", "artikel", "23", ",", "litra", "a", ")", ",", "ikke", "kan", "anvendes", "med", "henblik", "på", "at", "foretage", "en", "sådan", "efterprøvelse", "«", "(", "50", ")", "med", "henvisning", "til", "nævnte", "forordnings", "artikel", "3", "-", "14", "(", "51", ")", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

195

[ "Dette", "grundlag", ",", "der", "hverken", "kan", "fraviges", "direkte", "eller", "indirekte", ",", "følger", "ligeledes", "af", "harmoniseringen", "af", "kompetencereglerne", "og", "formodningen", "for", ",", "at", "prøvelsen", "af", "disse", "foretages", "korrekt", "af", "alle", "retter", ",", "når", "der", "anlægges", "sag", "ved", "dem", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

196

[ "75", ".", "Af", "alle", "disse", "grunde", "har", "Domstolen", "i", "P-dommen", "udvidet", "forbuddet", "mod", "at", "anvende", "kriteriet", "om", ",", "at", "en", "afgørelse", "strider", "imod", "grundlæggende", "retsprincipper", "i", "den", "medlemsstat", ",", "som", "anmodningen", "rettes", "til", ",", "fastsat", "i", "artikel", "15", "i", "forordning", "nr", ".", "2201", "/", "2003", "(", "52", ")", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

197

[ "76", ".", "Selv", "om", "nævnte", "forordnings", "artikel", "19", "ligesom", "artikel", "15", "indgår", "i", "kapitel", "II", "med", "overskriften", "»", "Kompetence", "«", ",", "supplerer", "den", "imidlertid", "ikke", "de", "særlige", "bestemmelser", "om", "tildeling", "af", "kompetence", "i", "afdeling", "1", "og", "2", ",", "eftersom", "den", "findes", "i", "afdeling", "3", "om", "»", "[", "f", "]", "ælles", "bestemmelser", "«", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

198

[ "77", ".", "Jeg", "er", "dog", "af", "den", "opfattelse", ",", "at", "løsningen", "i", "P-dommen", "skal", "overføres", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

199

[ "Når", "den", "ret", ",", "ved", "hvilken", "der", "først", "er", "anlagt", "sag", ",", "og", "som", "træffer", "afgørelse", "i", "et", "særskilt", "søgsmål", ",", "således", "prøver", ",", "om", "reglerne", "om", "litispendens", "er", "blevet", "anvendt", "korrekt", "af", "en", "anden", "ret", "end", "den", ",", "ved", "hvilken", "der", "først", "er", "anlagt", "sag", ",", "og", "dermed", "årsagerne", "til", ",", "at", "denne", "ikke", "har", "erklæret", "sig", "inkompetent", ",", "efterprøver", "den", "ret", ",", "ved", "hvilken", "der", "først", "er", "anlagt", "sag", ",", "denne", "anden", "rets", "prøvelse", "af", "sin", "kompetence", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

200

[ "Dette", "forbydes", "imidlertid", "i", "artikel", "24", "i", "forordning", "nr", ".", "2201", "/", "2003", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

201

[ "78", ".", "På", "grund", "af", "betingelserne", "for", "gennemførelse", "af", "kompetencereglerne", ",", "sådan", "som", "de", "er", "blevet", "beskrevet", "ovenfor", ",", "kan", "denne", "prøvelse", "desuden", "ikke", "begrænses", "til", "en", "kontrol", "af", "datoerne", "for", "anlæggelse", "af", "sagerne", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

202

[ "Vurderingen", "af", "alvoren", "af", "den", "manglende", "overholdelse", "af", "disse", "regler", ",", "når", "afgørelsen", "skal", "anerkendes", ",", "kan", "derfor", "vise", "sig", "at", "være", "lige", "så", "problematisk", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

203

[ "Det", "er", "således", "muligt", ",", "særlig", "i", "forbindelse", "med", "forældreansvar", "og", "indgåelse", "af", "aftaler", "om", "værneting", ",", "at", "forestille", "sig", ",", "at", "den", "ret", ",", "ved", "hvilken", "der", "først", "er", "anlagt", "sag", ",", "efter", "udvekslinger", "mellem", "retterne", "giver", "afkald", "på", "sin", "kompetence", ",", "navnlig", "på", "grund", "af", "kriterierne", "for", "kompetence", ",", "nemlig", "nærhed", "til", "barnets", "opholdssted", "og", "barnets", "bedste", "(", "53", ")", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

204

[ "79", ".", "Domstolen", "har", "således", "i", "P-dommen", "bemærket", ",", "at", "»", "retten", "i", "den", "stat", ",", "som", "anmodningen", "rettes", "til", ",", "[", "kan", "]", "i", "øvrigt", "ikke", "[", "…", "]", "nægte", "at", "anerkende", "en", "retsafgørelse", "fra", "en", "anden", "medlemsstat", ",", "alene", "fordi", "den", "finder", ",", "at", "national", "ret", "eller", "EU-retten", "er", "anvendt", "urigtigt", "i", "afgørelsen", ",", "da", "dette", "vil", "bringe", "formålet", "med", "forordning", "nr", ".", "2201", "/", "2003", "i", "fare", "«", "(", "54", ")", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

205

[ "Efter", "min", "opfattelse", "er", "det", "således", "vanskeligt", "at", "begrunde", ",", "at", "den", "manglende", "løsning", "af", "kompetencekonflikten", "(", "55", ")", ",", "når", "der", "er", "tale", "om", "parallelle", "procedurer", ",", "skal", "behandles", "strengere", "end", "en", "manglende", "prøvelse", "af", "kompetencen", "(", "56", ")", "eller", "fejl", "begået", "ved", "denne", "lejlighed", ",", "der", "er", "unddraget", "enhver", "kontrol", "i", "henhold", "til", "bestemmelserne", "i", "artikel", "24", "i", "forordning", "nr", ".", "2201", "/", "2003", "og", "flere", "andre", "EU-forordninger", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

206

[ "80", ".", "Det", "kan", "af", "alle", "disse", "elementer", "udledes", ",", "at", "selv", "om", "der", "i", "artikel", "19", "i", "forordning", "nr", ".", "2201", "/", "2003", "udtrykkeligt", "henvises", "til", "samme", "forordnings", "artikel", "24", ",", "skal", "denne", "artikel", "fortolkes", "således", ",", "at", "forbuddet", "mod", "prøvelse", "af", "kompetencen", "for", "retten", "i", "domsstaten", ",", "der", "er", "fastsat", "i", "denne", "artikel", ",", "ligeledes", "finder", "anvendelse", "i", "tilfælde", "af", "en", "tilsidesættelse", "af", "reglerne", "om", "litispendens", "(", "57", ")", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

207

[ "81", ".", "Hvad", "angår", "kravene", "om", "underhold", "anføres", "det", ",", "at", "der", "ikke", "findes", "noget", "problem", "på", "grund", "af", "ordlyden", "af", "artikel", "35", ",", "stk", ".", "3", ",", "i", "forordning", "nr", ".", "44", "/", "2001", "(", "58", ")", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

208

[ "82", ".", "Henset", "til", "det", "ovenstående", "foreslår", "jeg", "Domstolen", ",", "at", "den", "fastslår", ",", "at", "artikel", "35", ",", "stk", ".", "3", ",", "i", "forordning", "nr", ".", "44", "/", "2001", "og", "artikel", "24", "i", "forordning", "nr", ".", "2201", "/", "2003", "skal", "fortolkes", "således", ",", "at", "de", "er", "til", "hinder", "for", ",", "at", "den", "omstændighed", ",", "at", "en", "anden", "ret", "end", "den", ",", "ved", "hvilken", "der", "først", "er", "anlagt", "sag", ",", "har", "tilsidesat", "de", "regler", "om", "litispendens", ",", "der", "er", "fastsat", "i", "artikel", "27", "i", "forordning", "nr", ".", "44", "/", "2001", "og", "i", "artikel", "19", "i", "forordning", "nr", ".", "2201", "/", "2003", ",", "kan", "udgøre", "en", "grund", "til", "ikke-anerkendelse", "af", "den", "afgørelse", ",", "som", "denne", "ret", "har", "truffet", ",", "med", "den", "begrundelse", ",", "at", "den", "strider", "imod", "grundlæggende", "retsprincipper", "i", "den", "medlemsstat", ",", "som", "anmodningen", "rettes", "til", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

209

[ "83", ".", "Med", "henblik", "på", "at", "give", "et", "udtømmende", "svar", "skal", "det", "præciseres", ",", "at", "såfremt", "det", "accepteres", ",", "at", "kriteriet", "om", "grundlæggende", "retsprincipper", "finder", "anvendelse", ",", "fastsætter", "P-dommen", "også", "her", "begrænsninger", ",", "der", "skal", "bekræftes", "(", "59", ")", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

210

[ "84", ".", "Denne", "dom", "er", "således", "baseret", "på", "de", "principper", ",", "der", "gentagne", "gange", "er", "blevet", "nævnt", "i", "forbindelse", "med", "fortolkningen", "af", "de", "grunde", "til", "ikke-anerkendelse", ",", "der", "er", "opstillet", "i", "adskillige", "forordninger", "om", "fri", "bevægelighed", "for", "retsafgørelser", "(", "60", ")", ",", "og", "på", "EU-lovgivers", "krav", "om", ",", "at", "der", "skal", "tages", "hensyn", "til", "»", "barnets", "bedste", "«", "(", "61", ")", "i", "tilfælde", "af", "afslag", "på", "anerkendelse", "af", "en", "afgørelse", "om", "forældreansvar", ",", "idet", "man", "holder", "sig", "for", "øje", ",", "at", "der", "til", "stadighed", "er", "mulighed", "for", "at", "ændre", "afgørelser", "vedrørende", "barnet", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

211

[ "85", ".", "Det", "bør", "følgelig", "endnu", "en", "gang", "fastslås", ",", "at", "»", "[", "a", "]", "rtikel", "23", ",", "litra", "a", ")", ",", "i", "[", "…", "]", "forordning", "[", "…", "]", "nr", ".", "2201", "/", "2003", "[", "…", "]", "skal", "fortolkes", "således", ",", "at", "denne", "bestemmelse", "ikke", "gør", "det", "muligt", "for", "retten", "i", "en", "medlemsstat", ",", "som", "anser", "sig", "for", "kompetent", "med", "hensyn", "til", "at", "træffe", "afgørelse", "om", "forældremyndigheden", "over", "et", "barn", ",", "at", "nægte", "at", "anerkende", "en", "afgørelse", "truffet", "af", "en", "ret", "i", "en", "anden", "medlemsstat", ",", "som", "omhandler", "forældremyndigheden", "over", "dette", "barn", ",", "medmindre", "der", "under", "hensyntagen", "til", "barnets", "bedste", "foreligger", "en", "åbenbar", "tilsidesættelse", "af", "en", "retsregel", ",", "der", "anses", "for", "væsentlig", "i", "retsordenen", "i", "førstnævnte", "medlemsstat", ",", "eller", "af", "en", "rettighed", ",", "der", "er", "anerkendt", "som", "grundlæggende", "i", "den", "pågældende", "retsorden", "«", "(", "62", ")", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

212

[ "86", ".", "Den", "forelæggende", "ret", "har", "vurderet", ",", "at", "tilsidesættelsen", "af", "reglerne", "om", "litispendens", "skader", "et", "princip", "om", "proceduremæssige", "grundlæggende", "retsprincipper", ",", "der", "sikrer", "den", "frie", "bevægelighed", "for", "retsafgørelser", ",", "på", "grund", "af", "den", "rolle", ",", "som", "disse", "regler", "spiller", "i", "ordningen", "med", "automatisk", "anerkendelse", "af", "afgørelser", "i", "EU", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

213

[ "87", ".", "Dette", "argument", "kan", "dog", "ikke", "tages", "til", "følge", ",", "idet", "disse", "regler", "ikke", "har", "tilsvarende", "betydning", "som", "de", "af", "Domstolen", "fastsatte", "regler", "for", ",", "hvornår", "anerkendelse", "af", "afgørelsen", "skader", "de", "proceduremæssige", "grundlæggende", "EU-retsprincipper", "(", "63", ")", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

214

[ "En", "sådan", "vurdering", "skal", "være", "i", "overensstemmelse", "med", "de", "tidligere", "fastsatte", "principper", ",", "nemlig", "begrænsning", "af", "de", "grunde", "til", "ikke-anerkendelse", ",", "der", "er", "fastsat", "i", "artikel", "23", "i", "forordning", "nr", ".", "2201", "/", "2003", ",", "den", "ekstraordinære", "karakter", "af", "anvendelsen", "af", "bestemmelsen", "om", "grundlæggende", "retsprincipper", "og", "forbuddet", "mod", ",", "at", "retten", "i", "den", "medlemsstat", ",", "som", "anmodningen", "rettes", "til", ",", "nægter", "at", "anerkende", "en", "afgørelse", "fra", "en", "anden", "medlemsstat", "alene", "med", "den", "begrundelse", ",", "at", "EU-retten", "er", "blevet", "anvendt", "urigtigt", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

215

[ "88", ".", "Jeg", "er", "helt", "klar", "over", "de", "konsekvenser", ",", "som", "min", "bedømmelse", "har", "i", "den", "velkendte", "sammenhæng", ",", "som", "anvendelsen", "af", "reglerne", "om", "litispendens", "udgør", ",", "idet", "denne", "anvendelse", "fremmes", "af", "de", "mange", "kompetenceregler", ",", "der", "findes", "i", "forordning", "nr", ".", "2201", "/", "2003", ",", "særlig", "når", "sagen", "indbringes", "for", "en", "ret", "i", "en", "medlemsstat", ",", "hvis", "lovgivning", "ikke", "gør", "det", "muligt", "at", "begære", "øjeblikkelig", "skilsmisse", "(", "64", ")", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

216

[ "89", ".", "På", "grund", "af", "løsningens", "meget", "store", "betydning", ",", "idet", "den", "ikke", "kan", "begrænses", "til", "de", "forordninger", ",", "der", "finder", "anvendelse", "på", "familiesager", ",", "kan", "det", "også", "hævdes", ",", "at", "princippet", "om", "fuld", "anerkendelse", "af", "domme", "i", "alvorlig", "grad", "kan", "blive", "svækket", "af", "en", "manglende", "sanktionering", "af", "en", "tilsidesættelse", "af", "en", "ufravigelig", "regel", ",", "der", "findes", "i", "mange", "EU-forordninger", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

217

[ "90", ".", "Denne", "frygt", "er", "dog", "ikke", "reel", ",", "eftersom", "disse", "forordninger", "netop", "er", "baseret", "på", "samarbejde", "og", "gensidig", "tillid", "mellem", "medlemsstaternes", "retter", ",", "og", "eftersom", "den", "samme", "logik", "som", "den", ",", "der", "ligger", "til", "grund", "for", "anerkendelse", "og", "fuldbyrdelse", "af", "retsafgørelser", "truffet", "i", "de", "enkelte", "medlemsstater", ",", "skal", "anvendes", "(", "65", ")", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

218

[ "91", ".", "Principielt", "er", "det", "således", "utænkeligt", ",", "at", "der", "vil", "forekomme", "mange", "tilfælde", "af", "manglende", "overholdelse", "af", "reglerne", "om", "litispendens", ",", "særlig", "fordi", "medlemsstaternes", "retter", "i", "modsætning", "til", "den", "rumænske", "ret", "i", "hovedsagen", "siden", "2015", "har", "haft", "kendskab", "til", "fortolkningen", "af", "artikel", "19", ",", "stk", ".", "1", ",", "i", "forordning", "nr", ".", "2201", "/", "2003", "og", "takket", "være", "hovedsagen", "fremover", "vil", "have", "en", "supplerende", "fortolkning", "fra", "Domstolen", "af", "betingelserne", "og", "retningslinjerne", "for", "anvendelse", "af", "reglerne", "om", "litispendens", "i", "familietvister", "(", "66", ")", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

219

[ "92", ".", "Endvidere", "skal", "det", "understreges", ",", "at", "retterne", "har", "mulighed", "for", "at", "forebygge", "problemer", "i", "tilknytning", "til", "konflikt", "mellem", "forskellige", "procedurer", "takket", "være", "det", "retlige", "samarbejde", "og", "dialogen", "mellem", "retterne", "som", "beskrevet", "ovenfor", "(", "67", ")", ",", "idet", "de", "ligeledes", "kan", "tage", "udgangspunkt", "i", "bestemmelserne", "i", "artikel", "29", ",", "stk", ".", "2", ",", "i", "forordning", "nr", ".", "1215", "/", "2012", "og", "artikel", "17", "i", "forordning", "nr", ".", "2016", "/", "1103", "og", "forordning", "nr", ".", "2016", "/", "1104", "(", "68", ")", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

220

[ "93", ".", "Det", "skal", "ligeledes", "anføres", ",", "at", "det", "i", "forbindelse", "med", "forældreansvar", "og", "under", "hensyntagen", "til", "barnets", "bedste", ",", "der", "bør", "ligge", "til", "grund", "for", "enhver", "løsning", "(", "69", ")", ",", "er", "absolut", "nødvendigt", "at", "forebygge", "problemer", "med", "anerkendelse", "af", "afgørelser", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

221

[ "I", "denne", "henseende", "ville", "det", "i", "hovedsagen", "have", "været", "hensigtsmæssigt", ",", "om", "Domstolen", "havde", "haft", "lejlighed", "til", "at", "udtale", "sig", "på", "et", "tidligere", "tidspunkt", "(", "70", ")", "om", "betingelserne", "for", "litispendens", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

222

[ "Den", "i", "artikel", "15", "i", "forordning", "nr", ".", "2201", "/", "2003", "omhandlede", "procedure", "kunne", "ligeledes", "være", "blevet", "iværksat", "på", "anmodning", "af", "en", "af", "parterne", "eller", "på", "en", "af", "retternes", "initiativ", "(", "71", ")", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

223

[ "94", ".", "Såfremt", "det", "manglende", "kendskab", "til", "de", "gældende", "forordninger", "og", "til", "Domstolens", "praksis", "i", "ekstraordinære", "tilfælde", "skulle", "resultere", "i", "en", "tilsidesættelse", "af", "reglerne", "om", "litispendens", "og", "af", "Domstolens", "praksis", ",", "eller", "hvis", "denne", "tilsidesættelse", "har", "skadet", "processuelle", "rettigheder", "af", "en", "højere", "værdi", ",", "som", "f.eks", ".", "de", "processuelle", "rettigheder", ",", "der", "sikrer", ",", "at", "den", "af", "forældrene", ",", "som", "barnet", "ikke", "bor", "hos", ",", "får", "mulighed", "for", "at", "fremsætte", "sine", "argumenter", "(", "72", ")", ",", "og", "overholdelsen", "af", "rimelige", "sagsbehandlingstider", ",", "finder", "jeg", "det", "desuden", "berettiget", "at", "påberåbe", "sig", "grunden", "om", "ikke-anerkendelse", "med", "henvisning", "til", "en", "modstrid", "med", "grundlæggende", "retsprincipper", "i", "den", "medlemsstat", ",", "som", "anmodningen", "rettes", "til", ",", "og", "som", "indeholder", "de", "grundlæggende", "rettigheder", ",", "der", "anerkendes", "i", "EU-retten", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

224

[ "95", ".", "Endelig", "skal", "det", "fremhæves", ",", "at", "Kommissionen", "kan", "undersøge", ",", "om", "det", "er", "hensigtsmæssigt", "at", "anlægge", "et", "traktatbrudssøgsmål", "(", "73", ")", "i", "tilfælde", "af", "en", "urigtig", "anvendelse", "af", "national", "ret", "eller", "EU-retten", "og", "fejl", "i", "retsmiddelsystemerne", "i", "hver", "enkelt", "medlemsstat", ",", "suppleret", "med", "adgangen", "til", "at", "forelægge", "præjudicielle", "spørgsmål", "i", "henhold", "til", "artikel", "267", "TEUF", ",", "der", "skal", "gennemføres", "for", "på", "forhånd", "at", "forhindre", "en", "tilsidesættelse", "af", "grundlæggende", "retsprincipper", "(", "74", ")", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

225

[ "IV", ".", "Forslag", "til", "afgørelse" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

226

[ "96", ".", "Jeg", "foreslår", "på", "baggrund", "af", "det", "ovenfor", "anførte", ",", "at", "Domstolen", "besvarer", "de", "af", "Corte", "suprema", "di", "cassazione", "(", "kassationsdomstol", ",", "Italien", ")", "forelagte", "præjudicielle", "spørgsmål", "således", ":" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ADDRESS", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-COUNTRY", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

227

[ "»", "Artikel", "35", ",", "stk", ".", "3", ",", "i", "Rådets", "forordning", "(", "EF", ")", "nr", ".", "44", "/", "2001", "af", "22", ".", "december", "2000", "om", "retternes", "kompetence", "og", "om", "anerkendelse", "og", "fuldbyrdelse", "af", "retsafgørelser", "på", "det", "civil", "-", "og", "handelsretlige", "område", "og", "artikel", "24", "i", "Rådets", "forordning", "(", "EF", ")", "nr", ".", "2201", "/", "2003", "af", "27", ".", "november", "2003", "om", "kompetence", "og", "om", "anerkendelse", "og", "fuldbyrdelse", "af", "retsafgørelser", "i", "ægteskabssager", "og", "i", "sager", "vedrørende", "forældreansvar", "og", "om", "ophævelse", "af", "forordning", "(", "EF", ")", "nr", ".", "1347", "/", "2000", "skal", "fortolkes", "således", ",", "at", "de", "er", "til", "hinder", "for", ",", "at", "den", "omstændighed", ",", "at", "en", "anden", "ret", "end", "den", ",", "ved", "hvilken", "der", "først", "er", "anlagt", "sag", ",", "har", "tilsidesat", "de", "regler", "om", "litispendens", ",", "der", "er", "fastsat", "i", "artikel", "27", "i", "forordning", "nr", ".", "44", "/", "2001", "og", "i", "artikel", "19", "i", "forordning", "nr", ".", "2201", "/", "2003", "kan", "udgøre", "en", "grund", "til", "ikke-anerkendelse", "af", "den", "afgørelse", ",", "som", "denne", "ret", "har", "truffet", ",", "med", "den", "begrundelse", ",", "at", "den", "strider", "imod", "grundlæggende", "retsprincipper", "i", "den", "medlemsstat", ",", "som", "anmodningen", "rettes", "til", ".", "«" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "O", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "O", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

228

[ "1", "–", "Originalsprog", ":", "fransk", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

229

[ "2", "–", "EUT", "2003", ",", "L", "338", ",", "s", ".", "1", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

230

[ "3", "–", "C", "-", "455", "/", "15", "PPU", ",", "herefter", "»", "P-dommen", "«", "(", "EU", ":", "C", ":", "2015", ":", "763", ")", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

231

[ "4", "–", "Vedrørende", "behovet", "for", "at", "tage", "hensyn", "til", "denne", "forordning", "jf", ".", "punkt", "43", "og", "44", "i", "dette", "forslag", "til", "afgørelse", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

232

[ "5", "–", "EFT", "2001", ",", "L", "12", ",", "s", ".", "1", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

233

[ "6", "–", "GURI", "nr", ".", "306", "af", "3.12.1970", ",", "s", ".", "8046", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

234

[ "7", "–", "Det", "præciseres", "i", "den", "endelige", "afgørelse", "nr", ".", "1072", "fra", "Curtea", "de", "Apel", "București", "(", "appeldomstolen", "i", "Bukarest", ",", "Rumænien", ")", ",", "3", ".", "afdeling", "i", "civile", "sager", "vedrørende", "mindreårige", "og", "familien", ",", "af", "12.6.2013", ",", "der", "er", "vedhæftet", "forelæggelsesafgørelsen", ",", "og", "som", "er", "fremlagt", "af", "Stefano", "Liberato", ",", "at", "»", "[", "r", "]", "etten", "har", "fastslået", ",", "at", "parterne", "indgik", "ægteskab", "i", "Italien", "i", "oktober", "2005", "og", "skiftevis", "boede", "i", "Rumænien", "og", "i", "Italien", "frem", "til", "oktober", "2006", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ADDRESS", "O", "B-ADDRESS", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ADDRESS", "O", "B-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "B-ADDRESS", "O", "O", "B-ADDRESS", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-CITY", "O", "B-COUNTRY", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-MARITAL STATUS", "O", "B-COUNTRY", "O", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "B-COUNTRY", "O", "O", "B-COUNTRY", "O", "O", "B-MONTH", "B-YEAR", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

235

[ "Parterne", "boede", "derefter", "hver", "for", "sig", ",", "idet", "den", "sagsøgte", "og", "det", "mindreårige", "barn", "født", "i", "ægteskabet", "udelukkende", "boede", "i", "Rumænien", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ADDRESS", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-COUNTRY", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

236

[ "Siden", "2006", "har", "den", "sagsøgte", "således", "udelukkende", "boet", "i", "Rumænien", ",", "hvor", "hun", "har", "sin", "egen", "bolig", "." ]

[ "O", "B-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ADDRESS", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-COUNTRY", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

237

[ "Det", "følger", "af", "formuleringen", "af", "forelæggelsesafgørelsen", ",", "at", "lovligheden", "af", "flytningen", "af", "barnet", "og", "dets", "manglende", "tilbagegivelse", "ikke", "indgår", "i", "drøftelserne", "«", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

238

[ "8", "–", "Den", "forelæggende", "ret", "har", "præciseret", ",", "at", "denne", "dom", "har", "fået", "retskraft", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

239

[ "9", "–", "Vedrørende", "de", "nærmere", "oplysninger", "om", "begrundelsen", "herfor", "jf", ".", "punkt", "61", "i", "dette", "forslag", "til", "afgørelse", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

240

[ "10", "–", "EUT", "2009", ",", "L", "7", ",", "s", ".", "1", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

241

[ "11", "–", "Ifølge", "artikel", "76", ",", "tredje", "afsnit", ",", "i", "forordning", "nr", ".", "4", "/", "2009", "fandt", "denne", "først", "anvendelse", "fra", "den", "18.6.2011", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

242

[ "12", "–", "Dette", "forslag", "til", "omformulering", "af", "spørgsmålet", "skal", "tilnærmes", "den", "omformulering", ",", "som", "Domstolen", "foretog", "i", "dom", "af", "15.2.2017", ",", "W", "og", "V", "(", "C", "-", "499", "/", "15", ",", "EU", ":", "C", ":", "2017", ":", "118", ",", "præmis", "44", "-", "46", "og", "den", "deri", "nævnte", "retspraksis", ")", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "O", "B-PERSON", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-INITIAL NAME", "O", "B-INITIAL NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

243

[ "13", "–", "Hovedkravet", "blev", "indbragt", "for", "Tribunale", "di", "Teramo", "(", "retten", "i", "Teramo", ")", "den", "22.5.2007", ",", "den", "hjemviste", "prøvelsen", "af", "de", "tilknyttede", "krav", "ved", "afgørelse", "af", "19.1.2012", "og", "traf", "afgørelse", "om", "disse", "ved", "afgørelse", "af", "8.7.2013", ",", "der", "ikke", "var", "endelig", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ADDRESS", "O", "O", "B-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-CITY", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

244

[ "14", "–", "Det", "kan", "anføres", ",", "at", "forpligtelsen", "til", "at", "overholde", "sagsanlæggenes", "kronologi", "ligeledes", "fremgår", "af", "artikel", "12", "i", "forordning", "nr", ".", "4", "/", "2009", ",", "der", "er", "strengere", "end", "artikel", "19", "i", "forordning", "nr", ".", "2201", "/", "2003", ",", "idet", "det", "kræves", ",", "at", "der", "er", "tale", "om", "den", "samme", "genstand", ",", "det", "samme", "grundlag", "og", "de", "samme", "parter", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

245

[ "Det", "samme", "gælder", "artikel", "17", "i", "tre", "andre", "forordninger", ",", "nemlig", "Europa-Parlamentets", "og", "Rådets", "forordning", "(", "EU", ")", "nr", ".", "650", "/", "2012", "af", "4", ".", "juli", "2012", "om", "kompetence", ",", "lovvalg", ",", "anerkendelse", "og", "fuldbyrdelse", "af", "retsafgørelser", "vedrørende", "arv", ",", "og", "om", "accept", "og", "fuldbyrdelse", "af", "officielt", "bekræftede", "dokumenter", "vedrørende", "arv", "og", "om", "indførelse", "af", "et", "europæisk", "arvebevis", "(", "EUT", "2012", ",", "L", "201", ",", "s", ".", "107", ")", ",", "Rådets", "forordning", "(", "EU", ")", "2016", "/", "1103", "af", "24", ".", "juni", "2016", "om", "indførelse", "af", "et", "forstærket", "samarbejde", "på", "området", "for", "kompetence", ",", "lovvalg", ",", "anerkendelse", "og", "fuldbyrdelse", "af", "retsafgørelser", "i", "sager", "vedrørende", "formueforholdet", "mellem", "ægtefæller", "(", "EUT", "2016", ",", "L", "183", ",", "s", ".", "1", ")", "og", "Rådets", "forordning", "(", "EU", ")", "2016", "/", "1104", "af", "24", ".", "juni", "2016", "om", "indførelse", "af", "et", "forstærket", "samarbejde", "på", "området", "for", "kompetence", ",", "lovvalg", ",", "anerkendelse", "og", "fuldbyrdelse", "af", "retsafgørelser", "i", "sager", "vedrørende", "de", "formueretlige", "virkninger", "af", "registrerede", "partnerskaber", "(", "EUT", "2016", ",", "L", "183", ",", "s", ".", "30", ")", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "O", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "O", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "O", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

da

EUR-LEX

205412_da.txt

246

[ "I", "de", "to", "sidstnævnte", "forordninger", "præciseres", "det", ",", "at", "»", "på", "begæring", "af", "den", "ret", ",", "tvisten", "er", "indbragt", "for", ",", "underretter", "enhver", "anden", "ret", ",", "tvisten", "er", "indbragt", "for", ",", "uden", "ophold", "den", "førstnævnte", "ret", "om", "datoen", "for", ",", "hvornår", "tvisten", "blev", "indbragt", "for", "denne", "«", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]