joelniklaus/mapa · Datasets at Hugging Face

language stringclasses 21 values	type stringclasses 1 value	file_name stringlengths 6 13	sentence_number int64 0 581	tokens list	coarse_grained list	fine_grained list
de	EUR-LEX	205401_de	59	[ "7", "In", "Titel", "IV", "(", "„", "Verwaltungskommission", "und", "beratender", "Ausschuss", "“", ")", "der", "Verordnung", "bestimmt", "Art", ".", "71", "(", "„", "Zusammensetzung", "und", "Arbeitsweise", "der", "Verwaltungskommission", "“", ")", "in", "Abs", ".", "1", ":" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	60	[ "„", "Der", "bei", "der", "[", "Europäischen", "Kommission", "]", "eingesetzten", "Verwaltungskommission", "für", "die", "Koordinierung", "der", "Systeme", "der", "sozialen", "Sicherheit", "(", "im", "Folgenden", "‚", "Verwaltungskommission", "‘", "genannt", ")", "gehört", "je", "ein", "Regierungsvertreter", "jedes", "Mitgliedstaats", "an", ",", "der", "erforderlichenfalls", "von", "Fachberatern", "unterstützt", "wird", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	61	[ "Ein", "Vertreter", "der", "[", "Europäischen", "Kommission", "]", "nimmt", "mit", "beratender", "Stimme", "an", "den", "Sitzungen", "der", "Verwaltungskommission", "teil", ".", "“" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	62	[ "8", "In", "Art", ".", "72", "(", "„", "Aufgaben", "der", "Verwaltungskommission", "“", ")", "des", "Titels", "IV", "heißt", "es", ":" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	63	[ "„", "Die", "Verwaltungskommission", "hat", "folgende", "Aufgaben", ":" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	64	[ "a", ")", "Sie", "behandelt", "alle", "Verwaltungs", "-", "und", "Auslegungsfragen", ",", "die", "sich", "aus", "dieser", "Verordnung", "oder", "der", "[", "Verordnung", "Nr", ".", "987", "/", "2009", "]", "oder", "in", "deren", "Rahmen", "geschlossenen", "Abkommen", "oder", "getroffenen", "Vereinbarungen", "ergeben", ";", "jedoch", "bleibt", "das", "Recht", "der", "betreffenden", "Behörden", ",", "Träger", "und", "Personen", ",", "die", "Verfahren", "und", "Gerichte", "in", "Anspruch", "zu", "nehmen", ",", "die", "nach", "den", "Rechtsvorschriften", "der", "Mitgliedstaaten", ",", "nach", "dieser", "Verordnung", "sowie", "nach", "dem", "Vertrag", "vorgesehen", "sind", ",", "unberührt", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	65	[ "c", ")", "Sie", "fördert", "und", "stärkt", "die", "Zusammenarbeit", "zwischen", "den", "Mitgliedstaaten", "und", "ihren", "Trägern", "im", "Bereich", "der", "sozialen", "Sicherheit", ",", "um", "[", "u", ".", "a", ".", "]", "spezifische", "Fragen", "in", "Bezug", "auf", "bestimmte", "Personengruppen", "zu", "berücksichtigen", ";", "sie", "erleichtert", "die", "Durchführung", "von", "Maßnahmen", "der", "grenzüberschreitenden", "Zusammenarbeit", "auf", "dem", "Gebiet", "der", "Koordinierung", "der", "sozialen", "Sicherheit", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	66	[ "9", "Der", "zu", "Titel", "V", "(", "„", "Verschiedene", "Bestimmungen", "“", ")", "der", "Verordnung", "Nr", ".", "883", "/", "2004", "gehörende", "Art", ".", "76", "(", "„", "Zusammenarbeit", "“", ")", "bestimmt", ":" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	67	[ "„", "(", "1", ")", "Die", "zuständigen", "Behörden", "der", "Mitgliedstaaten", "unterrichten", "einander", "über", ":" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	68	[ "a", ")", "alle", "zur", "Anwendung", "dieser", "Verordnung", "getroffenen", "Maßnahmen", ";" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	69	[ "b", ")", "alle", "Änderungen", "ihrer", "Rechtsvorschriften", ",", "die", "die", "Anwendung", "dieser", "Verordnung", "berühren", "können", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	70	[ "(", "2", ")", "Für", "die", "Zwecke", "dieser", "Verordnung", "unterstützen", "sich", "die", "Behörden", "und", "Träger", "der", "Mitgliedstaaten", ",", "als", "handelte", "es", "sich", "um", "die", "Anwendung", "ihrer", "eigenen", "Rechtsvorschriften", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	71	[ "Verordnung", "Nr", ".", "987", "/", "2009" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	72	[ "10", "Die", "Erwägungsgründe", "2", ",", "6", "und", "12", "der", "Verordnung", "Nr", ".", "987", "/", "2009", "lauten", ":" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	73	[ "„", "(", "2", ")", "Die", "Organisation", "einer", "wirksameren", "und", "engeren", "Zusammenarbeit", "zwischen", "den", "Trägern", "der", "sozialen", "Sicherheit", "ist", "maßgeblich", ",", "damit", "die", "Personen", "im", "Geltungsbereich", "der", "Verordnung", "…", "Nr", ".", "883", "/", "2004", "ihre", "Rechte", "so", "rasch", "und", "so", "gut", "wie", "möglich", "in", "Anspruch", "nehmen", "können", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	74	[ "(", "6", ")", "Die", "Stärkung", "einiger", "Verfahren", "sollte", "den", "Anwendern", "der", "Verordnung", "…", "Nr", ".", "883", "/", "2004", "mehr", "Rechtssicherheit", "und", "Transparenz", "bringen", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	75	[ "Gemeinsame", "Fristsetzungen", "für", "die", "Erledigung", "bestimmter", "Verpflichtungen", "oder", "für", "bestimmte", "Verwaltungsabläufe", "sollten", "dabei", "zur", "Klärung", "und", "Strukturierung", "der", "Beziehungen", "zwischen", "den", "Versicherten", "und", "den", "Trägern", "beitragen", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	76	[ "(", "12", ")", "Viele", "Maßnahmen", "und", "Verfahren", "dieser", "Verordnung", "stellen", "auf", "mehr", "Klarheit", "für", "die", "Kriterien", "ab", ",", "die", "von", "den", "Trägern", "der", "Mitgliedstaaten", "im", "Rahmen", "der", "Verordnung", "…", "Nr", ".", "883", "/", "2004", "anzuwenden", "sind", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	77	[ "Solche", "Maßnahmen", "und", "Verfahren", "ergeben", "sich", "aus", "der", "Rechtsprechung", "des", "Gerichtshofs", "…", ",", "aus", "den", "Beschlüssen", "der", "Verwaltungskommission", "und", "aus", "über", "dreißig", "Jahren", "Praxis", "in", "der", "Koordinierung", "der", "Systeme", "der", "sozialen", "Sicherheit", "im", "Rahmen", "der", "im", "Vertrag", "verankerten", "Grundfreiheiten", ".", "“" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	78	[ "11", "Nach", "Art", ".", "1", "Abs", ".", "2", "Buchst", ".", "c", "der", "Verordnung", "Nr", ".", "987", "/", "2009", ",", "der", "zu", "Kapitel", "I", "(", "„", "Begriffsbestimmungen", "“", ")", "ihres", "Titels", "I", "(", "„", "Allgemeine", "Vorschriften", "“", ")", "gehört", ",", "bezeichnet", "der", "Ausdruck", "„", "Dokument", "“", "„", "eine", "von", "der", "Art", "des", "Datenträgers", "unabhängige", "Gesamtheit", "von", "Daten", ",", "die", "dergestalt", "strukturiert", "sind", ",", "dass", "sie", "elektronisch", "ausgetauscht", "werden", "können", "[", ",", "]", "und", "deren", "Mitteilung", "für", "die", "Anwendung", "der", "[", "Verordnung", "Nr", ".", "883", "/", "2004", "]", "und", "der", "[", "Verordnung", "Nr", ".", "987", "/", "2009", "]", "erforderlich", "ist", "“", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	79	[ "12", "Der", "zu", "Kapitel", "II", "(", "„", "Vorschriften", "über", "die", "Zusammenarbeit", "und", "den", "Datenaustausch", "“", ")", "des", "Titels", "I", "gehörende", "Art", ".", "5", "(", "„", "Rechtswirkung", "der", "in", "einem", "anderen", "Mitgliedstaat", "ausgestellten", "Dokumente", "und", "Belege", "“", ")", "lautet", ":" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	80	[ "„", "(", "1", ")", "Vom", "Träger", "eines", "Mitgliedstaats", "ausgestellte", "Dokumente", ",", "in", "denen", "der", "Status", "einer", "Person", "für", "die", "Zwecke", "der", "Anwendung", "der", "[", "Verordnung", "Nr", ".", "883", "/", "2004", "]", "und", "der", "[", "Verordnung", "Nr", ".", "987", "/", "2009", "]", "bescheinigt", "wird", ",", "sowie", "Belege", ",", "auf", "deren", "Grundlage", "die", "Dokumente", "ausgestellt", "wurden", ",", "sind", "für", "die", "Träger", "der", "anderen", "Mitgliedstaaten", "so", "lange", "verbindlich", ",", "wie", "sie", "nicht", "von", "dem", "Mitgliedstaat", ",", "in", "dem", "sie", "ausgestellt", "wurden", ",", "widerrufen", "oder", "für", "ungültig", "erklärt", "werden", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	81	[ "(", "2", ")", "Bei", "Zweifeln", "an", "der", "Gültigkeit", "eines", "Dokuments", "oder", "der", "Richtigkeit", "des", "Sachverhalts", ",", "der", "den", "im", "Dokument", "enthaltenen", "Angaben", "zugrunde", "liegt", ",", "wendet", "sich", "der", "Träger", "des", "Mitgliedstaats", ",", "der", "das", "Dokument", "erhält", ",", "an", "den", "Träger", ",", "der", "das", "Dokument", "ausgestellt", "hat", ",", "und", "ersucht", "diesen", "um", "die", "notwendige", "Klarstellung", "oder", "gegebenenfalls", "um", "den", "Widerruf", "dieses", "Dokuments", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	82	[ "Der", "Träger", ",", "der", "das", "Dokument", "ausgestellt", "hat", ",", "überprüft", "die", "Gründe", "für", "die", "Ausstellung", "und", "widerruft", "das", "Dokument", "gegebenenfalls", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	83	[ "(", "3", ")", "Bei", "Zweifeln", "an", "den", "Angaben", "der", "betreffenden", "Personen", ",", "der", "Gültigkeit", "eines", "Dokuments", "oder", "der", "Belege", "oder", "der", "Richtigkeit", "des", "Sachverhalts", ",", "der", "den", "darin", "enthaltenen", "Angaben", "zugrunde", "liegt", ",", "nimmt", "der", "Träger", "des", "Aufenthalts", "-", "oder", "Wohnorts", ",", "soweit", "dies", "möglich", "ist", ",", "nach", "Absatz", "2", "auf", "Verlangen", "des", "zuständigen", "Trägers", "die", "nötige", "Überprüfung", "dieser", "Angaben", "oder", "dieses", "Dokuments", "vor", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	84	[ "(", "4", ")", "Erzielen", "die", "betreffenden", "Träger", "keine", "Einigung", ",", "so", "können", "die", "zuständigen", "Behörden", "frühestens", "einen", "Monat", "nach", "dem", "Zeitpunkt", ",", "zu", "dem", "der", "Träger", ",", "der", "das", "Dokument", "erhalten", "hat", ",", "sein", "Ersuchen", "vorgebracht", "hat", ",", "die", "Verwaltungskommission", "anrufen", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	85	[ "Die", "Verwaltungskommission", "bemüht", "sich", "binnen", "sechs", "Monaten", "nach", "ihrer", "Befassung", "um", "eine", "Annäherung", "der", "unterschiedlichen", "Standpunkte", ".", "“" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	86	[ "13", "Der", "ebenfalls", "zu", "Kapitel", "II", "gehörende", "Art", ".", "6", "(", "„", "Vorläufige", "Anwendung", "der", "Rechtsvorschriften", "eines", "Mitgliedstaats", "und", "vorläufige", "Gewährung", "von", "Leistungen", "“", ")", "bestimmt", ":" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	87	[ "„", "(", "1", ")", "Besteht", "zwischen", "den", "Trägern", "oder", "Behörden", "zweier", "oder", "mehrerer", "Mitgliedstaaten", "eine", "Meinungsverschiedenheit", "darüber", ",", "welche", "Rechtsvorschriften", "anzuwenden", "sind", ",", "so", "unterliegt", "die", "betreffende", "Person", "vorläufig", "den", "Rechtsvorschriften", "eines", "dieser", "Mitgliedstaaten", ",", "sofern", "in", "der", "[", "Verordnung", "Nr", ".", "987", "/", "2009", "]", "nichts", "anderes", "bestimmt", "ist", ",", "wobei", "die", "Rangfolge", "wie", "folgt", "festgelegt", "wird", ":" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	88	[ "a", ")", "den", "Rechtsvorschriften", "des", "Mitgliedstaats", ",", "in", "dem", "die", "Person", "ihrer", "Beschäftigung", "oder", "selbständigen", "Erwerbstätigkeit", "tatsächlich", "nachgeht", ",", "wenn", "die", "Beschäftigung", "oder", "selbständige", "Erwerbstätigkeit", "in", "nur", "einem", "Mitgliedstaat", "ausgeübt", "wird", ";" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	89	[ "(", "3", ")", "Erzielen", "die", "betreffenden", "Träger", "oder", "Behörden", "keine", "Einigung", ",", "so", "können", "die", "zuständigen", "Behörden", "frühestens", "einen", "Monat", "nach", "dem", "Tag", ",", "an", "dem", "die", "Meinungsverschiedenheit", "im", "Sinne", "von", "Absatz", "1", "oder", "Absatz", "2", "aufgetreten", "ist", ",", "die", "Verwaltungskommission", "anrufen", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	90	[ "Die", "Verwaltungskommission", "bemüht", "sich", "nach", "ihrer", "Befassung", "binnen", "sechs", "Monaten", "um", "eine", "Annäherung", "der", "Standpunkte", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	91	[ "14", "Der", "zu", "Titel", "II", "(", "„", "Bestimmung", "der", "anwendbaren", "Rechtsvorschriften", "“", ")", "der", "Verordnung", "Nr", ".", "987", "/", "2009", "gehörende", "Art", ".", "15", "(", "„", "Verfahren", "bei", "der", "Anwendung", "von", "Artikel", "11", "Absatz", "3", "Buchstaben", "b", "und", "d", ",", "Artikel", "11", "Absatz", "4", "und", "Artikel", "12", "der", "[", "Verordnung", "Nr", ".", "883", "/", "2004", "]", "[", "über", "die", "Unterrichtung", "der", "betroffenen", "Träger", "]", "“", ")", "sah", "in", "Abs", ".", "1", "in", "der", "zum", "Beginn", "des", "streitgegenständlichen", "Zeitraums", "geltenden", "Fassung", "vor", ":" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	92	[ "„", "Sofern", "nicht", "in", "Artikel", "16", "der", "[", "Verordnung", "Nr", ".", "987", "/", "2009", "]", "etwas", "anderes", "bestimmt", "ist", ",", "unterrichtet", "der", "Arbeitgeber", "einer", "Person", ",", "die", "ihre", "Tätigkeit", "in", "einem", "anderen", "als", "dem", "nach", "Titel", "II", "der", "[", "Verordnung", "Nr", ".", "883", "/", "2004", "]", "zuständigen", "Mitgliedstaat", "ausübt", ",", "oder", "die", "betreffende", "Person", "selbst", ",", "wenn", "diese", "keine", "Beschäftigung", "als", "Arbeitnehmer", "ausübt", ",", "den", "zuständigen", "Träger", "des", "Mitgliedstaats", ",", "dessen", "Rechtsvorschriften", "die", "Person", "unterliegt", ",", "darüber", ";", "diese", "Unterrichtung", "erfolgt", "im", "Voraus", ",", "wann", "immer", "dies", "möglich", "ist", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	93	[ "Dieser", "Träger", "macht", "der", "betroffenen", "Person", "und", "dem", "von", "der", "zuständigen", "Behörde", "des", "Mitgliedstaats", ",", "in", "dem", "die", "Tätigkeit", "ausgeübt", "wird", ",", "bezeichneten", "Träger", "unverzüglich", "Informationen", "über", "die", "Rechtsvorschriften", "zugänglich", ",", "denen", "die", "betreffende", "Person", "nach", "Artikel", "11", "Absatz", "3", "Buchstabe", "b", "oder", "Artikel", "12", "der", "[", "Verordnung", "Nr", ".", "883", "/", "2004", "]", "unterliegt", ".", "“" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	94	[ "15", "Während", "des", "streitgegenständlichen", "Zeitraums", "wurde", "der", "zweite", "Satz", "von", "Art", ".", "15", "Abs", ".", "1", "der", "Verordnung", "Nr", ".", "987", "/", "2009", "durch", "die", "Verordnung", "Nr", ".", "465", "/", "2012", "geändert", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	95	[ "In", "der", "geänderten", "Fassung", "dieser", "Bestimmung", "heißt", "es", ":" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	96	[ "Dieser", "Träger", "stellt", "der", "betreffenden", "Person", "die", "Bescheinigung", "nach", "Artikel", "19", "Absatz", "2", "der", "[", "Verordnung", "Nr", ".", "987", "/", "2009", "]", "aus", "und", "macht", "dem", "von", "der", "zuständigen", "Behörde", "des", "Mitgliedstaats", ",", "in", "dem", "die", "Tätigkeit", "ausgeübt", "wird", ",", "bezeichneten", "Träger", "unverzüglich", "Informationen", "über", "die", "Rechtsvorschriften", "zugänglich", ",", "denen", "diese", "Person", "nach", "Artikel", "11", "Absatz", "3", "Buchstabe", "b", "oder", "Artikel", "12", "der", "[", "Verordnung", "Nr", ".", "883", "/", "2004", "]", "unterliegt", ".", "“" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	97	[ "16", "Der", "zu", "demselben", "Titel", "gehörende", "Art", ".", "19", "(", "„", "Unterrichtung", "der", "betreffenden", "Personen", "und", "der", "Arbeitgeber", "“", ")", "lautet", ":" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	98	[ "„", "(", "1", ")", "Der", "zuständige", "Träger", "des", "Mitgliedstaats", ",", "dessen", "Rechtsvorschriften", "nach", "Titel", "II", "der", "[", "Verordnung", "Nr", ".", "883", "/", "2004", "]", "anzuwenden", "sind", ",", "unterrichtet", "die", "betreffende", "Person", "sowie", "gegebenenfalls", "deren", "Arbeitgeber", "über", "die", "Pflichten", ",", "die", "in", "diesen", "Rechtsvorschriften", "festgelegt", "sind", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	99	[ "Er", "gewährt", "ihnen", "die", "erforderliche", "Unterstützung", "bei", "der", "Einhaltung", "der", "Formvorschriften", "aufgrund", "dieser", "Rechtsvorschriften", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	100	[ "(", "2", ")", "Auf", "Antrag", "der", "betreffenden", "Person", "oder", "ihres", "Arbeitgebers", "bescheinigt", "der", "zuständige", "Träger", "des", "Mitgliedstaats", ",", "dessen", "Rechtsvorschriften", "nach", "Titel", "II", "der", "[", "Verordnung", "Nr", ".", "883", "/", "2004", "]", "anzuwenden", "sind", ",", "dass", "und", "gegebenenfalls", "wie", "lange", "und", "unter", "welchen", "Umständen", "diese", "Rechtsvorschriften", "anzuwenden", "sind", ".", "“" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	101	[ "17", "Art", ".", "20", "(", "„", "Zusammenarbeit", "zwischen", "den", "Trägern", "“", ")", "des", "Titels", "II", "lautet", ":" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	102	[ "„", "(", "1", ")", "Die", "maßgeblichen", "Träger", "erteilen", "dem", "zuständigen", "Träger", "des", "Mitgliedstaats", ",", "dessen", "Rechtsvorschriften", "nach", "Titel", "II", "der", "[", "Verordnung", "Nr", ".", "883", "/", "2004", "]", "für", "eine", "Person", "gelten", ",", "alle", "Auskünfte", ",", "die", "notwendig", "sind", "für", "die", "Festsetzung", "des", "Zeitpunkts", ",", "ab", "dem", "diese", "Rechtsvorschriften", "anzuwenden", "sind", ",", "und", "der", "Beiträge", ",", "welche", "die", "betreffende", "Person", "und", "ihr", "bzw", ".", "ihre", "Arbeitgeber", "nach", "diesen", "Rechtsvorschriften", "zu", "leisten", "haben", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	103	[ "(", "2", ")", "Der", "zuständige", "Träger", "des", "Mitgliedstaats", ",", "dessen", "Rechtsvorschriften", "nach", "Titel", "II", "der", "[", "Verordnung", "Nr", ".", "883", "/", "2004", "]", "auf", "eine", "Person", "anzuwenden", "sind", ",", "macht", "Informationen", "über", "den", "Zeitpunkt", ",", "ab", "dem", "diese", "Rechtsvorschriften", "anzuwenden", "sind", ",", "dem", "Träger", "zugänglich", ",", "der", "von", "der", "zuständigen", "Behörde", "des", "Mitgliedstaats", ",", "dessen", "Rechtsvorschriften", "diese", "Person", "zuletzt", "unterlag", ",", "bezeichnet", "wurde", ".", "“" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	104	[ "18", "Der", "zu", "Titel", "V", "(", "„", "Sonstige", "Vorschriften", ",", "Übergangs", "-", "und", "Schlussbestimmungen", "“", ")", "gehörende", "Art", ".", "89", "(", "„", "Informationen", "“", ")", "bestimmt", "in", "Abs", ".", "3", ":" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	105	[ "„", "Die", "zuständigen", "Behörden", "stellen", "sicher", ",", "dass", "ihre", "Träger", "über", "sämtliche", "Rechts", "-", "und", "Verwaltungsvorschriften", "der", "[", "Union", "]", ",", "einschließlich", "der", "Beschlüsse", "der", "Verwaltungskommission", ",", "informiert", "sind", "und", "diese", "in", "den", "Bereichen", ",", "die", "unter", "die", "[", "Verordnung", "Nr", ".", "883", "/", "2004", "]", "und", "die", "[", "Verordnung", "Nr", ".", "987", "/", "2009", "]", "fallen", ",", "unter", "Beachtung", "der", "dort", "festgelegten", "Bedingungen", "anwenden", ".", "“" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	106	[ "Ausgangsverfahren", "und", "Vorlagefragen" ]	[ "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	107	[ "19", "Alpenrind", "ist", "im", "Geschäftszweig", "der", "Vieh", "-", "und", "Fleischvermarktung", "tätig", "." ]	[ "O", "B-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	108	[ "Seit", "dem", "Jahr", "1997", "betreibt", "sie", "in", "Salzburg", "einen", "gepachteten", "Schlachthof", "." ]	[ "O", "O", "O", "B-DATE", "O", "O", "O", "B-ADDRESS", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "B-YEAR", "O", "O", "O", "B-CITY", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	109	[ "20", "Im", "Lauf", "des", "Jahres", "2007", "schloss", "Alpenrind", ",", "vormals", "S", "GmbH", ",", "einen", "Vertrag", "mit", "der", "in", "Ungarn", "ansässigen", "Martin-Meat", ",", "in", "dem", "sich", "diese", "zu", "Fleischzerlegungs", "-", "und", "Verpackungsarbeiten", "im", "Ausmaß", "von", "25", "Rinderhälften", "pro", "Woche", "verpflichtete", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "O", "B-ORGANISATION", "O", "O", "B-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ADDRESS", "O", "B-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-COUNTRY", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	110	[ "Die", "Arbeiten", "führten", "nach", "Österreich", "entsandte", "Mitarbeiter", "in", "den", "Räumlichkeiten", "von", "Alpenrind", "aus", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "B-ADDRESS", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ORGANISATION", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "B-COUNTRY", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	111	[ "Zum", "31", ".", "Januar", "2012", "gab", "Martin-Meat", "den", "Bereich", "der", "Fleischzerlegung", "auf", "und", "führte", "fortan", "Schlachtungen", "für", "Alpenrind", "durch", "." ]	[ "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ORGANISATION", "O", "O" ]	[ "O", "B-DAY", "I-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	112	[ "21", "Am", "24", ".", "Januar", "2012", "schloss", "Alpenrind", "mit", "der", "ebenfalls", "in", "Ungarn", "ansässigen", "Martimpex", "einen", "Vertrag", ",", "in", "dem", "diese", "sich", "verpflichtete", ",", "im", "Zeitraum", "vom", "1", ".", "Februar", "2012", "bis", "31", ".", "Januar", "2014", "für", "Alpenrind", "55", "000", "Tonnen", "Rinderhälften", "zu", "zerlegen", "." ]	[ "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O", "B-ADDRESS", "O", "B-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "B-DAY", "I-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-COUNTRY", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "I-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "B-DAY", "I-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	113	[ "Die", "Arbeiten", "führten", "nach", "Österreich", "entsandte", "Mitarbeiter", "in", "den", "Räumlichkeiten", "von", "Alpenrind", "aus", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "B-ADDRESS", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ORGANISATION", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "B-COUNTRY", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	114	[ "Die", "Fleischteile", "wurden", "von", "Martimpex", "übernommen", "und", "sodann", "von", "ihren", "Mitarbeitern", "zerlegt", "und", "verpackt", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "B-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	115	[ "22", "Ab", "dem", "1", ".", "Februar", "2014", "beauftragte", "Alpenrind", "wiederum", "Martin-Meat", ",", "die", "Fleischzerlegungsarbeiten", "in", "den", "genannten", "Einrichtungen", "durchzuführen", "." ]	[ "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-ORGANISATION", "O", "B-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "B-DAY", "I-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	116	[ "23", "Für", "die", "im", "streitgegenständlichen", "Zeitraum", "von", "Martimpex", "beschäftigten", "mehr", "als", "250", "Mitarbeiter", "stellte", "der", "zuständige", "ungarische", "Sozialversicherungsträger", "–", "teilweise", "rückwirkend", "und", "teilweise", "in", "Fällen", ",", "in", "denen", "der", "österreichische", "Sozialversicherungsträger", "bereits", "festgestellt", "hatte", ",", "dass", "der", "betreffende", "Arbeitnehmer", "nach", "den", "österreichischen", "Rechtsvorschriften", "pflichtversichert", "sei", "–", "Bescheinigungen", "über", "die", "Anwendung", "der", "ungarischen", "Rechtsvorschriften", "der", "sozialen", "Sicherheit", "im", "Einklang", "mit", "den", "Art", ".", "11", "bis", "16", "der", "Verordnung", "Nr", ".", "883", "/", "2004", "und", "Art", ".", "19", "der", "Verordnung", "Nr", ".", "987", "/", "2009", "aus", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	117	[ "In", "all", "diesen", "Bescheinigungen", "ist", "Alpenrind", "als", "Arbeitgeber", "an", "dem", "Ort", ",", "an", "dem", "eine", "Erwerbstätigkeit", "ausgeübt", "wird", ",", "genannt", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "B-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	118	[ "24", "Die", "Salzburger", "Gebietskrankenkasse", "stellte", "fest", ",", "dass", "die", "genannten", "Arbeitnehmer", "während", "des", "streitgegenständlichen", "Zeitraums", "nach", "§", "4", "Abs", ".", "1", "und", "2", "des", "Allgemeinen", "Sozialversicherungsgesetzes", "und", "§", "1", "Abs", ".", "1", "lit", ".", "a", "des", "Arbeitslosenversicherungsgesetzes", "aufgrund", "ihrer", "abhängigen", "entgeltlichen", "Tätigkeit", "für", "einen", "gemeinsamen", "Betrieb", "von", "Alpenrind", ",", "Martin-Meat", "und", "Martimpex", "pflichtversichert", "gewesen", "seien", "." ]	[ "O", "O", "B-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ORGANISATION", "O", "B-ORGANISATION", "O", "B-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	119	[ "25", "Mit", "dem", "beim", "vorlegenden", "Gericht", "angefochtenen", "Erkenntnis", "hob", "das", "Verwaltungsgericht", "den", "Bescheid", "der", "Salzburger", "Gebietskrankenkasse", "wegen", "Unzuständigkeit", "der", "österreichischen", "Sozialversicherungsträger", "auf", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	120	[ "Zur", "Begründung", "führte", "es", "u", ".", "a", ".", "aus", ",", "für", "jede", "der", "österreichischen", "Pflichtversicherung", "unterworfene", "Person", "habe", "der", "zuständige", "ungarische", "Sozialversicherungsträger", "eine", "A1", "-", "Bescheinigung", "ausgestellt", ",", "wonach", "die", "jeweilige", "Person", "ein", "ab", "einem", "bestimmten", "Zeitpunkt", "in", "Ungarn", "beschäftigter", "und", "pflichtversicherter", "Arbeitnehmer", "von", "Martimpex", "sei", "und", "voraussichtlich", "für", "die", "Dauer", "der", "in", "den", "jeweiligen", "Bescheinigungen", "angegebenen", "Zeiten", ",", "von", "denen", "die", "streitgegenständlichen", "Zeiträume", "umfasst", "seien", ",", "zu", "Alpenrind", "nach", "Österreich", "entsandt", "werde", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ADDRESS", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ORGANISATION", "O", "B-ADDRESS", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-COUNTRY", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-COUNTRY", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	121	[ "26", "In", "der", "gegen", "dieses", "Erkenntnis", "erhobenen", "Revision", "an", "das", "vorlegende", "Gericht", "wenden", "sich", "die", "Salzburger", "Gebietskrankenkasse", "und", "der", "Bundesminister", "gegen", "die", "Hypothese", "einer", "absoluten", "Bindungswirkung", "der", "A1", "-", "Bescheinigungen", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "O", "O", "B-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	122	[ "Die", "Bindungswirkung", "beruhe", "auf", "der", "Einhaltung", "des", "in", "Art", ".", "4", "Abs", ".", "3", "EUV", "verankerten", "Grundsatzes", "der", "vertrauensvollen", "Zusammenarbeit", "zwischen", "den", "Mitgliedstaaten", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	123	[ "Diesen", "Grundsatz", "habe", "der", "ungarische", "Sozialversicherungsträger", "verletzt", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	124	[ "27", "Ungarn", "habe", "darauf", "hingewiesen", ",", "dass", "nur", "eine", "gerichtliche", "Entscheidung", "die", "auch", "von", "Ungarn", "gesehene", "Patt-Situation", "lösen", "könne", "und", "dass", "das", "nationale", "ungarische", "Recht", "einer", "Zurückziehung", "der", "A1", "-", "Bescheinigungen", "entgegenstehe", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	125	[ "Eine", "Parteistellung", "der", "Salzburger", "Gebietskrankenkasse", "in", "Ungarn", "sei", "nicht", "gegeben", "." ]	[ "O", "O", "O", "B-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "O", "B-ADDRESS", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-COUNTRY", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	126	[ "Der", "einzige", "Weg", ",", "eine", "Entscheidung", "in", "der", "Sache", "herbeizuführen", ",", "sei", "die", "Feststellung", "der", "Pflichtversicherung", "in", "Österreich", "trotz", "Vorliegens", "der", "A1", "-", "Bescheinigungen", "des", "zuständigen", "ungarischen", "Trägers", "gewesen", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ADDRESS", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-COUNTRY", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	127	[ "28", "Das", "vorlegende", "Gericht", "führt", "aus", ",", "der", "Bundesminister", "habe", "Dokumente", "vorgelegt", ",", "aus", "denen", "sich", "ergebe", ",", "dass", "die", "Verwaltungskommission", "am", "20", ".", "/", "21", ".", "Juni", "2016", "zu", "der", "Auffassung", "gelangt", "sei", ",", "dass", "Ungarn", "sich", "zu", "Unrecht", "für", "die", "betroffenen", "Arbeitnehmer", "für", "zuständig", "erklärt", "habe", "und", "daher", "die", "A1", "-", "Bescheinigungen", "zurückziehen", "sollte", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "I-DAY", "O", "B-DAY", "I-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	128	[ "29", "Das", "vorlegende", "Gericht", "vertritt", "die", "Auffassung", ",", "dass", "sich", "bei", "dem", "von", "ihm", "zu", "beurteilenden", "Rechtsstreit", "bestimmte", "Fragen", "der", "Auslegung", "des", "Unionsrechts", "stellten", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	129	[ "30", "Insbesondere", "seien", "erstens", "nach", "dem", "Wortlaut", "des", "Art", ".", "5", "der", "Verordnung", "Nr", ".", "987", "/", "2009", "nur", "die", "Sozialversicherungsträger", "der", "Mitgliedstaaten", "an", "die", "Dokumente", ",", "in", "denen", "der", "Status", "einer", "Person", "für", "die", "Zwecke", "der", "Anwendung", "der", "Verordnungen", "Nrn", ".", "883", "/", "2004", "und", "987", "/", "2009", "bescheinigt", "werde", ",", "sowie", "an", "die", "sie", "betreffenden", "Belege", "gebunden", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	130	[ "Daher", "bestünden", "Zweifel", "daran", ",", "ob", "die", "Bindungswirkung", "auch", "für", "die", "einzelstaatlichen", "Gerichte", "gelte", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	131	[ "31", "Zweitens", "stelle", "sich", "zum", "einen", "die", "Frage", "nach", "den", "etwaigen", "Auswirkungen", "des", "Verfahrens", "vor", "der", "Verwaltungskommission", "auf", "die", "Bindungswirkung", "der", "A1", "-", "Bescheinigungen", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	132	[ "Insbesondere", "bedürfe", "der", "Klärung", ",", "ob", "nach", "einem", "Verfahren", "vor", "der", "Verwaltungskommission", ",", "das", "weder", "zu", "einer", "Einigung", "geführt", "noch", "bewirkt", "habe", ",", "dass", "die", "A1", "-", "Bescheinigungen", "zurückgezogen", "würden", ",", "ihre", "Bindungswirkung", "durchbrochen", "werde", "und", "somit", "ein", "Verfahren", "zur", "Feststellung", "der", "Pflichtversicherung", "eingeleitet", "werden", "könne", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	133	[ "32", "Zum", "anderen", "seien", "im", "vorliegenden", "Fall", "einige", "A1", "-", "Bescheinigungen", "rückwirkend", "und", "zum", "Teil", "erst", "nach", "der", "Feststellung", "der", "Pflichtversicherung", "durch", "den", "österreichischen", "Träger", "ausgestellt", "worden", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	134	[ "Fraglich", "sei", ",", "ob", "die", "Ausstellung", "solcher", "Dokumente", "rückwirkend", "Bindungswirkung", "entfalte", ",", "wenn", "die", "Pflichtversicherung", "im", "Aufnahmemitgliedstaat", "bereits", "formell", "festgestellt", "worden", "sei", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	135	[ "Die", "von", "den", "österreichischen", "Trägern", "ausgestellten", "Schriftstücke", ",", "mit", "denen", "die", "Pflichtversicherung", "festgestellt", "werde", ",", "könnten", "nämlich", "ebenfalls", "als", "„", "Dokumente", "“", "im", "Sinne", "von", "Art", ".", "5", "Abs", ".", "1", "der", "Verordnung", "Nr", ".", "987", "/", "2009", "angesehen", "werden", ",", "so", "dass", "sie", "nach", "dieser", "Bestimmung", "Bindungswirkung", "entfalteten", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	136	[ "33", "Drittens", "sei", "für", "den", "Fall", ",", "dass", "sich", "unter", "bestimmten", "Umständen", "eine", "eingeschränkte", "Bindungswirkung", "der", "A1", "-", "Bescheinigungen", "ergebe", ",", "fraglich", ",", "ob", "die", "in", "Art", ".", "12", "Abs", ".", "1", "der", "Verordnung", "Nr", ".", "883", "/", "2004", "vorgesehene", "Voraussetzung", ",", "wonach", "die", "entsandte", "Person", "weiterhin", "den", "Rechtsvorschriften", "des", "Mitgliedstaats", "unterliege", ",", "in", "dem", "ihr", "Arbeitgeber", "ansässig", "sei", ",", "sofern", "sie", "nicht", "eine", "andere", "Person", "ablöse", ",", "dahin", "auszulegen", "sei", ",", "dass", "ein", "Arbeitnehmer", "nicht", "unmittelbar", "durch", "eine", "andere", "neu", "entsandte", "Person", "ersetzt", "werden", "dürfe", ",", "unabhängig", "davon", ",", "von", "welchem", "Unternehmen", "oder", "von", "welchem", "Mitgliedstaat", "aus", "der", "neue", "Arbeitnehmer", "entsandt", "werde", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	137	[ "Diese", "strenge", "Auslegung", "könnte", "zwar", "Missbräuche", "vermeiden", "helfen", ",", "doch", "ergebe", "sie", "sich", "nicht", "zwingend", "aus", "dem", "Wortlaut", "des", "Art", ".", "12", "Abs", ".", "1", "der", "Verordnung", "Nr", ".", "883", "/", "2004", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	138	[ "34", "Unter", "diesen", "Umständen", "hat", "der", "Verwaltungsgerichtshof", "(", "Österreich", ")", "beschlossen", ",", "das", "Verfahren", "auszusetzen", "und", "dem", "Gerichtshof", "folgende", "Fragen", "zur", "Vorabentscheidung", "vorzulegen", ":" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ADDRESS", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-COUNTRY", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	139	[ "1", ".", "Gilt", "die", "in", "Art", ".", "5", "der", "Verordnung", "Nr", ".", "987", "/", "2009", "normierte", "Bindungswirkung", "von", "Dokumenten", "im", "Sinne", "des", "Art", ".", "19", "Abs", ".", "2", "der", "Verordnung", "Nr", ".", "987", "/", "2009", "auch", "in", "einem", "Verfahren", "vor", "einem", "Gericht", "im", "Sinne", "des", "Art", ".", "267", "AEUV", "?" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	140	[ "2", ".", "Für", "den", "Fall", ",", "dass", "nicht", "schon", "die", "Frage", "1", ".", "verneint", "wird", ":" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	141	[ "a", ")", "Gilt", "die", "genannte", "Bindungswirkung", "auch", "dann", ",", "wenn", "zuvor", "ein", "Verfahren", "vor", "der", "Verwaltungskommission", "stattgefunden", "hat", ",", "das", "weder", "zu", "einer", "Einigung", "noch", "zu", "einer", "Zurückziehung", "der", "strittigen", "Dokumente", "geführt", "hat", "?" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	142	[ "b", ")", "Gilt", "die", "genannte", "Bindungswirkung", "auch", "dann", ",", "wenn", "eine", "A1", "-", "Bescheinigung", "erst", "ausgestellt", "wird", ",", "nachdem", "der", "Aufnahmemitgliedstaat", "formell", "die", "Pflichtversicherung", "nach", "seinen", "Rechtsvorschriften", "festgestellt", "hat", "?" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	143	[ "Gilt", "die", "Bindungswirkung", "in", "diesen", "Fällen", "auch", "rückwirkend", "?" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	144	[ "3", ".", "Für", "den", "Fall", ",", "dass", "sich", "unter", "bestimmten", "Voraussetzungen", "eine", "beschränkte", "Bindungswirkung", "von", "Dokumenten", "im", "Sinne", "des", "Art", ".", "19", "Abs", ".", "2", "der", "Verordnung", "Nr", ".", "987", "/", "2009", "ergibt", ":" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	145	[ "Widerspricht", "es", "dem", "in", "Art", ".", "12", "Abs", ".", "1", "der", "Verordnung", "Nr", ".", "883", "/", "2004", "enthaltenen", "Ablöseverbot", ",", "wenn", "die", "Ablöse", "nicht", "in", "Form", "einer", "Entsendung", "durch", "denselben", "Dienstgeber", "erfolgt", ",", "sondern", "durch", "einen", "weiteren", "Dienstgeber", "?" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	146	[ "Spielt", "es", "dabei", "eine", "Rolle", "," ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	147	[ "a", ")", "ob", "dieser", "Dienstgeber", "im", "selben", "Mitgliedstaat", "wie", "der", "erste", "Dienstgeber", "seinen", "Sitz", "hat", "oder" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	148	[ "b", ")", "ob", "zwischen", "dem", "ersten", "und", "dem", "zweiten", "entsendenden", "Dienstgeber", "personelle", "und", "/", "oder", "organisatorische", "Verflechtungen", "bestehen", "?" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	149	[ "Zu", "den", "Vorlagefragen" ]	[ "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	150	[ "Zur", "ersten", "Frage" ]	[ "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	151	[ "35", "Mit", "seiner", "ersten", "Frage", "möchte", "das", "vorlegende", "Gericht", "wissen", ",", "ob", "Art", ".", "5", "Abs", ".", "1", "der", "Verordnung", "Nr", ".", "987", "/", "2009", "in", "Verbindung", "mit", "deren", "Art", ".", "19", "Abs", ".", "2", "dahin", "auszulegen", "ist", ",", "dass", "eine", "vom", "zuständigen", "Träger", "eines", "Mitgliedstaats", "aufgrund", "von", "Art", ".", "12", "Abs", ".", "1", "der", "Verordnung", "Nr", ".", "883", "/", "2004", "ausgestellte", "A1", "-", "Bescheinigung", "nicht", "nur", "für", "die", "Träger", "des", "Mitgliedstaats", ",", "in", "dem", "die", "Tätigkeit", "ausgeübt", "wird", ",", "sondern", "auch", "für", "die", "Gerichte", "dieses", "Mitgliedstaats", "verbindlich", "ist", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	152	[ "36", "Zunächst", "ist", "darauf", "hinzuweisen", ",", "dass", "nach", "Art", ".", "19", "Abs", ".", "2", "der", "Verordnung", "Nr", ".", "987", "/", "2009", "der", "zuständige", "Träger", "des", "Mitgliedstaats", ",", "dessen", "Rechtsvorschriften", "nach", "einer", "Bestimmung", "des", "Titels", "II", "der", "Verordnung", "Nr", ".", "883", "/", "2004", ",", "also", "auch", "aufgrund", "ihres", "Art", ".", "12", "Abs", ".", "1", ",", "anzuwenden", "sind", ",", "auf", "Antrag", "der", "betreffenden", "Person", "oder", "ihres", "Arbeitgebers", "bescheinigt", ",", "dass", "und", "gegebenenfalls", "wie", "lange", "und", "unter", "welchen", "Umständen", "diese", "Rechtsvorschriften", "anzuwenden", "sind", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	153	[ "37", "Art", ".", "5", "Abs", ".", "1", "der", "Verordnung", "Nr", ".", "987", "/", "2009", "sieht", "vor", ",", "dass", "vom", "Träger", "eines", "Mitgliedstaats", "ausgestellte", "Dokumente", ",", "in", "denen", "der", "Status", "einer", "Person", "für", "die", "Zwecke", "der", "Anwendung", "der", "Verordnung", "Nr", ".", "883", "/", "2004", "und", "der", "Verordnung", "Nr", ".", "987", "/", "2009", "bescheinigt", "wird", ",", "sowie", "Belege", ",", "auf", "deren", "Grundlage", "die", "Dokumente", "ausgestellt", "wurden", ",", "für", "die", "Träger", "der", "anderen", "Mitgliedstaaten", "so", "lange", "verbindlich", "sind", ",", "wie", "sie", "nicht", "von", "dem", "Mitgliedstaat", ",", "in", "dem", "sie", "ausgestellt", "wurden", ",", "widerrufen", "oder", "für", "ungültig", "erklärt", "werden", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	154	[ "38", "Wie", "das", "vorlegende", "Gericht", "ausführt", ",", "heißt", "es", "in", "dieser", "Bestimmung", "zwar", ",", "dass", "die", "dort", "genannten", "Dokumente", "des", "Ausstellungsmitgliedstaats", "für", "die", "„", "Träger", "“", "der", "anderen", "Mitgliedstaaten", "verbindlich", "sind", ",", "ohne", "ausdrückliche", "Bezugnahme", "auf", "deren", "Gerichte", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	155	[ "39", "Die", "genannte", "Bestimmung", "sieht", "aber", "auch", "vor", ",", "dass", "solche", "Dokumente", "„", "so", "lange", "verbindlich", "[", "sind", "]", ",", "wie", "sie", "nicht", "von", "dem", "Mitgliedstaat", ",", "in", "dem", "sie", "ausgestellt", "wurden", ",", "widerrufen", "oder", "für", "ungültig", "erklärt", "werden", "“", ",", "was", "darauf", "hindeutet", ",", "dass", "grundsätzlich", "nur", "die", "Behörden", "und", "Gerichte", "des", "Ausstellungsmitgliedstaats", "die", "A1", "-", "Bescheinigungen", "gegebenenfalls", "widerrufen", "oder", "für", "ungültig", "erklären", "können", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	156	[ "40", "Diese", "Auslegung", "wird", "durch", "die", "Entstehungsgeschichte", "und", "den", "Kontext", "von", "Art", ".", "5", "Abs", ".", "1", "der", "Verordnung", "Nr", ".", "987", "/", "2009", "gestützt", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	157	[ "41", "Insbesondere", "hat", "der", "Gerichtshof", "bereits", "entschieden", ",", "dass", "die", "Bindungswirkung", "einer", "vom", "zuständigen", "Träger", "eines", "Mitgliedstaats", "gemäß", "Art", ".", "12a", "Nr", ".", "1a", "der", "Verordnung", "(", "EWG", ")", "Nr", ".", "574", "/", "72", "des", "Rates", "vom", "21", ".", "März", "1972", "über", "die", "Durchführung", "der", "Verordnung", "(", "EWG", ")", "Nr", ".", "1408", "/", "71", "zur", "Anwendung", "der", "Systeme", "der", "sozialen", "Sicherheit", "auf", "Arbeitnehmer", "und", "deren", "Familien", ",", "die", "innerhalb", "der", "Gemeinschaft", "zu", "-", "und", "abwandern", "(", "ABl", ".", "1972", ",", "L", "74", ",", "S", ".", "1", ")", ",", "ausgestellten", "Bescheinigung", "E", "101", ",", "dem", "Vorläufer", "der", "A1", "-", "Bescheinigung", ",", "sowohl", "die", "Träger", "als", "auch", "die", "Gerichte", "des", "Mitgliedstaats", ",", "in", "dem", "die", "Tätigkeit", "ausgeübt", "wird", ",", "erfasst", "(", "vgl", ".", "in", "diesem", "Sinne", "Urteile", "vom", "26", ".", "Januar", "2006", ",", "Herbosch", "Kiere", ",", "C", "‑", "2", "/", "05", ",", "EU", ":", "C", ":", "2006", ":", "69", ",", "Rn", ".", "30", "bis", "32", ",", "und", "vom", "27", ".", "April", "2017", ",", "A-Rosa", "Flussschiff", ",", "C", "‑", "620", "/", "15", ",", "EU", ":", "C", ":", "2017", ":", "309", ",", "Rn", ".", "51", ")", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "I-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "I-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "I-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
de	EUR-LEX	205401_de	158	[ "42", "Im", "zwölften", "Erwägungsgrund", "der", "Verordnung", "Nr", ".", "987", "/", "2009", "heißt", "es", "u", ".", "a", ".", ",", "dass", "sich", "die", "Maßnahmen", "und", "Verfahren", "dieser", "Verordnung", "„", "aus", "der", "Rechtsprechung", "des", "Gerichtshofs", "…", ",", "aus", "den", "Beschlüssen", "der", "Verwaltungskommission", "und", "aus", "über", "dreißig", "Jahren", "Praxis", "in", "der", "Koordinierung", "der", "Systeme", "der", "sozialen", "Sicherheit", "im", "Rahmen", "der", "im", "Vertrag", "verankerten", "Grundfreiheiten", "“", "ergeben", "." ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]	[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

59

[ "7", "In", "Titel", "IV", "(", "„", "Verwaltungskommission", "und", "beratender", "Ausschuss", "“", ")", "der", "Verordnung", "bestimmt", "Art", ".", "71", "(", "„", "Zusammensetzung", "und", "Arbeitsweise", "der", "Verwaltungskommission", "“", ")", "in", "Abs", ".", "1", ":" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

60

[ "„", "Der", "bei", "der", "[", "Europäischen", "Kommission", "]", "eingesetzten", "Verwaltungskommission", "für", "die", "Koordinierung", "der", "Systeme", "der", "sozialen", "Sicherheit", "(", "im", "Folgenden", "‚", "Verwaltungskommission", "‘", "genannt", ")", "gehört", "je", "ein", "Regierungsvertreter", "jedes", "Mitgliedstaats", "an", ",", "der", "erforderlichenfalls", "von", "Fachberatern", "unterstützt", "wird", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

61

[ "Ein", "Vertreter", "der", "[", "Europäischen", "Kommission", "]", "nimmt", "mit", "beratender", "Stimme", "an", "den", "Sitzungen", "der", "Verwaltungskommission", "teil", ".", "“" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

62

[ "8", "In", "Art", ".", "72", "(", "„", "Aufgaben", "der", "Verwaltungskommission", "“", ")", "des", "Titels", "IV", "heißt", "es", ":" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

63

[ "„", "Die", "Verwaltungskommission", "hat", "folgende", "Aufgaben", ":" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

64

[ "a", ")", "Sie", "behandelt", "alle", "Verwaltungs", "-", "und", "Auslegungsfragen", ",", "die", "sich", "aus", "dieser", "Verordnung", "oder", "der", "[", "Verordnung", "Nr", ".", "987", "/", "2009", "]", "oder", "in", "deren", "Rahmen", "geschlossenen", "Abkommen", "oder", "getroffenen", "Vereinbarungen", "ergeben", ";", "jedoch", "bleibt", "das", "Recht", "der", "betreffenden", "Behörden", ",", "Träger", "und", "Personen", ",", "die", "Verfahren", "und", "Gerichte", "in", "Anspruch", "zu", "nehmen", ",", "die", "nach", "den", "Rechtsvorschriften", "der", "Mitgliedstaaten", ",", "nach", "dieser", "Verordnung", "sowie", "nach", "dem", "Vertrag", "vorgesehen", "sind", ",", "unberührt", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

65

[ "c", ")", "Sie", "fördert", "und", "stärkt", "die", "Zusammenarbeit", "zwischen", "den", "Mitgliedstaaten", "und", "ihren", "Trägern", "im", "Bereich", "der", "sozialen", "Sicherheit", ",", "um", "[", "u", ".", "a", ".", "]", "spezifische", "Fragen", "in", "Bezug", "auf", "bestimmte", "Personengruppen", "zu", "berücksichtigen", ";", "sie", "erleichtert", "die", "Durchführung", "von", "Maßnahmen", "der", "grenzüberschreitenden", "Zusammenarbeit", "auf", "dem", "Gebiet", "der", "Koordinierung", "der", "sozialen", "Sicherheit", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

66

[ "9", "Der", "zu", "Titel", "V", "(", "„", "Verschiedene", "Bestimmungen", "“", ")", "der", "Verordnung", "Nr", ".", "883", "/", "2004", "gehörende", "Art", ".", "76", "(", "„", "Zusammenarbeit", "“", ")", "bestimmt", ":" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

67

[ "„", "(", "1", ")", "Die", "zuständigen", "Behörden", "der", "Mitgliedstaaten", "unterrichten", "einander", "über", ":" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

68

[ "a", ")", "alle", "zur", "Anwendung", "dieser", "Verordnung", "getroffenen", "Maßnahmen", ";" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

69

[ "b", ")", "alle", "Änderungen", "ihrer", "Rechtsvorschriften", ",", "die", "die", "Anwendung", "dieser", "Verordnung", "berühren", "können", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

70

[ "(", "2", ")", "Für", "die", "Zwecke", "dieser", "Verordnung", "unterstützen", "sich", "die", "Behörden", "und", "Träger", "der", "Mitgliedstaaten", ",", "als", "handelte", "es", "sich", "um", "die", "Anwendung", "ihrer", "eigenen", "Rechtsvorschriften", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

71

[ "Verordnung", "Nr", ".", "987", "/", "2009" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

72

[ "10", "Die", "Erwägungsgründe", "2", ",", "6", "und", "12", "der", "Verordnung", "Nr", ".", "987", "/", "2009", "lauten", ":" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

73

[ "„", "(", "2", ")", "Die", "Organisation", "einer", "wirksameren", "und", "engeren", "Zusammenarbeit", "zwischen", "den", "Trägern", "der", "sozialen", "Sicherheit", "ist", "maßgeblich", ",", "damit", "die", "Personen", "im", "Geltungsbereich", "der", "Verordnung", "…", "Nr", ".", "883", "/", "2004", "ihre", "Rechte", "so", "rasch", "und", "so", "gut", "wie", "möglich", "in", "Anspruch", "nehmen", "können", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

74

[ "(", "6", ")", "Die", "Stärkung", "einiger", "Verfahren", "sollte", "den", "Anwendern", "der", "Verordnung", "…", "Nr", ".", "883", "/", "2004", "mehr", "Rechtssicherheit", "und", "Transparenz", "bringen", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

75

[ "Gemeinsame", "Fristsetzungen", "für", "die", "Erledigung", "bestimmter", "Verpflichtungen", "oder", "für", "bestimmte", "Verwaltungsabläufe", "sollten", "dabei", "zur", "Klärung", "und", "Strukturierung", "der", "Beziehungen", "zwischen", "den", "Versicherten", "und", "den", "Trägern", "beitragen", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

76

[ "(", "12", ")", "Viele", "Maßnahmen", "und", "Verfahren", "dieser", "Verordnung", "stellen", "auf", "mehr", "Klarheit", "für", "die", "Kriterien", "ab", ",", "die", "von", "den", "Trägern", "der", "Mitgliedstaaten", "im", "Rahmen", "der", "Verordnung", "…", "Nr", ".", "883", "/", "2004", "anzuwenden", "sind", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

77

[ "Solche", "Maßnahmen", "und", "Verfahren", "ergeben", "sich", "aus", "der", "Rechtsprechung", "des", "Gerichtshofs", "…", ",", "aus", "den", "Beschlüssen", "der", "Verwaltungskommission", "und", "aus", "über", "dreißig", "Jahren", "Praxis", "in", "der", "Koordinierung", "der", "Systeme", "der", "sozialen", "Sicherheit", "im", "Rahmen", "der", "im", "Vertrag", "verankerten", "Grundfreiheiten", ".", "“" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

78

[ "11", "Nach", "Art", ".", "1", "Abs", ".", "2", "Buchst", ".", "c", "der", "Verordnung", "Nr", ".", "987", "/", "2009", ",", "der", "zu", "Kapitel", "I", "(", "„", "Begriffsbestimmungen", "“", ")", "ihres", "Titels", "I", "(", "„", "Allgemeine", "Vorschriften", "“", ")", "gehört", ",", "bezeichnet", "der", "Ausdruck", "„", "Dokument", "“", "„", "eine", "von", "der", "Art", "des", "Datenträgers", "unabhängige", "Gesamtheit", "von", "Daten", ",", "die", "dergestalt", "strukturiert", "sind", ",", "dass", "sie", "elektronisch", "ausgetauscht", "werden", "können", "[", ",", "]", "und", "deren", "Mitteilung", "für", "die", "Anwendung", "der", "[", "Verordnung", "Nr", ".", "883", "/", "2004", "]", "und", "der", "[", "Verordnung", "Nr", ".", "987", "/", "2009", "]", "erforderlich", "ist", "“", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

79

[ "12", "Der", "zu", "Kapitel", "II", "(", "„", "Vorschriften", "über", "die", "Zusammenarbeit", "und", "den", "Datenaustausch", "“", ")", "des", "Titels", "I", "gehörende", "Art", ".", "5", "(", "„", "Rechtswirkung", "der", "in", "einem", "anderen", "Mitgliedstaat", "ausgestellten", "Dokumente", "und", "Belege", "“", ")", "lautet", ":" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

80

[ "„", "(", "1", ")", "Vom", "Träger", "eines", "Mitgliedstaats", "ausgestellte", "Dokumente", ",", "in", "denen", "der", "Status", "einer", "Person", "für", "die", "Zwecke", "der", "Anwendung", "der", "[", "Verordnung", "Nr", ".", "883", "/", "2004", "]", "und", "der", "[", "Verordnung", "Nr", ".", "987", "/", "2009", "]", "bescheinigt", "wird", ",", "sowie", "Belege", ",", "auf", "deren", "Grundlage", "die", "Dokumente", "ausgestellt", "wurden", ",", "sind", "für", "die", "Träger", "der", "anderen", "Mitgliedstaaten", "so", "lange", "verbindlich", ",", "wie", "sie", "nicht", "von", "dem", "Mitgliedstaat", ",", "in", "dem", "sie", "ausgestellt", "wurden", ",", "widerrufen", "oder", "für", "ungültig", "erklärt", "werden", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

81

[ "(", "2", ")", "Bei", "Zweifeln", "an", "der", "Gültigkeit", "eines", "Dokuments", "oder", "der", "Richtigkeit", "des", "Sachverhalts", ",", "der", "den", "im", "Dokument", "enthaltenen", "Angaben", "zugrunde", "liegt", ",", "wendet", "sich", "der", "Träger", "des", "Mitgliedstaats", ",", "der", "das", "Dokument", "erhält", ",", "an", "den", "Träger", ",", "der", "das", "Dokument", "ausgestellt", "hat", ",", "und", "ersucht", "diesen", "um", "die", "notwendige", "Klarstellung", "oder", "gegebenenfalls", "um", "den", "Widerruf", "dieses", "Dokuments", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

82

[ "Der", "Träger", ",", "der", "das", "Dokument", "ausgestellt", "hat", ",", "überprüft", "die", "Gründe", "für", "die", "Ausstellung", "und", "widerruft", "das", "Dokument", "gegebenenfalls", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

83

[ "(", "3", ")", "Bei", "Zweifeln", "an", "den", "Angaben", "der", "betreffenden", "Personen", ",", "der", "Gültigkeit", "eines", "Dokuments", "oder", "der", "Belege", "oder", "der", "Richtigkeit", "des", "Sachverhalts", ",", "der", "den", "darin", "enthaltenen", "Angaben", "zugrunde", "liegt", ",", "nimmt", "der", "Träger", "des", "Aufenthalts", "-", "oder", "Wohnorts", ",", "soweit", "dies", "möglich", "ist", ",", "nach", "Absatz", "2", "auf", "Verlangen", "des", "zuständigen", "Trägers", "die", "nötige", "Überprüfung", "dieser", "Angaben", "oder", "dieses", "Dokuments", "vor", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

84

[ "(", "4", ")", "Erzielen", "die", "betreffenden", "Träger", "keine", "Einigung", ",", "so", "können", "die", "zuständigen", "Behörden", "frühestens", "einen", "Monat", "nach", "dem", "Zeitpunkt", ",", "zu", "dem", "der", "Träger", ",", "der", "das", "Dokument", "erhalten", "hat", ",", "sein", "Ersuchen", "vorgebracht", "hat", ",", "die", "Verwaltungskommission", "anrufen", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

85

[ "Die", "Verwaltungskommission", "bemüht", "sich", "binnen", "sechs", "Monaten", "nach", "ihrer", "Befassung", "um", "eine", "Annäherung", "der", "unterschiedlichen", "Standpunkte", ".", "“" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

86

[ "13", "Der", "ebenfalls", "zu", "Kapitel", "II", "gehörende", "Art", ".", "6", "(", "„", "Vorläufige", "Anwendung", "der", "Rechtsvorschriften", "eines", "Mitgliedstaats", "und", "vorläufige", "Gewährung", "von", "Leistungen", "“", ")", "bestimmt", ":" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

87

[ "„", "(", "1", ")", "Besteht", "zwischen", "den", "Trägern", "oder", "Behörden", "zweier", "oder", "mehrerer", "Mitgliedstaaten", "eine", "Meinungsverschiedenheit", "darüber", ",", "welche", "Rechtsvorschriften", "anzuwenden", "sind", ",", "so", "unterliegt", "die", "betreffende", "Person", "vorläufig", "den", "Rechtsvorschriften", "eines", "dieser", "Mitgliedstaaten", ",", "sofern", "in", "der", "[", "Verordnung", "Nr", ".", "987", "/", "2009", "]", "nichts", "anderes", "bestimmt", "ist", ",", "wobei", "die", "Rangfolge", "wie", "folgt", "festgelegt", "wird", ":" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

88

[ "a", ")", "den", "Rechtsvorschriften", "des", "Mitgliedstaats", ",", "in", "dem", "die", "Person", "ihrer", "Beschäftigung", "oder", "selbständigen", "Erwerbstätigkeit", "tatsächlich", "nachgeht", ",", "wenn", "die", "Beschäftigung", "oder", "selbständige", "Erwerbstätigkeit", "in", "nur", "einem", "Mitgliedstaat", "ausgeübt", "wird", ";" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

89

[ "(", "3", ")", "Erzielen", "die", "betreffenden", "Träger", "oder", "Behörden", "keine", "Einigung", ",", "so", "können", "die", "zuständigen", "Behörden", "frühestens", "einen", "Monat", "nach", "dem", "Tag", ",", "an", "dem", "die", "Meinungsverschiedenheit", "im", "Sinne", "von", "Absatz", "1", "oder", "Absatz", "2", "aufgetreten", "ist", ",", "die", "Verwaltungskommission", "anrufen", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

90

[ "Die", "Verwaltungskommission", "bemüht", "sich", "nach", "ihrer", "Befassung", "binnen", "sechs", "Monaten", "um", "eine", "Annäherung", "der", "Standpunkte", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

91

[ "14", "Der", "zu", "Titel", "II", "(", "„", "Bestimmung", "der", "anwendbaren", "Rechtsvorschriften", "“", ")", "der", "Verordnung", "Nr", ".", "987", "/", "2009", "gehörende", "Art", ".", "15", "(", "„", "Verfahren", "bei", "der", "Anwendung", "von", "Artikel", "11", "Absatz", "3", "Buchstaben", "b", "und", "d", ",", "Artikel", "11", "Absatz", "4", "und", "Artikel", "12", "der", "[", "Verordnung", "Nr", ".", "883", "/", "2004", "]", "[", "über", "die", "Unterrichtung", "der", "betroffenen", "Träger", "]", "“", ")", "sah", "in", "Abs", ".", "1", "in", "der", "zum", "Beginn", "des", "streitgegenständlichen", "Zeitraums", "geltenden", "Fassung", "vor", ":" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

92

[ "„", "Sofern", "nicht", "in", "Artikel", "16", "der", "[", "Verordnung", "Nr", ".", "987", "/", "2009", "]", "etwas", "anderes", "bestimmt", "ist", ",", "unterrichtet", "der", "Arbeitgeber", "einer", "Person", ",", "die", "ihre", "Tätigkeit", "in", "einem", "anderen", "als", "dem", "nach", "Titel", "II", "der", "[", "Verordnung", "Nr", ".", "883", "/", "2004", "]", "zuständigen", "Mitgliedstaat", "ausübt", ",", "oder", "die", "betreffende", "Person", "selbst", ",", "wenn", "diese", "keine", "Beschäftigung", "als", "Arbeitnehmer", "ausübt", ",", "den", "zuständigen", "Träger", "des", "Mitgliedstaats", ",", "dessen", "Rechtsvorschriften", "die", "Person", "unterliegt", ",", "darüber", ";", "diese", "Unterrichtung", "erfolgt", "im", "Voraus", ",", "wann", "immer", "dies", "möglich", "ist", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

93

[ "Dieser", "Träger", "macht", "der", "betroffenen", "Person", "und", "dem", "von", "der", "zuständigen", "Behörde", "des", "Mitgliedstaats", ",", "in", "dem", "die", "Tätigkeit", "ausgeübt", "wird", ",", "bezeichneten", "Träger", "unverzüglich", "Informationen", "über", "die", "Rechtsvorschriften", "zugänglich", ",", "denen", "die", "betreffende", "Person", "nach", "Artikel", "11", "Absatz", "3", "Buchstabe", "b", "oder", "Artikel", "12", "der", "[", "Verordnung", "Nr", ".", "883", "/", "2004", "]", "unterliegt", ".", "“" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

94

[ "15", "Während", "des", "streitgegenständlichen", "Zeitraums", "wurde", "der", "zweite", "Satz", "von", "Art", ".", "15", "Abs", ".", "1", "der", "Verordnung", "Nr", ".", "987", "/", "2009", "durch", "die", "Verordnung", "Nr", ".", "465", "/", "2012", "geändert", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

95

[ "In", "der", "geänderten", "Fassung", "dieser", "Bestimmung", "heißt", "es", ":" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

96

[ "Dieser", "Träger", "stellt", "der", "betreffenden", "Person", "die", "Bescheinigung", "nach", "Artikel", "19", "Absatz", "2", "der", "[", "Verordnung", "Nr", ".", "987", "/", "2009", "]", "aus", "und", "macht", "dem", "von", "der", "zuständigen", "Behörde", "des", "Mitgliedstaats", ",", "in", "dem", "die", "Tätigkeit", "ausgeübt", "wird", ",", "bezeichneten", "Träger", "unverzüglich", "Informationen", "über", "die", "Rechtsvorschriften", "zugänglich", ",", "denen", "diese", "Person", "nach", "Artikel", "11", "Absatz", "3", "Buchstabe", "b", "oder", "Artikel", "12", "der", "[", "Verordnung", "Nr", ".", "883", "/", "2004", "]", "unterliegt", ".", "“" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

97

[ "16", "Der", "zu", "demselben", "Titel", "gehörende", "Art", ".", "19", "(", "„", "Unterrichtung", "der", "betreffenden", "Personen", "und", "der", "Arbeitgeber", "“", ")", "lautet", ":" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

98

[ "„", "(", "1", ")", "Der", "zuständige", "Träger", "des", "Mitgliedstaats", ",", "dessen", "Rechtsvorschriften", "nach", "Titel", "II", "der", "[", "Verordnung", "Nr", ".", "883", "/", "2004", "]", "anzuwenden", "sind", ",", "unterrichtet", "die", "betreffende", "Person", "sowie", "gegebenenfalls", "deren", "Arbeitgeber", "über", "die", "Pflichten", ",", "die", "in", "diesen", "Rechtsvorschriften", "festgelegt", "sind", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

99

[ "Er", "gewährt", "ihnen", "die", "erforderliche", "Unterstützung", "bei", "der", "Einhaltung", "der", "Formvorschriften", "aufgrund", "dieser", "Rechtsvorschriften", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

100

[ "(", "2", ")", "Auf", "Antrag", "der", "betreffenden", "Person", "oder", "ihres", "Arbeitgebers", "bescheinigt", "der", "zuständige", "Träger", "des", "Mitgliedstaats", ",", "dessen", "Rechtsvorschriften", "nach", "Titel", "II", "der", "[", "Verordnung", "Nr", ".", "883", "/", "2004", "]", "anzuwenden", "sind", ",", "dass", "und", "gegebenenfalls", "wie", "lange", "und", "unter", "welchen", "Umständen", "diese", "Rechtsvorschriften", "anzuwenden", "sind", ".", "“" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

101

[ "17", "Art", ".", "20", "(", "„", "Zusammenarbeit", "zwischen", "den", "Trägern", "“", ")", "des", "Titels", "II", "lautet", ":" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

102

[ "„", "(", "1", ")", "Die", "maßgeblichen", "Träger", "erteilen", "dem", "zuständigen", "Träger", "des", "Mitgliedstaats", ",", "dessen", "Rechtsvorschriften", "nach", "Titel", "II", "der", "[", "Verordnung", "Nr", ".", "883", "/", "2004", "]", "für", "eine", "Person", "gelten", ",", "alle", "Auskünfte", ",", "die", "notwendig", "sind", "für", "die", "Festsetzung", "des", "Zeitpunkts", ",", "ab", "dem", "diese", "Rechtsvorschriften", "anzuwenden", "sind", ",", "und", "der", "Beiträge", ",", "welche", "die", "betreffende", "Person", "und", "ihr", "bzw", ".", "ihre", "Arbeitgeber", "nach", "diesen", "Rechtsvorschriften", "zu", "leisten", "haben", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

103

[ "(", "2", ")", "Der", "zuständige", "Träger", "des", "Mitgliedstaats", ",", "dessen", "Rechtsvorschriften", "nach", "Titel", "II", "der", "[", "Verordnung", "Nr", ".", "883", "/", "2004", "]", "auf", "eine", "Person", "anzuwenden", "sind", ",", "macht", "Informationen", "über", "den", "Zeitpunkt", ",", "ab", "dem", "diese", "Rechtsvorschriften", "anzuwenden", "sind", ",", "dem", "Träger", "zugänglich", ",", "der", "von", "der", "zuständigen", "Behörde", "des", "Mitgliedstaats", ",", "dessen", "Rechtsvorschriften", "diese", "Person", "zuletzt", "unterlag", ",", "bezeichnet", "wurde", ".", "“" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

104

[ "18", "Der", "zu", "Titel", "V", "(", "„", "Sonstige", "Vorschriften", ",", "Übergangs", "-", "und", "Schlussbestimmungen", "“", ")", "gehörende", "Art", ".", "89", "(", "„", "Informationen", "“", ")", "bestimmt", "in", "Abs", ".", "3", ":" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

105

[ "„", "Die", "zuständigen", "Behörden", "stellen", "sicher", ",", "dass", "ihre", "Träger", "über", "sämtliche", "Rechts", "-", "und", "Verwaltungsvorschriften", "der", "[", "Union", "]", ",", "einschließlich", "der", "Beschlüsse", "der", "Verwaltungskommission", ",", "informiert", "sind", "und", "diese", "in", "den", "Bereichen", ",", "die", "unter", "die", "[", "Verordnung", "Nr", ".", "883", "/", "2004", "]", "und", "die", "[", "Verordnung", "Nr", ".", "987", "/", "2009", "]", "fallen", ",", "unter", "Beachtung", "der", "dort", "festgelegten", "Bedingungen", "anwenden", ".", "“" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

106

[ "Ausgangsverfahren", "und", "Vorlagefragen" ]

[ "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

107

[ "19", "Alpenrind", "ist", "im", "Geschäftszweig", "der", "Vieh", "-", "und", "Fleischvermarktung", "tätig", "." ]

[ "O", "B-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

108

[ "Seit", "dem", "Jahr", "1997", "betreibt", "sie", "in", "Salzburg", "einen", "gepachteten", "Schlachthof", "." ]

[ "O", "O", "O", "B-DATE", "O", "O", "O", "B-ADDRESS", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "B-YEAR", "O", "O", "O", "B-CITY", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

109

[ "20", "Im", "Lauf", "des", "Jahres", "2007", "schloss", "Alpenrind", ",", "vormals", "S", "GmbH", ",", "einen", "Vertrag", "mit", "der", "in", "Ungarn", "ansässigen", "Martin-Meat", ",", "in", "dem", "sich", "diese", "zu", "Fleischzerlegungs", "-", "und", "Verpackungsarbeiten", "im", "Ausmaß", "von", "25", "Rinderhälften", "pro", "Woche", "verpflichtete", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "O", "B-ORGANISATION", "O", "O", "B-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ADDRESS", "O", "B-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-COUNTRY", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

110

[ "Die", "Arbeiten", "führten", "nach", "Österreich", "entsandte", "Mitarbeiter", "in", "den", "Räumlichkeiten", "von", "Alpenrind", "aus", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "B-ADDRESS", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ORGANISATION", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "B-COUNTRY", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

111

[ "Zum", "31", ".", "Januar", "2012", "gab", "Martin-Meat", "den", "Bereich", "der", "Fleischzerlegung", "auf", "und", "führte", "fortan", "Schlachtungen", "für", "Alpenrind", "durch", "." ]

[ "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ORGANISATION", "O", "O" ]

[ "O", "B-DAY", "I-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

112

[ "21", "Am", "24", ".", "Januar", "2012", "schloss", "Alpenrind", "mit", "der", "ebenfalls", "in", "Ungarn", "ansässigen", "Martimpex", "einen", "Vertrag", ",", "in", "dem", "diese", "sich", "verpflichtete", ",", "im", "Zeitraum", "vom", "1", ".", "Februar", "2012", "bis", "31", ".", "Januar", "2014", "für", "Alpenrind", "55", "000", "Tonnen", "Rinderhälften", "zu", "zerlegen", "." ]

[ "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O", "B-ADDRESS", "O", "B-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "B-DAY", "I-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-COUNTRY", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "I-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "B-DAY", "I-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

113

[ "Die", "Arbeiten", "führten", "nach", "Österreich", "entsandte", "Mitarbeiter", "in", "den", "Räumlichkeiten", "von", "Alpenrind", "aus", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "B-ADDRESS", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ORGANISATION", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "B-COUNTRY", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

114

[ "Die", "Fleischteile", "wurden", "von", "Martimpex", "übernommen", "und", "sodann", "von", "ihren", "Mitarbeitern", "zerlegt", "und", "verpackt", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "B-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

115

[ "22", "Ab", "dem", "1", ".", "Februar", "2014", "beauftragte", "Alpenrind", "wiederum", "Martin-Meat", ",", "die", "Fleischzerlegungsarbeiten", "in", "den", "genannten", "Einrichtungen", "durchzuführen", "." ]

[ "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-ORGANISATION", "O", "B-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "B-DAY", "I-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

116

[ "23", "Für", "die", "im", "streitgegenständlichen", "Zeitraum", "von", "Martimpex", "beschäftigten", "mehr", "als", "250", "Mitarbeiter", "stellte", "der", "zuständige", "ungarische", "Sozialversicherungsträger", "–", "teilweise", "rückwirkend", "und", "teilweise", "in", "Fällen", ",", "in", "denen", "der", "österreichische", "Sozialversicherungsträger", "bereits", "festgestellt", "hatte", ",", "dass", "der", "betreffende", "Arbeitnehmer", "nach", "den", "österreichischen", "Rechtsvorschriften", "pflichtversichert", "sei", "–", "Bescheinigungen", "über", "die", "Anwendung", "der", "ungarischen", "Rechtsvorschriften", "der", "sozialen", "Sicherheit", "im", "Einklang", "mit", "den", "Art", ".", "11", "bis", "16", "der", "Verordnung", "Nr", ".", "883", "/", "2004", "und", "Art", ".", "19", "der", "Verordnung", "Nr", ".", "987", "/", "2009", "aus", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

117

[ "In", "all", "diesen", "Bescheinigungen", "ist", "Alpenrind", "als", "Arbeitgeber", "an", "dem", "Ort", ",", "an", "dem", "eine", "Erwerbstätigkeit", "ausgeübt", "wird", ",", "genannt", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "B-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

118

[ "24", "Die", "Salzburger", "Gebietskrankenkasse", "stellte", "fest", ",", "dass", "die", "genannten", "Arbeitnehmer", "während", "des", "streitgegenständlichen", "Zeitraums", "nach", "§", "4", "Abs", ".", "1", "und", "2", "des", "Allgemeinen", "Sozialversicherungsgesetzes", "und", "§", "1", "Abs", ".", "1", "lit", ".", "a", "des", "Arbeitslosenversicherungsgesetzes", "aufgrund", "ihrer", "abhängigen", "entgeltlichen", "Tätigkeit", "für", "einen", "gemeinsamen", "Betrieb", "von", "Alpenrind", ",", "Martin-Meat", "und", "Martimpex", "pflichtversichert", "gewesen", "seien", "." ]

[ "O", "O", "B-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ORGANISATION", "O", "B-ORGANISATION", "O", "B-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

119

[ "25", "Mit", "dem", "beim", "vorlegenden", "Gericht", "angefochtenen", "Erkenntnis", "hob", "das", "Verwaltungsgericht", "den", "Bescheid", "der", "Salzburger", "Gebietskrankenkasse", "wegen", "Unzuständigkeit", "der", "österreichischen", "Sozialversicherungsträger", "auf", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

120

[ "Zur", "Begründung", "führte", "es", "u", ".", "a", ".", "aus", ",", "für", "jede", "der", "österreichischen", "Pflichtversicherung", "unterworfene", "Person", "habe", "der", "zuständige", "ungarische", "Sozialversicherungsträger", "eine", "A1", "-", "Bescheinigung", "ausgestellt", ",", "wonach", "die", "jeweilige", "Person", "ein", "ab", "einem", "bestimmten", "Zeitpunkt", "in", "Ungarn", "beschäftigter", "und", "pflichtversicherter", "Arbeitnehmer", "von", "Martimpex", "sei", "und", "voraussichtlich", "für", "die", "Dauer", "der", "in", "den", "jeweiligen", "Bescheinigungen", "angegebenen", "Zeiten", ",", "von", "denen", "die", "streitgegenständlichen", "Zeiträume", "umfasst", "seien", ",", "zu", "Alpenrind", "nach", "Österreich", "entsandt", "werde", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ADDRESS", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ORGANISATION", "O", "B-ADDRESS", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-COUNTRY", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-COUNTRY", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

121

[ "26", "In", "der", "gegen", "dieses", "Erkenntnis", "erhobenen", "Revision", "an", "das", "vorlegende", "Gericht", "wenden", "sich", "die", "Salzburger", "Gebietskrankenkasse", "und", "der", "Bundesminister", "gegen", "die", "Hypothese", "einer", "absoluten", "Bindungswirkung", "der", "A1", "-", "Bescheinigungen", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "O", "O", "B-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

122

[ "Die", "Bindungswirkung", "beruhe", "auf", "der", "Einhaltung", "des", "in", "Art", ".", "4", "Abs", ".", "3", "EUV", "verankerten", "Grundsatzes", "der", "vertrauensvollen", "Zusammenarbeit", "zwischen", "den", "Mitgliedstaaten", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

123

[ "Diesen", "Grundsatz", "habe", "der", "ungarische", "Sozialversicherungsträger", "verletzt", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

124

[ "27", "Ungarn", "habe", "darauf", "hingewiesen", ",", "dass", "nur", "eine", "gerichtliche", "Entscheidung", "die", "auch", "von", "Ungarn", "gesehene", "Patt-Situation", "lösen", "könne", "und", "dass", "das", "nationale", "ungarische", "Recht", "einer", "Zurückziehung", "der", "A1", "-", "Bescheinigungen", "entgegenstehe", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

125

[ "Eine", "Parteistellung", "der", "Salzburger", "Gebietskrankenkasse", "in", "Ungarn", "sei", "nicht", "gegeben", "." ]

[ "O", "O", "O", "B-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "O", "B-ADDRESS", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-COUNTRY", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

126

[ "Der", "einzige", "Weg", ",", "eine", "Entscheidung", "in", "der", "Sache", "herbeizuführen", ",", "sei", "die", "Feststellung", "der", "Pflichtversicherung", "in", "Österreich", "trotz", "Vorliegens", "der", "A1", "-", "Bescheinigungen", "des", "zuständigen", "ungarischen", "Trägers", "gewesen", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ADDRESS", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-COUNTRY", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

127

[ "28", "Das", "vorlegende", "Gericht", "führt", "aus", ",", "der", "Bundesminister", "habe", "Dokumente", "vorgelegt", ",", "aus", "denen", "sich", "ergebe", ",", "dass", "die", "Verwaltungskommission", "am", "20", ".", "/", "21", ".", "Juni", "2016", "zu", "der", "Auffassung", "gelangt", "sei", ",", "dass", "Ungarn", "sich", "zu", "Unrecht", "für", "die", "betroffenen", "Arbeitnehmer", "für", "zuständig", "erklärt", "habe", "und", "daher", "die", "A1", "-", "Bescheinigungen", "zurückziehen", "sollte", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "I-DAY", "O", "B-DAY", "I-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

128

[ "29", "Das", "vorlegende", "Gericht", "vertritt", "die", "Auffassung", ",", "dass", "sich", "bei", "dem", "von", "ihm", "zu", "beurteilenden", "Rechtsstreit", "bestimmte", "Fragen", "der", "Auslegung", "des", "Unionsrechts", "stellten", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

129

[ "30", "Insbesondere", "seien", "erstens", "nach", "dem", "Wortlaut", "des", "Art", ".", "5", "der", "Verordnung", "Nr", ".", "987", "/", "2009", "nur", "die", "Sozialversicherungsträger", "der", "Mitgliedstaaten", "an", "die", "Dokumente", ",", "in", "denen", "der", "Status", "einer", "Person", "für", "die", "Zwecke", "der", "Anwendung", "der", "Verordnungen", "Nrn", ".", "883", "/", "2004", "und", "987", "/", "2009", "bescheinigt", "werde", ",", "sowie", "an", "die", "sie", "betreffenden", "Belege", "gebunden", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

130

[ "Daher", "bestünden", "Zweifel", "daran", ",", "ob", "die", "Bindungswirkung", "auch", "für", "die", "einzelstaatlichen", "Gerichte", "gelte", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

131

[ "31", "Zweitens", "stelle", "sich", "zum", "einen", "die", "Frage", "nach", "den", "etwaigen", "Auswirkungen", "des", "Verfahrens", "vor", "der", "Verwaltungskommission", "auf", "die", "Bindungswirkung", "der", "A1", "-", "Bescheinigungen", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

132

[ "Insbesondere", "bedürfe", "der", "Klärung", ",", "ob", "nach", "einem", "Verfahren", "vor", "der", "Verwaltungskommission", ",", "das", "weder", "zu", "einer", "Einigung", "geführt", "noch", "bewirkt", "habe", ",", "dass", "die", "A1", "-", "Bescheinigungen", "zurückgezogen", "würden", ",", "ihre", "Bindungswirkung", "durchbrochen", "werde", "und", "somit", "ein", "Verfahren", "zur", "Feststellung", "der", "Pflichtversicherung", "eingeleitet", "werden", "könne", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

133

[ "32", "Zum", "anderen", "seien", "im", "vorliegenden", "Fall", "einige", "A1", "-", "Bescheinigungen", "rückwirkend", "und", "zum", "Teil", "erst", "nach", "der", "Feststellung", "der", "Pflichtversicherung", "durch", "den", "österreichischen", "Träger", "ausgestellt", "worden", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

134

[ "Fraglich", "sei", ",", "ob", "die", "Ausstellung", "solcher", "Dokumente", "rückwirkend", "Bindungswirkung", "entfalte", ",", "wenn", "die", "Pflichtversicherung", "im", "Aufnahmemitgliedstaat", "bereits", "formell", "festgestellt", "worden", "sei", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

135

[ "Die", "von", "den", "österreichischen", "Trägern", "ausgestellten", "Schriftstücke", ",", "mit", "denen", "die", "Pflichtversicherung", "festgestellt", "werde", ",", "könnten", "nämlich", "ebenfalls", "als", "„", "Dokumente", "“", "im", "Sinne", "von", "Art", ".", "5", "Abs", ".", "1", "der", "Verordnung", "Nr", ".", "987", "/", "2009", "angesehen", "werden", ",", "so", "dass", "sie", "nach", "dieser", "Bestimmung", "Bindungswirkung", "entfalteten", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

136

[ "33", "Drittens", "sei", "für", "den", "Fall", ",", "dass", "sich", "unter", "bestimmten", "Umständen", "eine", "eingeschränkte", "Bindungswirkung", "der", "A1", "-", "Bescheinigungen", "ergebe", ",", "fraglich", ",", "ob", "die", "in", "Art", ".", "12", "Abs", ".", "1", "der", "Verordnung", "Nr", ".", "883", "/", "2004", "vorgesehene", "Voraussetzung", ",", "wonach", "die", "entsandte", "Person", "weiterhin", "den", "Rechtsvorschriften", "des", "Mitgliedstaats", "unterliege", ",", "in", "dem", "ihr", "Arbeitgeber", "ansässig", "sei", ",", "sofern", "sie", "nicht", "eine", "andere", "Person", "ablöse", ",", "dahin", "auszulegen", "sei", ",", "dass", "ein", "Arbeitnehmer", "nicht", "unmittelbar", "durch", "eine", "andere", "neu", "entsandte", "Person", "ersetzt", "werden", "dürfe", ",", "unabhängig", "davon", ",", "von", "welchem", "Unternehmen", "oder", "von", "welchem", "Mitgliedstaat", "aus", "der", "neue", "Arbeitnehmer", "entsandt", "werde", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

137

[ "Diese", "strenge", "Auslegung", "könnte", "zwar", "Missbräuche", "vermeiden", "helfen", ",", "doch", "ergebe", "sie", "sich", "nicht", "zwingend", "aus", "dem", "Wortlaut", "des", "Art", ".", "12", "Abs", ".", "1", "der", "Verordnung", "Nr", ".", "883", "/", "2004", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

138

[ "34", "Unter", "diesen", "Umständen", "hat", "der", "Verwaltungsgerichtshof", "(", "Österreich", ")", "beschlossen", ",", "das", "Verfahren", "auszusetzen", "und", "dem", "Gerichtshof", "folgende", "Fragen", "zur", "Vorabentscheidung", "vorzulegen", ":" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ADDRESS", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-COUNTRY", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

139

[ "1", ".", "Gilt", "die", "in", "Art", ".", "5", "der", "Verordnung", "Nr", ".", "987", "/", "2009", "normierte", "Bindungswirkung", "von", "Dokumenten", "im", "Sinne", "des", "Art", ".", "19", "Abs", ".", "2", "der", "Verordnung", "Nr", ".", "987", "/", "2009", "auch", "in", "einem", "Verfahren", "vor", "einem", "Gericht", "im", "Sinne", "des", "Art", ".", "267", "AEUV", "?" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

140

[ "2", ".", "Für", "den", "Fall", ",", "dass", "nicht", "schon", "die", "Frage", "1", ".", "verneint", "wird", ":" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

141

[ "a", ")", "Gilt", "die", "genannte", "Bindungswirkung", "auch", "dann", ",", "wenn", "zuvor", "ein", "Verfahren", "vor", "der", "Verwaltungskommission", "stattgefunden", "hat", ",", "das", "weder", "zu", "einer", "Einigung", "noch", "zu", "einer", "Zurückziehung", "der", "strittigen", "Dokumente", "geführt", "hat", "?" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

142

[ "b", ")", "Gilt", "die", "genannte", "Bindungswirkung", "auch", "dann", ",", "wenn", "eine", "A1", "-", "Bescheinigung", "erst", "ausgestellt", "wird", ",", "nachdem", "der", "Aufnahmemitgliedstaat", "formell", "die", "Pflichtversicherung", "nach", "seinen", "Rechtsvorschriften", "festgestellt", "hat", "?" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

143

[ "Gilt", "die", "Bindungswirkung", "in", "diesen", "Fällen", "auch", "rückwirkend", "?" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

144

[ "3", ".", "Für", "den", "Fall", ",", "dass", "sich", "unter", "bestimmten", "Voraussetzungen", "eine", "beschränkte", "Bindungswirkung", "von", "Dokumenten", "im", "Sinne", "des", "Art", ".", "19", "Abs", ".", "2", "der", "Verordnung", "Nr", ".", "987", "/", "2009", "ergibt", ":" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

145

[ "Widerspricht", "es", "dem", "in", "Art", ".", "12", "Abs", ".", "1", "der", "Verordnung", "Nr", ".", "883", "/", "2004", "enthaltenen", "Ablöseverbot", ",", "wenn", "die", "Ablöse", "nicht", "in", "Form", "einer", "Entsendung", "durch", "denselben", "Dienstgeber", "erfolgt", ",", "sondern", "durch", "einen", "weiteren", "Dienstgeber", "?" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

146

[ "Spielt", "es", "dabei", "eine", "Rolle", "," ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

147

[ "a", ")", "ob", "dieser", "Dienstgeber", "im", "selben", "Mitgliedstaat", "wie", "der", "erste", "Dienstgeber", "seinen", "Sitz", "hat", "oder" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

148

[ "b", ")", "ob", "zwischen", "dem", "ersten", "und", "dem", "zweiten", "entsendenden", "Dienstgeber", "personelle", "und", "/", "oder", "organisatorische", "Verflechtungen", "bestehen", "?" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

149

[ "Zu", "den", "Vorlagefragen" ]

[ "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

150

[ "Zur", "ersten", "Frage" ]

[ "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

151

[ "35", "Mit", "seiner", "ersten", "Frage", "möchte", "das", "vorlegende", "Gericht", "wissen", ",", "ob", "Art", ".", "5", "Abs", ".", "1", "der", "Verordnung", "Nr", ".", "987", "/", "2009", "in", "Verbindung", "mit", "deren", "Art", ".", "19", "Abs", ".", "2", "dahin", "auszulegen", "ist", ",", "dass", "eine", "vom", "zuständigen", "Träger", "eines", "Mitgliedstaats", "aufgrund", "von", "Art", ".", "12", "Abs", ".", "1", "der", "Verordnung", "Nr", ".", "883", "/", "2004", "ausgestellte", "A1", "-", "Bescheinigung", "nicht", "nur", "für", "die", "Träger", "des", "Mitgliedstaats", ",", "in", "dem", "die", "Tätigkeit", "ausgeübt", "wird", ",", "sondern", "auch", "für", "die", "Gerichte", "dieses", "Mitgliedstaats", "verbindlich", "ist", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

152

[ "36", "Zunächst", "ist", "darauf", "hinzuweisen", ",", "dass", "nach", "Art", ".", "19", "Abs", ".", "2", "der", "Verordnung", "Nr", ".", "987", "/", "2009", "der", "zuständige", "Träger", "des", "Mitgliedstaats", ",", "dessen", "Rechtsvorschriften", "nach", "einer", "Bestimmung", "des", "Titels", "II", "der", "Verordnung", "Nr", ".", "883", "/", "2004", ",", "also", "auch", "aufgrund", "ihres", "Art", ".", "12", "Abs", ".", "1", ",", "anzuwenden", "sind", ",", "auf", "Antrag", "der", "betreffenden", "Person", "oder", "ihres", "Arbeitgebers", "bescheinigt", ",", "dass", "und", "gegebenenfalls", "wie", "lange", "und", "unter", "welchen", "Umständen", "diese", "Rechtsvorschriften", "anzuwenden", "sind", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

153

[ "37", "Art", ".", "5", "Abs", ".", "1", "der", "Verordnung", "Nr", ".", "987", "/", "2009", "sieht", "vor", ",", "dass", "vom", "Träger", "eines", "Mitgliedstaats", "ausgestellte", "Dokumente", ",", "in", "denen", "der", "Status", "einer", "Person", "für", "die", "Zwecke", "der", "Anwendung", "der", "Verordnung", "Nr", ".", "883", "/", "2004", "und", "der", "Verordnung", "Nr", ".", "987", "/", "2009", "bescheinigt", "wird", ",", "sowie", "Belege", ",", "auf", "deren", "Grundlage", "die", "Dokumente", "ausgestellt", "wurden", ",", "für", "die", "Träger", "der", "anderen", "Mitgliedstaaten", "so", "lange", "verbindlich", "sind", ",", "wie", "sie", "nicht", "von", "dem", "Mitgliedstaat", ",", "in", "dem", "sie", "ausgestellt", "wurden", ",", "widerrufen", "oder", "für", "ungültig", "erklärt", "werden", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

154

[ "38", "Wie", "das", "vorlegende", "Gericht", "ausführt", ",", "heißt", "es", "in", "dieser", "Bestimmung", "zwar", ",", "dass", "die", "dort", "genannten", "Dokumente", "des", "Ausstellungsmitgliedstaats", "für", "die", "„", "Träger", "“", "der", "anderen", "Mitgliedstaaten", "verbindlich", "sind", ",", "ohne", "ausdrückliche", "Bezugnahme", "auf", "deren", "Gerichte", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

155

[ "39", "Die", "genannte", "Bestimmung", "sieht", "aber", "auch", "vor", ",", "dass", "solche", "Dokumente", "„", "so", "lange", "verbindlich", "[", "sind", "]", ",", "wie", "sie", "nicht", "von", "dem", "Mitgliedstaat", ",", "in", "dem", "sie", "ausgestellt", "wurden", ",", "widerrufen", "oder", "für", "ungültig", "erklärt", "werden", "“", ",", "was", "darauf", "hindeutet", ",", "dass", "grundsätzlich", "nur", "die", "Behörden", "und", "Gerichte", "des", "Ausstellungsmitgliedstaats", "die", "A1", "-", "Bescheinigungen", "gegebenenfalls", "widerrufen", "oder", "für", "ungültig", "erklären", "können", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

156

[ "40", "Diese", "Auslegung", "wird", "durch", "die", "Entstehungsgeschichte", "und", "den", "Kontext", "von", "Art", ".", "5", "Abs", ".", "1", "der", "Verordnung", "Nr", ".", "987", "/", "2009", "gestützt", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

157

[ "41", "Insbesondere", "hat", "der", "Gerichtshof", "bereits", "entschieden", ",", "dass", "die", "Bindungswirkung", "einer", "vom", "zuständigen", "Träger", "eines", "Mitgliedstaats", "gemäß", "Art", ".", "12a", "Nr", ".", "1a", "der", "Verordnung", "(", "EWG", ")", "Nr", ".", "574", "/", "72", "des", "Rates", "vom", "21", ".", "März", "1972", "über", "die", "Durchführung", "der", "Verordnung", "(", "EWG", ")", "Nr", ".", "1408", "/", "71", "zur", "Anwendung", "der", "Systeme", "der", "sozialen", "Sicherheit", "auf", "Arbeitnehmer", "und", "deren", "Familien", ",", "die", "innerhalb", "der", "Gemeinschaft", "zu", "-", "und", "abwandern", "(", "ABl", ".", "1972", ",", "L", "74", ",", "S", ".", "1", ")", ",", "ausgestellten", "Bescheinigung", "E", "101", ",", "dem", "Vorläufer", "der", "A1", "-", "Bescheinigung", ",", "sowohl", "die", "Träger", "als", "auch", "die", "Gerichte", "des", "Mitgliedstaats", ",", "in", "dem", "die", "Tätigkeit", "ausgeübt", "wird", ",", "erfasst", "(", "vgl", ".", "in", "diesem", "Sinne", "Urteile", "vom", "26", ".", "Januar", "2006", ",", "Herbosch", "Kiere", ",", "C", "‑", "2", "/", "05", ",", "EU", ":", "C", ":", "2006", ":", "69", ",", "Rn", ".", "30", "bis", "32", ",", "und", "vom", "27", ".", "April", "2017", ",", "A-Rosa", "Flussschiff", ",", "C", "‑", "620", "/", "15", ",", "EU", ":", "C", ":", "2017", ":", "309", ",", "Rn", ".", "51", ")", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "I-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "I-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "I-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

de

EUR-LEX

205401_de

158

[ "42", "Im", "zwölften", "Erwägungsgrund", "der", "Verordnung", "Nr", ".", "987", "/", "2009", "heißt", "es", "u", ".", "a", ".", ",", "dass", "sich", "die", "Maßnahmen", "und", "Verfahren", "dieser", "Verordnung", "„", "aus", "der", "Rechtsprechung", "des", "Gerichtshofs", "…", ",", "aus", "den", "Beschlüssen", "der", "Verwaltungskommission", "und", "aus", "über", "dreißig", "Jahren", "Praxis", "in", "der", "Koordinierung", "der", "Systeme", "der", "sozialen", "Sicherheit", "im", "Rahmen", "der", "im", "Vertrag", "verankerten", "Grundfreiheiten", "“", "ergeben", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]